1128 azala:Maquetación 1 05/09/19 11:40 Página 1 …...ditzen zait, euria egiten duenean umeekin...

ELGOIBAR- 1128. zenb. XXVI urtea - 2019-09-06 Estreinako

ehun miliakoan,podiuma

Arg: Fotoiosu

1128 azala:Maquetación 1 05/09/19 11:40 Página 1

IRITZIA 3

Kalebarren plaza, 2 - 20870 ELGOIBAR943 744 112

Publizitatea: 943 743 704 [email protected]

[email protected]

BARRENek bere gain hartzen du espazio arazoengatik ira-garkiak lekuz aldatzeko eskubidea. BARRENek ez du beregain hartzen Iritzia, Hitz eta klik eta eskutitzak ataletan adie-razitakoen erantzukizunik. KOORDINATZAILEA Ainhoa Ando-negi KAZETARIAK Ainhoa Andonegi, Asier Orbea, AinaraArgoitia HIZKUNTZA ARDURADUNA Ainara Argoitia PUBLIZITATEALeire Rubio MAKETATZAILEA/DISEINATZAILEA Zaloa Arnaiz ATARI

DIGITALEKO ARLO TEKNIKOAREN ARDURADUNA Aitor Lauzirika AD-MINISTRARIAK Amaia Arrizabalaga, Nerea Osoro KOLABORA-TZAILEAK Ibon Serrano, Eire Vila, Manu Sanchez, IosuJuaristi, Iñigo Lamelas, Edurne Izagirre, Paula Heras, EnetzEzenarro, Ander Soraluze, Ane Astiazaran, Irati Agirreazal-degi, Jone Olaizola, Juan Luis Mugertza, Izaro Etxegibel,Iñigo Otaño INPRIMATEGIA Gertu Koop.E. TIRADA 4.885 aleLEGE GORDAILUA SS-1.038/92 ISSN 1138-1855

ARGITARATZAILEA:

LAGUNTZAILEAK:

(Hezkuntza Politikarako Sailburuordetzak) diruz lagundua

BABESLEA:

Askotan ez ditugu gogoan, bainaegunero etortzen zaizkigu (Inoizgozo. Inoiz mikatz) bisitan, eta es-

kerrak! Irudikatzen duzue ametsik gabekomundua? Nik, lehengoan, erdi lotan nen-goela, aukera izan nuen beraiekin baka-rrizketa izateko, eta tupustean egindakogaldera zorrotzei, nola edo hala, erantzu-teko, eta ez dakizue zer gaizki pasatunuen. - Zoriontsua zara?

Bertsolariak etorri zitzaizkidan burura,baina ni ez naiz, eta zurbil gelditu nin-tzen, zer esan ez nekiela. Horren trantzelarrian ikustean, bigarren galdera luzatuzidan errazagoa zelakoan-edo. - Zer da zoriontasuna?

Oraingoan, posturaz aldatu, eta sa-

baiari begira jarri nintzen erantzuna to-patzeko asmotan, baina... - Batzuek, zoriontasuna zoriontasunikbehar ez izatea dela diote, zer deritzozu?

Zoriontasunari azterketa baten trazahartzen ari nintzaion, nahiz eta jakin zo-riontasuna xehetasun txikiko, eta nota ba-xuko gauzetan dagoen.- Badago zoriontasun osoa lortzerik?

Zoriontasun osoa lortzerik ez dago,baina bai une zoriontsuak. Atzealdeanzegoen gizaki multzoak neure erantzuna-ren zuzentasunari txalo sorta batez eran-tzun zion, eta zoriontsuago sentitu nintzen.Izan ere, askotan, ez dakit zergatik, bainabesteen oniritzia behar dugu zoriontsuakizateko.

- Eta galdetuz gero zoriontasuna zurebaitan edota kanpoan aurkituko duzun,zer esango zenuke?

Itaunaren lehengo zatiaren eran-tzuna banekien, baina bigarrena-rena... Halarik ere, ezin isilik gelditu,eta…- Zoriontasuna norberaren baitandago: norberak bere burua maitezgero, hots, bere -tasun eta -keriak onar-tuz gero, errazago du zoriontsua iza-tea. Aitzitik, bila bazoaz zailago.

Ez dakit emandako erantzuna ulertuzuen, baina azken galdera nuen zain,eta sekulako gogoa azterketa itxurakoabukatzeko. - Euskal Herrian badago zoriontasunalortzerik?

Espainiaren menpe bizi izanda, ezi-nezkoa da. Hizkuntza dela, lurraldeta-suna dela, kontratu zaborrak direla,sufrimendua dela..., nola izango zarazoriontsua!

Orduan, lo egin ezazu, lotan zau-dela, zoriontsua izango zara eta.

Ametsak

JUAN LUIS MUGERTZA

“Badago zoriontasun osoalortzerik?

Zoriontasun osoa lortzerik ez dago, baina bai

une zoriontsuak”

Idazlea

1128 alea:Maquetación 1 05/09/19 11:41 Página 3

GUTUNAK4

u GORA MAUXITXA TXARANGA!“Aurtengo jaixak jundakuak baiño

hobiak izan dira…”, “Nik daguanekojarri dot hurrenguetarako atzerako kon-tua martxan…”, “Sanbartoluak baiñojai hoberik ez dago iñun…”, jaixak bu-katu orduko herrittar danon artian bolo-bolo ibili ohi diran esaldixak dira,baiña aurten, badago bestiak baiño al-tuago entzun dan beste bat ere: “GoraMauxitxa txaranga!”.

Gure irribarre, algara, salto etadantzek argi laga badebe ere zenbatgozatu dogun zuekin, beste behin, es-kerrik asko! Eskerrik asko goizian goizhasi eta kantzaezinak baziñate mo-duan jotziarren, danok barruan darua-gun elgoibartarra esnatu eta gurekalietan barrena herrixa bat egittiarren,urtero abesti berriren batekin zoratzia-rren gutako bakoitza eta zuen putz etakolpe artian danok horren bizirik sentia-raztiarren. Zoragarrixa izan da “Baca-lao salao”-n erritmora ahotsik gabegeratzia, gorputz guztian agujetak iza-tia “Help, ayúdame” kantua benetansentittuz, danon artian sortu dogunmarea zuri-gorrixan parte izatia azkenfiñian… eta jakin inori ez jakola duda-rik geratu zergaittik ospatu dittugun aur-ten zuen 50 urte haundi.

Belaunaldi amaigabiek gure aukerabera izatiarren, segi danori uda bukatuizanaren penia arintzen, iraillian sartu

geran arren, zuekin inor ez da-eta ho-rren “gaixoa ni” sentitzen. Haundixakzerate eta haundi egitten dittuzue ho-rrenbeste maitte dittugun sanbartolo-miak.

Gora zuek eta gora Elgoibar!A.Z.

u ELGOIBARREN BORROKA FEMINISTAN ARI DIRENENTZAKO MEZUA

Indarkeria matxista bera sortzenduen sistemaren kontra egin ordez, in-darkeria matxistaren kontrako borrokaerabiliz Elgoibarren faxista baten izenadaraman kalea mantentzen duen Uda-laren jokaera zuritzen laguntzea dea-bruarekin dantza egitea da, deabruakberak nahi duen erritmora.

Beste mundutik datorren mezua:"Zein erraza den ahaztea". Hamahirularrosak.

