www.toursenhongkong.co

Vive Hong Kong es la primera y única agencia de viajes establecida en Hong Kong, enfocada a clientes de habla hispana y portuguesa. Ofrecemos una forma de viajar y conectar con la cultura y tradiciones de Hong Kong, a través de experiencias únicas, privadas y a medida de cada viajero. Diseñamos tours privados y personalizados, inspirados en los gustos,intereses y necesidades de cada persona.

Nuestra misión es que cada experiencia sea un recuerdo inmejorable. Nos caracterizamos por brindar un servicio de excelente calidad, con asesoramiento personalizado durante todas las etapas del viaje.

QUIÉNES SOMOS

+500TOURS

+900CLIENTES

3IDIOMAS

+100TESTIMONIOS 5*

NUESTRO EQUIPO

Sobre n�otr�

Vive Hong Kong nació en el año 2015 luego de un viaje de su directora, Lorena Fernández Chaves, recorriendo 10.000 kilómetros por China. Esta aventura fue clave para descubrir que el compartir vivencias con gente local hace que un viaje se transforme en una enriquecedora experiencia de vida. Esto le inspiró a replicar esa sensación en cada persona que visita Hong Kong, ofreciendo para ello una experiencia única para vivir Hong Kong a través de todos los sentidos.

Te invitamos a disfrutar los hermosos paisajes, particulares aromas, sonidos y sabores, bajo el sol o la lluvia. ¡Bienvenido a Hong Kong!

NUESTRA HISTORIA

Somos un equipo de guías latinos unidos por la pasión de compartir nuestro conocimiento, experiencia y amor por Hong Kong. Somos guías certificados por el Consejo de la Industria de Turismo de Hong Kong.

L�ena Vict�ia

Rodrigo Liliana Isabel

Una experiencia inolvidable, ¡según tus gustos!

PERSONALIZADO

Tours 100% flexibles según tus gustos.

Cada experiencia es única e irrepetible. Los

itinerarios serán inspirados en cada

persona considerando sus gustos, intereses y

necesidades. El ritmo del tour lo marca cada

viajero. ¡Somos flexibles!

PRIVADO

Guía privado para ti o para tu grupo.

Elige a tus compañeros de viaje. Nuestros tours

son privados y están limitados a máximo 10 personas por guía, para garantizar la calidad del

servicio. ¡Ven con tus amigos, familia, empresa

o por tu cuenta!

CÓMODO

Encuentro en lugar y horario que elijas.

Ofrecemos la comodidad de asistirte en cada etapa

de tu viaje para que ganes tiempo con

información práctica y consejos antes, durante y

después del tour. ¡Nuestro trabajo es que

no tengas ningún trabajo!

COMO UN LOCAL

Vive una experiencia auténtica.

Los tours se realizan caminando y utilizando

diferentes medios de transporte público, ya

que viajar como un local es la forma más rápida, auténtica y eficiente de

experimentar la vida en Hong Kong.

PROFESIONAL

Guías certificados y transacciones seguras.

Más que guías seremos tus anfitriones y amigos. En cada uno de nosotros encontrarás un poco de

maestro, fotógrafo, historiador, astrólogo, amante de la comida,

psicólogo y hasta entrenador personal.

CON PASIÓN

¡Amamos Hong Kong!

Explorar el mundo es nuestra pasión y acompañarte a

descubrirlo es nuestra misión. Nos encanta compartir y explicar

todas las facetas de este destino lleno de

contrastes y diversidad.

Tours privad�

Isla de Hong KongVive la intensidad desde los puntos más altos

y entre viejos callejones. Fusionando lo oriental y lo occidental, la historia y las

leyendas, lo moderno y lo antiguo, en esta isla reinan los opuestos.

Lugares a visitar: Pico Victoria, Central, Soho, Mid-Levels escalators, Lang Kwai Fong, templo

Man Mo, parque de Hong Kong, mercado de antigüedades Cat Street, Sheung Wan, Causeway

Bay, Wanchai, Stanley, Aberdeen, Repulse Bay.

