KfLITIN MERCANTIL DE PUERTO RICOMain mffminTin nmsiieiiü tobal

<Br~ ¦• ' ' i.,, /V-, -A

Suscrición mensual: 75 centavos.Número suelto: 3 centavos.

*0 SE PUBLICA LOS OIAS FESTIVOS.

BIRKOCIÓK TANARUS RBDAOCIÓV, A.LLEN, ZTftmA. M y H

f!**• 44—Cerr—, • 4M—T.Kgrefw MMIt

SMM M ha Jta at NMtS (Um aun aunar.

Nota del díaMr- Winthrop, cuando habla

en parábolas, hace alarde supe-rior de una reconcentrada elo-cuencia que tiene unainsup2ra-ble expresión y un delicioso la-conismo.

Oigámosle en esta sentencia,que parece de encargo para losfuncionarios redentoristas:

“Diez hombres malos en unaciudad pueden dar y darán unamala reputación á una comuni-dad de io.ooo habitantes, á me-nos que los hombres honrados éinteligentes demuestren una re-solución firme de reprobar susacciones y hacer resistencias ásus nefandas prédicas.”

La cifra es lo de ménos. Lomismo dá que sean diez comoque sean siete; lo mismo dá quesean hombres malos, como quesean funcionarios malos.

Las parábolas no han de serprecisamente matemáticas, loque importa es saberlas inter-pretar y que tcDgan la exacti-tud precisa del símil,

Y nada mas aplicable que eldicho deí Gobernador á los Je-fes de los Departamentos, á losseñores feudales de la ínsula, álos burócratas redentoristas.

No se necesita un gran esfuer-zo para encasquetarles el sayo,que no por estar echo á ojo hade venirles grande, ni ha de so-bral les nada.

Los siete funcionarios metenruido por los diez hombres de laparábola, y hasta por un núme-ro mayor. Basta con que cite-mos sus hechos raás conocidospara que la cíente popular, queha debido encontrar grandes pa-recidos entre los hombres queinspiran tan serias inquietudesal Gobernador y los funcionatío* torpísimos y cazurros, rati-fique su sospecha lógicamentefundada.

¿Es edificante y seria, esplausible la conducta de esosburócratas congregantes?

Ni puede ser más tempestuo-sa, ni más digna de censura.

Juntos ó separados, corno fa-tales intérpretes de un sistemaue gobierno que el pueblo re-chaza abiertamente ó como ¡oque son, como los funcionariosque han empe< rado el régimencon sus demasías, con si s intro-misiones. con sus abusos y consus descuidos, resultan esos burócratas ios hombres compren-didos en la terrible alusión deMr. Winthrop-

Es á los que hablan de Edu-cación y Democracia, sin saberlo que esto significan ni medirlos alcances de estos grandesprincipios sociales; es á los quetocan á somatén contra los na-tivos, expulsándolos de un de-partamento, como si fueran inútiles trastos que se tiran á lacalle, es á los que anuncian elremate constante y perenne dela propiedad puertorriqueña, per-seguida por la voracidad insa-ciada de un sistem i contributi-vo, que tiene como finalidad su-prema una hecatómbica liqui-dación.

A estos y á los otros debeser dirijida ía frase condenado-ra, como implacable excomu-nión de la autoridad supremanorteamericana en la isla ; áestos y al covachuelista que seentretiene en dar á las leyesinterpretaciones habilidosas yextra legales como los más fa-mosos picapleitos; y á quien envez de poner todos sus empeñosen la solución, ó por lo menosen el estudio de la crisis eco-nómica, se dedica á publicar li-

bros perversos, inspirados en elmás rabioso criterio redentoris-tá ; á estos funcionarios que seanuncian como sociólogos, comoinventores, como eininentes'edu-cacionistas, y forman un verdad ero cuartel de inválidos; áestos burócratas que se congre-gan para el fracaso de la colo-nización americana y el despres-tigio ruidoso dej expansionis-mo; á estos redentoristas espe-culadores que han invadido losedificios públicos, eu una orgíadesenfrenada de explotación sinmedida, á estos políticos bara-tos para la exportación á lascolonias, es que se dirije el di-cho del gobernador en su dis-curso de Humacao.