Pablo Klandestino Palestino

BARRENek ez du bere gain hartzen IRITZIA eta ESKUTITZAK ataletan adierazitakoen erantzukizunik. Eskutitzak ondo identifikatuta egonbehar dute. Ez ahaztu izen-abizenak, NANa eta telefonoa jartzea. Bidali helbide honetara: [email protected]

ESKUTITZEI BURUZKO ARAUDIA

BARRENen edozein gutun argitaratu ahal izateko, honako baldintzahauek bete beharko ditu nahitaez:

1. Eskutitz guztiek identifikatuak egon behar dute: izen-abizenak,telefono zenbakia eta NAN zenbakia derrigorrezkoak dira.2. 1.500 karaktere izan behar ditu gehienez eskutitzak.3.Eskutitzak izen-abizenen inizialekin edota izen-abizenekinargitaratuko dira. Ezizenarekin ezingo dira sinatu gutunak. Onartuegingo ditugu identifikagarriak diren taldeak: “Ikastolakoirakasleak”, esaterako. Bestalde, sinatzailearekin batera bestelagun batzuk ere daudenean, hauek ere identifikatuta egon behardute.4. Pertsona eta erakundeek gutun-egilearen izen-abizenak jakitekoeskubidea izango dute gutun horretan euren izena aipatu edoerreferentziaren bat egiten bada eta gutuna inizialekin sinatutabadago.5. Ez dira onartuko: biraoak, gutun iraingarriak eta errespetu faltazidatzitakoak, buzoneatzeko edo kale banaketa egiteko idatzitakoidazkiak, pertsona eta erakundeei zuzenduriko mehatxuak…6. Ez dugu gazteleraz datorren eskutitzik argitaratuko.

IX. URTEURRENA

Jose Luis Huidobro Torinos2010eko irailaren 4an hil zen, 58 urte zituela.

Beti izango zaitugu gogoan.Emaztea, seme-alabak eta gainerako senideak.


SEMAFOROA

Zuen kexak, galderak edo txaloak bidaltzeko: [email protected] - 943 744 112

Txakurren kaka jaso egin behar da: “Gero etajende gehiagok dauzka txakurrak etxean, baina askok ez

dituzte euren betebeharrak betetzen. Txakur askok espazio pu-blikoan egiten dute txiza eta kaka, eta txakur jabearen bete-beharra da horiek jasotzea. Errespetu apur bat eskatzen dugu,besterik ez”.

5

Maalako parkeko txirristak busti egiten diraeuria egiten duenean: “Maalako parkea estal-

tzea erabaki zuen Udalak, eta egia esan, oso ideia ona iru-ditzen zait, euria egiten duenean umeekin egoteko primeranetortzen delako. Dena dela, estalpea ez da parkearen neurri-koa, eta euria egiten duenean txirristak eta mantangorria bustiegiten dira. Ezin al dira elementu horiek apur bat mugitu? Etabide batez ondo legoke ume txikientzako ziburu gehiago jar-tzea”. Hirigintza Sailetik jakinarazi dute estalpea egin zutenarkitektuarekin aztertuko dutela gaia, eta aukeren arabera har-tuko dituztela haur parkea berrantolatzeko erabakiak”

Ubitarte kaleko zebrabidea lausotuta dago:“Ubitarte kaleko zebrabideak margotu beharra dauka.

Auto asko ibiltzen da ingurune horretan, eta asko gaineraabiadura handian. Zebrabidea ez da ondo ikusten, eta autogidari batzuk ez dute errespetatzen. Bidegurutze hori arrisku-tsua da oinezkoentzako, eta eskertuko genuke margotzea”.Hirigintza Sailetik jakinarazi dute zebrabide hau eta herrikobeste hainbat margotzeko asmoa dutela.

Idotorbeko zelaiaren erabilera desegokia egiten dute herritar askok: “Uda partean herritar asko joaten dira Idotorbeauzora bazkaltzera edo afaltzera, eta askok ez dute errespetuz jokatzen. Musika oso altu jartzen dute, denok entzun nahiko bagenumoduan, eta hori ez da besteekiko jarrera egokia. Askok, gainera, ingurune guztia zikin-zikin uzten dute. Elgoibarrek daukan gunerikederrenatarikoa da Idotorbe, eta denon artean zaindu beharko genuke. Ingurumena eta bizilagunak errespetatu egin behar dira”.

Bernardo Ezenarro kalea oso txukun geratu da:“Bernardo Ezenarro kalea oso txukun geratu dela iruditzen

zait, eta txalo bat eman nahi nioke Udalari. Autoak orain no-rantza bakarrean ibiltzen dira, eta horri esker, aldapan aparka-tzeko lekua dago. Herri honetan daukagun aparkaleku arazoaapur bat arintzeko irtenbide oso ona izan da. Oraindik badagozer hobetu aparkalekuen kontuan, baina poliki-poliki gauzak ho-betzen ari dira”.


Uztailaren 2az geroztik greban jarraitzen duteMendaroko ospitalean mantentze zerbitzurakokontratatuta dagoen Tecman SVA. S.L. enpresakolangileek. Prekarioan ari denak kalitatezko zerbi-tzua nekez berma dezakeela ohartarazi dute etabi eskaera nagusi egin dituzte: batetik, KPIarenaraberako soldata igoera eskatzen dute, 2011nGipuzkoako metaleko herrialdeko hitzarmena si-natu zenetik izoztuta dituztelako soldatak, eta bes-tetik, guardian egiten dituzten orduengatik lanbera egiten duten Osakidetzako mantentze lane-tako langileek beste kobratzea. Guardia egunbakoitzeko (22:00etatik 7:00ak bitarteko lanal-dia) 11 euro kobratzen dituzte Tecmaneko langi-leek, eta aldiz, lan bera egiten dutenOsakidetzako langileek, 44 euro. Lan hori ez da-goela ondo ordainduta uste dute, eta gainera, guardien kontua ez dela batere eraginkorra ospitalerako. “Zaintzan gauden denboranlantokitik kanpo gaude, baina deia jasotzen dugunetik orduerdiko tartean agertu beharra daukagu ospitalera. Reten hori kendu etagaueko lanaldia sortu beharko luketela iruditzen zaigu, ospitalean edonoiz gerta daitekeelako larrialdi bat eta larrialdi kasuetan or-duerdiko tartea denbora asko delako”, adierazi zuen ostegunean Ane Agirrek Tecmaneko langile eta LABeko delegatuak. Joan zenmartitzenean gertatutako ezbehar bat jarri zuen horren adibidetzat. Larrialdietako gunean polibutilenozko hodi batzuk lehertu eta urihesak kalte handiak eragin zituen larrialdi gunean bertan, bai eta radiologia gunean ere. Bideoa: barren.eus

MOTZEAN6

Eguneko Zentroa Uparitzaga kalera lekualdatuko dute

Hilketa matxistak zenbatzeko markagailua jarri du Udalak

merkatu plazan

Emakumeen Kontseiluaren proposamenaaintzat hartu eta indarkeria matxista salatzekomarkagailua jarri du Elgoibarko Udaleko Ber-dintasun Sailak merkatu plazako eraikinean,San Frantzisko iturrira ematen duen leihoetakobatean. Abuztuan markagailua jarri zuten egu-nerako, eta Gobernu Ordezkaritzaren erregis-tro ofizialaren arabera, 40 ziren gizonek (izanbikotekide nahiz bikotekide ohiek) estatu es-painiarrean hil zituzten emakumeak, baina Fe-minicios.net webgunearen arabera, kopuruahandiagoa da. Izan ere, Gobernu Ordezkari-tzaren erregistro ofizialean kontuan hartzeko,beharrezkoa da emakumeek eta haien hiltzai-leek harreman sentimentalen bat mantentzeaedo noizbait izan izana. Hiltzailearen eta bik-timaren artean harreman sentimentalik egon ezbada edo egon dela frogatu ezin bada, ezdute zerrendara gehitzen.

Tecman enpresako grebalariek auzibidea hasi dute eta hilaren 20an izango dute epaiketa

Elgoibarko Udalak Eguneko Zentroa eraiki du Uparitzaga kalean, eta dago-eneko, detaile txiki batzuk baino ez dira falta zentroa martxan jartzeko.Arreta behar duten pertsonen eta hauen familien beharrei erantzutngo die

Eguneko Zentroak. 350 metro koadro inguru ditu, eta 30 bat lagunei eskainikodie zerbitzua. Gainera, lehengo zentroak baino irisgarritasun hobea dauka.Udalak 200.000 euro erabili ditu zentro berria egokitzeko.