LantauSorpréndete con los increíbles paisajes y la calma de la naturaleza. Desconéctate de la

intensidad de la ciudad, y aprende sobre religiones, costumbres locales,

medicina y productos chinos.

Lugares a visitar: Buda Gigante, teleférico Ngong Ping, monasterio Po Lin, pueblo de pescadores

Tai O, Tung Chung, Mui Wo, Cascadas Silvermine, Discovery Bay.

Nuevos TerritoriosDisfruta de la versión más local de Hong Kong, lejos del área urbana y el bullicio de la ciudad. Entre pequeñas aldeas de pescadores y merca-dos locales, sumérgete en la vida cotidiana, la

historia y costumbres de Hong Kong.

Lugares a visitar: templo de los 10.000 Budas, Sha Tin, templo Che Kung, monasterio Tsz Shan,

Tai Po, Isla de Cheung Chau, Isla de Peng Chau.

KowloonSe testigo de las costumbres y creencias

locales recorriendo sus templos, jardines y mercados callejeros. Descubre las leyendas y

simbolismos, entre luces de neón, rituales y ofrendas.

Lugares a visitar: Templo Wong Tai Sin, jardín Nan Lian, convento Chi Lin, ciudad amurallada de Kowloon, Mongkok, mercados de las mujeres,

�ores, pájaros y peces, mercado nocturno Temple Street, Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Sham Shui Po.

Descubre un Hong Kong intrigante, sorprendente y multifacético.

Qué ver en H�g K�g

Itinerari� sugerid�

Realizamos todos los tours con itinerarios personalizados. De todas formas, hemos preparado itinerarios modelos de 8 horas como sugerencia según la duración de la estadía en Hong Kong.

“Vive Hong Kong en 1 día”

Lugares a visitar: templo Wong Tai Sin, jardín Nan Lian, convento Chi Lin, mercado local “wet

market”, Pico Victoria “Victoria Peak”, área financiera de Central, Star Ferry,Tsim Sha Tsui.

“4 horas Isla de Hong Kong”

Lugares a visitar: área financiera de Central, mirador en edificio IFC, escaleras mecánicas Mid-levels escalators, Soho, templo Man Mo,

mercado de antigüedades Cat Street, mercado de medicina china en Sheung Wan.

“4 horas Kowloon”

Lugares a visitar: templo Wong Tai Sin, jardín Nan Lian, convento Chi Lin, mercados de

Mongkok.

� 1 día en H�g K�g“Vive Isla de Hong Kong”“Vive Isla de Lantau ”

Lugares a visitar: templo Wong Tai Sin, jardín Nan Lian, convento Chi Lin, mercado local “wet market”, Pico Victoria “Victoria Peak”, área

financiera de Central, Star Ferry, Tsim Sha Tsui, teleférico Ngong Ping, Buda gigante,

monasterio Po Lin, camino de la sabiduría, pueblo de pescadores Tai O.

�� 2 días en H�g K�g A

“Vive Isla de Hong Kong”“Vive Kowloon”

Lugares a visitar: Pico Victoria “Victoria Peak”, área financiera de Central, escaleras mecánicas

Mid-levels escalators, Soho, templo Man Mo, mercados de Sheung Wan, tranvía Ding Ding,

Wanchai, templo Wong Tai Sin, jardín Nan Lian, convento Chi Lin, Sham Shui Po, Mongkok, mer-

cados de las mujeres, flores, pájaros y peces, “wet market”, Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Star Ferry.

�� 2 días en H�g K�g B

“Vive Isla de Hong Kong”“Vive Kowloon”“Vive Isla de Lantau”

Lugares a visitar: Pico Victoria “Victoria Peak”, área financiera de Central, escaleras mecánicas

Mid-levels escalators, Soho, templo Man Mo, mercado de antigüedades Cat Street, mercado de Sheung Wan, tranvía Ding Ding, Wanchai, templo Wong Tai Sin, jardín Nan Lian, convento Chi Lin,

Sham Shui Po, Mongkok, mercados de las mujeres, flores, pájaros y peces, mercado local “wet market”, Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Star

Ferry, teleférico Ngong Ping, Buda gigante, monasterio Po Lin, camino de la sabiduría,

pueblo de pescadores Tai O.

