1 Noviembre 2012 (corregido 2)

1 de noviembre de 2012 • Año LVII • No. 22,528• $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

CANTARÁEN MÉXICOarte&gente 4D

DEFINEPROGRAMAtrofeo 1C

TOLUCA

Programa para digitalización de secundarias

El secretario de Edu-cación del gobierno del estado, Ray-mundo Martínez Carbajal, anunció

que a fi n de cortar la brecha de conocimientos informáti-cos entre estudiantes mexi-quenses, la autoridad estatal instrumentará el Programa de Habilidades Digitales para Todos, con el cual se preten-de complementar el conjunto de medidas impulsadas en las Acciones por la Educación.

Informó que en este pro-grama se invertirán 314 mi-llones de pesos, de ellos 50 millones están destinados a

la capacitación de los maes-tros, el resto será utilizado para equipar 810 aulas de 600 escuelas secundarias, telesecundarias y secunda-rias técnicas; con la idea de que los estudiantes de este

nivel educativo puedan tener un acercamiento mucho más efi ciente hacia las tecnologías de la información.

Con ello se busca generar su acercamiento a la Internet para potencializar el proce-so de la enseñanza, suman-do la tecnología como aliada, en busca de que ingresen a la educación media superior mejor preparados. De igual forma se sentarían

las bases para la elaboración de programas de educación biva-lente, educación dual, propor-cionado la capacitación en algún ofi cio para ayudarlos a insertarse en el mercado laboral.

Reconoció que dentro del sistema educativo es complica-do abatir las cifras de défi cit en cuanto a equipamiento se refi ere derivado de su constante creci-miento además de la necesidad de actualizarlo y renovarlo: “No bien acabas de comprar un IPAD

hoy y mañana ya resulta que es obsoleta, imaginen lo que su-cede con todo el sistema educa-tivo, hoy hacemos un esfuerzo por equipar y pasado mañana ya hay nuevos equipos y tenemos que volver hacer el esfuerzo” destacó.

En la designación de estas au-las que se verán benefi ciadas con este sistema de digitalización, se tomó en cuenta el tema de la co-nectividad, por lo que las 600 es-cuelas se caracterizan por tener una buena conexión a internet.

Contra rezago de interconexiónPara apoyar a aquellas que tienen este rezago de interconexión, el gobier-no de estado impulsará en breve el programa de Aula Base Telemá-tica que va orientado a escuelas primaria, tiene como capacidad un

WaiMax que incrementa la conexión de internet hasta en 50 kilómetros en benefi cio de todas las escuelas: “con ello vamos a resolver el pro-blema de secundarias y de primarias” declaró el secretario de Educación del gobierno del estado, Raymundo Martínez Carbajal.

De acuerdo con datos de la se-cretaría de Educación, en el ci-clo escolar pasado, el gobierno mexiquense invirtió mil 485 millones de pesos en el pro-grama de las 10 Acciones por la Educación, cantidad a la que se sumaron en este ciclo al menos 300 millones de pesos para su-perar la barrera de los mil 500.

El total de benefi ciados en el ciclo pasado fue de un prome-dio de 210 mil alumnos y, so-ciedades de padres de familia.

En este sentido, el secre-tario estatal Raymundo Mar-tínez Carbajal reconoció que en el 2013 es necesario elevar la inversión en el presupuesto educativo que recibe el estado de México por parte de la fede-ración, debido a que gran par-te de los recursos se destina al pago de los maestros con una matrícula de más de cuatro mi-llones de alumnos.

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Más inversión en acciones por la Educación

Se invertirán 314 millones de pesos para que los estudiantes de este nivel educativo puedan tener un acercamiento mucho más efi ciente hacia las tecnologías de la información


Raúl Domínguez Rex, pre-sidente del Comité estatal del Partido Revoluciona-rio Institucional dijo que no es tiempo de la espera y la contemplación, sino de de-mostrar a la gente que el PRI trabaja no sólo cuando hay elecciones.

Lo anterior, subrayó como parte de su discurso al pre-sentar el primer informe de actividades y tras renovar a los integrantes de las carte-ras que conforman el Comité Directivo Estatal del PRI para el periodo 2011-2015.

Califi có al priismo mexi-quense como fuerza, cohe-sión y unidad; la muestra es su triunfo en 93 de 125 ayun-tamientos y gobernar a más del 74 por ciento de la po-blación, aunque recordó que

previo a ello, recuperaron 53 posiciones para los mili-tantes del PRI, gracias a los acuerdos de coalición con el PVEM y Nueva Alianza.

“Somos responsables de nuestros gobiernos y por ello vigilaremos, pero contribui-remos en el cumplimiento de los compromisos de los fu-turos alcaldes y los actuales diputados", afi rmó.

Domínguez Rex informó que se llevaron a cabo 71 ac-tividades a favor de más de 10 mil personas, al igual que 292 asesorías y patrocinios jurídicos, además atendieron 125 medios de impugnación con sentencias, la mayoría favorables para el tricolor y se destacó la capacitación a 204 mil militantes como re-presentantes ante órganos electorales, tras la elección del pasado mes de julio.

Comité Directivo EstatalDurante la sesión ordinaria del Consejo Político, María Lorena Marín Moreno, resultó electa como secretaria general sustituta del partido y con-cluirá el periodo estatutario 2011 – 2015 en lugar de Rober-to Liceaga, quien presentó su renuncia al cargo partidista.

Rindieron protesta los pre-sidentes de la Comisión esta-tal de Justicia Partidaria y la Comisión de Defensoría de los Derechos de los Militan-tes; Jorge Torres Rodriguez y Yolanda Senties Echeverria

respectivamente. En lugar del Secretario Téc-

nico, antes ocupado por Héc-tor Hernández Silva, ahora es-tará Jaime Barrerá Velázquez, y al frente de la Secretaria de Organización, Miguel Sama-no Peralta.

En la Secretaría de Admi-nistración a Joaquín Castillo Torres; Acción Electoral a Víc-tor Manuel Tinoco Vázquez; al frente del Programa, Acción y Gestión Social, Elena Lino Velázquez; Acción Indígena, Margarita Sánchez Valdez; se-cretaria del deporte Noé Her-nández Valentino.

En la secretaria de Cultu-ra, Alfonso Malpica Cárdenas; en la de Asuntos de Gobierno y Legislativos, Juan Manuel Trujillo Mondragón; de Muje-res Jóvenes, Susana Belmont; México Nuevo, Alfredo Ba-randa Sáenz, además de Pablo

Peralta García en la Fundación Colosio y en el ICADEP Jorge Álvarez Colin.

También rindieron pro-testa a los nuevos legislado-res priístas, federales y a la senadora, Ana Lilia Herrera Anzaldo.

TOLUCA

Es tiempo de demostrar: RDR

“Lo que se invier-te, también en el pago a maestros, es parte de esta inversión y tiene que ser visto como tal porque invertir en un maestro es invertir en varios alumnos” RAYMUNDO MARTÍNEZ CARBA-JALsecretario de Educación del gobierno del estado

Adriana Carbajal

Raymundo Martínez Carbajal, secre-tario de Educación del gobierno del estado

Raúl Domínguez Rex, presidente del Comité estatal del PRI

“Es momento de que el partido consolide la uni-dad y sume es-fuerzos” RAÚL DOMÍNGUEZ REXpresidente del Comité estatal del PRI

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del estado de México, entregó apoyos del programa Acciones por la Educación

EXPONEN OFRENDAS

cultura 4D

ESTE MES VERIFICA:

1 Y 2HOY

Máxima19°C

Mínima 8°C

L -, .Sin embargo, en la realidad, la transformación es lenta y a tropezones.En ese sentido, esta elección en el estado de México, según los pronósti-cos del IEEM, puede obtener mayor participación.La realidad es que en tanto los ciudadanos no entren en la dinámica de la política, poco se podrá hacer para derrotar las dinámicas negativas que hasta hoy prevalecen y arrastramos desde hace décadas.

Vemos que los partidos políticos prometen democratizar al país cada elección, pero no tienen voluntad verdadera para hacerlo.Son los ciudadanos quienes tienen en las manos el poder de transformar la realidad política y social de México, y eso sólo puede ocurrir voto por voto y elección por elección.El verdadero problema está en cómo romper el círculo vicioso en el que la falta de credibilidad tiene sumida a la sociedad mexicana.Los ciudadanos no creen en las elecciones ni en los partidos y por eso no participan, pero mien-tras menos intervienen, menos creen. Las iniciativas ciudadanas son pocas y no prosperan, entre otras cosas por falta de recursos, tanto económicos como humanos, así que el reto parece difícil, en especial porque los que tienen el poder, no tienen la voluntad.

“Quiero destacar la generosidad, la disposición, la altura de miras del doctor Miguel Ángel Mance-ra, por su disposición de trabajar en equipo; cuando se trabaja en equipo se avanza más, no impor-tando temas partidistas o ideoló-gicos.” ERUVIEL ÁVILA VILLEGASgobernador del estado de México

editorial

Estado de México1 de noviembre de 2012

HERALDO

jueves2

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Jueves 1 de Noviembre del 2012, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora, con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal PolíticoPRI a prueba

PoliteiaRuperto Retana Ramírez

Metamorfosis

La Encuesta Nacional de Adicciones: sólida percepción sobre el consumo de drogas.

La Encuesta Nacional de Adicciones 2011, coordinada por la Secretaría de Salud y dada a conocer en esta semana es verdaderamente interesante porque nos permite hacer análisis y refl exiones con datos serios sobre un problema de cardinal importancia en la hora actual del país, como son las adicciones a las drogas tanto ilegales como legales. Una de las conclusiones de la Encuesta es que en la población de 12 a 65 años el consumo de drogas ilegales es de 1.5%, porcentaje muy similar al encontrado en el 2008; lo que signifi ca que se revirtió la tendencia al alza que se tenía del 2002 al 2008 y que el consumo se mantiene estable en un trienio. Esta es una buena noticia ya que no habría sustancialmente más consumidores y la demanda de drogas ilegales se mantendría estable, lo que no signifi ca que el consumo no sea alto en comparación con otros países de Latinoamérica y sea un serio problema de salud pública, además de un elemento generador de violencia por el control de las redes de distri-bución y mercados de consumo.

La Encuesta da cuenta de que la mariguana se mantiene como la de mayor consumo (1.2%) y que si bien no hubo un incremento en rela-ción al 2008, entre los hombres su consumo pasó del 1.7% al 2.2%. La siguiente droga de mayor consumo es la cocaína (0.5%), también similar al consumo del 2008. En tercer lugar se consumen otro tipo de drogas (crack, inha-lantes, alucinógenos) en porcentajes mínimos (0.2%). Está muy claro que la principal droga que se consume en el país es la mariguana, lo que signifi ca que es sobre este consumo hacia el cual debieran orientarse las mayores medidas de solución.