MOTZEAN 7

‘Bizilabe’ eta ‘Robotika dibertigarria’egitasmoak hasiko ditu Udalak

Gaztetxoen artean teknologia eta zientziarako zaletasuna sortu nahi du Elgoibarko Udalak, eta helburu horrekin Robotika diber-tigarria tailerra sortu zuen duela bost bat urte. Horri Bizilabe izeneko egitasmoa gehitu zaio aurten, 11 eta 14 urte arteko gaz-teen artean ekintzailetza eta sormena sustatzeaz gain, teknologiaren eta teknikaren alorrean kualifikazio handiko profesionalak

sortzea bilatzen duen ekimena. Bizilaben izena eman nahi duenak irailaren 16a aurretik egin behar du, honako helbide honetan:https://labur.eus/bizilabe2019-2020ikasturteaelgoibar. Robotika dibertigarria tailerrerako izena emateko azken eguna berriz irailaren30a izango da: https://bit.ly/robotikaelgoibar.

Bi egunetan bi gazta lehiaketa irabazi ditu Mausitxak:Elgoibarko Sanbartolomeetako Gazta lehiaketa zapatuan,eta Gipuzkoako Artzai Gaztaren txapelketa domekan, Le-gazpin. Mausitxaren hurrengo, Mutrikukoko Goienetxe ba-serriko gazta eta Aitor Montxol legazpiarraren Makatzagaztandegiko gazta aukeratu zituzten Elgoibarren biga-rren eta hirugarren gaztarik onenak. Domekan, berriz, Gi-puzkoako Artzai Gaztarik onena aukeratu zutenMausitxakoa. Legazpiko Artzain Egunaren barruan joka-tzen da lehiaketa hau, eta domekakoaz, sei aldiz irabazidu Mausitxak: 2005ean, 2007an, 2009an, 2013an,2015ean eta aurten. Iaz, berriz, txapeldunorde izan zen.

Sanbartolomeetakoa eta Gipuzkoako Artzai Gazta lehiaketa irabazi ditu Mausitxak

Herri Eskolako jolastokiko zorua eta haurreskolako komunak berritu dituElgoibarko Udalak, eta Mendaron, haurreskolari erreteila berria egin dio Udalak

Uztailean hasi zituen Elgoibarko Udalak Herri Eskolako jolastokiko zorua eta haurreskolako komunak berritzeko obrak. Haurres-kolako komunak berritzeko 19.363 euro (BEZik gabe) jarri ditu Udalak, eta Herri Eskolako jolastokiko zorua berritzeko (1.000 metrokoadroko azalera), 38.725 euro. Mendaron, berriz, abuztuaren 26an hasi zituzten haurreskolako sarrera gaineko sabaia konpon-tzeko eta erreteila berria egiteko lanak. Azkoitiko Construcciones Egurki S.L. enpresak egin ditu obrak eta 22.340 euroko aurrekontuaizan dute horretarako, BEZa barne. Ikasturte berria atzo, osteguna, hasi zuten Mendaroko Haurreskolan, eta Elgoibarko Herri Es-kolan, berriz, astelehenean hasiko dute Elgoibar Ikastolan eta Mendaro Ikastolan bezalaxe.


ELKARRIZKETA8

w Munduko oligarkiaren kontrako kontragailurrean partehartu zenuen. Zerk eraman zintuen hara?

Injustizien kontra egin beharrak. Banekien G7koen bilera zerizango zen eta derrigorrezkoa iruditzen zitzaidan alternatibakplanteatzea. Ongi-etorri errefuxiatuak plataformako aktibista naizni, eta joan zen irailean hasita hor jardun gara plataformakookkontragailurra prestatzen eta beste ehun bat eragilerekin bateraprograma adosten. Intersekzionalizazioaz hitz egiten dugu femi-nismotik, zapalkuntza askoren gurutzatzeaz, eta hori du kapita-lismo ultraliberal eta salbaje honek. Gure mundua suntsitzen dutenarkitektura neoliberalaren eta zapalkuntza sistema ezberdinen kon-tra egiteko batu ginen.w Kapitalismoaren kontrako militanteen topaleku izan zen kon-tragailurra. Zer jaso zenuten programan?

Zazpi tematika nagusiren bueltan oinarritu ziren hitzaldi, tai-ler eta kultur jarduera guztiak: Kapitalismoa eta multinazionalendiktadura, planetaren suntsitzea, feminismoa, deskolonizazioa,demokrazia soziala, herrien arteko elkartasuna gerra inperialis-ten kontrako irtenbidetzat eta pertsonentzat mugarik ez duenmundu baten aldeko borroka, garbi dugulako gure planetanpertsona bakar bat ere ez dela ilegala. Beste kontinenteak ar-pilatzen ari dira gure agintariak, besteen aberastasuna lapur-tzen, eta behin herri horiek pobretuta, gero gainera harresiaketa trabak jartzen dizkiete pobretutako eta jazarritako herrial-deetatik ezer gabe ihesi datozen migranteei. Asko hitz egin

dugu horretaz, bai eta feminismoaz ere, garbi gelditu delakobeste mundu bat eraiki nahi bada beste mundu horrek feministaizan behar duela bai ala bai. w Polizia kontrolak izan ziren non-nahi. Nola bizi izan zenu-ten?

Itogarria izan zen. Munduko zazpi estatu aberatsenetakoagintariak batu ziren Miarritzen, lehengo aristokrazia batzenzen jauregi batean, zertarako eta autoritarismo osoz mundu hauahal den gehien ustiatuta eurentzat etekin handiena nola ateraerabakitzeko, eta aurreikusten genuen moduan, inguru osoabunkerizatu zuten. Lotsagarria izan da ikustea nola kriminilazatudituzten gure protesta baketsuak, nola kriminalizatu duten gureaktibismoa. Gu geunden ingurura ez joateko esan eta esan arituzen Jaurlaritza ere. Beldurra sartu zuten, estrategia baten baitanjakina. Indarkeria erabiliko genuela zabaldu zuten, hasieratikesana geneukanean alternatibak planteatzera gindoazela gu,guztiz modu baketsuan. Gure kanpalekuan ere sekreta ugariidentifikatu genituen, indarkeria probokatzeko ahaleginean.Gendarmeak, guardia zibilak, Espainiako poliziak... saldokaibili ziren, nik sekula ikusi ez beste, eta gainetik, Jaurlaritzak4.000 ertzain bidali zituen. Zertarako? Azaldu beharko liguketezertarako, han ez zegoelako horrenbeste armadunen beharrik.w Zer nolako giroa izan zenuten kanpalekuan?

Ez nuen gaurik egin han, baina giroa izugarria izan zen. Ten-tsio une batzuk bizi izan ziren, baina garrantzirik gabeak. Harre-

Feminista eta aktibista dela dio bere bu-ruaz Itziar Fernandezek (Elgoibar, 1950).Kapitalismoaren kontra militatzen du, etaabuztuko azken astean munduko zazpi es-tatu nagusietako agintariek Miarritzenegin duten goi bileraren kontrako G7 EZplataformako bozeramaileetako bat izanda. Kontragailurrera eraman zuten arra-zoiez eta han bizitakoez hitz egin digu,kontragailurretik bueltan.

- AINARA ARGOITIA -

u ITZIARFERNANDEZAKTIBISTA

Itziar Fernandez (ezkerrean), Eñaut Aramendi eta Aurelia Trove G7 EZ plataformako bo-zeramaileak.

“Kontragailurra eta aktibismoa itotzeko eginahalak egin dituzte, baina ez dute lortu”


ELKARRIZKETA 9

man onak egin ditugu, konfiantza giroa sortu da gure artean, el-kartzen gaituen puntuetan jarri dugu arreta eta indarrak metatu di-tugu, sareak eraiki ditugu, eta aurrera begira, ekarpen handia dahori. Lo, jan eta gaueko giroaz gozatu zuen jendeak Urruñakokanpalekuan. Ehun bat eragiletako 2.000 bat pertsona egonziren. Hori bai, hitzaldi eta tailerrak Irungo Ficoban eta Hendaianizan ziren, ez zigutelako ezer jarri errez. Azkeneko unera arte ezgenuen jakin zer non egin genezakeen.w Zein izan zen zure egitekoa kontragailurrean?

Frantziako Alternatives G7 plataforma eta Euskal Herriko G7EZ plataforma jardun ginen han lanean eta bozeramaileetako batizan nintzen ni. w Zer balorazio egiten duzu bizitakoaz?

