10114

INSTITUTO GEOLOGICO Y MINERO DE ESPAÑA

ó

ESTUDIO MINERALOGICO DE UNAS MUESTRAS PARA ORCONERA

IRON ORE COMPANY LIMITED. BILBAO

El Ingeniero de

P. Garcia Salín

OI3OfElOUAt

flor-

-10114

INTRODUCCION

Para el presente estudio hmms empleado los aís, mo-

dernos a4todos de que e* dispmm en la actualidad, a saber:

Anllísla por Pluorescencla de Ray*o X con el capectró~

universal PU11ps PW 154, azállsía por dítreccIón de Rayos 1

con el gonIémetro de precisión Ph:Lllpa PW 1050/25. estudio en

lá~ delgada y luz transmitida, au£ como en preparación pa..

lid& y luz reflejada con los microscopios correspondíentese

La Interpretación de los dato* obtenidog en Rayo* 1

se ha basad en los patr*nos de la American Society for Tes-

UM &M Material&.

Da~oo una dowerIpcIM de cada una de las muestras

estudiadas y al fJ~1 un pequeá* resm*n de *U&»¡, así como

una warle de m1croféto~Las explicativa*.

Para un facíl entendímiento, va~# a numerarlas y en lo

sucealvo solo nos referiremos al námero que los corres~an

ola necesidad de definirla, la numeraelén basada en la lleta

que nos enviarono en la siguleate*.

00 1 .- Carb«riato &rano medio, Orconera Iron Ore Company

LImited. Bílbao.

-1011400 2 Carbonato &rano fin*o, Orconera Iron ~ Company Lí-

mited. Bilbsow

NO 3 Carbonato crudo Cristalino Concha. Oreon~ Iron Ore

Company. Bilbao,

94 4 Ca~ato Ora~ Orma*. Matmmr*s Orconera Iron Ore

MO 5 Ofíta C*ncha Crwnera Iron Ore Company Lialtade KI

bao.

m* Ofita Concha ala descomponer Orconera Iron Ore Coa

peal ~ted, Bilbao.

NO 7 Owitita. Orconera Iron Or* Cae~ LI*lted.Bílbw.

Rubí* Orconera Ima Ore Company Limited. Bilbao.

9 Rúble Or«mmm Iromí Ore Cm~ Limítede Bilbao.

NO 10 ~lo Orcomera Iron Ore CmWany Limited. Bilbao.

-10114

DESCRIPCION DE US MUESTUS

-10114

DUCRIPCION D£ US MUESTRAS

~ral*s OXIStOnt** m *ata nuestra e~ la

síderitwa y el marzo. la prlmrst es 1,0 ~rt&nt«, ~

en arl~* de Sra~ ffwso,, dichos cria.

tales eOtía ~ado* en sus borde* pea~* a lumíta.

De todas roma*, 0~ se Pued* apreciar en la foto a*

*o InstanIficante la sona *~ada.

191 mOw Se Ulla en pequeños cristales que no ti*~

la~ancia,

S.T.R.A - y0 2

~ en la Miestra anterior el ~ral esencial es la

siderita e~ cristals* mm de un tmaño ww~, gl

cuarso, es accesorio y se enc^tra relle~* busco&

entre los cristal** de siderita, así o~ en venlues.

Lo* crístalsa *atén fór~** por agregados de otros mío

P*qU*U** Y 09 &bw~cl& es superior a la de la ~entra

no i,

Hiq OW bu~» cristales de pirita a~ue no abun~t*&.

La síderíta se ha lIMnitIzad* en al~*» bordee# de cría

4

MEim 1* la -10114te la mimotra que tiene los cristales, de alderita más

&~*el, ad*Ma de carecer de c~so y piríte. Para

s.er elderita completamente para solo lo faltan los 1.1altea de algunos cristales que se han oxidado pasando

a lleonita.

El fondo de **U mmetra es alderita en cristales &re&

deal, que en ~* se hallan rodeados por éxidos en ~

porfíe¡*& ~ áelgadas. Fe%& siderita a* encuentra atM

vesada por venillas de calcita con crintalos grandes y

pequeños de cu&~ que fúndam~l»~* se han farmado

en los bordes del filén de calcita.

P~ la preparación se ven al&~» p1ritaedros.

MUIM

Ríoca may alto~ y cuyo origen sería difícil de de-

terminar el no fuesa, por conservar en alguno a~ de

la preparación la textura ofítica.

