VG-MOM-D-02 Practica Segura Espacios Confinados

7/23/2019 VG-MOM-D-02 Practica Segura Espacios Confinados

1/26

GESTIOPRACTICA SEGURA DE ESPACIOS

CODIGO: VG-MON-D-02FECHA DE ACTUALIZACION:08 DE JULIO DE 2015

VERSION: 02

Pgina 1de26

Pra!"a Se#$ra de E%&a"'%C'()(ad'%


2/26



VERSION: 02

Pgina 2de26

PROCEDIMIENTO CONTROL DE DOCUMENTOS

VERSI*N + CA,-IOS

VERSI*N FECHA DESCRIPCI*N DE LA,ODIFICACI*N

REVISO APRO-*

0 13/04/2013 Versin inicial del programa PATRICIAORDU IV!"O#PI"A

01 10/03/2014 Ac$%ali&acin ' Re(isin del Doc%men$o) PATRICIAORDU

IV!"O#PI"A

02 0*/0+/201, Cam-io en la codi.cacin segnprocedimien$o Con$rol de doc%men$os 'regis$ros Ac$%ali&acin en $erminos segne' 1,2 de 2012)

PATRICIAORDU

DORI#ROA#

AUTOCONTROL DE LA CALIDAD

ASPECTOS

ELA-ORADO POR: REVISADO POR: APRO-ADO POR:

NO,-RE PATRICIA ORDU PATRICIA ORDU DORI# ROA#

CARGO COORDI"ADOR #5COORDI"ADOR D5

#565R5"T5 65"5RA

FECHA 13 de A-ril de 2013 0* de %lio de 201, 0* de %lio de 201,

FIR,A


3/26



VERSION: 02

Pgina 3de26

O-JETIVO. ALCANCE + APLICA-ILIDAD

El propsito de esta prctica es establecer y mantener un ambiente seguro detrabajo para prevenir accidentes, lesiones y enfermedades cuando se requiereentrar en espacios confinados. Esta prctica se aplica al trabajo en espaciosconfinados en todos los sitios controlados por Construcciones VG SAS

2! RIESGOS " ASPECTOS DE CUMPLIMIENTO #UE ESTA PRACTICACONTROLA

As$ectos %e&'%es ( )e Re*ueri+ientos )e VG *ue est' $r,ctic' contro%'

Re*uisitos )e VG SASISO .00/ OSA 100ETERNOS Adminis$racin de #al%d ' #eg%ridad

Depar$amen$o del Tra-a7o 28 C9R1810)14 espacios con.nados :%ere:%ieren permiso); procedimien$os para pr%e-aa$mos Capi$%lo IIF De los5:%ipos Tan:%es ' Recipien$esAr$Ec%los 300 al 338)

TE$%lo GII De la Cons$r%ccin >Capi$%lo II De las 5Hca(acionesAr$Ec%los10 al 2+)

3! PRACTICA DE ESPACIOS CONFINADOS


4/26



VERSION: 02

Pgina 4de26

Para efectos de esta prctica se entender como espacio confinado aquel quetenga una o varias de las siguientes caractersticas:

Medios restringidos de entrada o salida. u principal funcin es diferente a la ocupacin !umana. Es bastante grande y configurado de tal forma que una persona

puede ingresar y reali"ar el trabajo asignado.

# $iene una o ms de las caractersticas siguientes:

%ontiene o tiene potencial de contener una atmsfera peligrosa. %ontiene material que tiene el potencial para atrapar a la persona que

entra &por ejemplo, arena, lodo, gas, etc.'. $iene una configuracin interna de tal forma que una persona que

ingresa podra asfi(iarse por la convergencia de las paredes internas opor un piso con inclinacin !acia abajo y !acia una seccin msangosta.

%ontiene cualquier otro riesgo reconocido para la seguridad o a la salud.

En nuestras operaciones se encuentran las siguientes clases de espaciosconfinados:

$anques, recipientes y vasijas. )uctos y tuberas de grandes dimetros %ajas de vlvulas y %ontrapo"os %ajas subterrneas &redes el*ctricas' eparadores

$anques para +umicos y rac $an-s E(cavaciones mayores a ./ m 0lcantarillas

3!! RE#UISITOS PARA LA ENTRADA A ESPACIOS CONFINADOS

Para permitir el ingreso a un espacio confinado se deber:

Emitir un permiso de trabajo junto con el certificado de espacios

confinados que especifique el sitio, el propsito, la fec!a y la duracinautori"ada. Para ingresar al espacio confinado, listar al personalautori"ado por el supervisor de entrada. El permiso debe ser


5/26



VERSION: 02

Pgina 5de26

comunicado a todos los que intervienen en el trabajo y autoridadesafectadas y se debe encontrar en el sitio de trabajo.