La Encuesta también presenta resultados interesantísimos sobre el consumo de drogas en las distintas regiones del país. En la región Norte se da el consumo más alto en todas las drogas de consumo ilegal (2.3%); le sigue la re-gión Centro (1.3%) y luego la región Sur (1.1%). En la región Centro, junto con la cocaína, los inhalantes son la segunda droga de preferencia; en tanto que en la región Occidental se en-cuentran incrementos estadísticamente signi-fi cativos para cualquier droga ilegal, ya que el porcentaje se incrementó de 1.5% a 2.7%, por eso no es extraño los niveles de violencia que existen en los estados de Guerrero y Michoacán entre otros de esa región.

La edad promedio para iniciarse en el consu-mo de los drogas, de acuerdo con la Encuesta, pasó de 23.6 años a 20.1 años en las mujeres y de 19.8 años a 18.3 años en los hombres, lo que evidentemente signifi ca que cada vez a menor edad se inician los jóvenes en el consumo de drogas ilegales.

[email protected]

La actual, una sociedad deprimida por aislamiento, gracias la web

La irrupción de nuevas tecnologías ha creado nuevos usos y costumbres en las familias mexicanas, como es la necesidad de un equipo de cómputo, un teléfono celular y ahora toda una diversifi cación de tabletas y aparatos de lectura, segui-miento y acceso a la web y redes sociales, que además que generar terribles males en la sociedad mexicana, como el seden-tarismo, la inoperancia mental, la falta de iniciativa en las personas produce el aislamiento social, que considero, el peor de los problemas que sufre la sociedad actual.

Esta situación -el aislamiento- in-minentemente deriva en una depresión que puede ser de leve a profunda con los resultados que se conocen en estos casos, como son las adicciones o los suicidios y que se han disparado en los últimos años. Los medios de comunicación, los sistemas inter-comunicativos no son los culpables de que se registren estos fenómenos, es el factor humano de no saber manejar lo mucho que ofrece la web, las redes socia-les y los juegos interactivos electrónicos.

Recuerdo cuando le compré un juego electrónico de video a mi hijo menor para su divertimento, al principio, lamenté el alto costo del aparato para ser un mero instrumento del ocio, luego, pensé haber hecho una excelente inversión, pues el

muchacho estaba apacible, cautivo sentado por horas y horas en el sillón, teniéndolo seguro en casa y pensando que él la pasaba bien. Ahora lamento esta y otras compras similares, pues en lugar de iniciar una charla, comentar los asuntos del día en sano ambiente familiar… ¡tenía que terminar su juego! Ello me lleva a la depresión.

Yo en lo particular, me ensimismo en la búsqueda de datos e información en la web y pierdo mucho tiempo en las redes sociales, lo cual impide que me pueda relacionar efi cien-temente, que pueda socializar con las personas a mi alrededor. Puedo decir con certeza que los habitantes de las redes sociales son seres solita-rios y deprimidos por antonomasia y producen –producimos- más solitariedad y encono ahí donde nos enquistamos.

En el Reporte Nacional de Adicciones, pu-blicado la semana pasada, se señala que al me-nos 4 millones y medio de personas en México han probado la droga alguna vez y que más de medio millón son declarados adictos ac-tualmente. Nada más lejano a la realidad. Sin entrar en datos especulativos, considero que más de 30 millones de personas han probado la droga alguna vez y que más de 10 millones de mexicanos son adictos a alguna substancia o actividad adictiva como el juego y ahora, la novedad: las redes sociales. Aquí, la adicción en síntoma de depresión.

Actualmente se discute la eliminación del IES a la ley de telecomunicaciones, con lo cual se podría acceder más económica y rápidamente al internet de banda ancha en cualquier parte del país, en la calle incluso. Las reuniones de café que eran hermosas discusiones salvamentosas, se convertirán en piqueras de ociosos zombifi -cados por la red, seres aislados ensimismados en su lap, en su tablet o en su cel y del saludo o mi estado… pues visita mi feis.

Dice el líder del PRI que no es momento para contempla-ciones, sino de demostrar.La realidad es que los alcaldes priístas no parecen haber entendido el mensaje, que ya viene de tiempo atrás, por lo que suponemos que ahora va dirigido a los ediles que están por tomar el cargo.

Y es que las administraciones municipales que están por terminar, entregarán una serie de problemas fi nan-cieros graves, que de muchas maneras pondrán contra la pared a los alcaldes electos.Resulta que luego de las elecciones de julio casi todos los ayuntamientos están en tan malas condiciones económicas que no tienen ni para pagar las nóminas.

La justifi cación que dan es que las participaciones federales dirigidas a los municipios sufrieron una dis-minución importante, sin embargo, eso debió preverse con anticipación.

Lo cierto es que por todo el estado se pueden encon-trar fácilmente obras inconclusas que ya tienen meses frenadas y que, evidentemente, tendrán que esperar has-ta que las nuevas administraciones lleguen a ver que se hace con ellas.

Ya sea que las concluyan o las cancelen, de todos mo-dos, implica pagar millones de pesos a las constructoras e invertir en dejar las calles más o menos transitables.

Además, no sólo los despidos masivos dejarán confl ic-tos que terminarán en pagos millonarios para los trabaja-dores, sino que además en muchos casos hay empleados trabajando que tienen desde enero sin cobrar sus salarios.

La gran duda es dónde está todo ese dinero, pues su-puestamente los recursos debían estar etiquetados para las obras que dejaron a medias y para el gasto corriente, que incluye nóminas.

Así las cosas, la disminución de los recursos federales no es sufi ciente para explicar semejantes desfalcos.

En ese sentido, las nuevas administraciones municipa-les serán un reto fi nanciero y los presidentes municipales no estarán en una posición que se pudiera considerar envidiable.

Si los gobernantes priístas siguen por ese camino, será muy complicado que mantengan la posición de primera fuerza política de la entidad, pues los ciudadanos se dan cuenta de lo que ocurre en el estado de México y difí-cilmente le volverán dar la confi anza a un partido que solape estos desastres.

Ya por lo pronto, desde el Congreso local, el líder de la bancada priísta se vio obligado a negarse a aprobar el endeudamiento de emergencia que pedían algunos alcaldes, seguramente después de analizar los efectos que dicha aprobación podía tener.Ahora, como bien dijo el líder tricolor, es momento de que de verdad se pongan a trabajar para entregar mejores cuentas a sus gobernados.Ya el periodo que termina lo dedicaron abiertamente a temas electorales y consiguieron su cometido, ya es Enrique Peña el presiente electo.Difícilmente podrá el exgobernador desde la Presidencia de la República resolverles todo este lío, tendrán que encontrar por si mismos soluciones al hoyo negro que abrieron en julio o de lo contrario, les va a salir más caro el caldo que las albóndigas, pues podrían terminar fortaleciendo a la oposición, gracias a los malos manejos de sus gobernantes.

[email protected]

Por Jorge Rojas Sereno

HERALDO : ENTORNO jueves 1 de noviembre de 2012 • Estado de México 3

HUEHUETOCA

En un 20%, ha disminuido la delincuencia en el municipio, gracias a lo hecho en materia de seguridad, afi rmó el alcalde luego de entregar uniformes y una moto patrulla, adquiridos con recursos del SUBSEMUM

Baja índice deinseguridad: JMLA

Al entregar unifor-mes y una moto patrulla, a los ele-mentos de seguri-dad pública local,

el alcalde Juan Manuel López Adán informó que gracias a que su gobierno supo llevar en tiempo y forma los programas del SUBSEMUN, fue posible obtener 10 millones de pesos de la federación, que sumados a los 3 millones aportados por el municipio, se están aplicando un total de 13 millones de pesos en la seguridad de los huehue-toquenses. Más equipamiento y vehícu-los para seguridad públicaPrecisó que de éste programa,

en lo que resta de la adminis-tración 2009-2012, todavía entregará más equipamiento como chalecos anti bala y un vehículo especial con valor de más de 400 mil pesos.

En un evento realizado en el auditorio municipal, López Adán, les recordó a los poli-cías que si bien es importante contar con el equipamiento y vehículos, el mejor resultado lo obtienen –dijo- con una buena actitud de servicio y protección a la ciudadanía, porque reco-noció que hay elementos mu-nicipales muy valiosos y res-ponsables, pero también los hay, de los que lejos de brindar confi anza a la población, la ex-torsionan.

Por ello los conminó a ser

mejores policías y expresó su confi anza de que en Huehueto-ca continuará a la baja el índice delictivo, porque los elementos de seguridad se están capaci-tando y obteniendo resultados. Baja a elementos que no pa-saron examen de con� anzaAl término del acto, el Muní-cipe declaró que de los 182 po-licías de la corporación se han practicado exámenes de con-fi anza a 160 y en esta misma semana se cubrirá al 100 %, y que aquellos que no lo pasaron, causarán baja; aseveró que las próximas administraciones ya tienen las bases para contar con recursos sufi cientes para incrementar la plantilla de ele-mentos y seguir equipando a la corporación.

El alcalde hizo entrega de una moto patrulla y de uniformes a policías municipales

Janet Bárcenas

HERALDO : ENTORNOjueves 1 de noviembre de 2012 • Estado de México4

El gobernador del es-tado, Eruviel Ávila Vi-llegas brindó apoyos del programa de Ac-ciones por la Educa-

ción con la entrega de estímulos para escoltas y bandas de guerra; con lo cual pretende apoyar a los alumnos en diferentes modalida-des de la enseñanza.

En el acto, el mandatario rei-teró que en la educación no se gasta, se invierte, ya que aseguró está en juego el futuro de Méxi-co frente a lo que realizan países desarrollados, los cuales le están apostado a su sistema educativo: “Quiero que sepan que ustedes son la motivación para seguir tra-bajando, por alumnos destacados este reconocimiento ustedes se lo ganaron, nadie les regala nada”.

Indicó que las Acciones por la Educación pretenden sumar a la mejora del sistema educativo, tarea en la que ofreció su apoyo total a la estrategia que ya ha anunciado el próximo gobierno federal: “Felicito la propuesta de Enrique Peña Nieto por su política integral en materia educativa, el Estado de México habrá de estar sumado a esta estrategia, porque aquí apoyamos la educación de todos”, sostuvo. Apoyos educativos Entre las acciones que realiza el gobierno mexiquense se encuen-tra la entrega del monedero elec-

trónico a los niños que integran las escoltas escolares, como una forma de reconocimiento y estí-mulo, con un apoyo bimestral de 500 pesos para una suma de dos mil 500 por ciclo.

