Zamudio · Zamudio-Agenda-ABRIL2011-E:Layout 1 30/3/11 13:12 Página 13. 14 agenda Rallyestone 2011...

agendaZamudio

apirila 2011

Zamudio-Agenda-ABRIL2011-E:Layout 1 30/3/11 13:10 Página 1

2

DATU PERTSONALEN BABESADatu Pertsonalen Babeserako, abenduaren 13ko, 15/1999 lege organikoak eta2/2004 legeak adierazten dabenez, agenda honetan azaltzen dan edozeinkultur jardueretarako izena emoten badozu, zure datuak Kultur jardueretakopartaideak izeneko fitxategian dagozala eta bere helburua Udalak garatutakokultur jarduera eta programak kudeatu eta kontrolatzea dala jakinarazotendeutsugu. Fitxategi hau Datuen Babeseko Euskal Bulegoan inskribatuta egongoda eta ez da datuak lagatzea aurreikusten, legeak eskatutako kasu guztietan etabeste administrazio batzueri izan ezik. Fitxategiaren arduraduna ZamudiokoUdala izango da eta interesatuak bere sarrera, zuzentze, ezeztapen etaoposaketa eskubideak aurrera eroateko, Sabino Arana 1, 48170 Zamudio(Bizkaia) helbidera zuzenduko dira.

> ARESTI KALEA, 2

KZgunea arrasti guztietan, 16:00etatik 18:30era, nabigatzeko,zabalik daukazula gogoarazten deutsugu

Dinamizatzailea egun eta ordu honeetan etorriko da:• Apirilaren 4an, 16:00etatik 20:00etara• Apirilaren 18an, 16:00etatik 20:00etara

Kultura: 94 406 09 98Udaletxea: 94 406 09 90Anbulatorioa: 94 452 11 07Kiroldegia: 94 452 21 28Liburutegia: 94 452 02 04KzGunea: 94 657 63 83

Ludoteka: 94 404 98 84

Matxuretarako:Argindarra: 901 102 210Gasa: 900 400 523 Ura: 675 708 728

Domekatik eguenera, 16:30etik 20:30era Barikuetan eta zapatuetan, 17:00etatik 23:00etara


aurkibidea> APIRILAREN 2an eta 3an, IPARRALDEra urteera

Arroetagaz

> APIRILAREN 4tik 8ra, PIRRITX, PORROTX etaMARIMOTOTSen ikuskizunerako, bazkideentzako, sarreraksalgaI Lagatzuren lokalean

> APIRILAREN 9an, umeentzako braille tailerra UdalLiburutegian

> APIRILAREN 11tik 15era, PIRRITX, PORROTX etaMARIMOTOTSen ikuskizunerako sarrerak salgai Udaletxean

> APIRILAREN 11tik 30era, Txorierriko V. Nagusien Jai-rajoateko izena emoteko epea

> APIRILAREN 11tik MAIATZAREN 4ra, HERRIURRATSerako izena emoteko epea

> APIRILAREN 15ean, KORRIKA-BERTSO AFARIALagatzugazZamudioko Kamara Koralaren kontzertua Bilbon

> APIRILAREN 16an, umeentzako Kamishibai UdalLiburutegianKORRIKA Zamudiotik igaroko da

> APIRILAREN 17an, IV. Emakumezkoen Txorierri SariNagusiaVALDEREJOra urteera Arroetagaz

> APIRILAREN 29an, Arriagara urteera: Un tranvía llamadodeseo

> APIRILAREN 30ean, RALLYESTONE 2011 Zamudion

3

18

19

7

19

22

23

19

18

7

23

1218

1314


agenda

4

liburutegiaORDUTEGIAASTEGUNETAN

10:30h-13:30h / 16:30h-20:00h

ZAPATUETAN 10:00h-13:30h

Apirilaren 21, 22 eta 28an Liburutegia itxita

> NAGUSIAK•• ELABERRIAK• La chica con pies de cristal / Ali Shaw• El factor Scarpetta / Patricia Cornwell• La viuda embarazada / Martin Amis• La primera noche / Marc Levy• El que siembra sangre / Arne Dahl• El ejército de los saris rosas / Sampat Pal• Purga / Sofi Oksanen• Alta tensión / Harlan Coben• Sakoneta / Xabier Mendiguren Elizegi• Kriseiluaren argipean: sutondoko ipuinak / Anxel

