Valdizarbe 153optweb2

VALDIZARBE 153 copi:Maquetación 1 24/2/15 13:07 Página 1

Queda prohibida la reproducción total oparcial de imágenes y textos sin la autori-zación de Nexo Diseño y Comunicación.La empresa editora no se hace responsa-ble de las opiniones vertidas en la revistapor sus colaboradores, ni de los textos pu-blicados en Cartas al director.

3Carnavales

8Servicios Sociales

36Akort

6Educación

9Especial Bodas y Comuniones

EditaNexo Diseño y Comunicación

C/ La Población 21 bajo 31100 Puente la Reina

Tel, 948 34 80 09 Fax 34 12 [email protected]

Dirección y CoordinaciónSandra GoldárazEva Chourraut

Departamento comercialKhadija Habach

948 34 80 09 / 608 519292

RedacciónMariola Roa

FotografíaMariola Roa, Sandra Goldáraz,

Raquel Guindo, Khadija Habach, EvaChourraut

ColaboradoresAyuntamiento de Mendigorría

Ayuntamiento de EnérizEscuela Infantil Puente la Reina-Gares

Ales Fernández MatxainElena Etxalar

Tere SaezIñaki González

Iñigo Villafranca. Ana Cerón

Carmen ErasoCD Zirauki

Diseño y MaquetaciónEva ChourrautRaquel Guindo

ImprimeGráficas Lizarra

Realizado en papel ecológicoDepósito legal. NA-1868/1998


1. Obanos2. Obanos3. Centro Infantil El Txori4. Colegio de Puente la Reina5. Colegio de Gares

1 2

3

4

5

Carnaval


6. Carnaval rural en Mendigorría7. Zirauki8. Sábado de carnaval en Uterga9. Martes de Carnaval en Uterga10. Santa Águeda11. Santa Águeda

2 6

7

8

9

10

11

Carnaval


4 VALDIZARBE ENTRETO2/AUZOLAN

Los ediles con el 5º contededorHay que rellenar una hoja para participar en la iniciativa

Los alcaldes y las alcaldesas de Val-dizarbe quieren dar ejemplo y porello respondieron al requerimientode la Mancomunidad para, ademásde apuntarse, animar a la ciudadaníaa que se unan a la campaña del 5ºcontenedor. Mendigorría fue el lugarescogido para dar el pistoletazo desalida a la campaña. ¿Por qué Men-digorría? Porque la Mancomunidadquiere que el residuo orgánico setrate en la planta que tienen en dichalocalidad, aunque todo estará supe-ditado a la decisión del Consorciode Residuos de Navarra.

Los alcaldes y las alcaldesas de las lo-calidades incluidas en la Mancomu-nidad de Valdizarbe apuestan por el

5º contenedor. Así quedó claro el pasado20 de febrero cuando se juntaron en Men-digorría para depositar en la urna su fichade participación, dando ejemplo y ani-mando a la ciudadanía a que participe enesta iniciativa del nuevo contenedor, elmarrón, en el que se depositará la materiaorgánica que se genera en las casas.

¿Cómo nos apuntamos a la reco-gida de materia orgánica?

En los calendarios que repartió para Navi-dades la Mancomunidad de Valdizarbe,en la última página, aparece una fichaque se puede rellenar y depositarla en lasurnas que la entidad ha repartido por to-dos los ayuntamientos, centros escolaresy también en la que tiene Mancomunidaden sus oficinas. De la misma manera, enla página web de la Mancomunidad deValdizarbe (www.mancomunidadvaldizar-

be.com) hay una ficha también que sepuede rellenar y apuntarse en esta cam-paña a través del teléfono 948/ 34 80 44y el correo [email protected] Una vez que las familias interesadas seapunten, recibirán una visita en la que seentregará una llave que permitirá abrir elcontenedor, un cubo para el hogar e infor-mación sobre el tema. Se visitarán todaslas casas repartiendo un folleto informativopara que no quepa ninguna duda. Ya hay más de 200 familias apuntadas, quese unen a las 400 que hacen compostajedoméstico y a las muchas personas queacuden a los compostadores comunitariosque hay en nuestra zona. No está previstobajar la tasa a aquellas familias que seapunten al 5º contenedor, si bien es ciertoque, como apuntó Jorge Núñez, gerentede la Mancomunidad, “cuando los residuosse separa bien, cuesta menos tratarla. Porlo que, la basura, al final, costará menos”. Se repartirán en nuestra área hasta 250contenedores de materia orgánica. Se han

reutilizado y recuperado viejos contenedo-res para volver a darles uso.

Acto de apoyo de los alcaldes y alcaldesas

Segunda sesión de enREDada Emprendedora El Grupo de Acción Local de la Zo-na Media organizó, el pasado 2 defebrero en Tafallla, la segunda se-sión de la enREDada Emprendedo-ra Zona Media, una iniciativa quese desarrolla dentro del proyectoDesarrollo de Capacidades para elFomento de la Emprendeduría y laDinamización Social e Igualitariaen la Zona Media.

Participaron personas emprendedo-ras y empresarias que desarrollan ovan a desarrollar su actividad en los

municipios de la Zona Media. La sesión secelebró en el Centro Cívico de Tafalla. Elobjetivo de la sesión fue generar un espa-cio de cooperación, conocimiento y net-working entre las personas emprendedo-ras y las empresas participantes con elánimo de promover la transferencia de co-nocimientos, el intercambio de experien-cias y el trabajo en red. Las personas par-

ticipantes son de Puente la Reina-Gares,Mendigorría, Tafalla y San Martín de Unx.La primera de las sesiones se celebró ennoviembre pasado. La sesión fue dinami-zada por Uxúe Ibarrola. Es una acciónque forma parte del Programa de Des-arrollo Rural de la Comunidad Foral deNavarra 2007-2013 en el Eje 4 Leader yestá financiada por Feader y el Departa-mento de Desarrollo Rural, Medio Am-biente y Administración Local del Go-bierno de Navarra.

¿QUÉ VA EN EL MARRÓN?

Restos de frutos secos, cáscaras, ho-jas, flores, plantas verdes o secas,restos de frutas y verduras, posos decafé e infusiones, restos de huerta,césped, hojas y poda bien troceada,ceniza, serrín natural y papel de coci-na sucio, alimentos cocinados o res-tos de carne o pescado. El marrón (el5º contenedor) se une al resto de con-tenedores: el azul para papel y cartón;el amarillo para envases de plástico,metálicos y brik, papel de aluminio ybandejas de poliespán, el iglú para elvidrio y el verde, donde se depositanlos restos de residuos no reciclablescomo loza, copas de cristal, barridode casa, pañales, compresas y todoaquello que no va a los demás conte-nedores.


ENTRETO2/AUZOLAN VALDIZARBE 5

Coinciden los días deValdizarbe y de ValdemañeruSe celebrarán el 30 de mayo en Uterga y Artazu, respectivamente

Coinciden muchos acontecimientosen un breve periodo de tiempo y no hahabido forma de cuadrar las fechaspara que no coincidan eventos muyrelevantes en la zona. El 30 de mayose celebrará el día de Valdizarbe enUterga y el de Valdemañeru en Artazu.Los vecinos y vecinas tendrán que or-ganizarse muy bien para poder asistira los dos eventos.

¿Qué ha pasado para que coincidan dos delos eventos más importantes en nuestra zo-na? Lo explica Pedro Nagore, alcalde deUterga, localidad que acogerá el día 30 demayo el día de Valdizarbe. “El día de Valdi-zarbe se suele celebrar el primer fin de se-mana de junio, excepto cuando coincidecon Corpus, que lo celebran en Añorbe, quese traslada al segundo fin de semana. Peroes que ese segundo fin de semana, el día 13de junio, es la fecha prevista para la constitu-ción de los ayuntamientos y estarán prácti-camente todo el día ocupados, sin poderacudir a ningún evento ni celebración. Tam-bién pensamos en hacer el día del Valle el 20

de junio, pero ya era muy tarde, la gente es-tá cosechando y, además, son fiestas enObanos”, comenta Pedro Nagore, quienañade que se ha hecho todo lo posible parano coincidir, pero que no ha habido forma. Por su parte, Javier Albizu, alcalde de Arta-zu, dice que, al momento del cierre de estenúmero, la fecha prevista para la celebración

del Día de Valdemañeru es el 30 de mayo.“Hemos hablado, pero nos viene muy malcambiar la fecha porque tenemos que orga-nizar muchas cosas, hay que abrir las pisci-nas…Hay muchas cosas que hacer y no ve-mos otra fecha mejor que la del 30 de ma-yo”, explica el alcalde de Artazu, localidadque acogerá el Día de Valdemañeru.

