SUB 17 TROPIEZA

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 14O

MÁXIMO: 25O

3MIL

nombres de contribuyentes

que no han pagado sus impuestos,

fueron publicados en la página

web de la SAT.

QUETZALES7.63TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)Lea este QR para ver La Nación en la web.

Año 1 EDICIÓN 000272 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt MARTES 3 DE MARZO DE 2015

Página 29

Página 3

Juez de Femicidio da sin lugar la

demanda planteada por exprimera dama, contra

Melvin Portillo de Jurnac.

NIEGAN DEMANDA A SANDRA TORRES

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Q2.00La selección Sub 17 fue derrotada, cayó 2-0 ante su similar de Jamaica en el

Premundial que se lleva a cabo en Honduras .

ASESINAN A PRECANDIDATO A ALCALDE DE

JALPATAGUA

■ MARVIN SAMAYOA, PRECANDIDATO A LA ALCALDÍA DE JALPATAGUA, JUTIAPA, FUE ASESINADO A BALAZOS EN SU RESIDENCIA LA MADRUGADA DE AYER, JUNTO A SU ESPOSA MARÍA GUADALUPE SOTO. Páginas 4-5

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015SUCESOS2

ASALTABA A PASAJEROSRedacción.- Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), capturaron a Nelson Roel Retana Morales, de 18 años, supuesto asalta buses. La detención se efectuó en el km 69, ruta antigua al Puerto San José, cuando el aprehendido despojaba de sus pertenencias a los pasajeros, en compañía de otros hombres, quienes lograron escapar. Al arrestado se le decomisó una pistola calibre 9 mm.

DETIENEN A PRESUNTOS CHANTAJISTASRedacción.- Tras varios allanamientos, la Policía Nacional Civil (PNC), capturó a Otto Enrique López Ramírez, de 33 años y Santos Gilberto López y López, de 50, supuestos extorsionistas. La detención se efectuó en la aldea Pasos del Credo, Chiquimula. A uno de los aprehendidos se le decomisó un arma de fuego, calibre 9 milímetros.

ATACARON A TIROS A MENOR DE EDADRedacción.- Tras una persecución, la Policía Nacional Civil (PNC), capturó a Alexander Nathanahel Corado Morales, de 19 años, y un menor de edad, ambos sindicados de asesinar a un adolescente. La detención se efectuó en la 1ª. avenida, manzana L, colonia El Éxodo, El Mezquital, zona 12 de Villa Nueva. A los aprehendidos se les decomisó una pistola calibre 9 mm, con la que supuestamente le dieron muerte al menor.

Foto

: PN

C

Foto

s: PN

CFo

to: C

VB

4x4 CONDUCÍA MOTO ROBADARedacción.- Rony Heriberto Dávila Gómez, de 26 años, fue capturado por la Policía Nacional Civil (PNC), señalado de ser robamotos. La detención se efectuó en la 10ª. avenida y 6ª. calle de Escuintla, cuando Dávila conducía una motocicleta con reporte de robo, registrado el 27 de noviembre de 2014, en dicho departamento.

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015 NACIÓN 3

De las denuncias interpuestas, actualmente el Ministerio Pú-blico sólo está investigando cinco de ellas, según datos del Departamento del Siste-ma Informático del Control de la Investigación.

Entre las interpuestas están las acusaciones por los delitos de malversación, tráfico de influencias, lavado de dinero y otros activos, violación a la Constitución, resoluciones violatorias a la Constitución, tortura, desaparición forzada, genocidio, delitos contra los deberes de la humanidad, te-rrorismo, asesinato, plagio o secuestro.

■ LA EXPRIMERA DAMA DEMANDÓ A MELVIN PORTILLO, DIRIGENTE DE LA ASOCIACIÓN DE JURISTAS POR LA NACIÓN.

Vivian Vásquez.- La titular del Juz-gado de Turno de Primera Instan-cia Penal de Delitos de Femicidio y Otras Formas de Violencia Con-tra la Mujer y Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas, declaró sin lugar la denuncia que interpuso la exprimera dama San-dra Torres contra Melvin Portillo, dirigente de la Asociación de Ju-ristas por la Nación (Jurnac).

El juzgador dijo que la demanda no procede, porque dicha agrupa-ción se dedica a la lucha por los intereses sociales.

El 30 de enero pasado, Torres in-terpuso una denuncia contra Por-tillo, a quien señaló de publicar en distintos medios de comunicación diversas acusaciones que perjudi-caban su condición de mujer con imagen pública, de golpear su dig-nidad como ser humano y como mujer; por ello había solicitado medidas de protección, como pro-hibir al abogado Portillo realizar cualquier tipo de publicación en medios o amenazas en su contra.

Sin embargo, el abogado Portillo explicó “Jurnac lucha por los inte-reses sociales, combatiendo la co-rrupción e impunidad a través de acciones legales que persiguen la transparencia, sirviendo de enlace entre la ciudadanía y los proble-mas sociales; incluso yo fui can-didato a una diputación por Petén por el partido Unidad Nacional de la Esperanza, pero al ver todos los actos de corrupción mejor decidí retirarme, y ahora sólo buscamos la aplicación de la Ley”.

Portillo solicitó al Ministerio Pú-blico (MP) continuar las investiga-ciones en contra de Torres, para que estas no quedaran en la im-punidad, y esta fue la molestia de la exprimera dama; por lo cual lo acusó de ser víctima de violencia contra la mujer, empero esto fue declarado sin lugar por la jueza

Jueza de Femicidio niega demanda a Sandra Torres

Luis ChávezDiputado de LIDER.

“Yo trabajé en campaña con Torres, cuando era candidata a la presidencia, pero cuando descubrí todos los actos de corrupción mejor decidí retirame, y ahora sólo buscamos justicia”. Melvin Portillo, titular de la Asociación Juristas por la Nación (Jurnac).

Michelle Dardón Aguilera, del Juz-gado de Femicidio.

Denuncias contra Torres El titular de Jurnac había solici-tado ante el MP que continuaran las investigaciones en contra de Torres, ya que de 2004 a 2014 existen 36 denuncias penales a su nombre. Sin embargo, de estas al-gunas están siendo investigadas, otras se encuentran pendientes, unas archivadas y otras han sido desestimadas.

Para obtener dicho fallo, Portillo presentó ante la juzgadora Dardón un expediente con 41 hojas, en el cual argumentaba que únicamen-te como representante de Jurnac solicitaba justicia para el país, ya que la impunidad a favor de San-dra Torres era evidente.

El pasado 30 de enero, San-dra Torres accionó contra Melvin Portillo.

Luis Arévalo y Vinicio Ramírez.- El asesinato del precandidato a la al-caldía de Jalpatagua, Jutiapa, por el partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), Marvin Alexán-der Samayoa y su esposa, María Guadalupe Soto, en un hecho ar-mado registrado en el interior de su domicilio, despierta la preocu-pación en la clase política, siendo un año electoral, que según exper-tos se ha previsto será sumamente violento.

Las primeras investigaciones de la Policía Nacional Civil (PNC) revelan que dos hombres arma-dos con fusiles de asalto AK-47 incursionaron en la vivienda del político, y sin mediar palabra les dispararon a quemarropa a am-bos fallecidos. El crimen ocurrió

en horas de la mañana de ayer en la aldea San Francisco, Jalpata-gua, Jutiapa.

Diferentes agrupaciones políti-cas repudiaron el hecho y piden a las autoridades encargadas de las investigaciones esclarecer el caso, y llevar a los Tribunales de Justicia a los responsables del doble asesinato.

El precandidato presidencial por el partido LIDER, Doctor Manuel Baldizón, dijo: “lamento profun-damente el asesinato de Marvin Samayoa y su esposa, víctimas de esta violencia incontrolable. Rechazo cualquier tipo de vio-lencia. A diario familias guate-maltecas pierden un ser querido por esta causa. Exigimos justicia

en este y en todos los crímenes que se llevan la preciada vida de nuestras hermanas y hermanos guatemaltecos”.

El jefe de bancada de LIDER y secretario general de ese partido político, Roberto Villate, afirmó “no queremos creer que sea el comienzo de una campaña san-grienta que quieran promover en contra del partido”, condenando además el hecho violento, exi-giendo al Ministerio Público (MP) que se investigue el crimen a pro-fundidad.

“Es lamentable que sucedan ese tipo de hechos, sobre todo porque se pretende que esta campaña electoral no sea agresiva y sobre todo que se respete la vida de to-

NACIÓN4

Asesinan a precandidato a la alcaldía de Jalpatagua por el partido LIDER ■ DIFERENTES PARTIDOS POLÍTICOS PIDEN ESCLARECER EL ATENTADO DONDE FALLECIERA EL POLÍTICO DEL PARTIDO LIDER Y SU ESPOSA. ABOGAN POR UN PACTO DE NO AGRESIÓN.

Roberto Villate solicitó a la CICIG investigar el asesinato del precandidato a alcalde de Jalpatagua, por el partido LIDER.

das las personas”, puntualizó el diputado Selvin García, del parti-do Compromiso, Renovación y Or-den (Creo) y tercer vicepresidente del Congreso.

El parlamentario expresó que lo ideal sería, al momento de oficia-lizarse la campaña electoral, que “todo sea una fiesta cívica”.

El precandidato a la presiden-cia por el partido Todos, Rober-to Alejos, instó a los órganos de investigación y justicia no dejar

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015 5

este tipo de crímenes en la im-punidad. “Si el gobierno y los en-cargados de la investigación no hacen algo, el proceso político se puede convertir en algo muy vio-lento, exageradamente violento”, enfatizó.

El entrevistado señaló que real-mente le están haciendo daño al país, al referirse a la impunidad imperante, evidenciada por los he-chos reñidos con la Ley. Además, puntualizó “este ataque lo que confirma es que somos un país violento”.

A criterio del politólogo Renzo Ro-sal, de la Universidad Rafael Lan-dívar (URL), este tipo de hechos “anticipan que será un proceso electoral conflictivo y con episo-

Asesinan a precandidato a la alcaldía de Jalpatagua por el partido LIDER

dios de violencia armada, princi-palmente en el ámbito local”, en el interior del país.

“Tener estos hechos antes de la convocatoria a elecciones sólo sirven como alerta y llamado de atención a los partidos políticos, para controlar a sus candidatos y al Estado, para controlar la violen-cia”, expresó Rosal.

Piden investigación a la CICIG La agrupación política LIDER so-licitó a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guate-mala (CICIG) la intervención in-mediata en las investigaciones del doble asesinato de litigantes de esa agrupación, para obtener prontos resultados. “Creo que es muy importante que CICIG se in-volucre en el tema”, puntualizó Villate.

Además, Villate indicó que hoy se reunirán con toda la dirigencia de esa agrupación política, para de-

terminar si existen denuncias so-bre amenazas o intimidaciones en contra de integrantes del partido, y analizarán la posibilidad de ex-tremar medidas de seguridad en las actividades públicas.

Pacto de no agresión Los partidos políticos abogaron por mantener la tranquilidad du-rante el proceso electoral y promo-ver un pacto político de no agre-sión, para así evitar este tipo de hechos.

Por su parte, Alejos consideró que hablar de este tipo de acuerdos “nunca se cumplen” y comienzan desde ataques verbales y campa-ñas negras entre candidatos, lo que genera las agresiones físicas.

En este sentido, Rosal coincidió en que son pactos que únicamente se quedan en palabras, ya que la or-ganización de los partidos no tiene la capacidad de controlar a todos sus litigantes.

Marvin Samayoa encabezaba las encuestas en Jalpa-tagua, Jutiapa.