Fole• Azken tranbiaren itzala / Jose Inazio Basterretxea

Polo• Jauzika / Bixente Serrano Izko• La isla de los cazadores de pájaros / Peter May• Mar de fuego / Chufo Lloréis• El salón de la embajada italiana / Elena Moreno• Si a los tres años no he vuelto / Ana R. Cañil• La tormenta de nieve / Johan Theorin

•• GAIAK• Bastardos: una experiencia personal y

profesional, sobre madres e hijos que se buscan /Enrique J. Vila Torres

• Autopsiarako frogak: artseniko aztarnak gurehizkuntzan / Koldo Izagirre

• Los Caminos del Norte a Santiago: Camino delNorte, Camino Primitivo, Camino del Interior


5

• BARDINTASUN ATALA• La víctima no es culpable: las estrategias de la

violencia / Olga Castanyer Mayer-Spiess• Guía de lenguaje para el ámbito de la salud /

Eulàlia Lledó• Guía de lenguaje para el ámbito del deporte /

Eulàlia Lledó• Guía de lenguaje para el ámbito de la cultura /

Eulàlia Lledó• Eskolako kirol lehiaketan neskek dituzten

baloreak eta beharrak / María Teresa VizcarraMorales

• Las necesidades y valores de las niñas ante lacompetición en el deporte escolar / María TeresaVizcarra Morales

• EAEko emakumeen eta gizonen berdintasunerako V. Plana: IX. legealdirako jarraibideak (liburua + CD-a)

•• FILMAK• Antes que el diablo sepa que has muerto /

Sidney Lumet• Crash (Colisión) / Paul Haggis• Diario de un rebelde / Scott Kalvert• El banquete de boda / Ang Lee• La chica que soñaba con una cerilla y un bidón

de gasolina (Millennium 2) / Daniel Alfredson• La reina en el palacio de las corrientes de aire

(Millennium 3) / Daniel Alfredson

apirila 2011


> GAZTEAK•• LIBURUAK• En la línea de tres puntos / Pasqual Alapont• El chico de la ventana / Silvia Corella Pla• La caída de los Increíbles Zalinda (Sherlock

Holmes y los irregulares de Baker Street 1) /Tracy Mack

• El buscador de finales / Pablo de Santis• El inventor de juegos / Pablo de Santis

> UMEAK•• LIBURUAK• Galleta para perros / Helen Cooper• La corona del rey / Alfredo Gómez Cerdá• La hierba diabólica (Los detectives del tiempo) /

Fabian Lenk• La tumba de Gengis Kan (Los detectives del

tiempo) / Fabian Lenk• Lurpeko gaztelua (Code Lyoko) / Jeremy Belpois• Izenik gabeko hiria (Code Lyoko 2) / Jeremy

Belpois• Deniz lokomotora (Futbolari basatiak 5) /

Joachim Masannek

•• FILMAK ETA CDROM-ak• Desperaux-en kondaira• Ice Age 3: dinosaurioen egunsentia• Peter Pan (CDRom-a)• La Bella Durmiente (CDRom-a)• Pinocho (CDRom-a)

agenda

6


7

> JARDUERAK•• UMEENTZAKO “BRAILLE” TAILERRA,

enpatia eta tolerantzia sustatzeko• Apirilaren 9an, 11:30ean, Udal Liburutegian • Sarrera libre, gela bete arte• 5 urtetik gorakoentzako

•• UMEENTZAKO “KAMISHIBAI”INES BENGOA IPUIN KONTALARIAGAZ• “Kamishibai” teknika erabiliz, japoniar ipuinak

kontatuko dira• Apirilaren 16an, 11:30ean, Udal Liburutegian • Sarrera libre, gela bete arte• 3 urtetik gorakoentzako

