Jaien egitaraua - gorabide.com Bilboko jaiak Europako handienetakoak dira. Jarduera asko daude eta...

Jaien egitarauaAbuztuaren 19tik 27raIRAKURKETA ERRAZA

2017 Aste Nagusia gertu dago jada.Bilboko jaiak Europako handienetakoak dira.Jarduera asko daude eta munduko leku guztietatik gero eta jende gehiago etortzen da.

9 egunez denok parte hartzeko jai anitzak izango dira.Jai hauetan pertsona guztiek dute lekuaeta gustu eta publiko guztientzako jardueretan dibertitu eta parte har dezakete.

Aste Nagusia pertsonen arteko errespetua, tolerantzia, zibismoa eta elkartasunarenjai-eredu ere izan behar da.Horrela, denok jaiak goza ditzakeguabuzturo Marijaiak ekartzen digun energiarekin.

Aurtengo jaietan egongo ez direnentzat oroitzapen gozoa.Ongi etorri beroena eman nahi dizuet kanpotik zatozten guztioi.Zuek guztiok bilbotar zarete jada.Gozatu Aste Nagusiaz.Eta gogoratu jaietan “ez beti dela ez” eta ez dezagun onartu sexu-erasorik, bat ere ez!

Juan Mari AburtoBilboko Alkatea

AGURRAALKATEARENJUAN MARI ABURTO

ASTE NAGUSIA 2017

Bilbotarrok ordua iritsi da,

utzi esku artean daukazuena eta zoazte kalera

jaira gerrara bezala!

Tristura, asperraldi eta umore txarren kontra borrokatu.

Poza, emozioa eta dibertsioa gure armak izango dira.

Erraldoi eta buruhandiak eta Gargantua dauzkagu laguntzeko,

txupin eta kolore guztietako suek argituko gaituzte.

Gerra honetan borroka egiteko ez dago adinik,

0 eta 147 urte bitarteko bilbotar guztiak

egun hauetan gogoz dibertitu beharko dira.

Altxatu zaitezte Marijaiaren besoen gisan!

Gerra irabaziko dugu!

Eta jaia erasoekin hondatzera datorrenak,

itsasadarrean bukatuko du!

Maitatzera, gozatzera eta dantzatzera irten zaitezte!

Gora Mari Jaia!

Gora Aste Nagusia!

AGURRABILBOKO KONPARTSEN

DENONTZAKO JAIAK!Zuk ere goza itzazu!

2017ko Aste Nagusia herritar guztientzat da.

Jaietako Batzordeak denoi aukera berberak eskaintzeko

festak antolatu ditu.

Festa hauek dibertsitate funtzionala duten pertsonentzat ere direla

ziurtatzen dituzten neurriak hauek dira:

Zeinu bidezko hizkeraren interpretea:

•Pregoian (19 egunean)

•Haurrentzako antzerkian (23, 24, 25, 26 eta 27 egunetan)

•Arriaga Plazako kale antzerkian

(26an gabeko saioan eta 27an eguerdiko saioan)

Egitarauan ikur hau daukaten jardueretan

zeinu bidezko hizkeraren interprete bat egongo da.

Egitaraua eta jaietako kartela Braillez argitaratzea:

•Udalaren Informazio Bulegoan

•ONCEren Egoitzan (Perez Galdos 11)

•Turismo Informazio Bulegoetan (Plaza Biribila 1 eta Guggenheim

alboan)

•Aireportuan

•Udaltegietan: Burtsa eta Barrainkua

•Txikigunean

MARIJAIA eskala txiki berezian egitea

ondo ikusten ez duten pertsonentzat: Txikigunean (irrati gunean).

Irakurketa Errazera egokituriko jaietako egitaraua,

hurrengo tokietatik jaitsi ahalko da:

•www.bilbaoastenagusia.eus

•QRetaAPPofizialak

Egitarauan ikur hau duten jarduerak

testu gutxiko jarduerak izango dira.

Txikigunean egokitutako jarduerak:

•Gargantuanarrapalabereziazailtasunfisikoakdituztenumeentzat

•Begirale espezializatuak

•Dibertsitate funtzionala duten pertsonen

parte-hartze aktiborako diseinatutako jarduerak,

honakoak salbu: Izar zoroak eta Poztasunaren makina

eta Irratia (entzuteko arazoak dituzten pertsonak salbu).