Wendy Villagrán.- Proponen la construcción de una agenda para la reforma del Estado desde los pueblos y las comunidades, con enfoque en democracia, repre-sentatividad, territorio, relaciones entre pueblos, justicia, seguridad económica y social. Las organizaciones indígenas se oponen al proyecto patriota, por ser incompleto y superficial, ade-más de considerarlo como un dis-tractor en el proceso de reelección presidencial, que favorecería los intereses de Pérez Molina. “Llamamos al debate a todos los partidos políticos y a todos los sec-tores del país, con el fin de cons-truir un pacto político social, una reforma que realmente construya un Estado plurinacional, que bus-que cambiar el sistema del país, debido a que el sistema actual no garantiza el derecho de los pueblos indígenas”, Indicó Mario Itzep, del Observatorio de Pueblos Indígenas. “Nos preocupa que cada día haya ma-yor delincuencia, pobreza, criminali-zación y el gobierno se ha olvidado de la población del interior”, señaló. Estephanie Velásquez, de la Red Na-cional de Organizaciones de Jóvenes

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015NACIÓN6

FOTOS: ARCHIVO

Contradicción en cifras de Mingob y operadoras telefónicasLuis Arévalo.- Los resultados de los monitoreos realizados para verificar la efectividad de los sistemas de bloqueo de señal de teléfonos celulares en las cárceles del país, por el Mi-nisterio de Gobernación (Min-gob) y las empresas operadoras de telefonía móvil, muestran discrepancias y se contradicen. Mientras el Mingob afirma que su efectividad no supera el 50%, las operadoras aseguran que su funcionamiento se en-cuentra al 100 por ciento.

El presidente de la Gremial de Telecomunicaciones, Acisclo Valladares, explicó que el úl-timo informe recibido por las operadoras data de enero del presente año, indicando que el bloqueo de celulares es efectivo

en todas las cárceles del país.

Un informe detallado respecto de este tema en el Sistema Peni-tenciario (SP), proporcionado a diputados del partido Encuen-tro por Guatemala (EG), quie-nes dan seguimiento al caso, indica que solo 5 de 21 centros carcelarios cuentan con el sis-tema de bloqueo de señal y que no funciona al 100% en esos lugares.

Por segunda vez, las autorida-des del SP, Mingob y la Superin-tendencia de Telecomunicacio-nes (SIT), no se presentaron a la citación de esa bancada para ahondar en esta problemática. La jefa de la agrupación, Nineth Montenegro, anunció que pre-sentaron una denuncia penal

en contra de esos funcionarios por el delito de desacato, ya que afirmó ser obligación de ellos asistir a las reuniones convoca-das por el Congreso.

Además, denunció que podría existir complicidad de la guar-dia de presidios e incluso de al-tas autoridades de esa institu-ción, para desactivar o desviar los sistemas a determinadas horas.

La representante de Claro, Ka-ren Cabrera, explicó que es de su conocimiento la utilización de ampliadores de señal dentro de los recintos carcelarios, lo que les permite a los reos evadir el sistema de bloqueo por medio de un aparato que “toma” señal de un receptor lejano.

Autoridades del SP, Mingob y la Superintendencia de Telecomunicaciones (SIT), ignoraron por segunda vez, la citación al Congreso.

Se oponen a reformas constitucionales propuestas por el Partido Patriota

La propuesta de reforma de los pueblos indígenas será presentada en abril.

■ PROPONEN LA CONSTRUCCIÓN DE UNA AGENDA PARA LA REFORMA DEL ESTADO DESDE LOS PUEBLOS Y LAS COMUNIDADES INDÍGENAS.

Mayas, manifestó que el gobierno actual no tuvo una metodología ade-cuada para procesar los aportes y críticas de la sociedad guatemalte-ca, siendo violados constantemente los derechos colectivos, sobre todo, al no ser tomados en cuenta en los

proyectos de minería. Además, la propuesta del Partido Patriota, atenta contra los dere-chos de todos los guatemaltecos, por la militarización, monopolio del sistema de justicia, exclusión y

racismo contra los pueblos indíge-nas, señaló Velásquez.

La propuesta de reforma de los pueblos indígenas será presentada en el Legislativo y puesta a deba-te en el mes de abril.

■ SON ACUSADOS DE DESVIAR Q471 MILLONES.

Vivian Vásquez.- La Sala Primera de Apelaciones del Ramo Penal, ordenó enviar a juicio a ocho mili-tares acusados de desviar Q471.5 millones del Ministerio de la Defen-sa, durante el gobierno del expresi-dente Alfonso Portillo.

La judicatura argumentó que exis-ten suficientes medios de prueba, para abrir debate oral y público

contra el hijo de José Efraín Ríos Montt y los otros siete integrantes del ejército.

Ese fallo fue emitido luego que el Ministerio Público (MP), la Comi-sión Internacional Contra la Im-punidad en Guatemala (CICIG) y la Procuraduría General de la Nación (PGN) presentaran una acción legal en la Corte Suprema de Justicia, para reactivar el pro-ceso que fue cerrado, por falta de pruebas.

En este caso están involucrados Enrique Ríos Sosa, hijo del ge-neral retirado José Efraín Ríos Montt, el abogado Moisés Galindo, Luis Alberto Gómez, Randolfo Leo-nel Chacón, Miguel Ángel Salgue-ro, Sergio Hugo Cárdenas, Pedro Adolfo Catalán y Luis Catarino Es-trada, quienes eran miembros del Departamento de Finanzas de la cartera de Defensa Nacional.

En septiembre de 2013, el titu-lar del Juzgado Décimo de Pri-

mera Instancia Penal, Walter Villatoro, decidió cerrar la cau-sa contra los imputados inte-grantes del ejército, por falta de pruebas, posteriormente, el MP apeló la resolución, pero la men-cionada sala ratificó la desesti-mación del caso.

A los sindicados les imputan el de-lito de peculado y falsedad ideológi-ca, y no se determinó qué tribunal se hará cargo del caso, y tampoco la fecha de inicio del debate.

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015NACIÓN8

Solicitan juicio contra estructura de Guayo Cano■ SUSPENDEN AUDIENCIA Y ES REPROGRAMADA.

Vivian Vásquez.- EL Mi-nisterio Público (MP), soli-citó enviar a juicio a los in-tegrantes de la red criminal del presunto narcotraficante Eduardo Villatoro Cano, alias Guayo Cano, por la masacre ocurrida en Salcajá, Quetzal-tenango, en 2013.

El MP solo logró solicitar jui-cio en contra de 5 de los 24 procesados, ya que el juez Miguel Ángel Gálvez, del Juz-gado B de Mayor Riesgo, sus-pendió la audiencia por las normas impuestas en Torre

de Tribunales, de apagar la luz en un horario no máxi-mo de las 17:00 hr, para el ahorro de energía, por lo cual continuarán hoy.

Esta estructura es señalada por el MP de haber ordena-do la incursión en la subco-misaría ubicada en Salcajá, Quetzaltenango, donde fue-ron asesinados ocho agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), y fue secuestrado y asesinado el subcomisario César Augusto García.

El fiscal del proceso señaló que cuentan con 690 medios de prueba, entre estos docu-

mental, pericial, científica y de audio, explicando que en el caso de Eduardo Villatoro Cano, la fiscalía cuenta con 1 mil 200 medios de prue-ba, entre los cuales existe información que lo vincula directamente con el asesi-nato de los nueve miembros de la PNC y tres personas más en Huehuetenango. La noche del 13 de junio de 2013, un grupo armado irrumpió en la subcomisaria dejando a los agentes muer-tos y causando pánico en la población de aquella locali-dad, esto por un supuesto ajuste de cuentas.

El fiscal del proceso indicó que cuentan con 690 medios de prueba, entre estos documental, pericial, científica y de audio.

Ordenan enviar a juicio a ocho militares

En septiembre de 2013, el titular del Juzgado Décimo de Primera Instancia Penal, Walter Villatoro, decidió cerrar la causa por falta de pruebas.

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015 NACIÓN 9

Vicepresidente de EE. UU. visita Guatemala por tema migratorio

/ motogo T 6664-3701/ 4723-8730

- Cilindrage 150 cc- Motor 4 tiempos- 5 velocidades- Freno de disco delantero- Freno trasero de fricción- Encendido eléctrico, patada y control remoto- Potencia/torque 14 caballos de fuerza- 7000 revoluciones por minuto- Llantas doble próposito

New Dakar

Q11,000.00

Joe Biden se reunirá con mandatarios de la región.

CONVOCATORIA

El Consejo de Administración de CONDOMINIO TORINO, SOCIEDAD ANÓNIMA convoca a sus socios accionistas a la Asamblea General Ordinaria que se llevará a cabo el día jueves 26 de marzo del año en curso, en la sede social ubicada en la 17 avenida 19-70 zona 10, Edificio Torino nivel 17, ciudad de Guatemala, a las 17:30 hr. Podrán únicamente asistir a la Asamblea los titulares de las acciones. El socio que no pueda asistir podrá hacerse representar por otra persona provista de carta de poder con firma legalizada por Notario. En caso de no haber quórum a la hora señalada, esta se celebrará con los socios presentes el mismo día, en el mismo lugar, media hora más tarde.

Secretaria de Consejo de Administración

“Condominio Torino, Sociedad Anónima”

Guatemala 3 de marzo 2015

Guatemala, AFP.- El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, llegó ayer a Guatemala en una visita ofi-cial de dos días, para analizar con los presidentes de tres países cen-troamericanos un plan de combate a la pobreza que detenga la ola mi-gratoria desde esas naciones.

Biden llegó en un vuelo privado a la base de la Fuerza Aérea guate-malteca, donde fue recibido por el canciller, Carlos Raúl Morales.

A la cita con Biden asistirán los presidentes del denominado Trián-gulo Norte de Centroamérica: El Salvador, Salvador Sánchez Cerén; Honduras, Juan Orlando Hernán-dez; y el anfitrión, Otto Pérez.

En el encuentro también participa-rá el presidente del Banco Intera-mericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, ya que el ente fi-nanciero funciona como secreta-

ría técnica del plan, denominado Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte de Centroamérica.

“Ellos van a trabajar en discutir y acordar una serie de pasos especí-ficos para estimular el crecimiento

económico regional, reducir la des-igualdad y promover oportunidades educativas, atacar las redes crimi-nales responsables del tráfico hu-mano, y ayudar a crear institucio-nes transparentes y responsables”, dijo a periodistas en Washington

un alto funcionario estadounidense acerca de las reuniones de Biden.

Indicó que lo acompaña una dele-gación de diferentes departamen-tos y agencias gubernamentales estadounidenses, que ya están tra-bajando con sus pares centroame-ricanos en la definición de las ac-ciones del plan.

Hoy, los tres mandatarios y Biden se reunirán con los grupos sectoria-les y las mesas de trabajo, una por cada eje del plan, para dinamizar el sector productivo, generar empleos, mejorar la seguridad y fortalecer las instituciones del Estado.

La iniciativa, apoyada por Estados Unidos y presentada formalmente en noviembre pasado, surgió lue-go de una reunión de los tres go-bernantes centroamericanos con el presidente estadounidense, Barack Obama, el 25 de julio de 2014.

Marvin Alexander Samayoa y su esposa María Guadalupe Soto fueron asesinados en Jalpata-gua, Jutiapa, después de haber recibido amenazas de muerte de parte del alcalde, Gustavo Reci-nos.

Marvin Samayoa era precandi-dato de LIDER para la alcaldía de Jalpatagua, Jutiapa, y su esposa, María Guadalupe Soto, era coordinadora de la Secre-taría Municipal, es extraño que hayan asesinado a balazos a los dos cónyuges. La Policía Nacio-nal Civil informa que individuos desconocidos llegaron al domi-cilio del matrimonio Samayoa y les dispararon.

Las autoridades investigan para determinar si el ataque mortal está relacionado con la actividad política del difunto o de ambos. En caso fuese así, este próximo proceso electoral será sombrío, escabroso y temerario, porque podría haber represalias entre partidos, y la matanza estaría garantizada.

Delia Back, de LIDER, indicó conocer que el aspirante a la al-caldía había recibido amenazas de muerte en los últimos días, además de sufrir un intento de asesinato. Lamentablemente, la muerte de este joven aspirante a la alcaldía de Jalpatagua, Jutia-pa, deja huérfanos varios hijos, y marca una etapa negra en la campaña electoral de las alcal-días.

Roberto Villate, jefe de la ban-cada de Libertad Democrática Renovada (LIDER), pidió a las autoridades del Ministerio de Gobernación y a la Comisión Internacional Contra la Impuni-dad en Guatemala (CICIG), que

investiguen el asesinato del pre-candidato a alcalde de Jalpata-gua, Jutiapa, y su esposa.