Debe ser á ellos, porque losactos del gobierno se reflejanen las costumbres, y las inmo-ralidades de los funcionariosestablecen inevitables contagioscontra los que no sirven, á ve-ces, que los hombres honradosé inteligentes demuestren vnaresolución firme de reprobar susacciones y hacer resistencias ásus nefandas prédicas.

Estos buenos propósitos, estasresoluciones firmes, estas re-sueltas actitudes se estrellan fa-talmente contra la anarquía ofi-cial, cuando se exhibe sin repa-ros y sin ningún género de con-sideraciones.

Hasta ahora, no ha valido laresistencia. Ni siquiera paraabrir los ojos á los funcionariosque hemos creído amigos, lle-vados de nuestra natural bene-volencia.

E 1 pueblo sí; el puebio ha despertado, el pueblo ha medido elabismo en que puede caer, enque va á caer fatalmente, si noconsigue apelando á los esfuer-zos más heroicos, sacudir la ma-no opresora, la mano férrea, lamano siniestra que lo arrastra áseguras y previstas desgracias.

Y el mal ejemplo cunde, elmorbosismo continental tienecontagios. Ya están algunosmunicipios convertidos en cam-pamentos de refugio, en los cua-les encuentran los primeros in-festados de la anarquía mvasoraun campo protegido y atrinche-rado, que tienen forzadamenteque abastecer las eternas vícti-mas de la inmoralidad ambien-te ; los propietarios, los contri-buyentes y, en consecuencia, elpueblo.

Y es natural que esto ocurra.Es natural y es fatal, porque elmal ejemplo viene de las esfe-ras en que viven los superhombies, los excesos, los augus-tos redentoristas, apóstoles de laDemocracia y la Educación, inventores de Guiñol, sociólogosde mentirijillas, rudos trasplan-tadores de leyes de California yMontana, rematistas incansa-bles de la propiedad puertorri-queña, arregladores ciclónicosde carretelas que no llegan nun-ca á afirmarse , ni á tener másde una pulgada de espesor, éincubadores de Boards que con-tienen trades de muy sospechosa caladura.

Hospital tle la Poiiiia tapaEl dia 1 0 empiéza la no.

vena que todos los años vienen celebrando las Religiosas 'Siervas deMaría” á su amantísima madre laVitgen de la Salud. El dia 9á lamisma hora, salve y el 10 misa solem-ne. El sermón está á cargo del Rev.Padre don Francisco Vicario, S. A, M.

Ernesto Avellanet

El 'joven escritor racionalista señorAvellanet Mattey, ha estado en estasoficinas á despedirse personalmente denosotros para su ciudad natal maya,giiezana.

Buen viaje deseamos al joven es-critor.

BOLETIV MERCANTIL DB PUERTO RICO.

EL CIERRE DE LOS ALJIBESUSURPACION DE ATRIBUCIONES

Según dijimos ayer, el Ayunta-miento ha aprobado una ordenanza re-ferente al cierre de los aljibes, em-pleando la fraseología pérfida que es-tá de moda ahora, en los actos y do-cumentos públicos para disimular yatenuar las verdaderas intencionesque se abrigan.

Diferentes veces hemos censuradoeste procedimiento, impropio á todasluces de los pueblos en que se diceque rigen instituciones democráticas.

Resulta ya demasiado triste que lademocracia brille por su ausencia ennuestro país, para que los que la handisfrutado y conocido imiten la perí-frasis ó circunlocución burlesca y hu-millante que usan hombres de otraraza para ingerir dulcemente en lanuestra sus desafueros y atropellos.

El Ayuntamiento se ha servido, pa-ra decretar el cierre de los aljibes, va-lerse de la fórmula equívoca de quepodrán los vecinos utilizar solamentelos aljibes por medio de bombas, dic-tando el Alcalde las órdenes oportu-nas en cada caso para armonizar losintereses de la Sanidad pública conlas exigencias relativas á desagüe,aereación, etc., etc.

