El apogeo del empleo de la motocicleta como medio de transporte haacarreado restricciones para los caballos que antaño recorrían a susanchas los valles tucumanos. Pero una cosa no quita la otra: lamontura sigue siendo una opción insuperable para explorar la montaña

VERANOS A N M I G U E L D E T U C U M A N , M I É R C O L E S 2 D E E N E R O D E 2 0 1 3 - 8 P A G I N A S

EN LOS

VV LLES

UN POSTRE TRAS LA FIESTA DEL QUESOEl acontecimiento número uno de la agenda turísticasurgió a partir de una iniciativa para mejorar el me-

nú de los alumnos de la Escuela 28.Página 6

TODO EL MUNDO EN LA VILLALa temporada alta comenzó con sol y temperaturasaltas. El verano y las vacaciones se viven a pleno enlos hoteles, restaurantes y calles tafinistos.Página 8

Sobre el lomo de una moto

PÁGINAS 4 Y 5

LAG

AC

ETA/FO

TOD

ERO

BERTOD

ELGA

DO

››

V E R A N O E N L O S V A L L E S

CO

SA

SD

EP

UE

BL

O

M I E R C O L E S 2 D E E N E R O D E 2 0 1 32

PREGUNTA 1¿EN QUÉ MOMENTO LLEGA A

TAFÍ DEL VALLE LAEXPEDICIÓN DEL CAPITÁN

DIEGO DE ROJAS?

Sí sabe /sí contesta

AA FINES DE 1845.

■ LA IDIOSINCRASIA LOCAL. LAS CALLES RECOGEN LAS PAUTAS QUE CONFORMAN LA IDENTIDAD DE LOS VALLES.

En las esquinas se unenBelgrano y la Pachamama

Las vías tafinistas recuerdan a hombres, mujeres, historias y

leyendas de las culturas autóctona, nacional y universal

En el viejo Tafí del Valle, la gente identi-ficaba los lugares por las actividades queallí se desarrollaban o por el paisaje. “Elpaso de los toros”, por ejemplo, era la ca-lle que llevaba a El Matadero. Otras víasrecibían denominaciones como “calle dela iglesia”, “del hospital” y “del viejo peta-quero”; “ruta de Birmania”; “camino vie-jo”; “avenida de las pircas”... Esos nom-bres resultaban prácticos para una pobla-ción pequeña que, de repente, en 1976, seconvirtió en municipio y, por ende, con-trajo la obligación de bautizar las calles.

Gonzalo Paz fue el primer intendente.“Convoqué a las fuerzas vivas para quehicieran sugerencias. Mi idea original era(honrar) a los próceres y, por eso, a la ave-nida principal le puse el nombre del espa-ñol que encabezó la entrada al Valle, el ca-pitán Diego de Rojas. Después, esa vía re-cibió el nombre de Juan Domingo Perón”.

Pronto Tafí incorporó los nombres dehombres que habían dejado su improntaen el lugar: Guillermo Chenaut, Miguel Campero (el gobernador que promovió laley del camino a los Valles), Miguel Critto(que hizo construir esa ruta)... Cuando la

villa comenzó a crecer a gran velocidad,los concejales Jorge Cruz y Estela Guancopropusieron incorporar denominacionesde la cultura vallista.

“En Amaicha averiguamos la historiade las copleras. Por eso acá hay una calleJerónima Sequeira y otra Melchora Áva-los”, dice Cruz. “Yo vivo en la ex calle ‘Ellambedero’, que era un barranco con saldonde iban a lamer las vacas. No queda-ba muy lindo como nombre y, por eso, fuereemplazado por Huayna Capac”, agrega.No faltaron “Pachamama” ni “AtahualpaYupanqui” ni “Juan Calchaquí” ni las alu-siones históricas (“Los Jesuitas” y “LosFranciscanos”). También hay flores (“Lasmaravillas” y “Los azafranes”) y evocacio-nes mitológicas (“Uturunco”, “La sala-manca” y “Ucumar”). Gobiernos posterio-res añadieron la cultura universal: en ElChurqui existe un pasaje “Dalí” y una ca-lle “Picasso”. Cruz resume: “estaba bienque haya calles San Martín y Belgrano,pero estas están en todo el país. Nosotroscreemos que debemos beneficiar a nues-tra cultura ancestral y, a la vez, reconocerel choque de culturas que nos hermana”.