> MUSIKA- ALDIZKARIAK - EGUNKARIAKWI-FI ZERBITZUA

> http://zamudioliburutegia.blogspot.com > www.liburutegiak.euskadi.net/katalogobateratua> www.bibliotecaspublicas.es

Posta elektroniko bidez, Liburutegiaren ganeko informazinoa jaso gura badozu (nobedadeak, jarduera

kulturalak eta abar), bete eskabide orria edo hemen:

[email protected]

apirila 2011


JARDUERAK

• Apirilaren 5, 12 eta 19an, umeek auke-ratutako filmak

• Apirilaren 8, 15 eta 29an, “Josi eta josi”tailerra

• Astelehenero, musika-dantza saioak

[email protected]

• Aste Santuko ordutegia:- Apirilaren 18tik 29ra, 10:00etatik 12:00etara - Apirilaren 21, 22 eta 25ean, itxita

ludotekaENARA KALEA, 2

Astelehenetik barikura, 17:00etatik 19:00etara.

5etik 12 urtera arteko umeentzako tailerrak, jokoak, irakurgunea, zinea eta abar.

•Zamudioko eta zamudioztarrenantzinako zein egungo argazkirik,negatiborik edo diapositibarikbadaukazu, ekartzazuz Udaletxera edoUdal Liburutegira.

OHARRA: argazkiaren atzealdean, bertan agertzen danjendearen, lekuaren edo beste edozelango aipuinteresgarriak idatzi.

• Lehenengo batzea, maiatzaren 15era arte• Bigarren batzea, maiatzaren 15etik bagilaren 30era

agenda

8

IZAEk Zamudiokoargazkiak batuko ditu


9

apirila 2011

• Bizkaiko Teknologia Parkean• 2011ko apirilaren 2an, zapatuan, 17:00etan• Umeen lasterketea, 18:00etan• Izena emoteko azken eguna: aldez

aurretik apirilaren 1era arte etaurteeran

Prezioa: - Aldez aurretik 6€ (Bikila -Fer-

nández del Campo, 15 Bilbao-,Zamudioko Udala, UPV / EHU)

- Urteeran 10€

• Urteera eta helmuga: Barco eraikina,Bizkaiko Teknologia Parkea

• Doan 14 urtera arteko umeentzat eta federatuentzat• Barne: horniketa, elastikoa, segurua, oparien zozketa• Informazino gehiago: [email protected] -en eta

www.aisiatek.net -en

> Bizkaiko TeknologiaParkeko VI. herri-lasterketa

> Bizkaiko 10.000 metrokoII. Errepide-Lasterketa(Banaka edo Klubeka)

• 0-7 urte: 235m• 8-11 urte: 580m• 12-14 urte: 1.160m

> EUSKADIKO EGOKITUTAKOV. KROSS LABUR ETA LUZELASTERKETA

ATLETISMOA - apirilaren 2an


GEURE INGURUMENA, GEURE ETORKIZUNA,GEURE ESKUBIDEA

> Gaia: ingurumena > Parte hartzaileak: : edonor > • Modalidadeak:

• Fotografia• Pintura• Kontu laburrak

> Kategoriak: • Umeak: 12 urtera arte• Gazteak: 13 urtetik 17 urtera arte• Nagusiak: 18 urtetik gora

> Lanen ezaugarriak:• Fotografia: gitxienezko neurria 18x24cm. Euskarri

gogor batean aurkeztu beharko da. Gehienez 3lan aurkeztu daitekez, koloretan nahiz zuribaltzean.

• Pintura: gitxienezko neurria 21x29cm. Euskarrigogor batean aurkeztu beharko da.Parte hartzaile bakotxak, gehienez 3 margolanaurkeztu leikez, edozein teknika erabiliz (olioa,akuarela...)

• Kontu laburrak: gehienez bi orrialdekoak eta DIN-A4 tamainako orrialdeetan. Orrialdebakotxeko 30 lerro gehienez. Parte hartzailebakotxak lan bakarra aurkeztu leike, formatudigitalean nahiz papereko lau aletan eta euskarazedo gaztelaniaz.