��� 3 días en H�g K�g

Nos deleitaremos con el silencio, la armonía y el perfecto diseño de un lugar ideal para relajarse y disfrutar de la calma de la naturaleza. Veremos como conviven la modernidad y lo oriental en un mismo lugar, mientras escapamos del ruido y aprendemos sobre religiones.

Jardín Nan Lian y Convento Chi Lin 2

Exploraremos un típico mercado donde diaria-mente la gente local hace sus compras. Veremos y podremos probar frutas y verduras exóticas, productos secos y de medicina china, carne, peces y mariscos (¡vivos!). Los más aventureros podrán probar comida callejera.

Mercado local “wet market”3

Atravesaremos el parque de Hong Kong, un oasis de paz en el medio de los rascacielos, para llegar a la zona financiera. Caminaremos sus ostentosas calles mientras aprendemos sobre las interesantes prácticas del Feng Shui y su rol en la arquitectura a lo largo de la historia.

Central, área financiera5

Cruzaremos a Kowloon en el famoso barco Star Ferry, otro transporte con más de 100 años de historia. Disfrutaremos de la magnífica vista de la silueta de rascacielos de Hong Kong. ¡Ideal para tomar muchas fotos, tanto de día como de noche!

Star Ferry6

El punto más alto de la isla de Hong Kong es sin dudas donde encontraremos las mejores vistas panorámicas para apreciar la intensidad de los rascacielos y su mezcla con la naturaleza. Utilizaremos el famoso funicular Peak Tram, un transporte con más de 100 años de historia.

Pico Victoria “The Peak”4

El tour ideal que proporcionará una visión muy variada de Hong Kong. Conoceremos los lugares más importantes de Kowloon y de la famosa Isla de Hong en tan sólo 8 horas.

Vive H�g K�g en 1 díaItinerario sugerido

Visitaremos un colorido y concurrido templo donde seremos testigos de las creencias y la fé de la gente local a través de sus rituales y ofren-das. Entre leyendas y simbolismos, podremos pedir deseos y consultar por nuestro futuro a los astrólogos del templo.

Templo Wong Tai Sin1

El punto más alto de la isla de Hong Kong es sin dudas donde encontraremos las mejores vistas panorámicas para apreciar la intensidad de los rascacielos y su mezcla con la naturaleza. Utilizaremos el famoso funicular Peak Tram, un transporte con más de 100 años de historia.

Pico Victoria “The Peak”1

Atravesaremos el parque de Hong Kong, un oasis de paz en el medio de los rascacielos, para llegar a la zona financiera. Caminaremos sus ostentosas calles mientras aprendemos sobre las interesantes prácticas del Feng Shui y su rol en la arquitectura a lo largo de la historia.

Central, área financiera2

A través de la secuencia de escaleras mecánicas exteriores más largas del mundo atravesaremos Soho, la moderna zona de restaurantes, bares y boutiques, visitaremos el recientemente restau-rado complejo patrimonial Tai Kwun y llegare-mos a Mid-Levels, la zona residencial.

Mid-levels escalators3

Entre diversos negocios locales con tradiciona-les industrias, llegaremos al fascinante mercado de medicina china y productos secos para apren-der sobre sus beneficios para la salud y sus usos en la gastronomía local.

Mercados de Sheung Wan5

Viajaremos en el famoso tram eléctrico “Ding Ding“, otro transporte con más de 100 años de historia, para llegar a Wanchai y visitar su wet market: un típico mercado donde diariamente la gente local hace sus compras de frutas, verdu-ras, carnes y peces (¡vivos!).