Kontzertuetan espazio bereziak gordetzea:

•Abandoibarran (eskenatokiaren albo batean)

•Gizakundeko Elizan (kontzertua hasi baino ordu bete lehenagora

arte)

•Europa Parkean

Egitarauan ikur hau daukaten jardueretan

elbarriek leku berezia edukiko dute gordeta.

Autobus zerbitzua.

Jai guneetan komun egokituak jartzea.

Egitarauan ikur hauek ere agertzen dira:

* Bilboko Konpartsak-ek antolatutako jarduerak

BDB: Bizkaiko Dantzarien Biltzarra

ZAPATUA

19ORDUA LEKUA EKITALDIA

18:00 Arriaga Antzokia Harrera Ofiziala

18:00 Zezen Plaza Zezenketa

Abonuko lehen zezenketa

19:00 Arriaga Plaza Harrera Marijaiari Pregoia Txupina

ORDUA LEKUA EKITALDIA

20:00 Bilbo Rock Aretoa Kontzertua

Pop-Rock-aren 32. Erakustaldia Larregi // Kurixe (Euskal Rocka)

20:00 * Txosnak Txosnak irekitzea Marijaiarekin

20:30 Gizakunde Eliza Musika: Lirikoa

N. IntxaustiM. NogalesA. Viribay

20:30 Arriaga Plaza Zezensuskoa


21:00 Pergola Musika: DJ

DJ Luis Carlos del Pozo

22:45 Bilbo Hiria Su Artifizialak

Su ArtifizialenNazioarteko 27.Lehiaketa Nagusia

Hermanos Ferrández (Murcia)

23:15 Areatza Gaupasa (lehen pasea)

Orquesta Nueva Avenida

23:30 Abandoibarra Kontzertua

Zea Mays


23:30 Plaza Barria Kontzertua

Puerto Candelaria

23:30 Pergola Kontzertua

Pablo Abraira

01:45 Areatza Gaupasa (bigarren pasea)

Orquesta Nueva Avenida


10:00 Arriaga Plaza Txistularien diana eta txupina

10:00 * Somera kalean 6 Open Magic izen-ematea

10:00 * Triangune BLOW BOLL Mahai jokoaren erakustaldia

DOMEKA

20


11:00 Euskal Museoa BDB. Erraldoien eta buruhandien irteera txistulariekin eta gaitariekin.

11:00 * Zabalbide Kalea Goitibeherak. 4 Open Aste Nagusia

11:00 * Kontsulatuaren pl. Goitibehera tailerra

11:00 Dña. Casilda parkea Txikigunea


11:00 * Triangune Umeentzako Txalaparta Tailerra eta Azoka

11:00 * Areatza Pintxo Banaketa Athletic peñekin

12:00 Pérgola Bilbainadak

Gau Pasa

12:00 Areatzako kioskoa Udalaren Musika Bandaren kontzertua


13:00 Alde Zaharra Bilbainadak

Bilbotarrak

13:00 Santiago Plaza Bertsolariak

Oihane PereaJulio Soto

Sustrai ColinaIgor Elortza

13:30 Arriaga Plaza Kaleko antzerkia

Malicia y el Pequeño Judas

“El punto de la i”

(Euskal Herria)



17:00 Bilboko Ibaia Kirolak: “Bilbao Hiria” 40. Estropadak

17:30 * Areatzako kioskoa Txalaparta emanaldia

KimuTtotelka

Ttakuntxo

18:00 Zezen plaza Zezenketa

Abonuko bigarren zezenketa

18:00 Gran Vía Balearen desfilea


19:00 Plaza Barria BDB.Euskal dantzak

Zerutxu (Markina)

20:00 Bilborock aretoa Kontzertua

Pop-Rock-aren 32. Erakustaldia

Shintoma (Hip-hop Rap XpresidentX(Rock Alternativo)

20:00 Gas Plaza Umeentzako antzerkia

Nando Caneca

“Wooow”

(Cantabria)

20:00 Plaza Barria BDB.

Erromeria eta Larrain Dantza


20:30 Gizakunde Eliza Musika: Txistu eta marimba

Haize ta Zur

20:30 Arriaga Plaza Zezensuzkoa



21:30 Arriaga Plaza Kaleko antzerkia.