> Sariak: sari honeek emongo dira 4 modalidadeetakokategoria bakotxean• Umeak:

1. saria, 130€• 2. saria, 90€• Gazteak:

1. saria, 200€ • 2. saria, 120€• Nagusiak:

1. saria, 300€ • 2. saria, 170€

Izena emoteko azken eguna: apirilaren 15a

Geure lehiaketea

agenda

10


> Izena emotea • Udaletxean: apirilaren 28a baino

lehenago, 08:30etik 13:30era• Lehiaketaren erakustokia:

maiatzaren 1ean, domekan,09:00etatik 14:00etara, LeizaolaLehendakaria plazan

• Parte hartzea doakoa izango da

> Sariak • Modalitate bi egongo dira: Baserriak eta Pisuak

Bakotxaren irabazleek 300 euroko bono bana jasokodabe. Bono horreek Zamudioko dendetan gastaubeharko dira.

• Eraikinaren aurrealdea sarituko da bere osotasunean

> Zer landatu? • Maiatzaren 1ean antolatzaileek Leizaola Lehendakaria

plazan erakustokia jarriko dabe. Bertan, adituen eskutik,partaideek lehiaketean apuntau eta landareak jaso ahalizango dabez; balkoi apainketearen ganekoinformazinoa eskuratzeko aukerea be eukiko dabe.

• Lehiaketan erabili behar diran landareak: bakotxak guradituanak, baina derrigorrezkoa izango da horretarakobananduko diran lorak be erabiltea:

- Surfiniak: urdinak, gorriak, zuriak, bioletak etaarrosak

- Gitanillak: gorriak- Gitanilla huntzak: zuriak, gorriak eta arrosak- Geranio zonalak: zuriak eta gorriak

• Epaimahaiko kideak maiatzaren 16tik 31ra bitartean joangodira partaide bakotxaren konposizinoak ikusten

• Sariak, bagilaren 11n bananduko dira, 14:00etan, Bidekoetxe parkean

Animau zaitez eta parte hartu!

11

Zamudioko III.Balkoi apainduenlehiaketea

apirila 2011


12

agenda

IV. EmakumezkoenTxorierriSari NagusiaKadete, junior eta elite mailan

• Apirilaren 17an• Urteera eta helmuga: 10:00etan eta 13:30ean

Zamudion• Ibilbidea: Zamudio – Lezama – Larrabetzu –

Lezama – Zamudio – Derio - Sondika – Loiu -Teknologi Parkea – Zamudio

Kadeteek bira 1, juniorrek eta elite mailakoek 3 bira

ANTOLATZAILEA: SOCIEDAD CICLISTA TXORIERRIBABESLEA: TXORIERRIKO MANKOMUNITATEA

10:00etatik aurrera, Sabino Arana plazan:

• Diego Barrioren (hainbatetan Euskadiko txapelduna, Espainiako txapelduna eta 4.a2010eko munduko kopan) eta Iban Dominguezen Trial-sin erakusketea.

• Auto klasikoen erakusketea

ANTOLATZAILEA: SOCIEDAD CICLISTA TXORIERRIBABESLEA: ZAMUDIOKO UDALA


13

> Apirilaren 29an, barikuan,20:00etan

• Juanjo Seoanek ekoiztutako muntaia honek Mario Gasdau zuzendari. Protagonistak: Vicky Peña, Blanchemoduan, eta Urtainen interpretazinoagaitik Max Sariairabazi barri dauan Roberto Álamo, Stanley moduan.

PREZIOAK: • 18 urtetik beherako erroldatuak (*) 10,00€• 18 urtetik gorako erroldatuak 12,00€• Erroldatu bakoak 20,00€

(*) Zamudion erroldatuta dagozan 18 urtetikbeherakoak, langabetuak, oinarrizko soldatadunedo gizarte-laguntza hartzen dabenak, jubilatuak,pentsiodunak eta familia ugarietako kideak.