Actos de la Korrika en ValdizarbeIzarbeibarreko Korrika Batzordea, elgrupo creado en Izarbeibarko AEKpara organizar la Korrika Kultural,ya lo tiene todo preparado para ce-lebrar esta 19ª edición de la Korri-ka. Por Vadizarbe pasará el viernes,27 de marzo, por la tarde.

L a Korrika Kultural tiene como objetivoel desarrollo de actividades didácti-cas y lúdicas en euskara para el dis-

frute de txikis y adultos. Uno de los ‘platosfuertes’ de la Korrika Kultural vendrá maña-na mismo. Se celebrará la primera de lastres marchas que recorrerán todas las loca-lidades de Valdizarbe y Valdemañeru. La pri-mera marcha de la korrika partirá desde Ar-tazu a las 9 horas y recorrerá Gares, Mañe-ru y Zirauki. Animarán los gaiteros, habrá al-muerzo, comida, bertsolaris y txaranga. Las actividades continúan el 1 de marzocon el taller de talos en Tirapu.La segunda marcha de la Korrika será el día

7 con salida desde Añorbe a las 9 horas yrecorrido de Tirapu, Olcoz, Muruarte de Re-ta y Biurrun. Habrá danzas, almuerzo, de-porte rural, comida popular, baile y muchaanimación. El grupo de danzas de Artazu actuará enEnériz el día 14 a las 18:30 horas y al sába-do siguiente, el día 21, otra jornada cargadade actividades. En Gares se celebrará el díade la juventud; en Obanos tendrá lugar eldía de la korrika con korrika para los txikis,

danzas, gigantes y txistorrada. Habrá korri-ka para los txikis en Zirauki y Biurrun.La tercera marcha de la korrika se celebraráel día 22. Ese domingo la marcha partirádesde Enériz a las 10 horas y se recorreráAdiós, Muruzábal y Uterga. Habrá almuer-zo, danzas y comida popular. El lunes 24 demarzo habrá korrika txiki en Mendigorría, apartir de las 16:30 horas y por fin, el día 27llegará la Korrika a Valdizarbe. Artazu aco-gerá la fiesta de la korrika por la noche.

Uno de los actos de la Korrika Kultural


6

¿Los móviles ydemás dispositivosestán cambiandola atención de

nuestros niños?Su mal uso les desvía de actividades dedesarrollo social e intelectual

El uso inadecuado de los móviles,tablets u otros dispositivos electró-nicos parece que está desviando laatención de nuestros chicos y chi-cas ‘alterando’, entre otros, el des-arrollo social e intelectual. Hay in-cluso estudiantes que ‘roban’ horasde sueño para jugar, chatear, ‘what-sappear’…, no descansan, no duer-men bien y eso tiene incidencia enel rendimiento escolar. Les hemos

preguntado a las personas exper-tas qué opinan.

Mª Jesús López, doctora en Neurociencia,con más de 25 años de experiencia labo-ral en temas clínicos y docentes sobredesorganización neurológica, impartió enfebrero una charla en Lizarra Ikastola, enel marco de la 25ª de las conferencias for-mativas, y centró su conferencia en “Có-mo desarrollar la atención de nuestros hi-

jos e hijas: la importancia del sueño, la ali-mentación y el estado emocional”. Afirma que, como sólo existe un focoatencional, si éste está dirigido al móvil (In-ternet, play station…dispositivos electróni-cos), nuestros chicos y chicas no ponen elfoco de atención en actividades como eldesarrollo social, intelectual. Además,apunta que los niveles atencionales delcerebro están claramente influenciadospor aspectos emocionales.

E2 - ¿Cómo desarrollamos la aten-ción de los niños y niñas?

M.L- El desarrollo de la atención es unproceso complejo que implica amplias re-des neuronales en el ámbito cerebral. Porello no existe una técnica concreta paradesarrollarla. Por supuesto, un neurode-sarrollo óptimo es la mejor garantía deldesarrollo atencional completo. El conti-nuo atencional que va desde la descone-xión total del entorno a una atención fo-calizada pero alerta es parte de la integra-ción sensorial (visual, auditiva, propiocep-tiva, vestibular, etc) y la gestión de los re-cursos cognitivos, de memoria, etc, parala tarea concreta de la que nos estamosocupando y donde dirigimos nuestro focoatencional.

E2- ¿Cómo ha cambiado la aten-ción con las nuevas tecnologías(móviles, play station, internet...)?

M.L.- En realidad los dispositivos no hancambiado la atención. Es la misma perodirigida a otro sitio, más atractivo para elchico/a. Pero como sólo existe un focoatencional, si éste se está dirigiendo al

dispositivo electrónico, no está puesto enactividades como el desarrollo social, enel desarrollo intelectual, etc. La falta deuso de estos sistemas lleva a un empo-brecimiento de los mismos.

María Jesús López, doctora en Neurociencia“Los niveles atencionales del cerebro están claramente influenciados por aspectosemocionales”


ENTRETO2/AUZOLAN ERREPORTAIA 7

E2- ¿Me puede explicar los dossistemas atencionales en el cere-bro adulto? ¿Cómo funcionan?

M.L.- Tenemos dos sistemas: el ascen-dente y el descendente. Cada uno deellos tiene asignadas diferentes funcio-nes. El sistema ascendente nos permiteestar alerta y conectados con el entorno.El sistema descendente permite dirigir elfoco atencional hacia la tarea de la quenos estamos ocupando en este momen-to.

E2- Habla de lo importante que esactivar el lóbulo frontal? ¿Cómose activa y por qué es importante?

M.L.- El lóbulo frontal es el lugar físicodonde se asientan las funciones ejecuti-vas del ser humano. Las funciones ejecu-

tivas las podríamos resumir en marcarseobjetivos o metas, asignarles recursosatencionales, cognitivos, de memoria,etc, la planificación de los pasos de dichatarea y la motivación para realizarla. Laactivación de las funciones ejecutivas re-quiere años de neurodesarrollo y de acti-vación de áreas cerebrales que envíansus proyecciones a dicho lóbulo frontal yla activación del mismo.

E2 -¿De qué manera influyen losaspectos emocionales/psicológi-cos en lo físico (en los sistemasatencionales del cerebro)?

M.L.- Los niveles atencionales del cere-bro están claramente influenciados poraspectos emocionales. Se ha estudiadoespecialmente cómo el estrés afecta a laatención. Desde el punto de vista psicoló-

gico existen pocos estudios realizadospero cada uno de nosotros, en primerapersona, sabemos cómo somos capacesde dirigir la atención sobre aquellos temasque nos interesan psicológicamente ha-blando y aquellos que no.

E2- ¿Qué claves puede darnos pa-ra que los padres puedan centrarla atención de sus hijos?

M.L.- Hay que asegurarse un desarrollointegral del niño. Es decir, una buena inte-gración sensorial visual, auditiva, propio-ceptiva, vestibular, etc; un desarrollo fisio-lógico de la alimentación, de ciclos desueños adecuados; un desarrollo emo-cional y social ajustado a su edad con lí-mites y normas claras, en un entornoamoroso que permita su desarrollo perso-nal.

Jorge Iso direc-tor del Colegiode Añorbe“Nuestro alumnado

todavía es muy jóven

para utilizar el móvil”

“En Primaria el tiempo de usode teléfonos móviles y del co-rreo electrónico (mensajería)no es tan significativo como

pueda serlo en Secundaria; además este tiempo de uso se cir-cunscribe exclusivamente al horario externo al del centro edu-cativo pues en el mismo no se utilizan. Se han impartido charlasen el colegio para abordar con los padres y madres el buen usode las nuevas tecnologías por parte de nuestros/as estudiantes.Hay bastante concienciación al respecto y, además, el alumna-do todavía es muy joven (son todavía muy pequeños) como pa-ra utilizar muchas horas el WhatsApp e Internet. Sí que hay ni-ños/as que usan las tablets y también que juegan en el ordena-dor en casa, pero no hemos detectado, aún, problemas. Haybastante control y concienciación al respecto. En Secundaria,por ejemplo, hay que hacer muchos trabajos en casa utilizandoel ordenador, pero en Primaria el uso del ordenador se centrapuntualmente en trabajos en el colegio y menos en casa. Hayque saber que las nuevas tecnologías son una herramienta másen nuestras manos, lo importante es hacer un buen uso deellas".