A primera vista' parece que no seordena el cierre de ios aljibes, y, sinembargo, esa es la verdadera inten-ción del documento, contra la que noprevalecerán después las exigenciasde desagüe, aereación, etc. Esas exi-gencias no valdrán nada al lado de lasde la Sanidad pública.

Tal es la forma en que se ulascaahora.

Y á pesar de tales primores de dic-ción, resulta evidente que el Ayunta-miento no tiene facultades para ar-monizar las exigencias á que se refie-re. ni para obligar á instalar bombasni ningún otro aparato en los aljibes.

Quien puede tener esas facultades,y sería también diset tibie legalmente,es la Dirección de Sanidad, Benefi-cencia y Correcciones, á tenor de laSección 19 de la ley que creó el de-partamento así llamado.

Y claro está que una Dirección quetiene un cuerpo consultivo como laJunta .Superior de Sanidad ofrece alpúblico mayores gara 1 tías que lasque puede prestar una elucubracióntrasnochada sobre mosquitos que sela ha ocurrido urdir á un oficial deSanidad, cuyos antecedentes comobacteriólogo son desconocidos.

Indudablemente, para acordar unamedida de la gravedad y trascenden-cia de laque nos ocupa, serían pocastodas las investigaciones y deficienteslos informes más luminosos acerca deunenemigoque de hecho ha resultadofantasmagórico, como puede afirmar-se, teniendo en cuenta la higieniza-ción de Cuba, realizada sin extinguirel mosquito y sin tocar para nada losaljibes.

Médicos ilustradísimos del país, deqnienes hemos solicitado una opiniórrcientífica en el asunto, convienen enafirmar categóricameute que es risi-risible y empírica la cruzada predica-da contra los los mosquitos, peroenorme y absurda la disposición re-ferente ai cierre de los aljibes.

No se cerrarán éstos sin que losparticulares atropelladas en sus de-rechos y en el goce legítimo delagua limpia y sana de sus aljibes,ejerciten todos los recursos legalesde que dispongan contra esas extra-limitaciones poco edificantes de lacorporación municipal, y sin que no-sotros pongamos de relieve toda lamagnitud y proporciones del abusoproyectado.

Resolución aprobadaEl Municipio de San Juan al con-

firma! el acuerdo de la Junta local deSanidad referente á la matanza delos cerdos se funda en que el artículo8 del Reglamento dictado por el Su-perintendente y Junta Superior delramo y apr< bado por Consejo Ejecuti-vo constituye una violación de la ¡eyaprobada en 1° de Marzo de 1904 pa-ra regularizar la matanza de ganado yla venta de carnes frescas para el consumo público, por cuya ley se autori-za á los municipios para cobrar 50 cen-tavos por cada cerdo que se beneficie yese ingreso se ba tenido en cíe ita parala formación de los presupuestos mu-nicipales que estáo rigiendo hasta 30de Junio de 1906 y por lo tanto la Di-rección de Sanidad, Caridad y Prisio.nes ni el Consejo Ejeeutiuo tienen po-

der ni la autoridad bastante para li-mitar á 6 meses la matanza de cerdoscuando existe la ya citada ley de laAsamblea Legislativa, y siendo el re-glamento de la Superintendencia de

Sanidad una modificación de aquella leyy no existí*udo ley orgánica posterioral Bill Poraker que confiera poderal Consejo Ejecutivo para modificaruna Ley de la Asamblea Legislativa,se aconsejó dar cumplimiento al Re.¿lamento menos í su articulo 8 quedispone una cosa contraria ála Ley.

i X<A_PAZ!Los cablegramas de hoy del Bole-

tín Mercantil expresan que acaba defirmarse la paz,

Al fin cesó la ruda contienda, elferoz duelo en el que dos naciones po-derosas han hecho derramar á torren-tes la sangre de sus hijos.