AUTOBUSEZ URTEERA 19:00etan, Txorierriko etorbidekoautobus geralekutik

IZENA EMOTEKO AZKEN EGUNA: apirilaren 20a

BEHARREZKOA BALITZ, SARRERAK ZOZKETATUKO LITZAKEZ

Jardueraren kodea: Arriaga

Arriagara urteera

Un tranvíallamado deseo

apirila 2011


14

agenda

Rallyestone 2011Zamudion> Apirilaren 30ean

• Autoak Sabino Arana plazan batuko dira20:30etik aurrera

• 22:15etik aurrera, erregulartasun guneaTeknologia Parkean


> 12 orduko ikastaroa> Maiatzaren 12tik bagilaren 30era> Eguenetan 19:00etatik 20:30era

• Antsietatea eragin daikien egoerak ezagutu(iturri estresagarriak)

• Antsietatea eta emozinoak kontrolatzekoabileziak

• Komunikazino estrategiak eta arrakasta gitxiko erlazinoak, gizarteari eta norberari hobetoegokitzen diranengaitik aldatu

• Konfiantza, oreka eta norberaren estima lortzekokomunikazino tresnez jabetu

PREZIOAK18 urtetik beherako erroldatuak (*) 17,00€18 urtetik gorako erroldatuak 21,00€Erroldatu bakoak 33,50€

(*) Zamudion erroldatuta dagozan 18 urtetik beherakoak,langabetuak, oinarrizko soldatadun edo gizarte-la-guntza hartzen dabenak, jubilatuak, pentsiodunak etafamilia ugarietako kideak.

IZENA EMOTEKO AZKEN EGUNA: apirilaren 18aZamudioko Udaletxean

Emakumeei antsietateakontrolatzeko lasaitze-teknikak irakasteko ikastaroa

15

apirila 2011

UDAL PLANA


16

agenda

Gizonduz Programa> ZER DA GIZONDUZ?

• Gizonak sexuen arteko bardintasunaren aldekontzientziatzeko eta beren parte-hartzea etainplikazinoa bultzatzeko Eusko Jaurlaritzarenekimena da eta Emakundek-Emakumearen Eus-kal Erakundeak sustatzen dau.

• IKASTAROAKNori zuzenduta:> Emakumeen eta gizonen bardintasuna zer

dan eta arlo pertsonalean, sozialean eta profesionalean bardintasunaren alde zer egindaikien jakin gura daben gizonei.

> Emakumeek be hartu daikie parte, bainaezingo dira ikasleen %30a baino gehiagoizan.


17

Oinarrizko aurrez aurreko ikastaroa: gizonak,bardintasuna eta maskulinotasunak

> Emakumeen eta gizonen arteko desbardintasunaren jatorria: zelan sortzendiran batzuei eta besteei izendatzen jakezanrolak eta estereotipoak

> Gizona izateko eredu barriak eta maskulinotasunaren genero-eredunagusiaren barrikuspen kritikoa

• NON ETA NOIZ> Bilbon (Kale Nagusia, 85)

maiatzaren 6an, 09:00etatik 13:00era> Donostian (Andia, 13)

maiatzaren 13an, 16:00etatik 20:00etara> Vitoria-Gasteizen (Manuel Iradier, 36)

maiatzaren 27an, 09:00etatik 13:00era

apirila 2011


ARROETA MENDI TALDEA• Apirilaren 2an eta 3an IPARRALDEra. Autobusez

egingo dan asteburuko urteera.(18:00etan urtengo da Arroetaren egoitzarenaurretik)

• Apirilaren 17an, VALDEREJOra. Autobusez egingodan egun osoko urteera.

