Trujillo AltoG r a t i sdic-2011 que una revista+’s

pág. 12

f vives en vivesen.com

Reconociendo el trabajo de nuestros jóvenes trujillanos. Pág.3

Nueva Reina Juvenil

Luis F. Vargas, MDRadiología Diagnóstica

Eduardo Acosta, MDRadiología DiagnósticaNeuroradiología

(787) 755.1075 (787) 755.9268

Rayos X Centro 4

Open MRI

Radiología digitalSonografíaCT ScanDensitometría óseaEstudios Vasculares

Nuestro Departamento de MRI se encuentra en proceso de actualización para ofrecer un mejor servicio a nuestros pacientes.

Mamografía digital & Sonomamografía

Salón especializado encolor creativo y corte

Ver ofertas adentro

787-761-3479

15% de descuento al presentar este anuncio.

59

REVISTA VIVES EN P.O. BOX 55

TRUJILLO ALTO P.R. 00977 tel. 787.477.0064

Jarlene Zambranacirculacion@vivesen.com

Directora Circulación

Jessica Morales939.644.3988

Alberto Gómez787.413.3443

a.gomez@vivesen.com

j.morales@vivesen.com

Pablo MedinaHenry Fernández

Nuestras publicaciones

Ventas:

Colaboradores:

Eliel Delgado Valdésservicio@vivesen.com

Director - Editor

Eduardo Matoscreativo@vivesen.com

Director Creativo

www.vivesen.com

secciones

Vives en es una publicación totalmente privada. Vives en no se hace responsable del contenido o calidad de los productos o servicios anunciados, así como ofertas, cupones, especiales, u otros ofrecimientos hechos por nuestros anunciantes. Esta publicación no puede ser reproducida total ni parcialmente sin autorización de Vives en.

Jóvenes emprendedores

Barrios de Trujillo Alto

Enfermedad vascular

Nuevas reinas

36911

Llegó la NavidadYa esta cerca la época más esperada por la mayoría de los puertorriqueños, la Navidad. Tiempo de compartir, de fiesta y de alegría. En Vives en queremos desearte mucha felicidad y que recibas abundantes bendiciones durante esta navidad y en el año que está por comenzar.

Esta edición de la Revista Vives en Trujillo Alto es la última del año 2011, un año en el que hemos trabajado arduamente para llevar a tu mano un producto de calidad y que te ayude en tu día a día en Trujillo Alto. Nos despedimos hasta el 2012 esperando que la pases bien durante esta navidad y deseandote lo mejor.

Recuerda, si bebes no guies y ni un disparo al aire en la despedida de año.

Eliel Delgado Valdés Director

Hihglights parciales, tratamiento,corte y blower. $55 *cabello extra largo $10 adicionales

Maquillaje ProfesionalPeinados

Keratina,

Anticurl Manicura y Pedicura

787-761-3479/ 787-485-2203

Haz una cita para una evaluación de imagen GRATIS

Puedes comprar las oferta y usarla antes del 1/31/12

Certificados de regalo disponible

Shellac. $15

Tenemos el nuevo tratamiento PerfectionMejor que la keratina

2

Es un placer dar a conocer al pueblo trujillano a una joven que sin duda alguna tiene un gran talento artístico. A esta trujillana de nombre Isamar Bracero Rodríguez, que cuenta con 20 años de edad y estudia enfermería en la Universidad Interamericana de Puerto Rico, le apasiona trabajar imágenes en mosaicos.

A petición de su madre, quien conoce de su genuino interés por las artes, se inscribió en un curso de mosaicos que ofrecía la Escuela Liga de Arte de San Juan. Al poco tiempo de tomar este curso su profesor le manifiesta lo impresionado que esta con la habilidad que posee Isamar para trabajar tan complejo arte. Al terminar este corto taller participa del certamen EXPO 2011, celebrado en mayo de este año, y a pesar de su corta experiencia fue seleccionada entre las mejores 50 piezas. Ella describe esta experiencia como súper emocionante y única porque a través de ella supo valorar más aun su talento en las artes.