$ 6■ LA EMPANADA. ESTE ESEL PRECIO APROXIMADO DEESE PRODUCTO EN LOSBARES Y RESTAURANTES DELA AV. PRESIDENTE PERÓN.

Tafíbá$ico

BENTRE EL FINAL DE 1543 Y EL

COMIENZO DE 1544.

CA PRINCIPIOS DE

1726.

PREGUNTA 2¿CÓMO SE LLAMABA ELSACERDOTE QUE SALVÓ

VARIAS ALMAS DURANTE LACRECIDA DEL RÍO EN 1967?

AESTRATÓN COLOMBRES

BJEAN GRANET

CHUGO LAMAISON

PREGUNTA 3¿QUÉ ANIMALES BUSCABAN

LOS CAZADORES EN ELNEGRITO Y EL MUÑOZ HASTALA VEDA DE LOS AÑOS 70?

AGUANACOS

BCIERVOS

CLLAMAS

PREGUNTA 4¿EN QUÉ AÑO FUE

INAUGURADO EL CAMINO ALOS VALLES QUE IMPULSÓ

EL GOBERNADOR CAMPERO?

A1943

B1925

C1970

1-B,2-A,3-AY4-A

RESPUESTAS

$ 20■ DULCES REGIONALES. ELPLATO INCLUYE QUESILLO,MIEL DE CAÑA, CAYOTE,NUECES, NARANJAS E HIGOSEN ÁLMIBAR.

$ 18■ HUMITA EN CHALA. ESTAOPCIÓN REGIONAL PUEDE SERCOMBINADA CON UN TAMAL(MISMO PRECIO) Y UN VINODE MESA (DESDE $ 23).

COPLERA“LA TUCUMANAGERÓNIMA (O

JERÓNIMA)SEQUEIRA

ASEGURABA‘CANTAR PARA

DESPEDIR PENASY SOLEDADES’”,

DIJO LEDAVALLADARES. LA

POETISA YCOMPOSITORA

FALLECIDA EL AÑOPASADO DEFINÍA ALA COPLA COMO

UN MODO DEULULAR SOBRE ELPLANETA: “EN ELCANTO MILENARIO

EMERGEN LOSSUBSUELOS, LOS

POZOS Y LASGRIETAS, TODASLAS TEXTURAS

DEL SER, Y PORELLOS

DESCUBRIMOS LOQUE EL CANTO DECIUDAD ENCUBRE

Y DESVÍA”.

3V E R A N O E N L O S V A L L E SM I E R C O L E S 2 D E E N E R O D E 2 0 1 3

››

La motocicleta reina en Tafí delValle. Ágil y liviana como una

avispa, práctica, fácil de usar, hareemplazado totalmente al noblecaballo, antiguo símbolo del pai-saje vallisto. La moto surca loscampos, recorre las calles y ocu-pa los estacionamientos. El caba-llo, ya sea atractivo corcel de pa-seo señorial o sufrido compañerocon las alforjas cargadas, tieneprohibida la entrada al centro dela villa.

“No puedo calificar este cam-bio, muy notorio, ni para bien nipara mal. Es signo de los tiem-pos”, dice Pedro León Cornet, an-tiguo veraneante. “No hay servi-cio de colectivos que una los dis-

tintos lugares del pueblo. La mo-to es útil y barata para los lugare-ños, y, por ello, es un elemento demovilidad y de transformación”,comenta. Para él, el caballo se haconvertido en un lujo. Lo usan loshabitantes que viven muy lejos ytienen un campito o, bien, los queaún viajan a las cumbres. Y tam-bién pastan en los corrales de al-gunos veraneantes. “Pero, en elcentro, el traslado es complicado.Hay muchos vehículos y pavi-mento”, advierte Cornet.