APYMA de Obanos“Nuestros hijos e hijas son nativos digitales”

“Nuestros escolares, nuestros hijos e hijas, son nativos digitales.Desde su nacimiento han convivido con estas tecnologías y con to-dos los aparatos que las sustentan. Somos conscientes de lasmúltiples posibilidades y ventajas que pueden tener en su desarro-llo, pero, como padres y madres, no podemos evitar preocupar-nos. ¿Cuáles son nuestras mayores preocupaciones? El uso de lasnuevas tecnologías, en especial las redes sociales. Los chicos ychicas saben más que nosotros. Por eso, realmente los padres ymadres no conocemos los riesgos que corren, aunque considera-mos que estos riesgos pueden minimizarse con formación y edu-cación. Y también nos preocupa la adicción a las nuevas tecnologí-as. ¿Cuándo saber si están ‘enganchados’? La educación y el co-nocimiento son las armas principales para poder resolver las dudasy preguntas que nos surgen. Implica que como padres y madressería conveniente, por no decir necesario, conocer Internet, haceruso de las redes sociales, conocer el mundo virtual, aunque sin ol-vidar la importancia del mundo real”.


La Mancomunidad de Servicios So-ciales de Base de Valdizarbe ha co-laborado con la Asociación Luzargien la realización, durante la Sema-na Blanca, de un entretenido cursode cocina saludable en la que hanparticipado hasta 27 chicos y chi-cas que han recibido las clases delcocinero José Luis Aranguren.

T anto la junta como los padres ymadres de Luzargi han colaboradoen la correcta realización de este

entretenido curso en el que los niños y ni-ñas han conocido diversos aspectos de lacocina y de los alimentos. Han aprendidolos precios de los productos, la clasifica-ción de los alimentos, aspectos nutricio-nales, texturas y sabores, entre otros as-pectos. Mancomunidad ha colaborado con Luzar-gi con dos objetivos: el de la promociónde la salud entre la población infantil de 8a 12 años; y para la promoción del asocia-cionismo como es el caso de Luzargi,asociación dispuesta a trabajar con y porlos y las jóvenes, según explican desde laMancomunidad. En Luzargi se llevaron a cabo también di-ferentes actividades y estuvo abierto parael disfrute de chicos y chicas tanto por lamañana como por la tarde. Mancomunidad también añadió que es-pera continuar con las colaboraciones conLuzargi y que de cara a primavera hayprevisto un curso de cerámica con MaribelTena. Además, habrá también espaciosformativos para padres y madres.

Refuerzo escolar

Por otra parte, la Mancomunidad de Ser-vicios Sociales de Base de Valdizarbe estácolaborando activamente con las diferen-tes iniciativas que se están desarrollandoen el Valle alrededor del día de la mujer tra-bajadora. Colabora con el proyecto Acer-carte, en Puente la Reina, y con la Asocia-ción de Mujeres de Añorbe Mujarbe, queha programado una obra de teatro. Además, Mancomunidad sigue mantenien-do el espacio de refuerzo escolar destinadopara chicos y chicas de 4º a 6º de Primariacon un rendimiento escolar comprometido.Si hubiera familias interesadas en que sushijos acudan a las sesiones gratuitas (dossemanales), pueden contactar con PabloRoa, educador social de la Mancomuni-dad, y exponer la situación, que se evalua-rá en función de la necesidad del alumnadoy de las plazas disponibles.

Así mismo, desde hace unos meses pro-mueve un espacio educativo para el mane-jo de las relaciones y conflictos de formacreativa. Está dirigido a alumnado de 4º dePrimaria de los colegios públicos de las lo-calidades incluidas en la Mancomunidad. Se hace en horario escolar a lo largo de va-rias sesiones. Se aborda el modo de afron-tar las relaciones personales, las diferenciasen los grupos, etc…Es un programa dise-ñado, dirigido y conducido por Amaia Aiz-pún y Rosa Ballesteros. Por último, desde el 9 de febrero al 30 demayo se desarrollará el curso de castellanopara personas extranjeras. Son tres díaspor semana y es impartido por Jaione Sal-vador. Se han apuntado, por el momento,catorce personas que, sobre todo, tienenmáximo interés en mejorar su nivel deconversación en diferentes ámbitos de lavida cotidiana.

MSSB colabora con LuzargiHasta 27 chicos y chicas en el curso de cocina

8 VALDIZARBE ENTRETO2/AUZOLAN


Hay muchos días destacados, hay muchas cosas que celebrar y cada minutoes relevante en nuestras vidas. Pero, sin duda, si tenemos que escoger seráel día de nuestra boda el que elegiremos como la fecha más importante. Losmás peques disfrutarán en su próxima comunión y todos y todas recordaránpara siempre el bautizo de su pequeño recién nacido. Sin duda, hay motivospara celebrar muchos acontecimientos y para que nada se nos quede en el‘tintero’, lo mejor es recurrir a los expertos profesionales que nos asesoraránen todo lo que necesitemos. ¡Disfrutad de este especial!

Un día para siempre en el recuerdo

2015 1 25 02 15 12 52 9

ESPECIAL BODAS Y COMUNIONES ENTRETO2/AUZOLAN10

El banquete siempre perfecto

Castillo de Monjardín Sólo por conocerlo merece la pena celebraruna boda. Castillo de Monjardín, en Villa-mayor de Monjardín, se ubica en un edificioseñorial rodeado de viñedos que impacta na-da más verlo. Tiene capacidad para 350 co-mensales, un amplio salón y unos jardinesideales para celebrar cualquier evento. Si lotuyo es la boda civil, no te preocupes, porquete ceden sus instalaciones para que todo seacomo un sueño hecho realidad. Para que seas aún más protagonista, Castillo

de Monjardín celebra sólo un enlace por día. “Los banquetes han cambiado bastante.Ahora preferimos estar menos tiempo senta-dos y se alarga el aperitivo previo para quelos invitados/as charlen más”, explica ElenaLópez, de Serval Catering, quien añade quelos contrayentes pueden confeccionar losmenús a su gusto. “Todos los platos que sesirven se elaboran en el momento, algo fun-damental si hablamos de platos a la plancha.Se aprecia cómo cada vez más hay mayor in-fluencia de las cocinas internacionales en losplatos, por ejemplo, de la japonesa”, añade.

Castillo de Monjardín tiene a disposición detodos y todas las necesidades y preferenciasalimenticias más especiales para los y las invi-tadas: platos para vegetarianos/as, celia-cos/as…Además, los vinos de la bodegaacompañan y complementan cada uno delos menús.

Restaurante Tximista GastronomíaCalidad, innovación y buen servicio es lo mu-cho que ofrece el Restaurante TximistaGastronomía, en Estella-Lizarra, ubicado enel Hotel Tximista, situado a la salida de Estelladirección Vitoria, en un edificio emblemático,ya que fue una antigua harinera. Su cuidada cocina en la que se dan la manola tradición y la creatividad es una magníficaopción para celebrar cualquier evento. Ya seauna boda, una comunión o….¿por qué no?una reunión familiar y de amigos porque ‘hoytoca’, el Restaurante Tximista Gastronomíadispone de un comedor para 50 personas yun salón con capacidad para 180 personas. “Lo que queremos es potenciarlo al máximocomo lugar ideal para celebrar cualquierevento. Y es que tenemos unos maravillososjardines donde poder servir los aperitivos ydisponemos de alojamiento en el mismo lu-gar de la celebración (no hay que coger co-che y los novios, además, tienen posibilidadde disfrutar de la suite de forma gratuita)”, ex-plica Juan Luis Zaratiegui, chef ejecutivo delTximista Gastronomía. Hay una gran variedad de posibilidades enlas que seguro encontrarás lo que estás bus-cando porque se adaptan a todos los gustos.

Vista del jardín y comedor del Restaurante Castillo de Monjardín listo para una celebración.

Toda celebración sienta muchísimo mejor si se hace alrededor de una mesa. La diversión, la emoción y el disfru-te están asegurados si compartes mantel con los que más quieres. Tanto para las bodas, comuniones, bautizoso cualquier celebración, la parte del banquete tiene que salir siempre perfecto. Los profesionales del sector nosenseñan cómo.