Kontragailurra antolatu ahal izatea bera lorpen handia izanda. 6.000 pertsona baino gehiago ibili dira tailerretan-eta, etahan ibili dira denak Santiago zubian aurrera eta atzera korrika,hitzaldi batetik bestera ailegatzeko. Kapazak izan gara ehun era-gile baino gehiago batu, lehentasunak lehenetsi eta adostasunbatera iristeko eta kapazak izan gara horrenbeste poliziaren pro-bokazioan ez jausteko eta alternatibak era baketsuan aurkezteko.Abuztuaren 24ko manifestazio koloretsuan 15.000 lagun bainogehiago batu ginen eta izugarria izan zen, baina hori ikusita, hasiziren jendea atxilotzen, eta tamalez, bertan behera laga beharizan genuen biharamunerako antolatuta geneukan protesta. Aire-koak, dronak han-hemen, armadunak bazter guztietan... itolarrihandia izan da, eta kontragailurra eta aktibismoa itotzeko egina-halak egin dituzten arren, ez dute lortu. Pauso bat eman dugu,pauso txiki bat, eta orain, jarraitu behar dugu elkarrekin munduhobe baten alde egiten, behetik gora. w Mundu hobe baten aldeko borroka behetik gora gauzatubehar dela diozu. Zer egin genezake norbanakook?

Guk askotan uste baino gehiago. Eragin behar dugu inguruan,lagunartean, familian, udaletxeetan, aldundietan... Mundua ezdugu aldatuko, baina denok geure aletxoa jarriko bagenu, bul-

tzatuko genuke aldaketa. Badakit ez direla gauzak kolpe batezaldatuko, baina jende gazte asko daukagu lanean eta nik itxaro-pena badut. Ez da optimismo zoroa, urte batzuk eta eskarmentuapur bat baditudalako, baina itxaropentsua naiz, bai, arrazoiakikusten ditudalako.w Mediterraneo itsasora migratzaileak eta iheslariak erreska-tatzera irteteko baimen zain dagoen Aita Mari itsasontziko tri-pulazioaren ondoan ere ikusi zaitugu egunotan.

Gure babesa agertu diegu, erabat ulertezina delako pertsonakerreskatatzera joateko prest dauden boluntario hauei itsasoratzenez lagatzea. Laguntza behar duenari laguntzea denon betebeha-rra da, eta hala dago jasota legeetan. Pobreak direlako itotzenlaga behar al ditugu? Zer da hau, baina? Laguntzera joan direnakkriminalizatu nahian ari zaizkigu, gainera, agintariak. Miguel Rol-dan Sevillako suhiltzailea, adibidez, inputatuta dago eta 20 urtekokartzela zigorrarekin mehatxatzen dute, itsasoan jendea erreska-tatzen jardun duelako. Jende horrek nire babes osoa izango dubeti. Mediterraneoa fosa komuna da gaur egun. Jaso ditugu gorpubatzuk itsasotik eta erreskatatu ditugu beste batzuk, baina izeber-garen punta baino ez dugu ezagutzen. Migrazio politika negar-garria daukagu. Gure agintariena nekropolitika da. Badakite inorkez dituela bere sorterria eta senideak uzten ihesean bizitza arris-kuan jartzeko. Beren herrietan bizi ezinak bultzatzen ditu migra-tzera. Gure herria ere izan da migratzailea, eta ez 36ko gerranbakarrik. Europa herri migratzailea izan da beti. Mundu zoro ba-tean gaude, baina ez kasualitatez, gaur politika maneiatzen du-tenak horretara bultzatzen gaituztelako baizik. Zergatik gaudeemakumeak gauden moduan? Sistema honi eusteko ezinbestekoazaielako guk azpiratuta jarraitzea; kapitalismoari eusteko derrigo-rra zaielako zaintza geure gain uztea. Sortzen ari den arrazake-ria eta xenofobiak ikaratuta nauka. Iruditzen zaigu kanpotikdatorren pobre horrek guk daukagun apurra kenduko digula; guremira okerreko lekura zuzendu dugu, eta pobreok pobreen kontraari gara.

G7koen bilerak gurean ere izan zuen eraginik. Elgoibarren, kolokan izan zen San Bar-tolome bezperako Etxaniz Memoriala jokatu edo ez, ertzain faltagatik, eta Mendaron, Jo-seba Olazabalek ertzainen bisita jaso zuen etxean abuztuaren 23an, autobide bazterreanjarria zuen Help Trump kartela zela-eta. Olazabalek urteak daramatza A8 autobidean zara-taren kontrako panelak jartzeko eskatzen, eta hainbat kartel eta bestelako jarri izan ditu bereetxe bueltan eta pareko zelaian, autobidetik ikusteko lekuetan. Umore dosi handiko kartelakdira denak, eta horietako batek Help Trump dio. AEBetako presidentea han eta hemen harre-siak eraikitzen hasi zenean bururatu zitzaion Olazabali Trumpi laguntza eskatzea, ironiaz.Trump Miarritzera etorri zenean, baina, AEBetako zerbitzu sekretuetako poliziek kartela ikusizuten, eta argibide gehiagoren bila ertzainen patruila bat bidali zuten Mendarora. "Droneneta A8 autobidean dabiltzan polizia-patruilen bidez zerbitzu sekretuetakoek kartela ikusi dutela

azaldu zidaten eta G7koen bilerarekin loturarik ote duen galdetu. Azaldu nien kartelak ez zuela G7koen goi bilerarekin lo-turarik. Askoz aurreragokoa dela nire borroka. Interneten sartu eta erakutsi nizkien azkeneko urteotan publikatu diren bideoeta abarrak, eta informea osatu eta joan ziren, lasai egoteko esanez”. Halaxe azaldu zuen Olazabalek gertatutakoa.

G7aren eraginak

Joseba Olazabal


10

29 30Gazteen

eguna

SANBARTOLOMEAK


11

Roita Racing II taldeak irabazi zuen goitibe-hera txapelketa, eta Drift Triken artean, AimarElizburuk egin zuen jaitsierarik azkarrena.


31Baserritarren

eguna

2Mausitxak irabazi zuenSan Bartolome jaietakoGazta Lehiaketa.

Javier Arrizabalaga‘Ziarda’ bertsolariaomendu zuten Base-rritarren Egunean.Mikel Mendizabal,German Meabe-basterretxea etaUxue Alberdi arituziren bertsotan.

Aburuzak irabazi zuenSagardo Lehiaketa. Az-tiazaran izan zen biga-rrena eta Alorreneahirugarrena.

12 SANBARTOLOMEAK


13Jokin Eizmendik irabazi zuen sanbartolomeetako harri-jasotze txapelketa.


ELKARRIZKETA14

“Jarraitzen dutMont Blanceko Ultratrailarekinamets egiten”

Urteko erronka nagusia zuen UTMB Mont Blanceko Utratraila, bere estraineko ehunmiliakoa, eta hirugarren egin du, Courtney Dauwalter estatubatuarraren eta KristinBerglund suediarraren atzetik. Hirugarren egin du parte-hartzaileei dagokionean inoizkomailarik handieneko UTMBan, eta Ultra Trail World Tourra bukatzeko lasterketa batzukfalta badira ere, hirugarren bukatuko du sailkapen nagusian, oker handirik ezean. Inorkgutxik jarriko du zalantzan: munduko korrikalari osoena da gaur Maite Maiora (Men-daro, 1980). Ez dago beste inor kilometro bertikaletan munduko txapeldunorde izan,mendiko maratoietan munduko txapelduna izan, Extreme Kopan eta ultra motzetannahiz ehun miliatakoetan Maioraren maila eman duenik. Distantzia guztietan nabar-mendu da.

w 171 kilometro, 10.000 metroko desnibel positiboa, zure le-henengo ehun miliakoa. Zorionak, Maite. Errekuperatu al zara?

Ezta pentsatu ere. Laino batean nago egotez, baina atzo, la-netik irten eta Pilarreko aldapan gora nindoala, lankide batekbarre egiten zuen nire pausokera ikusita.w Noiz animatu zinen UTMBrako?