Nadie sabe cuál es el tamaño dela población “motoquera”. “LaMunicipalidad no las ha censa-do”, reconoce Ramón Pastrana,director de Tránsito. “Es un tema

de Rentas de la Provincia, así co-mo su patentamiento”, acota.“Hay familias que tienen una mo-to por cada integrante adulto”,describe Luna Hamburger, co-merciante. Y añade: “en los parti-dos de fútbol, es como si fuesenabejas”. Nelson Moreno, mozo,usa una Twister 250 para movili-zarse. “Es rápida y cómoda. Vivoa 13 kilómetros y trabajo en LasCarreras”, expresa.

Una cosa trajo la otra, y ya haydos locales de venta de repuestosy varios talleres mecánicos. Peroestos vehículos tienen su contra.En el hospital, el médico de guar-dia Eduardo Bustos Foglia diceque los accidentes de tránsito son

Los motoresUn signo de los tiempos es el uso de motocicletas en los Valles. Este vehículo barato y ágil se ha impuesto

como medio de movilidad y ha desplazado al caballo en el centro de la ciudadT

EM

AS

DE

LA

TE

MP

OR

AD

A

4 V E R A N O E NM I E R C O L E S 2 D E

UN RATO DE GALOPEDANTE VILLARREAL (FOTO) Y

SU FAMILIA ALQUILANCABALLOS EN TAFÍ DEL VALLE.

ESA ACTIVIDAD -MUYDEMANDADA POR EL TURISMO-MITIGA LA DESAPARICIÓN DELMEDIO DE TRANSPORTE TÍPICO

DEL LUGAR.

■ RUEDAS SÍ, PATAS NO. EL CABALLO TIENE PROHIBIDA LA ENTRADA A LA VILLA DE TAFÍ DEL VALLE, QUE CADA VERANO SE LLENA DE AUTOMÓVILES, Y MOTOS DE TODO TIPO, TAMAÑO Y CALIDAD.

LA GACETA/ FOTO DE ROBERTO DELGADO

el problema sanitario más seriode la zona y que la mayoría invo-lucran a motociclistas (hay casidos por día). “Generalmente aten-demos golpes, pero hemos tenidoque mejorar la sección de trau-matología. Los sábados hay másaccidentes: el promedio sube atres o cuatro”, dice el médico.

Este cambio lleva inexorable-mente, para algunos, al desvane-cimiento de la tradición. Dante Villarreal (25 años), vecino de ElChurqui, donde su familia tienecaballos para alquilar, cree que sevan perdiendo las costumbres “yya se nota bastante”. “Los lugarespara andar a caballo están cadavez más lejos. Por las motos, los

tafinistos se han ido desprendien-do de los animales”.

Juan Manuel Caliva (21), de laAgrupación Cumbre El Matadero,defiende el uso de “las cuatro pa-tas”: “nuestros padres comenza-ron a perderlo. Dicen que, cuandollegó el colectivo, en 1960, seguardaron más de 100 monturas.Ahí empezó el cambio. El caballoes como un hermano, me acom-paña al campo: donde voy, él es-tá. Si me canso, él está para can-sarse por mí. Me da energía”.

Sin embargo, no todo está mal.Según Cornet, la expulsión delequino del centro de la villa hadado lugar a una cosa muy linda:“la gente que aún anda a caballo

accede a lugares espléndidos des-de donde es posible apreciar pai-sajes poco conocidos. Se hacenexcursiones a La Ciénaga y a lacañada del Muñoz, y paseos orga-nizados. La gente, que antes sóloandaba por el centro, comenzó aconocer más el Valle por esta cir-cunstancia. Ahora preparan asa-dos y fogatas, y pasar la noche enEl Matadero. Desde ahí se ve has-ta la ciudad de Tucumán”.

Otto Paz, cuyas cabalgatas sonuna tradición en Tafí, dice queandar a caballo es un placer in-comparable que no se va a perdernunca: “llueva o no llueva, unodisfruta del caballo y de la com-pañía”.