¡La paz está hecha, bendita sea lapaz;

Durante diecinueve meses el mun.do ha estado bajo el dominio de laferoz lucha. Los cablegramas y par-tes de la guerra eran arrebatados;la prensa, ese tonel de la Danaides,monstruo, insaciable devoraba las pal-pitaciones, el latir de los campos debatalla para devolverlos á la faz de latierra en el vértigo de la noticia, enla fiebre de la información.

Escenas sin precedentes en la his-toria de la guerra se sucedían á dia-rio; masas de hombres eran empujados ála batalla. Se rendía tributo ála epopeya de la pólvora, de la bayo-neta y el cañón. Los hijos eranarrancados del regazo de las madres;un alarido de dolor brotaba de todoslo i pechos; un sollozo de todos loscorazones.

Hubo un instante en que la guerraruso japonesa fué un insulto á la ci.vilización, al progreso del siglo. Searrojó sangre al rostro de las doctriñas que cifran en la paz y al trabajola regeneración de la familia humana.Los pechos destrozados por la bayo-n ta, el hambre y el frío de los ejér-citos, la vergüenza de la derrota, elódio de los combatientes, las masas decarnes, las espantables masas que sir-vieron de columnas de carne para su-bir á la muralla, locos todos, furiosostodos, con la rabia en el corazón y elinsulto en los labios; hubo un instan-te en que todo eso sólo servía parapensar en la desmembración de unimperio soberbio y absolutista que,cerrados los oidos á la voz de la líbertad y el derecho de los pueblos dor-mía un sueño de esclavitud, un sueñoinsolente digno de la edad media, enmedio de la lucha por la regeneracióny la justicia.•La guerra es un mal necesario, dijo

el anciano misterioso autor de la te

rrible novela .‘Los Miserables ¡Laguerra es un mal necesario! ¡Ay!

¿Ésa guerra va á ser motivo déuna nueva ere de justicia para eseoprimido pueblo que asistía ensan-grentado, per los golpes del knut yel hierro de las lanzas de los cosacos,á las conquistas del derecho humano?

Bien está. El dolor es la más her-mosa de las leyes morales.

jOjalá que algún día no sea nece-saiio sellar con sangre el derecho áía vida y libertad de los pueblos dela tierra!

La paz se ha firmado. Descubra-mos nuestras frentes ante el magnosuceso.

Bendita sea la pazl

J. E. LKVIS.

UNICA PROTESTAEl digno é inteligente concejal don

Pío Amador y Rodríguez, fué el únicoque se opuso en la sesión última delConcejo municipal, al acuerdo arbitra-rio é injusto de ordenar á los propietsrios de Sau Juan, mediante el lítase deuna terrible ordenanza, el cierre totalen el breve plazo de sesenta dias, detodos lós aljibes; y el propietario quedesee conservarlo, que lo tape herméticamente y use solamente bomba paraextraer el agua.

Y cuando llueva mucho, ¿por dóndedescarga el aljibe el agua sourauter Ycuando baya una gran sequía, comoacontece á veces, y el mezquino y su-cio río de Río Piedras no pue'da satisfacer de agua á la ciudad, como lo hanpronosticado y consta en sus inforim ssabios ingenieros, ¿á dónde acudiremosen busca de agua potable? ¿A los an-tiguos pozos de Miraflores?

Sr. Alcalde, no caiga usted en elerror de ponerle el visto bueno á seme-jante absurdo. Consulte esta trascen -

dental cuestión de higiene pública conlos médicos peritos dei país, yse evi-

Miérco'es 30 de Agosto de 1905

íará usted dar su asentimiento á tantremendo disparate.

Felicitamos alo batallador Buriata,que ha defendido valientemente losintereses sacratísimos del pueblo por-torriqueño. •' ' •

Jorge Rolatín.