Equipo del Restaurante Tximista Gastronomía.

2015 1 25 02 15 12 52 10

TRETO2/AUZOLAN

2015 1 25 02 15 12 52 11


Cuenta con una amplia carta que dejaráboquiabiertos a todos los invitados. Ofre-cen menú para comuniones y celebracio-nes a partir de los 35 euros; para las bo-das, alrededor de los 70 euros; y para eldía a día cuentan con un menú con losmejores productos de temporada (17 eu-ros), menú Tximista para el fin de semana(28 euros) y también hay un menú degus-tación perfecto para los paladares más ex-quisitos. Todo ello regado con los mejoresvinos y un atento servicio en la sala. ¿Sepuede pedir más?

Asador Restaurante La TascaCualquier reunión es una magnífica excusapara juntarse con los seres queridos, ami-gos y familiares, y disfrutar de un buen ratoalrededor de la mesa. De eso saben y mu-cho Irene Santesteban y Jorge Luis Mon-tero, la pareja que desde octubre pasadoregentan el Asador Restaurante La Tas-ca, en Estella-Lizarra. Le han dado un aire nuevo, renovado yhan ampliado los servicios y las posibilida-

des de desayunos, almuerzos, comidas,cenas…y lo que quieras para que La Tas-ca sea tu lugar de reencuentros y todo elloa precios muy asequibles.Sin perder la esencia del asador, con pes-cados y carnes a la brasa, La Tasca amplíasu oferta para que todos y todas disfrute-mos de unas patatas bravas, un picoteo,

hamburguesas o un rodaballo, por ejem-plo. Cada uno y una lo que le apetezca.“Lo que queramos es que cada personaencuentre aquí lo que le apetezca comer.Si vienen parejas con críos, que los adul-tos puedan comerse un menú y los chava-les una hamburguesa, por ejemplo. Si unade las parejas le apetece picoteo y a laotra carta, que también puedan tener esaopción. Que cada uno coma lo que le ape-tezca y lo que se ajuste mejor a su bolsi-llo”, explica desde La Tasca, con un come-dor con capacidad para 70 comensales. En Asador Restaurante La Tasca puedesdisfrutar de menús del día, picoteo, menúde sidrería, hamburguesas, patatas bra-vas, carta con magníficos productos de latierra, cazuelicas tradicionales (callos, me-nudicos, ajoarriero…) y también menúsconcertados para cualquier tipo de cele-bración. Pero es que, además, podrás dis-frutar del desayuno, almuercico, pintxo,café, cervecica y copa de vino cuado túquieras. Sus puertas están abiertas demartes a viernes desde las 8 horas y los fi-nes de semana desde las 9.

Vista del comedor de La Tasca.

Vista del comedor de Venta de Larrión preparado para una celebración.

2015 1 25 02 15 12 52 12

Restaurante Venta de LarriónUno de los puntos fuertes deVenta de Larrión es, ademásde sus instalaciones, su cons-tante renovación y mejora paraque los protagonistas delevento sólo se preocupen pordisfrutar de su día. Situado enLarrión, localidad de Tierra Es-tella, tiene una capacidad para400 comensales y un hermosojardín-terraza al que la gentepuede salir en cualquier mo-mento. Además, acoge las bo-das civiles, cada vez más de-mandadas. Restaurante Venta de Larriónofrece las bodas a precio úni-co. Incluye en un solo paqueteel cóctel de bienvenida, el ban-quete y la barra libre a precioseconómicos. Calidad y calidezen la completa oferta de pla-tos, autobuses para trasladar-se al restaurante, Dj u orques-ta…Todo se puede dejar ensus manos; en Venta de La-rrión te sentirás como en casa.

RestauranteBideanSi lo que te va son las celebra-ciones más íntimas, familiaresy entrañables, sin duda, tu lu-gar es el Restaurante Bideande Puente la Reina-Gares. Ubi-cado en un edificio del sigloXVII, en pleno Camino de San-tiago, tiene capacidad paraunos 45 - 50 comensales quedisfrutarán de una suculentacomida en un espacio de lujo,una amplia bodega acondicio-nada manteniendo la estéticainicial. El ambiente acogedor del Res-taurante Bidean te hará sentircomo en casa. Como tambiénlo hará las facilidades para po-der elaborar una carta a tugusto, un menú a tu medida ysegún tus preferencias. ¿Máscomodidades? Pues sí. Cuen-ta con hasta veinte habitacio-nes donde poder descansar yrecuperar fuerzas tras la ale-gría de la celebración con lostuyos.

ENTRETO2/AUZOLAN ESPECIAL BODAS Y COMUNIONES 13RETO2/AUZOLAN

Gráficas LizarraSon muchos los detalles quehay que tener en cuenta a lahora de planificar una celebra-ción, ya sea una boda, unacomunión, bautizo o lo quemerezca ser festejado con lostuyos. Una parte fundamentalde cualquier evento es todoaquello que queda impresosobre un papel. Será un re-cuerdo para toda la vida y, ló-gicamente, tiene que respon-der a cómo eres y cómo tesientes. En Gráficas Lizarra, enel polígono de Villatuerta, tepueden echar una mano en

todo lo que necesites en esteámbito. Están especializadosen todo tipo de impresión y en-cuadernación y sus profesiona-les te orientarán y aconsejaránpara que quedes de maravilla.Cuentan con un amplísimo ca-tálogo de álbumes de fotos,con diseños diferentes, mate-riales diversos y diferentes for-matos para ‘proteger’ parasiempre esos momentos tanespeciales. Invitaciones de bo-da, tarjetas, originales cartaspara los restaurantes…todo loque te imagines, todo lo quenecesites y quieras, lo tienes enGráficas Lizarra.

Álbumes de fotos einvitaciones

Vista del comedor del Restaurante Bidean.

2015 1 25 02 15 12 52 13


Alianzas, anillos de pedida, pendien-tes, relojes, pulseras…son algunasde las joyas que puedes elegir parabrillar. Para realizar una elecciónacertada, hablamos con las personasque mejor conocen las tendencias enjoyería de Estella.

Joyería Marian ZabalaPara el día de vuestra boda, las protagonistasde excepción son las alianzas. Marian Zabala,de la Joyería Marian Zabala, de Estella-Liza-rra, explica cómo el momento de intercambiarlas alianzas, durante la ceremonia, es uno delos más importantes. “Esta tradición se re-monta al siglo XIII antes de Cristo. En el anti-guo Egipto, ya se intercambiaban alianzas. Lacostumbre de llevarla en el dedo anular de lamano izquierda viene de la antigua Grecia. Secreía que la vena de eses dedo se comunica-

ba directamente con el corazón. La forma re-donda simboliza el carácter infinito del amor.El metal precioso con la que se elaboran, tan-to oro como platino, simbolizan la solidez yperdurabilidad de la unión”, añade Marian Za-bala, de la Joyería Marian Zabala. Se pueden diseñar infinidad de modelos parasatisfacer todos los gustos y necesidades.“Existen de oro blanco, amarillo o rosa, platinocombinados entre sí, labradas, lisas, con aca-bados mates, brillos, diamantados, con o sinbrillantes. Y, además, se pueden combinar algusto de cada uno para que reflejen nuestrapersonalidad”, afirma. En cuanto a los pendientes, la última tenden-cia es de piedras de colores finos, topaciosde tonos claros y turmalinas. El oro blancocon brillantes o con perlas y brillantes, lo quemás se lleva.