5L O S V A L L E SE N E R O D E 2 0 1 3

Algunos temen que ese fenómeno relegue las costumbres; otros afirman que el placer de andar a caballo no

va a perderse jamás. Incluso pronostican que los jinetes de ahora recorren más los bellos paisajes vallistos

LA GACETA/ FOTO DE ROBERTO DELGADO

■ UN LUGAR. PAZ EN EL JARDÍN DE SU CASA CON CORRAL Y VISTA DESLUMBRANTE.

“A mí me gusta todo. Mi casa, la tranquilidad, la vista...Sobre todo me gusta el clima. Unos se enamoran de La Que-bradita y a otros les gusta el lago. Pero no es sólo el lugar.En Raco también hay paisaje, pero le falta el clima de Tafí.Mi auto es un guardarropas; en un día caliente, te sentás atomar un café y cambia el aire, y ya estás buscando un abri-go”. Así define Otto Paz lo que siente por Tafí del Valle, don-de vive desde hace 26 años.

-¿Considera que la zona está cambiando mucho? - Y... uno quiere la tranquilidad del pasado con las como-

didades del presente. Ahora hay Direct TV; antes había Ca-nal 10 y mal; antes no había teléfono, y el viaje hasta la ciu-dad requería dos horas y media. Pero nadie hace un cami-no si no hay quién lo use. Lo ideal sería tener las mismas co-modidades con menos gente, pero no con nada de gente,¿eh? A mí me gusta compartir. En las salidas a caballo es lomismo. No es posible hacer todo lo que uno quiere, siemprehabrá que sacrificar algo.

- ¿Y cómo son sus cabalgatas?- Hay muchos lugares para salir a caballo. Rodeíto, La Cié-

naga, Matadero, Piedra Pintada, Fuerte Viejo, La Hollada, ElPortezuelo. Nosotros planeamos de un día para el otro. Sillueve, no salimos. Ahora, si está por llover, sí salimos. Aun-que después nos pille la lluvia. Uno lleva poncho, comida,capas contra el agua; en verano siempre está amenazandoque va a llover. Acá nunca se ha visto todo y una opción esir al mismo lugar por un camino distinto.

- ¿Qué prefiere: andar a caballo o salir a tomar un café?- Las veredas del centro son un loquero en la temporada

alta. Pero también nos gusta encontrarnos en Popey; comose dice, nos sentamos “a mentirnos un poco”.

Cabalgar con Otto Paz

LA GACETA/ FOTOS DE OSVALDO RIPOLL

■ ¡PRECAUCIÓN! LOS ANIMALES SUELTOS (CABALLOS, VACAS Y OVEJAS...) CIRCULAN CONSTANTEMENTE A LA VERA DE RUTAS Y CAMINOS.

■ ENDURISMO. LAS TODOTERRENO, PARA PASEAR Y DOMAR PENDIENTES. ■ AL TROTE. SE ALQUILAN CABALLOS EN LAS INMEDIACIONES DEL PUEBLO.

aceleran la tradición

››S U P L E M E N T O T A F I D E L V A L L E

A mediados de 1970se prohibió la caceríaen los cerros (en rigor,arriba de los 2.000 me-tros). Así llegó el finalde una larga tradiciónen las cumbres que ro-

dean Tafí del Valle. Especialmente, la cacería de losguanacos que suelen pastar en las cimas de los cerrosMuñoz y El Negrito. Antiguos estancieros, luego vera-neantes o simples cazadores, se aventuraban a las es-carpadas alturas persiguiendo a las tropas de anima-les de buen tamaño, en lo que significaba una de laspocas posibilidades de caza mayor en estas tierras.

Lo curioso y destacable es que las presas obtenidasjamás quedaban para los cazadores. Cada guanacoera aprovechable en unos 50 kilos de carne destina-da al charqui. Este alimento consiste en lonjas de car-ne salada y secada al aire libre, muy apreciado parala preparación de distintas comidas que los lugareñosde Tafí utilizaban particularmente en los rigurosos in-viernos. También se usaban la lana para tejidos, y elcuero para fabricar lazos y otros enseres. O sea quetodas las presas obtenidas se entregaban a los pobla-dores: por ello muchos lugareños se ofrecían comobaqueanos o acompañantes de los cazadores. Estosponían sus propias cabalgaduras, en cuyos lomos car-gaban los guanacos ya destripados para bajarlos delas cumbres. He visto algunas veces traer hasta dosjuntos en el mismo caballo.