En el “Ponce”Ayer tarde salieron para Nueva

York los siguientes señores:Ssfiora Isabel Picó, seao r ita Car-

men Colén señora Molhere Katz, hijoy 1 niño, José Benet, G. Villari, HenryMiler, E. Abelatdo León,Francisco Parachini, G. G. Henry,Henry Drake, Madre Elvira Casano-va, A. Roig y señora, Ramón Henri-que, José A. Bruno, Rev. Manuel Te-rrando y señora, señora Lizzie ABoyd, Félix Villella, Miguel ArzuagajW. R. Bennett y señora, Rafael O-carNevares, Manuel Miró, Capitán JoséQuijano, señero Mary C. Hawkins, JE. Salichs, Leopardo Cabassa, Jacobv Germán Cabassa, Pedro Villodos yMalea, señorita Consuelo Santiago Na.güero, Miguel y Arturo Godreau,Pablo Bruzard, José Moreno, Salomóny Domingo Abdo, B. A. Wall, B. R.Vaughn, señorita Estella Baiz J M.Turner, 11. P. Tallo* Ramón Tebles,Walter A. Lawrie, señorita GertrudéA. Iíastings, señorita Horada Sierra,Mr. Antonio Romero Mr. M. K. Yoa-

kan y señora, señoritas Getcher. y Ka-trie Greig señorita Isabel Eglington,Re&r Admiral Dunlap y señora Mr.Mr, Mario Teijero, Mr. Antonio Samo,za, Oliver Shaw Mr, Juan Morales,Mr. R. K. Lijano, reverendo G. B Be-nedict, Mr C. H Jones, Mr. S. Carri inMr. TANARUS Malpica, Pereiv B. Cobb, TANARUS. K.Tewe, Wm. H, Carker, Rafael Váz-quez Bruno.

Noticias diversaslambién pasó el Ayuntamiento una

ordenanza para gestionaar un em-pséstito de 815,010 para construir unhespital municipal ab nándose dichasuma al Tesoro insular en cinco anua-lidades.

Probablemente llegarán esta nocheá bordo del ‘Coamo’, nuestros estima-dos amigos don Tulio Larínaga v donFrank H. Dexter.

'

•

El,Concejo municipal de San Juanacordó en su última sesión que por elAlcalde se ge tione del Consejo Eje-cutivo que defina de una manera queno deje lug.r á dudas, hasta dondealc.nzan las atribuciones déla JuntaSuperior de S midud y del Superinten-dente y desde donde se limitan paraempezar á ejercerlas las juntas y ofi-cinas locales.

Se ha acordado por el municipio deSan Juan, facilitar al estudiante deleyes, don Pedro Gómez Lasserre, lasuma de sesenta dolí..rs para comprarlos libros del seg md > año.

Se h.i aprobado o.ir el ayuntamientouna ordenanza pira subastar el expen-dio de carnes frescos de res en estacapital, durante cada semana, ios lunesa las diez de la mañana, comprome-tiéndose los rematistas á tener carneen la ciudad marina, Puerta de Tierray Santurce, desde las 5 de la mañanaá las 12 del día.

I‘ué aprobado por e 1 Concejo muni-cipal de San Juan en sesión de ante-noche, el reglamento de la Liga deMunipios y la cuota de $53496 delfondo de imprevistos para los gastosde ¡a misma.

Concurrieron á la sesión del muni-cipio de Sn Juan, verificada anteano-ch • los concejales Sres. Salas. Panla-gua, Falú, Rosario, Pinnas, Rivero,Ponte, Daubón, Amador y Ramírez,cupaudo la presidencia por ausencia

del señor Sánchez Morales el señorSalas.

La vacante del joven estudiante donJosé Carballeira. grada <do médico enla Universidad de Syracuse, la ocupa-rá el joven don Rufiuo García de Oue-vedo.

La ordenanza para regular la ventade leche en la ciudad de San Juancomprende 51 artículos y se pondráen vigor 45 días después que haya si-do aprobada por el Alcalde.

En ia sesión efectuada por el Ayun-tamiento se acordó aceptar el informedel señor Alcalde relativo á que el 20per 100 pata escuelas solo hay quecalcularlo sobre el producido de lacontribución directa.

2