11 enllaç novembre 2011

12
ENLLAÇ Sumari Núm. 11 / 2011 novembre de 2011 w ASSESSORIA DEL COAATT. Actualització o modificació de dades personals [P. 2] w ASSEGURCOAATT. Novetats de MUSAAT per al 2012. Criterios para la gestión de la coordinación en materia de Seguridad y Salud en fase de eje- cución de obra [P. 3] w TRÀMITS EN LÍNIA. Tramitació de la sol·licitud de cèdula d’habitabilitat d’habitatge usat en línia [P. 5] w GABINET TÈCNIC. Eines i recursos per la plani- ficació del control de recepció de productes, equips i sistemes. Aspectes rellevants de la Llei de Prevenció de Riscos Laborals. La rehabilitació al setembre, atreu gairebé el 64% dels encàrrecs d’arquitectes tècnics [P. 6] w ASSESSORIA DE TREBALL. Registres de l’as- sessoria De Treball : de gener a octubre de 2011 [P. 7] w FORMACIÓ. Visat digital. Pèrits. Rehabilitació energètica. Presto [P. 9] w ACTIVITATS. 24 de novembre. Tast de vins, Bodega Clos Berenguer [P. 11] Rbla. President Francesc Macià, 6 43005 Tarragona Tel. 977 212 799 • Fax. 977 224 152 www.apatgn.org OVT Oficina Virtual de Tràmits TRAMITACIÓ DE LA SOL·LICITUD DE CÈDULA D’HABITABILITAT D’HABITATGE USAT EN LÍNIA. ACTIVITATS SOCIALS Dijous 24 CATA DE VINS Desembre / Gener CAMPANYA DE NADAL DEL COAATT FORMACIÓ DE PÈRITS Novembre al COAATT Dimarts 8: Redacción de informes periciales en edificación Dimarts 22: El pèrit judicial CURS D’ACREDITACIÓ: DECRET 82/2010 AUTOPROTECCIÓ 140 hores CURS DE FORMACIÓ BÀSIC PER A TÈCNICS COMPETENTS EN ELABORACIÓ DE PLANS D’AUTOPROTECCIÓ: El decret d’autoprotecció 82/2010 de 29 de juny, aprova el catàleg d’activitats i centres obligats a adoptar mesures d’autoprotecció i fixa el contingut d’aquestes mesures, i també estableix que els plans d’autoprotecció els poden redac- tar exclusivament tècnics acreditats a tal efecte. A fi de portar a terme aquesta formació, el COAATT ha demanat l’acreditació com a centre formador, i té previst iniciar el primer curs d’acreditació de tècnics el proper mes de gener. La durada del curs és de 140h, 40 de les quals seran presencials i la resta de treballs i aprofundiment, i s’impartirà els dilluns a la tarda. Comptem amb professorat especialista en cadascun dels camps a desenvolupar. Aquesta primera edició acollirà 26 alumnes, i a partir del proper dia 1 de novembre podeu pre inscriure-us per a la reserva de plaça, a través de la nostra web. Aquesta reserva no implica cap obligació fins a la inscripció definitiva, que serà un cop es presentin les condicions. L’admissió serà per estricte ordre de la llista d’espera, donant prioritat als col·legiats residents del COAATT 69616 Loteria Nacional - Sorteig del dia 22 de desembre de 2011 - Número 69616 Podeu adquirir participacions a la Secretaria del COAATT Tramitació de cèdules d’habitabilitat des de casa

description

El Butlletí informatiu ENLLAÇ s'ha consolidat en els darrers anys com a vehicle informatiu d'actualitat professional amb una aposta decidida pels continguts tècnics redactat per cadascun dels departaments col·legials. Paral·lelament, l'Enllaç és també el mitjà de comunicació i informació de la vida col·legial, tant en la seva vessant sociocultural com institucional.

Transcript of 11 enllaç novembre 2011

Page 1: 11 enllaç novembre 2011

EN

LL

Sumari

Núm. 11 / 2011 novembre de 2011

w ASSESSORIA DEL COAATT. Actualització o modificació de dades personals [P. 2]

w ASSEGURCOAATT. Novetats de MUSAAT per al 2012. Criterios para la gestión de la coordinación en materia de Seguridad y Salud en fase de eje-cución de obra [P. 3]

w TRÀMITS EN LÍNIA. Tramitació de la sol·licitud de cèdula d’habitabilitat d’habitatge usat en línia [P. 5]

w GABINET TÈCNIC. Eines i recursos per la plani-ficació del control de recepció de productes,

equips i sistemes. Aspectes rellevants de la Llei de Prevenció de Riscos Laborals. La rehabilitació al setembre, atreu gairebé el 64% dels encàrrecs d’arquitectes tècnics [P. 6]

w ASSESSORIA DE TREBALL. Registres de l’as-sessoria De Treball : de gener a octubre de 2011 [P. 7]

w FORMACIÓ. Visat digital. Pèrits. Rehabilitació energètica. Presto [P. 9]

w ACTIVITATS. 24 de novembre. Tast de vins, Bodega Clos Berenguer [P. 11]

Rbla. President Francesc Macià, 643005 Tarragona

Tel. 977 212 799 • Fax. 977 224 152

www.apatgn.org

OVTOficina Virtual

de Tràmits

TRAMITACIÓ DE LA SOL·LICITUD DE CÈDULA D’HABITABILITAT D’HABITATGE USAT EN LÍNIA.

ACTIVITATS SOCIALSDijous 24

CATA DE VINS

Desembre / GenerCAMPANYA DE NADAL DEL COAATT

FORMACIÓDE PÈRITS

Novembre al COAATT

Dimarts 8: Redacción de informes periciales en edificación

Dimarts 22: El pèrit judicial

CURS D’ACREDITACIÓ:

DECRET 82/2010AUTOPROTECCIÓ

140 hores

CURS DE FORMACIÓ BÀSIC PER A TÈCNICS COMPETENTS EN ELABORACIÓ DE PLANS D’AUTOPROTECCIÓ: El decret d’autoprotecció 82/2010 de 29 de juny, aprova el catàleg d’activitats i centres obligats a adoptar mesures d’autoprotecció i fixa el contingut d’aquestes mesures, i també estableix que els plans d’autoprotecció els poden redac-tar exclusivament tècnics acreditats a tal efecte.