1as pruebas de la atmsfera requeridas para el trabajo en caliente sernreali"adas por separado &es decir, las pruebas !ec!as para la entrada noson vlidas para el Permiso de $rabajo en %aliente'.

%ontar con Personal competente 2mplementar medidas necesarias para prevenir la entrada de personal

no 0utori"ado 2dentificar y evaluar los peligros del espacio confinado )esarrollar e implementar los procedimientos y prcticas necesarias

para las operaciones seguras de ingreso al espacio confinado. 0islar todas las fuentes de energa en el espacio confinado

Purgar, energi"ar, lavar con agua o ventilar el espacio confinado comosea necesario para eliminar y controlar atmsferas peligrosas.

3erificar peridicamente que las condiciones dentro del espacioconfinado son aceptables.

4eali"ar una prueba de atmsfera, verificada y repetida de acuerdocomo se !aya definido en el anlisis de riesgos. 1os resultados, elnombre de la persona que reali" la prueba y la fec!a de reali"acin

debe quedar especificado. %ontar con personal de rescate alerta. Proveer al menos un viga fuera del espacio confinado mientras dure el

trabajo. 1os entrantes autori"ados dentro del espacio confinado, sern

identificados por nombre o por otro medio por ejemplo a trav*s de unalista para permitir al viga determinar en forma rpida y precisa elpersonal que est autori"ado.

3!!! E#UIPO RE#UERIDO PARA ENTRARPro$4sito: $odas las entradas a un espacio confinado deben cumplir concualquiera de los siguientes criterios:

Entr')' sin '$'r'to res$ir'torio $'r' re'%i5'r cu'%es*uier' tr'6'7o:

. 5ivel de 6(geno entre 789 y 77,97. 1E1 es 89/. El sulfuro de !idrgeno es 8 ppm;. 1a ventilacin for"ada est disponible.

. 5o !ay visible presencia de niebla o neblina de aceite.


6/26



VERSION: 02

Pgina 6de26

Entr')' con '$'r'to res$ir'torio ( 8i&9's )e entr')':

. 5ivel de 6(geno entre


7/26



VERSION: 02

Pgina 7de26

Pro$4sito:1a prueba de atmosf*rica es requerida para Evaluar los peligros delespacio confinado y para verificar que las condiciones sean aceptables paraingresar dentro del espacio y se mantienen.

Re*uisitos:

0ntes de cualquier ingreso a un espacio confinado, la atmsfera serprobada, con un instrumento calibrado de lectura directa, paradeterminar el 6(geno contenido, los gases y vapores inflamables, y

potenciales contaminantes t(icos del aire, en este orden. 1a prueba del6(geno es primero, porque la mayora de los medidores de gasescombustibles dependen del 6(geno y no suministrarn una lecturaconfiable con una atmsfera deficiente de 6(geno. 1os gasescombustibles se prueban posteriormente por la amena"a de fuego oe(plosin y si la prueba de gases t(icos es necesaria, se !ace al final.

1os resultados de la prueba &concentracin actual' debern quedarregistrados sobre el permiso de trabajo y estipular si las condicionesson aceptables.

El tiempo de duracin de la prueba de cada parmetro de la atmsferadebe ser !ec!o de acuerdo con el tiempo mnimo especificado por elfabricante del equipo.

%ualquier empleado que entre al espacio confinado, o representanteautori"ado deber tener la oportunidad de observar la prueba antes deingresar.

i una atmsfera peligrosa se detecta durante el trabajo:

cada empleado deber salir del espacio inmediatamente

El espacio deber ser evaluado para determinar cmo apareci laatmsfera peligrosa.

Medidas deben ser implementadas para proteger a los empleados de laatmsfera peligrosa antes de entradas subsecuentes al sitio.

1a 0utoridad de >rea 1ocal deber verificar que el espacio es seguropara entrar y que las medidas antes de entrar !an sido tomadas atrav*s de un certificado escrito.

3!!3! VENTILACION CONTINUA DE AIRE FOR;ADO

Pro$4sito:?n empleado no puede entrar al espacio !asta que la ventilacinfor"ada de aire !aya eliminado cualquier atmsfera peligrosa:

Re*uisitos:


8/26



VERSION: 02

Pgina 8de26

1a ventilacin for"ada de aire deber ser dirigida al rea inmediatadonde el empleado est presente y continua !asta que todos losempleados !ayan salido del espacio.

El suministro de aire para la ventilacin for"ada debe ser de una fuentelimpia y no incrementar los peligros en el espacio.

1as lneas de aire destinadas al consumo !umano deben serindependientes de las lneas de suministro de aire para uso industrial.

@aranti"ar un flujo de aire de mnimo %M por lnea de consumo!umano.

