Inventari de Patrimoni Etnològic de Catalunya agenda electrònica d’etnologia de Catalunya

Observatori per a la recerca etnològica

Agenda electrònica d’etnologiade CatalunyaTramesa número 5213 de maig de 2003

SumariNOTÍCIES DE L’IPEC

Convocatòria de beques per a la realització de treballs de recerca sobre el patrimoni etnològic de Catalunya

I Jornada d’etnologia a la Costa Brava: recerca etnològica i interpretació del

patrimoni en un entorn turístic. Palamós (Baix Empordà)

El patrimoni etnològic, de la recerca a l’acció social. Llívia (Cerdanya)

Convocatòria d’ajuts per a projectes de recerca etnològica a les comarques de l’Ebre

BREUS

Ruta pel patrimoni de pedra en sec de les Planes de Santes Creus (Alt Camp). Centre Excursionista de Catalunya

CONFERÈNCIES I COL·LOQUIS

La experiencia de vivir sin papeles. ICA

Globalización y procesos de guetificación: experiencias locales en Buenos Aires. ICA

Ramon Violant i Simorra, el perfil humà. Reus

Els forns de calç. Castelldans (Garrigues)

Concepción del paisaje y excursionismo en la Institución Libre de Enseñanza. Girona

Societats interculturals, diàlegs i conflictes: la mediació intercultural com a recurs. Institut Europeu de la Mediterrània

Juxtaposicions: 1940-1959, la postguerra cultural. Museu d’Història de Catalunya

PRESENTACIONS

Garba de feines. Ascó (Ribera d’Ebre)

CONVOCATÒRIES, BEQUES I AJUTS

1

Inventari de Patrimoni Etnològic de Catalunya agenda electrònica d’etnologia de Catalunya

Ajudes a la investigació del Centro de Estudios del Jiloca (Terol)

IV Premi Juvenil Vicenç Plantada. Mollet del Vallès

Certamen de fotografia sobre cultura popular 2003

III Beca de Recerca Berà. Roda de Berà (Tarragonès)

Ajuts a la recerca històrica del Ministeri de Cultura del Govern d’Andorra

XI Concurs de fotografia Parc Natural del Cadí-Moixeró

Beques de recerca comarcal “Joaquim Palmada i Teixidor” Banyoles 2003

VIII Premi d’Investigació de Ferreries (Menorca)

Premi Tarragonès d’Investigació Lucius Licinius Sura

Premi d’investigació cultural “Marqués de Lozoya” 2003

VIè Premi Romà Planas i Miró de memorialisme popular. La Roca del Vallès

3r Premi de cultura popular Joan Amades

Premi Enric Descayre i Salgas d’investigació i recerca. Sant Feliu de Guíxols / Vall d’Aro

14è Premi Josep Lladonosa d’història local

16è Premi Dr. Rogeli Duocastella d’investigació en ciències socials

XV premi Pere Lloberas. La Bisbal d’Empordà

Premi Sant Pere de Vilamajor d’estudis locals

II Premi Rafael Tudó. Esbart Català de Dansaires

VII Premi Aires de la Conca. Conca de Barberà

Beca d’investigació Jaume Ramon i Vidales. El Vendrell

Premi Burriac 2003. Argentona (Maresme)

CURSOS I TALLERS

Altaveu per al coneixement i difusió de les cultures : 2n quadrimestre . Club d’Amics de la UNESCO

Etnografies de la infància i l’educació en un context multicultural. ICA

Curs d’etnologia “Ramon Violant i Simorra”: perspectives de patrimoni al segle XXI . Ecomuseu de les Valls d’Àneu

El fenomen migratori i la gestió de la diversitat: un nou repte local. Sabadell Universitat

EXPOSICIONS

Els camins de l’aigua. Museu Etnològic del Montseny

Fantasies de l'harem i noves xahrazads. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona

El treball de la terrissa a Verdú als anys 30 i principis dels 40: fotografies de Claudi Gómez Grau. Espluga de Francolí ( Conca de Barberà )

El Montsià, natura i cultura viva. Alcanar (Montsià)

150 anys d’excursionisme al Penedès. Vilafranca del Penedès

El massís de l’Ardenya. Santa Cristina d’Aro (Baix Empordà)

Europa a taula. Vilafranca del Penedès

Pa, oli i vi: viure i sentir la Mediterrània. Museu de la Pesca, Palamós (Baix Empordà)

La gent de Palafrugell: immigració als segles XIX i XX . Museu del Suro de Palafrugell ( Baix Empordà )

Tuareg, nòmades del desert. Lleida

Ayer, aquí y allá: tejidos y ropas. Saragossa

Els sentits del vi. Palau Robert

Japó: tradició i futur. Museu Etnològic de Barcelona

Pals i el món de l’arròs. Pals (Baix Empordà)

Retrat del passat: la col·lecció de fotografies del Museu Frederic Marès. Barcelona

L’estiueig del pastor. Ripoll

Fotografies de Barcelona: les colònies de la II República. Arxiu Municipal de Barcelona (exposició virtual)

JORNADES I CONGRESSOS

Jornades de normalització lingüística i cultura popular Pitiüses 2003. Eivissa

V Coloquio Internacional de Geocrítica : la vivienda y la construcción del espacio social de la ciudad

2

Inventari de Patrimoni Etnològic de Catalunya agenda electrònica d’etnologia de Catalunya

Fòrum d’experts: educació i immigració a l’Europa del Sud. Barcelona

XIX Jornadas de Folklore. La arquitectura vernácula: la casa y el entorno doméstico. Pamplona

Els paisatges de la vinya. Manresa

NOVETATS BIBLIOGRÀFIQUES

EXPOSICIONS EN OFERTA

3

Notícies de l’IPEC

El Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana, del Departament de Cultura, ha convocat el concurs públic per a la concessió de beques per a la realització de treballs de recerca sobre el patrimoni etnològic de Catalunya, corresponents a l’any 2003. Les bases per les quals es regeix aquesta convocatòria les trobareu al Diari Oficial de la Generalitat del 25 d’abril de 2003, núm. 3871. El termini de presentació de sol·licituds finalitza el 26 de maig de 2003.

TORNADA AL SUMARI

El proper 16 de maig tindrà lloc a la Casa del Mar de Palamós (pl. de la Catifa, 3) la I Jornada d’etnologia a la Costa Brava: recerca etnològica i interpretació del patrimoni en un entorn turístic. Aquests és el programa previst:

9.45 h. Inauguració a càrrec de l’alcalde de Palamós, del president del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana i del president del Consell Comarcal del Baix Empordà.

10.00 h. Ponència inaugural: Patrimoni, etnologia i memòria històrica. M. Rosa Congost (Institut de Llengua i Cultura Catalanes, UdG).

11.30 h. El Museu de la Pesca, Antena de l’Observatori per a la recerca etnològica a Catalunya. Les activitats d’acció cultural: un exemple d’interpretació del patrimoni. Glòria Ñaco (Museu de la Pesca). / El vi de pagès de Calonge i Vall-llobrega com a part del patrimoni etnològic català . Carles Serra (antropòleg, UdG). / L’interès humà i etnològic d’estudiar les activitats musicals: una recerca al Baix Ter. Jaume Ayats (musicòleg, Escola Superior de Música de Catalunya). / “El meu avi va ser un hisendat”: història oral dels propietaris rurals gironins. Enric Saguer (Centre de Recerca d’Història Rural, UdG). / Les veus del suro. Josep Espadalé (Museu del Suro de Palafrugell). / Revista Gavarres: la difusió del patrimoni etnològic. Xavier Cortadellas (director de la revista Gavarres).

16.00 h. Una experiència de recerca etnològica des de la comunitat: el Taller d’Història de Maçanet de la Selva. Juli Campeny (Taller d’Història de Maçanet de la Selva). / L’Espai d’interès natural de les Gavarres: aplicacions de la recerca etnològica sobre aquest territori. Assumpta Fabré (Consorci de les Gavarres).

Taula rodona: La recerca etnològica i la interpretació del patrimoni en un entorn turístic. Moderador: Joan Lluís Alegret (antropòleg, UdG). Amb la participació de: Gabriel Alcalde (arqueòleg, Institut del Patrimoni Cultural de la UdG), Andreu Bover (antropòleg, director del Museu de l’Aigua), Assumpta Esquís (antropòloga, IPEC), Dolors Vidal (Escola Universitària de Turisme, UdG).