Circ Bivouac

“Le rêve d’Erica”

(France)




A.P.E. Parente Romualdo (Italia)


Oxabi


Amaral


26. Bilbo Reggae Splash:

Don Carlos



FORMULA 70/80 (Guillermo Garmendia)


Oxabi


09:00 * Areatza Sukaldaritza Lehiaketa. Izena emateaPatatak saltsa berdean


10:00 * Areatza Kirola: Xake-txapelketa. Aldi berekoak

ASTELEHENA

21


11:00 * Areatza 20. Banakako Igel-toka txapelketa

11:00 * Areatza Sukaldaritza. Umeentzako Tailerrak. Entsaladak

11:00 Alde Zaharra BDB. Erraldoien eta buruhandien kalejira gaitariekin eta txistulariekin



12:00 Pergola Bilbainadak

Beti Aurrera

Azul bilbao


13:00 Santiago plaza Bertsolariak

Nerea IbarzabalArkaitz Estiballes

Ibon AjuriaAlaia Martin


Bilbotarrak



Bubble On Circus

“Soap Bubble Comedy”

(Italy).

14:30 * Areatza Sukaldaritza lehiaketako sarien banaketa

16:00 * Kaialde Kirola: Aerobithoia

16:30 Dña.Casilda parkea Txikigunea



Abonuko hirugarren zezenketa

19:00 Plaza Barria BDB. Euskal dantzak

Goialde (Erandio)


Bubble on circus

“Soap Bubble Comedy”

(Italy)

19:30 Alde Zaharra Bertso-Triki-Kalejira




LORELEI GREEN (Pop Rock)

ELLAS (Pop Rock)



20:30 Gizakunde Eliza Musika: Bibolinak (duoa)

Retorica (Inglaterra)






Cie. Markeliñe

“Crusoé”

(Euskal Herria)



Pirotecnia Turis, S.L. (Valencia)


Luhartz Taldea



Antonio Orozco


Septeto Nabori (Cuba)


“Bilbao La Nuit” + Asier Bilbao Show


Luhartz Taldea


09:00 * Areatza Sukaldaritza Lehiaketa:Patata-tortilla. Izena ematea


10:00 * Areatza Kirola: Xake-txapelketa. Itsu-itsuko Xakea eta Anti-xakea

MARTITZENA

22


11:00 Alde Zaharra BDB. Erraldoien eta buruhandien kalejira gaitariekin eta txistulariekin.


11:00 * Karpagune Bikotekako 20. Igel-toka txapelketa.

11:00 * Areatza “Marraztu Aste Nagusia 2”



Los Txikis



Onintza EnbeitaAnjel M. Peñagarikano

Sebastian LizasoAitor Irastorza


Bilbotarrak



Chipolatas

“Chipolatino!”

(Reino Unido-Galicia).

14:30 * Areatza Sukaldaritza lehiaketako sarien banaketa.



Abonuko laugarren zezenketa

FOTO????



Gaztedi (Santutxu)

19:00 * Areatza “Marraztu Aste Nagusia 2”


Trotamundos

“Historias de un baúl”

(Argentina/Euskal Herria)

19:30 * Areatza Nasapuntakoa




MIKEL URAKEN (Folk)JAMES ROOM & Weird Antiqua (Rock de Raiz)


Erromeria eta Larrain Dantza.

Euskal jantziaz etorri!!

20:00 * Alde Zaharra Bilbo kantari

20:30 Gizakunde Eliza Musika: Bi piano

Ivon e Ivet Frontela (Cuba)






Chipolatas

“Chipolatino!”

(Reino Unido-Galicia)



Féérie (Francia)



Elite


Vanesa Martín


Fatty Farmers(Celta-Rock)


Mariachi Imperial



Elite


09:00 * Areatza Sukaldaritza Lehiaketa:Txipiroiak tintan. Izena ematea.


10:00 * Areatza Kirola: Xake. Modalitateak: Random Chess

EGUAZTENA

23


10:00 * Ripa Kirola: Basket3x3. Txapelketa 5.

11:00 * Areatza Tiragomas txapelketa 18.

11:00 * Areatza Sukaldaritza. Umeentzako Tailerrak. Pintxoak




12:00 Basurtuko Hospitalea Zirkuak eta Marijaiak bisita Basurtuko ospitaleko umeei.


5 Bilbainos

12:00 Areatza Herri-kirolak




Bilbotarrak


CIA. Zero

“(In) Finit”

(Catalunya- Italy)

14:00 * Santiago Plaza Bertso-bazkaria

Jon MaiaAmets Arzallus


14:30 * Areatza Sukaldaritza lehiaketako sarien banaketa.



Abonuko bostgarren zezenketa


Salbatzaile (Bilbao)



Hodei magoa

“Ilusioaren indarra”

(Euskal Herria)



Ozhen (Rock Melódico)El capitan elefante (Indie-Rock)


Erromeria eta Larrain Dantza.