De igual manera, el mencionado diputado de LIDER también soli-citó que se investigue y resuelva el ataque perpetrado al Concejal por el departamento de Petén, Estuardo Flores, quien el mes pasado recibió varios impactos de bala, por los que se encuen-tra en recuperación.

Marvin Samayoa tenía la ven-taja para ser el próximo alcal-de de Jalpatagua, por el Partido LIDER. Quizás ese haya sido un móvil para el asesinato. En todo caso, se pide a los ciuda-danos guardar la calma, espe-cialmente a los adversarios po-líticos y dirigentes de partidos, que exhorten a sus huestes a unas elecciones tranquilas, respetuosas, sin violencia físi-ca ni verbal. No más muertos políticos, no más asesinatos ni revanchismos. Hagamos de las elecciones una fiesta democrá-tica. Juntos, partidos, gobierno, municipalidades y ciudadanía, seamos responsables de unas elecciones limpias, sin nada que lamentar.

Recordemos que Guatemala tie-ne varias manchas en el con-cierto mundial, como el último país democrático de la región. Uruguay, primer lugar con casi 9 mil puntos y Guatemala con 196, según la última encuesta. No es solo ocupar el último lu-gar, sino la gran diferencia en puntaje.

Juntos construyamos una me-jor democracia, más respetuosa, moderna, y civilizada. Herede-mos a nuestros hijos un mejor país, empecemos hoy.

Marvin Alexander Samayoa:

¿Crimen político?

Editorial

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015EDITORIAL10

Alfonso Portillo Cabrera es el eter-no “buen candidato a la presiden-cia”, pero demostró ser un mal presidente, porque peleó con el CACIF innecesariamente. En esa organización empresarial aún se sienten ofendidos, y no le perdo-nan el agravio. Las intenciones de Alfonso son buenas. Indudable-mente maduró en la cárcel, tuvo tiempo y motivos para reflexionar, leer, discutir y consultar con su al-mohada fría sobre la vida.

Alfonso es audaz, inteligente, pero quizá las personas que desean ha-cer nuevamente equipo con él si-guen siendo las mismas. Él confe-só que se equivocó al invitar a sus amigos a hacer gobierno, y que no lo volvería hacer. ¡Ojalá lo cumpla!

Aunque, a decir verdad, somos ani-males de costumbres, y los amigos no se cambian fácilmente, aunque nos hayan fallado se les perdona, y ellos prometen portarse bien.

La organización empresarial, por su parte, es monolítica e inamo-vible y, lo más importante, no perdona. Se tiene la experiencia con Árbenz que hasta el final de su vida no le perdonaron el agra-vio de la Reforma Agraria. Los Estados Unidos le habían perdo-nado, pero localmente no le per-donaron.

Esperamos que Alfonso no se vaya a equivocar en cuanto a los em-presarios guatemaltecos. Que no vaya a escuchar cantos de sirena en esta nueva travesía y aventura política, porque lo seguirá pagan-do caro.

Paradójicamente, las condiciones del país han cambiado y siguen siendo las mismas, al mismo tiem-po, por eso existe la dialéctica, para explicar ambas cosas, que son distintas y mismas a la vez. Vivir la vida sin reflexionar es una pérdida de tiempo. Los humanos necesitamos filosofar y, en polí-tica, la filosofía es fundamental, tanto para los políticos como para los ciudadanos, de lo contrario, la frustración está garantizada, y la decepción surge en cada esquina de la vida política del país.

Varios partidos, con aspiraciones reales al poder, se preocupan del desenlace de la participación de Alfonso en este proceso electoral; otros en cambio, creen que no les afectará. En política, todo afecta. La sola presencia, la figura, su voz, su imagen, ya es una espe-ranza para muchos ciudadanos.

La línea dura de cualquier parti-do dice que no les afectará la pre-sencia de Alfonso, niegan como el avestruz la vida real, esa no es la mejor estrategia, sino se deben hacer escenarios posibles del de-venir político, y estar listos con respuestas coherentes, realistas y factibles. De lo contrario los aga-rrarán, como decía una cantante mexicana, “con el calzón quitado”, tendrán que hacer ajustes, pero será demasiado tarde. Así que es mejor iniciar jornadas de análisis político, pensando en los peores escenarios, para estar preparados de una manera lógica y real. Se tienen pocas semanas, no meses, para el análisis político honesto, sin cortapisas.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto CastilloIsabel HerreraEdwin SilvaRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes.

Director EditorialJefe de Información

Editores

Editor de EstiloEditor Gráfico

Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

DE BUEN CANDIDATO A LA PRESIDENCIA A MAL PRESIDENTE

Dr. Julio Hernández EstradaEconomista

cuilapajulio@yahoo.com

ECONOMÍA Y SOCIEDAD

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015 OPINIÓN 11

Con el arribo de Portillo, de nue-vo se agita el tema de la reforma constitucional. Entiendo que lo confunden hasta con la refun-dación del Estado guatemalteco: que por cierto, es necesaria la creación de un Estado multina-cional. Sin embargo, dadas las condiciones históricas y objeti-vas, el esfuerzo debería encami-narse hacia su modernización y al cumplimiento adecuado, or-denado y transparente de todas las instancias estatales.

Recuerdo que recién se firmaron los Acuerdos de Paz, el gobierno de Arzú lanzó una iniciativa de apa-riencias porque él mismo no estaba convencido de la reforma constitu-cional, en tanto incluía un fuerte componente de los pueblos indí-genas. El proceso se llevó a cabo mediante Consulta Popular, la cual fue boicoteada y fracasó.

Y los intentos continúan. Existe una especie de algarabía de dis-cursos que pretenden descubrir el agua tibia escamoteando des-de su propia base el problema central de Guatemala, que es la injusticia social.

Se olvidan que el Estado es la instancia que resguarda los de-rechos de la ciudadanía, y hace hincapié en las responsabilida-des en un determinado territorio que se llama país. O sea, que tie-ne a su cargo el orden, la paz y el bienestar y prosperidad de los ciudadanos.

En cuanto a nuestro país, resul-ta ser que la Constitución Políti-ca, en el artículo primero enfati-za acerca de la “protección a la

persona”, y el segundo, en torno a “deberes del Estado” acerca de “la libertad, la justicia, la segu-ridad, la paz y el desarrollo inte-gral de las personas”.

La invitación es a revisar y dar cumplimiento a estos estos dos artículos de nuestra Constitu-ción. Los proponentes de las re-formas se van por las ramas en cosas baladíes como las “comi-siones de postulación”, y otras.

En esencia, modificar, por ejem-plo, el sistema de administra-ción de justicia no tiene sentido, porque en el fondo no les intere-sa resolver el problema sustan-tivo de la injusticia social, cau-sa central de múltiples efectos, como la inseguridad, la violen-cia, la desnutrición infantil y la ausencia de empleo para miles de jóvenes guatemaltecos.

Como decían los abuelos, “el frío no está en las cobijas, está en los tuétanos”, en los mismos hue-sos desnutridos de una sociedad en que prevalecen la prepoten-cia y políticos trasnochados que escamotean nuestra dramática realidad.

El país requiere políticos visiona-rios de largo alcance, con el aporte de religiosos llenos de sabiduría, de académicos con instrumen-tos teóricos, de empresarios que quieran un mejor país, seguro para ellos y sus hijos. De campe-sinos, obreros, maestros, muje-res, jóvenes e indígenas, quienes saben que de lo que se trata es de respetar al menos, estos dos her-mosos artículos de nuestra Cons-titución.

La emigración es una práctica que ocurre desde hace muchos años en nuestro país, debido a varios factores. Entre los recuerdos que todavía se cuentan en las fami-lias del área rural, especialmen-te familias mayas, es que antes se trabajaba de manera gratuita en la construcción de carreteras y demás obras del gobierno y era obligación atender trabajos en fin-cas a cambio de algún tiempo de comida para sobrevivir o por dos centavos en calidad de salario. Es-tos trabajos se hacían fuera del lu-gar de residencia durante muchos meses.

Actualmente, las condiciones han variado para acentuar la pobre-za y la miseria, no hay fuentes de trabajo, falta cobertura educativa gratuita de los ciclos básico, diver-sificado y educación superior. Los servicios de salud gratuitos son malos y escasos. Estas condicio-nes hacen que hombres, mujeres, jóvenes, niñas y niños emigren a distintas partes, especialmente a EE. UU.

Ahora que el gobierno de ese país ha anunciado su apoyo a Guate-mala para superar en parte los factores que propician la emigra-ción, es urgente identificar los proyectos de desarrollo que deben ser ejecutados en las regiones ne-cesitadas. Es sabido que en el al-tiplano del país un buen porcen-

taje de la población emigra, y por lo mismo es la región donde deben instalarse los distintos proyectos de desarrollo integrado. Será una inversión que poco o nada va a re-solver la emigración si se planifi-can y ejecutan proyectos en otras regiones donde la emigración es baja o nula.

Entre los proyectos de desarrollo a considerar están, por ejemplo, aumentar cobertura al 100% de la educación técnica y tecnológica en el ciclo básico en todas las comu-nidades locales, y en sedes estra-tégicas crear escuelas con carreras del ciclo diversificado y carreras técnicas y tecnológicas del nivel superior en cada cabecera muni-cipal. Para la población adulta hay que abrir centros o talleres que los habiliten para artes y oficios. En cuanto al trabajo dedicado al uso de la tierra, hay que ejecutar proyectos agrícolas que pueden dirigir esfuerzos para mejorar y complementar la alimentación de las familias y el posible exceden-te ser llevado al mercado del lugar o a las ciudades de importancia, pero con apoyo de los respectivos proyectos.

Habrá que descentralizar las fuen-tes de trabajo en los niveles muni-cipal y departamental para aten-der las necesidades de empleo de hombres, mujeres y jóvenes. Tch’iy tnam ja’la.

Olmedo EspañaFilósofo

olmedoespana@gmail.com

Dr. Luis Crisóstomoajwalil2000@gmail.com

¿TIENE SENTIDO LA REFORMA CONSTITUCIONAL?

LA FRASE CÉLEBRE“Nunca llega a ser coronado por la inmortalidad quien

teme ir adonde le conducen voces desconocidas.” John Keats.-

TYOL TNAM

EL DESARROLLO Y LA EMIGRACIÓN

INTERNACIONALLA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015

13

Más de 6 mil muertos en Ucrania desde el inicio del conflicto.

ESTADOS UNIDOS

Página 15Página 14

Bagdad, AFP.- La organización Estado Islámico (EI) difundió ayer un video con la ejecución de cuatro miembros de una tribu sunita en la región ira-quí de Tikrit, en donde el Ejército lanzó una gran ofensiva, al acusarlos de colaborar con el gobi-erno. Los yihadistas del EI controlan desde el mes de junio Tikrit, un bastión de este grupo extremista sunita situado al norte de Bagdad. En el video, difundo en cuentas Twitter favora-bles al EI, se describe a los cuatro hombres como miembros de una tribu bautizada con el nom-bre de una localidad situada al norte de Tikrit.

“Ejecución de la célula sahwa (milicias antiyiha-distas) de Al Alam”, puede leerse en las imáge-nes. Poco después, un hombre dispara un tiro en la cabeza a los cuatro hombres. En diciem-bre, el Estado Islámico había difundido imáge-nes de la ejecución de trece presuntos miembros de esta tribu.

Según fuentes militares, varios grupos de com-batientes de tribus sunitas, opuestas a los yiha-distas, participan en la ofensiva del Ejército ira-quí para hacerse con el control de Tikrit, junto a las unidades de policía, milicias y voluntarios chiitas.

Estado Islámico ejecuta a cuatro miembros

de tribu sunita en Iraq

Video muestra muerte de indigente por policías en Los Ángeles.

Las ejecuciones no cesan por parte del Estado Islámico.

Los Ángeles,  AFP.- Policías de esta ciudad mataron el domingo a una persona sin techo e imágenes del hecho fueron subidas a Internet, confirmó un portavoz policial, quien dijo que los uniformados dispararon cuando el hombre intentó apoderar-se del arma de uno de ellos.

El video, publicado en Facebook, muestra un violento altercado entre un hombre y varios policías en un barrio desfavorecido de Skid Row, cercano al centro de la ciudad.