A fi de portar a terme aquesta formació, el COAATT ha demanat l’acreditació com a centre formador, i té previst iniciar el primer curs d’acreditació de tècnics el proper mes de gener.

La durada del curs és de 140h, 40 de les quals seran presencials i la resta de treballs i aprofundiment, i s’impartirà els dilluns a la tarda. Comptem amb professorat especialista en cadascun dels camps a desenvolupar. Aquesta primera edició acollirà 26 alumnes, i a partir del proper dia 1 de novembre podeu pre inscriure-us per a la reserva de plaça, a través de la nostra web. Aquesta reserva no implica cap obligació fins a la inscripció definitiva, que serà un cop es presentin les condicions.

L’admissió serà per estricte ordre de la llista d’espera, donant prioritat als col·legiats residents del COAATT

69616 Loteria Nacional - Sorteig del dia 22 de desembre de 2011 - Número 69616 Podeu adquirir participacions a la Secretaria del COAATT

Tramitació

de cèdules

d’habitabilitat

des de casa

Page 2: 11 enllaç novembre 2011

[ 2 ]

COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA

ENLLAÇ Novembre 2011

w ASSESSORIA DEL COAATTACTUALITZACIÓ O MODIFICACIÓ DE DADES PERSONALS

Totes les dades facilitades al Col·legi, d’acord amb la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, són incloses en els fitxers col·legials de titularitat del Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Tarragona, amb la finalitat de complir amb les funcions descrites en la legislació vigent i en els Estatuts col·legials, així com per mantenir la relació amb el Col·legi.

Per tant, d’acord amb l’art. 16.b) dels Estatuts col·legials vigents, és un deure dels col·legiats comunicar al Col·legi, en el termini d’1 mes, des de

que s’ha produït el canvi, els canvis de domicili i mantenir en tot moment actualitzades la resta de les seves dades personals, bancàries i professionals, com també les dades de les societats que consten en el Registre col·legial de Societats Professionals.

Per aquest motiu, si algun col·legiat ha modificat alguna de les dades facilitades al Col·legi, tant persona físi-ca com jurídica, està obligat a comunicar-ho per escrit, degudament signat, al Col·legi, bé per correu electrònic ([email protected]), bé per fax (fax 977 22 41 52), bé personalment a les oficines col·legials per tal de tenir actualitzada la fitxa col·legial i mantenir una bona relació Col·legi-col·legiat.

A més, tal i com es va informar anteriorment (Enllaç del mes de març de 2010), també és important tenir actu-alitzades les dades per donar compliment a la publicació de les dades professionals dels col·legiats a la Ventanilla Única (nom, cognoms, adreça professional, número de col·legiat, títol oficial i telèfon) i a la publicació del Directori de Col·legis d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Catalunya (nom, cognoms, adreça pro-fessional, telèfon i correu electrònic).

Tant la Ventanilla Única com el Directori de Col·legis d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Catalunya són fonts accessibles al públic (d’acord amb l’art. 3 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal), i per aquest motiu el COAAT Tarragona no pot controlar el mal ús que tercers puguin fer de les dades que contenen.

Si algú no vol que les seves dades, tant persona física com jurídica, estiguin en el Directori de Col·legis d’Apa-relladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Catalunya cal que ho comuniqui per escrit, degudament signat, al Col·legi, bé per correu electrònic ([email protected]), bé per fax (fax 977 22 41 52), bé personalment a les oficines col·legials abans del 31 de desembre de 2011.

Respecte a la Ventanilla Única, tal i com es va informar anteriorment (Enllaç març 2010), el Consejo General de Arquitectura Técnica de España ha de donar compliment a l’art. 10.2 a) i b) de la Llei 2/1974, de 13 de febrer, de Col·legis Professionals, modificat per la Llei 25/2009, de 22 de desembre, de modificació de diverses lleis per la seva adaptació a la Llei sobre el lliure accés a les activitats de serveis i al seu exercici, imposa a les organit-zacions col·legials l’obligació de disposar d’un pàgina web perquè, a través de la ventanilla única prevista per la Llei 17/2009, de 23 de novembre, sobre el lliure accés a les activitats de serveis i el seu exercici, qualsevol ciutadà pugui accedir lliurement. El Col·legi per l’art. 10.4 de la Llei de Col·legis Professionals preveu l’obligació de facilitar al Consejo General la informació dels seus col·legiats i de les societats que consten en el seu Registre col·legial de Societats Professionals, i per tant és d’obligat compliment per part dels col·legiats.

Tanmateix, s’informa que en la Ventanilla Única, en l’àrea d’administració a la qual s’accedeix mitjançant con-trasenya, són facilitades les dades de MUSAAT (núm. mutualista i pòlissa, cobertura i malus) i PREMAAT (núm. mutualista) perquè la resta de Col·legis d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació ho puguin consultar al moment de tramitar un visat/registre professional.

Més informació: Assessoria del COAATT ·Tel. 977.212.799 (ext.1) - [email protected]

LOTERIA NACIONAL - SORTEIG DEL DIA 22 DE DESEMBRE DE 2011

El COAATT ha adquirit el número 69616, de la Loteria Nacional, sorteig del dia 22 de desembre de 2011, i obsequia als Col·legiats Residents i als Col·legiats no Residents, amb una participació de 5 € que queda diposita-

da al COAATT.

Podeu adquirir més participacions al departament de Secretaria del COAATT al preu de 5 €.

SORT!!!

LOPDProtecció de Dades

Page 3: 11 enllaç novembre 2011

ENLLAÇ Novembre 2011 [ 3 ]

COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA

w ASSEGURCOAATTNOVETATS DE MUSAAT PER AL 2012

A continuació es detallen de manera general les novetats de MUSAAT per l’any 2012, per temes particulars agrairíem que es possessiu en contacte amb l’Assessoria del Col·legi:

a/e: [email protected] · Tel. 977.212.799 (ext.1)per concretar cita prèvia

NO RENOVACIÓ DE PÒLISSES MUSAAT, Continuant amb la política inicada l’exercici anterior, ha comunicat la no renovació de la pòlissa de RC professional 2012 a 32 aparelladors de tota Espanya. El 2011 van ser més de 80.