Iaz, Hiru Handiak egin ostean. Iosuk [Juaristi, senarra] eta biokbeti pentsatu izan dugu munduko ultrarik handiena edo berezienadela. Politak badira gehiago ere, baina entzute handienekoa hauda. Orain hiru bat urte UTMBrako puntuak lortzeko hiru lasterketajokatu nituen, bat Suitzakoa, 128 kilometrokoa. Lesio batetik irtenberri joan nintzen hara, izugarri sufritu nuen eta gogoratzen naizUTMBn ez ninduela ikusiko esan niola Ainhoa Txurrukari. CCCmendi lasterketa egingo nuela esan nuen, [Italiako Courmayeurherrian hasi eta Frantziako Chamonixen amaitzen den 101 kilo-metrokoa]. Baina, iaz, izan nuen urte arraroaren ostean Hiru Han-diak prestatzen disfrutatu nuen dena ikusita, UTMBrako haizeahartu nuen. Sartu nintzen web ofizialean eta nire harridurarakoUTMB egiteko behar diren hamabost puntuak baneuzkala kontu-ratu nintzen, eta, gainera, zer diren gauzak, azkeneko hiru pun-

tuak Hiru Handiak egin izanak eman zizkidala, urte hartan berezegin asmo ez nuen proba egin izanak hain zuzen ere. Kasualitateasko ziren eta UTMB egiteko deia izan zitekeela pentsatu nuen.UTMBrako izena emango nuela bota nienean, aho zabalik geldituzitzaizkidan Iosu eta Etor [Mendia] prestatzailea, ordura arte eze-tzean nengoelako. Eta hartu nuen Ultratrail Word Tourreko egute-gia eta aukeratu nituen UTMB prestatzeko balioko zizkidaten hirulasterketa handi, neure gustuko hiru handi.w Beste urte batzuetan baino lasterketa gutxiagotan jokatu di-tuzu aurten, baina hala ere, UTMBrako faboritoen artean zin-tuzten askok. Zeuk ere hala ikusten zenuen zure burua?

Ezta pentsatu ere! Kazetarien kontuak dira horiek. Nire lehenehun miliakoa zen, ez nuen distantzia hori ezagutzen. Kilometrobertikal bat egitetik maratoira dagoen aldea baino handiagoadago maratoi bat egitetik ehun miliako bat egitera, eta halako dis-tantzia luzeetan behar den eskarmentua falta nuen nik. Amets egi-ten nuen Top 10arekin, baina horixe, amets, amets egitea libredelako. Gogoratzen dut egun batzuk aurretik, Iosuk, erdi brome-tan, nola esan zidan ‘la vas a liar , Maite!’ eta nola erantzun nionnik: ‘Ez, eta badakizu ezetz, gainera’.

- AINARA ARGOITIA -

u MAITE MAIORAKORRIKALARIA Arg.: Fotoiosu


w Bada zure ezaugarrietako bat atzetik aurrera egitea, eta las-terketa honetan ere bete da. Lasterketa nola bizi izan zenuenbarrutik?

Courmayeurrera arte, 78. kilometrora arte, tropelean ikustennintzen. Uxue Frailerekin egin nituen kilometro asko eta elkarri txan-txaka ere ibili ginen, hogei bat neska genituelako gure aurretik.Lehenengoek helmugan hiru bat orduko aldea aterako zidatelasentitzen nuen baina ezin nuela horren kontra ezer egin. Ez nuennahi azkarrago joaterik ere, azkarrago joateko gai nintzen arren.Zati batzuk eginda neuzkan entrenatzen, eta konturatzen nintzenigoeratik igoerako lautada akatzaile horiek korrika pasatzen ni-tuela eta erraz egiten nituela gainera kilometroak. CCCa egindaneukan, eta azkeneko kilometroak ezagutzen nituen gainera, etakonbentzituta nengoen askok pott egingo zutela. Courtney Dau-walter estatubatuarra (faborito nagusia) gomitoka ibili zela ere ba-nekien, baina harengan banuen federik. Lehenengo 10 postuetansartzea handia zen niretzat Chamonixera joan aurretik ere, etaIosuk eta biok hitz eginda geneukan ez ginela postuei begira jar-dungo, geurea egitera gindoazela, neukan dena ematera. Cour-mayeurren Iosuri deitu nion gutxienez hamabosgarren joangonintzela esanez eta berak hain gaizki ez nindoala erantzun zidan.80 kilometro eginda neuzkan eta beste horrenbeste eta gehiagofalta nituen, baina erritmo ona neraman, eta jendea atzean laga-tzen hasi nintzen, batzuk erabat jota.w Eta hasi zinen postuak aurreratzen.

Col Ferreten, aurpegi oso ona neukala eta aurretik nituen bineska hilda zihoazela esan zidan Martina Valmasoik, eta bedera-tzigarren-edo nindoala. Eta beste bultzada bat izan ziren hitzhaiek. Aurreratzen nituenak oso estu ikusten nituen eta La Foulin(109. km), misil baten pare nindoala esan zidan Iosuk, halakotansekula gezurrik esaten ez didanak. Champex-Laceko anoa posturairistean Ekaterina Mityaeva ikusi nuen irteten. Ez nekien zenbaga-rren zihoan, baina bosgarrena zihoala ihes egin zion Iosuri. EtaChampexeko laku inguruan nindoala, Cristobal Colon lagunak mi-ramendu handirik gabe eman zidan informazio guztia: seigarrennindoala, nire prebisioak ere ontzen ari nintzela... eta itsutu gabe,baina Mityaeva harrapatzen saiatuko nintzela agindu nion neureburuari. 125. kilometroa nuen eta CCCa egin nuenean baino az-karrago nindoan [CCCan 50. km-a da puntu hori], eta halako ba-tean, aldapan gora, lasterketa osoan ikusi ere egin ez nuenMytiaeva jo nuen begiz. Hurrengo tontorrera aurretik harrapatunuen, begiratu nion, irribarre egin nion eta eman nion ezustearekinpena eta dena eman zidan, baina nirea egin behar nuen. Trienteraheltzen (140 km) bosgarrena harrapatu nuen, eta ‘ederra egin dut’pentsatu nuen, ordura arte oso eroso joan nintzelako. Esan ereegin nion Iosuri: menuda liada. Ni lasaitzen saiatu zen Iosu, bainaanoa postuan gelditu beharrik ere ez nuen sentitzen nik. Azken au-

rreko igoeran orpoan eraman nuen Ekaterina, baina behartutazihoala igartzen nion, eta beheranzkoan, orduerdiko jaitsieran,alde dezentekoa atera niola ikusi nuen [bederatzi minutu]. Azke-neko igoera, gainera, Karakate bezain ondo ezagutzen nuen etanire alde nuen hori, eta Vallorcinera iritsi nintzenean, Zegamakolagunek ohartarazi zidaten Ekaterina atzean utzia nuela. Anoa pos-tuan Iosu zegoen, eta gelditzera behartu ninduen, euforika nengo-elako ni, oso-oso ondo sentitzen nintzelako. Col de Montetszetorren gero. Iosuk beti esan izan zidan noizbait UTMB egitenbanuen dinosaurio jantzita egongo zela bera Montetsen [azkenekoigoera] eta txiste bat kontatuko zidala, baina han ez zegoen dis-frazik eta ezta txisterako gogorik ere, eta disfraz faltan, plumiferohandia jantzita agertu zitzaidan Iosu, eta bere umorearekin, hotzhandia egiten zuela eta lehenbailehen bukatzeko esan zidan. Bi-garrena han bertan nuela esaten zidaten ikusleek ere, eta hura ha-rrapatzen ahalegindu behar nintzela pentsatu nuen.w Eta?

Ahalegindu nintzen estutzen, baina oraindik 19 kilometro zailgelditzen zitzaizkidan eta jaitsiera gogorra tartean, eta beldurtuegin nintzen, sobera sakatuta, zorroa lehertzeko arriskua izatendelako. Ezin nuen eskura neukana galdu.w Noiz ikusi zenuen podiuma ziurtatuta?Vallorcinen ikusi nuen podiumean egoteko borroka nezakeela,laino batean irten nintzelako handik, baina hirugarren Chamoni-xen sentitu nintzen. Chamonixerako jaitsiera askotan neukaneginda aurrez, eta beti luze baino luzeagoa iruditu izan zaidanamotz-motza egin zait oraingoan.w Zer sentitu zenuen Chamonixen sartzean?