Sus trabajos están a la venta y también acepta pedidos especiales de acuerdo a su gusto. Cuenta con plan de “layaway” para su conveniencia.

Info: 787-690-9089 o mosaicos.ramasis@hotmail.com Facebook:Mosaicos Ramasis

Sus trabajos varían según la época o la ocasión para la que está realizando la pieza. Aunque en sus preferencias esta trabajar con temas de naturaleza, humanismo, cultura y algunas piezas religiosas. Le sirven como inspiración personas como su papá, su abuelo y su madrina, que a pesar de que no están con ella físicamente, siente su presencia en todo momento y en todo lugar. Su madre, su hermana, su abuela y su novio día a día y en cada paso que dá le demuestran su apoyo incondicional.

La revista Vives en Trujillo Alto y este servidor se siente muy orgulloso de esta joven que pondrá el nombre de nuestro pueblo en alto y estamos seguros de que es una joven emprendedora.

DIAGNOSTICO GRATIS EN VERIFICACION DE COMPUTADORA AL

PRESENTAR ESTE ANUNCIO

787-757-2570WWW.WFCOMPUTERPR.COM

AVENIDA CAMPO RICO GP-2 , CAROLINA

VENTAS DE COMPUTADORAS & REPARACIONBIENVENIDOS SOCIOS DE AEELA

NO INCLUYE PIEZAS NI LABOR. VALIDO: NOV. 2011-NOV. 2012

Por: Eliel Delgado

j-

ovenesemprendedores

5

professionallandscaping@gmail.com

Professional Landscaping

Diseño y construcción de jardinesPoda y corte de árboles

Mantenimiento de áreas verdesAbono y control de plagas en jardines

Instalación de sistemas de riegoresidencial , comercial e industrial

787.355.7889

& Cleaning Services

Declariones JuradasCriminalPortación de ArmasEmbriaguezDivorciosHerenciasTestamentosSeguro SocialIncapacidadContratosEscriturasDañosCapitulaciones MatrimonialesCobros de DinerosPensiones Alimentarias

Lcdo. Sergio Domínguez Vázquez

lcdosergiodominguez@gmail.com

Abogado-Notario

#1 Calle Luis Muñoz RiveraTrujillo Alto, Puerto Rico 00976

PMB 171 267 Calle Sierra MorenaSan Juan, Puerto Rico 00926-5583

(En el pueblo de Trujillo Alto, frente al Tribunal)

T. (787) 200-0715F. (787) 200-6122

Los barrios de Trujillo Alto Parte 2

Continua de la edición de octubre 2011

El nombre del barrio Carraízo surge de la degeneración del apellido Carazo. El primero fue Don Vicente Carrazo hijo del coronel Manuel Carrazo Olanel, natural de Torre Don Jimeno en Jaen quien a los 16 años pasó a tomar servicio en San Juan donde contrajo matrimonio con Doña María Velázquez en cuya relación procrearon tres hijos entre ellos Don Vicente quien en el 1808 vino a residir a Trujillo alto y compró 30 cuerdas de terreno por 500 pesos en el lugar conocido El triángulo del Sector Amahagual.

El barrio la Gloria que en un principio se le conocía como Quebrada Infierno es el único barrio de Trujillo Alto que no ha tenido cambios en sus límites geográficos desde el año en que se fundó el municipio. Los barrios de Dos Bocas y Quebrada Negrito inicialmente pertenecían al barrio de Quebrada Grande y se le conocía como el sector de Quebrada Abajo hasta que lograron con el pasar del tiempo la denominación como barrios del municipio. El nombre del barrio Saint Just tiene su origen en el Capitán de Infantería del ejército español Federico Saint Just, quien en el 1818 mediante real decreto se le concedió un extenso Hato en el barrio Cuevas; pero es en diciembre de 1990 que la asamblea legislativa de Puerto Rico mediante un proyecto de ley le declara oficialmente como barrio del municipio de Trujillo Alto.