La roca. primitiva *m una dlabasa, pero aun ~ralea

a* han transformado,, siendo los ata abundantos la cal-

elta y la plagíoclana. Cm* accesorios apatito* cuarto

y pirIta* Producto de la altemel¿mo además de la cal.AL

te que procede de los plagloclasas y p1rxemos, hay ox&

do» de hierro y titanl* orig*nados al de - #e el

augíto y la hormablenda primitivas. Vestigios de *sta

ho~blenda son los esqueletos de estos 6xldoa forma*-

do el tiple* "ív~*

-10114

£#ta muestra *o muy lateremmte por tratarae de una

&~sea# éow &ranos de cuarzo y c*~o arcíllos* cM

puesto de sericíta,* al ~ alcamada por la miner*111%

Los cuarzos se encuentran crístalízados en los borde*

de las zonas donde lleg6 la m1neralIzaci6n dando lugar

a cristales más grandes Idimorfo*v axímimo YAy otros

de origen h1pogénico*

Lentro de la arenisca se ven ~lea piritoedroa por-

La parte míneralizada está formada por carbonato (ni-

derita) en &~es crístal** entra los que hay otros

de cuar*o y pIrítoedros.

En consecuencia no » trata de una otíta, e*mo IMIca-

ban en la relación de muestras sino de un lentej4a de

arenlaca a medio míneralízar.

WEERMA 2* 22

El mineral fund~cntal es la SoethIta de ~wala quia.1

e& - F#203- 8209 Como accesorlos tenemos la hemati-

ten el cuarzo.

La primera se encuentra formando crístalen seudomértl-

coa de la pirita# y en consecuenclag nos atrevemos a

6

-101i4limonitízado dur~e el proceso de oxidacIM.

Las de cuw~ Id1amorto proceden de las

venillax de calcita.

Por el análisis de Rayos 1 sab~os que existen indi-

el*& de Ha y trazas de Cu y Za. El primero en forma c_q

loidal ~rtído en la U,«híta y los otros es tan, pe-

qaeüa su cantidad que no forma cristales visIbles al

ala-**copio.

MST-"-- lo

El mineral fundamental es la Soethita y e~ acceso-

ríos se encuentran la hwatítes y el cuarzo.

La goethita se presenta en aus dos varledades cuyas

£6reulas &on 820 y o�,-F*O(Okl)' Y*cos- alobservar las f6mulas que, su énIca d1ferencía está

en la cantidad de agua y por tanto el tratmiento de

la mena no otr*cerá variación esencial. En cantidad con

equlv&Untex las de un tipo con las del otro.

la hematites se encuentra rodeando en porte grandes críq

tales de g**thlta y en parte neudomérfíca de la pIríta,

En e~,* a su cantidad diremos que es ~ pequena cm"

radio a la &pethita y el tener de fé^U -�,-F*203 tí«pom InfluIría para el tratardento.

El poco cuarzo que hay " encuentra en pequebos crísta-

los.

Al analizarla por Rayos 1 dió una gran abundancia da

Feo IMIcios de % y trazas Insignificantes de Cu y Za.

-10114Fd Fe ya ~a coa* o* encontrat* repartido,, el Madebe estar en estad* cololdal al no v*ree cristales

de 41 y las traza& de Cu y Za son, tan pequeitas que no

fó~n cristales visible*.

Low m1nerales fum~ntales son la goethIta y la hma-

titen encontréndose en una proporción aproximada de

a 2. ~parada, con las ant*riores ~*otras ha subído

au~ la cantidad de hematítes. Se presenta, admAs

de seudon6rfioa de la pirita* en grandes cristales.

La gp*thita *e%& en su.4 dos vari*dades en proporción

equIvalente.

La proporción de goeth:Lta a hematítent que hemos dado

de 3/29, es solo a título orientativo Y en nínoxn modo

queremos dar a entender que en el jacImiento de donde

sea la maestra e~ dichos minerales en ese proporción.

Con el microscopio se observan teabíen pequetíos erlete-

los de cuarso . pero m muy poca cantidadw y un por de

crístalitos de pirite sin altw>ar» fenómeno curioso ya

que lo lógico es que se hubi*sen hmatitizado.

En el anállaís por Rayos X se vi*ron IMIelos de Mao

aunq~ debe estar en estado coloidal al no encontrarse

nin~ cristal en la preparselía.

