GATIKAKO KULTUR ETXEA

Sertutxa 2 - 48110 Gatika

946151250

kulturetxea@gatika.net

www.gatika.net

Gatikako Udalak urtean zehar etengabe ematen diren ikastaroak antolatzen dauz, herritarrei denbora librea

pasatzeko aukera osasuntsua eta aberasgarria eskaintzeko.

Izena emoteko epea irailaren 1

∗ Catálogo de cursos 201Inscripción en el Kultur Etxea

Argibide gehiago:

www.gatika.net

Gatikako Udalak urtean zehar etengabe ematen diren ikastaroak antolatzen dauz, herritarrei denbora librea

pasatzeko aukera osasuntsua eta aberasgarria eskaintzeko.

Izena emoteko epea irailaren 16ra arte Kultur Etxean

Catálogo de cursos 2015-2016. Comienzo el 21 de septiembre. Inscripción en el Kultur Etxea hasta el 16 de septiembre. Más información: www.gatika.net.

Gatikako Udalak urtean zehar etengabe ematen diren ikastaroak antolatzen dauz, herritarrei denbora librea

pasatzeko aukera osasuntsua eta aberasgarria eskaintzeko.

ra arte Kultur Etxean.

de septiembre. Más información: www.gatika.net.

GATIKAKO KULTUR ETXEA

Sertutxa 2 - 48110 Gatika

946151250

kulturetxea@gatika.net

www.gatika.net

HELDUENTZAKO

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Yoga. Lunes y miércoles (16:30-18:00), en el polideportivo.

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Gimnasia de mantenimiento. Lunes y miércoles

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua� Hizkuntza

∗ Gimnasia de mantenimiento. Martes y jueves

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Pilates. Lunes y miércoles (19:00-20:00), en el polideportivo.

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Aerobic. Martes y jueves (19:00-20:00), en el polideportivo.

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Aerobic. Martes y jueves (20:00-21:00), en el polideportivo.

Argibide gehiago:

www.gatika.net

HELDUENTZAKO KIROL-IKASTAROAK

Ikastaroa: YOGA Adina: Helduak Eguna: Astelehena eta asteazkena Ordua: 16:30-18:00 * Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

81,

en el polideportivo. Precio trimestre: 81,90€.

Ikastaroa: MANTENTZE GIMNASIA 1 Adina: Helduak Eguna: Astelehena eta asteazkena Ordua: 18:00-19:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

33,

Gimnasia de mantenimiento. Lunes y miércoles (18:00-19:00), en el polideportivo. Precio trimestre: 33,00€.

Ikastaroa: MANTENTZE GIMNASIA 2 Adina: Helduak Eguna: Asteartea eta osteguna Ordua: 18:00-19:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela Hizkuntza: EUSKARA

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

33,

Gimnasia de mantenimiento. Martes y jueves (18:00-19:00), en el polideportivo. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre:

Ikastaroa: PILATES Adina: Helduak Eguna: Astelehena eta asteazkena Ordua: 19:00-20:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

60,

en el polideportivo. Precio trimestre: 60,90€.

Ikastaroa: AEROBIC Adina: Helduak Eguna: Asteartea eta osteguna Ordua: 19:00-20:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

33,

en el polideportivo. Precio trimestre: 33,00€.

Ikastaroa: ZUMBA Adina: Helduak Eguna: Asteartea eta osteguna Ordua: 20:00-21:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

60,

en el polideportivo. Precio trimestre: 60,90€.

IKASTAROAK

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,90€ 123,00€

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,00€ 49,50€

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,00€ 49,50€

Precio trimestre: 33,00€.

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,90€ 91,20€

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,00€ 49,50€

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,90€ 91,20€

GATIKAKO KULTUR ETXEA

Sertutxa 2 - 48110 Gatika

946151250

kulturetxea@gatika.net

www.gatika.net

HAURRENTZAKO

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Bailes modernos. Edad: 5-7 años. Viernes (18

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Bailes modernos. Edad: a partir de 7 años. Viernes (19

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Patinaje. Edad: 5-7 años. Viernes (17:00-17:

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Patinaje. Edad: a partir de 7 años. Viernes (17

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Patinaje. Edad: a partir de 7 años. Lunes (18

Argibide gehiago:

www.gatika.net

HAURRENTZAKO KIROL-IKASTAROAK

Ikastaroa: DANTZA MODERNOAK 1 Adina: 5-7 urte Eguna: Ostirala Ordua: 18:00-19:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

30,

18:00-19:00), en el polideportivo. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre:

Ikastaroa: DANTZA MODERNOAK 2 Adina: 7 urtetik aurrera Eguna: Ostirala Ordua: 19:00-20:00 Lekua: Kiroldegiko kirol-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

30,

Bailes modernos. Edad: a partir de 7 años. Viernes (19:00-20:00), en el polideportivo. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre:

Ikastaroa: PATINAJE 1 Adina: 5-7 urte Eguna: Ostirala Ordua: 17:00-17:30 Lekua: Kiroldegiko pista

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

15,

30), en el polideportivo. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre: 15,30

Ikastaroa: PATINAJE 2 Adina: 7 urtetik aurrera Eguna: Ostirala Ordua: 17:30-19:00 Lekua: Kiroldegiko pista

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

45,

Patinaje. Edad: a partir de 7 años. Viernes (17:30-19:00), en el polideportivo. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre:

Ikastaroa: PATINAJE 3 Adina: 7 urtetik aurrera Eguna: Astelehena Ordua: 18:00-19:00 Lekua: Kiroldegiko pista

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

30,

Patinaje. Edad: a partir de 7 años. Lunes (18:00-19:00), en el polideportivo. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre:

IKASTAROAK

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,30€ 45,60€

. Precio trimestre: 30,30€.