La I Jornada d’etnologia a la Costa Brava és una activitat dels programes Arrels i Inventari del Patrimoni Etnològic de Catalunya (IPEC) que impulsa el Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.

INFORMACIÓ I INSCRIPCIONS: Museu de la Pesca. Pl. dels Països Catalans, s/n, 17230 Palamós. Tel. 972 601 244, museudelapesca@palamos.org . Persona de contacte: Neus Torres.

TORNADA AL SUMARI

Entre els dies 14 i 19 de juliol d’enguany tindrà lloc a Llívia (Cerdanya) el curs El patrimoni etnològic, de la recerca a l’acció social, organitzades per l’Inventari de Patrimoni Etnològic de Catalunya en el marc de la FestCat 2003, Escola Catalana de la Festa. El curs té com a objectius principals oferir una visió oberta del patrimoni cultural, destacar la importància de la recerca en la gestió del patrimoni etnològic, reflexionar sobre el patrimoni etnològic com a eina de desenvolupament sostenible, tractar el paper d’aquest patrimoni en la construcció de les identitats col·lectives i treballar sobre les possibles aplicacions a l’escola. Dividit en cinc sessions de quatre hores cadascuna:

Conceptes: patrimoni cultural, patrimoni etnològic. Introducció al programa del curs. Xavier Roigé (antropòleg, UB) i Assumpta Esquís (antropòloga, responsable tècnica de l’IPEC). / Patrimoni etnològic a Catalunya: Inventari de Patrimoni Etnològic de Catalunya. Jesús Contreras (antropòleg, UB).

Plantejament d’un programa de recerca etnològica i eines de suport a la recerca de l’Inventari del Patrimoni Etnològic de Catalunya. Oriol Beltran (antropòleg, UB) i Roger Costa (antropòleg, tècnic de l’IPEC).

La museologia etnològica a Catalunya. Josep Manuel Rueda (museòleg, director del Museu d’Art de Girona). / Exemples de recerca sobre patrimoni etnològic. La casa cerdana: família, relacions econòmiques i arquitectura. Juanjo Pujadas (antropòleg, URV) i Montserrat Soronellas (antropòloga, URV).

Exemples de recerca sobre patrimoni etnològic. La casa cerdana: família, relacions econòmiques i arquitectura. Sortida sobre el terreny a la Cerdanya. Juanjo Pujadas (antropòleg, URV), Gemma Casal (antropòloga) i Oriol Mercadal (arqueòleg, director del Museu Cerdà de Puigcerdà).

Exemples de recerca sobre patrimoni etnològic: la cultura de les herbes a la Vall de la Vansa i Tuixén. Passat i present en terra de trementinaires. Joan Frigolé (antropòleg, UB) i Clara Arbués (agent de desenvolupament local, Museu de les Trementinaires). / Aplicacions del patrimoni etnològic a l’escola. Xevi Roviró (president del Grup de Recerca Folklòrica d’Osona).

Patrimoni etnològic, turisme, desenvolupament local. Jordi Abella / Patrimoni etnològic, memòria i acció social. Salvador Palomar (antropòleg, membre de Carrutxa).

INFORMACIÓ I INSCRIPCIONS: Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana. Tel. 935 671 040, aesquis@gencat.net

El Museu del Montsià, en qualitat d’Antena de l’Observatori per a la Recerca Etnològica a Catalunya, convoca per tercer any consecutiu un concurs públic d’ajuts per a la realització de projectes de recerca etnològica a les comarques de l’Ebre. Concretament, es concedirà un ajut per un import màxim de 601 € per a cadascuna de les comarques següents: Baix Ebre, Montsià, Ribera d’Ebre i Terra Alta. En poden ser destinataris totes les institucions i entitats de les comarques esmentades que presentin una sol·licitud d’adjudicació abans del 31 de maig de 2003. Podeu demanar més informació al Museu Comarcal del Montsià, tel. 977 702 954, o bé a info@museumontsia.org

TORNADA AL SUMARI

Breus

El Centre Excursionista de Catalunya ha organitzat per al proper diumenge 18 de maig una ruta per les Planes de Santes Creus (Alt Camp), amb l’objectiu de conèixer l’arquitectura rural de la zona construïda amb pedra en sec. Aquesta activitat s’emmarca dins del III Cicle d’iniciació i coneixença del nostre patrimoni de pedra en sec que cada any organitza l’entitat excursionista. Podeu demanar més informació al telèfon 933 152 311, o bé escrivint a cec@cec-centre.org

Conferències i col·loquis

La experiencia de vivir sin papeles. LLOC: Centre d’Estudis i Recursos Culturals, Aula 1. C/ de Montalegre, 7, Barcelona. DATA: dimecres 14 de maig, a les 19.00 h.Durant la xerrada es projectarà el documental Crónica de una vida invisible (1999), realitzat per Luisa Zumarraga.INFORMACIÓ: Institut Català d’Antropologia. Tel. 933 212 259, icaantropologia@lycos.es

TORNADA AL SUMARI

Globalización y procesos de guetificación: experiencias locales en Buenos Aires, a càrrec d’Alberto Bialakowsky, professor titular de la Universidad de Buenos Aires. LLOC: Centre d’Estudis i Recursos Culturals, Auditori. C/ de Montalegre, 7, Barcelona. DATA: dimecres 14 de maig, a les 19.00 h.Presentació a càrrec de Verena Stolcke (Institut Català d’Antropologia) i Víctor Martí Carrasco (Fundació Congrés Català de Salut Mental).INFORMACIÓ: Institut Català d’Antropologia. Tel. 933 212 259, icaantropologia@lycos.es

CENTENARI VIOLANT I SIMORRA Ramon Violant i Simorra, el perfil humà, a càrrec de Ramona Violant Ribera, filòloga i

folklorista. LLOC: Centre de Lectura. C/ Major, 15, Reus (Baix Camp). DATA: dijous 15 de maig, a les 20.15 h.Organitzat conjuntament per l’Associació d’Estudis Reusencs i Carrutxa en el marc dels actes de commemoració del centenari del naixement de Ramon Violant i Simorra.INFORMACIÓ: Carrutxa. Tel. 977 340 928, carrutxa@etnocat.org

5

Els forns de calç, a càrrec de d’Isidre Piñol, Joan Ibars i Ramon M. Arbós. LLOC: Llar del productor. Castelldans (Garrigues). DATA: divendres 16 de maig, a les 21.30 h.Xerrada a càrrec dels autors de la recerca IPEC “El procés preindustrial de producció de calç a la comarca de les Garrigues” desenvolupada entre els anys 2000 i 2001.INFORMACIÓ: Museu de l’Oli i del Món Rural de Castelldans. Tel. 973 120 308.

Concepción del paisaje y excursionismo en la Institución Libre de Enseñanza, a càrrec de Nicolás Ortega Cantero, de la Universidad Autónoma de Madrid. LLOC: Centre de Recerca d’Història Rural. Facultat de Lletres de la UdG. Pl. de Ferrater Mora, 1, Girona. DATA: divendres 16 de maig, a les 16.00 h.Penúltim dels vuit seminaris d’història rural, curs 2002-2003, que organitza el Centre de Recerca d’Història Rural de la Universitat de Girona.INFORMACIÓ: Centre de Recerca d’Història Rural (ILCC - secció Vicens Vives). Tel. 972 418 945, ilccvv@udg.es

TORNADA AL SUMARI

Societats interculturals: diàlegs i conflictes. La mediació intercultural com a recurs, amb la participació de Gema Marín, professora de Sociologia del Món Àrab i Islàmic (Universidad Autónoma de Madrid), Ricard Gomà, professor de Ciència Política (UAB), i Carles Riera, sociòleg i director de Desenvolupament Comunitari. LLOC: Institut Europeu de la Mediterrània. C/ Girona, 20, Barcelona. DATA: dimecres 21 de maig, a les 19 h.Taula rodona organitzada amb motiu de l’aparició del llibre Mediación intercultural, una propuesta para la formación.INFORMACIÓ: Institut Europeu de la Mediterrània. Tel. 932 449 850, info@iemed.org

Juxtaposicions: 1940-1959, la postguerra cultural. LLOC: Auditori del Museu d’Història de Catalunya. Pl. de Pau Vila, 3, Barcelona. DATES: del 3 de febrer al 3 de juliol, cada dos dijous.Cicle de xerrades en què es tractaran entre altres aspectes les confluències de diferents cultures durant la postguerra: cultura oficial, cultura clandestina, cultura provinent dels corrents immigratoris... Conferenciants i dates de les xerrades:

Antoni Vilanova i Lluís Permanyer. DATA: 22 de maig.