Afortunadament aquest any no ha significat cap exclusió per a col·legiats del COAATT

PRIMA FIXA• Augmentaun5%• Lasol·licituddereducciódeprimaperpocaactivitat,s’hadesol·licitarabansdel31/12/2011• IMPORTANT:quigaudeixiaquestany2011delareducciódeprimaperpocaactivitatcalquehosol·licitinova-

ment per l’any 2012, abans del 31/12/2011 GARANTIA ADDICIONAL ERRORS DE REPLANTEIG• Quilatésubscritaperl’any2010esmantéigualperl’any2012

REINGRÉS• EstudiperpartdeMUSAAT,ambpossibilitatdecoberturail·limitadaod’1any

PÒLISSA PLUS• Igualquel’any2011,télesmateixesgarantiesquelapòlissabàsica(RCprofessionald’aparellador,arquitectetècnic,enginyerd’edificació)iaddicionalmentlessegüentessentunpackindivisiblede:• Cobertura reclamacions derivades errors replanteig:igualqueara• Garantia addicional defensa jurídica:donendefensajurídicaenelscasosquelaRChotécomaexclòs,com

per exemple defensa en l’àmbit penal • Clàusula liberalització de despeses:perexemple:elshonorarisd’advocatnoestaraninclososencobertura

sinó aniran a part fent que la cobertura sigui íntegra per la indemnització.PÒLISSA D’INACTIUS: Jubilats, incapacitats, hereus• S’had’acreditaraMUSAATlasituaciódejubilat,invalidesaoserhereuabansdel31dedesembrede2011.• Coberturagratuïta,pelsactualsifuturs,de50.000€, si la volen superior s’ha d’abonar import de prima • Duradaalapòlissade12anys,sivolenmésanyss’hauràd’abonarimportdeprima• Pòlissagratuïtapelshereus:cònjugeifills,oparesenelcasdemutualistessolters,larestadefamiliarshan

d’abonar import de prima. • Pelsnousinactiusse’lshicalcularàlasinistralitat,primes-sinistralitat,perquèsihihaaltasinistralitatnos’in-

clourà o no se’ls hi renovarà. • Elsinactiusquehaginaugmentatcoberturadelapòlissad’inactiusivolenferalgunamodificacióhohande

comunicar abans del 31/10/2011• Elscol·legiatsquepel2011novanseracceptatsalapòlissad’inactiushopodentornarasol·licitarabansdel

31/12/2011SINISTRES• Funcionamentigualquesempre.• NOU:límitacumulattotalpersinistrenoméspelsaccidentslaborals->abonarunaprimaaddicionalambla

possibilitat de doblar cobertura per les cobertures límit individual de 120.000 €, 150.000 €, 200.000 €, 250.000 €, amb un màxim d’1.000.000 € per les cobertures 300.000 €, 450.000 €, 600.000 €

MALUS:• Restaelseufuncionamentigualquel’anyanterior,essentd’aplicacióelperíodedetresanystranscorreguts

de l’01/07/08 a 30/06/2011• Qui témalusperprimeravegadaa l’any2012aplicaciódefranquíciadel10%,ambpossibilitatd’eliminar

franquícia a canvi d’una sobreprima en la prima fixa.• Quihatingutmalusal2011ihaeliminatlafranquícia,sial2012tornaatenirmalusenlaprimafixajaestà

computada l’eliminació de franquícia.• Quial2011hatingutmalusial2012tambéitéunmalusdel75%,100%125%o150%,elpercentatgede

malus és multiplicat pel factor 1,5.Possibilitat de no renovació de pòlissa per l’any 2012 per alta sinistralitat

Page 4: 11 enllaç novembre 2011

[ 4 ]

COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA

ENLLAÇ Novembre 2011

PRIMA COMPLEMENTÀRIA• Augmentaenun5%iTarragonatéun2%derecàrrecperzona• S’aplicaelcoeficientdezona,anomenatlocalitzacióderisc,corresponentacadaCol·legi.• Retorndeprimacomplementàriaesmantéels4anys.• Noesretornaprimacomplementàriad’obrajacomençada• NOU: a les obres compartides es pagarà la part de prima complementària proporcional de participació i la coberturaseràdel100%

• NOU:iaplicableal2011:Esretornaprimacomplementàriad’obranocomençada,un95%.• NOU:cèdulesd’habitabilitatiITE:8€ + G (coeficient de segons cobertura)

Assessoria del COAATTTel. 977.212.799 (ext. 1) · a/e: [email protected]

ASPECTES FONAMENTALS SOBRE LA GESTIÓ DE LA COORDINACIÓ DE SEGURETAT I SALUT A L’OBRA. NOVA PUBLICACIÓ DE LA FUNDACIÓ MUSAATCriterios para la gestión de la coordinación en materia de Seguridad y Salud en fase de ejecución de obra

LaFundacióMUSAAThaeditatunfulletóonesrevisenesquemàticamentelsaspectesdocumentalsfonamen-tals per al registre de la feina del coordinador. La publicació pretén orientar els professionals sobre els registres documentals que és recomanable realitzar en el desenvolupament de la coordinació, en quin moment s’han de fer i en la forma apropiada.

En cap cas, tal i com s’indica al document, és una relació d’obligacions derivades de la normativa vigent.Lainformacióestàestructuradaperfasesd’obra:abans,durantienfinalitzarl’obra.Enlafaseprèviaiorde-

nat per agents, s’enumeren les actuacions bàsiques relacionades amb la documentació. També inclou consells i recomanacionsinteressantscomperexemple:aprovarelpladeseguretatabansdel’inicidelesobresEnfased’execuciólapublicaciódefineixtrestipusderegistresalllibred’incidències:anotacionsprèvies,ano-

tacions de control i anotacions especials. Per a cadascuna d’elles s’aconsella un contingut i hi apareixen consells i recomanacions. La finalitat dels registres és acreditar la feina del coordinador de seguretat.

Pel que fa al registre del final d’obra es recomana fer-ho amb l’acta de final de coordinació i recorda la neces-sitat de garantir la custòdia adient dels registre efectuats.