Tranvía Ding Ding6

Caminaremos por Hollywood Road, famosa por las tiendas de antigüedades y galerías de arte, visitaremos PMQ y haremos una pausa entre los particulares aromas a inciensos para conocer uno de los templos más antiguos y significativos de Hong Kong.

Templo Man Mo 4

Viviremos la intensidad del lugar con más rascacielos del mundo. Desde los puntos más altos y entre sus calles llenas

de historia, no habrá duda que aquí reinan los opuestos.

Vive Isla de H�g K�gItinerario sugerido

Visitaremos un colorido y concurrido templo donde seremos testigos de las creencias y la fé de la gente local a través de sus rituales y ofren-das. Entre leyendas y simbolismos, podremos pedir deseos y consultar por nuestro futuro a los astrólogos del templo.

Templo Wong Tai Sin1

Nos deleitaremos con el silencio, la armonía y el perfecto diseño de un lugar ideal para relajarse y disfrutar de la calma de la naturaleza. Veremos como conviven la modernidad y lo oriental en un mismo lugar, mientras escapamos del ruido y aprendemos sobre religiones.

Jardín Nan Lian y Convento Chi Lin 2

En el Mercado de Peces descubriremos por qué tener peces es algo imprescindible en la cultura local. Disfrutaremos de los aromas y colores del mercado de Flores. Escucharemos a los pájaros cantores en el mercado de Pájaros. Encontra-remos más posibilidades de desafiar al paladar.

Mercados5

Tomaremos un bus de dos pisos por Nathan Road, la calle comercial más larga de Hong Kong, hacia Tsim Sha Tsui. Llegaremos al Puerto Victoria, lugar ideal para tomar fotos de la increíble silueta de rascacielos de Hong Kong, ¡tanto de día como de noche!

Tsim Sha Tsui6

Descubriremos el distrito con mayor densidad de población de Hong Kong. Entre sus calles llenas de carteles de neón aprenderemos a regatear en el mercado de las Mujeres. Si te gusta explorar nuevos sabores, probaremos comida callejera típica de Hong Kong.

Mongkok4

Contrastes, luces de neón, templos, ofrendas, jardines, costumbres, mercados locales y artistas callejeros resumen

lo que nos sorprenderá en este tour de 8 horas.

Vive Kowlo�Itinerario sugerido

Recorreremos las calles de uno de los distritos más humildes, famoso por sus mercados de elec-trónica, antigüedades, artículos usados, sopa de serpiente y sorpresas que seguro ¡no puedes ni imaginar! Visitaremos un “wet market” donde diariamente la gente local hace sus compras.

Sham Shui Po3

Disfrutaremos durante 25 minutos de un paseo en teleférico con vista a las montañas y casca-das, donde podremos ver el puente a Macau y el aeropuerto. ¡Podremos elegir las cabinas con piso de cristal para una experiencia aún mejor!

Teleférico Ngong Ping1

Subiremos los 268 escalones que nos llevarán a la base del Buda Gigante donde recibiremos su bendición y aprenderemos sobre su historia, las enseñanzas del budismo, el significado de las ofrendas y la espiritualidad en Hong Kong.

Buda Gigante2

Visitaremos uno de los templos budistas más importantes y antiguos de Hong Kong: el monas-terio Po Lin y el hall de los 10.000 Budas. Podre-mos prender inciensos y pedir deseos, o simple-mente admirar su impecable arquitectura.

Monasterio Po Lin3

Visitaremos un antiguo pueblo de pescadores famoso por sus palafitos, cultura de la pesca y productos secos. Exploraremos sus angostas calles donde podremos tomar increíbles fotos, probar tradicionales comidas y vivir la atmós-fera de un lugar muy auténtico.

Pueblo de pescadores Tai O5

En el camino de regreso a la intensa ciudad, seguirán destacándose más paisajes de la natu-raleza de Lantau. Tendremos la oportunidad de ver de cerca el puente que conecta Hong Kong con Macau y Zhuhai, y si tenemos suerte, ¡saludar a los delfines rosados!