Hilari Raguer i Albert Manent. DATA: 5 de juny.

Josep M. Castellet i Carme Riera. DATA: 12 de juny.

Josep Palau Fabre. DATA: 19 de juny.

Francesc Vicenç i Modest Cuixart. DATA: 26 de juny.

Paco Candel i Salvador Giner. DATA: 3 de juliol.

INFORMACIÓ: Museu d’Història de Catalunya. Tel. 932 254 700, msalaa@gencat.netTORNADA AL SUMARI

Presentacions

Presentació del llibre Garba de feines, a càrrec de Jordi Ferrús Batiste, professor d’etnologia de la Universidad de Castilla - La Mancha. LLOC: CEIP Sant Miquel. C/ de Sant Miquel, s/n, Ascó (Ribera d’Ebre). DATA: dissabte 17 de maig, a les 18.30 h.Presentació d’aquest llibre que repassa les ocupacions dels asconencs durant bona part del segle XX, a partir de setanta fotografies aplegades per Biel Pubill i Josep M. Raduà que mostren feines domèstiques, antics oficis, tasques artesanes, els treballs agrícoles, les petites fàbriques... compreses en el període 1900-1970.INFORMACIÓ: Biel Pubill Soler. Tel. 977 405 785, bpubill@wanadoo.es

6

Convocatòries, beques i ajuts

Ajudes a la investigació del Centro de Estudios del Jiloca (Terol). El Centro de Estudios del Jiloca (Terol) convoca dues ajudes a la investigació per l’any 2003 per estimular l’estudi sobre qualsevol aspecte de la comarca i/o zones limítrofs. Cadascuna de les beques està dotada amb 1.500 €. TERMINI: 15 de maig de 2003.INFORMACIÓ: Centro de Estudios del Jiloca. Apartat de correus núm. 38, 44200 Calamocha (Terol). Tel. 978 731 663, jjaime000@recol.es

IV Premi Juvenil Vicenç Plantada. Convocat pel Centre d’Estudis Molletans, és dirigit als alumnes que cursin 2n de batxillerat. La temàtica dels treballs ha de ser sobre l’àmbit de Mollet del Vallès o dels pobles propers (Baix Vallès). Per a la concessió del premi es tindrà en compte, entre altres aspectes, el tema triat, la seva originalitat i la interdisciplinarietat en la seva anàlisi. TERMINI: 19 de maig de 2003.INFORMACIÓ: Centre d’Estudis Molletans. Pl. de l’Església, 7, 08100 Mollet del Vallès. Tel. 935 704 937.

TORNADA AL SUMARI

Certamen de fotografia sobre cultura popular 2003. Convocat pel Ministeri d’Educació, Cultura i Esport. Els treballs fotogràfics hauran de versar sobre qualsevol aspecte dels modes de vida i pensament que conformen la cultura popular als diferents territoris d’Espanya; s’hauran de significar per llur valor antropològic per al coneixement i la difusió d’aquestes expressions culturals en la societat espanyola. Es concediran tres premis, dotats amb 6.010 €, 3.005 € i 1.502 € respectivament. TERMINI: 14 de juny de 2003.INFORMACIÓ: Boletín Oficial del Estado, núm. 89 (14 d’abril de 2003). / Museo Nacional de Antropología. Avda. Juan de Herrera, 2, 28040 Madrid. Tel. 915 497 150.

III Beca de Recerca Berà. Beca convocada pel Centre d’Estudis Rodencs, destinada a promoure la investigació sobre qualsevol aspecte històric, filològic, etnogràfic i de ciències naturals del municipi de Roda de Berà. Dotada amb 902 €. TERMINI: 15 de juny de 2003.INFORMACIÓ: Ajuntament de Roda de Berà. Tel. 977 657 009.

Ajuts a la recerca històrica del Ministeri de Cultura del Govern d’Andorra. Convocatòria d’ajudes a la investigació i recerca històrica (2003-2004) per a estudis històrics referents a Andorra, per als quals calgui utilitzar com a font bàsica d’informació la documentació dels fons de l’Arxiu Històric Nacional. Resten exclosos els projectes relacionats amb l’edició de fons documentals i la realització de catàlegs i inventaris documentals. Dirigit a titulats universitaris que hagin estat o estiguin matriculats als cursos de doctorat i que hagin conclòs els estudis de llicenciatura en els darrers cinc anys. Dotats amb 9.393,48 € (per a les beques d’un any) o 18.786,96 € (per a les beques de dos anys). TERMINI: 25 de juny de 2003.INFORMACIÓ: Arxiu Històric Nacional, Ministeri de Cultura. Tel. 00-376-861889, ahncultura.gov@andorra.ad

TORNADA AL SUMARI

XI Concurs de fotografia Parc Natural del Cadí-Moixeró. Té com a tema únic les activitats tradicionals al parc natural. Es concediran set premis diferents, el primer dels quals està dotat amb 270 €. TERMINI: 29 de juny de 2003.INFORMACIÓ: XI Concurs de fotografia Parc Natural del Cadí-Moixeró. / Oficines del parc. C/ de la vinya, 1, 08695 Bagà. Tel. 938 244 151.

Beques de recerca comarcal “Joaquim Palmada i Teixidor” Banyoles 2003. Dues beques dirigides a projectes de recerca inèdits, una referent a l’àmbit humanístic i una altra al científic, amb l’objectiu de fomentar la investigació a la comarca del Pla de l’Estany. Convocada per l’Ajuntament de Banyoles, el Consell Comarcal del Pla de l’Estany i el Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles. TERMINI: 30 de juny de 2003.INFORMACIÓ: Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles. Tel. 972 572 361, cecbanyoles@ddgi.es

7

VIII Premi d’Investigació de Ferreries. Premi per al bienni 2002-2003 que convoca l’Ajuntament de Ferreries en col·laboració amb l’Institut Menorquí d’Estudis. La temàtica del treball és lliure, sempre que faci referència al municipi de Ferreries o als seus habitants (economia, demografia, folklore, història, etc.). Dotat amb 900 €. TERMINI: 30 de juny de 2003.INFORMACIÓ: Ajuntament de Ferreries (Menorca). Tel. 971 374 551, ferreries@silme.es

Premi Tarragonès d’Investigació Lucius Licinius Sura. Premi que té com a objectiu fomentar els treballs de recerca sobre la comarca. L’àmbit d’investigació dels treballs presentats ha de ser el de les humanitats, i cal que es refereixin a la comarca del Tarragonès en el seu conjunt o als municipis que la componen. Dotat amb 2.450 €. TERMINI: 4 de juliol de 2003.INFORMACIÓ: Consell Comarcal del Tarragonès. C/ de les Coques, 3, 43003 Tarragona. Tel. 977 244 500, cctarragones@altanet.org

Premi d’investigació cultural “Marqués de Lozoya” 2003. Premis inèdits de recerca antropològica sobre els aspectes conformadors de les cultures dels pobles d’Espanya, en castellà o qualsevol de les llengües de l’estat. Es concediran tres premis de 12.020 €, 7.512 € i 4.507 €, respectivament. Convocat pel Ministeri d’Educació, Cultura i Esport. TERMINI: 15 d’agost de 2003.INFORMACIÓ: Boletín Oficial del Estado, núm. 89 (14 d’abril de 2003). / Museo Nacional de Antropología. Avda. Juan de Herrera, 2, 28040 Madrid. Tel. 915 497 150.

TORNADA AL SUMARI

VIè Premi Romà Planas i Miró de memorialisme popular. Certamen internacional que convoca l’Associació d’Amics de l’Arxiu de la Memòria Popular que premia el text memorístic (autobiografia, memòries...) considerat de més interès. S’admeten igualment textos escrits com testimonis orals recollits en àudio o vídeo. El premi consisteix en 1.202 € en metàl·lic i la publicació de l’obra guanyadora. TERMINI: 15 d’agost de 2003. INFORMACIÓ: Arxiu de la Memòria Popular. C/ d’Anselm Clavé, 44, 1r, 08430 La Roca del Vallès. Tel. 938 422 455. Apartat de Correus núm. 150.