1a calidad de aire debe cumplir las recomendaciones de 526A 0segurar se estable"ca un control de aislamiento al suministro del aire

que garantice que solo la 0utoridad Ejecutante puede !acer el cierre de este servicio instalando

candado en la vlvula de suministro de aire para consumo !umano yseBali"ando con tarjeta. 1a llave del candado la debe portar la 0utoridadEjecutante.

En el espacio confinado, la atmsfera deber ser peridicamenteprobada tanto como sea necesario para asegurar que la continuaventilacin for"ada de aire, est previniendo la acumulacin de una

atmsfera peligrosa.

3!!.! RE#UISITOS MEDICOS PARA EL INGRESO

Pro$4sito: $odo el personal que vaya a ingresar al espacio confinado requiereun e(amen m*dico antes de iniciar el trabajo para verificar la aptitud fsica deltrabajador, actividad que debe ser reali"a por un m*dico especialista en alud6cupacional del contratista responsable de !acer la tarea.

Re*uisitos:

3er &P4>%$2%0 E@?40 P040 10 3E422%0%2C5 )E 0P$2$?) D2%0P040 $400F6 )E 01$6 42E@6'

3!!

Pro$4sito: )esarrollar e implementar procedimientos de emergencias yrescate para espacios confinados, para suministrar los servicios de emergenciay rescate necesarios y prevenir que personal no autori"ado intenten !acer unrescate.

Re*uisitos: 1a 0utoridad Ejecutante y 1a 0utoridad de >rea local que designaservicios de emergencia o un equipo de rescate debe:


9/26



VERSION: 02

Pgina 9de26

Evaluar la capacidad de los rescatistas de responder de maneraoportuna considerando los peligros identificados

Evaluar la capacidad del servicio de rescate en t*rminos de competenciacon tareas relacionadas con rescate y equipo, a responderapropiadamente mientras los entrantes son rescatados.

eleccionar un equipo o servicio de rescate que:

$iene la capacidad de alcan"ar la vctima en un tiempo establecido. Est equipado de manera competente para desarrollar los servicios de

rescate.

Puede desarrollar un plan y operaciones de rescate apropiadas 2nforma de los peligros que pueden confrontar cuando son llamados a

reali"ar un rescate en el sitio.

1a 0utoridad Ejecutante y 1a 0utoridad de >rea local deben tomar lassiguientes medidas:

uministrar y entrenar a los empleados afectados sobre el uso del EPP

necesario para conducir un rescate seguro. 0segurar que los empleados completaron e(itosamente el

entrenamiento requerido para ser competentes como entrantesautori"ados.

Entrenar a los empleados en primeros au(ilios y resucitacincardiopulmonar &%P4'. 1a 0utoridad Ejecutante y 0utoridad de >rea1ocal debern asegurar que al menos un miembro del equipo de rescatetiene certificacin actuali"ada en primeros au(ilios y %P4.

0segurar que los empleados !acen prcticas de rescate al menos unave" cada 7 meses, por medio de operaciones de rescate simuladas enlas cuales remueven maniques, o personas.

1os sistemas de recuperacin debern reunir lo siguiente:

%ada entrante autori"ado deber usar un arn*s de cuerpo entero conuna lnea de vida retrctil atada al centro de la espalda cerca de nivel del!ombro por encima de la cabe"a del entrante.

El otro e(tremo de la lnea retrctil deber estar atada a un dispositivomecnico o punto fijo fuera del espacio confinado de tal manera que elrescate comience tan pronto como se toma conciencia que el rescate esnecesario. ?n dispositivo mecnico deber estar disponible para

recuperar a personal desde un espacio confinado vertical de ms de ft&,7 m' de profundidad.


10/26



VERSION: 02

Pgina 10de26

i un entrante lesionado es e(puesto a una sustancia, la M) deberestar disponible en el centro m*dico tratante.

3!!=! CONDICIONES DE CANCELACION O SUSPENSION DE UN ESPACIOCONFINADO

Pro$4sito: e requiere suspender o cancelar un permiso de trabajo concertificado de espacio confinado cuando:

%ualquier ingreso de personal no autori"ado dentro del espacioconfinado. )eteccin de un peligro no cubierto dentro del permiso de trabajo. )eteccin de una condicin pro!ibida por el permiso de trabajo. 1a ocurrencia de una lesin o un casi accidente ?n cambio o configuracin en el espacio confinado ?n problema o queja de un empleado acerca de la efectividad del

programa.

3!!>! ESPACIO CONFINADO #UE NO RE#UIERE CERTIFICADO

Pro$4sito: i el espacio confinado que requiere permiso no representapotenciales peligros atmosf*ricos y si todos los peligros dentro del espacio !ansido eliminados sin entrar al espacio confinado, el certificado de espacioconfinado puede ser reclasificado a permiso de trabajo que no requiere elcertificado por el tiempo que los peligros atmosf*ricos permane"caneliminados.

i es necesario entrar dentro del espacio confinado para eliminar los peligros, y

si la prueba e inspeccin durante la entrada demuestra que los peligros dentrodel espacio confinado !an sido eliminados, el permiso puede ser reclasificadocomo un espacio confinado que no requiere certificado por el tiempo que lospeligros permane"can eliminados.