Los cazadores nunca fueron depredadores, ya queponían límites al número de piezas por conseguir,siempre de acuerdo con la cantidad de acompañantesy de cabalgaduras que salían en cada excursión. Lascacerías se realizaban principalmente al comenzar elotoño, debido a que en el verano era riesgoso por lastormentas: la nieve, el garrotillo y el intenso frío im-pedían la aventura durante el invierno.

Nunca fue una cuestión sencilla: preparar toda lalogística, conseguir buenos caballos, armar un grupocoherente y trepar los cerros sin senderos -por luga-res muy escarpados- era algo que requería un esfuer-zo importante. Y a eso había que sumar el problemaque representaba la puna, mal de altura que afecta amuchos provocando dolores de cabeza, mareos y fa-tiga.

En una de las últimas cacerías que participé, unbuen amigo que –como tantos otros- sufría con la pu-na, muy previsor, había llevado un tubo de oxígenopequeño, con una máscara adecuada para socorrersecuando arreciase el malestar. Los cazadores dormía-mos a la noche en pequeñas carpas, de a dos en cadauna. A mí me tocó compartir con el amigo del que ha-blo. Esa noche, alrededor del fogón, todos comían unasado y narraban sus peripecias del día. Como yo mesentía muy cansado y afectado por la puna, me dispu-se ir a acostarme en la carpita. Mi amigo, generoso,me dijo que aspirara un poco de oxígeno del tubo quehabía llevado. Agradecido, me recosté, puse la másca-ra en la cara y abrí el paso del oxígeno. Aquello debióhaber sido mágico, ya que casi de inmediato entré enun sueño placentero. Lo cierto es que mi amigo, ho-ras después, llegó a la carpa para disfrutar de su oxí-geno y se encontró con que el tubo ya se había agota-do… Sus imprecaciones deben haberse escuchadomás allá de los cerros, mientras yo disfrutaba de mimejor noche en la cumbre.

EN EL RECUERDOComenzó siendo una actividad de la Escuela 28 para recaudar

fondos con el fin de mejorar el menú de los alumnos. Evolucionó

con tal éxito que se convirtió en una tradición turística

SE

CR

ET

OS

DE

LA

MO

NT

AÑ

A GENTILEZA FRANCISCO SOLANO BORDÓN

ORGANIZADORBORDÓN SEENCARGÓ DE

LA FIESTADURANTE 10

AÑOS.

Una noche mágicaen medio de la puna

M I E R C O L E S 2 D E E N E R O D E 2 0 1 3

PEDRO LEÓN CORNETANTIGUO VERANEANTE

pedroleoncornet@hotmail.com

6

■ DESTREZAS EN EL CORRAL. A PARTIR DE LA TERCERA EDICIÓN SE HIZO UNACORRIDA DE HACIENDA PARA INCORPORAR YERRA Y DOMA.

Era 1969. Los padres de alumnos dela Escuela 28 querían mejorar la co-

mida que recibían sus chicos. “Pretendíancambiar un poco el menú, darles un pos-tre”, recuerda Francisco Solano Bordón,88 años; ex empleado del Correo, ex obre-ro de la caña y de Vialidad; actual luthier,bombisto y proveedor de plantas frutalesy rosales en Tafí. Inquieto y andariego, es-te hombre de Quilmes era, en esos tiem-pos, presidente del comedor de la escue-la. “Unos decían que hagamos una tabea-da; pero no, estaba prohibido. Otros, quehagamos una locreada... Puede ser... ¿Yuna carrera de caballos? No, no se podía.Otros hablaron de una rifa... Puede ser...hasta que, el director, Pascual Alcaraz, su-girió que organicemos una especie defiestita con los chicos y ex alumnos. Al-guien dijo: ‘tengo uno que toca el acor-deón y otro el bombo, y uno que baila’. Yasí, como festival escolar, nació la Fiestadel Queso”.