3r Premi de cultura popular Joan Amades. Poden optar al premi Joan Amades treballs d'assaig o d'investigació escrits en llengua catalana que tractin temes relacionats amb la cultura popular i tradicional dels Països Catalans, que no estiguin subjectes a encàrrecs o beques i que siguin elaborats amb criteris de divulgació. Dotat amb 1.800 €. TERMINI: 29 d’agost de 2003.INFORMACIÓ: Premi de cultura popular Joan Amades - Premis Literaris Ciutat de Tarragona. Tel. 690 951 504, correu@premisliteraris.org

Premi Enric Descayre i Salgas d’investigació i recerca. La revista Àncora: setmanari de la Costa Brava convoca aquest premi, dotat amb 1.000 €, per un treball de recerca original i inèdit sobre Sant Feliu de Guíxols i/o la Vall d’Aro, que faci referència a temes vinculats al turisme, urbanisme, economia, cultura, medi ambient, periodisme, esports o bé a un estudi biogràfic sobre un personatge vinculat a la zona. TERMINI: 30 d’agost de 2003.INFORMACIÓ: Setmanari Àncora. Pg. dels guíxols, 17 (galeries del mar) / Apartat de correus, 99, 17220 Sant Feliu de Guíxols. Tel. 972 322 618.

TORNADA AL SUMARI

14è Premi Josep Lladonosa d’història local. Nova edició d’aquest premi que convoca el Patronat Municipal Josep Lladonosa i Pujol de l’Ajuntament d’Alguaire (Segrià) al millor estudi d’història local de l’àmbit de les terres de llengua catalana, que en les seves segona, tercera i quarta convocatòria fou destinat a estudis de caràcter etnològic. Dotat amb 3.700 €. TERMINI: per a la presentació de sol·licituds, fins al 31 d’agost de 2003.INFORMACIÓ: Ajuntament d’Alguaire. Tel. 973 756 006.

16è Premi Dr. Rogeli Duocastella d’investigació en ciències socials. A un treball de recerca sobre qualsevol dels diversos aspectes de la societat contemporània objecte d’estudi de les disciplines de l’àmbit de les ciències socials. Poden ser candidats al premi persones físiques que hagin realitzat recerques sobre la situació d’individus i col·lectius, les experiències d’intervenció social, i en general, els canvis i problemes de la societat contemporània. TERMINI: 15 de setembre de 2003.INFORMACIÓ: Fundació “la Caixa”. Tel. 902 223 040, info.fundacio@lacaixa.es

8

XV premi Pere Lloberas. L’Ajuntament de la Bisbal d’Empordà convoca el Premi Pere Lloberas per a l’atorgament d’una beca destinada al desenvolupament d’un projecte d’investigació sobre qualsevol tema relacionat amb la Bisbal d’Empordà o amb la comarca del Baix Empordà estudiada des d’un punt de vista global. Dotada amb 6.000 €. TERMINI: 15 de setembre de 2003.INFORMACIÓ: Secretaria de la beca, Àrea de Cultura. Edifici El Mundial, c/ de l’Estació, 2-10, 17100 la Bisbal d’Empordà. Tel. 972 640 975.

Premi Sant Pere de Vilamajor d’estudis locals. L’Ajuntament de Sant Pere de Vilamajor i el Centre d’Estudis de Sant Pere de Vilamajor convoca la primera edició d’aquest premi, que s’atorgarà a un treball inèdit de recerca sobre un tema inclòs dins les àrees de les ciències humanes i socials referents al municipi. Consta de dues categories: per a estudiants de batxillerat, individualment o en grup, i per a persones i grups sense limitació d’edat. TERMINI: 15 de setembre de 2003.INFORMACIÓ: Ajuntament de Sant Pere de Vilamajor. C/ Nou, 26, 08458 Sant Pere de Vilamajor. Tel. 938 450 008.

TORNADA AL SUMARI

II Premi Rafael Tudó. Destinat al reconeixement de treballs inèdits realitzats sobre algun aspecte de la dansa tradicional catalana -estudis, projectes o experiències- en qualsevol àmbit: ensenyament, documentació, recerca, recuperació, difusió, etc. TERMINI: 19 de setembre de 2003.INFORMACIÓ: Esbart Català de Dansaires. Ptge. del Crèdit, 8, baixos, 08002 Barcelona.ecd@arrakis.es

VII Premi Aires de la Conca. Poden optar-hi tots els treballs de recerca sobre qualsevol tema relacionat amb la Conca de Barberà. El jurat tindrà en compte l’interès dels treballs pel coneixement del passat, l’anàlisi o descripció del present o els projectes de futur de la comarca. Dotat amb 1.500 €; el jurat podrà concedir també un accèssit dotat amb 300 €. TERMINI: 30 de setembre de 2003.INFORMACIÓ: Arxiu Històric Comarcal de Montblanc. Raval de Santa Anna, 12, 43400 Montblanc. Tel. 977 860 492.

Beca d’investigació Jaume Ramon i Vidales. Quarta edició d’aquesta beca que convoca el Patronat Municipal de Serveis Culturals de l’Ajuntament del Vendrell, dirigida a una proposta de treball sobre la vila del Vendrell que tracti una temàtica inclosa dins les àrees de les ciències humanes i socials. La proposta d’investigació haurà de ser presentada per un sol autor o per un grup de recerca format per diferents components, els quals hauran de ser llicenciats, alumnes de doctorat o doctors de les universitats catalanes, que faci un màxim de deu anys que hagin acabat els estudis. Dotada amb 3.000 €. TERMINI: 30 d’octubre de 2003.INFORMACIÓ: Patronat Municipal de Serveis Culturals. C/ de Santa Anna, 8, 43700 el Vendrell. Tel. 977 665 684, cultura@elvendrell.net

TORNADA AL SUMARI

Premi Burriac 2003. Al millor treball d’investigació en el camp de la història, sociologia, antropologia, patrimoni cultural i artístic o ciències socials en general, que tingui per objecte principal la vila d’Argentona. Dotat amb 2.000 €. TERMINI: el lliurament pot fer-se efectiu entre els dies 1 i 31 d’octubre de 2003.INFORMACIÓ: Ajuntament d’Argentona. C/ Ramon Par, 1, 08310 Argentona. Tel. 937 974 900, argentona@diba.es

Cursos i tallers

Altaveu per al coneixement i difusió de les cultures. LLOC: Barcelona (diversos espais). DATES: quadrimestre febrer - maig 2003.Cursos que organitza el Club d'Amics de la UNESCO de Barcelona per atansar-nos a diferents realitats culturals d'arreu del món. Aquest segon quadrimestre inclou cursos especialitzats sobre els Balcans, Àfrica, Índia, Mèxic, Pakistan, Polònia i altres països de l’Europa de l’Est, els

9

països nòrdics, l’Amazònia, Austràlia, Equador, l’Islam, Xina, Argentina, el Sud-est asiàtic, Xile i els Estats Units. Hom pot inscriure’s a un cicle sencer o bé a conferències concretes.INFORMACIÓ: Club d'Amics de la Unesco - Barcelona. C/ Mallorca, 207, 08036 Barcelona. Tel. 934 539 507, caub@caub.org

Etnografies de la infància i l’educació en un context multicultural. LLOC: CERC - Pati Maning. C/ de Montalegre, 7, Barcelona. DATES: 27, 28 i 29 de maig de 2003, de 19.00 a 21.00 h.Seminari a càrrec de Sílvia Carrasco i d’altres membres del grup ELIMA (Divisió d’Antropologia Social, UAB), dins dels cursos de l’Institut Català d’Antropologia Antropologia i Qüestions del Món Contemporani, 2003. TERMINI: inscripcions entre el 19 i el 23 de maig de 2003.INFORMACIÓ: Institut Català d’Antropologia. Tel. 933 212 259, icaantropologia@lycos.es

TORNADA AL SUMARI CENTENARI VIOLANT I SIMORRA Curs d’etnologia “Ramon Violant i Simorra”: perspectives de patrimoni al segle XXI. LLOC: Ecomuseu de les Valls d’Àneu. C/ del Camp, 22-24, Esterri d’Àneu (Pallars Sobirà). DATES: de l’1 al 4 de juliol de 2003.A través d’aquest curs es volen donar a conèixer les potencialitats del patrimoni etnològic, afavorint la reflexió, el debat i la participació de diversos col·lectius implicats en el tema. Amb el curs s’analitzarà especialment la situació present i les perspectives de futur de les iniciatives de recerca, difusió i conservació del patrimoni etnològic. Aquest curs, que pretén convertir-se en un punt de reunió anual, s’inscriu en el marc i participa de la commemoració del centenari del naixement de Ramon Violant i Simorra, qui amb el seu treball personal posà les bases, encara vigents, de la recerca i museografia etnològica de la vessant sud del Pirineu.