Las circunstancias en las que el hombre fue baleado no están claras, pero el video muestra al indigente muy agitado, y a los agentes inten-tando calmarlo.

“Tira el arma”, se escucha gritar, antes que se oigan varios disparos y que transeúntes pidan auxilio.

La Policía de Los Ángeles informó que tres uniformados, un sargento

y dos oficiales, dispararon contra el hombre, cuando este intentó tomar el arma de uno de ellos durante el incidente. La Policía acudió al lugar, tras un reporte de robo y trató de de-tener a un sospechoso, en medio de una pelea, señaló a la AFP Andrew Smith, portavoz de la entidad.

Poco después del hecho, el hombre fue declarado muerto en el hospital al cual fue trasladado, indicó Smith al diario Los Ángeles Times. En Skid Row existen numerosas pensiones y servicios para personas carentes de vivienda, algunas de las cuales han instalado tiendas de campañas en las veredas del barrio.

Los policías intervinieron por un caso de robo y, según testigos, la víc-tima peleaba con otra persona en su tienda, según Los Ángeles Times. La difusión de este video se produce lue-go de varios casos de afro estadouni-denses muertos por policías blancos, que reavivaron el debate acerca del

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015INTERNACIONAL14

Video muestra muerte de indigente por policías en Los Ángeles

racismo en las fuerzas de seguridad y la equidad del sistema judicial. Nu-merosas manifestaciones de protes-ta tuvieron lugar en Estados Unidos a fines de 2014.

Una cadena local de televisión seña-ló que se vivieron fuertes momentos

de tensión en el barrio hasta varias horas después del incidente.

El video muestra también cómo un policía domina a una mujer, quien acababa de recoger la porra de un agente que había caído al suelo y la exhibía ante los funcionarios.

Policías de algunos estados siguen en la mira por violencia.

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015 INTERNACIONAL 15

Más de 6 mil muertos en Ucrania desde el inicio del conflicto

Ginebra, AFP.- Más de 6 mil perso-nas murieron en el este de Ucra-nia desde el comienzo del conflicto en abril de 2014, anunció el Alto Comisionado de las Naciones Uni-das para los Derechos Humanos.“Más de 6 mil vidas se perdieron en menos de un año, debido a los combates en el este de Ucrania”, declaró en Ginebra el jordano Zeid Raad Al Husein, quien de-nunció además, la destrucción de infraestructuras y el sufrimiento de los civiles.

“Las mujeres, los niños y los an-cianos y los grupos vulnerables son los más afectados” por la guerra, indicó Al Husein al pre-sentar un informe acerca de los

derechos humanos en Ucrania. “Es imperativo que todas las partes respeten las decisiones de los acuerdos de Minsk y ce-sen los bombardeos indiscrimi-

nados y otras hostilidades que crearon una situación catastró-fica para los civiles, en violación flagrante del derecho internacio-nal humanitario y los derechos

humanos”, agregó el Alto Comi-sionado, que asumió sus funcio-nes el 1 de septiembre de 2014.

El informe denuncia las de-tenciones arbitrarias, las tor-turas y las desapariciones forzadas cometidas fundamen-talmente por los grupos arma-dos paramilitares y, en algunos casos, por las Fuerzas Armadas ucranianas.

El informe destaca también, la situación particularmente difícil que viven las centenas de miles de personas desplazadas, debido al conflicto entre el Ejército ucra-niano y los rebeldes separatistas prorrusos.

El conflicto que aún persiste, sigue causando víctimas en esa región del mundo.

El Dr. Manuel Baldizón y el comité ejecutivo nacional del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER)

Lamentan y repudian el vil asesinato del coordinador municipal del partido LIDER del municipio

de Jalpatagua, Jutiapa,

Víctimas de la violencia incontrolable que azota a nuestra nación, Rechazamos cualquier tipo de violencia, a diario

familias guatemaltecas pierden un ser querido por esta causa, exigimos justicia en este y todos los crímenes que arrancan la

preciada vida de nuestras hermanas y hermanos guatemaltecos.

Marvin Samayoa y su esposa Maria Guadalupe Soto

EconomíaLA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015

17

QUETZAL7.63------

PETRÓLEOUS$52.14

------

YEN JAPONÉS119.08------

F. SUIZO0.95------

L. ESTERLINA1.54------

PESO MEXICANO14.93------

EURO1.12

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

■ ASÍ LO ASEGURÓ LA OCDE EN SU INFORME ACERCA DE LA PERSPECTIVA ECONÓMICA REGIONAL PARA 2015. EL DENO-MINADO “CLUB DE LOS PAÍSES RICOS” AGREGÓ QUE LATINOAMÉRICA SIGUE LA SENDA DE DESACELERACIÓN, INICIADA EN 2010.

Para crecer, Latinoamérica necesita diversificación productiva y educación

París, AFP.- La diversificación productiva y una mejor educa-ción son necesarias para favorecer el crecimiento en Latinoamérica, región que “continúa la senda de desaceleración económica iniciada en 2010”, afirma la Organización para la Cooperación y el Desarro-llo Económico (OCDE), en su infor-me “Perspectivas Económicas de América Latina 2015”.

El informe presentado en París sub-titulado “Educación, competencias e innovación para el desarrollo”, fue elaborado por la OCDE, cuya sede se encuentra en la capital fran-cesa, por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de la ONU (CEPAL) y por el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF).

“El ritmo de expansión económica de Latinoamérica será el más mo-

desto de los últimos cinco años. Los pronósticos para el crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) se ubi-can en el rango de entre 1 y 1.5% en 2014 (2.5% en 2013; y 2.9% en 2012), y se recuperarán ligera-mente en 2015, hasta entre el 2 y 2.5%”, señala el informe.

“Latinoamérica continúa la senda de desaceleración económica inicia-da en 2010. Esa evolución se expli-ca tanto por factores internos como por el contexto exterior menos fa-vorable de los últimos cinco años”, agrega, evocando la “desaceleración de la economía china y su impacto en la demanda y los precios de las materias primas” y la política mone-taria de Estados Unidos.

Según la OCDE, “para impulsar el crecimiento potencial y la equi-dad, es necesario seguir avanzan-

do en reformas estructurales”. El estudio explica que el aumento de la productividad en la región conti-núa siendo “modesto”, con respecto a otros países de la organización y otras economías emergentes y que, pese a los notables avances en la lu-cha contra la pobreza en los últimos 10 años, Latinoamérica “es aún la región más desigual del mundo”.

Por ello, una “mejora de los niveles de educación de toda la población en Latinoamérica, de las competen-cias de su fuerza laboral presente y futura, y del entorno y las políticas de innovación; constituyen un com-

ponente esencial para impulsar el crecimiento incluyente en la región”, añade el estudio realizado por el de-nominado “club de los países ricos”. En ese sentido “es urgente mejorar el vínculo entre el sistema educativo y el productivo”, reforzando en par-ticular la formación técnica, destaca el informe.

Diversificación de la productividadParalelamente, los esfuerzos deben dirigirse a la innovación que permi-ta la diversificación de la produc-ción, afirma el organismo de coo-peración internacional compuesto por 34 países.

“Latinoamérica ha logrado avan-ces significativos en la estabilidad macroeconómica y en algunos as-pectos de bienestar, sin embargo requiere mayores esfuerzos para lograr un incremento en su pro-ductividad, generar empleos de ca-lidad y reducir los niveles de infor-malidad”, sostiene la OCDE.

“Para ello es necesario diseñar po-líticas que permitan una mayor diversificación y sofisticación del sistema productivo”, y contar con “instituciones de coordinación en ciencia y tecnología, que ayuden a superar las trampas de bajo apren-dizaje y baja productividad”, dice.

El informe estima que la política industrial de los países latinoame-ricanos “en las próximas décadas debería tener como eje central la acumulación de competencias en las nuevas tecnologías y un en-foque en la innovación, orientado a la sustentabilidad en sentido amplio: económica, social y am-biental”. La OCDE concluye que “el cambio estructural del sistema productivo es clave para Latinoa-mérica”.

El estudio de la OCDE señala que, a pesar del aumento en la productividad de Latinoamérica en los últimos años, “es aún la región más desigual del mundo”.

Programa propioLa organización, que reconoce las diferencias existentes en-tre los países de la región, esti-ma que “cada país debe diseñar su propio programa de refor-mas, sabiendo que en ocasiones no es fácil lograr al mismo tiem-po un incremento de la produc-tividad y una reducción de la desigualdad”.

INTERNACIONAL18 LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015

Nueva York, AFP.- El cofundador de Microsoft y filántropo estadounidense Bill Gates se mantiene como el hom-bre más rico del mundo, por delante del mexicano Carlos Slim, con una fortuna estimada en US$79 mil 200 millones, 3 mil millones más que el año anterior, según el ranking dado a conocer ayer por la revista Forbes.

El rey mexicano de las telecomunica-ciones Slim también vio aumentar su riqueza en más de US$5 mil millones,

Bill Gates se mantiene como el hombre más rico del mundo, según Forbes

de 72 mil millones a principios de 2014 a 77 mil 100 millones actual-mente, sin embargo esto no le bastó para recuperar el trono que ostentó entre 2010 y 2013.

El único cambio entre los cinco pri-meros de la lista de los multimillo-narios es el ascenso del empresario e inversionista estadounidense Warren Buffett (US$72 mil 700 millones) del cuarto al tercer lugar, desplazando al español Amancio Ortega, creador

de la marca de ropa Zara (US$64 mil 500 millones), según Forbes.

En el quinto lugar se mantiene el es-tadounidense Larry Ellison, fundador de Oracle, con una fortuna de US$54 mil 300 millones.

Facebook ingresaUno de los hechos más destacados de la nueva lista es el ingreso del fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, a los 20 primeros, con una fortuna personal esti-

mada en US$33 mil 400 millones, 4 mil 900 millones más que el año anterior.

El número de multimillonarios sigue creciendo y volvió a romper este año su récord absoluto, con 1 mil 826 en lugar de los 1 mil 645 de la ante-rior lista. El aumento del dólar ante el euro tuvo un impacto significativo en la lista de este año, ayudando a los multimillonarios estadouniden-ses en detrimento de los europeos, agregó la revista.

El estadounidense Bill Gates superó una vez más en su fortuna al mexicano Carlos Slim, mientras que Mark Zuckerberg, fundador de Facebook, se incorpora a la nueva lista de Forbes.

■ EL FUNDADOR DE INDITEX OCUPA EL CUARTO LUGAR RESPECTO A 2014, DESPLAZADO POR EL INVERSOR ESTADOUNIDENSE WARREN BUFFET.

Cultura y entretenimientoLA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015

19

Redacción.- En el marco de las Fies-tas Patronales del Barrio San José, el Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode) y el Colectivo Cultural Pie de Lana invitan a la actividad “Celebre-mos los 60´s”, con la presentación de la agrupación musical, “La Máquina del Tiempo”, actividad que se realiza-rá el próximo 7 de marzo a las 18:00 horas en la plaza Miguel Ángel Astu-rias, ubicada en la 14 avenida y 3ª. calle de la zona 1.

El barrio San José es uno de los más antiguos de La Nueva Guatemala de La Asunción, y se encuentra ubicado en la zona 1 capitalina.Los primeros barrios surgidos en la nueva capital adoptaron una formal estructura, teniendo una relación di-recta con las parroquias e iglesias es-tablecidas en cada uno, y por medio de esta institución de orden religioso, se mantendrían o surgirían nuevas formas de manifestaciones culturales que con el devenir del tiempo han lle-gado a tornarse en tradiciones de la ciudad.

En este sentido, el reconocimiento del santo patrono, su respectiva festivi-dad y veneración se constituiría en el eje central de identificación de cada barrio. El Día de San José, Santo Pa-trono de este barrio, se celebra cada 19 de marzo.

Celebrarán las Fiestas Patronales del Barrio San José,

en la zona 1 capitalina

DOÑA FLORINDA ROMPE EL SILENCIO

Y DICE “TODOS ANDUVIERON ATRÁS

MÍO”, ADEMÁS, HABLA DE SU

RELACIÓN CON CHESPIRITO”.

