Cuento bunny cakes read for the record

Post on 25-Jun-2015

465 views 3 download

description

Presentación power point traducida al idioma español sobre el cuento Bunny Cakes de Rosemary Wells para el maratón de lectura Read for the Record el 22 de octubre de 2014.

Transcript of Cuento bunny cakes read for the record

Era el cumpleaños de la abuela.Max le hizo un pastel de cumpleaños de lombrices.

No, Max, dijo Ruby la hermana de MaxVamos hacer un pastel de ángel a la abuela con glaseado

de pelusa de frambuesa

Max queria ayudar. No toques nada Max, dijo Ruby.

Pero ya era demasiado tarde.

Ruby envió a Max a la tienda con una lista que decía:

Max quería malvaviscos calientes para su pastel de lombriz.Por lo que escribió malvaviscos rojos calientes en la lista.

El tendero no podía leer la escritura de Max .“huevos”, dijo el tendero, y le dio los huevos a Max

Max trajo los huevos a la casa de Ruby.“No golpee la mesa”, “Max”, dijo Ruby.

Pero ya era demasiado tarde.

Ruby envió de nuevo a Max a la tienda con una lista que decía:

Esta vez Max escribió malvaviscos rojos calientes de una manera diferente.

Max esperaba y esperaba por sus malvaviscos, pero el tendero todavía no podía leer la escritura de Max.

“leche” dijo el tendero, y le dio la leche a Max.

Max trajo la leche a casa de Ruby. “Hay una línea amarilla en el suelo”, Max dijo Ruby.

“Usted no puede pasar por encima de esa línea”

Pero Max cruzo la línea de todos modos.Cuando sobre el suelo calló la harina.

Ruby saco su lápiz.

Esta vez Max escribió “malvaviscos rojos calientes” En la escritura mas hermosa que sabia.

Max casi podía saborear el malvavisco.

Harina dijo el tendero, y le dio la harina a Max.

Cuando Max llego a su casa, escucho una canción por la puerta de la cocina

Max, “la cocina no es un lugar para usted”dijo Ruby.

Ruby termino su pastel.

Horneaba y enfriaba con helado glaseado de pelusa de frambuesa.“Necesita algo mas, Max” dijo Ruby

“Velas de cumpleaños, estrellas de plata, corazones de azúcar, rosas crema de mantequilla” escribió Ruby

Mientras tanto Max tiene una idea completamente nueva.

El hizo un dibujo de malvaviscos rojo candente en la lista de Ruby y corrió a la

tienda. El no podía esperar.

“Velas de cumpleaños, estrellas de plata corazones de azúcar, rosas de crema de mantequilla” dijo el tendero.

¿que es esto? ¿Por qué?, deben ser malvaviscos rojos calientes.

El pastel de Ruby lucia simplemente hermoso.

Max salió y puso orugas en su pastel de lombriz.

La abuela estaba tan emocionada que no sabia que torta comer primero.

Guía de lectura

• http://www.jstart.org/sites/default/files/BunnyCakes_Reading%20Tips.pdf

pagina de la Autora• http://rosemarywells.com/a-day-in-the-life-of-

an-artist/in-the-studio-with-rosemary/

Actividades

parejas

Presentación creada por:Prof. Leslie CapelesEscuela SU. Vidal SerranoGurabo, Puerto Rico

Actividad: Read for the Record 22 de octubre de 2014