20:30 Gizakunde Eliza Musika: Antzinako Musika

Favola D’Argo (Portugal)






CIA. Zero

“(In) Finit”

(Catalunya- Italy)



Pirotecnia Esteban Martín, S.L (Granada)



Kosmos


Bilbao Orkestra Sinfonikoa-Consorcio


Gozategi 25 urte + GONBIDATUAK

23:30 Pergola Habanera gaua

Rondalla Jus la Rotxa


24:00 Europa Parkea Kontzertua

Morat


Kosmos


09:00 * Areatza Sukaldaritza Lehiaketa:Bakailaoa bizkaitar erara. Izena ematea

10:00 Alde Zaharra Txistularien diana eta txupina

10:00 * Areatza Kirola: Xake-txapelketa. Lehiaketa azkarra

EGUENEA

24


11:00 Alde Zaharra BDB. Erraldoien eta buruhandien kalejira gaitariekin eta txistulariekin


11:30 * Areatza Txupineren omenezko txupina


Gau pasa


12:00 Areatza Herri-kirolak



Bilbotarrak


Ez da kasualitateaMiren AmurizaOihana BartraUxue Alberdi



Fekat Circus

“The rise of the full moon”

(Etiopía)


15:00 - 18:00 * Sestaotik Bilbora Ibaizabaletik 8. herriko piragua-igoera. Ur Jolasak




Abonuko seigarren zezenketa

18:30 Arriaga plaza Ikurriña jasotzea. Ohorezko aurreskua


Alkartasuna (Bermeo)


Panpotx Kultur Elkartea

“Baso liluragarria”

(Euskal Herria)




Coffeine (Metal Melódico)Insensathors(Stoner Hard Rock)




20:30 Gizakunde Eliza Musika: Soinuaren Bidaia

A.UrretxoA. ZipitriaA. GrigorasV. Goikoetxea


20:30 Arriaga plaza Zezensuzkoa



21:30 Arriaga plaza Kaleko antzerkia

Fekat Circus

“The rise of the full moon”

(Etiopía)



Martarello (Italia)



Élite


Esne Beltza


Malaga Flamenca

23:30 Pergola Bolero gaua

Jueves de Boleros


24:00 Europa Parkea Astenagusidance (Máxima FM)


Élite


09:00 * Areatza Sukaldaritza Lehiaketa:Bakailaoa pil-pil erara. Izena ematea


10:00 * Areatza Kirola: Xake-txapelketa. Partida arinen 20. Maratoia

BARIKUA

25


11:00 * Areatza Sukaldaritza. Umeentzako Tailerrak. Kokotxak pil-pil erara




Beti aurrera y Azul Bilbao


12:00 Areatza Herri-kirolak eta jolasak


13:00 Kalez kale 20. Albokari tropela


Bilbotarrak



Etxahun LekueBeñat Gaztelumendi


KUKAI & BRODAS BROS+DZ

“Topa!”

(Euskal Herria)




17:00 - 18:45 * Areatza 20. Hiri Krosa. Maila GuztiakIzen ematea eta informazioa:www.bilbokokonpartsak.com


Abonuko zazpigarren zezenketa


Urdaibai(Forua)


Gari, Montxo eta Joselontxo

“Supituki”

(Euskal Herria)




Late to Scream (Post Metal)Dethlirium(Thrash-Core)

20:00 Plaza Nueva BDB.


20:30 Gizakunde eliza Musika: Cuarteto Cuerda

Abreu Soka Laukotea (Musikene)






CIA. UPARTE CIRCO

“Todo encaja”

(Murcia)(Euskal Herria)


27 Concurso Internacional Villa de Bilbao

Pirotecnia Vulcano S.L. (Madrid)


Akerbeltz



MCLAN


Travellin´Brothers All Stars + Invitados


The Grovies

24:00 Europa Parkea Musika: DJ

Adi Bilbao & Megastar FM



Akerbeltz


09:00 * Areatza Sukaldaritza Lehiaketa:Marmitakoa. Izena ematea.