Los apoyos a bandas de gue-rra donde en este ciclo, 600 fue-ron benefi ciadas con monederos electrónicos con 300 pesos bi-mestrales para una suma de mil 500 pesos, entregando también su paquete de instrumentos co-rrespondiente.

La entrega de apoyo con com-putadoras para escuelas y aulas telemáticas, con la entrega de 14 mil laptops tanto de secundaria como de nivel superior, progra-ma para reconocer los mejores promedios de preparatoria y uni-versidad.

Sin distinción Becas para los mejores alumnos, a fi n de que realicen estudios en el extranjero, en el presente ciclo fueron apoyados 116 que se fue-ron a estudiar a España.

Apoyos a la educación espe-cial en niños con discapacidad y débiles visuales, apoyos con

computadoras tifl otécnicas con el sistema Braille, sumado a una beca de 10 mil pesos para la es-cuela y también para su hogar de las que 253 escuelas recibirán apoyo.

Entrega de sistemas de cóm-puto para escuelas del nivel medio superior con nuevos laboratorios y vales de paquetes deportivos destinados a los maestros con 16 elementos para incentivar la ac-tividad física.Continuarán programas El programa de monederos elec-trónicos para la concreción de los comedores escolares con 62 planteles benefi ciados, además del impulso de 500 desayunado-res para los estudiantes de nivel básico.

Rehabilitación de infraes-tructura atendiendo principal-mente el espacio de los sanita-rios con una cifra de 500 escuelas apoyadas.

Así mismo estableció se-guir apoyando las escuelas con crecimiento de infraestructura principalmente en el nivel me-dio superior dando prioridad a la educación bivalente.

El comisionado de Dere-chos Humanos en el Estado de México (CODHEM) Mar-co Antonio Morales Gómez, consideró que se requiere que la Legislatura concrete la modifi cación de algunas leyes secundarías a fi n de comple-tar en la entidad los cambios en materia de derechos hu-manos.

El ombudsman mexi-quense recordó que entre los principales cambios que se lograron con esta ley, re-cientemente avalada, nin-guna autoridad podrá hacer caso omiso a las recomenda-ciones que envía la CODHEM, puesto que estarán obligados a responder, en caso de omi-sión, se podrá exigir a los fun-cionarios responsables acu-dan al pleno de la Legislatura para explicar sus motivos.

Analizar casos Adicionalmente, se contem-plan sanciones a los funcio-narios que no permiten de inmediato cualquier tipo de diligencia de la comisión

mexiquense; Morales Gó-mez, reconoció que hasta este momento en ninguna dependencia se han negado las recomendaciones.

En este sentido, aseguró que debe registrarse un pri-mer caso de incumplimien-to a fi n de que se pueda hacer uso de la facultad, reciente-mente adquirida por la co-misión.

Afi rmó que mientras que hay estados que lanzan has-ta 200 recomendaciones, les rechazan bien, pues pareciera que es más fácil recomendar que no hacerlo. “en la enti-dad tenemos registradas no más de 12 recomendaciones”, puntualizó.

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Estado de México

Marco Antonio Morales Gómez, comisionado de Derechos Humanos en el Estado de México


Adriana Carbajal

TOLUCA TOLUCA

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Esta-do de México entregó estímulos económi-cos a alumnos con el objetivo de que conti-núen esforzándose en sus estudios

Falta concretar reforma en Derechos Humanos

En la Facultad de Economía, 96.8 por ciento de los alum-nos de licenciatura realizan estudios en programas reco-nocidos por su calidad, a� rmó el rector de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico, Eduardo Gasca Pliego, al presidir la Lectura del Primer Informe de Actividades del director de este organismo universitario, Joel Martínez Bello.

TOLUCA

CALIDAD EN FACULTAD DE ECONOMÍA

TOLUCA

No endeudarse, alerta ConducefEn vísperas de las celebraciones de fi n de año, es necesario aler-tar a los ciudadanos de que no se endeuden y saturen sus tarjetas de crédito, sino por el contra-rio, tener un uso consciente de los recursos.

Así consideró el delegado de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financie-ros, (Conducef) Gerardo Núñez Ríos, quien reconoció que aun-

que las siguientes fechas son propicias para los endeuda-mientos, hoy en día hay un uso más consciente de los recursos.

A decir del delegado, para estos dos últimos meses del año se prevé un incremento de los créditos a través de tarjetas de al menos 2.7 por ciento de usuarios.

Tomar medidas Núñez Ríos sostuvo que las promociones del “Buen Fin”, podrían traerán consigo be-nefi cios en materia de derrama económica, no obstante, es ne-cesario recomendar a los ciu-dadanos que cuentan con tarje-tas de crédito y debido para que tomen sus previsiones y eviten deudas a largo plazo.

El funcionario federal pre-cisó que en el país suman 24 millones de personas con tar-jetas provenientes de cualquier banco, de las cuales 2.6 millo-nes corresponden al estado.

Otra recomendación de Conducef es hacer a tiempo las compras de navidad y año nuevo.

“Hasta este momen-to no hemos tenido posibilidad de poner a prueba las refor-mas avaladas por la Legislatura, ojalá no tengamos necesidad de hacerlo”MARCO ANTONIO MORALES GÓMEZcomisionado de CODHEM

“Es necesario que la ciudadanía logre planear sus gastos para no utilizar el dinero de manera des-medida y endeu-darse sin control”GERARDO NÚÑEZ RÍOSdelegado de la Conducef

TOLUCA

Tras la controversia que se mantiene en el Congreso y Senado de la República por la aprobación de la reforma laboral, el gobierno del esta-do mantiene comunicación directa con todos los orga-nismos sindicales y de tra-bajadores, para escuchar su posición con las adecuaciones que ella integra.

De acuerdo con el secre-tario del Trabajo del gobierno del estado Carlos Cadena Or-tiz de Montellano luego de la llegada de esta propuesta del gobierno federal, la autoridad mexiquense incrementó su diálogo con las organizacio-nes, con el objetivo de no ele-var la controversia y escuchar sus necesidades, además de que se ha buscado encuentro con todos los grupos, “Con el objeto de ponernos a sus ór-denes, en el sentido, y saber

cuáles son los intereses de la organización, qué es lo que están persiguiendo, e ir en-contrando puntos de coinci-dencia” dijo.

Acelerar reforma El secretario reconoció la ne-cesidad de lograr esta refor-ma, a fi n de acelerar el mer-cado de trabajo en México, “Estos acercamientos los he-mos tenido para sensibilizar-los con el tema de la reforma

laboral” estableció. En este sentido, señaló que

a la autoridad le toca hacer su parte con el desarrollo de pro-gramas de capacitación labo-

ral y estrategias para insertar a los trabajadores en el merca-do y la industria. Destacó para ello el programa de intercam-bio laboral con Canadá.

Carlos Cadena Ortiz de Montellano, secretario del Trabajo del gobierno del estado

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Adelantará Toluca aguinaldos a trabajadores

Durante la celebración del 95 aniversario de la Cáma-ra de Comercio, Servicios y Turismo del Valle de Toluca (CANACO-SERVITUR), la Secretaria del Ayuntamien-to de la capital mexiquense, Gabriela Gallardo Ortiz, dio a conocer que las buenas finanzas del ayuntamien-to permitirán adelantar los aguinaldos a sus trabajado-res y así aprovechar las ofer-tas del “Buen Fin”.

La funcionaria, indicó que de ser posible, el go-bierno municipal adelantará el pago de aguinaldos a sus trabajadores antes del 15 de noviembre para que cuenten con recursos económicos y puedan aprovechar las ofer-tas que el sector comercio ofertará en el marco de la campaña antes referida.

Asimismo, refrendó el compromiso del ayunta-miento de Toluca para tra-bajar hasta el último día de la administración respal-dando a los comerciantes, y generando condiciones que den certeza y garantía de ser un lugar de colaboración permanente para concretar proyectos productivos de benefi cio para todos.

El pago de aguinaldos será antes del 15 de noviembre

Crecen Acciones por laEducación en el estado


Comunicación con sindicatospor Reforma Laboral

Pago por horaActualmente se tiene una cifra ofi cial de 200 mexiquenses que radican y trabajan en el país del norte ganando salarios más competitivos con el pago por hora en el sec-tor agrícola, a la par de recibir capacitación para el desarrollo de proyectos productivos en México.

Adriana Carbajal

HERALDO : ENTORNO jueves 1 de noviembre de 2012 • Estado de México 5

TOLUCA

TOLUCAMETEPEC

TOLUCA

Trabajan para aterrizar reforma de Derechos Humanos

Falta seguridad socialpor Estado inefi caz

En marcha programa de salud para “Día de Muertos”

Marco Antonio Morales Gómez, ombudsman mexiquense.

Oscar Moreno Moreno, presidente del congreso Laboral del Estado de México

El ISEM pondrá en marcha estrategias de prevención de enfermedades en los cementerios de la entidad

Reconocen a MetepecEn reconocimiento al apoyo, contribución y compromi-sos asumidos con prestado-res de servicios en el muni-cipio de Metepec, la Cámara Nacional de Comercio, Ser-vicios y Turismo del Valle de Toluca, entregó un recono-cimiento al Alcalde Jaime Efraín Hernández González.

En sesión ordinaria don-de se conmemoró el 95 Aniversario de la Canaco, celebrada en el salón de Cabildos del Ayuntamiento de la capital mexiquense, Laura González Hernández, Presidenta de la organiza-ción empresarial, resaltó el trabajo coordinado y la in-novación de programas del gobierno de Metepec desde el inicio de su gestión 2009-2012, lo cual permitió repli-car esquemas de gran bene-fi cio para la ciudadanía y la propia iniciativa privada en otras demarcaciones.

El presidente municipal Jaime Hernández González, manifestó que la distinción es derivado del cumpli-miento y respuesta de las necesidades que la activi-dad comercial desarrolla en el municipio, y que la gentileza es recíproca con la Canaco, pues con el apoyo del gremio, dijo, fue posible alcanzar los objetivos del gobierno.

Entrega Canaco-Servitur, reconoci-miento a Carlos Efraín Hernández



Los presidentes de la CODHEM y de la ANPADEUSS, coincidieron en señalar que la dignidad es la base donde se fundamentan los derechos humanos y ésta es indivisible

El retraso en los juicios laborales es conse-cuencia de diferentes aspectos, entre los que se encuentran la falta de recursos humanos y tecnológicos en las Juntas de Conciliación y Arbitraje

En el marco de la fi rma de un convenio entre la Comisión de Dere-chos Humanos de la entidad (CODHEM)

y la Asociación Nacional para la Promoción, Atención y De-fensa de los Usuarios de la Se-guridad Social (ANPADEUSS), el ombudsman mexiquense, Marco Antonio Morales Gó-mez, dijo que con la reforma constitucional de junio del 2011 en materia laboral, ahora las comisiones podrán combatir la impunidad en los actos en que participen los funcionarios públicos, aunque aclaró que no intervendrán en los casos de particulares.