La primera se hizo en el salón de la es-cuela. “Había dos parejitas de bailarinesde chicos de la escuela y la entrada costa-ba centavitos. Cuando se hizo el arqueo,había un fondo lindo: sacamos para po-der darles postre dos veces por semana ycambiarles el menú”, dice Bordón. Des-pués, las madres pidieron hacer una se-gunda fiesta. “Me pusieron de presidentede la comisión: ya era más seria la cosa.Bajé a Tucumán a buscar a Orlando Ga-lante, gran amigo, gran conocedor de losValles, que trabajaba en la Caja Popular.Me escuchó, me dijo ‘vamos a Turismo, aDifusión Cultural, a Ceremonial del Go-

bierno’. Nos recibieron y nos mandaronun paquete de artistas”, precisa.

En ese año 70, cuenta Bordón que la ac-tividad fue un éxito tremendo: “se hizo elsábado y el domingo. Vino uno de Con-cepción que bailaba malambo con bolea-doras; le hicimos el escenario con la me-sa del comedor. Lo calzamos bien calzadi-to; pasaban las boleadoras rozando el cie-lo raso del salón. La comuna armó un es-tacionamiento para muchos vehículos, yen Tucumán encargamos banderines yafiches”.

La tercera fiesta ya fue institucional. Ladirectora de la escuela expresó que no po-día hacerse allí porque el local y los bañosno daban abasto para tanta gente. “El de-legado comunal, Gonzalo Paz, opinó queno debía ser un festival escolar. ‘Esto tie-ne que ser la Fiesta del Queso’, definió”. Yasí quedó para siempre.

“Difusión Cultural mandaba artistas yhabía gente del lugar también. Después,organizamos una corrida de hacienda pa-ra incorporar yerra y doma, que se hizoen el corral redondo. En esos años habíauna cosa notable en Tafí: llovió en ocho dela diez fiestas en las que yo fui presidentede la comisión. Llovía y, sin embargo, lagente criolla enlazaba igual. Eran conoce-dores, sabían del asunto”, dice Bordón.

La novena fiesta ya se hizo en las callesdel centro y al predio actual fue llevada amediados de 1980. El impacto del festejohabía excedido el ámbito escolar, comoconcluye el tafinisto por adopción: “ya noera una fiesta de la escuela y sí una ma-nifestación del turismo”.

Fiesta del queso

Una temporada repleta de actividades y propuestas para todos los gustos y edades: eso es lo que promete el

calendario vallisto. Música, senderismo y un desfile de modelos “revolucionarán” Tafí durante esta semana

PA

RA

AN

OT

AR

YA

NO

TA

RS

E

SENDERISMOOf. de Turismo de Tafí (inscripción)Todos los días a las 9.30 y 17 habrá excursiones a pie(con diferentes niveles de dificultad) por los numerosossenderos del Valle. Los paseos incluyen diversos puntospanorámicos y guías locales.

MICRO TALLER DE PRIMEROS AUXILIOSOf. de Turismo de Tafí (inscripción)Este viernes 4 de enero, representantes de la carrerade Enfermería Universitaria de Tafí del Valle brindaránun curso con nociones básicas para salir del paso encaso de enfermedad o accidente. ¡Útil y necesario!

1° FECHA DE MOTOCROSSOficina de Turismo de Tafí (informes)El domingo 6 de enero a la mañana (alrededor de las10) tendrá lugar la largada de la 1° Fecha delCampeonato de Verano Interprovincial de Motocross(circuito Ojo de Agua). Ideal para “motoqueros”.

ABIERTO TODO EL AÑO

LA GACETA/ OSVALDO RIPOLL

QUILMES, LAS MEJORESRUINAS PRECOLOMBINASA 30 minutos deAmaicha del ValleEl yacimiento arqueológiconúmero uno del país es unaparada imprescindible en elcircuito de los VallesCalchaquíes. Restos de edificiosy objetos -como morteros-invitan a “viajar” en el tiempo.

OPCIONES PARA EL OCIO

››NOCHE DE FOGÓN, MITOS Y LEYENDASCamping Municipal Los SausalesGran oportunidad para conocer y compartir las historiasfantásticas que forman parte de la cultura de los Valles.Esta actividad está prevista para hoy a las 20.30 y esorganizada por la Municipalidad de Tafí del Valle.