MÉXICOCELEBRAN EL

LANZAMIENTO MUNDIAL DE

CENICIENTA, CON LILY JAMES, EN HOLLYWOOD, CALIFORNIA.

HOLLYWOOD Página 20 Página 21

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 201520

Farándula Espectáculos&

■ EL 13 DE MARZO SE ESTRENA MUNDIALMENTE CINDERELLA, EL CLÁSICO QUE REVIVE WALT DISNEY PICTURES.

Redacción.- Con la presentación de princesas y príncipes, disfraces de la realeza, malabaristas y venta de artículos varios se celebró en Holly-wood, California, el estreno mundial de una de la películas más esperadas del 2015, La Cenicienta (Cinderella).

La película que estará en cartelera en los cines a partir del 13 de marzo es protagonizada por Lily James como La Cenicienta y Richard Madden como el príncipe, mientras que Cate Blanchett da vida a la maléfica madrastra que le hará la vida imposible.

En Cinderella, Walt Disney Pictures, de la mano del cineasta Kenneth Branagh, nos trae una revisión del cuento que ya llevó a los cines en versión animada en la década de los 50: La Cenicienta. El clásico cuenta la historia de una hermosa joven que vive con su ma-drastra y las dos hijas de esta. Ella es destinada a las más molestas ta-reas de la casa, hasta que un día acudi-rá al lugar un príncipe, y la madrastra encerrará a la muchacha, mientras sus hijas se aprestan a conocer al recién llegado.

Actores y actrices se dieron cita en Hollywood donde se realizó el estreno de Cinderella, rodeado de toda la fantasía que rodea la trama de la película.

La actriz estadounidense Lily James protagoniza Ciderella, cuyo estreno mundial es el próximo 13 de marzo.

Estreno mundial de Cenicienta con Lily James, Richard Madden y Cate Blanchett

21LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015 FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS

Redacción.- La actriz mexicana Florinda Meza, que interpretó a Doña Florinda en la famosa serie infantil mexicana, habló por pri-mera vez, tras la muerte de su es-poso.

“Ya les dije que yo tenía pedacitos buenos, yo era una joven atracti-va. Todos, no solo Roberto, todos, todos, todos anduvieron tras de mí. Pero los hombres son así. No solo Carlos (Villagrán). Aparte de Carlos, también el Profesor Jirafa-les, Rubén, también anduvo tras de mí, pero también Horacio Gó-mez, todos”, comentó.

“No quiero hablar de cosas tristes, prefiero hablar de las cosas bue-nas y bellas. Yo viví 40 años con Roberto y lo traté frecuentemen-te por el programa desde hace 45 años, o sea que hay mucho que contar”, declaró en una entrevista con la cadena brasileña SBT.

Florinda Meza rompió el silencio: “Todos anduvieron atrás mío”

No todo fue felicidadReveló que no todo fue felicidad en su relación con Roberto Gómez Bo-laños. Dijo que tuvieron altibajos y en algún momento se separaron. “Roberto se fue de casa porque se sentía muy presionado por los niños, por su exmujer y por la prensa. Cuando quiso volver, yo ya no quería. Me fui a una clase de baile un día y nuestra asistenta le dejó entrar en la casa. Cuando volví me encontré un camino de flores: sobre mi cama había escrito ‘te amo’ ”, recordó la actriz.

Florinda Meza también aprovechó la entrevista para desvirtuar las recientes declaraciones de María Antonieta de las Nieves. Esta la acusó de haber destruido el pri-mer matrimonio de Roberto Gó-mez, y de haberle sido infiel con Carlos Villagrán.

“En el caso de María Antonieta de

las Nieves, la consideré siempre una gran compañera, no puedo decir que una amiga porque ha-bía más cercanía con los otros, pero era una gran compañera. Yo no tengo ninguna queja y si ellos dijeron algo, habría que poner en duda a quien lo comenta porque, como ya dije antes, vivimos en la era del morbo”, sostuvo.

Ante esa declaración, el actor Ru-bén Aguirre reconoció que Florin-

da era una mujer muy bella, pero negó haberla p r e -tendido. ”Yo soy hombre y me gus-tan las mujeres bonitas y la veía, pero de ahí a andar tras ella, es otra cosa. A lo mejor un día le dije un piropo, como se lo digo a cual-quier mujer bonita, lo que hace un hombre cuando ve a cualquier hermosa”, manifestó el actor que dio vida al Profesor Jirafales.

■ LA VIUDA DE ROBERTO GÓMEZ BOLAÑOS CONFESÓ QUE VARIOS DE SUS EXCOMPAÑEROS DE EL CHAVO DEL 8 LA PRETENDIERON. ADEMÁS, REVELÓ QUE NO TODO FUE FELICIDAD EN SU RELACIÓN CON EL FALLECIDO ACTOR MEXICANO.

Doña Florinda rompe el silencio, al declarar en una entrevista con la cadena brasileña SBT, que fue pretendida por varios de los actores de la popular serie El Chavo del 8.

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 201522

&cultura sociedadLa tapa, pequeña protagonista

de la revolución gastronómica en EspañaMadrid, AFP.- Pequeño bocado difí-cil de definir, “una tapa es un plato que no está pensado ni como en-trada, ni como segundo, ni como postre”, lo que le da gran libertad creativa, afirma Sergi Arola, chef con dos estrellas Michelin.

Junto a él algunas de sus locu-ras: carpaccio de setas portobe-llo marinadas en aceite de trufa blanca, alitas de pollo con salsa coreana kimchi y una versión moderna de las tradicionales pa-tatas bravas.

“¡Esto es toda una experiencia!”, afirma Clare Dreyer, una turista estadounidense de 33 años, aco-dada a una barra en el mercado madrileño San Miguel, uno de los lugares de moda.

Mientras su novio, Jared Hendee, de 36 años, se admira de la calidad y la sofisticación, los clientes espa-ñoles y extranjeros circulan una copa de tinto en la mano, degus-tando las tapas más variadas.

Presentes ahora en los hoteles de cinco estrellas y en las recepciones oficiales, las tapas tuvieron sin em-

El boom ha sido tal, que las escuelas de cocina para aficionados también ofrecen talleres de tapas creativas, con lleno total.

bargo orígenes humildes.

Nacidas aparentemente en la Edad Media, consistían en una simple loncha de embutido que tapaba los vasos de vino para evi-tar que entrara polvo o moscas. O en un platillo con comida que cu-bría las jarras en las tabernas, de consumo obligatorio por una or-den real que buscaba limitar las borracheras.

Servidas gratuitamente con cada copa, fueron así durante siglos pequeñas porciones, sin preten-siones de lo que estuviese a mano.

“Una tapa era algo vulgar, como

de segunda”, reconoce Angel More-tón, responsable de la Escuela In-ternacional de Gastronomía de Va-lladolid, que cada año organiza un concurso de esta alta cocina en mi-niatura, con chefs de una docena de países.

“En los últimos años ha habido un boom y ahora vemos auténticas ma-ravillas”, se congratula, recordando al ganador de 2014, el joven polaco Sylwester Kosciuk, y su cono de pan tostado, relleno de granizado de to-mate y jamón ibérico.

El Bulli de Ferran Adrià La metamorfosis se inició, asegura Arola, al mismo tiempo y en el mis-mo lugar que toda la revolución gas-tronómica española: finales de los 1990 en El Bulli, restaurante del chef Ferran Adrià, designado cin-co veces (2002, 2006, 2007, 2008 y 2009) número uno del mundo por la revista británica Restaurant.

“Las tapas para la cocina de Ferran Adrià significaban un poco como una declaración de intenciones”, afirma. En El Bulli, cerrado en 2011, “hizo un menú de tapas que iba justo an-tes del menú gastronómico y tenía

una definición propia”, recuerda.

Muchas de aquellas creaciones (tartar de tomate, bacalao con aguacate o chips de pulpo y cala-mar) evolucionan ahora en un local que abrió con su hermano Albert Adrià en Barcelona, dedicado ex-clusivamente a las tapas.

Al igual que ellos, otros chefs, como Arola, crearon recientemen-te bares solo de tapas, atraídos por un negocio más rentable que el de los grandes restaurantes, especial-mente en tiempos de crisis.

Llevaron así por primera vez su so-fisticación a la calle con precios ase-quibles. Y contagiaron a la sociedad.

“Ha sido la gran revolución de la cocina española en los últimos años”, afirma Moretón, alabando “la creatividad de lo que ahora te encuentras en la barra de bares pequeños, de barrio”.

El éxito de la tapa no se entiende, no obstante, sin su particular for-ma de comerla: preferentemente con las manos, de pie, compartien-do, y pasando de bar en bar para probar cuanto más mejor.

“El tapeo es el ambiente”, afirma jovial Maripaz Sánchez, secretaria jubilada de 72 años, que junto a su hermana comparte mesa con dos jóvenes desconocidas en el merca-do San Miguel. Así “hemos hecho muchas amistades”, se ríe Merche Sánchez, de 74 años.

“Como haces más recetas que en un menú normal, te quedas con más ideas y puedes experimentar más”, dice Marta Morales, perio-dista de 31 años, mientras aprende a preparar saquitos de pasta filo, rellenos de espinacas o cestitas de parmesano con canónigos y sal-món en la escuela madrileña De Olla y Sartén.

Congratulándose por este éxito, Arola sin embargo advierte: “con-lleva un riesgo, que acaben sirvien-do tapas en los fast foods y termi-nen desprestigiándose”.

La tapa, que según la Real Academia Española es una “pequeña porción de algún alimento que se sirve como acompañamiento de una bebida”, se ha reinvindicado y pasado a ser un boom en España.

23LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015

Vida salud&

Washington, AFP.- Las autorida-des del estado de Luisiana, Esta-dos Unidos, analizan cómo una pe-ligrosa y a menudo mortal bacteria fue encontrada en el exterior del laboratorio de un centro de inves-tigación de alta seguridad, informó el domingo el diario USA Today.

Las autoridades afirmaron a la pu-blicación que la población no corre riesgo alguno, pero ignoran aún las dimensiones de la contaminación.

El incidente, que se produjo en el National Primate Research Cen-ter de Tulane, situado a unos 80 kilómetros de Nueva Orleans, que trabaja en una vacuna contra esta bacteria, tuvo lugar en noviembre de 2014 o antes.

La bacteria en cuestión es llama-da Burkholderia pseudomallei o bacilo de Whitmore. Se la encuen-tra principalmente en el sureste asiático y en el norte de Australia. Puede transmitirse a humanos o a animales por contacto con el suelo o con agua contaminada.

Está clasificada en la categoría de los agentes que pueden ser utiliza-dos en bioterrorismo.

Las autoridades señalaron que la bac-teria no fue detectada en los terrenos pertenecientes al centro, a pesar que cuatro monos que permanecían en lo-cales exteriores enfermaron.

Dos de ellos debieron ser sacrifica-dos, informó el USA Today.

Una inspectora federal quien vi-sitó el centro también enfermó, pero es posible que haya estado expuesta a la bacteria anterior-mente, ya que efectuó varios via-jes al extranjero.

Según el centro de investigación, los monos habrían sido infectados durante un tratamiento en el hos-pital veterinario del complejo.

El director del centro, Andrew Lac-kner, dijo que 39 muestras del sue-lo y 13 muestras de agua prove-nientes de los terrenos del estable-cimiento habían sido analizadas, sin que se hallara rastro alguno de la bacteria.

Sin embargo, según el USA Today las muestras fueron insuficientes como para descartar por completo la presencia de la bacteria, que es de muy dificultosa detección. Los responsables científicos indicaron que las investigaciones al respecto deben proseguir.

EE. UU.: hallan bacteria mortal en exterior de laboratorio de alta seguridad

Richard Ebright,Experto en seguridad biológicade la Rutgers University, en Nueva Jersey.

El hecho que las autoridades no puedan establecer cómo pudo producirse la difusión de la bacteria es muy preocupante.

