Relatos de iniciacin Prlogo de Relatos de iniciacin de editorial La estacin, Buenos Aires, 2013Invitacin a la lecturaQu buscaos en la lectura de un te!to literario" La sociloga # antro$loga %rancesa &ic'le Petit, es$ecialista en la $roble(tica de la lectura, a)ra *ue en los libros buscaos e!$eriencias a+enas *ue $uedan relavarnos algo, incluso secreto o ines$erado, de nosotros isos, -abin se.ala *ue en ellos buscaos lo indecible, /uando nos $asa algo *ue $uede ser u# di%0cil 1coo un duelo2 o %oridable 1coo enaroarse2 es u# co$licado narrar esae!$eriencia, $or*ue a enudo nos *uedaos sin $alabras, Por suerte, contaos con la literatura3 en todas las sociedades # en todos los tie$os, 'ubo # 'a# narradores # $oetas ca$aces de decir, de $oner en escena # contar, de anera condensada # esttica, la e!$eriencia'uana en toda su co$le+idad, Acudios a la literatura $ara encontrar all0 las $alabras *ue nos%altan o $ara ver co resolvieron otros las $reguntas sobre el aor, la uerte, la traicin, la soledad, el iedo, la in+usticia, la crueldad, la rivalidad, la verg4en5a, la solidaridad, el deseo # otros teas *ue tie$o 'an $reocu$ado al ser 'uano, 6n la lectura de los cuentos de esta antolog0a, seguraente encontrar(n algunos de esos secretos, algunos ecos de $reguntas *ue *ui5( se 'icieron, algunas o$ortunidades de cuestionarse o de $ensar a $artir de las e!$eriencias de sus $rotagonistas,Por $riera ve57a# aconteciientos en la vida *ue, $or su intensidad o $or su signi)cacin, de+an una 'uella inolvidable, Pero, si esos sucesos ocurren en oentos $articulares de la e!istencia 8*ue $odr0aos caracteri5ar coo eta$as de transicin # creciiento9 # $eriten identi)car un antes # un des$us $or*ue son e!$eriencias *ue se.alan un cabio de estado, entonces 'ablaos de un ti$o de aconteciiento u# $articular,/uando esas vivencias *ue generan un a$rendi5a+e i$ortante se constitu#en en relatos 8$or*ue son dignas de ser contadas $ara terinar de co$renderlas o $or*ue est(n +erar*ui5adas en la eoria #a *ue no se $udieron olvidar 8# los aconteciientos *ue se narran se reconocen coo instancias *ue sus +venes $rotagonistas atravesaron $ara de+ar atr(s la eta$a de la ni.e5 o de la adolescencia # $asar a otra, entonces 'ablaos de relatos de iniciacin,-oda iniciacin i$lica una $riera ve5, su$one una inauguracin, una e!$eriencia, : los relatos *ue se $resentan a*u0 tienen en co;n *ue sus $rotagonistas 8todos ellos ni.os o adolescentes 8atraviesan una situacin de la *ue saldr(n trans%orados $ara e$e5ar a ser considerados $or $riera ve5 de otra anera, 6sa e!$eriencia $uede estar signada $or el dolor, coo en el caso de las nenas de