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,30€ 45,60€

Precio trimestre: 30,30€.

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,30€ 22,80€

,30€.

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,60€ 68,40€

Precio trimestre: 45,60€.

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,30€ 45,60€

Precio trimestre: 30,30€.

GATIKAKO KULTUR ETXEA

Sertutxa 2 - 48110 Gatika

946151250

kulturetxea@gatika.net

www.gatika.net

ESKULANAK IKASTAROA

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Patinaje. Edad: a partir de 7 años. Lunes (18

PINTURA

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Pintura y creatividad. Edad: 5-7 años. Sábado (11

� Ikastaroa� Adina� Eguna� Ordua� Lekua

∗ Pintura y creatividad. Edad: a partir de 7 años. Sábado (12

OHARRAK

∗ Ikastaroak irailaren 21ean hasi eta bagilaren 19an amaitzen direz. Ikasturtea 3 hiruhilekoetan bananduta dago. Los cursos comienzan el 22 de septiembre y concluyen el 19 de junio. El curso está dividido en 3 trimestres.

∗ UBK txarteldunek Gatikakoen prezio bardinak ordainduko dabez.Las personas con la tarjeta UBK pagarán el mismo precio que l

∗ Jubilauek %25 gitxiago ordainduko dabe.Las personas jubiladas abonarán un 25% menos de la

∗ Ikastaro batzuk (adibidez, “yogaleitekez, ikasleen gurarien arabera.En el caso de algunos cursos, como “

∗ Martitzen eta egueneko “mantentze gimnasiaEL curso de “gimnasia de mantenimiento

∗ Gitxienez, Gatikan erroldatutako 7 lagunek emon behar dabe izena taldea osatzeko.Debe apuntarse un mínimo de 7 personas empadronadas en Gatika, para que se forme un grupo.

∗ Izena emon eta ordaindu Gatikako Kultur Etxean egiten da (946151250).La inscripción y el abono se realizan en el Kultur Etxea de Gatika (946151250).

Hasiera irailaren 21e

Argibide gehiago:

www.gatika.net

ESKULANAK IKASTAROA

Ikastaroa: ESKULANAK Adina: Helduak Eguna: Asteartea Ordua: 16:00-19:00 Lekua: Udal-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

81,

Patinaje. Edad: a partir de 7 años. Lunes (18:00-19:00), en la casa del médico. Precio trimestre: 81,90€.

PINTURA ETA SORMENA IKASTAROA

Ikastaroa: PINTURA ETA SORMENA Adina: 5-7 urte Eguna: Larunbata Ordua: 11:00-12:00 Lekua: Udal-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

30,

7 años. Sábado (11:00-12:00), en la casa del médico. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre:

Ikastaroa: PINTURA ETA SORMENA Adina: 8-12 urte Eguna: Larunbata Ordua: 12:00-13:00 Lekua: Udal-gela

3 HILABETEKO PREZIOA

Gatikakoak

30,

. Edad: a partir de 7 años. Sábado (12:00-13:00), en la casa del médico. Idioma: EUSKERA.

hasi eta bagilaren 19an amaitzen direz. Ikasturtea 3 hiruhilekoetan

Los cursos comienzan el 22 de septiembre y concluyen el 19 de junio. El curso está dividido en 3 trimestres.

UBK txarteldunek Gatikakoen prezio bardinak ordainduko dabez. pagarán el mismo precio que las personas empadronados en Gatika.

Jubilauek %25 gitxiago ordainduko dabe. abonarán un 25% menos de la tarifa.

yoga” eta umeentzako “pintura eta sormena”) egunez edo orduz aldaitu leitekez, ikasleen gurarien arabera.

“yoga” o “pintura y creatividad”, podrían modificarse los días y las horas

mantentze gimnasia” ikastaroa EUSKARAZ emongo“gimnasia de mantenimiento” de los martes y los jueves se impartirá en EUSKERA.

Gitxienez, Gatikan erroldatutako 7 lagunek emon behar dabe izena taldea osatzeko.Debe apuntarse un mínimo de 7 personas empadronadas en Gatika, para que se forme un grupo.

Gatikako Kultur Etxean egiten da (946151250). La inscripción y el abono se realizan en el Kultur Etxea de Gatika (946151250).

Hasiera irailaren 21ean!

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,90€ 123,00€

IKASTAROA

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,30€ 45,60€

Precio trimestre: 30,30€.

3 HILABETEKO PREZIOA Precio trimestre

Gatikakoak Kanpokoak

,30€ 45,60€

00), en la casa del médico. Idioma: EUSKERA. Precio trimestre: 30,30€.

hasi eta bagilaren 19an amaitzen direz. Ikasturtea 3 hiruhilekoetan

Los cursos comienzan el 22 de septiembre y concluyen el 19 de junio. El curso está dividido en 3 trimestres.

empadronados en Gatika.

) egunez edo orduz aldaitu

los días y las horas según el alumnado.

emongo da.

Gitxienez, Gatikan erroldatutako 7 lagunek emon behar dabe izena taldea osatzeko.

an!