AUTORES:

Francisco Forteza Oliver, Arquitecto Técnico, Master en Prevención de Riesgos Laborales, Profesor de Seguridad y Prevención en Arquitectura Técnica de la UIB.

Mateo Moyá Borrás, Arquitecto Técnico, Secretario Técnico del Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Mallorca.

Luis Damián Ramos Pereira, Profesor Asociado de Seguridad y Prevención en la Escuela de Arquitectura Técnica de la Universidad de Extremadura.

Publicació disponible en .pdf:www.apatgn.org » Serveis al Col·legiat » Àrea Tècnica » Recursos Documentals » Seguretat i Salut

”Un dibuix per al teu Rei!”El COAATT organitza la campanya de nadal preparant els actes infantils, que com

cada any, volen ser punt de trobada del col·lectiu i familiars.LaFundacióTarragonaUnidaconvocaalsfills,filles,netsinetesd’Aparelladors,Arquitectes Tècnics i Enginyers d’edificació del Col·legi de Tarragona. Seguirem

enguany la modalitat 1 dibuix x 1 regal, que entregaran els Reis Mags, el dia 6 de Gener de 2012 a 2/4 d’1 del migdia al COAATT, a cada nen personalment.

Aprofitant que el 2012 es celebrarà l’any internacional dels boscos, hem pensat addi-ent que la temàtica dels dibuixos vagi dirigida en aquest sentit.

Tema:

”Treballar en equip fa que avancem més”FestadelDiadeReis:Elmatídel6degener,elsReisMagsreben

tots els nens del col·legi, i visiten la Fundació‘LaMuntanyeta’(AssociacióProv.deParàl·lisiCerebral)

Més informació: Fundació Tarragona Unida Tel. 977.212.799 (ext.1) · [email protected]

Page 5: 11 enllaç novembre 2011

ENLLAÇ Novembre 2011 [ 5 ]

COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA

w TRÀMITS EN LÍNIA: CÉDULA D’HABITABILITAT D’HABITATGE USAT

TRAMITACIÓ DE LA SOL·LICITUD DE CÈDULA D’HABITABILITAT D’HABITATGE USAT EN LÍNIA

Ja es poden realitzar tots els tràmits per a la sol·licitud de cèdula d’habitabilitat d’habitatge usat des de l’ordi-nador de casa o de l’oficina.

1. Visat del certificat d’habitabilitat d’habitatge usat.És imprescindible visar digitalment el certificat d’habitabilitat. Per fer-ho cal accedir a l’Oficina Virtual del Col·legi i sol·licitar el tràmit de la manera habitual.

Més informació sobre el visat digital: www.apatgn.org » Serveis alCol·legiat»Visats»Quècalpervisar?»VisatDigital

2. Sol·licitud de cèdula d’habitabilitat d’habitatge usat a la OVT (Oficina Virtual de Tràmits) de la Generalitat de CatalunyaPer fer-ho cal accedir a l’Oficina Virtual de Tràmits de la Generalitat deCatalunyaicercareltràmit:sol·licituddecèdulad’habitabilitatdesegona ocupació (habitatge usat). Per accedir a fer la sol·licitud és necessari registra-se o disposar d’al-gun dels certificats digitals acceptats (idCat, DNI Electrònic, FábricaNacional de Moneda y Timbre, Camerfirma o altres reconeguts. El pot sol·licitar el propi col·legiat en nom del client o el propi client (si dispo-sa d’acreditació o certificat digital

Complimentar la sol·licitud:

En accedir als camps del document es mostra a l’esquerra una finestra d’ajuda que cal consultar. Els camps mar-cats amb (*) son obligatoris• Ésimprescindibleomplirtoteslesdadesqueesdemanenalasol·licitud.• ÉsimportantincorporarcorrectamentelNº de Document de visat. En el cas del COAATT, el codi assignat al certificatd’habitabilitatte16dígits:

COAATT (identificació Col·legi de Tarragona), EXX (any exercici), YYYY número d’expedient. Exemple, COAATT-E11-08234

• Alcamp“Responsable” s’ha d’especificar “Arquitecte tècnic de Tarragona”• Uncopenviadalasol·licitudesdemanalaformadepagament,queespotferambtargetaocartadepaga-

ment• Recordeuimprimirlasol·licitudi,sil’utilitzeu,lacartadepagament.

Cèdula d’habitabilitat de segona ocupació (habitatge usat):

http://www.gencat.cat/ovt>Pertemes>Habitatge>Altres>Cèdulad’habitabilitatde...

Page 6: 11 enllaç novembre 2011

[ 6 ]

COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA

ENLLAÇ Novembre 2011

El desenvolupament d’un pla de control de qualitat en les condicions definides al Codi Tècnic —CTE. Part I. Disposicions generals -, ha plantejat des de la seva entrada en vigor el problema afegit d’unes referències legals —Directiva de productes de construcció, normes UNE, etc— en continua evolució i de difícil consulta i comprensió.

D’acord a les especificacions del punt 6.1.2a, el pro-jecte, dins el pla de control de qualitat, s’han de definir les característiques tècniques mínimes que han de reu-nir els productes, equips i sistemes que s’incorporin de forma permanent a l’edifici projectat, així com les seves condicions de subministrament, les garanties de quali-tat i el control de recepció que hagi de realitzar-se.

En la elaboració del pla de control de qualitat és necessari definir els productes, equips i sistemes que s’incorporaran i la documentació de subministrament —marcat CE, Declaració de conformitat, Certificat de conformitat, certificat d’assajos, etc. I també s’han d’indicar les característiques tècniques mínimes dels productes, equips i sistemes.

Accedir a aquesta informació d’una manera fiable, una informació actualitzada i comprensible, és un dels principals inconvenients que implica la implantació del control de qualitat definit al CTE.

Per exemple, en el cas dels productes que inclou la DPC. Les característiques tècniques mínimes d’aquestos s’indiquen a l’annex ZA de la norma UNE corresponent. I a continuació és necessari comprovar si existeixen altres requisits definits en altra normativa.