Joyería RiezuJavier Riezu, de Joyería Riezu, nos desvelaque las joyas también siguen los patrones dela moda. “En el caso de las alianzas, aunquesigue predominando el oro amarillo, este secombina con oro blanco y oro rosa más co-brizo, con diseños en distintas texturas, mez-clando mates, brillos, así como distintas altu-ras. Las novias suelen decidir incorporar en laalianza un pequeño diamante. En cuanto alanillo de pedida, este sigue patrones diferen-tes. Aquí el rey es el oro blanco y generalmen-te suele ir acompañado con un diamantecentral. Las piedras van con garras en distin-tos diseños, siendo la C de Cartier, una de lasque más gusta. En el caso de los pendientes,que en muchas ocasiones suele ser el regaloque algún familiar hace a la novia, se tienen encuenta sobre todo el tipo de vestido y el pei-nado de la futura esposa. Pero sin duda lomás acertado es el pendiente tipo colganteen oro blanco, a los cuales se les incorporandistintas perlas, calcedonia o corales en tonosmuy suaves. Una opción muy novedosa es el

pendiente desmontable, aquí también sebusca la parte práctica. Estos pendientespermiten variar de joya a través de la parte deabajo, la cual se puede cambiar haciendo quesean más versátiles, pudiendo utilizarlos co-mo pendientes cortos o largos con distintosmodelos. En el caso del novio la joya por ex-celencia es el reloj. Antes la tendencia era elreloj joya, ahora los diseños son más prácti-cos, con líneas más juveniles y por ello lo quemás se vende es el reloj de diseño deportivo,que facilita su uso diario. Nosotros siemprerecomendamos recurrir a marchas suizas co-mo Maurice Lacroix o Jaguar con cristal dezafiro, ya que son garantía de perdurabilidad ygran vejez, pero como en todo, la gama derelojes que tenemos está abierta a todo tipode bolsillos. Otras opciones de regalos paralos novios son los gemelos y los sujetas cor-batas, los cuales se pueden elegir con pie-dras incrustadas, siendo las colecciones enplata las más económicas”, explica Javier.

Un día especial bien se mereceuna joya

Marian Zabala de Joyería Marian Zabala.

Susana Ripa de Joyería Riezu.

2015 1 25 02 15 12 52 14

ENTRETO2/AUZOLAN ESPECIAL BODAS Y COMUNIONES 15TRETO2/AUZOLAN

Joyería Ricardo RosCristina de Joyería Ros afirma que continúa latendencia de mezclar distintos colores de oro,impuesta desde hace ya unos años. “Espe-cialmente se mantiene la tendencia de mez-clar el oro rosa y el oro blanco, pero tambiénse mantienen las líneas clásicas en oro amari-llo. La tendencia en cuanto a la elección delcolor de alianzas sigue siendo el blanco, yaque es más juvenil. Desde nuestra joyería nosgusta advertir que el blando necesita mante-nimiento con el paso del tiempo, y por ello re-comendamos que se decanten por el platinoaunque sea más caro. La oferta de este tipode alianzas ha crecido, al igual que la variedadde modelos. El oro amarillo, es menos de-mandado, pero en nuestra opinión es unaapuesta segura. En cuanto a la sortija de pedida, lo más habi-tual es el clásico solitario de diamante. Lomás habitual son las sortijas en oro blanco, yaque potencia más el diamante. También seofertan anillos de piedras de color, con rubí,esmeralda, zafiro o aguamarina. En cuanto a pendientes, el rey es la perla, yaque queda muy bonito con el vestido, perotambién hay quieres eligen las dormilonas dediamante, que están volviendo con muchafuerza o un pendiente que cuelgue, estos últi-

mos quedan muy bien con el pelo recogido.Los pendientes que cuelgan pueden ser muysencillos y sobrios o más de estilo vintage, ti-po años 20 y 30. Las piedras preciosas y se-mipreciosas de color pueden dar un toque alvestido, conjuntándolas con algún detalle delvestido o del ramo. Para el novio, el regalo estrella es el reloj. EnJoyería Ros apostamos por la relojería suizaque lleve cristal de zafiro, en cuanto a la línea,ahí entra el gusto personal de cada persona,desde deportivos, minimalista o clásicos. Otro

de los complementos para el novio o padrinoson los gemelos. Vuelve el oro amarillo, perotambién pueden elegir entre una gran varie-dad en plata, oro blanco y oro amarillo. Todo esto y mucho más, se puede ver en latienda on-line de joyería Ros, facilitando laventa vía online, o simplemente pudiendo ele-gir los modelos desde la tranquilidad del ho-gar, ya que los modelos de la web se encuen-tran físicamente en la tienda, para aquellaspersonas que deseen verlos físicamente. Po-co a poco se irán añadiendo más modelos.

Cristina y Laura de Joyería Ros.

2015 1 25 02 15 12 52 15


Elena EtxalarElena Etxalar, de la tienda que lleva sunombre nos hace las siguientes sugeren-cias:“En las ceremonias para este 2015, vamosa ver estilos muy diferentes en cuanto a for-mas, tejidos, larguras y tonalidades. Así por

ejemplo, van a convivir los vestidos largos ycortos pero también siguen teniendo un lu-gar importante los monos, al igual que en latemporada pasada. En cuanto a formas, lavariedad esta asegurada, se puede elegirdesde entallados tipo sirena, hasta vestidosflojos y vaporosos y otros que se suelenacompañar con una especie de capa queles da un toque muy especial. También enlos colores podemos encontrar una buenarepresentación de la paleta, desde blancosy negros, pasando por los pasteles y termi-nando con colores intensos como fucsia,turquesas, rojos y amarillos.En lo referente a los tejidos, van acompaña-dos de gran variedad de detalles, desde pe-drería, bordados, transparencias y plumasque dan un toque muy sofisticado. Y comoelemento cada vez mas presente están lostocados. Desde detalles mas finos como flo-recitas, a diademas y cintas, con adornosimportantes, hasta turbantes”, cuenta Elena.

Lokura 13Carmen Garrido de Lokura 13 apunta elgran abanico de posibilidades de la nuevatemporada. “La nueva temporada viene car-gada de un abanico de colores amplio y su-per fresco. Aparece el celeste, el rosa pastely sobre todo el gris, que se presenta comoel nuevo blanco (muy favorecedor para unapiel un poco bronceada), un neutro combi-nable con absolutamente todo. La tenden-cia es minimalista al máximo, líneas simplesy rectas, en colores básicos con estampa-dos geométricos. A pesar de la tendenciaminimalista, también se puede elegir estam-pados tropicales selváticos y multiflorales,

veraniegos y de colores intensos, combina-dos perfectos en vestidos, camisas y faldas,de fácil combinación tanto para el día comopara la noche. Aparecen las texturas metali-zadas. Los plateados y dorados harán furor,mezclados con otros géneros más tranqui-los para no producir exceso de brillos. Loscomplementos serán los gran aliados paradestacar en las celebraciones, con piezasmuy grandes, collares llamativos, para com-binar con vestidos sencillos. Los vestidosseguirán siendo los grandes protagonistas,teniendo gran presencia también los mo-nos. Este es el look que dominará la nuevatemporada, un look moderno y muy elegan-te” afirma Carmen.

¿Qué me pongo?Las bodas, comuniones y en general todo tipo de celebración siempre son motivo de alegría. Son momentos enlos que muchas veces aprovechamos para comprarnos ropa o complementos diferentes, especiales, que suelenestar precedidos por una frase muy habitual “¿qué me pongo?”. A través de este artículo esperamos ayudarte adisipar tus dudas, y para ello, hemos hablado con varias de las personas que más saben sobre tendencias enceremonias en Estella.

Vestido para ceremonia en Elena Etxalar.

Carmen Garrido de Lokura 13.

2015 1 25 02 15 12 52 16


Regala Equivalenza, regala esencia

¿Sabías que el olfato es el sentido que mástiempo permanece en nuestra memoria?Es 10.000 veces más sensible que cual-quier otro sentido. Un aroma es capaz detransportarnos a lugares lejanos o hacer-nos recordar un momento inolvidable, co-mo el día de tu boda. Por esto, regalar per-fume siempre es un acierto. Ven a tu tienda Equivalenza Estella-Lizarra,situada en la calle Comercio 6. Aprenderásmás sobre el excitante mundo de los olo-

res. Déjate asesorar y descubre entre másde 100 fragancias femeninas, 50 masculi-nas y cuatro infantiles. Así podrás elegir elperfume de la forma más personal graciasa tus sensaciones. Floral, herbal, cítrico,amaderado, especiado, afrutado… La listade combinaciones es tan extensa que se-guro encuentras el perfume idóneo pararecordar ese día tan especial. Después,una vez seleccionado el perfume, puedeselegir la cantidad a regalar como nuestrosfrascos roll-on o spray.Este novedoso concepto, que permite ele-gir la fragancia según tus sensaciones, jun-to a la filosofía de creación de perfumespropios de alta calidad a precios asequi-bles, ha sido la clave del éxito para conver-tir a Equivalenza en la marca líder del sectora nivel mundial. Conoce tu tienda en Este-lla y descubre todas las posibilidades quepodemos preparar para todo tipo de en-cargos. Déjate aconsejar por expertos y pi-de tu presupuesto sin compromiso. RegalaEquivalenza, regala tu esencia.