CRISTALINA AGUA POTABLE Agua Clorada a domicilio en cisternas de 2,000, 2,500 y 3,000 galones; Arrendamiento de camiones para proyectos de riego y construcción Teléfo-nos 5341-5828, 5318-0755, 2261-1254, 2261-1516AGUA EL MANANTIAL Servicio las 24 horas Tels. 2437-9569, 2432-8150 19 Avenida 2-22 Zona 6 Mixco Col. Las Brisas aguamanantial@hotmail.com

AISLATEC 40 Avenida 13-44 Zona 2 Mixco Colonia Escuadri-lla Tel. 2384-0057

CONSTRUPOR, S. A. Planchas, Cielo, Aislamiento para Tuberías, Cuartos Fríos y más. Fabricamos Duroport en diferentes densidades Km 27.5 Carretera al Pacífico Amatitlán Tel. 6633-0243 Fax: 6633-1462

FATSA FABRICANTES DE ARTÍCULOS DE DUROPORT Plancha de Aislamiento, Paneles de Construcción Tels. 2253-7686 2253-9453 7ª. Avenida 19-23 Zona 1 E-mail: tikal.guate@hotmail.com

ALARMAS SEGURITY CEN-TER 11 Calle 0-65 Zona 10 Edificio Vizcaya Local 104 Tel. 4048-3148

ALARMEC Alarmas residencia-les, comerciales e Industriales, Cámaras de Vigilancia, Control de Acceso, Razon Ribbon email: alarmec@gmail.com Tels. 5507-9431, 5600-0498

COCESA Proveedor de Equipo se seguridad para empresas ins-taladoras 1ra. Avenida 4-23 Zona 9 Tels. 2360-0880 2360-3469 y 79 setelcom@itelgua.com

MODULI Km. 23 Carretera a El Salvador Deco City Local 208 Tel. 6635-2177 ventas@moduli.com.gt

ASIAN TROPICS Diagonal 6 12-42 Zona 10 Desing Center Tel. 2261-8800

ALFOMBRAS LA ELEGANCIA Alfombras de todo tipo pisos vinilicos de hule y de madera, Cortinas, Tapicería, Limpieza de alfombras, pisos, cortinas y mue-ble; Calzada San Juan 24-43, Zona 7 Altamira II Tels. 2474-1325, 2474-8189 alfombra-selegancia@hotmail.com

CLÍNICA Y HOSPITAL DE MAS-COTAS, S. A. Calzada San Juan 8-61 Zona 7 Tel. 2472-0894

CLÍNICA Y HOSPITAL VE-TERIANARIO SANTA ANA Dirección 35 Avenida “A” 27-10 Zona 5 Col. Santa Ana Tel. 5305-2188

DOG CARE Porque tu mascota es parte de tu familia Espe-cialistas en Especies menores, Reproducción y Dermatología, Mascotas no tradicionales; Consulta, Hospitalización, Salón de Belleza, Hospedaje, concentrados, Trámites de ex-portación, Regencias, Avenida Las Américas Zona 14 Centro Comercial Plaza Oro Tels. 2337-2800 2366-9027

CLÍNICA VETERINARIA IXCHEL Medicina, Cirugía, Vacuna, Hospitalización, Odontología, Dermatología, Reproducción y Hospedaje Tel. 2478-1450 5525-2313

AIRE MAX www.airemax.com.gt Teléfono: 2360-5377

AIRES DEL SUR 9ª. Calle 3-59 Zona 14 Tel. 2500-7100CLIMART www.climart.com.gt Tel. 2229-6715

MAXI FRÍO Reparación de aire acondicionado automotriz, carga de gas, Repuestos Tel. 2473-0047 Cel. 5804-9739 Anillo Periférico 17-35 zona 11

AIRE FRÍO, S. A. Carga de gas freón, desde Q.100.00 en 10 minutos repuestos, reparacio-nes, e instalaciones, revisión gratis servicio a domicilio, direc-ción 20 calle 22-82 Zona 10 Int B Tel 2333-5558 2367-0307 airefrio813244-5@hotmail.com

ALAS MR. PAVO Piernas Rostizadas, Burguer, Tacos, Alas, Pechugas, Paninis, Pavos enteros, Todo en Pavo a do-micilio y Eventos búscanos en 6ª. Avenida 9-74 Zona 10 Tel. 2387-8787

CENTRO GANADERO 18 Calle 3-16 Zona 1, Teléfono 2251-8870

PRODUCTOS ALIMENTICIOS YA ESTA, S. A. Carretera a San Juan Sacatepéquez Km 16.5 Complejo Industrial Mixco Norte C-12 Tel. 2437-0307

SERVI RESTAURANTES Líderes en la Importación de productos cárnicos de res, pollo, cerdo, cordero y más. La mejor opción en carnes de calidad PBX 6685-7777

CENTRO DIAGNÓSTICO SANTA BERTILDA Un resulta-do confiable PBX 2204-1212

CARDIO CARE, S. A. Su vida en manos de expertos en 6ta. Avenida 3-22 Zona 10 Clínica 606 Centro Médico II www.cardiocaresa.com

CENTRO DE DIAGNÓSTICO BELÉN, S. A. * Rayos X * Laboratorio Clínico * Endoscopias * Anatomía Patológica * Ultrasonido Alta Resolución * Electrocardiograma * Colonoscopias * Mamografías * Desintrometría Ósea11 Calle 11-57 Zona 1 Parqueo 10-21 Tels. 2220-4607/8 2251-4858 E-mail:cdiagnosticobelen@yahoo.com

CENTRO DE DIAGNÓSTICO BETHEL Médicos, Radiólogos, Especializados, Rayos X, Elec-trocardiograma y mamografías; Precios accesibles Tel. 6683-3110 Boulevard El Frutal 14-00 Zona 5 CC El Fru-tal 3er. Nivel of 11, Villa Nueva

RAPI VOLANTES IMPRENTAS Estamos en 27 Calle 10-54 Zona 5 Celular 5958-1771

RÓTULOS PUBLICIDAD Dirección 9ª. Avenida 14-31 Zona 3 Mixco Colonia Alvarado Tel. 2324-0202

RÓTULOS URGENTÍSIMOS rotulosurgentisimos@gmail.com Tel. 5466-0625

SÚPER BANDERAS su-per_banderas@yahoo.com Teléfono 2464-6290

TUS MANTAS YA 13 Avenida 4-63 Zona 19 Col. Florida Cel. 4759-6506

ORION REPRESENTACIONES INT. S. A. Mallas (mesh) de Acero Inoxi-dable, Latón, Nylon, Fibra de Vidrio, gran surtido de medidas, y calibres 5ta. Calle 3-21, Zona 9 Tels. 2331-0546, 2361-7473, Fax 2331-8586

SEGEISA 1ª. Calle 9-53 Zona 2 Teléfono 2254-1954MAINCO, S. A. Mallas Indus-triales (mesh) acero inoxidable diferente tejidos para filtracio-nes y mediciones granulomé-tricas PBX 2386-8787 www.mainco.com.gt 15 Avenida “A” 5-21 Zona 1 Calzada Ata-nasio Tzul 22-00 Zona 12

FÁBRICA EL ZEPPELÍN Ropa fina interior y exterior Bebés, niños, damas, caballeros, sudade-ros, trajes de baño y ropa sport; oficinas centrales 4ta. Calle 15-38 zona 3 Quetzaltenango; oficinas en Guatemala Tels 2232-8419 2253-6903 2251-3458 Fax 2238-1358 E-mail dimercacia@itelgua.com

BB KIDS Ropa para niños, encuéntranos en 3ª. Calle 31-63 Zona 11 Colonia Utatlán II Teléfono 2434-7648

DE BEBE Calzada Aguilar Batres 44-61 Zona 12 Teléfono 2479-1974 Boulevard Landivar Zona 16 Centro Comercial Plaza Varieta Local 7 Tel. 2333-9747

AMBIENTES CREATIVOS Cocinas, closets, baños, lavan-derías Dirección Diagonal 6 14-23, Zona 10 teléfonos 2366-0487, 2337-4425 www.ambientescreativos.com.gt

DISTRIBUCIONES GLOBALES, S. A Puertas, Closets, Cocinas Llámanos Zona 12 2279-5100, Zona 10 2367-0516, Majadas 2267-4417, Decocity 2267-5586 www.globales.com.gt

ALPROSA 7ª. Avenida 11-59 Zona 9 Edificio Galerías Esparta Nivel 6 Tel. 2429-3700

ALFOMBRAS

BOLSAS PLÁSTICAS

MANTAS PUBLICITARIAS

AISLALMIENTOS TÉRMICOS

MALLAS DE ACERO INOXIDABLE

AIRE ACONDICIONADO

ALIMENTOS CONGELADOS

AGUA

ALARMAS

VETERINARIAS

LABORATORIOS

COCINAS

24 LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015

METROBOWL Boulevard Vista Hermosa 15-93 Zona 15 Tel. 2243-2424

PLANET BOWL CC. Tikal Futura 1er. Nivel Tel. 2440-3280

A.A.A. MEGAPLÁSTICOS De todo en Bolsas, Artículos Plásticos, y más 9ª. Calle 9-11 Zona 1 Tels. 2232-5198 2232-3342

A-CREAR FABRICANTES Bolsas Impresas para Boutique, Café, Snacks y Agroquímicos. Empa-ques Especializados 15 Avenida 19-71 Zona 10 Tels. 2261-10140, 2261-1702

ABASTOS 49 Calle 21-80 Zona 12 Los Cedros Bodega 2 Tel. 2443-5650

ALL PLASTIC * Amplio stock en bolsas lisas e impresoras para basura con pegamento *Fabricación de bolsas plásticas comerciales e Industriales *Plastiburbuja Nylon, Carpeta para mesa, pita lazo, Artículos Plásticos *Variedad de colores en artículos desechables, de todo para sus fiestas, invitaciones, etc. SERVICIO A DOMICILIO GRATIS 6ª. Calle 8-61 Zona 1 Tel. 2230-4827

BOLICHES

ROPA PARA NIÑOS

ALSERSA Rutas al Atlántico Km. 5 Zona 17 Colonia Lavarreda Tel. 2380-4900

AUTO ALMACENAJES, S. A. 5ª. Avenida 2-25 Zona 9 Tel. 2332- 3285

BODEGAS FRÍAS, S. A. Villa Nueva 16 Avenida 3-41 Zona 4 Tel. 6661-3900

PELETERÍAS BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para maletines, Cintas Re-flectivas, Acrílicas, Viceras, Oje-tes, Argollas, Broches, Velcros, Zíperes. Servicio a domicilio 14 Calle 4-23 zona 1 Teléfono 2232-0543 y 5444-8658 clari-belg2007@yahoo.com

PELETERÍA SAN JOSÉ Dis-tribución de materiales, para talabartería, tapicería y la indus-tria del calzado. Variedad de cuerinas, herrajes, piso para bus, loderas alfombras de vehículos y tráfico pesado. Tels. 2331-7512 2331-7812 6ta. Avenida 7-42 zona 4

ALMACÉN FIESTA STANDARD 16 Calle 5-53 Zona 10 Tel. 2368-0774

ALMACÉN FIESTA STANDARD 8ª. Calle 9-21 zona 1 Tel. 2232-5344

PRODUCTOS GLORIA “DE TODO PARA SUS FIESTAS” 5ta. Calle 11-64 zona 1 Tels. 2232-3626 2253-5308 2220-0279 Dulces Gloria www.productosgloria.com

PIÑATAS XIMENA Piñatas de viaje, de Pitas, despedidas de soltera, especiales, mexicanas. Artículos para fiestas, vasos, bandejas, disfraces de tela y de piñata, glow stick, sombreros. 8ª. Calle 10-16 Zona 1 frente a Híper Telas cel. 5704-4553 E-mail pinatasximena@gmail.com

FERRETERÍA LA ROTONDA 7ª. Calle 10-21 zona 18, Residencia-les Atlántida Tel. 2258-3367

PISOS ARCOIRIS 10 Calle 0-38 zona 9 Tel. 2496-5050SUELAS Y FACHADAS 20 Calle 20-04 zona 10 Tel. 5402-7297

BONA Fabricantes e importa-dores Parquet y Duela pulido sin polvo, Restauración de pisos de madera, barnizado, produc-tos de limpieza para madera y laminados, Barnices adhesivos. Tel. 5402-7297

LAMGLO Pisos y más, pisos laminados, pisos de madera, pro-ductos de limpieza. Teléfonos 2363-1050 4218-1111

BANCO DE SANGRE PRIVA-DO Dr. Carlos Moscoso 5ta. Calle 7-53 Zona 9 Tel. 2205-6388 Emergencias 5019-8160

BANCO DE SANGRE TERAPIA CELULAR Medicina Transfuncio-nal Productos Derivados de la mis-ma sangre, atención del donante voluntario Avenida Reforma 3-87, Zona 10 Tels. 2362-0340/2 Fax 2362-0343 24 Horas.