Per tal de millorar l’accés a aquesta informació d’una manera eficient i fiable existeixen diferents publicaci-ons, programes informàtics i bases de dades, algunes d’accés lliure.

Una de les bases d’accés lliure a la xarxa és el Registre de Materials. Una base de dades sobre els pro-ductes equips i sistemes creada per ITEC i que la Direcció General d’Arquitectura i Política d’Habitatge del Ministeri deFoment, reconeix iha inscritalRegistreGeneraldelCTE. Secció 1ª. Documents reconeguts del CTE.

El Registre de Materials RM-CTE és una base de dades de productes, equips i sistemes en l’àmbit de la construcció. Inclou marques comercials, productes afec-tats per la DPC i altres que es regulen mitjançant altres tres normatives.

La base conté informació sobre el marc legal regu-lador de cada producte i una fitxa informativa detallada sobre els valors de les seves característiques tècniques recollides a l’annex ZA, altres característiques comple-mentàries, les característiques d’identificació i la docu-mentació obligatòria relativa al seu control de recepció.

D’altra banda, el RM-CTE té el valor afegit que és un registre públic i d’inscripció voluntària per part de les empreses, en el qual es recullen els valors de les pres-tacions tècniques necessàries, en fase de projecte i en fase d’execució, per a la recepció i execució d’obra de productes equips i sistemes.

w GABINET TÈCNICEINES I RECURSOS PER LA PLANIFICACIÓ DEL CONTROL DE RECEPCIÓ DE PRODUCTES, EQUIPS I SISTEMES

El registre és d’accés i consulta lliures a la web: http://www.registredematerials.com

ASPECTES RELLEVANTS DE LA LLEI DE PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS. NOU DOCUMENT DE CONSULTA

La Subdirecció General de Seguretat i Salut Laboral publi-ca un nou recurs de consulta, “Aspectes rellevants de la Llei de Prevenció de Riscos laborals”

El document, escrit per Jordi Martínez Navarro, responsable del Centre de Seguretat i Salut Laboral de Barcelona, tal i com indica el seu títol és un exerci-ci d’abstracció i actualització en el que es recopilen els aspec-tes fonamentals de la Llei de

Prevenció de Riscos Laborals. Recordar que la LPRL ha sofert fins a deu modificacions des del 1995.

Al document es recullen definicions, obligacions y procediments documentals relacionats amb la empresa o els treballadors, aspectes que sovint el coordinador de

seguretat en obres de construcció ha de controlar.S’enumeren el drets i obligacions dels treballadors

i les obligacions de l’empresari. També definicions i aspectes rellevants sobre l’avaluació de riscos, la planifi-cació de l’activitat preventiva, els delegats de prevenció, els serveis de prevenció, les funcions i competències de l’Administració pública i les infraccions i sancions que aquesta pot imposar.

En definitiva, al text es recopilen aquells punts essen-cials de la LPRL que tot i no tractar específicament la figu-ra del coordinador de seguretat en obres de construcció, sí que son conceptes i definicions imprescindibles.Publicaciódisponibleen formatelectrònic a:www.

gencat.cat/diue/ > Serveis i tràmits > Centres deDocumentació i biblioteca > Publicacions d’Ocupa-ció i Relacions Laborals > Publicacions d’Ocupació iRelacions Laborals > Seguretat i salut laboral > Fullsmonogràficsifitxestècniques>Normativa

Més informació: Gabinet Tècnic·Tel.977.212.799(ext.3)·a/e:[email protected]

Page 7: 11 enllaç novembre 2011

ENLLAÇ Novembre 2011 [ 7 ]

COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA

Segons els registres dels COAATT, els resultats globals al mes de setembre sobre intervencions professionals dels arquitectes tècnicsmostren un descens del 37%respecte el 2010. Baixen especialment la redacció d’in-formes,finsaun78%,ylesdireccionsd’obranova,un57%.Percontra,laredacciód’expedientd’activitatilesdireccionsd’obresdereformapugenalvoltantdel38%respecte del mateix període de 2010.

La redacció de memòries valorades de petites obres de rehabilitació o els projectes de reforma de poca entitat -la reparació de cobertes o façanes- pugen fins un30%.

La emissió de certificats d’habitabilitat d’habitatge usat cau dels 416 fets al 2010, als 248 que es van visar alsetembrede2011.Totiaixírepresentenel46%deltotal de les intervencions. Segons dades dels Serveis Territorials del Departament de Territori i Sostenibilitat, dels3.800certificatsrebuts,2.040,un54%aproximada-ment, els van fer arquitectes tècnics del COAATT.

Per darrera, les intervencions més sol·licitades son la redacció i direcció de projectes de rehabilitació i la coordinació de seguretat i salut. Cadascuna representa alvoltantdel7%.

La direcció d’obra nova i el control de qualitat repre-sentenun5%totilanul·laactivitatdelsector.

Obres de rehabilitacióTot i l’estancament del subsector de les reformes, al

setembreapropdel64%delesintervencionsd’arqui-

tectes tècnics estaven relacionades amb la rehabilitació. Actuacions en matèria de seguretat i salut, redacció de projectes, direccions i control de qualitat i memòries valorades.

Segons els registres professionals del COAATT, el passat setembre es van iniciar 51 obres de rehabilitació, 38 en edificis d’ús residencial i 13 en edificis amb altres usos, amb una inversió global de 4.236.003,09 €, un 31 %menysquealmateixperíodede2010.

Obra novaLes intervencions relacionades amb la construcció

d’habitatgedenovaplantabaixenun47%respectede2010.

Al setembre en van iniciar o reprendre un total d’11 obres de nova planta, 8 d’edificis d’ús residencial y la resta destinats a altres usos.Elnombred’habitatgesprojectatsésde29,un81%

menys que al 2010. I pel que fa a la configuració, 19 son en bloc i 10 unifamiliars La inversió baixa una 42% aproximadament. Es

passa dels 21.006.352,14 € de 2010 als 11.984.273,41€ de setembre de 2011

Les obres d’ampliació ocupen un 8% del total. Alsetembre de 2011 s’han visat 8 projectes, 7 d’habitatge residencial i 1 d’altres usos. En conjunt, tot i el seu paper gairebétestimonial,pugenalvoltantdel6%respecteelmateix període de 2010.