Puente Hong Kong-Zhuhai-Macao6

Una corta caminata entre las montañas nos llevará hacia el Camino de la Sabiduría donde descubriremos el sutra del corazón y admi-raremos el paisaje del Mar del Sur de China.

Camino de la Sabiduría4

El tour ideal para deslumbrarse con los increíbles paisajes naturales de Lantau. Una excelente oportunidad para

desconectarse de la intensidad de la ciudad.

Vive Isla de LantauItinerario sugerido

José, Tripadvisor

Cristina, Tripadvisor

Opini�es

Además de la eficiencia, profesionalismo, conocimiento y cuidado con la seguridad de sus

clientes; Rodrigo y Lorena nos dieron la sensación de que estábamos paseando con

amigos, dado el carisma y simpatía de ambos. Guardamos el mejor recuerdo posible de Hong Kong y trajimos a Lorena y Rodrigo

en nuestros corazones.

Hemos pasado cinco días maravillosos gracias a nuestra excelente guía Isabel.

Aparte de su profesionalidad y conocimientos del lugar y su cultura,

nos sentimos como en casa por su calidez y encanto de persona.

Lorena hizo que nuestra experiencia valiera la pena al 100%, mis hijos estaban

sumamente interesados en sus explicaciones, y ella hizo todo lo posible para que no perdiéramos el tiempo en

filas y pudiéramos conocer todo lo que se podía en un solo día.

Siempre hubo predisposición, recomendaciones, sugerencias, ánimo y buena actitud para todo. Nos sentimos agradecidos

de haber conocido a Liliana e Isabel, personas maravillosas, que aparte de ser seres humanos

increíbles, son profesionales intachables.

Las chicas me mostraron un lado de mi propia ciudad de residencia que no conocía y me sorprendió. Me divertí

mucho con sus preguntas y “fun facts”, haciendo que las 4hs de tour se

pasaran volando. ¡Gracias Lore y Vicky! Recomiendo 100%!!!

Lorena tiene una disposición excelente para que el tour sea ameno, completo, y al gusto del cliente. Lorena también es

bastante (inmensamente) flexible lo que hizo el tour muchísimo más delicioso.

Noely, Tripadvisor

Sandra, TripadvisorConrado, Tripadvisor

Clara, Tripadvisor

Reservas

� Los precios dependen de la cantidad de personas y duración del tour. � Los precios corresponden al total por tour, no por persona.� Menores de 12 años participan gratis (aplica a la edad en el día del tour). � Encuentro en aeropuerto HK$ 200 / US$ 25.� Hora extra HK$ 390 / US$ 50.� En caso de grupos mayores a 6 personas por favor solicitar presupuesto.

� Servicios de guía privado para disfrutar de una atención totalmente personalizada. � Encuentro en el hotel, terminal de crucero o lugar de preferencia.� Flexibilidad de personalizar el itinerario.� Consejos prácticos previos a la llegada para facilitar el viaje a Hong Kong.� Recomendaciones detalladas sobre qué hacer los días siguientes al tour.

� El costo de transporte (MTR, autobus, barco, minibus, tranvía, sampan, Star Ferry, Peak tram, teleférico Ngong Ping, Airport Express, taxi, etc).� El costo de comidas y bebidas.� Entradas (generalmente las entradas a los sitios son gratis, excepto Sky Terrace o Sky 100).

El guía pagará sus propios gastos de transporte, excepto transporte privado /taxi/uber, en caso que el cliente opte por utilizarlo .