Dimarts, 1 de juliol. Lliçó inaugural: Del “museu caníbal” a l’”economuseu”: evolució dels museus d’etnologia arreu del món. Xavier Roigé (antropòleg, UB).

Dimecres, 2 de juliol. La problemàtica del patrimoni etnològic rural en un museu ciutadà: la experiència del Muséu del Pueblu d’Astúries de Gijón. / Línies de treball del Muséu del Pueblu d’Astúries: cultura material, recuperació de material gràfic i altres. Juaco López Álvarez (Muséu del Pueblu d’Asturies). / Entre la identitat i el desenvolupament local: antropologia i patrimoni etnològic a Catalunya. Xavier Roigé (antropòleg, UB).

Dijous, 3 de juliol. Reflexions sobre el patrimoni etnològic al País Basc. Kepa Fernández (Universitat del País Basc). / El patrimoni etnològic al País Basc: estudis de cas. Iñaki Arrieta (Universitat del País Basc). / Perspectives del patrimoni etnològic a Aragó. Ángel Sancho (Instituto Aragonés de Antropología).

Dijous, 4 de juliol. La situació dels museus d’etnologia a Catalunya. Carles García (Iniciatives per la Cultura i el Patrimoni Etnològic). / Taula rodona: Misèria i/en companyia: les xarxes de col·laboració entre museus. Moderada per Josep M. Rueda (museòleg, director del Museu d’Art de Girona), amb la participació de Juaco López, Kepa Fernández, Carles García i Ángel Sancho.

INFORMACIÓ: Ecomuseu de les Valls d’Àneu. Tel. 973 626 436, ecomaneu@ecomuseu.com TORNADA AL SUMARI

El fenomen migratori i la gestió de la diversitat: un nou repte local. LLOC: CESTIC. Avda. de Francesc Macià, 35, Sabadell. INFORMACIÓ: 8 de juliol de 2003.Seminari que forma part del programa de Sabadell Universitat per l’estiu de 2003, coordinat per Montserrat Roig, directora del programa de Migració i Ciutadania del Consorci de Recursos per a la Integració de la Diversitat. El seminari pretén oferir un espai per analitzar i valorar diferents models d’incorporació de les persones immigrades a les societats receptores, tot posant l’accent en la perspectiva local. TERMINI: a partir del 5 de maig.INFORMACIÓ: Secretaria Tècnica de Sabadell Universitat. Edifici CESTIC, avda. Francesc Macià, 35, 08026 Sabadell. info@sabadelluniversitat.org

Exposicions

Els camins de l’aigua. DATES: del 26 d’abril al 18 de maig de 2003. LLOC: Museu Etnològic del Montseny. C/ Major, 6, Arbúcies (Selva).Aquesta exposició de caire etnològic vol ser un recorregut pels diferents usos de l’aigua en la societat tradicional. A través d’imatges antigues, l’exposició mostra els sistemes de rec per a

10

l’agricultura, la utilització de la força de l’aigua per al funcionament de molins, fargues, serradores i altres activitats preindustrials, el paper de l’aigua en la primera industrialització, i altres aspectes com el lleure, les llegendes o la higiene.INFORMACIÓ: Museu Etnològic del Montseny. Tel. 972 860 908, memga@ddgi.es

Fantasies de l'harem i noves xahrazads. LLOC: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. C/ de Montalegre, 5, Barcelona. DATES: fins al 18 de maig de 2003.Continua al CCCB l’exposició que des del passat 19 de febrer ens presenta la institució de l’harem i el paper de la dona en les societats musulmanes, allunyant-les de la imatge exòtica que des del segle XVIII hom té a Occident. La mostra posa èmfasi en els referents de Xahrazad i Xirín, personatges femenins de l’imaginari col·lectiu islàmic que encarnen a dones actives i idealistes, contraposades a l'odalisca imaginada pels occidentals, passiva i anònima.INFORMACIÓ: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Tel. 933 064 100, globalcccb@cccb.org

CENTENARI VIOLANT I SIMORRA El treball de la terrissa a Verdú als anys 30 i principis dels 40: fotografies de Claudi Gómez Grau. LLOC: Museu de la Vida Rural. C/ de Canós, 16, Espluga de Francolí (Conca de Barberà). DATES: del 12 d’abril al 18 de maig de 2003.Claudi Gómez Grau (Cervera 1907 - Lleida 1989), fou un pioner de la fotografia i sobretot del cinema amateur a les terres de ponent. També destacà per les seves inquietuds polítiques i culturals, especialment entre els anys 1920 i 1930, organitzant conferències, projeccions, excursions, exposicions, activitats esportives, emissions de ràdio i, fins i tot, demostracions d’aviació. En les seves fotografies, amb uns continguts etnogràfics notables, s’interessà pels paisatges i la gent més propera, realitzant reportatges sobre treballs del camp, les fires i els mercats, les colles de gitanos o, com en aquest cas, sobre el procés d’elaboració de la terrissa a Verdú. Destaca especialment entre la seva producció el més d’un miler de fotografies del Pirineu que realitzà l’any 1942 en col·laboració amb l’etnògraf Ramon Violant i Simorra.INFORMACIÓ: Museu de la Vida Rural. Tel. 977 870 576, info@museuvidarural.com

TORNADA AL SUMARI

El Montsià, natura i cultura viva: equipaments patrimonials a la comarca del Montsià. LLOC: Casa O’Connor. C/ de la Generalitat, 14, Alcanar (Montsià). DATES: fins al 25 de maig de 2003.Exposició que presenta els principals projectes i realitzacions a l’entorn de la creació d’una xarxa d’equipaments patrimonials a la comarca del Montsià. Entre els 18 equipaments que s’inclouen, hi ha museus, col·leccions, centres d’interpretació, àrees interpretatives, monuments i jaciments museografiats, i itineraris. La major part han estat executats des de l’any 2000, i posen en valor el patrimoni natural, arqueològic i etnològic a través d’elements i conjunts distribuïts per tots els municipis de la comarca. L’exposició s’ha concebut com a presentació d’un projecte global de gestió i difusió del patrimoni que, més enllà de les accions desenvolupades per totes les administracions locals de la comarca, té com a objectiu crear una xarxa i desenvolupar estratègies conjuntes.INFORMACIÓ: Ajuntament d’Alcanar. Tel. 977 732 013.

TORNADA AL SUMARI

150 anys d’excursionisme al Penedès. LLOC: Capella de Sant Joan. Vilafranca del Penedès. DATES: fins al 25 de maig de 2003.Història de les diferents entitats excursionistes penedesenques que han existit, a través de fotografies i documents propis. L’activitat s’emmarca dins dels actes de commemoració del 150è aniversari de les primeres excursions organitzades pel Penedès i el seu entorn, que estan en l’origen de la primera entitat excursionista de Catalunya. Organitzat pel Centre Excursionista del Penedès i l’Ajuntament de Vilafranca del Penedès.INFORMACIÓ: Ajuntament de Vilafranca del Penedès. Tel. 938 920 358, ajuntament@ajvilafranca.es

El massís de l’Ardenya. LLOC: Fundació La Caixa. Santa Cristina d’Aro (Baix Empordà). LLOC: del 3 al 26 de maig de 2003.Iniciativa de l’associació Ardenya: patrimoni i natura que, amb el suport de nombroses institucions i de particulars, s’ha materialitzat en una exposició itinerant a través de la qual es

11

divulguen els valors naturals, culturals, històrics i etnològics relacionats amb aquest massís, situat a la part gironina de la Serralada Litoral.INFORMACIÓ: Museu d’Història de Sant Feliu de Guíxols. Tel. 972 821 575, museuhistoria@guixols.net