6

Conóce tu Pueblo

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiihhhh

Centro Agrícola & Pet ShopEl Flamboyán

Totalmente Remodeladocon aire acondicionado

Gran variedad de jaulas para aves,bultos y camas para perros.

Control de plagas (pulgas, garrapatas,comején, cucarachas) yerbicidas.

Alimentos y accesorios a los mejores precios

En el pueblo de Trujillo Alto entre el cuartel y el Banco Popular

787.761.6470Gracias

En Vives en queremos agradecer a todas las personas que entregaron su Cajita de Esperanza que llevará alegría a algún niño necesitado en otro país.

Gracias a su colaboración pudimos entregar más de 200 cajitas a la organización Samaritan Purse.

T.787-283-1920 F.787-755-3278 ACEPTAMOS LA TARJETA DE LA FAMILIARECIBE UN PREMIO AL TRAER LA RECETA CON REPETICIONES

Envíe su receta por fax y pida su repetición por teléfonoo si prefiere el médico puede enviar su receta directamente

a la farmacia por correo electrónico.

FARMACIA DOS BOCASAhora FARMACIA DOS BOCAS cuenta con 10,000 pies cuadrados.

Especiales del Supermercado el Criollazo Toda la perfumería con 25% DE DESCUENTO

Más mercancía, más variedad, más descuentos.

Juguetes con un 50% DE DESCUENTO

¡Participa del sorteo!

1er Premio= 2 Parejas, 4 días y 3 Noches a República Dominicana. Hotel "All Inclusive"2do Premio= Televisor LCD de 32"3er Premio= Regalos de Reyes para niños.4to Premio= Regalos de Reyes para niñas.

PAGUE AQUI AGUA, LUZ, TELEFONO, CABLE, CELULAR CON CERO CARGOS POR SERVICIO.

Artículos para el hogar TODO CON DESCUENTO

Contamos con joyería de fantasía

8

T.787-283-1920 F.787-755-3278 ACEPTAMOS LA TARJETA DE LA FAMILIARECIBE UN PREMIO AL TRAER LA RECETA CON REPETICIONES

Envíe su receta por fax y pida su repetición por teléfonoo si prefiere el médico puede enviar su receta directamente

a la farmacia por correo electrónico.

FARMACIA DOS BOCASAhora FARMACIA DOS BOCAS cuenta con 10,000 pies cuadrados.

Especiales del Supermercado el Criollazo Toda la perfumería con 25% DE DESCUENTO

Más mercancía, más variedad, más descuentos.

Juguetes con un 50% DE DESCUENTO

¡Participa del sorteo!

1er Premio= 2 Parejas, 4 días y 3 Noches a República Dominicana. Hotel "All Inclusive"2do Premio= Televisor LCD de 32"3er Premio= Regalos de Reyes para niños.4to Premio= Regalos de Reyes para niñas.

PAGUE AQUI AGUA, LUZ, TELEFONO, CABLE, CELULAR CON CERO CARGOS POR SERVICIO.

Artículos para el hogar TODO CON DESCUENTO

Contamos con joyería de fantasía

Lunes a Jueves8:00am - 5:00pm

Sábados8:00am - 12:00pm

787.755.6565

Medicina GeneralNiños - Adolescentes - Adultos

Visitas al hogar

Anamari Sánchez Collazo, M.D.

Western Auto Plaza, O�c. 105Al lado de Plaza TrujilloTrujillo Alto, P.R. 00976

Certificados de Salud

TRATAMOS CONDICIONES DE REFLUJOGASTRITISDUODENITISDOLOR ABDOMINALENFERMEDADES DE LA VESICULAENFERMEDADES INFLAMATORIAS DEL INTESTINOENFERMEDADES DEL HIGADOSANGRADO RECTAL

Hacemos colonoscopías y endoscopías con equipos de alta definición para mejor

precisión en el diagnósticoAceptamos la mayoría de los planes médicos

(MMM y PMC)