Herriko sarreran Luis Alberto Hernando (trail korrikalaria) ikusinuen emaztearekin eta haren animoak izugarriak izan ziren,animatu denek egiten nindutelako baina UTMBn podiuma egi-tea zer den dakien baten aupada ezberdina delako. Heganmoduan nindoan, baina aldi berean, amets hura bukatu nahiezta moduan. Oinez sartzea ere pentsatu nuen, momentua lu-zatzearren. Lasterka abiatu aurretik UTMB lasterketa bainogehiago bidaia bat zela esan ziguten, eta hala da egiaz. Po-diumean, Interneten “refresh” botoiari eman eta eman ibili zirenguztiekin eta taldekoekin akordatu nintzen. Ioritz [Conde], Bea[Perez], Iosu eta laurok egon gara Chamonixen elkarrekin etahaiek eta Zegamako lagunen laguntzarik gabe ezin izangonuen 3. postua lortu. w Estraineko UTMBn podiuma egitea lortzen duenak zergehiago eska dezake?

Jarraitzen dut UTMBrekin amets egiten. Ez dut irabazi, eta zer-gatik ez dut, bada, amets egingo! Bestela baditut lasterketa ba-tzuk begiz jota, tartean Eurafrica lau etapatako traila, baina ikusikodugu.

15


Euskarak mundu digitalean daukan pre-sentzia eta eragina aztertuko dute aurtengoEuskara ala Ezkara jardunaldian. Zergatikegon behar du euskarak mundu digitalean?Badago euskara mundu digitalean? Ezagu-tzen eta sozializatzen dugu mundu digitaleandaukaguna? Burujabetza digitala: nola etazertarako? Galdera horiei eta beste batzueierantzungo diete 16 adituk. Egun osoko ema-naldia prestatu dute, eta besteak beste, mu-sika, poesia, hitzaldiak, pintxo bazkaria etamahai inguruak izango dira. Urriaren 5eanizango da, 9:30etik 18:00etara, IMHn. Eus-kara ala ezkara zikloa Elgoibarko Izarrak,Udalak eta puntu.EUS fundazioak antolatudute elkarlanean, eta Danobatgroup taldea-ren diru-laguntza jaso du ekimenak. IMHk antolatzaileen zerbitzura laga du eraikina.

Interesatuek Elgoibarko Izarran (943 741 626, Imanol Larrañaga) edo PuntuEus Fun-dazioan (656 721 868, Leire Palacios) eman dezakete izena. Matrikulak 30 euro balioditu, pintxo-bazkaria barne.

Irailaren 14tik aben-duaren 14ra bitarteanjokatuko dute Gipuz-

koako bertsolari txapel-keta hainbat herritan,eta final zortzirenetakosaio bat Elgoibarren jo-katuko dute. Irailaren29an izango da, do-mekan, Herriko Antzo-kian, 17:00etatikaurrera. Guztira 48 ber-tsolarik hartuko duteparte txapelketan, eta zortzi onenek jokatuko dute finala Donostian.

Elgoibarko kanporaketa Ane Ezenarro Beristainek aurkeztuko du, eta Iñaki Gurru-txaga Zubimendi, Unai Gaztelumendi Arandia, Endika Igarzabal Murua, Jokin UrangaIsuskiza, Ane Labaka Mayoz eta Eñaut Martikorena Lizasok jardungo dute lehian.

Sarrerak www.bertsosarrerak.eus webgunean daude salgai, 10 euroan. Bazkideekzazpi euro ordaindu beharko dituzte, eta 6-16 urte bitarteko gazteek, aldiz, bost euro.Sarrera guztiak saltzen ez badituzte, Herriko Antzokiko leihatilan jarriko dituzte salgaikanporaketaren egunean bertan. Leihatila 16:00etan irekiko dute.

KULTURA16

Gipuzkoako bertsolari txapelketako saio batElgoibarren jokatuko dute, hilaren 29an

San Antolin jaiak, asteburuan

Arriaga auzoan dena prest dagoSan Antolin jaiak ospatzeko. Astelehe-nean, irailaren 2an, izan zen San An-tolin eguna, eta horren harira, hainbatekitaldi izango dira asteburuan. Gauriluntzean botako dute txupinazoa, eta,segidan, txapel eta oliba-hezur jaurti-tze txapelketak izango dira. Txiste afa-ria, eta musika ere ez dira faltako.Bihar, berriz, umeentzako jolasak etadantzaldia izango dira, besteak beste.Egitarau osoa agendan duzue.

Martxan da 2020ko egutegirako argazki lehiaketa

2020ko egutegirako argazkilehiaketan parte hartzeko epea urria-ren 9an amaituko dela jakinarazi duElgoibarko Udalak. Aurtengo gaia Ki-rola Elgoibarren da, beraz, kirolare-kin zerikusia duten argazkiakaurkeztu beharko dira. Argazkiak Kul-tur Etxean entregatu behar dira edoemailez [email protected] helbi-dera bidaliz.

Epaimahaiak 12 argazki aukera-tuko ditu egutegi handirako eta besteargazki bat egutegi txikirako. Txanka-kua merkatari elkarteko dendetan gas-tatzeko 80 euro jasoko ditu saritutakoargazki bakoitzaren egileak. Lehiake-taren oinarri guztiak www.elgoibar.euswebgunean daude argitaratuta.

Euskarak mundu digitalean duen presentzia landuko dute ‘Euskara ala Ezkara’ jardunaldian


KIROLA 17

Boxeo eta eskaladaikastaroak

emango dituzte

Ume, nerabe, gazte zein hel-duentzako eskalada ikastaroa an-tolatu du Udal Kirol Patronatuak.Izena ematen dutenen maila be-reizteko probak egingo dituzteOlaizagako errokodromoan, irailaren 19an, eguena, 17:00etatik au-rrera. Ikastaroko taldeen eta ordutegien banaketa proba horren ara-bera egingo dituzte, eta interesatuek Olaizaga kiroldegian emanbeharko dute izena. Ikastaroaren prezioa (hilean) honako hau izangoda: 16 urtera arteko abonatuek 33 euro eta abonatu ez direnek, 38euro. 16 urtetik gorako abonatuek, berriz, 37 euro, eta abonatu ezdirenak 47,50. Bestalde, Ixa Rodriguezek antolatu duen boxeo ikas-taroko ate irekien jardunaldia, irailaren 12an izango da, 18:00etan,Olaizaga Kiroldegian. 8 urtetik gorako haur, nerabe, gazte eta hel-duek parte hartu dezakete ikastaroan eta Olaizaga kiroldegian emanbehar da izena. Ikastaroaren prezioa: 40 €/hilean.

‘Elgoibar Europako Kirolaren Herria’ txapelketa jokatuko dute kadete mailako

eskubaloi taldeek

Elgoibar Sasoian egitasmoa irailean abiatuko daElgoibarko Udaleko Gizarte Ongizate Sailak eta Udal Kirol Patronatuak irailean

jarriko dute martxan Elgoibar Sasoian egitasmoa. Bizitza aktiboa izatea nahi duten60 urte baino gehiagoko elgoibartarrek hartu dezakete parte programa honetan,eta horretarako Udal Kirol Patronatuko bazkide izan beharko dira. Programa hone-tan parte hartzea nahi dutenek Olaizaga kiroldegiko harreran eman behar duteizena. Sustatzaileek jakinarazi dutenez, hiru ardatz nagusi ditu egitasmoak: jar-duera fisikoa, garapen eta ahalduntze pertsonala eta orientazio zerbitzua.