Re*uisitos:El control de los peligros atmosf*ricos a trav*s de ventilacin for"ada de aire noconstituye eliminacin. i las condiciones cambian y la atmsfera representapotencial peligro, los entrantes deben salir del espacio y el espacio debereevaluarse y determinar si el espacio debe ser reclasificado como espacioconfinado que requiere certificado.


11/26



VERSION: 02

Pgina 11de26

3!2! ROLES " RESPONSAILIDADES

ROL RESPONSAILIDADES

De6eres )eentr'ntes

'utori5')os

Estar capacitado para reconocer lospeligros a los que se puedenenfrentar en el ingreso, incluyendosignos, sntomas y consecuencias dela e(posicin.

?sar apropiadamente el equipo de

proteccin requerido. %apacidad para comunicarse con elviga tanto como sea necesario paraque el viga lo monitoree y el vigasea capa" de alertar a los entrantesde la necesidad de evacuar elespacio.

0lertar al viga cuando:

El entrante recono"ca cualquier seBalde alerta o sntoma de e(posicin!acia una situacin peligrosa.

El entrante detecta una condicin quees pro!ibida

alir del espacio tan rpido como seaposible cuando:

1a orden de evacuar sea dada por elviga o el supervisor de entrada 1aalarma de evacuacin es activada

Vi&9'

%ada viga debe:

GEstar capacitado para reconocer lospeligros a los que se puedenenfrentar en el ingreso, incluyendosignos, sntomas y consecuencias dela e(posicin.

Estar alerta de los cambios decomportamiento de los entrantesfrente a una e(posicin de peligro

Mantener continuamente la cuentae(acta de los entrantes autori"ados yasegurarse que identif ica losentrantes que !an ingresado alespacio confinado.

Permanecer fuera del espacio

confinado durante las operaciones deentrada !asta que sea relevado porotro viga. Puede entrar a rescatar


12/26



VERSION: 02

Pgina 12de26

slo si !a recibido entrenamiento yest equipado para operaciones derescate y si es relevado por otro viga.

%apacidad para comunicarse con losentrantes tanto como fuere necesariopara que pueda monitorear y sercapa" de alertar a los entrantes de la5ecesidad de evacuar el espacio.

?n solo viga pueden monitorear unoo ms espacios confinados si puede

responder sin distraccin a lasresponsabilidades del viga y escapa" de responder frente a unaemergencia.

Monitorea las actividades fuera ydentro del espacio confinado paradeterminar si es seguro para losentrantes permanecer dentro delespacio y ordena la evacuacininmediatamente bajo las siguientescondiciones:

i detecta alguna condicin depeligro.

i detecta algHn cambio decomportamiento de un entrante frentea una e(posicin de peligro.

i detecta una situacin fuera delespacio que puede poner en riesgo alos entrantes.

i no puede desarrollar en forma

segura y efectiva sus4esponsabilidades.

1lama a los servicios de emergencia y rescatetan pronto como determina que los entrantesnecesitan asistencia para escapar del espacioconfinado:

0lerta a personal no autori"ado quedebe permanecer lejos del espacioconfinado.

0visa a personas no autori"adas quedeben salir inmediatamente si !an

ingresado al espacio. 2nforma a los entrantes y alsupervisor de entrada si personas no


13/26



VERSION: 02

Pgina 13de26

autori"adas !an ingresado

Ins$ector )e 't+4s?er'c'%i?ic')o

4esponsable por conducir el monitoreoatmosf*rico.

Entrenado para la seleccin,calibracin, uso y mantenimiento detodos los instrumentos de medicinde atmsferas apropiadamente.

Puede ser uno de los entrantes Gpersonal clave, el viga o elsupervisor de entrada.

Aabilidad para interpretar losresultados de la medicin &6(geno,inflamabilidad, to(icidad' y registrarlos resultados.

amiliari"ados con las regulaciones,estndares y guas apropiadas.

%onocer y estar familiari"ado con laestructura y configuracin del espacioconfinado y los peligros tpicos

De6eres )e%su$er8isor )e

entr')'

%onoce los peligros a los que se puedenenfrentar en el ingreso, incluyendo signos,sntomas y consecuencias de la e(posicin.

3erifica que las condiciones de ingreso sonaceptables, que las pruebas especificadaspor el permiso se !an reali"ado y que losprocedimientos y equipo especificado por elpermiso estn en el sitio antes de firmar elpermiso y permitir que el ingreso comience.