10:00 * Zabalgune Eraikina Kirola: 18. Xake Txapelketa

10:00 Arriaga plaza Txistularien diana eta txupina

ZAPATUA

26





Los Txikis

12:00 Areatza Herri-kirolak eta jolasak


12:00 Arriaga Antzokia Akrostikoen banaketa

12:00 Kiosko del Arenal Udalaren Musika Bandaren kontzertua

12:00 * Areatza Hegaluze banaketa eta ardo dastaketa


Bilbotarrak



Oihana IguaranAndoni EgañaAitor SarriegiXabier Paya


CIE. Pas & Company

“Juguete roto”

(Madrid)





Abonuko zortzigarren zezenketa

19:00 Plaza BARRIA BDB. Euskal dantzak

Mikel Deuna (Iurreta)


TOR eta TXOBORRO magoak

“Aztikeria”

(Euskal Herria)



Mi dulce geisha Fetitxe(Rock Metal Alternativo)


20:00 Plaza Nueva BDB.



20:30 Gizakunde eliza Musika: Metal boskotea

Thinking Brass

(Alakant/Murzia)




GO!AZEN




Always Drinking

“La Calle es nuestra”

(Catalunya)


Erakustaldia

Astondoa Piroteknia (Bizkaia)



Banda Norte


Kiko y Shara


Freedonia


Boney M


24:00 Europa parkea Kontzertua

Green Valley


Banda Norte


09:00 * Areatza Sukaldaritza Lehiaketa:Buztan-gisatua. Izena ematea.

10:00 Arriaga plaza Txistularien diana eta txupina

10:00 Areatza Jolasak: Warhammer 7 Lehiaketa

DOMEKA

27


10:30 Plaza Biribila Erraldoien eta buruhandien agerraldiaren hasiera. Ondalan-Bizkaiko Gaiteroak


12:00 Bilbo hiria Bilbao Hiria Su Artifizialen Nazioarteko 27. Lehiaketa Nagusia. Sari banaketa.


5 Bilbainos




Txistularien Alarde Nagusia

&

Maixa eta Ixiar


Bilbotarrak


Maialen LujanbioJone Uria

Aitor MendiluzeUnai Iturriaga


13:30 Areatza Erraldoien 38. Bilkura Ondalan-Bizkaiko GaiteroakParticipantes:BIZKAIA: Ondalan y Ondalan Txiki(Deusto), Mairuek-Gaztedi (Santutxu) y Gigantes y Cabezudos del Ayto. de Bilbao (BDB) GIPUZKOA: Irrintzi (Donostia)LAPURDI: KanboNAFARROA: Sanduzelai (Iruña)


Trapu Zaharra

“Sefiní!”

(Euskal Herria)





Abonuko bederatzigarren

zezenketa


Beti Jai alai (Basurto)


Eidabe ekimen kulturalak

“Txapela buruan eta Ibili munduan”

(Euskal Herria)





22:20 Arenal Zubia-Udaletxea

Jaien amaiera Ibaitik. Marijaiari agurra. Pregoilariari eta txupinerari aurreskua.

5-12 urte 5-12 urte 5-12 urte 0-4 urte

PozaktibatuPoztasuna

+Aktibotasuna

BilziklatuBilbo

+Birziklatu

ElkaraniztuElkartasuna

+Aniztasuna

MaitezituMaitasuna

+Heziketa

Poztasunaren makina,Izar Zoroak, Izarsplash , Izarrekinjolasten, Izar jokoak

Bilzikla, Izarrakzaindu , Izarmezulariak, Egurrezkoizarrak

Izar txiki izar handi, Izarzaparrada, Izar Barritxu,Izarren Behatokia, StandMarijaia Txiki , BilbokoIzarra (gargantua), Izarkorapiloa, Izar disdira

Izarren bila,Izarretaraino, Izarteka,Izar goxoak, Arrantzantzan tzan, Galaxian,Izar gora

TXIKIGUNEKO IZARRAK PIZTENAtera barruan duzun hori

Abuztuaren 20tik 27ra

Non dago?

• Doña Casilda Parkea

• Ordutegia: Goizez (11.00 tik 14.30ra) Arratsaldez (16.30tik 20.00ra)

Tren Txu-Txu: dohako zerbitzua

Ordutegia:

- Goizez (11.00 tik 14.30ra)

- Arratsaldez (16.30tik 20.00ra)

Geltokiak:

- Udaletxea (San Agustín eraikin berria)

- Gran Via, 60

Zein gune eta ekitaldi daude?

IZAR MEZULARIAK: Deskantsu eta relax gunea sortuko dugu

askaria jan edo arnasa hartzeko.

IZAR IHESKORRAK: Aurten gune honek berezitasun oso garrantzitsu

bat izango du.