CRISTO PARA LAS NACIONES 7ª. Avenida 6-53 Edificio El Trian-gulo nivel 1 oficina 4 Teléfono 2360-6425

SOCIEDAD BÍBLICA DE GUATEMALA Traducción, Publicación, y Distribución de las Sagradas Escrituras Dirección 11 Calle 6-67 Zona 9 www.sbiblicas.org

FERRETERíA INDUSTRIAL 4TA Calle 17-77 Zona 14 Tel. 2337-2315wVIDRIERíA POPULAR Variedad, Estilos y Colores Metroplaza, Local 31 y 32 Tels. 2365-0616 2365-0717; Zona 3 2387-6300; Zona 7 2383-2466

ARTÍCULOS PROMOCIONA-LES PROYCOM Boligrafos, Pa-chones, Inflables, USB, Pelotas de PVC, Maletines, Gorras, etc. Tels. 2364-0962 www.proycom.com.gt

GRUPO TECS, S. A. Boligrafos Prostar y Leche regalos corpo-rativos PBX 2388-8484 www.tecspromo.com tecs@intelnet.net.gt IMPEX TELS 2474-4887 AL 89 Boligrafos y lápices publicitarios y escolares, calidad europea ven-tas@impexguate.com www.impexguate.com

CALZADO MONTE CARLO Estilos modernos y cómodos de zapatos para Damas, Caballeros y Niños búscanos en 18 Calle 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y CC Centro Norte, nuestro lema “SIEMPRE PRECIOS BAJOS,

SIEMPRE”ZAPATERÍA YESSI’S COLLEC-TION Con amplia variedad de zapatos para toda la familia bús-canos en CC Megacentro, CC San Nicolás, CC Metro Norte, CC Santa Clara

AUTO VIDRIOS SOSA Venta de vidrios, a mayoristas y talleres precios especiales búscanos en Edificio Orozco 6ta. Avenida Local # 1, Zona 1 Mazatenango, Suchitepéquez.

25ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:

6665-2500

BIBLIAS

VARIOS

BANCOS DE SANGRE

INMUEBLES

BLOCK DE VIDRIO

PISOS DE MADERA

ZAPATERÍAS

ACEITERA

PELETERÍAS

PIÑATAS

PISOS CERÁMICOS

ACEITERA EL PASO Venta de Lubricantes, importación de vehículos, accesorios para el vehículo, local 3 Km 157 Carre-tera el Pacífico, Mazatenango, Suchitepéquez Tels. 78726657 59441209

SÚPER LAVADOS Y MÁS Venta de todo tipo de acceso-rios, para todo tipo de vehículos, impresiones full colors, calco-manías, grabados en vidrio. CC Plaza Magdalena, local No. 55 Cobán, Alta Verapaz Tel (502) 79521095 70521097 Telefax (502) 70521097 superlava-doscoban@hotmail.com

CENTRO DE RECICLAJE MORALES GUZMAN Compra de metales ferosos y no ferosos como chatarra, aluminio, cobre, bronce, baterías de vehículo insensibles, lata de aluminio, plástico 4ta calle 6-46 Barrio San Joaquín en la calle del Portalito, Esquipulas, Chiquimula Tels. (502) 70434454 50705688 56746148

BUENA OPORTUNIDAD PARA COMPRAR CASA EN PETÉN SE VENDE: CASA Y TERRENO Frente al lago $ 400,000.00 Q. 800,000.00, Casas $ 65,000.00, $ 33,000.00 Negociables Llámanos al Tel. 4133-7873

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 201526

Petrolera pagará US$280 millones a Nueva Jersey por daños ambientales

Nueva York, AFP.- La mayor petro-lera estadounidense, Exxonmobil, saldará con US$280 millones las demandas iniciadas en 2004 por el estado de Nueva Jersey (este de Estados Unidos) por la conta-minación e inhabilitación de más de 600 hectáreas de humedales, informó el diario The New York Times.

Las autoridades exigieron inicial-mente US$8 mil 900 millones por los daños causados en pantanos, salinas, praderas y estanques que quedaron inutilizables por las ac-tividades del grupo petrolero, al-gunas de las cuales empezaron en 1870, según el diario.

El periódico tuvo acceso al acuer-do, que no se ha hecho público, tras una solicitud formal y confir-

mó el importe con dos fuentes que pidieron permanecer en el anoni-mato.

Las quejas fueron presentadas en 2004 por el estado, y finalmente se llevó a cabo un juicio entre enero y septiembre de 2014. La responsa-bilidad de Exxonmobil había sido establecida, no quedaba más que fijar el importe a pagar.

Cuando el juez se disponía a emi-tir su fallo, un representante del gobierno de Nueva Jersey, enca-bezado por el potencial candidato a la Casa Blanca en 2016, Chris Christie, pidió dos veces posponer el anuncio de la sentencia, debido a que existían negociaciones en curso.

El acuerdo aún debe ser aproba-

do por el juez. Según The New York Times, algunos especialistas en derecho y medio ambiente se preguntan por qué Nueva Jersey

repentinamente aceptó saldar los cargos después de luchar durante más de 10 años, y con un inmi-nente juicio por delante.

medioambiente

&

La demanda contra la empresa petrolera demoró más de diez años.

27LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015

Sony desvela Z4 Tablet, la tableta más fina del mundo, para luchar contra el iPad Air 2

Ciencia Tecnología&FOTOS: AFP

Agencias.- a firma japonesa pre-senta un terminal de gama media, el Xperia M4 Aqua, muy competiti-vo, y una tableta de 10 pulgadas, todos ellos con el foco puesto en la resistencia al agua.

Habrá que esperar unos meses para ver el “nuevo buque insignia” de los teléfonos de Sony. Y aunque parecía que el rumoreado Xperia Z4 llegaría en esta edición del Mo-bile World Congress, no ha sido así. Lo que sí que ha presentado la firma japonesa es su nuevo Z4 Tablet (con pantalla de 10.1 pulga-das), que viene a sustituir al ante-rior Z2 Tablet (nunca hubo un Z3 Tablet de 10 pulgadas, solo una versión Compact de 8 pulgadas). Aun así, y a pesar de la relativa de-cepción, las innovaciones que in-corpora este equipo permiten leer entre líneas y adivinar cuáles se-rán las características principales del nuevo móvil cuando llegue.

Sony aprove-chó también el Congreso de Barcelona para presentar un nuevo smartpho-ne de gama media, el Xperia M4 Aqua. Pero vayamos al pla-to fuerte. La nueva tableta de Sony reúne unas prestaciones in-mejorables, tanto en su parte externa como en “su corazón tecnológico”, los bordes alrededor de la pantalla se han reducido en un 20% con respecto al modelo anterior, igual que el peso, que con apenas 396 gra-mos, es también un 8% más ligero que el antiguo Z2 Tablet.

El nuevo dispositivo también es más fino (un 4% menos) y apenas tiene un grosor de 6.1 milíme-

tros, lo que le con-vierte, según el fabricante, en la tablet más fina del mundo.

Desde luego, su delgadez y poco peso hacen que sea ideal para traba-jar cómodamente con él sin que nos cansemos de sujetarlo. En cuanto a

la pantalla, estamos ante una Trilu-minos con resolución 2K (el mismo tipo de pantalla que la marca usa en sus televisores) y que consigue, además, repeler las huellas de los dedos con más éxito (hasta un 7% más) que el anterior Z2 Tablet.

Por supuesto, la nueva tableta es resistente al agua y el pol-vo (certificación IP 68, que le permite permanecer sumer-gido durante media hora a un metro y medio de pro-fundidad), pero su estan-queidad (capacidad de permanecer dentro de un

estanque con agua) ha sido mejorada, de forma que ahora el conector micro USB ya no nece-sita estar cubierto por una tapa. Una característica que comparte con el terminal recién presentado (el M4 Aqua) y que previsiblemen-te veremos también en el próximo Xperia Z4.

Los dispositivos electrónicos mejoran día con día.

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 201528

Turismo

Reserva Natural Manchón GuamuchalRedacción.- Manchón Guamu-chal es un Área de Protección Especial, que constituye la re-serva de humedales más ex-tensa de la Costa Sur de Cen-troamérica, caracterizada por una combinación de diferentes comunidades de plantas inclu-yendo dunas costeras, bosque seco, manglar, bosques de pal-ma y estuarios de agua dulce. Esta reserva fue declarado Sitio RAMSAR de importancia mun-dial, que sirve como área de paso y descanso para numerosas es-pecies de aves migratorias que utilizan el corredor del Pacífico oeste, que se origina en Canadá y Estados Unidos, registrándose una gran diversidad de especies de aves entre residentes y migra-torias, entre las cuales se encuen-

tran: Catorce especies de patos, doce de los cuales son migratorios y 20 especies de garzas y otras aves zancudas que habitan este humedal, además es un impor-tante criadero para invertebra-dos marinos y peces, muchos de los cuales tienen valor comercial. Manchón Guamuchal es una re-serva que se encuentra ubicada entre el departamento de San Marcos y Retalhuleu, constitui-da por 13,500 hectáreas aproxi-madamente, y está formada por sistemas de canales y lagunas formadas por los deltas de tres ríos: Ocós, Tilapa y Pacaya, y la belleza de estos canales cubier-tos de mangle de cuatro especies, el bosque seco que está cerca de la playa y la bocabarra hacen de este lugar un destino espe-

cial de gran diversidad biológica como peces, crustáceos, aves, reptiles, etc., y de singular be-lleza escénica, así como también se encontrará una gran diversi-dad de fauna como aves, peces, tortugas, iguanas, entre otros. La cantidad de animales que se encuentran en esta reserva, coe-xisten dentro del hábitat gracias a la abundancia y riqueza de sus aguas.

La Barrita es el lugar en donde el canal principal se une al mar en una bocabarra transitable tem-poralmente, según las mareas, de donde es posible observar un precioso atardecer a la orilla del mar, en una playa de arena negra de origen volcánico.

Esta reserva funciona como pul-món de la costa suroccidental,

llenando de vida el área y drenan-do la suciedad hacia los mangla-res, que funcionan como filtros naturales y, conjuntamente con la fauna, dan vida a este esplén-dido lugar.

El turista nacional o extranjero que desee visitar esta grandiosa reserva, deberá tomar la carrete-ra CA-9 rumbo al sur. Al llegar a Escuintla, debe cruzar a la dere-cha por la carretera CA-2, pasan-do por Siquinalá y Mazatenango, hasta llegar a la cabecera de Re-talhuleu, y al estar allí, deberá to-mar la carretera 9S que conduce al puerto de Champerico. Antes de llegar a ese puerto debe cru-zar a la derecha por un camino de terracería, desde donde debe-rá conducir 15 kilómetros aproxi-madamente, para llegar al lugar.

El manchón es un sitio adecuado para las personas que gustan de la aventura y el contacto con la naturaleza.

FOTOS:ARCHIVO

DEPORTES 29

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015

Brook López y Nené destacan en Semana

Latina de la NBA.

El París Saint-Germain y el Mónaco vuelven

a enfrentarse mañana, esta vez en la Copa de

Francia.

FRANCIA

BASQUETBOL - NBA

Página 30

Página 31

Redacción-. Los jamaiquinos marcaron por medio de Nathaniel Adamolekun y de Donovan Daw-kins, mientras el descuento de los chapines lo hizo John Méndez.

El partido no comenzó bien para el combinado nacional, desde los primeros minutos fueron acorra-lados en su cancha.

El primer tanto de los Reggae Boyz vino cuando el zaguero Nathaniel Adamolekun le ganó por altura a la zaga chapina y con la colabo-ración de la mala salida de Gilder Lemus, acomodó el balón con su antebrazo y luego definió en la en-trada de la portería.