12

Europa a taula. LLOC: Museu de Vilafranca - Museu del vi. Pl. de Jaume I, 1-5, Vilafranca del Penedès. DATES: del 29 de març fins al 8 de juny de 2003.A partir de les fotografies d’Anne Testut es proposa un inventari dels usos culinaris i de les maneres de fer dels europeus, captats en el moment dels seus àpats. La instal·lació de Francesca Piñol i Rosa Soler evoca la força de la taula com a espai de confluència, comunicació i creació.INFORMACIÓ: Museu de Vilafranca - Museu del vi. Tel. 938 900 582, m.vilafranca@diba.es

Pa, oli i vi: viure i sentir la Mediterrània. LLOC: Museu de la Pesca. Moll Pesquer, s/n, Palamós (Baix Empordà). DATES: del 30 d’abril al 15 de juny de 2003.Exposició que posa l’èmfasi en els aspectes culturals comuns de les societats mediterrànies. L’alimentació, la cuina, el tractament dels aliments i la seva evolució són el punt de partida d’aquest recorregut, que ens atansa també a la manera de viure i sentir a la Mediterrània, la seva expressió a través de l’estètica i la creació d’imatges ideals del món mediterrani. Exposició organitzada pel Museu Marítim de Barcelona.INFORMACIÓ: Museu de la Pesca. Tel. 972 601 244, museudelapesca@palamos.org

TORNADA AL SUMARI

La gent de Palafrugell: immigració als segles XIX i XX. DATES: fins al 15 de juny de 2003. LLOC: Museu del Suro de Palafrugell. C/ de la Tarongeta, 31.Repàs històric i social a les successives onades immigràtories que ha anat rebent aquesta població del Baix EmpordàINFORMACIÓ: Museu del Suro de Palafrugell. Tel. 972 303 998, info@museudelsuro.org

Tuareg, nòmades del desert. LLOC: Centre Cultural de la Fundació “la Caixa”. Avda. Blondel, 3, Lleida. DATES: fins al 15 de juny de 2003.Exposició que mostra la vida dels tuaregs durant el que es considera la seva època de plenitud cultural, per mitjà dels objectes que utilitzaven en la seva vida quotidiana. S’hi explica la història d’aquesta ètnia, així com la seva economia -basada en la ramaderia- i el seu model d’organització social. La majoria dels objectes prové del Musée d’Etnographie de Neuchâtel, institució que ve duent a terme des de fa seixanta anys missions de recerca entre diferents grups tuaregs, mentre que la resta forma part del fons del Musée National de Mali.INFORMACIÓ: Fundació “la Caixa”. Tel. 973 270 788, info.fundacio@lacaixa.es

Ayer, aquí y allá: tejidos y ropas. LLOC: Sección de Etnología del Museo de Zaragoza. Parque Grande (Saragossa). DATES: fins al 29 de juny de 2003.La mostra se centra en el món tèxtil, la producció i l’elaboració dels diferents teixits que es van utilitzar per a la confecció d’indumentària a finals del segle XIX i principis del XX. S’hi exposa també una mostra representativa de vestits de Lleó com a il·lustració d’indumentària d’altres territoris. Els materials provenen de diversos museus aragonesos i lleonesos, així com de col·leccions particulars.INFORMACIÓ: Museo de Zaragoza, Sección de Etnología. Tel. 976 55 37 26, museoza@aragob.es

TORNADA AL SUMARI

Els sentits del vi. LLOC: Palau Robert. Passeig de Gràcia, 107, Barcelona. DATES: fins al 30 de juny de 2003.Exposició que mostra la història del vi a Catalunya i del patrimoni cultural que ha llegat aquesta activitat econòmica al principat.INFORMACIÓ: Palau Robert. Tel. 932 384 000.

Japó: tradició i futur. LLOC: Museu Etnològic. Pg. de Santa Madrona, s/n, Parc de Montjuïc, Barcelona. DATES: del 26 de febrer al 31 d’agost de 2003.Mostra que recull l'obra de diferents artesans japonesos que treballen actualment amb les tècniques tradicionals, però renovant-ne formes. Es presenten obres fetes expressament per a l'ocasió en cinc grans apartats: ceràmica, paper, laca, indumentària i pintura sobre tela.INFORMACIÓ: Museu Etnològic. Tel. 934 246 402, museuetnologic@mail.bcn.es

Pals i el món de l’arròs. LLOC: Casa de cultura ca la Pruna. C/ Creu, 7, Pals (Baix Empordà). DATES: fins a l’octubre de 2003.

13

L’exposició explica la relació existent entre aquest municipi del Baix Empordà i l’arròs, producte que s’hi conrea des del segle XV. Destaca tres aspectes del món arrosser: l’aigua, el treball i la història. A la sala de l’aigua s’intenta explicar la importància de l’aigua dolça per al conreu de l’arròs, sense oblidar el seu paper de barrera que impedeix que l’aigua salada arribi als conreus propers al mar. A l’apartat dedicat al treball s’explica el cicle vital de l’arròs, la fauna d’aquest ecosistema, i fa una comparació dels sistemes de treball tradicionals i els actuals. Des de fa cinc anys, antics membres de colles arrossaires recorden el mètode tradicional de plantar i segar a mà pels volts de maig i setembre, respectivament. L’apartat històric se subdivideix en tres seccions: un despatx, per recordar la figura de Pere Coll (artífex de la recuperació del conreu de l’arròs a la zona); una cuina, amb receptes familiars, i la festa, amb fotografies de colles. Aquest apartat es veu complementat amb una mostra d’eines antigues.INFORMACIÓ: Ajuntament de Pals, Àrea de Cultura. Tel. 972 636 161, cultura.pals@ddgi.es

Retrat del passat: la col·lecció de fotografies del Museu Frederic Marès. LLOC: Museu Frederic Marès. Pl. de Sant Iu, 5 i 6. Barcelona. DATES: del 27 de març de 2003 fins al 29 de febrer de 2004.L’escultor Frederic Marès aplegà una gran col·lecció de fotografies, unes 4.500, des dels primers daguerreotips, ambrotips, ferrotips o cartes-de-visite, com també algunes càmeres i altres aparells datats d’entre els anys 1840 i 1920. Concebuda en dos àmbits: l’acadèmic, amb una presentació de peces originals del fons del museu, i el lúdic, que vol apropar el públic al món de l’estereoscòpia i el 3D.INFORMACIÓ: Institut de Cultura de Barcelona, Museu Frederic Marès. Tel. 933 105 800, museumares@mail.bcn.es

TORNADA AL SUMARI

L’estiueig del pastor. LLOC: Sala Abat Senjust. Pl. de l'Ajuntament, 3, Ripoll. DATES: del 13 d’abril de 2003 al 31 de gener del 2004.El juliol de 1923 tres estudiosos del folklore català van anar al Pirineu a conviure amb els pastors per tal de descriure’n els costums, l’organització de la feina i la vida que feien a l’alta muntanya.INFORMACIÓ: Ajuntament de Ripoll. Tel. 972 71 41 42 ripoll@ddgi.es

Fotografies de Barcelona, crònica i anecdotari: les colònies de la II República. LLOC: Exposició virtual.Segona de les exposicions temàtiques que pretenen mostrar imatges de la crònica ciutadana. Aquesta consta de trenta fotografies que il·lustren diferents moments de les colònies, des de la partida fins al dia a dia en diferents cases de colònies, especialment la de l’Espluga de Francolí.INFORMACIÓ: Arxiu Municipal de Barcelona.