LA REHABILITACIÓ AL SETEMBRE, ATREU GAIREBÉ EL 64% DELS ENCÀRRECS D’ARQUITECTES TÈCNICS

TOTESLESDADESA:Revista TAG, Núm. 63 (4rt. Trimestre, 2011)Més informació:GabinetTècnicdelCOAATT·Tel.977.212.799(ext.3)·a/e:[email protected]

REGISTRES DE L’ASSESSORIA DE TREBALL De gener a octubre de 2011El servei d’Assessoria de treball del COAATT és en l’actual context el més utilitzat i con-sultat. Aquest 2011, de cada 10 col·legiats que accedeixen al web, 2 ho fan per con-sultar les ofertes de treball. Entre gener i setembre s’han realitzat 11.281 consultes

www.apatgn.org » Serveis al col·legiat » Assessoria de Treball

Assessoria de treball inclou informació sobre oferta de feina pública —licitacions de serveis i obres, oferta pública i oposicions— i oferta privada, i llistes actives de tècnics per a empreses, particulars i l’Administració.

OFERTA PÚBLICA I PRIVADAEntre gener i setembre s’han realitzat 10.632 consultes d’oferta privada i 2.775 d’oferta pública. 1.445 sobre licita-cions de serveis i obres, i 1.297 sobre oferta pública i oposicions.Aquestserveiharebut163ofertesdeparticulars,deslesqualss’hanrealitzataproximadamentun85%.Els certificats d’habitabilitat son la intervenció més sol·licitada, gairebé 3 de cada 4 particulars que utilitzen el

servei necessiten renovar la cèdula d’habitabilitat. Molt enrere hi trobem la redacció d’informes sobre patologies i elsprojectesd’activitat,entreun7%iun5%respectivament.

w ASSESSORIA DE TREBALL

Page 8: 11 enllaç novembre 2011

[ 8 ]

COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA

ENLLAÇ Novembre 2011

Nombre d’ofertes per mesos

Gener 34

Febrer 14

Març 20

Abril 16

Maig 9

Juny 22

Juliol 17

Agost 5

Setembre 21

Octubre 5

Total 163

Tipus d’intervenció sol·licitada

Altres certificats 3

Certificats d’habitabilitat 121

Coordinacions de seguretat 3

Direccions d’obra 4

Documentació gràfica 2

Informes 12

Legalitzacions 4

Llibre de l’edifici 1

Memòria valorada 1

Projectes d’activitat 9

Projectes d’obra 3

Total 163

Pel que fa a l’oferta pública, el Centre de Documentació revisa i actualitza diàriament la informació sobre anuncis de licitació d’obres i serveis i convocatòries que les Administracions publiquen als diferents Butlletins i Diaris oficials.

La informació vol arribar tant als professionals col·legiats que treballen dins una empresa constructora —poden accedir a la informació sobre licitacions d’obres— com als col·legiats que en la seva pràctica professional poden participar de manera individual o conjuntament amb un gabinet tècnic de les ofertes de serveis a licitació. Elscriterisdelesofertesolicitacionsquepodeutrobarsonelssegüents:s’informaúnicamentsobrelicitacions

publicades i en les quals el procediment és obert. Es a dir, no s’inclouen anuncis previs, ni procediments negociats sense publicitat o altres restringits. Les ofertes de licitacions de serveis o obres s’emmarquen dins l’àmbit geogràfic de Catalunya i inclou les obres d’edificació i les d’urbanització que s’han de realitzar a la província de Tarragona.

La informació sobre processos selectius de personal tècnic per a les Administracions Públiques es revisada i actualitzada pel Centre De documentació i procedeix dels anuncis i convocatòries que les Administracions publi-quen als diferents Butlletins i Diaris oficials.

Entre gener i setembre de 2011 s’han publicat 255 ofertes de licitació. De les quals 163 corresponien a obres i 92 a serveis. Pel que fa a les ofertes i convocatòries de places per a l’Administració, en el mateix període s’ha publicat 12 anuncis.

LLISTES ACTIVES DE TÈCNICSLes llistes actives de tècnics son de lliure accés per als col·legiats del COAATT i en les condicions indicades a www.apatgn.org » Serveis al Col·legiat » Assessoria de Treball » Condicions Particulars i Empreses. Aquí es pot trobar també el full d’inscripció.Actualmentexisteixenquatrellistesenactiu:ofertaprivadaiempreses,pèritsitaxadorsjudicials,pèritsdepart

i pèrits en valoracions immobiliàries.El registre per a particulars i empreses inclou actualment 97 tècnics inscrits. D’aquets, 67 han rebut dos encàr-

recs, 29 tècnics 1 i 1, cap.El registre de pèrits judicials, actualment en període revisió, s’envia anualment al Departament de Justícia de

la Generalitat de Catalunya, al Registre Mercantil de Tarragona i la Delegació Especial de la AEAT a Catalunya. El registre inclou 40 tècnics col·legiats.

El registre de pèrits de part i de pèrits en valoracions immobiliàries incorporen actualment uns 20 tècnics col-legiats i incorpora informació que es trasllada a despatxos d’advocats, col·legis professionals, particular i empreses que puguin requerir dels serveis d’un pèrit.

ALTRES RECURSOS El servei ofereix també informació sobre subvencions obertes amb l’objectiu que els col·legiats que el considerin oportú puguin assessorar als seus clients per tal d’accedir a aquestes convocatòries

Dins el Centre de Documentació actualment es pot consultar diferents recursos d’accés lliure i que pretenen facilitaralscol·legiatslarecercadefeinaomillorarlacomunicaciódelasevaempresaalarecercadeclients:• Informe:Oportunitatsdenegocialsectordel’edificació• L’úsdelleseines2.0peralarecercadefeinaieldesenvolupamentprofessional• Networking• 22consellsperalarecercadefeina• ¿Cómo empezar a promocionar tu negocio en redes sociales?: Creando el PPI (Project Planning and

Implementation• Marketingenredessociales:mensajesdeempresaparagenteselectivaSi treballar a l’estranger és una opció, podeu consultar dins aquest espai diferents llocs on trobar informació inte-ressant o ofertes de feina en l’àmbit de l’arquitecte tècnic.