Tras el gol en contra, la Azul y Blanco adelantó sus líneas y bus-có el gol del empate, el cual llegó al minuto 26, cuando Diego Ray-

mundo filtró un balón hacía John Méndez, quien con velocidad se encarriló hacía el marco y, ante la salida del arquero Waite, definió para poner el 1-1 con el que finali-zó la primera parte.

Para el segundo tiempo, el juego decayó por parte de ambos con-juntos. Por momentos el choque se caracterizó por ser muy acci-dentado, debido a las faltas que cometían tanto los chapines como los caribeños.

Cuando el juego parecía que ter-minaría en empate, apareció el

defensor Donovan Dawkins, quien de cabeza superó a los defensores guatemaltecos y con una buena definición venció a Gilder Lemus, para poner el 1-2 final.

Este resultado complica la clasi-ficación a la Copa del Mundo de Chile 2015, ya que sus próximos rivales serán Estados Unidos y Cuba, para cerrar ante el local Honduras.

Guatemala cae ante Jamaica en el Premundial Sub 17

■ LA SELECCIÓN SUB 17 DE GUATEMALA CAYÓ DERROTADA 1-2 ANTE JAMAICA, EN EL SEGUNDO DÍA DE ACTIVIDADES EN EL PREMUNDIAL DE LA CONCACAF.

Este resultado complica la clasificación, ya que sus próximos rivales serán Estados Unidos, Cuba y Honduras.

París,  AFP.- El París Saint-Ger-main y el Mónaco, que el domingo empataron 0-0 en un partido de la liga francesa, vuelven a enfrentarse mañana, esta vez en el duelo estelar de los cuartos de final de la Copa de Francia.

El empate sin goles fue en el Princi-pado y en la Copa serán los parisinos los locales.

En el partido del domingo, el París Saint-Germain, segundo clasificado, desperdició la opor-tunidad de colocarse líder por delante del Lyon, y en ello tuvo mucho que ver la falta de punte-ría del uruguayo Edinson Cavani y de los argentinos Ezequiel La-vezzi y Javier Pastore, especial-mente ese último.

El sueco Zlatan Ibrahimovic, la gran estrella del equipo de la capi-tal, no jugó por suspensión, y tam-poco lo hará mañana por el mismo motivo. Terminará ahí su castigo de dos partidos por dar un golpe en la rodilla a Romain Hamouma, del Saint-Etienne.

“El partido de mañana será diferen-te. Tendremos a nuestros hinchas apoyándonos”, recordó el volante Blaise Matuidi, después del partido de Mónaco.

El presidente del París Saint-Ger-main, Nasser Al Khelaifi, ha seña-lado que la Copa de Francia es una prioridad para su equipo, pero las bajas no lo pondrán fácil.

Además de Ibra, Laurent Blanc no

podrá contar con los lesionados Thiago Motta, Yohan Cabaye, Serge Aurier y Lucas Moura.

El Mónaco se encuentra en un buen momento. Es cuarto en la liga fran-cesa y hace una semana ganó 3-1 en Londres al Arsenal, en la ida de octa-vos de final de la Liga de Campeones.

Su entrenador, el portugués Leonar-do Jardim, prefiere mantener la hu-mildad.

“Esta noche jugamos ante el mejor equipo del campeonato”, dijo des-pués del empate del domingo, en re-ferencia al equipo de París.

En el resto de partidos habrá otros dos equipos de primera categoría que buscarán las semifinales.

Ambos lo harán como visitantes. El Saint-Etienne, quinto clasificado, visita hoy al Boulogne, de la terce-ra división francesa, mientras que el Guingamp, undécimo, se enfrenta el jueves al equipo más modesto de los ocho que todavía continúan en el torneo, el Concarneau, de cuarta.

“Estamos a sólo dos partidos del Sta-de de France”, se ilusionó el arque-ro del Boulogne, Jody Viviani, de 33 años, en alusión al escenario de la fi-nal. El partido ante el Saint-Etienne será todavía más especial para él, ya que jugó con los Verts durante cua-tro años.

El otro enfrentamiento, también el jueves, mide a dos conjuntos de se-gunda pero con experiencia reciente en primera, el Brest y el Auxerre.

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015DEPORTE INTERNACIONAL30FOTO: AFP

París SG y Mónaco vuelven a encontrarse

El duelo promete muchas emociones.

LA NACIÓN MARTES 3 DE MARZO 2015 DEPORTE INTERNACIONAL 31

Latinos siguen dando de qué hablar en la NBA.

Brook López y Nené destacan en Semana Latina de la NBA

Los Ángeles,  AFP.- El estadou-nidense de raíces cubanas, Brook López, y el brasileño, Nené, tuvie-ron faenas de lujo en la NBA en la Semana Latina de la AFP, con men-ción de honor para los hermanos españoles Pau y Marc Gasol.

Nacido en North Hollywood, un ba-rrio de Los Ángeles, Brook López se convirtió en el Vader de la Guerra de las Galaxias, su película prefe-rida, y en los cuatro partidos que sostuvieron los Nets coleccionó 13

puntos y 8.2 rebotes, en 23 minutos promedio en la cancha.

El pívot de Brooklyn confesó a una publi-cación de farándula angelina que le gus-taría tener un papel de wookiee (perso-naje de La Guerra de las Galaxias) en la próxima saga de la pelí-cula de George Lucas.

“Def in i t iva-mente, me gustaría tra-bajar en la próxima pe-lícula de La Guerra de las

Galaxias. Pero me gustaría hacer

de un wookiee. No tendrían que disfrazar-

me. No tendría que actuar”, dijo López a la publicación Blea-cher Report.

Su hermano Robin, quien también aspira a conseguir otro papel “galáctico”, estuvo bien asentado en su papel de ala-pívot titular de los Port-land Trail Blazers y en las dos victorias de su equipo sumó 23 puntos, 9 rebotes y 9 asis-tencias.

El brasileño Nené Hilario promedió 12 cartones y 5.7 tableros en las dos victorias y las dos derrotas de los Washington Wizards en el perío-do, siempre en la función de alero titular.

En el triunfo del sábado ante Pis-tons (99-95), el gigante de Sao Pau-lo tuvo su mejor faena de la sema-na al terminar con 21 cartones y 7 rebotes.

El dominicano Al Horford jugó dos de los tres partidos de los líderes de la liga, Atlanta Hawks, en que pro-medió 14 puntos, 9.1 rebotes y 5 asistencias.

Su única ausencia fue el sábado, cuando no viajó con el equipo a Miami para acompañar a su espo-sa, la Miss Universo 2003 Amelia Vega, quien la noche del lunes 23 de febrero dio a luz el primer hijo de la pareja, Ean Horford Vega.

Notables resultaron las faenas del puertorriqueño J.J. Barea, el vene-zolano Greivis Vázquez y el argenti-no Luis Scola.

Barea fue el armador del quinteto abridor en dos de los tres partidos de los Dallas Mavericks, aprove-chando la sanción que le impu-sieron al titular Rajon Rondo por discutir con el entrenador Rick Carlisle.

El boricua promedió 11 puntos y 3.6 asistencias en esos tres en-cuentros.

El base Greivis Vázquez se desem-peñó en los cuatro juegos de los Toronto Raptors con faenas re-marcables de 14 puntos per cápita el martes y sábado, saliendo de la banca de los Raptors.

Scola tuvo números de 10.6 puntos y 6.3 rebotes en los 20.3 minutos que jugó en promedio en los tres partidos de los Indiana Pacers.

PUNTOS DE VENTAEncuentra tu revista en: ...entérate primero!

Primicia

Primicia

Select Ciudad RealSelect GuadalupeSelect Las CharcasSelect Condado ConcepciónSelect San PedritoSelect Vista HermosaSelect ContinentalSelect AldanaSelect FoxSelect Carmel Select La USelect RoosveltSelect Los AltosSelect San CristóbalSelect AeropuertoSelect Las FloresSelect Atansio TzulSelect MajadasSelect Norte Select MariscalSelect La VillaSelect AmaliaSelect El RodeoSelect San LucasSelect Bella Aurora IISelect Esperanza IISelect FrutalSelect CayaláSelect Linda VistaSelect San Cristobal IISelect MontecalvoSelect ImperialSelect Santa ElisaSelect El Frutal 2Select Valle de FraijanesSelect Arrazola

Av. Petapa 51-35 Zona 12Diagonal 6, 17-64 Zona 1035 Calle 11-07 Zona 11km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 117a. Av. 19-90 Zona 17a. Av. 5-64 Z. 411 Av. 29-29 Zona 12km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13Carr. A El Salvador Km. 12,093a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 MixcoBlvd. Liberación 3-41 Z.9Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco24 Av. 35-81 Z. 12Anillo Periférico 30 Av. Z. 11Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 1113 Av. 20-01 Z. 1045 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La PazCalz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 MixcoCarr. Interamericana Km. 29,5 San LucasAv. Las Américas 2-13 Z.3km. 14.5 Carretera a el PacificoArea Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa NuevaBlv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N.3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al AtlánticoAv. Aguilar Batres 47-20 Zona 11AV. Petapa 32-69 Zona 1312 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N.Km. 20,5 Carr. Salvador FraijanesKm. 17,2 carr. Salvador Fraijanes

1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. PrimaveraKm. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10Avenida Las Américas 14-06 Z. 133a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2Anillo Periférico y 22 av. Z. 11 Miraflores6a. Av. 5-01 Zona 9 EsquinaKm, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbalkm. 17.5 Carr. Al Pacífico C.C. Santa Clara entrada a Barcenas6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-11441 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart FraijanesKm. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 166a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25BKm. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los AlamosCalle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 MixcoC.C,Oackland Mall Nivel 17 av. Z. 4 C.Financiero BICarr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 105a. Av. 7-92 Zona 14 Col. PradoCalz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza VarietáDiagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunciónkm. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal20 calle 14 av. Zona 10Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall

Meykos C.C.Mundo MayaMeykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar BatresMeykos MetronorteMeykos PraderaMeykos AméricasMeykos San CristóbalMeykos MirafloresMeykos Zona 9Meykos Puerta ParadaMeykos Santa ClaraMeykos MorazánMeykos Próceres.Meykos San NicolásMeykos MetrocentroMeykos San José PinulaMeykos Pricesmart FraijanesMeykos San LucasMeykos Diagonal 17Meykos SixtinoMeykos EscalaMeykos Los AlamosMeykos El EncinalMeykos Oakland MallMeykos Centro Financiero BIMeykos ArrazolaMeykos Plaza CemacoMeykos El PradoMeykos Peri-RooseveltMeykos PortalesMeykos VarietáMeykos Real Asunción Meykos Minuto muxbalMeykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall

De la Riva Hmos. Central 9a. Av, 10-34 Zona 1

En todas las farmacias Batres del país.

Di Pleis PróceresDi Pleis La PraderaDi Pleis Tikal FuturaDi Pleis Pradera Concepción

16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food CourtCalz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura N.1 Por Mundo Maya , Área CinesKm. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores

Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte

Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada

Condado Concepción Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado ConcepciónArrazola 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez FraijanesBella Aurora 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San JudasBella Aurora II 10 Calle 2-45 Zona 14Centro 19 calle 5-75 zona 10 Loca CEl Encinal Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San CarlosEl Naranjo Blvd. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca El Naranjo Lote 2-A AutoservicioElgin Avenida Las Américas 17-20 Zona 13Fraijanes Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado FraijanesJavier Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12La Cañada 5 Av. 16-54 Zona 14La Cañada Express 10Av. 12-30 Zona 14, Sotano 1 Local S1 La NoriaLa Montaña 7 Calle 13-90 Zona 16 La MontañaLa Villa Express 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1Las Majadas 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán IILos Pinabetes Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14Mix Comercial 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 de Mixco, Blevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13

Multimedica Blvd. Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. MultimedicaParque C. Las Majadas 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las MajadasPaseo Cayalá Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102Paseo De Las Flores Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Paseo Las Flores Loc. 2Plaza Express Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25Pradera Concepción Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. PraderaReal 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6San Lucas Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc.Santa Amelia Blvd. Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7Sole Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4