$ermina la entrada y cancela el permiso3erifica que los servicios de rescate estndisponibles y que los medios para llamarlosestn operables.

4etira personal no autori"ado para entrar oque intente entrar.

Elabora procedimientos escritos para larevisin y aprobacin de la 0utoridad de >reaolicita el permiso de trabajo, adjuntando elcertificado de espacios confinados. Ene(cavaciones mayores de ./ m adjuntar al

permiso de trabajo el certif icado dee(cavaciones y el certificado de ingreso aespacios confinados.


14/26



VERSION: 02

Pgina 14de26

0segura que se !aya entrenado al personalen espacios confinados, en lasresponsabilidades individuales de trabajo, ascomo en los riesgos y controles asociados altrabajo a desarrollar.

0segura que el personal que va a ingresar alespacio confinado tenga el e(amen de aptitudfsica.

Esta siempre disponible en el lugar de trabajomientras que se est reali"ando el trabajo enel espacio permitido. El viga puede ser elsupervisor de entrada.

Autori)') )e@re' Loc'%

0segura que el espacio confinadoeste aislado positivamente &conbridas ciegas' en todas las entradasposibles al espacio.

0segura que todas las fuentes deenerga, neumtica, !idrulica,t*rmica, el*ctrica y mecnica se !anaislado de acuerdo con la prctica del

aislamiento. )espresuri"a y purga todos los

recintos y lneas de proceso. 0bretodas las lneas de drenaje, visoresde vidrio, transmisores de control denivel, frenillos y equipos similaresconectados al recipiente mientras sepurga, lava y limpia el equipo. i eldispositivo no puede ser limpiado,debe ser aislado del recinto. i eldispositivo no se puede limpiar, debeser aislado del recipiente.

0segurar que seBales apropiadas de

I5o entrar I o Ieguro para entrarIsean colocadas en todos los puntosde entrada posibles.

0utori"a &Hnica persona que puede!acerlo' la entrada al espacioconfinado.

Evita reali"ar una operacin quetenga el potencial de !acer el rea oel equipo inseguros mientras elpermiso est vigente.

upervisa el progreso del trabajopara asegurarse que las condiciones

del permiso no estn cambiando. 3erifica que se !aya entrenado atodos los empleados que van a


15/26



VERSION: 02

Pgina 15de26

ingresar al espacio confinado y quetengan el e(amen de aptitud fsica.

0segura que se realice una entregade turno apropiada al operador queentra durante cambio. 56$0: 1arenovacin del permiso se requierepara cada cambio de turno.

Prueba la concentracin de 6(geno,inflamabilidad, y otros peligros antesde la entrada, considerando el riesgoe(puesto en esta prctica.

0segura que la ventilacin positiva se!a establecido.

Enumera cualquier otra precaucin yfirma el permiso.

3!3! IDENTIFICACION " EVALUACION DE RIESGOS

?na evaluacin del riesgo de la tarea se !ar para establecer si la entrada alespacio confinado propuesta se puede reali"ar con seguridad de acuerdo conesta prctica.0lgunos de los riesgos que se deben considerar son:

3!3!! CONCENTRACIONES PELIGROSAS DE GASES " VAPORES

Estos pueden presentarse de fuentes internas o e(ternas a un espacio

confinado e incluyen:J @as o vapor residual del proceso reali"ado en el espacio confinado.J @as o vapor que entra de la planta colindante que no se !a aislado coneficacia. $odos los aislamientos para la entrada al espacio confinado estarn deacuerdo con la prctica de aislamientos.J @as o vapor emitido de la escama o lodo, resultando particularmente de laagitacin mecnica durante el acceso o la limpie"a o debido al calor de lasoperaciones de soldadura.J @as, vapor o !umos producidos por las operaciones que son reali"adas en elespacio confinado como sand blasting, soldadura y corte, pulido y pintura enaerosol y el uso de pegamentos y de solventes.

J @as de escape llevado dentro del espacio confinado por motores o equiposde e(traccin o calefaccin.


16/26



VERSION: 02

Pgina 16de26

0lgunos contaminantes atmosf*ricos que pueden estar presentes en espaciosconfinados:

Mon4i)o )e C'r6ono )ebajo del $13 G $K0 que es 7 ppm &$K0de =!r', el lmite es de 788 ppm. El 2)1A88 ppm

@ci)o AcBtico )ebajo del $13 que es 8 ppm &$K0 de =!r'$E1 es ppm G el valor 2)1A es de 8ppm.

Su%?uro )e i)r4&eno )ebajo del $13 y PE1 &$K0: 8 ppm, $E1 ppm'. 2)1A 88 ppm Lileno )ebajo del$13 que es 88 ppm &el $K0 =!r'$E1 es 8 ppm. El valor 2)1A es 888ppm.