Més informació:AssessoriadeTreballdelCOAATT·Tel.977212799(Ext.3)·a/e.:[email protected]/web/apatgn/assessoria-de-treball

Page 9: 11 enllaç novembre 2011

ENLLAÇ Novembre 2011 [ 9 ]

COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA

w FORMACIÓ

FORM

ACI

Ó IN

STRU

MEN

TAL

EINES CLAU PEL NOU VISAT DIGITAL - VISAT DIGITAL DEL COAATT

Dates: 8 de novembre 2011 Horari: de 16:00h a 19:00h Lloc: Sala informàtica COAATT

Preu col·legiat: 30 € (30% subvenció incl.)Preu no col·legiat: 50 €

A fi de satisfer els suggeriments dels col·legiats, s’ha obert una nova convocatòria per explicar, el visat digital i les eines que es necessiten per dur-lo a terme. A diferència de les anteriors sessions, on es feien dues classes diferenciades, es proposa veure en un mateix dia les eines, i seguidament el visat digital.

Objectius: Presentar l’oficina virtual: el despatx AT i el visat digital. Un espai dedicat a la gestió de documentació econòmica i dels treballs professionals, i que a la vegada permet el visat digital dels treballs professionals. El despatx AT: ¿què és el despatx AT? Qui hi pot accedir? Quines opcions m’ofereix? Presentació i explicació de les eines.El visat digital: Qui pot visar digitalment? Definició de les eines imprescindibles per al visat digital. Com fer-ho. Introducció de docu-mentció i impesos. Revisió i validació del visat.

Professor: JAUME CABRÉ – Departament d’Informàtica COAATT

FORM

ACIÓ

CON

TIN

UADA

REDACCIÓN DE INFORMES PERICIALES EN EDIFICACIÓN

Dates: 8 i 15 de novembre de 2011 Horari: de 16:00h a 19:00hLloc: Sala informàtica COAATT

Preu col·legiat: 80,50 € (30% subvenció incl.)Preu no col·legiat: 115 €

Conocer y dominar las técnicas y herramientas más adecuadas para la correcta elaboración de informes periciales. Obtener la capacidad para realizar una adecuada gestión del encargo profesional, desde el primer contacto con el cliente o adminis-tración hasta la defensa del dictamen ante un tribunal.

El cost del curs inclou el llibre Informes periciales en edificación. Juan Felipe Pons Achell

Programa: El informe pericial y el perito. Conceptos generales. El perito. El código deontológico de los peritos. Tipos de informes periciales. La estructura del informe. Estructura general del informe. La información gráfica del informe. Cómo elaborar, escribir y exponer un informe Las tapas de la redacción de un informe Cómo escribir bien un informe pericial La defensa y exposición del informe Herramientas informáticas y utensilios para elaborar presentar un informe El procesador de textos Software, hardware y soportes informáticos Herramientas y ensayos para la diagnosis Cómo ponerle precio a un informe Cuánto vale nuestro trabajo

Professor: JUAN FELIPE PONS ACHELL- Arquitecte Tècnic; Máster en Gestión de la Edificación ; - Especialista Universitario en Lean Manufacturing (UPV) - Professor UJI

EL PÈRIT JUDICIAL

Dates: 22 de novembre de 2011 Horari: de 16:00h a 20:00hLloc: Sala informàtica COAATT

Preu col·legiat: 50,40 € (30% subvenció incl.)Preu no col·legiat: 72 €

L’activitat pericial, pren força en aquestes èpoques on tothom exigeix als seus proveidors, a fi d’ajustar al màxim el rendiment de les seves inversions. Una bona intervenció en la defensa d’un judici, pot clarificar i donar prestigi a la bona feina feta. Cal estar preparats per defensar la feina que fem, i saber valorar la que fan els altres de la forma més objectiva possible.Objectius: Aportar informació sobre l’activitat pericial per a la incorporació al llistat oficial de col.legiats que poden actuar com a pèrits judicials.Programa: Concepte de pèrit judicial Element de prova Informació sobre els òrgans judicials, especialment civils i penals Capacitat Persones físiques: titulacions Inclusió en el llistat oficial Drets i deures Drets: retribució Deures: tipus de respon-sabilitat Objecte de la prova Verificació Apreciació : Aspectes processals Designacio Nomenament, acceptació i recusació Provisió de fons Dictamen, ratificació i explicacions a la vista El Departament de justícia Pagament de peritatges judicials a càrrec del Departament de Justícia La llista de pèrits Professor: FERNANDO VALDIVIA GONZÁLEZ - Doctor en Dret per la Universitat de Barcelona. - Magistrat.

*si t’apuntes al curs de de REDACCIÓN DE INFORMES PERICIALES i al curs EL PÈRIT JUDICIAL, el cost del curs és dels dos cursos és de 121 E.

Page 10: 11 enllaç novembre 2011

COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA

ENLLAÇ Novembre 2011[ 10 ]

FORM

ACIÓ

CON

TIN

UADA

REHABILITACIÓ ENERGÈTICA D’EDIFICIS

Dates: 23 i 30 de novembre de 2011 Horari: de 16:00h a 19:00hLloc: Sala informàtica COAATT

Preu col·legiat: 126 € (30% subvenció incl.)Preu no col·legiat: 180 €

Una gran part dels edificis amb més de 30 anys presenten dèficits importants a l’envoltant tèrmica. Estudis de l’Institut Cerdà indiquen que aproximadament un 80% del parc d’edificis és susceptible de rehabilitar-se amb criteris d’eficiència energètica. Les intervencions en edificis existent dirigides a reduir el consum energètic –impulsades també des de l’Administració- seran a curt i mig termini, cada vegada més freqüents i sol•licitades per uns usuaris conscients de la seva importància.Millorar les característiques tèrmiques d’un edifici, suposa una reducció, en molts casos de fins a un 50%, de la despesa que hi destinem a energía.

Objectius: L’objectiu d’aquest curs és proporcionar els coneixements necessaris per tal de poder valorar les diferents solucions tècniques a una rehabilitació energètica en un edifici d’’habitatges, i assessorar sobre la viabilitat de la solució proposada, la seva eficàcia, altres alternatives possibles, que efectuï una estimació dels estalvis obtinguts, etc.