Egunero lekuz aldatuko dela. Horrela parkera hurbiltzen diren erabiltzaileek,

makillaje tailerra aurkitu beharko dute.

ANTZERKI IKUSKIZUNAK

“Denboraren Bilbobusa”

Antzerki Ikuskizun

Tonetti eskulturaren aurrean

Orduak: 13.00, 17.30 y 19.00

Eta gainera....

LEKUA EGUNA ORDUA

ASTE NAGUSIABILBOKO

AKROSTIKOENEMATEA

Arriaga Antzokia

Zapatua 26

12:00

“BILBAO ASTENAGUSIA”

KONTAKIZUNLABURREN 5.LEHIAKETA Hotel Abando

Astelehena21

12:00

CARLTON HOTELAAAEE UPV-EHU

7. ARTE LEHIAKETAHotel Carlton

Abuztuaren19tik

KULTURA ETA BESTELAKOAK

LEKUA TELEFONOA ON-LINEINFORMAZIOA

ARRIAGA ANTZOKIAMusikala“Priscilla, reina del desierto”

944 79 20 36 www.teatroarriaga.com

CAMPOS ELISEOS ANTZOKIA

944 43 86 10 www.teatrocampos.com

EUSKALDUNA JAUREGIA 902 540 539 www.euskalduna.eus

ARTE EDERRA MUSEOA 944 39 60 60 www.museobilbao.com

EUSKAL MUSEOA 944 15 54 23 www.euskal-museoa.org

GUGGENHEIM MUSEOA 944 35 90 80 www.guggenheim-bilbao.es

BBK ARETOA 944 05 88 24 www.salabbk.es

ELECTROPICALFESTIBALAHiru Zutabe Plaza,Marzana 16

Egunak: Abuztuaren 24, 25 eta 26an

Facebook:festivalelectropical

BILBAO WORDKORALBilbao, Munduko KoralaBizikidetasun Plaza

Abuztuak 19-2621:00 etan

TELEFONO INTERESGARRIAK

Bilbao Turismo ................................. 94 479 57 60Herritarrentzako informazioa .............. 010Sakelako telefonotik deitzerakoan ....... 944 010 010Larrialdiak ....................................... 112Udaltzaingoa .................................... 092

GARRAIOAKTRENAKGaueko zerbitzu bereziak:METRO BILBAOk,EUSKOTRENek,FEVEk Y RENFEk AldirikoakOrdutegiak: web orrialdetan

BILBOBUSGautxoriOrdutegi bereziak:www.bilbus.movi

TAXIEzhoizkogeralekua:Parke EuropaGabriel Aresti 2

Radiotaxi: 944 448 888Teletaxi: 944 102 121Radiotaxi Nervión: 944 26 90 26Radiotaxi Mercedes: 944 445 050

Testuan ematen den informazioak jatorrizko testuaren informazioa

errespetatzen du.

Esaldi motzak, espresio sinpleak eta irudi irisgarriak erabiliz.

Aspace Bizkaiak 2016ko Aste Nagusirako egindako dokumentuan

oinarritutako ideia da hau.

Erabilitako piktogramak:

Jatorria: ARASAAC (http://arasaac.org)

Lizentzia: CC (BY-NC-SA)

Jabetza: Aragoiko Gobernua

Hau jaien egitarauaren Irakurketa Errazeko

bertsio bat da.

Logo honek dokumentu honetan IFLA eta Inclusion

Europe-eko nazioarteko ildoak jarraitzen direla

adierazten du.

Ildo hauek irakurmen eta ulermen zailtasunak dituzten

pertsonentzako dira.

Lectura Fácil Euskadi – Irakurketa Erraza-k

dokumentua berrikusita, abala ematen du.

bilbao.udala

@bilbao_udala

bilbao_udala

@bilbao_festak

@bilbao_jaiak

www.bilbao-astenagusia.net

Info: 010/ 94 401 00 10www.bilbao.eus

Jai batzordea:

Udal talde politikoak

Bilboko Konpartsak

Zazpi Kaleetako Merkatarien Elkartea

Gutxitasun fisikoa duten pertsonen Bizkaiko Federazio Koordinatzailea

Kartel egilea: Alfonso Fernández de Nograro Poyo

Jaien egitaraua - gorabide.com Bilboko jaiak Europako handienetakoak dira. Jarduera asko daude eta...

Documents

Transcript of Jaien egitaraua - gorabide.com Bilboko jaiak Europako handienetakoak dira. Jarduera asko daude eta...