To%ueno)ebajo del $13 Piel que es 8 ppm &$K0 de=!r'.El tolueno tiene una designacin de piel asque la concentracin del vapor puede no serun indicador confiable de la e(posicin.)ebajo del PE1 N $K0 788 ppm

ro+uro )e i)r4&eno)ebajo del tec!o $13 y PE1 que es / ppm.

Di4i)o )e c'r6ono )ebajo del PE1 de .888 ppm &$K0 de =!r'.

enceno )ebajo del $13 de 8. ppm &$K0 =!r'. $E1es 7. ppm. 1a concentracin de 2)1A es/888 ppm.

A+oni'co )ebajo del PE1 N $K0 que es 7 ppm, $E1/ ppm. 2)1A 88 ppm

C%oro )ebajo del PE1 N $K0 que es 8, ppm, $E1 ppm. 2)1A /8 ppm

Di4i)o )e A5u?re )ebajo del PE1 N $K0 que es 7 ppm, $E1 ppm. 2)1A 88 ppm5ota: %ada 0utoridad de >rea 1ocaldesarrollar y mantendr una lista decontaminantes t(icos Para muestrear decada rea.

3!3!2! OTROS PELIGROS:

e presentan debido a:


17/26



VERSION: 02

Pgina 17de26

J Equipo mecnico en el espacio como sistema de lavado a alta presin.J El ingreso de vapor, agua caliente o cantidades grandes de lquidos quepueden causar es caldeo o a!ogamientoJ )ificultades de comunicacinJ Pobre acceso y movimiento de egreso restringido para trabajo normal yescapeJ uperficies resbalosasJ uentes de radiacin ioni"ante &ej. indicadores de nivel, lodo y escama de

baja actividad especfica &10' o material radiactivo de ocurrencia natural&564M'. 1os procedimientos relevantes sern seguidos para desarmar oe(traer fuentes radiactivas, para el retiro de la escama de 10 o 564M etc.&v*ase la prctica segura de materiales radiactivos'. Para estos casos se debecumplir adicionalmente con la prctica de manipulacin de fuentes radiactivas.J umideros y los colectores de aceite llenos de lquido donde se puede caer.J Escama pirofrica se puede formar en los sistemas que contienen sulfuro de!idrgeno &A7'. &Para los procedimientos relevantes, refiera a la prcticasegura para A7'.J E(ceso de ruidoJ 3isibilidad inadecuada

J $emperatura e(cesiva en el espacio confinado &que causa estr*s calrico delpersonal'J Posible ingreso de !umos de sistemas de drenaje, etc.J Posible derrumbamiento de e(cavaciones. 0puntalamiento adecuado debeestar en lugar, antes de la entrada.

3!3!3! RIESGOS POR ENRI#UECIMIENTO DE OIGENO:

1os riesgos especiales de trabajo en atmsferas enriquecidas con 6(geno nopueden enfati"arse demasiado. El enriquecimiento de 6(geno puede ocurrir

por la fuga de las fuentes de 6(geno o por la acumulacin de 6(geno duranteprocesos de o(iGcorte. $oda precaucin debe ser tomada para evitar elenriquecimiento de 6(geno. En particular:

J 1os cilindros de 6(geno estarn guardados en el e(terior del espacioconfinado donde sea prctico.J 1os suministros de 6(geno sern aisladas afuera del espacio durante lasparadas de trabajo.J 1as mangueras que suministran el 6(geno sern removidos del espacioconfinado durante las paradas de trabajo.J El 6(geno nunca ser utili"ado para Oo(igenarO la atmsfera de un espacioconfinadoJ El espacio deber ser adecuadamente ventilado constantemente


18/26



VERSION: 02

Pgina 18de26

3!3!.! RIESGOS POR DEFICIENCIA DE OIGENO:

$ambi*n e(iste el riesgo de la deficiencia de 6(geno debido a los procesos dela combustin, purgado con gas inerte, la soldadura con gas inerte &M2@$2@' olos procesos de o(idacin que ocurren en los recipientes de acero que se dejantotalmente cerrados por cierto tiempo:

Vo%u+en )e O9&eno Resu%t')o )e con)ici4n e?ectos so6re e% ser u+'noOSA

7/,9 Enriquecimiento de 6(geno. Puede generar quemaduras enel tracto respiratorio.

78,

1a concentracin m(ima a la que se puede inflamar es el 1miteuperior de E(plosividad &?E1'. Por encima de dic!a concentracin, lame"cla es demasiado rica para arder.

G's co+6usti6%e: $orcent'7e en 8o%u+en!

1os monitores de gases miden 9 de 1E1 y 9 en volumen.0s, por ejemplo, el 1E1 del metano es del 9 en volumen, y el ?E1 es del9 en volumen. %uando en un espacio reducido se alcan"a un 7,9 envolumen de metano, este valor correspondera al 89 de 1E1. &9 de metanoen volumen sera el 889 de 1E1'. Entre el y el 9 en volumen, una c!ispa

provocara un incendio o una e(plosin.