Professors: JOSEP SOLÉ BONET - ARQUITECTE TÈCNIC - ESPECIALISTA EN AÏLLAMENTS - URSA INSULATION S.A. JORDI GATELL LEIVA - ENGINYER TÈCNIC INDUSTRIAL

FORM

ACIÓ

EM

PRES

A

PRODUCTES I SISTEMES PER LA RESTAURACIÓ I EL SANEJAMENT D’EDIFICACIONS DE MAÇONERIA

Dates: 24 de novembre de 2011 Horari: de 17:00h a 18:30h Lloc: Sala informàtica COAATT

Preu col·legiat: Gratuït

1.- Breu introducció a la degradació dels materials.2.- Causes principals de la degradació: - atac sulfàtic. - eflorescències - sub-eflorescències.3.- Intervencions que redueixen o anul.len les pujades d’humitat capil.lar - barreres impermeables - sifons - morters deshumidifi-cants.4.- Classificació dels aglomerants: - aèris - hidraùlics. 5.- La norma europea de la calç a la construcció. 6.- De la calç a la “eco-puzolana”. 7.- Sistema MAPE-ANTIQUE: - caracteristiques. - productes. - exemples d’obres.8.- Sistema POROMAP: - caracteristiques. - productes i la seva aplicació. - exemples d’obres.

Professors: GABRIEL ORTIN - ARQUITECTE - Director d’Assistència Tècnica IBERMAPEI SA

FORM

ACI

Ó IN

STRU

MEN

TAL

PRESTO 11.0 BÀSIC- ÚLTIMA VERSIÓ

Dates: 9 de novembre de 2011 Horari: de 9:00 A 14 I de 15:00h a 18:00h Lloc: Sala informàtica COAATT

Preu col·legiat: 189 € (30% subvenció incl.)Preu no col·legiat: 270 €

En aquest curs es presentarà l’entorn de treball de la versió 11 de PRESTO, el programa més difós per a la realització d’amidaments i pressupostos.

PROGRAMA: Temari PRESTO Nivell I: 1.- Pressupostos i Mesures: Crear l’estructura del pressupost. Utilitza Quadres de Preus. Normals i Paramètrics. Textos, miniatures, quantitats i preus. Preus descompostos i percentatges. Costos indirectes, despeses generals i altres percentatges. Mesuraments i referències de mesura. Classificació per activitats, zones o tasques. Fórmules de mesura. Arrodoniments i configuració del pressupost. Exportació i importació a FIEBDC, EXCEL, WORD, TCQ-2000, ACCESS. Impressió documents en paper i PDF. Segona Part : 2.- Comparació. Comparació d’ofertes. Esquemes de comparació. Gestió d’ofertes per a licitació d’obra completa. 3.- Certificacions. Crear certificacions. Certificar: Per quantitat alçada, per percentatge, per línies de mesura i per fases. Estats d’aprovació del pressupost: Modificats i complementaris. Preus contradictoris.En acabar l’alumne serà capaç de crear un pressupost amb mesuraments. Visualitzar Informes. Exportar i importar pressupostos. Realitzar les certificacions de l’obra.

Professor: JOSEP MATA ADERN - PROFESSOR OFICIAL DE PRETO, TITULAR DELS CURSOS DE SOFT

Page 11: 11 enllaç novembre 2011

ENLLAÇ Novembre 2011 [ 11 ]

COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA

w BIBLIOTECA COL·LEGIAL. Novetats

Manual del ingeniero de edificación : guía para el control de materialesEsther Valiente Ochoa

[Valencia]:EditorialUniversitatPolitècnicadeValència,2011499p.:il.col.;21x31cmISBN 9788483636541

Manual del ingeniero de edificación : guía visual de ejecución de obrasValiente Ochoa, Esther

[Valencia]:UniversitatPolitècnicadeValència,2010227p.:il.col.;21x30cmISBN 9788483635674

Altres títols, i més informació, a: [email protected] · 977.212.799 (ext.5)

w EL COAATT ALS MITJANS DARRERES ACCIONS DE LA CAMPANYA ‘El Tècnic de capçalera’

‘La Salut del teu habitatge en mans de tècnics col·legiats’ és la campa-nya de premsa i comunicació que va iniciar a finals de 2010. La cam-panya està adreçada als consumidors finals, i destinada a posar en valor i destacar els avantatges de contractar tècnics col·legiats. Amb el mateix objectiu, questa campanya és recolza també en l’obertura del servei SAACU, Servei d’Atenció i Assessorament a Consumidors i Usuaris

Diari Més TarragonaEspecial Col·legis ProfessionalsPublicat el 27/10/11

Totes les accions d’informació en premsa del COAATT es recullen al Dossier de Premsahttp://www.apatgn.org/web/apatgn/dossiers-de-premsa

w ACTIVITATS SOCIALSDIJOUS 24 DE NOVEMBRE: Tast de vins, Bodega Clos Berenguer

LA BODEGA CLOS BERENGUER, OFERIRÀ ALS COL·LEGIATS UN TAST DELS SEUS MILLORS VINS. ClosBerenguerésunceller familiarubicatdins ladenominacióD.O.Q.Prioratque es dedica a l’elaboració dels seus propis vins.

Clos Berenguer dóna molta importància a les vinyes perquè són les mares del fruit del raïm que junt amb el microclima de la zona és, en definitiva, el responsable del resultat d’un gran vi.Aquestsdostretssónl’essènciaquecaracteritzalagranpersonalitatdiferencialdelsvinsdelaD.O.Q.Priorat.Les vinyes de Clos Berenguer estan orientades essencialment d’est o oest i plantades sobre dos tipus de sòl..

Concretament ocupen un sòl llicorell, també denominat de pissarra, i un sòl de naturalesa calcària. Aquesta caracte-rística possibilita combinacions en el vi que produeixen una diversitat de sensacions.

Dijous, 24 de novembre. Sala Polivalent del COAATT, 19.00 h Inscripcions: [email protected]

Page 12: 11 enllaç novembre 2011

COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA

ENLLAÇ Octubre 2011[ 12 ]