GO 4B Ave. Campo Rico, Carolina P.R. 00982

468 Ave. San Claudio, San Juan P.R. 00926

787.750.0444

787.200.9191

Dra. Dilany M. Cancel Font

Gastroenterología

La enfermedad de mala circulación venosa es una muy común en Puerto Rico y Estados Unidos. Puede suceder en cualquier parte del cuerpo pero es más común en las piernas. El problema es generalmente hereditario pero puede ser causado por coágulos (tromboflebitis), múltiples embarazos, trabajos que requieren estar parados prolongadamente, el estar sobrepeso o un trauma. Básicamente las piernas tienen dos sistemas venosos; el profundo y el superficial. Si el problema es del sistema profundo, conocido como insuficiencia profunda, desafortunadamente el tratamiento consistente básicamente en usar las medias de compresión. Si el problema es del sistema venoso superficial (venas varicosas), hay opciones de tratamiento. Los tratamientos varían; desde inyecciones (algunas guiadas por ultrasonido), y cirugías ambulatorias como la microflebectomía, hasta rayos láser o radiofrecuencia.

Es importante ser diagnosticado correctamente ya que es crucial en el momento de escoger el tratamiento adecuado. Los síntomas usualmente son; dolor, hinchazón, calambres (especialmente de noche), cansancio y hasta picor. Si el problema está bastante avanzado el área del tobillo se pone oscura, lo que puede desarrollar una úlcera. El examen predilecto para diagnosticar esta condición es un sonograma conocido como Duplex Scan.

Si usted cree que podría estar sufriendo de esta condición acuda a su médico y pídale que le oriente y le envíe hacer el estudio, podría ser el comienzo de un mejor bienestar.

Enfermedad VenosaVV

Por: Henry Fernández, RDMS RVTP | Rayos X Centro 4

10

YAHVE'H Hair SalonKeratina.Corte.Blower.Color.Retoque.Highlights.Manicura.Pedicura.Wax

787-640-8174 Jueves,Viernes y Sábado Carr. 848 Saint Just

Para Gabriela Juliette Olmedo Vega el modelaje lo utiliza con propósitos diversos: educativos, recreativos, sociables y en el presente el ganar el título de Reina Pre-Adolescente Fiestas Tradicionales Trujillo Alto 2012 a sus 13 años.

La diversidad de experiencias en obras de teatro, baile y programas en el Colegio St. Mary’s School la ha provisto de posibilidades de integrar éstas en su proceso de auto-ayuda. En la búsqueda de estrategias para fomentar equidad educativa perteneció a las “Girls Scout”, Academia Nairda Hernández y actualmente a la Escuela de las Artes de Trujillo Alto. Gabriela se ha iniciado en un proceso de integrar sus experiencias para responder a la realidad de ofrecer todas sus energías en competencias de belleza, aumentando su alcance para competir en Miss Teen World PR y distribuyendo su tiempo libre en el deporte del soccer, tenis y el golf.

La Escuela de las Artes ha sido la herramienta de utilidad incalculable y ha provocado la obtención de premios; modelo aptitud, ganadora vestuario

“fashion”, rostro fotogénico y el “Overall Winner”.

Por: Pablo Medina

Sus padres; Josef Olmedo y Dra. Vanessa Vega han facilitado la integración de las múltiples herramientas para su desarrollo en lo que hoy es caracterizada por su sencillez, responsabilidad y carisma. Actualmente desea servir de ejemplo para contribuir en reducir los efectos de las barreras que se les presenta a jóvenes y niños. La corona Fiestas Tradicionales 2012 le ofrece la oportunidad de nuevas formas de comunicación para llevar mensajes positivos.

Nueva Reina Pre-Adolescente

Fiestas Tradicionales Trujillo Alto 2012

Para Ariam Rosado Rivera no es sólo ser modelo, sino que su vida no sería la misma sin una pasarela.

Ahora ser la Reina Juvenil Fiestas Tradicionales Trujillo Alto 2012 es más que una corona, es una relacionista pública, comunicadora y motivadora para la juventud. Antes de incursionar en el campo del modelaje incursionó en talleres de baile en la Escuela de las Artes, aproximadamente a los ocho años, ahora tiene 15.