TORNADA AL SUMARI

Jornades i congressos

Jornades de normalització lingüística i cultura popular Pitiüses 2003. LLOC: Seu Universitària d’Eivissa i Formentera. C/ Bes, 9, Eivissa. / IES Sa Blanca Dona. Ctra. de Sant Antoni, km 1,2, Eivissa. DATES: 16 i 17 de maig de 2003.Jornades organitzades amb motiu del 25è aniversari del Sindicat de Treballadores i Treballadors de l’Educació Intersindical de les Illes Balears. L'objectiu és treballar la cultura popular pròpia de cada illa i d'una part de la resta de Països Catalans; es faran primer a Eivissa el mes de maig, després a Menorca el mes de setembre i per acabar es faran les de Mallorca el mes d'octubre. A Eivissa coincidiran la cultura popular pròpia i la del País Valencià, a Menorca, la cultura menorquina i la de Catalunya Nord, i a Mallorca la de l'Alguer, la de la Franja de Ponent i la del Principat de Catalunya juntament amb la cultura mallorquina. Es faran conferències, taules rodones i tallers pràctics de literatura oral, de música i de dansa. INFORMACIÓ: Jornades de Normalització Lingüística i Cultura Popular Pitiüses 2003. / Sindicat STEI-i Pitiüses. C/ de Madrid, 7, 1r 4a. Tel. 971 303 912, eivissa@stei-i.org

V Coloquio Internacional de Geocrítica: la vivienda y la construcción del espacio social de la ciudad. LLOC: Saló de Graus de la Facultat de Geografia i Història. C/ de Baldiri i

14

Reixach, s/n, Barcelona. / Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. C/ de Montalegre, 5, Barcelona. DATES: del 26 al 31 de maig de 2003.Col·loqui sobre geografia urbana que comptarà amb un elevat nombre d’intervencions. En el seu marc s’hi presentarà una comunicació fruit de la recerca IPEC en curs “Les porteries de Barcelona: entre l’espai públic i l’espai privat” coordinada per l’antropòleg Joan Bestard (UB), sota el títol “Habitatge i espais intermediaris: de porteries i porters a Barcelona”. INFORMACIÓ: V Coloquio Internacional de Geocrítica. geotext@trivium.gh.ub.es

Fòrum d’experts: educació i immigració a l’Europa del Sud. LLOC: Institut de Ciències de l’Educació - Sant Pau. Casa de Convalescència, c/ d’Antoni M. Claret / Sant Quintí, Barcelona. DATA: dissabte 31 de maig de 2003.Jornada oberta organitzada pel I Postgrau d’Atenció Socioeducativa a l’Alumnat d’Origen Immigrant i Minoritari i les IV Trobades d’Intercanvi d’Experiències i Reflexions sobre Multiculturalitat i Educació, que tractaran les experiències sobre immigració i educació a Madrid, Andalusia i Balears.INFORMACIÓ I INSCRIPCIONS: Secretaria ICE Bellaterra. Tel. 935 811 550 (de 9.00 a 17.00 h). / Secretaria ICE Sant Pau. Tel. 934 335 050 ( de 15.00 a 21.00 h).

XIX Folklore Jardunaldiak. Jatorrizko eraikuntza: etxea eta etxekoak / XIX Jornadas de Folklore. La arquitectura vernácula: la casa y el entorno doméstico. LLOC: Pamplona. DATES: del 12 al 14 de novembre de 2003.Aquesta edició de les Jornades de Folklore vol donar continuïtat als estudis sobre els aspectes socials i culturals relacionats amb l’habitatge i, alhora, sobre la seva funció com a primer espai de socialització, lloc de treball i espai ritual. S’incidirà també en les conseqüències que els canvis tecnològics i socioculturals tenen sobre la configuració de l’habitatge. TERMINI: per a la presentació de propostes de comunicacions, el 30 de juny; per a la presentació dels treballs, el 12 d’octubre.INFORMACIÓ: Ortzadar - Euskal Folklore Taldea. Descalzos Kalea, 65 behea. 31001 Iruña/Pamplona. Tel. 948 223 107, ortzadar@ortzadar.org

TORNADA AL SUMARI

Congrés “Els paisatges de la vinya”. LLOC: Manresa. DATES: del 24 al 26 d’octubre de 2003. TERMINIS: per a l’admissió d’inscripcions amb dret a comunicació, 1 de març de 2003; per a la recepció de comunicacions, 1 de juliol de 2003.Congrés que vol posar l’èmfasi en l’anàlisi en les implicacions socials de la cultura vitivinícola. Estan previstos els següents àmbits de treball: 1) Vinya, paisatge i territori, 2) Vinya, costums i tradicions, i 3) Vinya i medi ambient al segle XXI. Organitzat pel Centre d’Estudis del Bages i el Consell Regulador de la Denominació d’Origen Pla de Bages.INFORMACIÓ: Congrés “Els paisatges de la vinya”. Centre d’Estudis del Bages, via Sant Ignasi, 40, 08240 Manresa. Tel. 938 736 525, ceb@manresa.vilaweb.com

Novetats bibliogràfiques

BESTARD CAMPS, Joan (coord.). Identidades, relaciones y contextos. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2002, 153 p. (Estudis d’antropologia social i cultural; 7)

Del Penedès. [Vilanova i la Geltrú] (2002), núm. 3.

Conté:

MASSOT, Josep. “L’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, font de recerques”.

Conferència inaugural de les 15es Jornades d’Estudis Penedesencs (Vilafranca del Penedès, setembre de 2002). Ressenya del procés de treball d’aquesta empresa, de la qual l’autor en porta a terme actualment l’edició dels materials.

TORNADA AL SUMARI

Estudis del Baix Empordà. [Sant Feliu de Guíxols] (2003), núm. 22.

Conté:

15

CORREDOR I PLAJA, Anna Maria. “Roldors i adoberies a Pals”.

FIGUERAS ALABALL, Lluís. El procés de la fusta al Pirineu català. Barcelona: Ajuntament de Bellpuig i Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 124 p.

Obra guanyadora del Premi Valeri Serra i Boldú 2002, que retrata un seguit d’oficis -picador, tirador, raier- relacionats amb la fusta. La memòria oral permet recollir el coneixement lligat a aquests oficis que permetien la supervivència en un medi difícil.

La xermada: revista municipal de cultura popular. [Sitges] (2003), núm. 31.

En aquest número:

“Anecdotari Carnestoltes”.

FORNS, Miquel. “Dos Carnestoltes... i dos “arribos” alhora!: els antics arribos de final del segle XIX i primer terç del XX”.

CASTAÑEDA, Jordi. “Boles de Sant Blai, per al mal de coll i les parteres”.

MIRET i MESTRE. “Insults al Sitges dels segles xviii-xix”.

VILÀ SOLER, Jofre. “Aproximació a la història del Casinet de Dalt, el Casino Prado Suburense”.

MANENT i SEGIMON, Albert. Llunari de noms i mots: qüestions d’onomàstica, dialectologia i despoblament del Camp de Tarragona. Reus: Centre de Lectura, 2003, 200 p.

A partir de l’onomàstica, l’autor repassa la vida quotidiana, l’economia i el lèxic del Camp de Tarragona, amb especial incidència en el fenomen del despoblament dels pobles de muntanya.

MORENO CLAVERÍAS, Belén (ed.). Veus de dones: la Segona República i la Guerra Civil a Vilafranca del Penedès. Vilafranca del Penedès: l’Ajuntament, 2003, 143 p.

Retrat de la condició femenina durant la Segona República, a partir de la memòria de dotze dones vilafranquines de diferents àmbits.

TORNADA AL SUMARI Pedra seca. [Barcelona] (2003), núm. 5.

Publicació periòdica que treu a la llum diverses experiències i estudis realitzats a Catalunya sobre l’arquitectura popular en pedra seca, les seves característiques tècniques i constructives, inventaris, bibliografia..., amb l’objectiu de donar a conèixer i posar en valor aquest patrimoni. Aquest número conté, entre altres articles:

SANS AIXALÀ, Jaume. “Construccions de pedra en sec al Priorat històric (1a part)”.

CARBONELL, Vicenç. “La barraca del Bruno i les mulasses de pedra seca (I)”.

BERNAT CONSTANTÍ, August. “Una tipologia original”.

LÓPEZ-MONNÉ, Rafael. “De la Nou de Gaià a la barraca de la Casera”.

GALLOFRÉ CORNADÓ, Josep. “Les barraques de pedra seca del Baix Camp”.

PÉREZ GARCÍA, Roser. 9 focs: un tomb per la història de Riells i Viabrea. [Riells i Viabrea]: l’Ajuntament, 2003, 151 p.

Llibre atípic que combina la ressenya històrica de la vila de Riells i Viabrea des de la prehistòria fins als nostres dies (any 2000) amb la incorporació de vivències de gent del poble. Es fa referència, entre d’altres, a activitats econòmiques desaparegudes com l’explotació de neu i gel, el carboneig o la vida a pagès.

TORNADA AL SUMARI

RODRÍGUEZ GARCÍA, Dan. Endogamia, exogamia y relaciones interétnicas: un estudio sobre la formación y dinámica de la pareja y la familia centrado en inmigrantes de Senegal y Gambia entre Cataluña y África.<www.tdcat.cbuc.es/TDCat-0223103-184400/> [Última consulta: 12 de maig de 2003]

Tesi doctoral realitzada entre 1994 i 2002. Des d’una perspectiva multidisciplinària i comparativa, la investigació vol contribuir a la definició de conceptes com integració i

16

mestissatge per tal de comprendre millor els processos d’interculturalitat a les societats plurals.