Al dictar la conferencia: “Las Reformas Constitucio-nales en Materia de Derechos Humanos del Sector Laboral”, Morales Gómez señaló que sus alcances aún no están plena-mente determinados en nin-gún lugar del país y en ése ám-bito es en el que trabajan todas las comisiones estatales para defi nirlos, pero en el caso de la CODHEM ya se está actuando ante quejas recibidas en el ramo administrativo.

Explicó que pueden inter-

En nuestro país, únicamente el 55 por ciento de la población cuenta con seguridad social, lo cual es producto de la carencia de un Estado efi caz, aseveró el presidente del Congreso Labo-ral del Estado de México, Oscar Moreno Moreno, quien por otra parte criticó el hecho de que en la actualidad un juicio entre patrones y trabajadores se vaya hasta cinco años por la incapa-cidad en la administración de la justicia, situación que está ge-nerando en la entidad un rezago de más de 40 mil expedientes.

El representante laboral, sostuvo que en la actualidad son muchos los mexicanos que carecen de la información ade-cuada de lo que está ocurrien-do en el ámbito político con las reformas estructurales, y se pronunció en contra de la ade-cuación o modifi cación a la Ley Federal del Trabajo, ya que las condiciones que ha propuesto el Ejecutivo federal no han sido las mejores.

Violación a derechos Moreno Moreno indicó que la iniciativa laboral ha perdido el consenso de todos los sectores que intervienen en los factores de la producción, “creemos que es una propuesta unilateral, y en ése sentido lo que hemos

venir cuando se trate de vio-laciones por actos u omisiones de naturaleza de tipo laboral en cuestiones administrativas, entre funcionarios y subalter-nos en instituciones estatales.

Nuevas reformasMorales Gómez aseveró que se reformaron diversos artículos de nuestra Constitución, des-tacando los siguientes puntos: la ampliación el reconocimien-to y protección de los derechos humanos, la transformación de la terminología, el fortale-cimiento de la observancia en los tratados internacionales y la introducción de obligacio-nes del Estado para reparar las violaciones a los derechos hu-manos.

Asimismo, destacó otros as-pectos que contiene la reforma, como el insertar los derechos humanos en la educación, así como el conceder a los extran-jeros audiencias previas y el he-cho de que cuando se acepte al-guna recomendación por parte de funcionarios públicos, éstos tendrán que acatarla.

Sobre el acatamiento a la reforma constitucional, Mo-rales Gómez comentó que ya cumplieron con su legislación estatal unas 20 entidades fe-derativas

Reconstruir sociedadEl presidente de la ANPA-DEUSS, Jorge Díaz Galindo Hurtado, indicó que pareciera que cuando más se pronuncian por la defensa de los derechos humanos y de la seguridad so-cial, cada día se violentan de forma impune a veces por la complicidad involuntaria de la sociedad al guardar silencio y

pasividad ante esas atrocida-des.

Resaltó que no hay paz so-cial sin justicia social y no hay justicia social sin seguridad so-cial, al considerar a ésta última como un derecho inalienable e instrumento efi caz para cons-truir una sociedad que permita la convivencia pacífi ca y armo-niosa.

Valores irremplazables El presidente del Congreso Laboral del Estado de Méxi-co, Oscar Moreno Moreno, afi rmó que el respeto a los derechos humanos y el fortalecimiento de la seguridad social, son valores insustituibles dentro de cualquier sistema que se rige por la democracia y la libertad.

manifestado es que México requiere de revisar profunda-mente su Ley Federal del Tra-bajo”.

Precisó que básicamente son cuatro temas en los que se observa una violación a los

bolsillos de las familias de los trabajadores, como son: el pago por horas, los salarios caídos, la contratación por temporada y la creación de un organismo que califi que los riesgos de tra-bajo.

Con motivo de las festivida-des del 01 y 02 de noviem-bre, la Secretaría de Salud e Instituto de Salud del Estado de México (ISEM), a cargo del doctor Gabriel J. O’Shea Cuevas, pondrán en marcha una estrategia de preven-ción de enfermedades en los principales cementerios de la entidad, en los cuales se espera un importante nú-mero de visitantes.

Dicha estrategia consiste en llevar a cabo las acciones de fomento sanitario corres-pondiente en verifi car que los productos que se venden al exterior de los panteones se encuentren en óptimas condiciones y no afecten la salud de los visitantes. Asi-mismo, se vigilará la calidad del agua que se consuma y el manejo de los desechos y basura que se genere por la concentración masiva.

Tal operativo se llevará a cabo en coordinación con los ayuntamientos mexiquen-ses, pues se solicitará a los funcionarios de las demar-caciones y de Regulación Sa-nitaria que supervisen y rea-licen revisiones constantes, con la fi nalidad de disminuir

posibles focos de infección ge-neradores de enfermedades diarreicas o respiratorias.

Urgencias médicas De igual forma y a fi n de brindar un servicio médico oportuno en el momento que se requie-ra, el Servicio de Urgencias del Estado de México (SUEM), se mantendrá atento a los acon-tecimientos que pudieran pre-sentarse, durante este fi n de semana.

El personal de urgencias médicas se ubicará en las in-mediaciones de los principa-les panteones, así como en las carreteras, autopistas y libra-mientos mexiquenses como son: Toluca-México, Toluca-Atlacomulco, Toluca-Zitácua-ro, la salida a Valle de Bravo, la salida a Pachuca y en el Arco Norte.

Abstención de consumoO’Shea Cuevas exhortó a la po-blación en general para que se abstenga de consumir -en la vía pública- alimentos y bebidas de dudosa procedencia y, en caso de que llegarán a presentar al-gún problema de salud, acudir a las Unidades Médicas o al Cen-tro de Salud más cercano.

Producto de las políticas fiscales, administrativas, empresariales y sociales que el gobierno municipal

ha ido instaurando a lo largo del trienio 2009-2012, es que Cuautitlán Izcalli se ha consolidado entre las economías regionales más solidas y confiables del Estado de México, por lo que crecemos con otra perspectiva, dijo el presidente municipal Carlos Saldívar González. Es claro que hoy el municipio 121 se desarrolla con otra perspectiva, con mayor confianza de los inversionistas, con una sólida generación de empleos, pero además con aperturas propositivas en diferentes rubros de la economía.

Carlos Saldivar González, presidente municipal de Cuautitlan Izcalli

Izcalli como economíaconfiable: CSG

Cuautitlán Izcalli

La tradición del Día de Muertos se vive en todos los rincones de los municipios del Estado de México, en Tultepec, como parte de estos festejos, desde el lunes pasado se llevan cabo diferentes ac-tividades artísticas y culturales entre las que destaca el concurso de Catrinas, donde “Coyolli”, Maíz en Nahual, del pirotécnico Juan Reyes Peña, ganó el primer lugar por su originalidad y trabajo artesanal, ya que está hecha de granos y hojas de elote. Otra tradición de este lugar es la procesión de farolitos cuya creencia es que los santos difuntos son guiados de regreso a sus casas, a través de estas luces.

TULTEPEC

LA CATRINA COYOLLI SE EXHIBEEN EL PALACIO MUNICIPAL

Janet Bárcenas

El presidente Felipe Calderón Hinojosa afi rmó que en mate-ria de salud, durante su admi-nistración hubo una verdadera transformación, pues se invir-tió en el rubro buscando lograr la “la justicia y la equidad”.

“A mi no me interesa que nos reconozcan o no; me interesa que la gente tenga un servicio, por mi, pueden decir lo que quieran”, enfatizó el titular del Ejecutivo federal durante la in-auguración de una nueva Uni-

dad Médica de Atención Am-bulatoria del IMSS, que cuenta con módulo de rehabilitación.

Sin parar En el acto realizado en esta ca-pital, Calderón Hinojosa estuvo

acompañado de los titulares de la Secretaría de Salud, Salomón Chertorivski Woldenberg, y del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Daniel Karam Toumeh, e inauguró también, de manera simbólica, la Unidad de Medicina Familiar número 25.

Señaló que el acceso a la salud contribuye a alcanzar la igualdad, la justicia y la equi-dad, y en ese sentido resaltó que en los últimos 30 días de su ad-ministración, sigue inauguran-do diversas obras en la materia.

En su segundo día de gira de trabajo, que inició ayer en Oaxaca, Calderón Hinojosa

también inauguró el Centro Hidrometeorológico Regional de Tuxtla Gutiérrez, y reinau-guró el ex Convento de Santo Domingo de Guzmán en San Cristóbal de las Casas.

Felipe Calderón Hinojosa, presidente de México

El presidente de la República mencionó que en este sexenio se ha vivido “una verdadera revolución en materia de salud”

CHIAPAS

Resalta avances en equidad y salud

76exhalaciones de entre baja y moderada intensidades en las últimas 24 horas registró el volcán Popocatépetl, las cuales estuvieron acompañadas por emisiones de vapor de agua, gas y leves cantidades de ceniza, informó el Cenapred.


HERALDO

jueves6

!

Rescate de sitios arqueológicos Felipe Calderón destacó que durante su adminis-tración han sido rescata-dos 14 sitios arqueológicos en el país, lo que contrasta con gobiernos anteriores, en los cuales sólo restau-raban dos o tres.

Diputados federales de todas las fracciones parla-mentarias se solidarizaron con la lucha y el objetivo de la Caravana de madres inmigrantes desapare-

cidos de centroamericanos, que actualmente recorren territorio mexicano.Al comentar ante el pleno la presencia de esta caravana en Oaxaca, se exigió la investigación de la situación de los migrantes provenien-tes principalmente de Guatemala, Honduras y El Salvador, así como el respeto a sus derechos humanos como marca la ley en México.

Piden a diputados trabajar por el respeto a la vida y por la integridad física

Se solidarizan conMadres de Migrantes

México

La Comisión del Trabajo y Previsión Social de San Lázaro se reunirá el próximo lunes a las 12:00 horas para analizar la minuta de reforma laboral que regresó el Senado de la República a la Cámara de Diputados.Lo anterior se desprende de la convocatoria que lanzó el presidente en funciones de la Mesa Directiva en turno, Francisco Arroyo, poco antes de que concluyera la sesión ordinaria del pleno de la Cámara baja.