-10114

91 alneral £~&mental es la ZoethIta de f6raula

--veo. (Olí),, cm* aceesorio hay marm ídiomorró y

de hmatítes en cristales ~,mmrflcoe de la p

rito*

Por el aníllale de ftayos 1 ten~ como elemento aW

abundante Fe, LWIcíos de Ma y tramm de Cu.

ente a las otra» muestras el M debe encoritz�ar

me en dísolucién coloidal y el Cu no lle«4 a fómar

cristales víethles.

La de haeer notar que en esta nuestra se ve el pa3o

da la siderita a goethitap pues loo productos de oxí-

decida afín conservan la forma del mineral primitivo.

-10114

CONCLU;lJilIDIG-z

-10114

CONCLUIONES

Ademís de los minerales determinados en cada muestra

se analizaron para determinar el f6oforo y el azufre, las

correep*Mientes a los Uídoss, no encontrando trazas de z4los.

Resulta como consecuencia de ente estudio que las aro-

níscas prímítlvas� cortadas por diques de diabasae fueron al

neralizada*o quedando algún lentején con forma más o menos

de dique a medio transformar y descomponiendose en gran parte

las díabasas. Posterlormente los carbonatos de hierro se trant

fomaron en goethita y hematites en la zona de oxídací&n &sí

como los pírítoedron que perdieron el azufre conservando solo

su forma primitiva pero alterado* a hematites y goethita.

Con las m1crofotograflas podemos darnos cuenta del t�a_

~o de &rano* ya que se indican lo3 aumentos a que fueron

ampliadas.

Madríd# 13 de novimbre de 1.963

EL INGENIERO DE MINASEL DIRECTOR

Fdo. A. Almela.Pdo.�: Pedro García Salinas.

»LAZ4INA 1

IJ91í4

FOT. 1.- Lémina delgado X 25. 1, M. Muestra nol.

Cristales de siderita rodeada de oxidos de hierro.

POT. 2... Lémina delgado. 125. M.C. Muestran* 2.

Fondo de siderita atravesada por filoncillos de

euíwzo y huecos rellenos de ente míneral.

POT. 3.- Umína delsada, 125. g,C, Muestra no 4

P*Mo de siderita atravesada por venillas de cal.

cita con cuarzo en las aalv~as*�

---------------

Significado de las abreviaturas:

L. N. : Luz Natural.

N.C.: Nicoles cruzados.

-10114

—Cr., A-

Fot. No 2

O.If0l 14

LAMINA Il

POT. 4,- LUína delgada. X25. »,»C* Muestra vies,

Corre*ponde a la dlaba*a alterada cem restos de

plagloclaseo calcita y piritesdros frescos*

FOT. Limína del&ada. 125. N.C. Muestra a* 6.

Píloncíllos de síderita con pIrítoedros atravesando

la arenloca de emento arcIllosos Se observan cuar-

son bipiramidaleo ae~ad~o la *La*ralizacién.

FOT* 6*** Preparaci4n pultda. 140. L.». MUf.>&%M n*

Ge*thita gris obscura y hematites gris clara.

'71 -10114

Fot. N'

45,

Fot. No

Fot. No

nI Y?fl!'I

-10114

POT- ?o- Prepar*01U pullda. X40, N»C* ~#tra

£o la alma foto que la 6 pero con nteojes emsado*

p~ observar bien las des ZoethItas, La acícular

es la mío **cura y corres~o, a la f~a

-P*203, a

2o*

FOT. 0,,- Preparactén pulida, 140. , L. N, Nuestra e* 8

Fondo de hemaatítes &rio. PirItoedro, &ría ~,

Cuarzo gris oscuro. Ituodos por sal%~ la prepa-

ratión en negro.

Foro 99- Pr»p~cj$rj pulldm* 135* y, Am~ a*, 9.

P*Mo de g"thíta gris y hmatItes gris elam.

-10114

Fot. No

k�&,-7

Fot. IN L

te!

Fot. NO

-?áll,

W4I IV

¡m ftt# pero con nicoles «wados.,

Prepariacíón pa).Idaw L.Nw ~otra no 10.5

GoethIta de £,6rmulac< -POO (OR) e*a 14 £W~ d*

la prialtíva síderíta*

Preparaclón pullda* X40. L.N,* muestra a* 10

PéMo d* &oethtt& con ptritoedros transfor~os

en SoethUa*

qqq*

-10114

Fot. NO 10

í5

- tY

no, 01 0.1 4

Fot. N* II4

1,�i &,kan.

l�ot. i2