19/26



VERSION: 02

Pgina 19de26

1os diferentes gases presentan diferentes concentraciones en 9 en volumenpara alcan"ar el 889 de 1E1. 0lgunos ejemplos son:

VALORES DE INFLAMAILIDAD DE ME;CLAS DE VAPORAIRE!

F4r+u%' Mo%ecu%'r L9+ites e$%osi8osen 'ire V

Te+$er'tur' )e'uto i&nici4n HC

Punto )eIn?%'+'ci4n HC

Aidrogeno A7 ;G T 5.0. en 6P P ;88

Metano %A; G 5.0. en 6P P /T

Etano %7AS / G 7. 5.0. en 6P P ;T7

Propano %;A= /.; N /.= @as inflamable ;8

utano .S N


20/26



VERSION: 02

Pgina 20de26

.! ASPECTOS ADMINISTRATIVOS

Des8i'ciones )e %os re*ueri+ientos!$odos los proyectos que se realicen en %onstrucciones 3V@ 0 debenadoptar esta prctica y cumplir con los requerimientos definidos. i algHndepartamento o rea de la organi"acin encuentra ra"ones para no cumplir conalguno de los requisitos, debe llevar a cabo un anlisis de riesgos que sepresentar al aprobador del documento para su aprobacin.

A)+inistr'ci4n ( 'utori5'ciones0 continuacin se describen los responsables de la administracin de estedocumento.

)ueBo del contenido &6Wner': responsable por asegurar los aspectost*cnicos relacionados con el contenido del documento y por monitorearel cumplimiento con esta prctica &El monitoreo incluye el seguimiento alos indicadores definidos y evaluaciones peridicas al cumplimiento delos requisitos'.

%ustodio del documento &%oordinador de contenido del departamentoresponsable': mantener el documento actuali"ado en livelin-.

0probador &@erente del departamento dueBo de la prctica': aprobar loscambios !ec!os al documento.

Inter$ret'ciones ( c'+6ios1as preguntas as como sugerencias de cambios o ane(os deben ser enviadasal custodio de la prctica.

Contro% )e )ocu+entos ( re8isionesEste documento forma parte de los documentos controlados del 60 y portanto debe ser arc!ivado en el Portal del 60 y controlado de acuerdo con elproceso para el control de documentos.


21/26



VERSION: 02

Pgina 21de26

doble bloqueo y purga, bloqueo y etiquetado de todaslas fuentes de energa, bloqueo mecnico.

0islamiento Positivo 0islamiento utili"ando una barrera fija, por ejemplo,una brida ciega o figuras en oc!o, que est*n sujetadoscon pernos y que cumplan con las especificaciones dela tubera adems, que garanticen un estndar deconfinamiento equivalente al de la tubera instalada.&3*ase la prctica de aislamiento'.%orte y cegamiento %ierre absoluto de una tubera,lnea, o conduce por la fijacin de una placa slida

que cubre completamente la cavidad y que es capa"de resistir la presin m(ima de la tubera, lnea oconducto sin fugas ms all de la placa.

0tmsfera )eficiente del 6(geno ?na atmsfera que contiene menos de


22/26



VERSION: 02

Pgina 22de26

e(terno al espacio que requiere permiso que podraponer en peligro a las personas que ingresan alespacio confinado.

Envolvimiento4odear y capturar a una persona por un lquido osustancia slida finamente dividida que puede seraspirado y causar la muerte por llenar o tapar las vasrespiratorias o que puede ejercer fuer"a suficiente enel cuerpo !asta causar muerte por estrangulacin oconstriccin.

Entrada 1a accin por la cual una persona pasa por unaabertura a un espacio confinado. 1a entrada incluye lasactividades de trabajo que se reali"an en el espacio yse considera !aber ocurrido tan pronto como cualquierparte del cuerpo de la persona que ingresa traspasa elplano de la abertura al espacio.

Espacio confinado ignifica:

a' Es lo suficientemente grande y configuradopara que un empleado pueda entrar de cuerpoentero y desarrollar un trabajo asignado

b' Es limitado o restringido para entrar o salir. Por

ejemplo: tanques, vasijas, silos, depsitos dealmacenamiento, tolvas.

c' 5o est diseBado para la ocupacin continuade empleados.