Argibide gehiago, 94 608 82 85 telefonoanEguenetan, 19:30etik 21:00etaraE-posta: [email protected]

LAGATZU ZAMUDIOKO EUSKARAALKARTEA• Apirilaren 15ean barikuan

•• 21:00etan, KORRIKA-BERTSO-AFARIA LubarrietajatetxeanBertsolariak: Miren Amuriza, Uxue Alberdi etaEtxaun LekuePrezioa: 15€ eta 20 urtetik beherakoek 12€Sarrerak: estankoan, Mari Elinean, Batzokian,Susterraken, 94 4523447 telefonora deituz [email protected] –era idatziz

• Apirilaren 16an, zapatuan, KORRIKA Zamudiotikigaroko da

• Maiatzaren 4an, eguaztenean, 20:00etan, Japoniargizartea euskeraz berbaldia CHIEKO HATAren eskutikZamudiotorren

• Maiatzaren 5ean, eguenean, 20:00etan, KALAKANen kontzertua Zamudiotorren

Elkarteen jarduerak

18

agenda


19

• Maiatzaren 6an, barikuan, 19:00etan, Ongi etorriPupu eta Lore ikuskizuna PIRRITX, PORROTX etaMARIMOTOTS Segaz Zamudioko Udal Kiroldegian

PREZIOA: Bazkideak: 6€ (sarrerak apirilaren 4tik 8ra erosi ezkero)Bestelakoak: 8€

BAZKIDEENTZAKO LEHENTASUNA: bazkide bakotxakbina sarrera hartu ahal izango ditu gehienez, 6 eurotan.Sarrerak erosteko Lagatzuko lokalera joan beharko daapirilaren 4atik 8ra, 18:00etatik 19:00etara. Apirilaren 8tik aurrera bazkide izatearen lehentasunagalduko da eta ez da sarrerarik gordeko. Soberan geratu diran sarrerak, apirilaren 11tik 15era,Zamudioko Udaletxean erosi ahal izango dira, 8 eurotan.12 urtera arteko Zamudion erroldatutako umeek,bakotxak sarrera 2 gehienez eskuratu ahal izango ditue(sarrerak agortu arte).

• Maiatzaren 7an, zapatuan, 20:30ean, NIKOETXARTen kontzertua Zamudiotorren

• Maiatzaren 8an, domekan, 08:00etan, XII. Mendiibilaldia ‘Zamudotik Bizkargira’ ARROETAgaz SabinoArana plazatik

ZAMUDIOKO KAMARA KORALA• Apirilaren 15ean, 20:00etan, kontzertua Bilbon

(San Francisco-ko gizarte-etxean), XXXII. UdabarrikoKontzertuen barruan

Elkarteen jarduerak

apirila 2011


Txorierriko Mankomunitatea

www.e-txorierri.com

EUSKARA

• TXORIERRIKO EUSKARA ZERBITZUATelefonoak: 94 454 03 50 • 94 454 01 52 • 94 454 23 22Helbide elektronikoa: [email protected]

• TXORIERRIKO UDAL EUSKALTEGIATelefonoa: 94 454 00 62Helbide elektronikoa: [email protected] ordutegia:09:00etatik 13:00era eta 16:00etatik 19:00etara

GIZARTE ONGIZATEA

• Zamudion zerbitzu honen beharrizanean dagoanakmartitzenetan, eguaztenetan eta barikuetan 08:30etik13:30era bitartean Udaletxera joatea edo 94 406 0999 deitzea baino ez dauka.

GAZTEENTZAKO INFORMAZINO BULEGOA

• Eguaztenetan, 17:00etatik 19:30era, Gazte Estazinoan

20

agenda


21

Antzerkia euskaraz > Maiatzaren 4an, 19:00etan,

Sondikako kultur etxean

SUPERMAN, BATMAN, SPIDERMAN…Superheroi

honeen garaia pasa zan. Orain, gurean…EGA

agiria daukan superheroi bakarraren garaia

heldu da… XABINAITOR!!!

8 urtetik 158 urte bitartekoentzako antzerki lana,

WAZEMANKeko lan taldearen eskutik.

Geure buruaz barre egitea modukorik ez

dagoalako…

XABINAITOR hemen da!!!

SARRERAK: Zamudioko Udaletxean eta

Udal Liburutegian

Apirilaren 4tik 19ra.