Dejó de seguirle los pasos a su hermana porque descubrió que tendría grandes oportunidades en el modelaje por su estatura y fue amor a primera vista. Desde entonces se ha mantenido fiel a las exigencias del mercado que ha evolucionado, estableciendo pautas y tendencias en la forma de proyectarse.

El ser la reina y una modelo es el resultado del taller de Refinamiento y Gracia Social, el apoyo de sus padres (Roberto Rosado/Olvia Rivera) y las metas que se ha propuesto en la vida que incluye estudiar periodismo con actuación. Su desarrollo es exponencial y rápido con premios de competencia de mejor fotografía, mejor pasarela, elegancia, “Top Model” y “Overall Winner”.

Hoy estudia en el taller de Procesamiento de Datos en la Escuela Superior Vocacional Petra Zenón de Fabery en Trujillo Alto. Tiene, además, la experiencia de modelar en el “South Fashion Week” celebrado en Ponce en el entorno de grandes diseñadoras de alta costura en líneas de Grecia Michelle Rodríguez, Mildred González y Abigail Laboy.

Las destrezas de colaboración y comunicación son habilidades esenciales para el mundo que desea incursionar y desenvolverse como reina de belleza. Por lo tanto, está muy agradecida de Dios por todas sus bendiciones que le ha dado y al apoyo familiar incondicional.

12

Por: Pablo Medina

Nueva Reina JuvenilFiestas Tradicionales Trujillo Alto 2012

Campeones Wide World of SportsFelicitamos a:

Blue JaysBo. La Gloria, Trujillo Alto

Coaches: José Vargas, Omar Correa, Arnaldo Luna, Jefrey Resto

1-5 septiembre 2011 Walt Disney WorldCategoría 11-12

Rubero Optical

20%de descuento

del total de su compra

DJ & Karaoke$20.00

en cualquiera de los servicios.de descuento

787.477.0064

787.477.0064

$10.00de descuento

en tarjetas de presentaciónwww.vivesen.com

humo o burbujas Máquina de

GRATIS

25%de descuento

en diseño de logo

Aquí podría estar el cupón de tu negocio

13

Aplica para contratación de cualquiera de los servicios por 4

horas o más. No se puede combinar con otras

ofertas. Para más información www.subeleelvolumen.com

Al comprar 500 tarjetas de presentación o más. No se puede

combinar con otras ofertas o descuentos. 787.477.0064

No se puede combinar con otras ofertas ni descuentos. Ave. Muñoz

Rivera #19, Pueblo Trujillo Alto.787.755.2585

No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. 787.477.0064

www.vivesen.com

Al contratar servicio de DJ, Karaoke y/o Luces por un periodo de 4 horas o más a precio regular. No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. Para más

información www.subeleelvolumen.com

Llama para más información 787-477-0064 / 939-644-3988

14

I PERFUME

Más de 3,000fraganciastodas originales y almejor precio

5%de descuentoal presentar este anuncio

202.246.0923

Distributors

Kearny NJ 07032

787.701.4747

879 Ave. Campo Rico(al lado de Mundo Natural)

www.iloveperfume.us

Una vida comprometida al servicio a nuestra comunidad nos ha enseñado a comprender sus necesidades en sus momentos de dolor.

Por favor acepte nuestras más sinceras disculpas si llega en un momento

inoportuno, de enfermedad o duelo.

*Descuento de $300 del Precio Total de $3,455, incluye ataúd básico. Inversión inicial de $158, financiado a 84

meses al 2.9%. Ciertas Restricciones Aplican.

Servicio Tradicional Completo desde

$40 mensuales.*

Oferta Pre-Arreglo, para los residentes de Trujillo Alto y sus familiares

Profesionalismo, dignidad y calor humano nos han hecho una tradición. Tradición que nos honra mantener, a mucho orgullo, porque somos una institución comprometida a brindar el servicio de una verdadera funeraria.

FUNERARIA GONZÁLEZ LAGO(787) 748-2500

Oferta Límite hasta 31 de enero de 2012.

IGUALAMOS CUALQUIER OFERTA PUBLICADA.