Espacio confinado que requierepermiso

?n espacio confinado que tiene una o ms de lassiguientes caractersticas:

a' %ontiene o tiene el potencial de tener unaatmsfera peligrosa.

b' %ontiene un material que tiene el potencial deenvolver a un entrante.

c' $iene una configuracin interna tal que un

entrante podra quedar atrapado o asfi(iarsepor la convergencia de las paredes internas opor un piso con inclinacin !acia abajo o!acia una seccin ms angosta.

d' contiene cualquier peligro serio reconocidopara la salud o la seguridad.

las! Point o $emperatura deinflamacin

$emperatura mnima desde la cual un lquidoinflamable puede liberar suficientes vapores como paraformar me"clas inflamables con el aire.

2)1A G2nmediatamente peligroso para la

2mmediately )angerous to 1ife and Aealt!' %ualquiercondicin que pone en amena"a inmediata la vida de


23/26



VERSION: 02

Pgina 23de26

vida y la salud una persona o que podra causar efectos irreversiblesadversos a la salud o interferir en la capacidad de unindividuo de escapar sin ayuda de un espacioconfinado.

2nerti"acin )espla"amiento de la atmsfera en un espacioconfinado por un gas no combustible &como elnitrgeno' !asta tal punto que la atmsfera resultantees no combustible &5ota: Este procedimiento produceuna atmsfera 2)1A deficiente de 6(geno'.

2nstrumento de1ectura )irecta

?n instrumento de muestreo en el cual el anlisis

ocurre dentro del instrumento de forma que lainformacin se puede leer directamente en un dial ouna pantalla, cuya e(actitud se !a comparado contraun estndar de especificaciones conocidas y se !aajustado, en caso de necesidad, segHn laespecificacin o las recomendaciones del fabricantepara indicar valores lo ms cercanos posible al valorverdadero.

1E1 o 1mite 2nferior de E(plosividad &1oWer E(plosive 1imit': Porcentaje mnimo, envolumen, de un gas que me"clado con aire atemperatura y presin normales, forma una me"clainflamable.

10 &1oW pecific 0ctivity' aja actividad especfica demateriales radiactivos.

564M &5aturally 6ccuring 4adioactive Material' Materiales4adioactive 5aturales

526A &5ational 2nstitute for 6ccupational afety and Aealt!'2nstituto 5acional deeguridad y alud 6cupacional.

6A0 &6ccupational afety and Aealt! 0dministration'0dministracin de eguridad y

alud 6cupacional.

PE1 o 1mites de e(posicinpermisibles

&Permissible E(posure 1imits', valores que propone6A0. 1a concentracin0ero transportada m(ima a la cual un empleadopuede e(ponerse sin Proteccin respiratoria sin daBoso efectos adversos a su salud.

Persona 0utori"ada para ingresar?n empleado que es autori"ado por el la 0utoridadejecutante para ingresar aun espacio confinado

upervisor deentrada

Persona responsable por determinar si las condicionesde entrada aceptables estn presentes en el espacioconfinado donde el ingreso es planeado.


24/26



VERSION: 02

Pgina 24de26

0utori"a, supervisa y finali"a el ingreso al espacioconfinado.

$emperatura de autoignicin

$emperatura a la cual una sustancia se incendiaespontneamente sin necesidad de energa adicional.

$13 &$!res!old 1imit 3alue': 3alor 1mite ?mbral de la0%@2A

$13 $K0 $!res!old 1imit 3alue G $ime Keig!ted 0verage&3alor 1mite ?mbral N Media Ponderada en el

$iempo'. 3alor lmite ambiental publicado por la0.%[email protected].&0ssociation %onference @overnment 2ndustryAigienyc' se definen %omo laIconcentracin media ponderada en el tiempo, parauna jornada normal de trabajo de = !oras y unasemana laboral de ;8 !oras, a la que pueden estare(puestos casi todos los trabajadores repetidamenteda tras da, sin efectos adversosI.

$13G$E1 &$!res!old limits value G s!ort term e(posure limit'. Es

la concentracin a la quelos trabajadores pueden estar e(puestos de maneracontinuada durante uncorto espacio de tiempo sin sufrir:X G 2rritacin.G )aBos crnicos e irreversibles en tejidos. XG 5arcosis en grado suficiente para aumentar laprobabilidad de lesiones accidentales.Estos valores se recomiendan cuando se !acomprobado la e(istencia de efectos t(icos en seres!umanos o animales como resultado de e(posicionesintensas de corta duracin.

?E1 &?pper E(plosive 1imit' 1mite uperior deE(plosividad. %oncentracin m(ima de vapor enporcentaje que forma me"cla e(plosiva yo inflamablecon el aire.

3iga ?n individuo estacionado fuera del sitio de uno o msespacios confinados, quien monitorea el ingreso depersonal autori"ado y cumple todos los deberesasignados.


25/26



VERSION: 02

Pgina 25de26


26/26



VERSION: 02

Pgina 26de26

VG-MOM-D-02 Practica Segura Espacios Confinados

Documents

Transcript of VG-MOM-D-02 Practica Segura Espacios Confinados