� L� tours incluyen: � L� tours no incluyen:

PRECIOS

Tour de 4 horas

2 PERSONAS

HK$ 2738USD 350

HK$ 2738USD 350

HK$ 3518USD 450

HK$ 4298USD 550

HK$ 2498USD 320

HK$ 2498USD 320

HK$ 3278USD 420

HK$ 4058USD 520

1 PERSONA

HK$ 3128USD 400

HK$ 3128USD 400

HK$ 3908USD 500

HK$ 4608USD 590

3 PERSONAS

HK$ 4298USD 550

HK$ 4298USD 550

HK$ 5078USD 650

HK$ 5538USD 710

6 PERSONAS

HK$ 3908USD 500

HK$ 3908USD 500

HK$ 4688USD 600

HK$ 5228USD 670

5 PERSONAS

HK$ 3518USD 450

HK$ 3518USD 450

HK$ 4298USD 550

HK$ 4918USD 630

4 PERSONAS

Tour de 8 horas

Tour de 6 horas

Tour nocturno 3h

○ Las reservas están sujetas a disponibilidad.○ Los tours se confirman por orden de llegada de la solicitud.○ Las reservas se realizan mediante el formulario de reserva que se encuentra en nuestra página web www.toursenhongkong.com ○ Las reservas serán confirmadas únicamente después de que se reciba el pago del tour.

○ Para realizar una reserva es necesario el pago anticipado del 100% del valor del tour, el cual será solicitado en dólar de Hong Kong a través de PayPal, una vez recibida la reserva.○ No es necesario tener cuenta en PayPal para realizar el pago, es posible utilizar tarjeta de crédito o débito.○ El pago del tour implica estar de acuerdo con los términos y condiciones de Vive Hong Kong.

� Reservas � F�ma de pago○ Cancelaciones recibidas de 7 a 3 días previos al tour: 50% del pago será cobrado como penalidad.○ Cancelaciones recibidas de 3 a 0 días previos al tour: 100% del pago será cobrado como penalidad.○ Las cancelaciones deben realizarse por e-mail a reservas@toursenhongkong.com.○ En caso de cancelaciones por parte de Vive Hong Kong, el pago será devuelto en su totalidad. ○ En caso de la señal de tifón 8 o superior, o la señal de tormenta de lluvia negra, el tour será cancelado y se devolverá el pago en su totalidad. En caso de tener disponibilidad, se coordinará el tour para una fecha alternativa.

○ Vive Hong Kong no asume ninguna responsabil-idad por errores de interpretación o de mala interpretación de la información proporcionada en el presente documento y en su sitio web.○ Los tours se realizarán bajo el propio riesgo del participante. Vive Hong Kong no acepta ninguna responsabilidad u obligación en caso de enfer-medad, lesión, muerte, pérdida o daño a la propiedad personal. Si tiene una condición médica preexistente, se recomienda obtener un seguro de accidentes .○ Vive Hong Kong se reserva el derecho de tomar fotografías o videos de los participantes durante el tour. El consentimiento está implícito a menos que se indique por escrito.

� Cancelaci�es

� Términ� y c�dici�es

Obtener una tarjeta OCTOPUS:¡Su uso es muy conveniente para ahorrar tiempo e inclusive dinero! Estas tarjetas elec-trónicas pueden ser utilizadas en todo tipo de transporte (excepto taxis), para pagar entradas a atracciones, y compras en tiendas de conve-niencia, tiendas de comida rápida, supermer-cados, pastelerías, máquinas de vending y más. Se compran en cualquier estación de metro (MTR), aeropuerto o terminal de crucero.

Recomendaci�esESTADO FÍSICO:Es necesario tener mínimas condiciones físicas para los tours, ya que generalmente caminamos entre 5 y 15 kilómetros dependiendo del itiner-ario. Hong Kong tiene muchas pendientes y escaleras, y sus veranos son muy calurosos y húmedos. Al ser un tour privado, podremos hacer todas las paradas necesarias para descan-sar y juntar más energía. Recomendamos usar calzado cómodo durante el tour.

Miembro de:

Vive Hong Kong LimitedAgencia de viajes n° 354216Número de registro en TIC: 23196-O

Unit 910, 9/F Solo Workshops,131-132 Connaught Road West, Hong Kong

+852 6827 4952

reservas@toursenhongkong.com

www.toursenhongkong.com

C�tacto

¡Seguin�!