7V E R A N O E N L O S V A L L E SM I E R C O L E S 2 D E E N E R O D E 2 0 1 3

■ TODOS LOS LUNES DE ENERO POR LA TARDE. LACIENCIA DE LOS MUSEOS: TALLER DE MUSEOLOGÍAPARA CHICOS. INFORMES E INSCRIPCIÓN EN LAOFICINA DE TURISMO (PEATONAL LOS FAROLES S/N,TAFÍ DEL VALLE).

■ CADA JUEVES. MÚSICA EN EL VALLE, A PARTIR DELAS 20.30. ESPECTÁCULO INSTRUMENTAL ENESPACIOS ABIERTOS Y PÚBLICOS. EL REPERTORIOCOMPRENDE PIEZAS CLÁSICAS, CONTEMPORÁNEAS,DE JAZZ, ETCÉTERA.

■ PARA PLANIFICAR CON TIEMPO. FIESTA PREPACHAMAMA EN AMPIMPA (CAMINO A AMAICHA),SÁBADO 13 DE ENERO POR LA NOCHE. LAINFORMACIÓN SOBRE ESTE ACONTECIMIENTO ESTÁDISPONIBLE EN LA OFICINA DE TURISMO DE TAFÍ.

XV EDICIÓN DEL DESFILE DE MODA DE TURISMOSábado 5 de enero, 21 horas, Avenida Presidente Perón (Tafí del Valle)La ya tradicional actividad presenta este año en la pasarela tafinista a la diva Rocío Marengo (foto), y el modeloy conductor Hernán Drago. El desfile estará acompañado por un recital de la banda Yesterday, cuyo repertorioabarca desde canciones de The Beatles hasta temas de música disco, rock, pop y bossa nova.

“Sueño con un lugar con gente un poco

más amable. Al pueblo le falta ser

agradecido, y sentir orgullo por su

presente y pasado.Y nuestro

s chicos y

adolescentes neces

itan más contención

para no estar a la deriv

a”.

LUNA HAMBURGER

COMERCIANTE

››U

NP

AS

EO

PO

RL

AV

IL

LA

V E R A N O E N L O S V A L L E S

La montaña es el escenario para el encuentro de veraneantes, turistas y lugareños. De a poco,

el pueblo se llena de los colores, sonidos y sabores que traen el verano y las vacaciones

M I E R C O L E S 2 D E E N E R O D E 2 0 1 38

■ TIEMPO PARA EL DISFRUTE. ATENCIÓN A LAS ZAPATILLAS Y ALPARGATAS QUE LUCEN ESTEGRUPO DE AMIGOS INTEGRADO POR MANUEL GALLO, FABRICIO LOBO, MATÍAS CASANOVA,RAMÓN PÁEZ Y FACUNDO AGUILAR.

■ DE PASO POR LA AVENIDA PERÓN. MATÍAS BARRERA ORO,ANA PAULA RODRÍGUEZ Y JUAN IGNACIO TURBAY SONRÍEN PARAESTA PRIMERA ENTREGA DE “VERANO EN LOS VALLES”.

■ RELAJADOS EN LA DESPEDIDA DE 2012. VERÓNICA ROSALÍA PAZ, CECILIA JESÚS PAZ YJAVIER PIOVESAN SACAN PARTIDO A UNA JORNADA ESPLENDOROSA EN TAFÍ DEL VALLE.

■ EL RITUALINDISPENSABLE. NOEMÍHAYWARD, LUIS H. SUÁREZ,CRISTINA PALACIO YJOSEFINA GRANDJEAN“HACEN UN CAFÉ” EN ELPORTAL DE LA VILLA.

■ CON GAFAS DESOL. NICOLÁS

D’ANDREA, ANDREACARLE, SILVIA COCA,EMILSE PASTERIS YRODOLFO PASTERISEN LA QUEBRADITA.

LA GACETA / FOTOS DE OSVALDO RIPOLL

LA GACETA/ FOTO DE ROBERTO DELGADO