MÉXICO

ANALIZARÁN REFORMA LABORAL EL LUNES

Descarta trabas en registro de MorenaMÉXICO — Andrés Manuel López Obrador señaló que las autoridades electorales no podrán negar a Morena el re-gistro como partido, porque en el Movimiento Regeneración Nacional participan millones de hombres y mujeres libres y conscientes, que luchan a diario por la transformación de la vida pública del país.Explicó que se realizarán las asambleas públicas que establece la legislación en la materia para acreditar con creces el número de militantes de Morena.

Persistirá ambiente fríoMÉXICO — Los estados del norte, centro y centro-oriente de la República registrarán en las próximas horas ambiente frío y vientos fuertes, informó el Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc).Indicó que la entrada de aire tropical húmedo procedente del Océano Pacífico favorece nublados dispersos en el centro-occidente y sur del país que se intensifican en la región sur por la presencia de un sis-tema de baja presión, ubicada a 720 kilómetros al suroeste de Manzanillo, Colima.

Demandan incremento en lecheMÉXICO — El Frente Nacional de Productores y Consumidores de Leche (FNPCL) señaló que aunque las alzas de precios nunca son bien vistas, es nece-sario un incremento de por lo menos 1.50 pesos en el precio de ese alimento pues de lo con-trario se corre el riesgo de que esa actividad desaparezca.El presidente del FNPCL, Álvaro González Muñoz, consideró acertado el comentario del titular de la Secretaría de Agricultura, Francisco Mayorga, quien anticipó en días pasados que “tarde o temprano” subirá el precio de la leche.

E N C O R T O

2ªvuelta de las elecciones mu-nicipales de Cuba se reali-zará el próximo domingo, tras ser aplazada debido al impacto del huracán Sandy en el oriente de la isla.


HERALDO

jueves7

!

WASHINGTON

El presidente de EU, Barack Obama, reco-rrió la zona costera de Nueva Jersey, una de las más golpeadas por el mortífero ciclón “Sandy”

Inicia EU desembolso de fondos por Sandy

ZAGREB SAO PAULO

Aboga por coaliciónopositora siria más amplia

Se mantienesano

La administración del presidente Barack Obama inició el des-embolso de recursos para apoyar los tra-

La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, abo-gó hoy en Zagreb por que la oposición siria sea recons-truida y ampliada la próxi-ma semana, de forma que el Consejo Nacional Sirio (CNS) deje de ser su única repre-sentación.

Añadió que la oposición al régimen de Bachar al Asad debería abarcar “también a aquellos que luchan y mue-ren diariamente en los cam-pos de combate”.

Según Clinton, el CNS, agrupación de opositores en el exilio, no puede ser líder, pero sí puede formar parte de un frente amplio.

Parar revolución Clinton insistió en que el re-sultado de la reunión de la oposición siria prevista para la próxima semana en Qatar

debería ser la formación de una coalición más amplia, con capa-cidad de oponer una resistencia más decidida a “los esfuerzos de extremistas de detener la revo-lución siria”.

Estados Unidos sugerirá nombres y organizaciones que deberían ocupar un papel im-portante en la dirección de los insurgentes que será acordada en Qatar, añadió.

Sin sorpresa La secretaria de Estado se refi rió también al último intento, falli-do, del intermediario interna-cional Lahdar Brahimi de lograr un alto el fuego durante la fi esta islámica de Kurban Bairam la semana pasada.

Clinton dijo que a estas altu-ras ya no le sorprendió que esa tregua no se respetara y que el régimen de Al Asad “no haya dejado de matar al pueblo sirio”.

Inicia reconstrucción en Nueva York por el paso de Sandy

Hillary Clinton , secretaria de Estado estadounidense Luiz Inácio Lula da Silva, ex presi-dente brasileño

bajos de reconstrucción de la infraestructura de comunica-ciones afectada por el huracán Sandy, destinando la mayor parte a Nueva York.

Sin embargo, el monto de estos fondos, apenas por 13 millones de dólares, queda muy por debajo respecto a la extensión de los daños pro-vocados por el meteoro en el sistema de carreteras, puentes y túneles de varios estados en la costa del Atlántico medio.

Ante ello, el secretario de Transporte, Ray Lahood, aclaró que los fondos desem-bolsados por su dependencia a los gobiernos de Nueva York y Rhode Island constituyen ape-nas la primera partida de esta asistencia.

Lento retorno a la normali-dad Tras el paso del huracán Sandy, la ciudad de Nueva York vuelve poco a poco a la normalidad luego de que las autoridades decidieron activar en forma paulatina el servicio de trans-porte público.

Mientras el gobernador Andrew Cuomo anunció que el servicio de trenes se activará la mañana del jueves de forma limitada, el servicio de auto-buses vuelve a la normalidad poco a poco.

Hasta ahora miles de resi-dentes en la ciudad permane-cen sin servicio eléctrico, la mayoría de ellos en Manhattan con 228 mil usuarios.

El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva si-gue sano y el tumor de la-ringe del que se trató el año pasado no ha reaparecido, informaron sus médicos.

Lula se sometió este miér-coles a una batería de exá-menes de rutina que con-fi rmó la total remisión del cáncer, al igual que se había constatado en pruebas an-teriores, según informó una portavoz del hospital Sirio Libanés de Sao Paulo, donde se trata el ex mandatario de 67 años.

Los médicos descubrie-ron el cáncer hace un año, el 29 de octubre de 2011, y dos meses después iniciaron el tratamiento primero con quimioterapia y después con radioterapia.

El pasado marzo los mé-dicos anunciaron la total re-misión del tumor y Lula fue retomando progresivamente su agenda de discursos y mí-tines electorales.


HERALDO

jueves8 3unidades Chevrolet Spark en color rosa donó General Motors de México (GMM) a la Fundación Cim*ab, que serán utilizados para recau-dar fondos y apoyar la lucha contra el cáncer de mama

!

CIERRA CON GANANCIA El Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) avanzó 20.96 enteros respecto al nivel pre-vio, para situarse en 41 mil 619.96 unidades

MÉXICO

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una mínima ga-nancia de 0.05 por ciento, con lo que

rompe la racha negativa de las últimas cuatro jornadas, luego de una sesión de altibajos tras la reapertura de los mercados en Estados Unidos.

Con este resultado, la Bolsa Mexicana concluye el mes de octubre con un incremento de 1.84 por ciento respecto al mes previo, mientras que en lo que va del año su rendimiento es de 12.25 por ciento.Retoman labores El centro bursátil local siguió el comportamiento de los índi-ces estadounidenses que rea-brieron sus operaciones tras el

paso del huracán Sandy, los cuales terminaron con resul-tados mixtos.

Los mercados estuvieron presionados por el mal dato de la tasa de desempleo en la eurozona, la cual alcanzó un máximo histórico al ubicarse en 11.6 por ciento en septiem-bre.

Por otra parte, en Estados Unidos el índice de gerentes de compras de Chicago al mes de octubre se ubicó en 49.9 pun-tos por debajo del 51 estima-do; si este indicador se ubica por debajo de los 50 puntos muestra una contracción en el sector manufacturero de la región.

Al descenso del IPC contri-buyeron las emisoras Femsa,

que perdió 1.22 por ciento, así como Walmart y Televisa que perdieron 0.15 por ciento, cada una.

Tras el regreso de los in-versionistas extranjeros, en el mercado de renta variable se operó un volumen de 466.9 millones de títulos por un im-porte de 16 mil 629.4 millones de pesos.

Precio variado En el mercado cambiario, el dólar libre cerró en un precio de 12.65 pesos a la compra y 13.20 pesos a la venta, mien-tras que el interbancario se compró en 13.07 y se vendió en 13.08 por ciento, de acuerdo con información de Banamex.

El presidente de la Concanaco-Servytur, Jorge Dávila Flores, estimó que las ventas durante el “Buen � n” 2012, que se llevará a cabo del 16 al 19 de noviembre próximos, serán por 140 mil millones de pesos adicionales a los que se captan de manera tradicional en un � n de semana..

MÉXICO

ESPERAN GRANDES VENTAS EN "BUEN FIN"

Venta de iPhone 5,próximo viernes MÉXICO — La empresa Telcel iniciará este viernes la comer-cialización del iPhone 5, el cual funcionará con la nueva red LTE que la telefónica lanzará el próximo día 6 de noviembre.Destaca en un comunicado que a la llegada al mercado mexicano, el teléfono inteli-gente del fabricante Apple funcionará con la actual red 3G, pero luego de una actualiza-ción de software, los usuarios podrán hacer uso de la nueva infraestructura.

Operativo especial de “Día de Muer-tos” MÉXICO — Debido al incre-mento esperado en el aforo vehicular durante el fin de semana del 1 al 4 de noviembre por la celebración del “Día de Muertos”, la SCT pondrá en marcha un operativo especial para reforzar los servicios de las autopistas administradas por Capufe.En un comunicado, la Secre-taría de Comunicaciones y Transportes (SCT) señaló que para agilizar el paso de vehí-culos en 136 plazas de cobro, se proveerá mayor cantidad de moneda fraccionaria a los cajeros y se abrirán todos los carriles disponibles.

Estiman crecimiento de 3.5 a 4.0% este año MÉXICO — La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) proyectó que la eco-nomía mexicana registrará un crecimiento entre 3.5 y 4.0 por ciento al cierre de 2012, dados los resultados observados a lo largo del año.El titular de la Unidad de Planeación Económica de la Hacienda Pública de la SHCP, Miguel Messmacher Linartas, consideró que lo más probable es que se observe un creci-miento por arriba de pronósti-co de 3.5 por ciento de la SHCP para el cierre de 2012.

E N C O R T O

Concluye BMV con mínima ganancia de 0.05 por ciento

jueves

1 de noviembre de 2012Estado de México

HERALDO

El equipo Sauber de Fórmula Uno anunció el fichaje del piloto alemán Nico Hulkenberg para la próxima temporada 2013. Aunque aún no es oficial, la otra plaza en la escudería podría ser para el mexicano, Esteban Gutiérrez, quien ape-nas la semana pasada debutó en F1, al tomar el sitio de Checo Pérez durante el GP de la India.

Nuevo fichaje

TENIS

París, Francia.- El serbio Novak Djokovic, segundo mejor tenista del mundo, saltó este miércoles con una máscara de Darth Vader, personaje de la Guerra de las Galaxias, para celebrar la noche de Halloween.El de Belgrado, aficionado a entretener al público con sus peculiares atuendos, se ha colocado en otras ocasiones máscaras de Michael Jackson o del fantasma de la Ópera y esta ocasión no fue la excepción.Djokovic, máximo favorito del torneo se estre-nó en el Masters 1000 de París-Bercy contra el estadounidense Sam Querrey, donde para su mala fortuna la “fuerza jedi” que acompañó al norteamericano fue mayor que la mostrada por el efímero villano de las galaxias.