ROM SERRA, Francesc; ROM, Martí. El Centre Obrer de Mont-roig del Camp (1911-1925). Valls: Cossetània, 2003, 176 p. (El Tinter; 39)

Llibre basat en les memòries que, sobre aquesta societat, va escriure el 1976 Francesc Rom Serra, membre del Centre. Partint d’aquest text, Martí Rom ha mirat de determinar dades i dates que permetessin corroborar i ampliar les informacions originals, així com explicar el context social en què es desenvolupava aquella societat, així com la seva relació amb el moviment obrer del Baix Camp del primer quart del segle XX.

Exposicions en oferta

El treball de la terrissa a Verdú, als anys trenta i principis dels quaranta. Fotografies de Claudi Gómez Grau.Claudi Gómez Grau (Cervera 1907 - Lleida 1989), fou un pioner de la fotografia i sobretot del cinema amateur a les comarques de ponent. En les seves fotografies, amb uns continguts etnogràfics notables, s’interessà pels paisatges i la gent més propera, realitzant reportatges sobre treballs del camp, les fires i els mercats, les colles de gitanos o, com en aquest cas, sobre el procés d’elaboració de la terrissa a Verdú.L’exposició es composa de 26 fotografies en blanc i negre: 25 fotografies mesuren 59 cm x 44,5 cm i una fotografia fa 48 cm x 48 cm. Es troben emmarcades en 25 marcs metàl·lics negres de 73,5 cm x 58,4 cm i 1 marc de 58,4 x 58,4.INFORMACIÓ: Museu Comarcal de l’Urgell. C/ Major, 11, 25300 Tàrrega. Tel. 973 312 960, info@museutarrega.com

El Montgrí que hem oblidat. Exposició que vol donar a conèixer els resultats dels treballs de recerca sobre el massís del Montgrí que els darrers anys ha promogut el Museu del Montgrí i el Baix Ter i que apareixen publicats al número 19 de la seva publicació periòdica Papers del Montgrí. Entre altres aspectes, s'explica l'estudi de les activitats tradicionals a la zona, es mostren testimonis d’activitats econòmiques que hi tenien lloc (barraques, forns de calç, aixarts, l'activitat ramadera...) i, de manera específica, la construcció en pedra seca vista com a manifestació genuïna de l'arquitectura de les activitats tradicionals a l'àrea Mediterrània.INFORMACIÓ: Museu del Montgrí i del Baix Ter. C/ Major, 31, 17257 Torroella de Montgrí. Tel. 972 757 301, tdm@ddgi.es

TORNADA AL SUMARI Desideri Lombarte: ataüllar el món des del Molinar. A partir de la vida i els textos d’un dels escriptors contemporanis més importants de l’Aragó catalanòfon, l’exposició fa un apropament al paisatge, la vida i els costums de la societat de la comarca del Matarranya (Terol). Alhora, reflexiona sobre les relacions poble-ciutat i sobre aspectes històrics, culturals i sociolingüístics de la comarca. De l’obra de Desideri Lombarte (Pena-roja, 1937 – Barcelona, 1989), cal destacar la poesia, tot i que també són interessants els seus treballs de narrativa, teatre, recerca històrica i etnogràfica i dibuix. L’exposició ocupa un espai lineal de 16 m mínim: 15 plafons de 200 x 85 cm que tenen autonomia per a subjectar-se, 3 objectes i material àudio. Inclou dos tallers didàctics a realitzar per les entitats sol·licitants. En relació a l’exposició, hi ha la possibilitat d’organitzar una conferència sobre l’escriptor, visita guiada pels escolars i un recital poètic.INFORMACIÓ: Associació Cultural del Matarranya. C/ Pla, 4, 44610 Calaceit. Tel. 978 851 152, associacio@matarranya.com

TORNADA AL SUMARI Les festes del foc al Pirineu. Recull d’imatges de diverses festes del foc del Pirineu (Isil, Les, Bagà, Sant Julià, Taüll, Erill, Durro, San Juan de Plan, Aneto) realitzades per diversos fotògrafs (Manel Viladrich, Oriol Alamany, Esteban Ania, Eugenio Monesma, Toni Añó, Rafael López i Dani Codina).INFORMACIÓ: Ecomuseu de les valls d’Àneu. Tel. 973 626 436 (Ignasi Ros), ecomaneu@ecomuseu.com

17

El món de l’oli.L’exposició, realitzada pel Centre d’Estudis Planers de Santa Bàrbara amb motiu de la I edició de la Fira de l’Oli Novell que tingué lloc a la població, vol ser una mostra de la diversitat d’aspectes tradicionals lligats al cultiu de l’olivera i a la producció de l’oli a Santa Bàrbara i al Montsià: tipus d’olives, estris, eines, vocabulari, malalties de les oliveres, cooperatives d’oli, etc. L’exposició consta de 13 plafons de 100 x 75 cm amb textos i fotografies. Junt amb l’exposició es va editar un número monogràfic de la revista del CEP, que recull el material gràfic i amplia els textos de l’exposició, que també es pot sol·licitar.INFORMACIÓ: Guillem Gaya. Tel. 977 719 136 (de 17.00 a 21.00 h).

18

Els sistemes tradicionals de caça.L’exposició, realitzada pel Centre d’Estudis Planers de Santa Bàrbara amb motiu de la II edició de la Fira de l’Oli Novell que té lloc a la població, se centra en la caça d’aus amb paranys tradicionals a la plana de la comarca del Montsià, especialment en tres dels mètodes més usats quan la gent plegava olives: les rateres, el filat i la barraca de vesc. L’exposició consta de 13 plafons de 100 x 75 cm. Junt amb l’exposició es pot sol·licitar el número 2 de la revista del CEP, que recull part del material gràfic i dels textos de l’exposició.INFORMACIÓ: Guillem Gaya. Tel. 977 719 136 (de 17.00 a 21.00 h).

Imatges d’una promesa. Les festes quinquennals d’Ulldecona fins el 1974.Exposició realitzada el 1999 pel Centre d’Estudis d’Ulldecona amb motiu del 60è aniversari de la promesa que va donar lloc a la celebració de les Festes Quinquennals, per les quals cada cinc anys els ulldeconencs porten la imatge de la Mare de Déu de la Pietat (devoció documentada des de 1445) des del seu santuari situat a la serra de Godall fins a la població, on és rebuda amb un seguit d’actes i celebracions, alguns de sentit religiós i altres de caràcter identitari i profà. Es tracta d’un recull gràfic de més de vuitanta fotografies i textos que il·lustren la història d’aquesta celebració, organitzat en quatre plafons. Acompanya l’exposició una monografia de 130 pàgines que recull el material gràfic i amplia els textos de l’exposició, que també es pot sol·licitar.INFORMACIÓ: Joan Josep Garrit Callarisa. Tel. 609 655 671 / Centre d’Estudis d’Ulldecona.

TORNADA AL SUMARI

Cliqueu damunt dels títols per obtenir informació on-line d’aquestes set exposicions:

La Fatarella: l'univers de la pedra en sec

Quan érem emigrants. Fotografies de Tomàs Rives Muñoz

Som diables: la cara fosca de la festa

Puntaires: mostra de postals. Col·lecció de Josep Plana

Tenores a l'aplec

Cent anys d'acordió diatònic a Catalunya. Col·lecció Artur Blasco

El gegant del Montseny. Fets, mites i llegendes a l’entorn de la muntanya

TORNADA AL SUMARI

L’Agenda Electrònica d’Etnologia de Catalunya es confecciona amb la col·laboració de les entitats antenes de l’Observatori per a la recerca etnològica:

Carrutxa - Centre de Documentació del Patrimoni EtnològicCentre d’Estudis de l’HospitaletEcomuseu de les valls d’Àneu

Museu de la PescaMuseu del Montsià

Museu Etnològic del Montseny

19

Si voleu rebre l'Agenda Electrònica d'Etnologia de Catalunya a la vostra adreça de correu electrònic feu-nos-ho saber a observatori.cultura@gencat.net , tot indicant l'adreça on la voleu rebre i el vostre nom i cognoms o bé, si és el cas, el nom de l'entitat i la població.

20