Elgoibar Europako Kirolaren Herria 2019 eskubaloitxapelketa jokatuko dute asteburuan Elgoibarren. Ka-dete mailako nesken zein mutilen hamar talde lehia-

tuko dira IMH eta Olaizaga kiroldegietan. Sanloko bitaldek hartuko dute parte, nesken arteko lehian batak etamutilenean besteak. Neskek Errotabarri, Aiala Zarautz,Anaitasuna eta Castro Urdiales izango dituzte aurkari. Mu-tilek, berriz, Pulpo, Aiala Zarautz, Anaitasuna eta CastroUrdiales taldeen aurka jokatuko dute. Sanlok beste txapel-keta bat ere antolatu zuen aurreko asteburuan, XVII. SanBartolome Eskubaloi Txapelketa, hain zuzen ere. Goi mai-lako bost taldek hartu zuten parte (Sanlo, Amenabar Za-rautz, C.D. Bidasoa, Baionako Aviron Bayonnais etaCiudad Realeko Alarcos). Gainera, Olaizagara gerturatuziren zaleek hiru elgoibartar ikusteko aukera izan zutenkanpotik etorritako taldeetan. Asier Urainek Alarcos Ciu-dad Real taldean jokatzen du, Amenabar Zarautz taldekojokalaria da Ibai Perez de Albeniz eta Julen Urruzolak Bi-dasoa Irun taldearekin jokatu zuen.

Mintxeta Atletismo Taldera batzeko izenematea zabalik

2019-2020 denboraldia hastear dela-eta, Mintxeta Atletismo Tal-deak jakinarazi du taldera batu nahi dutenek orain dutela aukera. In-teresatuek [email protected] helbidera idatzi behar dute edo630 291 758 telefono zenbakira deitu eta Danigatik galdetu. Elgoi-bar, Mendaro, Soraluze, Deba eta Mutrikuko umeei zuzendutakodeialdia da. Atletismo taldekoen entrenamenduak astelehenetan,eguaztenetan eta eguenetan izango dira, 18:30etik 20:00etara, Min-txetan. Irailaren 9an hasiko dute denboraldia.

Nahaste Borraste, irailaren 20an

Kimetz elkarteak jakinarazi duenez, irailaren 20an jokatuko da35. Nahaste Borraste proba herrikoia. Joan zen ekainaren 28an zenjokatzekoa, baina egun horretan Kalegoen plazan gertatutako ezbe-harraren ostean, bertan behera laga behar izan zuten.


MERKATU TXIKIA18

Etxaldeen Administraziorako-Gradu ikasketen ardu-

raduna Alcala de Henareseko Unibertsitatean, eta Gi-

puzkoa, Bizkai eta Arabako, Errioxako eta

Kantabriako ikastetxeetan. Zuzenbidean lizentzia-

tua. Kolegiatu zenbakia: 749

660 969 679 [email protected]

Beherengo solairuan bizi naiz, eta jakin nahiko nuke he-

siak jarri ote ditzakedan leihoetan, segurtasun arrazoiak ar-

gudiatuta.

Fatxada eraikineko elementu komuna da, eta beraz, estetikari era-

giten dion edozein aldaketa egitea debekatuta dago, baldin eta ez bada

etxejabe guztien artean adostutako kontua izan. Eta zure kasuan, udal

ordenantzetan jasotakoa ere begiratu beharko litzateke. Dena den,

kasu honetan komunitatearen eskubideak talka egiten du edozein etxe-

jabek bere etxean seguru bizitzeko duen eskubidearekin.

Zure kasuan, bileran aipatu beharko zenuke gaia, etxejabeen bai-

mena eskatuz. Bileran baietza irteten bada eta bestelako traba admi-

nistratiborik ez bada, inolako arazorik gabe jarri ahal izango dituzu hesi

horiek. Traba administratiborik ez bada, baina bileran ezetzak irabazten

badu, auzitegira jo ahal izango duzu, etxean seguru bizitzeko baldintzak

urratu zaizkizula arrazoituta.

Ondorioa: Kasuistika asko egon daitezke, baina normalean,

eta eraikinaren estetikari eta beste etxejaberen bati kalte han-

dirik egiten ez zaion kasuetan (adibidez, hesiok baliatuta gora-

goko etxera eskalatzeko aukera izatea), epaileek baimentzen

dute hesiak jartzea, etxejabearen segurtasunerako direla ain-

tzat hartuta.

ROSA Mª PINTADO

LANA.........................................................EskaerakAdinekoak zaintzeko prest nago. Orduka. ( 612 455 854 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zainduko nituzke. Asteburuetan, gauez,edo etxeko langile moduan ere bai. Malgutasun osoa. ( 631 980 531-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zainduko nituzke, gauez edo etxeko lan-gile moduan. ( 603 346 659-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zainduko nituzke. Asteburuetan lan egitekoprest. Berehala hasteko moduan nago eta esperientziahandia daukat. ( 632 344 327 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Etxeak garbitzen edo adinekoak zaintzen egingo nukelan. ( 632 642 320 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Umeak eta adinekoak zaintzeko edo garbiketa lanakegiteko prest nago. Berehala lanean hasteko prest. ( 602 850 826 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko edo baserriko lanak egitekoprest nago. ( 632 786 847 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko edo baserriko lanak egitekoprest nago. ( 631 736 770 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LHko eta DBHko eskolak eta batxilergoko ingeles es-kolak ematen ditut. ( 630 055 077 / 666 667 183 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Orduka edo etxeko langile moduan lan egiteko prestnago. ( 632 630 483

KINTOAK...................................................1957koen kinto bazkaria Sigman, irailaren 14an.12:30ean batuko dira Kalegoen plazan, gero luntxaeta bazkaria. 50 euro ordaindu kontu honetan: ES622095 5036 5091 1912 0011 (Kutxabank). Kon-tzeptuan norberaren izen-abizena jarri behar da. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Club Deportivo Elgoibar, Discoteca Pelouse eskubaloiproiektua hasi zutenek bazkaria egingo dute irailaren14an. Interesatuek deitu ondorengo telefonoetara: ( 669 658 191 (Vicente) ( 667537228 (Modesto).

BESTELAKOAK............................................Haur jaioberri batentzako kapotadun aulkia eta se-haska behar ditugu. ( 616 691 990

Merkatu txikiko iragarkiak hiru astezargitaratzen ditugu.

Salmenta eta alokairu iragarkiakordaindu egin behar dira.

Etxebizitzak, garajeak eta lokalak:18€ (alokairua) / 22€ (salmenta).

Autoak saltzea: 18€. Bestelakoak: 10€.

Iragarkiari erretratua jarriz gero, 6€gehiago ordaindu behar dira.

BAZKIDEENTZAKO PREZIOAK:Etxebizitzak, garajeak eta lokalak:15€ (alokairua) / 20€ (salmenta).

Autoak saltzea: 15€. Bestelakoak: 8€.

Iragarkiari erretratua jarriz gero, 5€gehiago ordaindu behar dira.


ZORIONAK 19

Argazkiak eguazten eguerdia (12:00ak) baino lehen ekarri behar dira BARRENeko bulegora, edo [email protected] e-postara bidali.

Zorionak, Ibon,uztailaren 30eanurtetxo bat eginzenuelako. Muxubat etxeko denonpartez.

Z o r i o n a k ,Enaitz, atzo 9urte handi egin ze-nituelako. Etxe-koen partez.

Zorionak, Paul!6 urte handi! Osoondo pasatu ge-nuen zure urtebe-tetze egunean.Asko maite zai-tugu.

Zorionak, Inge,abuztuaren 29anurtetxo bat eginzenuelako. Fami-liako guztion par-tez. Ederra zara!

Zorionak, bikote! Iristear da egun han-dia! Kuadrillakoak emozionatuta gaudemomentu paregabe hau zuekin bizi-tzeko.

Zorionak, bikote! Gozatu zueneguna, eta segi horren zoriontsu. Fami-liakoen partez.

Zorionak, La-rraitz! Urte as-kuan, txapelakaskuan. Askomaite zaitugu.Haizea, Laiene,Jabi eta Irantzu.

Zorionak, Sare,igandean 10 urtehandi beteko ditu-zulako. Hamarmuxu handi etxe-koen partez, po-txolita.

Z o r i o n a k ,Naroa, uztaila-ren 30ean 2 urtebete zenituelako.Muxu handi batfamiliakoen eta,bereziki, Gorka-ren partez.

Erretratu bakarreko agurra: 4’50€.

Argazki bikoitza: 7€.