El lado oscuro de Novak

Se aclimató a la selva de Chiapas tan bien que de inmediato se convirtió en un depredador

del área. Salvador Cabañas volverá a la que fue su casa con los Jaguares de Chiapas, equipo que lo dio a conocer en la Primera División mexicana. Con sus goles no sólo fascinó a las gradas del Estadio Víctor Manuel Reyna sino que llevó al equipo felino a tocar la cima de una tabla general. El legado de Salvador Cabañas en Jaguares se resume en 103 partidos repartidos en seis temporadas, dos Liguillas y 59 goles, para colocarse como el mejor atacante que hayan tenido los del sureste.

Regresa a ChiapasJAGUARES

DEFINE PROGRAMA

Eder Sánchez Terán arrancó su prepara-ción general para lo que será la tempo-rada 2012, donde su

principal objetivo será el Cam-peonato Mundial de Atletismo,

por lo que buscará las mejores condiciones para llegar a esa competencia en óptimas con-diciones.

El andarín del Estado de Mé-xico, explicó que este año tiene contemplado realizar un cam-

pamento de altura, ésta vez en las faldas del Popocatépetl, para después viajar a un sitio donde estaría haciendo trabajo más es-pecífi co.

“Tengo un programa en que quiero hacer una preparación muy fuerte, primero estar en el Estado de México; por el Po-pocatépetl, que van a ser los entrenamientos de noviembre

y diciembre; en enero estar en Estados Unidos para mi prime-ra competencia que va a ser el selectivo para campeonato del mundo”, detalló.

El marchista explicó que no será un experimento realizar una preparación en el país del norte, ya que dijo; “sería mi segundo campamento largo, vamos a ver las condiciones y ver que tal

está”.Con respecto a sus compe-

tencias explicó que el calendario se acortó y que planea dos even-tos del Race Walking Challenge, esto en Chihuahua y Eslovaquia, aunque el evento más importan-te será el campeonato mundial.

Acerca de los 50 kilómetros, fue claro al descartarla como una prioridad para este año, ya que

por las condiciones del mundial, no podría estar en condiciones para las dos distancias.

“Si me pongo a entrenar los 50 kilómetros, sé que tengo las posibilidades, pero en el Cam-peonato del Mundo, es dos días después del mundial, y no me conviene prepararme si no pue-do dar un buen resultado”, pun-tualizó.

Eder Sánchez busca mejores condicio-nes de entrenamiento

ATLETISMO


HERALDO

jueves2

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del fi nanciamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Honda Civic EXL mod.2008 84,000 kms. gris plomo, std, eléctrico, clima,

d/h, piel, rines, q/c. 4 cil. $168,000.00

Nissan Tiida Emotion mod. 2008 55,000 kms. azul, std, eléctrico, clima,

rines, d/h, 4 cil. $120,000.00

Dodge Attitude GL mod. 2010 33,810 kms. beige std, manual, clima d/h $115,000.00

Chevrolet Captiva mod.2008 67,025 kms, azul, automática, eléctrica, d/h, clima, rines, piel 6 cil. $198,000.00

Jeep Liberty Limited 4x2 mod.2006 65,600 kms. rojo infi erno, automática,

eléctrica, d/h, clima, rines, piel, 6 cil. $138,000.00

Ford Focus Sport mod. 2010 28,844 kms. rojo, std, eléctrico, clima, rines,

d/h, controles al volante, 4 cil. $168,000.00

Dodge Journey RT mod. 2009 38,260 kms, azul, automática, eléctrica, clima,

rines, d/h, $255,000.00

Chrysler T&C 2009 Negra interiores en Beige, Exelente

$330,000.00

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

TOLUCA

TOLUCA ZUMPANGO

QUIEREN MÁS

El director técnico Enrique Meza En-ríquez expresó que, a pesar de que sus Diablos Rojos del

Toluca ya tienen la califi cación matemática en sus manos, buscarán sumar la mayor can-tidad de puntos posible en los tres juegos que les restan por enfrentar, eso sí, con el respeto que cada rival le merecen.

“Matemáticamente ya está (la califi cación), pero nosotros queremos más; quedan 3 par-tidos y los rivales me merecen mucho respeto, pero queremos acumular la mayor cantidad de puntos, para entrar mejor a la siguiente competencia, y

también, por qué no, buscar la posibilidad de participar en la Libertadores”, dijo Meza.

Sin embargo, ese respeto por los rivales impide que Meza se anticipe a hablar de lo que lograrán los Diablos Rojos ya en la fi esta grande. “Aspiraba a la califi cación, aparentemen-te ya está, ahora aspiramos, quién nos quita la posibilidad de soñar con una gran liguilla y un gran título: nadie; qué va a pasar, insisto, no lo sé”.

Enrique Meza sabe que Mo-relia, este domingo, será un ri-val difícil, “porque tiene muy buenos jugadores, porque tie-ne un técnico que ha obtenido muy buenos resultados”.

Enrique Meza dijo que sus Diablos Rojos buscarán ganar, pese a que la calificación matemática ya está en sus manos

TOLUCA

Meza y Toluca buscarán conseguir el liderato general del torneo

“No hay que dejar los puntos que quedan, hay que sacar la mayor cantidad de puntos

posible para entrar a la liguilla em-balados, con buen juego”, en esos términos se expresó el medio-campista Antonio Ríos, respecto al cierre del Apertura 2012 de la Liga

MX que planean los Diablos Rojos, y es que aseguró que la derrota ante Cruz Azul fue una llamada de atención a tiempo. De Morelia, el de Arcelia, Guerrero opinó: “Es un equipo muy fuerte, tiene grandes jugadores y ha hecho buenas cosas, pero nosotros tenemos que salir y sacar los tres puntos como hemos hecho en casa, hay que hacernos pesar”.

Llegar embalados

Sumar es fundamental para llegar a la liguilla con buen nivel, aseguró Antonio Ríos

Escuela en MetepecCon el fi n de seguir promo-viendo la actividad física y ofreciendo diferentes opcio-nes a la población, el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Metepec (IMCU-FIDEM), instauró la Escuela Municipal de Boxeo.

La nueva escuela tiene su sede en la Unidad Deporti-va “Martín Alarcón Hisojo”, donde el entrenador Adán Vargas Hernández, ex cam-peón nacional peso pluma en 1997, se encarga de trans-mitir los conocimientos del

deporte de los puños a cada uno de sus alumnos.

Las clases se ofrecen lu-nes y miércoles de 18:00 a 19:15 horas para niños de 6 a 13 años de edad y de 19:15 a 20:30 horas para mayores de 13 años de edad, en ambos sexos.

Jair Garduño Montalvo, titular del IMCUFIDEM, re-conoció que el organismo que representa hizo un esfuerzo importante para dotar de material a la nueva Escuela de Boxeo de Metepec.

BOX

Las instalaciones de la preparatoria “Nezahual-cóyotl” de la Universidad Autónoma del Estado de México, recibió la visita de la medallista

olímpica de oro en Sídney 2000 y actual entrenadora de la disciplina de Haltero lia de la Dirección de Actividades Deportivas, Soraya Jiménez Mendivil.

Visita Prepa 2UAEM

Luego de una gira de tres

partidos y cosechar la segunda victoria en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional, y las derrotas ante Fuerza Regia y Toros de Nuevo Laredo, Gigantes del Estado de México regresa a casa para enfrentar a otros de los equipos fuertes del torneo.

BASQUETBOL

Por otra victoria

FÚTBOLE N C O R T O

Londres, Inglaterra.- Chelsea cobró este miércoles revancha sobre Manchester United, que le quitó

el invicto en la Liga Premier, tras eliminarlo en los Octavos de Final de la Copa de la Liga

Inglesa por marcador de 5-4 en Tiempo Extra.

En Stamford Bridge, el ga-lés Ryan Giggs (22), el mexi-cano Javier Hernández (43) y el portugués Nani (59), ade-lantaron al “Man-U”, pero el brasileño David Luiz recortó

distancias de penal al minuto 31, al igual que su compañero Gary Cahill (52) y el belga Eden Hazard, quien forzó la prórroga en tiempo de reposición desde los 11 pasos.

En el tiempo extra, Daniel Sturridge se encargó de darle

la vuelta al marcador al apro-vechar un “regalo” de Scott Wottoon al minuto 97, mien-tras el brasileño Ramires Santos sentenció al 116. Al 120, Giggs transformó con éxito un nuevo penal, aunque fue insufi ciente.

Un intenso partido y lleno de

emociones fue el que se pudo disfrutar esta tarde en casa de los “Blues”, quienes siempre se vieron abajo en el marcador pero lograron sacar la casta para remontar y mantenerse con vida en la Copa de la Liga Inglesa.

Retiran sellosGUADALAJARA, JALISCO.—Luego de que la dirigencia de Chivas cumpliera con el respectivo pago de la multa correspon-diente a los 25 mil 456 pesos ante el Ayuntamiento de Zapo-pan, la Dirección de Inspección de Reglamentos del municipio zapopano retiró los sellos de clausura en el Estadio Omnilife. Dichos sellos fueron colocados cerca de las 20 horas del pasa-do domingo 28 de octubre.

Sigue en dudaMONTERREY, NUEVO LEÓN. — La semana corre y la lesión de Severo Meza, defensivo albia-zul, no cede al grado que aún no se le puede considerar listo para estar presente el juego ante Tigres.Una realidad muy clara es que por lo cercano de las fechas ya es muy difícil que Vucetich, timonel de Monterrey, lo utilice en el 11 inicial, ya que no ha entrenado en toda la semana.

PIDE DISCULPASGUADALAJARA, JALISCO.—Luis Bolaños aceptó que se equivo-có con la actitud que mostró en el duelo contra Morelia, donde no le gustó el cambio que hizo su técnico Tomás Boy. La indisciplina del ecuatoriano le originó que no fuera tomado en cuenta para el Clásico contra Chivas. “yo sé que me equivoqué con mi actitud en el partido de Morelia, tenía que haber acatado las decisiones del técnico”.

No se preocupa MONTERREY, NUEVO LEÓN. — Venció la opción de compra que tiene Atlético Mineiro por Danilo Verón, y el club brasileño se mantuvo en la idea de no adquirirlo, por lo que el jugador regresará a Tigres.El actual volante derecho auria-zul dijo no preocuparse: “no, no estoy preocupado ni nada por el estilo, de ninguna manera; yo estoy aquí para hacer mi traba-jo y lo que el técnico me pide”

Siempre hay presiónLEÓN, GUANAJUATO. — El delante-ro Sebastián Maz aseguró que los verdes no pueden echar las campanas al vuelo por estar ya clasificados a Liguilla, sin antes los seis puntos que le restan a este torneo. “Aquí la presión está siempre, no ha cambiado, nosotros tenemos que ganar y seguir sumando tres puntos por la porcentual. Hay que ir paso a paso, nuestra obligación de ganar la tenemos siempre.