El día de tu boda es uno de los más impor-tante y, además de estar resplandecientepor dentro, brillarás por fuera. Tratamientosespeciales, como los que te proponen des-de Massada The Natural Therapy en Este-lla-Lizarra, te ayudarán a sentirte aún másguapa/o. Uno de los tratamientos que teaconsejan es el ritual de orquídeas y pie-dras semipreciosas del mar de Bali. Activala regeneración celular y remineraliza la piel

para alcanzar una sensación de equilibrio ybienestar en todo tu cuerpo y mente. “Laesencia de la orquídea moviliza la energíavital y los baños de leche, junto con masa-jes relajantes, lo convierten en un trata-miento único. El Jade verde, el Cuerzo ro-sado, la fuerza del Jaspe rojo y del Cristalde roca blanco reporta energía y bienes-tar”, explican desde Massada Estella, uncentro de belleza integral en el que disponentambién de bonos adaptables a cada noviao novio en la que se incluye un tratamientofacial de efecto botox que proporciona ter-sura y luminosidad en la piel; algo que se re-fleja, por ejemplo, en las fotografías de boda.Y, por supuesto, ofrecen todo lo que necesi-tes en cuanto a manicura, pedicura y depila-ción (también depilación con hilo). Te harán un estudio personalizado gratuito.

Resplandeciente el día de tu bodaLa ropa de las ceremonias,a la tintoreríaLa ropa de los novios y los invita-dos acaba, lógicamente, llena demanchas tras una jornada de diver-sión. También la de los chicos y chi-cas que hacen su primeraComunión muestran los ‘roces’ ymanchas típicas de un día de cele-bración. Los expertos recomiendanlimpiar la ropa antes de guardarla.De esa forma evitamos que se dete-riore por la oxidación de manchasviejas e incluso que le entre polilla.

City-SecEn City-Sec de Estella-Lizarra ofrecen unsistema innovador con grandes beneficiospara la limpieza de esas prendas tan espe-ciales. Ascen Goñi, de City-Sec, explicaque lleva ya varios años utilizando el siste-ma Wet-clean con unos resultados exce-lentes. “Este nuevo método de limpieza seinició en Alemania y consiste en poder lavarprendas de seco en agua. Las ventajas sonmuchas: no se utilizan disolventes, los jabo-nes son biodegradables, por lo tanto, total-mente ecológico. Las prendas no encogen,quedan más esponjosas y más higieniza-das. Al no tener que utilizar disolventes nohace falta quitar botones, no se estropea lapedrería ni las lentejuelas dando unos resul-tados óptimos”, añade Ascen Goñi, deCity-Sec, quien afirma también que el siste-ma Wet-Clean no sale más caro que lostradicionales y además elimina las manchasamarillas viejas. “Es fundamental limpiar laropa cuando la suciedad es reciente, esmas fácil de tratar y se evita que las man-chas se oxiden en el tejido. Hoy en día latintorería no es cara y permite mantenerlimpia la ropa difícil de lavar en casa. Es im-portante guardar la ropa en buenas condi-ciones”, concluye.

Massada

Equivalenza

Recogidos muy naturales

El cabello dice mucho de nosotros/as y unbuen peinado es fundamental para sentir-nos aún más guapo/a. Lo más relevante esque éste responda a nuestra personalidad. Por ello hay que ponerse en manos de laspersonas expertas, como Iranzu Leza Roa,de Peluquería Paca, en Estella-Lizarra.“Las tendencias para este año son cabellosbastante desenfadados, cortes de pelo muyfavorecedores y personalizados, acortandoun poco las larguras de los cabellos largos”,

explican desde la Peluquería Paca. Los colores más de moda para esta pri-mavera serán los cobrizos y, por supues-to, los rubios, sin olvidar algún toque entonos de fantasía para las más atrevidas. “Con las novias, lo principal es hablar conella para estudiar sus preferencias, estilode vestido... Observar sus rasgos y asísaber lo que más le puede favorecer. Laspreferencias suelen ser los recogidos,que este año se llevan muy naturales, ca-

si deshechos; y las trenzas solas o inte-gradas en los recogidos, a diferencia deaños anteriores que eran mucho mas pu-lidos”, apunta Iranzu Leza, de PeluqueríaPaca, en Estella-Lizarra. Para las comuniones las niñas están másmonas con cabellos naturales. Además.las trenzas son protagonistas. “Las invita-das a comuniones llevan un estilo másdesenfadados que para las bodas”, expli-can desde Peluquería Paca.

Peluquería Paca Iranzu Leza con su equipo.

Ivan y Amets y de Equivalenza.

2015 1 25 02 15 12 52 17


Floristería AnunciaDeben de reflejar o ir acorde con la persona-lidad de los protagonistas del evento (ya seannovios o comulgantes) y también deben deadaptarse al espacio en la que se celebra elacto. Si tienes alguna duda, pregunta enFloristería Anuncia, en Puente la Reina-Gares. Te asesorarán y te guiarán por un‘camino de rosas’.No hay dos personas iguales. De la mismamanera, no hay dos ramos iguales. Las noviasy los detalles de los novios son tan diversos yamplios como diferentes somos las personas.Así lo explica Soco Arraiza, de la FloristeríaAnuncia en Puente la Reina-Gares. “Preparamos ramos combinando diferentesclases de flores y también ambientamos el es-pacio donde se va a celebrar el evento. Hayuna gran variedad para elegir: gladiolos, peo-

nías, delfinium, hortensias, rosa inglesa, rosade jardín…El estilo depende muchísimo de lapersonalidad de cada uno y una y de si es unaboda civil o religiosa y de dónde se celebra. Lomismo pasa con las comuniones. Dependedel vestido, de dónde se celebre y de cómosean las niñas”, comenta Soco Arraiza, de Flo-ristería Anuncia, quien añade que la gente, porlo general, sabe lo que le gusta y lo que noquiere. “Hablamos con ellos y ellas para saber

qué es lo que quieren, les mandamos correoscon diferentes diseños y modelos para ver siles encaja y, entre todos y todas, se van esco-giendo”, dicen desde la Floristería Anuncia, enPuente la Reina-Gares, que cuenta, además,con muchas posibilidades para el toque de flornatural para el novio y novia. Además, Floristería Anuncia ambienta tambiénel espacio exterior en el que se hace la cele-bración. “Pasamos mucho tiempo fuera de lasiglesias o de los juzgados, o donde se cele-bren las bodas, y procuramos crear un marcobonito, que también es muy valorado en lasfotos que se hacen fuera del lugar de celebra-ción”, añade desde Floristería Anuncia, que in-cluye también (si se quiere) la limpieza del es-pacio exterior tras las bodas para dejarlo todoen perfecto estado. Lo mejor es que te acerque y les pidas pre-supuesto.

Las flores, en función de los protagonistasy del espacio

Sandra Etayo, de Viajes Barceló en Lo-dosa, explica que destaca Asia por enci-ma de cualquier destino. Y es que la cali-dad precio de este destino es de lo mejorque hay en el mercado. “Además, Asia teofrece exotismo y gran variedad de paisa-jes y de formas de vida. Puedes elegir en-tre el moderno Japón, la tierra virgen deIndonesia, Mongolia, Tailandia con suscostumbres, tradiciones…Asia triunfa”,

afirman desde Viajes Barceló, agenciaque ofrece gran variedad de destinos pa-ra todas las parejas. Cuanto más intere-sante es un país, menos nos apetece ha-cer un todo incluido. Ahora bien, dependeun poco de nuestra experiencia viajeray/o de las ganas de aventura que tenga-mos. “Hay parejas que sí que nos piden laprogramación de excursiones y activida-des, pero, en general, Asia es para disfru-tarla y descubrirla al ritmo de cada uno yuna, libremente”, añade Sandra Etayo, deViajes Barceló en Lodosa. Sí que es verdad que el abanico de desti-nos para los viajes de recién casados se ha‘abierto’ mucho y que se va buscando lu-gares diferentes, pero también siguentriunfando los destinos tradicionales: Nue-va York con Caribe, un safari y/o Argenti-na…En Viajes Barceló de Lodosa tienen loque estás buscando.

El merecido viaje de noviosDespués de tantos preparativos, nervios y emociones fuertes, los recién casados cuentan las horas para poder estarjuntos y descansar en su merecido viaje de novios. Cada vez se le da más importancia a esta parte de las ceremonias.Y es que…¿quién no quiere descubrir un país con la persona amada?