Ordubete lehenago leihatilan

PREZIOA: 2,00€

apirila 2011


IES Txorierri– Sahara 2011

> Elkartasuna eta laguntza eskaintzeko asmoz, TxorierriBHIko ikasle eta irakasle talde bat Tindouf-ekoerrefuxiatu sahararren kanpamentuetara joango da.Proiektuaren inguruko informazino guztiahttp://txorisahara.blogspot.com-en

EGIN ZURE APORTAZINOA:

BBK: 2095 0126 29 383003075 - 7

TxorierrikoV. Nagusien Jaia> Maiatzaren 7an Derion

> 11:30ean Autobusak helduko dira> 12:00etan Betiko jolasak, paseoa eta bisita gidatua

Kultur Birikara> 14:00etan Herri bazkaria> 15:30ean Sutondoan emakume taldearen korala

Nagusien Etxeko dantza taldeaErromeria HIRUKOTE taldeagaz

> 19:00etan Jaia amaituko da eta etxera buelta

IZENA EMOTEKO EPEA: apirilaren 11tik 30era, AdintsuenEtxean edo Zamudioko Udaletxean

PREZIOA: 11,00€

22

agenda


HERRI URRATS: maiatzaren 9an - SenperenIBILALDIA: maiatzaren 29an - Ondarrun

IKASTOLENALDEKO JAIAK

PREZIOA: 5€(Urteeraren osteko bi astetan 3€ bueltatuko jakez. Beraz,bidaiak 2€ balio dau)

IZENA EMOTEKO EPEA: : HERRI URRATS: apirilaren 11tik maiatzaren 4raIBILALDIA: maiatzaren 9tik maiatzaren 25era

URTETEKO ETA BUELTETAKO ORDUA: • 08:00etan joan eta 19:00etan etorri• Urteera, Txorierriko etorbideko autobus geralekutik

BALDINTZAK: • 14 urte beteta eduki behar dira, 2010eko abenduaren 31

baino lehenago, bestela ezin izango dira bakarrik joan• Bakarrik joan ahal izateko, eta baimen barik, urteera

egunean 18 urte beteta eduki behar izango ditue • 14-18 urte bitartekoek gurasoen baimena ekarri beharko

dabe sinatuta. Agiria Udaletxean dago zuen esku etabehar dan moduan beteta ekarri beharko da, beranduen,urteera egunerako

• HERRI URRATSera doazen guztien kasuan, NANa etaErtzaintzaren baimena edo pasaportea aurkeztu beharkoda

• Adin Nagusikoek protokoloa onartzen dauan dokumentuasinatu beharko dabe.

TXORIERRIKO MANKOMUNITATEKO EUSKARAZERBITZUAK ANTOLATUTAKO JARDUERA

23

apirila 2011


24

agenda

Zelan egin?

> Erregistro zibilera edo epaitegira joan eta izena edoabizena euskarazko grafiaz ipini gura dozula adierazo.

> Bertan emongo deutsuen eskaera orria bete

> Honako agiri honeek eroan (edadebakoa bazara,gurasoekaz egin beharko dozu):

• Nortasun agiriaren fotokopia (edadebakoa bazara,gurasoena be eroan beharko dozu)

• Berbaz berbako jaiotza-ziurtagiria. Jaioterrikoepaitegian egingo deutsue edo www.justizia.nethelbidean eskatu daikezu.

• Errolda ziurtagiria (edadebakoa bazara, gurasoenabe eroan beharko dozu). Udaletxean egingodeutsue.

• Familia liburua

Zure zena edo abizena euskaraz zelan idatzi behar dankontsultatzeko: www.euskaltzaindia.net

Argibide gehiago gura izan ezkero, deitu edo parajetuTxorierriko Mankomunitateko Euskara Zerbitzura(20.or.)

Zure izena edoabizena euskarazkografiaz jarrigura dozu?


Zamudio · Zamudio-Agenda-ABRIL2011-E:Layout 1 30/3/11 13:12 Página 13. 14 agenda Rallyestone 2011...

Documents

Transcript of Zamudio · Zamudio-Agenda-ABRIL2011-E:Layout 1 30/3/11 13:12 Página 13. 14 agenda Rallyestone 2011...