NOCHE DE BRUJASElimina Chelsea al ManU, Javier Her-nández anotó el segundo tanto de su equipo

HERALDO : DEPORTES jueves 1 de noviembre de 2012• Estado de México 3

HERALDO : DEPORTESjueves 1 de noviembre de 2012 • Estado de México4

NBA

ACUERDO “BÁRBARO”James Harden ganará alrededor de 16 millo-nes por temporada en Rockets

Los Houston Rockets han llegado a un acuer-do para extender el contrato del delantero James Harden por 80

millones de dólares y cinco tem-poradas más. De esta forma, el escolta ganará 2 millones más por año en comparación con la oferta de Oklahoma City � under antes de haber sido traspasado.

Ambas partes tenían el 31 de

octubre como fecha límite, en caso de no haber alcanzado un acuerdo, el jugador se hubiera convertido en agente libre restringido al fi na-lizar la temporada 2012-13.

El nuevo contrato de Harden corresponde con el de un autén-tico líder de la mejor liga del mun-do, ya que recibirá 16 millones de dólares por temporada.

Hace unos días el propio juga-dor confesó que se sentía en con-

diciones para asumir el papel de estrella.

“Sí, claro que estoy preparado. Llevará un tiempo, pero creo que estoy completamente preparado para ello”, dijo Harden.

James Harden, de 23 años, con-siguió el premio al ‘Sexto Hombre del Año’ en el 2012 tras promediar 16.8 puntos, 4.1 rebotes, 3.7 asis-tencias y un robo durante la pasada campaña.

Festejan en casa

Reclama juego sucio

BEISBOL

NBA

Los Gigantes festejaron ante su afi ción el título de la Serie Mundial obtenido el pasado domingo luego de vencer 4-3 a los Tigres de Detroit y “fi rmar” la barrida por 4-0 en el Clásico de Otoño.

Miles de personas salie-ron a las calles este día para vitorear al equipo de Bruce Bochy, que consiguió su se-gundo título de las Mayores en las últimas tres campañas.

“Nos respaldaron de for-ma incondicional’’, expresó Bochy.

“Incluso cuando está-bamos abajo por seis o siete partidos, seguían llenando el estadio. Nunca nos dieron por perdidos, son como par-

La rivalidad entre los Heat de Miami y los Celtics de Bos-ton sigue en incremento y más después del partido que ambos equipos disputaron en la jornada inaugural de la nueva temporada de la NBA, en la que el baseRajon Ron-do hizo una entrada dura al escolta Dwyane Wade, san-cionada como falta fl agrante.

El líder encestador de los Heat, que ganaron el partido por 120-107, tuvo que hacer un gran esfuerzo para no lanzarle el balón a la cabeza cuando Rondo lo agarró por el cuello en una penetración a canasta con el partido ya decidido.

te del equipo”.Al igual que en el desfi le de

2010, esta edición atrajo desde niños que faltaron a la escuela hasta parejas mayores que han sido fanáticos de los Gigantes desde que el equipo se mudó de Nueva York a San Francisco en 1958.

El festejo abarcó a varios de-portes ya que Alex Smith, QB de los 49’s de la NFL, también des-fi ló entre los Gigantes, aunque sólo como afi cionado y pidiendo aplausos para los monarcas.

Los fanáticos, en su mayoría, portaron atuendos de pandas, debido, en gran parte, al “Kung Fu Panda”, Pablo Sandoval, quien fue designado como el Jugador Más Valioso.

Miles de personas salieron a las calles para vitorear al equipo de Bruce Bochy

TENIS

El serbio Novak Djokovic, segundo mejor tenista del mun-do, cayó en su estreno en el Masters 1.000 de París-Bercy ante el estadounidense Sam Querrey por 0-6, 7-6(5) y 6-4 en dos horas y un minuto.A pesar de su derrota en la segunda ronda en París, donde el año pasado alcanzó los cuartos de final, el de Belgrado tiene asegurado terminar la temporada como número uno del mundo, independientemente de lo que ocurra en la Copa de Maestros de Londres, que arranca el próximo lunes. Con la eliminación de Djokovic, El británico Andy Murray, tercero en el ranking de la ATP, se convierte en el máximo favorito para proclamarse vencedor.

Temprana caída

Dwayne Wade del Heat se mostró “indignado” con la acción de Rajon Rondo

juevesOfrecen conferencia “Tanatología”La biblioteca José María Heredia ofre-ció la conferencia “Tanatología” para refl exionar sobre ¿Qué es la muerte? Si hoy fuera tu úl-timo día de vida qué harías? ¿Te has en-frentado a la muerte de algún ser querido? entre otras.

TOLUCA


HERALDO

VALLEDE BRAVO

Atrapan Títeres

La compañía de títeres Demediado presentó Atrapados entre títeres.

La compañía de títeres De-mediado, proveniente de Guanajuato, deleitó a chicos y grandes con un espectá-culo de títeres que funcionó como vehículo de creci-miento grupal y recurso di-dáctico, en el Museo Joaquín Arcadio Pagaza como parte del Festival de las Almas.

Los asistentes, en su ma-yoría de entre cinco y siete años, no dejaron de reír y emitir gritos de emoción y encanto por las interpreta-ciones de los diversos perso-najes que salieron a escena, entre ellos una calaca rum-bera que, con mucho ritmo y ad hoc con la tradicional celebración de Día de muer-tos de nuestro país, levantó de sus asientos a los niños y niñas para ponerse a bailar.

El espectáculo ‘Atrapa-dos entre títeres’, cuenta la historia de dos reos que encuentran un costal con elementos mágicos que los llevan a experimentar y mostrar una variedad de bailes, canciones e historias divertidísimas además inte-ractúan con el público. Esta compañía de títeres invita a recrear la imaginación y a despertar la alegría y el gozo de la música.

VALLE DE BRAVO

Las cinco etnias del Es-tado de México expo-nen sus tradiciones en un mismo foro mediante ofrendas

monumentales que dan cuen-ta de la forma en la que cada

una expresa la cosmovisión que tienen sobre el Día de Muertos, como parte del Festival de las Almas en Valle de Bravo.

Felipe Elizalde, jefe supre-mo nahua, destacó que con este tipo de actividades se busca que los jóvenes conozcan y valoren estas tradiciones. Aunque com-parten algunos elementos, las

ofrendas tienen características que los distinguen, mencionó.

Pese a que la ofrenda es par-te de un sincretismo entre las culturas prehispánicas y las costumbres que los españoles trajeron tras la Conquista, hoy en día es parte de un legado por el que se lucha para conservar.

En ninguna de las ofrendas expuestas hay calaveritas de azúcar o adornos artifi ciales, debido a que antes no era así y lo que buscan es mantener la

tradición lo más fi el posible. El director del Instituto

Mexiquense de Cultura, Ed-gar Hernández Muñoz, invitó durante la inauguración, a res-petar estas tradiciones que son esencia de nuestra cultura y de las cuales debemos sentirnos orgullosos, mencionó.

Estas cinco etnias luchan en la actualidad por no desapare-cer y son los padres y abuelos quienes enseñan a sus hijos y nietos sus tradiciones, como

a María Magdalena González, quien a su corta edad asegura “estas costumbres y la lengua otomí no se deben perder, es una riqueza que nuestros abue-litos nos están dejando”.

Las ofrendas estarán ex-puestas hasta el 3 de noviem-bre, para que la comunidad pueda conocer un poco más acerca de ellas, así como las diferencias y semejanzas que existen entre éstas.

Viridiana Martínez

Como parte del Festival de la Almas mazahuas, otomíes, tlahuicas, matla-tzincas y nahuas se reunieron.

Festival del Alfeñique cerrará con Vizpercussion

El extraordinario programa ar-tístico del Festival Cultural In-ternacional del Alfeñique Toluca Bicentenario mantiene hasta su clausura la alta calidad de sus es-pectáculos, pues cerrará con un magno concierto del dúo de per-cusiones Vizpercussion, integra-do por el maestro Roberto Viz-caino, excelente músico de talla mundial, y Roberto Vizcaino Jr., de muy corta edad, pero enorme talento, el próximo viernes 2 de noviembre, a las 19:00 horas, en

el Teatro Morelos.La entrada será gratuita, con

boleto de cortesía; la distribución de éstos, se lleva a cabo, de lunes a viernes, en el Módulo de Infor-mación, ubicado a la entrada del Palacio Municipal.

Con esta presentación, la mú-sica popular cubana dará una digna conclusión a la celebra-ción toluqueña más importante del año, con obras de la autoría y arreglos de los propios integran-tes de Vizpercussion, basadas fundamentalmente en la fusión de elementos sonoros prove-nientes del Son, la Charanga, el Cha-cha-chá y otros géneros más actuales, como el Songo y la Timba, de raíces en la cultura africana muy presente en Cuba.

Otros ritmos que maneja el dúo son el Guaguancó y la Rum-ba, como transculturación de lo africano con lo español y repre-sentación netamente cubana. Es un trabajo novedoso e interesan-te ya que aporta al instrumento de percusión una sonoridad más agradable para el público.

En este concierto, Vizper-cussion interpretará un pro-grama integrado por: Timba-Rober, con timbal y cuatro congas, que es un recorrido de la rumba a la timba, a través de la improvisación; también, la Rumba entre dos, con cajones que recogen la esencia de los primeros tiempos de la Rum-ba en Cuba, cuando no existían instrumentos y en las fi estas de

los barrios suburbanos se rum-beaba con cajones en los que se transportaban productos con fi nes comerciales, hasta que con el tiempo se empezaron a fabricar cajones específi cos para este tipo de música.

Los percusionistas tam-

bién presentarán Homenaje al Tambor, con tres congas cada uno, que signifi ca la evolución del tambor, de lo religioso a lo profano; así como el “Improvi-danzón”, con timbal, conside-rando que el Danzón es el baile nacional de Cuba.

Para concluir, este concierto recorrerá la fusión de las raíces culturales de los pueblos latinoa-mericanos originarios con las eu-ropeas y africanas, un gran marco para cerrar con broche de oro éste que resultó ser un gran Festival Cultural de talla Internacional.

El dueto cubano ofre-cerá música de percu-siones en la que combi-nan diferentes sonidos como el Cha-cha-chá y el son

TOLUCA

El grupo Vizpercussion de talla internacional se presentará de manera gratuita en el Teatro Morelos.