Viajes Barceló Desde Viajes Okapi, en Estella-Lizarra, Maite Roigafirma que hay mucha variedad de destinos para losviajes de novios/as, pero siempre hay unos más de-mandados que otros. “Los destinos preferidos denuestros novios/as son el Caribe Latino (Punta Canay Riviera Maya), Asia (Tailandia, Vietnam), EEUU(Nueva York con Caribe o con circuitos) y África (Sa-faris con playa). Es lo más habitual, pero cada parejaes un mundo y cada viaje es diferente”, dicen desdeViajes Okapi, donde te asesorarán sobre los mejoresviajes adaptándose a tus preferencias, gustos e, in-cluso, personalidad. Encontrarás lo que estás bus-cando. Sin duda.

Viajes Okapi

Maite Roig de Viajes Okapi.

2015 1 25 02 15 12 52 18


2015 1 25 02 15 12 52 19


Para comunión...

Joyería RiezuEn cuanto a las joyas para las comunio-nes, Javier Riezu de Joyería Riezu, noscuenta que “las joyas para este tipo deeventos se ha innovado mucho, siendo latendencia muy similar a la de los adultos.En el caso de las medallas y cadenas pa-ra las niñas, se encuentran modelos dediseño que combinan también con lostres colores de oro, jugando con los ma-tes, brillos y piedras. En general, al igualque pasa con las joyas de los adultos, sebusca que las joyas no pesen tanto quehace unos años. También se ha innovadomucho tanto en el colgante de la VirgenNiña como en el Crucifijo que se regala alos chicos. Ahora son piezas de diseño,que en algunos casos incluso meten pe-drería. En los relojes, la tendencia es lamisma que para los adultos. Se busca re-lojes bonitos que se puedan utilizar a dia-rio, en caucho y acero.

Vestir los pies de los más pequeños es másfácil gracias a Calzados Mila. Rocío Cue-vas de Calzados Mila, nos habla de la ten-dencia en calzado para los más pequeñosen diversas celebraciones. “El calzado decomunión sigue siendo muy clásico. En elcaso de las niñas, los modelos vienen conun poquito de pedrería en las tobilleras, lascuales se pueden quitar tras la comunión,convirtiéndose en manoletinas, mucho másllevaderas para el resto del verano. Los co-lores no varían mucho, siendo el beige,blanco y crema lo más habitual. Los cierresde los zapatos vienen desde acabado enlazada, con hebilla o tipo velero. La tenden-cia en calzado para chicos, es un calzadomás sport que luego sirve para todos los dí-as, viene con fuerza también el zapato tiponáutico e inglés, los cuales no son tan clási-

cos. Nuestra marca estrella en calzado decomunión es Landos. Otros complementos que también pode-mos encontrar en Calzados Mila son loscalcetines, pantis y pinkies de la casa Con-dor. Los colores al igual que en el calzadoson el blanco y el beige, siendo el color linoo azul marino lo más habitual para niños. Encuanto a las chaquetas, las que más desta-can son las de punto de la casa Condor.Para otros tipos de complementos, comodiademas, cintas, tocados, etc, dispone-mos de modista propia, la cual realiza cual-quier tipo de diseño a mano totalmente per-sonalizado. Las diademas son muy varia-das, pueden ir decoradas con cualquier ti-po de flores. Los diseños de las cintas evo-can a las de los años 20, y los tocados vandesde los de tipo peineta hasta los de plu-mas de marabú. La tendencia para los más pequeños y pe-queñas en cuanto a calzados para otro tipode ceremonias como las bodas, es el zapa-to en tonos pasteles, tonos claros, siendosin lugar a dudas el rosa el color más desta-cado. El calzado puede complementarsecon todo tipo de chaquetas y otros comple-mentos y tocados. En el caso de los zapati-tos de bautizos, se imponen los zapatos decharol con lazos de raso.

Tendencias en calzado para los máspequeños

Calzados Mila

Joyería Marian ZabalaEn cuanto a los regalos para los niños yniñas de Primera Comunión, lo que másse demanda, como explica Marian Za-bala, son los cordones, por ejemplo, decuero, con medalla o cruz de oro, y si nose quiere motivo religioso, con un balónde oro. Para las chicas, el cordón puedeser de seda con una inicial en brillantes(o cualquier otro motivo) o también unacadena sola para llevarla el resto del año. Para regalos de bautizos, desde JoyeríaZabala apuntan que se sigue llevandomucho los pendientes y pulseras conmotivos infantiles para las chicas, y lasplacas en oro amarillo con dibujo en oroblanco con motivos infantiles, si no que-remos algún tema religioso.

Joyería Ricardo RosComo novedades para comuniones destacan los relojes para niña de Tous y los deportivos pa-ra niños de Viceroy. Si lo que se busca es un reloj que perdure en el tiempo, aconsejamos las lí-neas de Tissot y Hamilton, marcas de relojería suiza cuyos relojes siempre llevan cristal de zafi-ro. En cuanto a las joyas, se mantiene la línea tradicional en oro de medallas y cruces, aunquecon modelos renovados, cruces de diseño sobrio en oro amarillo y oro blanco, y nuevas vírge-nes modernistas. En plata, la principal novedad es un colgante irregular tipo chapa, en el que sepuede siluetear nombres, iniciales, o cualquier dibujo, que permite crear joyas únicas. Se impo-ne como moda el nombre completo de la niña con aspecto manuscrito y silueteado en plata oen oro. En cuanto a los pendientes, al igual que en las novias los más demandados son los deperla blanco, tanto en oro amarillo como en oro blanco, pero también hemos ampliado el regis-tro de los pendientes hacia líneas más divertidas e infantiles, tanto en plata como en oro.

En joyas ...

Rocio Cuevas de Calzados Mila.

2015 1 25 02 15 12 53 20


2015 1 25 02 15 12 53 21


Regalos para quedar de maravillaTodos los días hay motivos para celebrar algo, pero, sin duda, hay fechas más relevantes que otras porque nosreunimos los seres queridos para disfrutar de un evento que nos hace felices a todos y todas porque supone unaalegría extraordinaria para alguno de los nuestros. Comuniones, bodas, cumpleaños…son algunas de las fechasrelevantes que merecen ¡cómo no! un buen regalo. Los expertos nos asesoran con lo mejor.

Karmacolor¿Quieres una apuesta diferente? Ahí estánCarmen y Marcos, desde Karmacolor, en Es-tella-Lizarra, para asesorarte sobre el mejor re-galo único y personalizado. “Es un regalo es-pecial para alguien especial. Lo primero quehacemos es escuchar a las personas que poraquí se acercan y nos cuentan para quién es elregalo, qué quieren trasmitir con él, cuánto sequieren gastar…Y comenzamos a trabajar.Cada regalo que preparamos lo hacemos deun modo diferente, no existen repeticiones…Ycuando nos dicen que les ha gustado es muygratificante porque sabemos que ha sido el re-galo perfecto”, explican desde Karmacolor, unlugar donde encontrarás todos los productospara elaborar tus manualidades y un centrodonde podrás formarte a través de los talleresque organiza. “Es un lugar de asesoramiento,de fluidez de ideas y formas, de reciclaje y deuna escuela creativa donde prima el amor porel arte, la recuperación de muebles y objetos yun taller de bellas artes”, concluyen desde Kar-macolor.

Un buenísimo regalo para estas celebracio-nes, un regalo que siempre sorprende ysiempre viene bien es todo lo que tiene quever con la informática. Ordenadores, portáti-les, tablet’s, software…Todo lo que se tepueda ocurrir lo tienen en Informática LosLlanos, en Estella-Lizarra, una empresa conun servicio de mantenimiento ágil y muy efi-caz. En Informática Los Llanos han dado un pasomás hacia delante. Han reformado sus insta-laciones, su página web está completamen-te renovada, han incorporado un laboratoriode reparación de electrónica y, además, hanampliado su gran abanico de productos yservicios. “Hemos impulsado aún más laempresa para poder ofrecer lo mejor a nues-tros clientes. Somos una empresa con “es-píritu de servicio” y lo que queremos es acer-carnos más a los clientes y responder com-

pletamente a sus necesidades y deman-das”, afirman desde Informática Los Llanos.¿Productos? Muchos y muy variados. Porejemplo, el Gestión Llanos GN40, una apli-cación de gestión empresarial fácil y versátilque soporta la factura electrónica para admi-nistraciones públicas (FacturaE); el AirLlanosFirewall-WIFI, que permite dotar a nuestrared cableada, wifi o mixta, de una gestiónavanzada, estable y segura; el Llanos CloudBackup, que posibilita realizar copias de se-

guridad en la nube de manera automatizada;y el Llanos CAM, un sistema de video-vigi-lancia con acceso remoto desde cualquierSmartphone, sin cuotas de mantenimiento ymucho más.Otra de las características de InformáticaLos Llanos es que para ellos todos los clien-tes son importantes y premian su fidelidadcon un 10% de descuento en la mano deobra del servicio técnico (reparación) de to-dos los equipos comprados en la tienda.