Hirukoitza: 9€.

Hiru lagunetik gorako taldeak:15€.

ELGOIBARKO IZARRAKO BAZKIDEENTZAKO PREZIOAK

Erretratu bakarreko agurra: 3’50€.

Argazki bikoitza: 6€.

Hirukoitza: 8€.

Hiru lagunetik gorako taldeak: 12€.


AGENDA20

Isidro Gorosabel Velar

2019ko abuztuaren 10ean hil zen, 85 urte zituela. Sendiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak,

bai eta hileta elizkizunetara agertu izana ere.

Izan zarenagatik etaerakutsi diguzunagatik

ez zaitugu inoiz ahaztuko.

Etxekoak

9 ASTELEHENA16:30 Ludotekaren irekiera.

10 MARTITZENA14:00 Merkatarientzako formaziosaioa. Zergatik erosi behar dizut zuri,eta ez, besteren bati? Kultur Etxeko hi-tzaldi gelan.

11 EGUAZTENA17:00 Gaztelekuaren irekiera.

12 EGUENA19:00 Isiltasun Eskolakoen saioa, Kul-tur Etxeko sotoan.

13 BARIKUA18:00 Odol ateratzeak. Elgoibarkoodol emaileen lokalean.

14 ZAPATUA16:00 Bilbon egingo den 47akhe-rrian manifestaziorako autobusa. Txan-kakoako zubitik. Tiketak erosteko: JaiAlai, Iturri eta Lanbroa.

6, BARIKUA19:00 Txupinazoa. Ondoren, Txapel jaurtitze eta oliba-hezur jaurtitze txapelketak. 20:30 Trikitilarien kalejira.21:00 Txiste afaria. Txiste kontala-riak: Gillermo Segurola eta EusebioLasarte.Jarraian, erromeria Parrapas talde-arekin. Goizaldean, txokolate jana.

7, ZAPATUA17:00 Umeentzako jolasak eta mus,futbolin eta toka txapelketak. 18:00 Tortilla txapelketa.19:00 Gizon eta emakumeen herrikirolen erakustaldia, aizkoran, harrija-sotzen, trontzan, ingudearekin eta txin-gekin.21:00 Afaria.Gero, erromeria Laja eta Lutxurdio tri-kitilariekin. Tartean dantza txapelketa.Goizaldean, errifaren zozketa.Bukatzeko, txokolate jana.

SAN ANTOLIN JAIAK

..............


AGENDA 21

Botika ordutegiak 09:00 - 13:00 / 16:00 - 20:00

6 BARIKUA 7 ZAPATUA 8 DOMEKA 9 ASTELEHENA 10 MARTITZENA 11 EGUAZTENA 12 EGUENA 13 BARIKUA

Egunez Yudego

Egunez

*Oruesagasti

*Barrenetxea

Egunez

*OruesagastiEgunez

GaritaonandiaEgunez

*Ibañez

Egunez Barrenetxea

EgunezEtxeberria

Egunez

*Fernandez

Iluntzean Yudego

Iluntzean

*OruesagastiIluntzean

*OruesagastiIluntzean

GaritaonandiaIluntzeanEtxeberria

IluntzeanBarrenetxea

Iluntzean Etxeberria

IluntzeanBarrenetxea

* Fernandez: Herriko enparantza 4, Garagartza (Mendaro)

943 756 142

* Ibañez:Rekalde, 1 (Soraluze)

943 751 638

* Oruesagasti: Kalebarren, 9 (Soraluze)

943 751 384

Urte guztian, gauez: 22:00-09:00Zulueta. San Agustin kalea, 5 (Eibar)

943 820 498

GUARDIAK Egunez: 09:00-20:00 Iluntzean: 20:00-22:00 Larunbatak: 9:00-14:00 (*)

Uztailean eta abuztuan hildakoak

. Arrate Aranguren Urkidi72 urte, uztailak 2

. Juan Manuel Hernandez Tabera77 urte, uztailak 5

. Julian Aranbarri Etxaniz81 urte, uztailak 6

. Imanol Mendikute Elorza92 urte, uztailak 11

. Maite Barruetabeña Aulestiarte61 urte, uztailak 19

. Guillermo Saez Alaña72 urte, uztailak 20

. Maria Asuncion Otaegi Iriarte67 urte, uztailak 22

. Maria Teresa Barrenetxea Garate85 urte, uztailak 23

. Lucio Bengoa Ruiz de Arbulo94 urte, uztailak 23

. Antonia Iriondo Elustondo88 urte, uztailak 28

. Mari Tere Iraolagoitia Mendive 77 urte, uztailak 31

. Felicidad Martin Hidalgo84 urte, abuztuak 2

. Isidro Gorosabel Velar85 urte, abuztuak 10

. Miren Furundarena Egia86 urte, abuztuak 13

. Juan Muñoz Diaz73 urte, abuztuak 19

. Alicia Robles Sanchez93 urte, abuztuak 23


HITZ ETA KLIK22

“Mediterraneoa aurrez aurre nuela pentsatu nuen zenbat malko ote zeuden itsaso zabal hartan isurita”

Jone Olaizola

Eire Vila

Begi ertzean sortu eta itsasorainokobidaia egin dezakete malkoek.Itsasoa gazia baita malkoak be-

zala, eta kantak dioenez, agian malkohoriei esker gero itsasoa izango gara,auskalo.

Mediterraneo itsasorainoko bidaia izan da uda honetakoa.Bidaietan kontrako norabidean datozen pertsonak elkarrekin gu-rutzatzen dira eta topo egiten dute. Mutiko aljeriar batek eta bioktopo egin genuen oinez nenbilen egun batean. Mutikoa gazteazen, ingelesez hitz egiten zuen eta kamiseta bat, praka motzaketa oinetakoak besterik ez zeramatzan soinean, ez motxilarik, ez

sakelakorik. Itsasoaren beste aldetik iritsi zen, txalupaz. Urduri gal-detu zidan ea polizia non zegoen. Azaldu nion handik hurbil herritxiki bat zegoela eta han topatuko zuela. Arraroa egin zitzaidanpoliziaren atzetik ibiltzea; kontrakoa pentsatuko nuen lehendabi-ziko kolpean; baina ez, babes bila zebilen. Harrituta eta zer eginjakin gabe ea ondo zegoen galdetu nion eta hark baietz erantzunondoren, nork bere bidea jarraitu genuen, hura polizia bila eta nibainu bat hartzera. Gozagarri behar zuen bainu hura gazi sentitunuen oso, eta Meditarraneoa aurrez aurre nuela pentsatu nuenzenbat malko ote zeuden itsaso zabal hartan isurita.

Izan ere, bidaia mota asko dago, eta bidaiatzea ez da betipolita. Ez da beti erosoa, batzuetan min ematen du.


VIII. URTEURRENA

LeireUgarteburu Gabilondo

Urteko egun guztietanbizi eta biziko

gure gogo-bihotzetanmaite hori!

Etxekoak2011 - 08 - 18

Luzio Bengoa Ruiz de Arbulo

2019ko uztailaren 23an hil zen, 94 urte zituela.Sendiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak,

bai eta hileta elizkizunetara agertu izana ere.

Gure ondotik joan zara, baina beti izango zaitugu gure bihotzean.

Kaskante baserrikoak

XI. URTEURRENA

Nora Rey Nogales

1998/10/18/ - 2008/08/11

11 urte dira joan zinenetik eta oraindik zure izanak betetzen du gure bihotza

Ama eta aita


AROZTEGIAK

PINTURA

ELEKTRIZITATEA

IGELTSERITZA

ITURGINTZA

LEIHOAK

4Gremioen gida

IZURRIEN KONTRAKOTRATAMENDUAK

4Leihoak4Iturgintza4Elektrizitatea4Izurrien kontrako

tratamenduak4Aroztegiak4Erreformak4Igeltseritza4Pintura

ERREFORMAK


1128 azala:Maquetación 1 05/09/19 11:40 Página 1 …...ditzen zait, euria egiten duenean umeekin...

Documents

Transcript of 1128 azala:Maquetación 1 05/09/19 11:40 Página 1 …...ditzen zait, euria egiten duenean umeekin...