Etnias de Edomex exponen ofrendas

Los frescos del maestro Miguel Án-gel (1475-1564) fueron inaugurados en 1512

HERALDO : CULTURA jueves 1 de noviembre de 2012 • Estado de México 3

Celebran 500 años

PINTURA

El papa Benedic-to XVI dijo que “la Capilla Sixtina contemplada en oración es aún más

bella, más auténtica y se reve-la en toda su riqueza”, duran-

te la celebración litúrgica que ofi ció en ella, con motivo de los 500 años de su inaugura-ción con los frescos del maes-tro Miguel Ángel (1475-1564).

El 31 de octubre de 1512 el papa Julio II inauguró con una

Dibujos de Miguel Ángel•Estudio: Santa Ana (1505)•Cabeza ideal, dibujo a tiza roja (1533)•Dos hombres desnudos com-batiendo (1555)•Crucifixión (1550-1555)•Epifanía (1550-1553)•Descendimiento (1555)

solemne misa los frescos en la víspera de la Festividad de Todos los Santos, y su sucesor en la silla de San Pedro, Be-nedicto XVI, repitió el mismo rito para festejar el aniversa-rio de la capilla del Palacio Apostólico Vaticano, que es la Sixtina.El análisisLa obra maestra del autor fl orentino Miguel Ángel co-

bra todo el sentido durante la misa, sostuvo el papa alemán.

“Es como si durante la acción litúrgica, toda esta sinfonía de fi guras cobrasen vida, no sólo en el sentido es-piritual, sino también estéti-co, porque la percepción de la forma artística es un acto típicamente humano y, como tal, involucra a los sentidos y al espíritu”.

Explicó el pontífi ce que el fresco de la bóveda, con esce-nas del Génesis, fue realizado entre 1508 y 1512 por Miguel Ángel por indicación de Julio II y el maestro afrontó la tarea de pintar más de mil metros cuadrados de yeso.

“Podemos imaginar -re-lató- el impresionante efecto producido para aquellos que lo vieron por primera vez”.

Con la llegada de los ochenta, aparece la New Wave Of British Heavy Metal (La nueva oleada de heavy metal británi-co), cuya banda más representativa es Iron Maiden, trayendo también a otras bandas de peso como Def Leppard, Saxon o Motörhead. De gran popula-ridad en Inglaterra, esta época supuso el despegue defi nitivo del Heavy Me-tal. comprendida entre 1980 - 1984 aproximadamente, su música se ca-racterizaba por la infl uencia del Heavy Metal de los setenta especialmente Judas Priest y la agresividad del Punk. Por la misma época aparece Manowar, una banda americana que marcaría la fi losofía de lo que en la actualidad se denomina Heavy Metal pero bajo la consigna heavy metal never dies. No sobra aclarar que el término metal es el que encierra todos los subgéneros (black, death, doom, power, speed, etc.). También hay que hablar de la corriente del Heavy Metal Alemán que fue contemporánea a la NWOBHM con grupos como Running Wild, Accept, Axel Rudi Pell, Wizard, Grave Digger o Warlock, este último con la cantante alemana Doro Pesch.

En los años 80, grupos infl uencia-dos principalmente por KISS, hicieron proliferar el Glam Metal, también co-nocido como Hair Metal. El término glam es una abreviatura de glamour, el cual viene a consideración dado que estas bandas eran formadas por niños bonitos Twisted Sister es la excepción. Este estilo es conocido como el Heavy Metal de la MTV, pues es un estilo mucho más “accesible” que el Heavy Metal tradicional, teniendo algunas bandas un gran éxito mundial. Algunos ejemplos de ese movimiento son ban-das como Mötley Crüe, Twisted Sister, e incluso Bon Jovi que entra dentro de lo que llamaríamos Rock de TV. Así como grupos que venían haciendo trabajos excelentes como: Scorpions o White Snake y Alice Cooper, desde media-dos de los setentas, pero que su mejor época fue precisamente cuando se da el boom de este esta corriente glam. También aparecieron bandas que sólo se mantuvieron durante ese período de tiempo, grupos tales como: Ratt, Poison, Dokken, Quiet Riot, Winger y

muchas más, de los cuales algunos pu-dieron sobrevivir en los años 90: Guns & Roses, Bon Jovi, Scorpions, etc. A su vez podemos citar aquel grupo dentro de este subgénero que fue muy discu-tido entre los fans del Heavy Metal, que se hicieron famosos por la canción “§ e Final Countdown”, estamos hablando de Europe.

Poco a poco fueron surgiendo los distintos géneros del metal. En la costa oeste de los Estados Unidos, apareció una generación de músicos conocida como los Bay Area � rashers, que ha-cían metal a gran velocidad, incremen-tando la distorsión de sus guitarras, conocido como Speed Metal, que sen-taría las bases del � rash Metal que es un estilo infl uenciado principalmente por Saxon y Diamond Head entre otros, cuyas bandas más representativas son los llamados “Los cuatro grandes” en Inglés: “� e Big Four”, Metallica, Sla-yer, Anthrax y Megadeth.

Aproximadamente al mismo tiem-po, sobre el año 1983-1984, empezaba a desarrollarse el Black Metal, con los trabajos de Venom y Bathory. Fue pre-cisamente el segundo álbum del grupo la que dio nombre al género, pues dicho álbum se tituló Black Metal, explícita-mente satánico, se caracterizaba por combinaba una música muy simple con una guitarra, un cantante, un bajo y batería, con guitarras extraordina-riamente agudas y distorsionadas y un estilo de canto consistente en gruñidos agudos conocidos como shriek.

Mientras el � rash Metal se desa-rrollaba, apareció un grupo de bandas, que lo hacían aún más duro, cambiando el estilo vocal por una voz grave, gru-ñida, seca, conocida como Death Metal Growls. El nombre del estilo se debe al grupo Death.

En paralelo con el Speed Metal, en Europa se desarrolla un estilo muy parecido pero más melódico y épico, teniendo el mismo corte que Manowar, conocido como Power Metal, con ban-das como: Helloween, Gamma Ray, Grave Digger, Angel Dust, Savatage o Blind Guardian como buenos repre-sentantes, normalmente mezclan los riff s del speed con una voz masculina muy aguda, coros en algunos casos de

ópera, orquestación de violines y letras sobre héroes y soldados va-lerosos, normalmente de corte fan-tástico. En los noventa alcanzó una gran popularidad, especialmente en Europa, con bandas como: So-nata Arctica, Stratovarius, Rhap-sody, Hammerfall, DragonForce o la brasileña Angra. Actualmente existen en muchos paises grandes bandas de speed y power metal como At Vance, Avantasia, Edguy, Iron Savior, Luca Turilli, Nocturnal Rites, Kamelot o Nightwish.

Con el Death y el � rash Metal dominando el panorama, en 1986 los suecos Candlemass resucitaban un estilo más próximo al original de Black Sabbath, pero adaptado a la agresión moderna, es el comienzo del Doom Metal Moderno, seguido luego por muchas otras bandas.

En los noventa, el metal ha seguido evolucionando, viendo aparecer otros géneros como el llamado también conocido como Post-thrash o Aggressive Metal, cuyos exponentes son Sepultura, este estilo no llegó a cuajar debi-do a que durante su crecimiento se fue desglosando, y muchos otros subgéneros, como el Viking Metal, el Gothic Metal que incorpora vo-ces femeninas, partes lentas, ele-mentos góticos del Gothic Rock. El Industrial Metal que incorpora elementos techno con bandas tales como: White Zombie como prin-cipal representante y otras como Marilyn Manson, Rob Zombie, etc. otro descendiente no tan directo del Heavy Metal es el hardcore.

A mediados de los noventa, con un corte más comercial aparecen bandas que fusionan varios géne-ros por ejemplo: Rock Pesado más Rap, caso de Limp Bizkit y Linkin Park. Hardcore en el caso de Papa Roach, Nickelback, Evanescence u otros con voces más guturales como Slipknot y Mudvayne. Es un estilo muy controvertido que fue nombrado como Metal del 2000 o Nu Metal.

Algunos han visto la diversifi -cación de alguno de estos estilos, principalmente el Gothic Metal, el Aggro Metal (Nu Metal) y el hardco-re como un intento de las bandas de hacer música más popular (pop) o, por lo menos, más accesible dentro del público no metalero.

Recolectando insomniosHeavy Metal(Segunda parte)Erika Flores García

RIHANNA

La cantante Rihanna dará un “show” en la Ciudad de Méxi-co, el próximo 14 de noviem-bre, para promocionar su ál-bum “Unapologetic”, del que se desprende el sencillo “Dia-monds”.

La barbadense dará un con-cierto promocional en El Plaza Condesa, el cual será el primero de una mini gira titulada “777”, debido a que visitará siete ciu-dades en el mundo.

Una fuente de su casa dis-quera, confi rmó que Rihanna está afi nando los detalles del tour que realizará previo al lanzamiento de su disco pro-gramado el 20 de noviembre.

Después del DF, continuará sus actuaciones en Toronto, Estocolmo, París, Berlín y Londres, para culminar en la ciudad de Nueva York.

El próximo 14 de noviembre, la cantante de Barbados visitará la capital mexicana como parte de su mini gira titulada “777”

Mejora de salud

TIZIANO FERRO

El cantante Tiziano Ferro publicó un mensaje en su Facebook para aclarar que se encuentra bien, luego de permanecer hospitalizado en Madrid.

De acuerdo con el portal del diario italiano La Repú-blica, el intérprete de Tardes negras fue llevado de urgencia a un hospital en Madrid, don-de promociona la versión en español de su nuevo disco, ‘El amor es una cosa simple’ y también para colaborar en el programa La Voz.

jueves 1 de noviembre de 2012 • Estado de México4 HERALDO : ESPECTÁCULOS

CANTARÁ EN MÉXICO

Tiziano Fierro.

Giras•2006: Rihanna: Live In Concert Tour•2007-2009: The Good Girl Gone Bad Tour•2010-2011: The Last Girl On Earth Tour•2011: Loud Tour•2013: Diamonds World Tour

ALISTA DISCO BILINGÜELa cantante mexicana Ximena Sariñana se ha reencontrado en España con Mi-guel Bosé para grabar un especial de Navidad, antes de seguir escribiendo los temas del nuevo disco que ya está preparando, del que adelanta que será conceptual y mezclará el inglés y el español.Hace unos meses Sariñana viajó a Barcelona para grabar junto a Bosé el videoclip de “Aire soy”, tema perteneciente al último disco del español, “Papit-wo”, que fue single de lanzamiento en el mercado latinoamericano.

MADRID

1 Noviembre 2012 (corregido 2)

Documents

Transcript of 1 Noviembre 2012 (corregido 2)