Informática Los Llanos

Un regalo fabuloso es la música.Siempre gusta y siempre es original.De ello saben y mucho en Urko Musi-cal, en Estella-Lizarra. Y es que ya tie-ne, nada más y nada menos, que 36años de experiencia en el sector y tusatisfacción es lo que más les preocu-pa. “Asesoramos sobre las mejoresmarcas de todos los instrumentos quetenemos y también accesorios enstock. Tenemos guitarras Admira, Rai-mundo, Alhambra, Yamaha, Camps,etc; pianos Yamaha, Hawai, Petrof,Kemble, etc; acordeones y trikitixas Pi-gini, Paolo soprano, Moreschi, ZeroSette, entre otras; en cuanto a instru-mentos de viento tenemos de la mar-cha Yamaha y Jupiter, por ejemplo;violines Gaudieri, Kreutzer, Yamaha;baterias Mapex, Yamaha, DW; amplifi-cadores Marshall, Amper, Vox; audioprofesional Yamaha, Mackie, Behrin-ger, etc…”, explican desde Urko Musi-cal, un establecimiento en el que en-contrarás, además, los dvds con lamúsica de siempre y la más reciente.Con servicio técnico propio, no ten-drás ninguna preocupación si tienesalgún problema porque las manos ex-pertas de Urko Musical lo solucionarán

inmediatamente. Una de las noveda-des más destacadas de Urko Musicales la posibilidad de acoplar un sistemade auriculares en pianos convenciona-les. “Si tienes un piano acústico y quie-res tocar a cualquier hora sin molestara nadie, te podemos instalar un siste-ma silent muy novedoso. Lo puedesprobar en nuestra tienda y seguro quete convencerá”, concluye.

Urko Musical

Equipo de informática Los Llanos.

Carmen y Marcos de Karmacolor.

2015 1 25 02 15 12 53 22

TRETO2/AUZOLAN

Las bicis siguen siendo elregalo estrella

Ciclos LizarraMontse Fuentes, de Cliclos Lizarranos cuenta que las familias suelendecantarse por bicis que cuestan al-rededor de 300 euros y que respon-den perfectamente a las necesida-des de los niños y niñas. “Suelen sersu medio de transporte en los pue-blos”, afirma, “y se decantan por lasbicis de monte que les permiten an-dar por caminos y por el campo,aunque en Estella, en la ciudad, cadavez usan más también la bici”. En Ci-clos Lizarra nos comentan que tam-bién es típico regalar equipaciones yotros accesorios como cuentakiló-metros, bolsas, luces, etc. Por lacompra de una bici en este estable-cimiento, te regalan un casco, que,desde el año pasado, es obligatoriopara los menores de 16 años.

Bicihobby WRIñaki Sola, de Bicihobby WR, coinci-de en que la bicicleta es un regalo típi-

co para las comuniones y que mu-chas familias ya están preguntandopor las diferentes opciones. Lo quemás se vende es la bici con ruedasde 24 pulgadas, aunque también seadquiere alguna de 20 o 26 pulga-das. Esto depende del tamaño de laspiernas del niño y, destaca “es muyimportante no coger una talla muygrande pensando en aprovecharlavarios años porque si coge miedo, nola va a usar.” También hay que fijarseen el uso que se le va a dar, si va a serhabitual o esporádico. Se suele optarpor modelos con precios que oscilanentre los 150 y los 300 euros. Res-pecto a los colores, Iñaki nos cuentaque este año se llevan sobre todo loscolores neón, combinados con otroscomo el negro. Aunque hay cuadrospara niñas, cada vez las marcas ha-cen menos esa distinción. Eso si, en-tre los complementos, las chicas sedecantan mucho más por las cestasque los niños.

Aunque ahora no es como antes y desde muy pequeños los niñosy niñas tienen bicicletas, la comunión suele aprovecharse pararegalar la bici de montaña que todos los txikis desean.

ENTRETO2/AUZOLAN ESPECIAL BODAS Y COMUNIONES 23

Deportes UroY, por supuesto, siempre quedarás de mara-villa si regalas alguna prenda deportiva por-que nuestros chicos y chicas, sobre todo, lopractican muy habitualmente y siempre lesviene bien recibir alguna prenda para jugar,entrenar y divertirse haciendo deporte. Si tedecantas por hacer algún regalo de materialdeportivo, tu tienda es Deportes Uro, enEstella-Lizarra. Tienen las mejores marcas,gran variedad de productos para practicar elamplio abanico de deportes existentes y unagran experiencia en el sector que te vendráde maravilla para que te aconsejen con lomejor y lo más idóneo. “Cuando llegan lasComuniones, lo que más nos demandan pa-ra regalar a los chicos son los conjuntos de-portivos de Adidas, ya sea chándal comple-to, o pantalones, sudaderas y camisetas.Además, la ropa de Osasuna sigue triunfan-do. Y, para las chicas también se regala mu-cho chándal y también conjunto de ropa. Yasea una camiseta con bermudas o un pan-talón con jersey…Y además, para ellas, nospiden muchas mochilas. La ropa, en gene-ral, tiene mucha demanda y también las za-patillas, ya sean deportivas como las deusar a diario”, comenta Fidel Muguerza, deDeportes Uro.

Lokura 13En Lokura 13 como novedad para este año,podrás encontrar la nueva colección de la fir-ma selet especial comuniones.

Fidel Muguerza con su equipo.

Pedro de Ciclos Lizarra.

Iñaki y Daniel de Bici Hobby WR.

2015 1 25 02 15 12 53 23

2015 1 25 02 15 12 53 24

ENTRETO2/AUZOLAN GARES 25

El grupo Acércate ya tiene todo prác-ticamente ultimado para celebrar eldía de la mujer con diferentes activi-dades en Puente la Reina. Habrá ex-posiciones, proyección de corto,charla y un acto festivo con variedadde actividades.

E l tema que se abordará es la uniónpara llegar a la igualdad. Por ello, dí-as previos al 8 de marzo, el grupo

Acércate repartió encuestas a la poblaciónde Puente para recoger el pensamiento so-

bre la igualdad y mostrarlo en una exposi-ción en la Casa del Vínculo. El grupo estu-diará todas las respuestas y ‘le dará unavuelta’ para plasmarlo artísticamente. El 8 de marzo estará expuesta una muestrasensorial/sensitiva en la que se pondrán enactivo todos los sentidos para vivenciar eldolor-amor, temática de la muestra, con lacolaboración de Koke Ardaiz. Se mostraráel corto de Joseba Verdugo “Libres y Em-poderadas”, ganador del concurso organi-zado por la Gazte Asamblada.Laxmy ofrecerá una charla abordando el te-

ma masculino-femenino. Se podrá contem-plar la exposición fotográfica de Nieves Ai-zorbe de las mujeres en Gares. Y a partir delas 20 horas se llevará a cabo el acto festivocon varias performances, un monólogo, Tai-chi-Chikung y muestra del resultado de lasencuestas. Además, en el acto también seespera realizar un ejercicio denominado “Elárbol de la igualdad”. Las exposiciones sepodrán visitar durante varias semanas. El grupo Acércate organiza todas las activi-dades. El grupo que toma su nombre de“hacer-arte; acer-carte” está integrado porartistas y profesionales del valle que se unencon el objetivo de sacar el arte a la calle ycompartirlo, que la población en generalsintamos el arte mucho más cercano; quelas cosas pequeñas son importantes y quela creatividad está al alcance de todos y to-das. “Pretendemos estimular a la gente,mostrar nuestro arte, trabajar unidas obrasconjuntas, investigar, romper moldes, escu-char, escucharnos y compartirlo. Además,para el grupo es muy importante trabajarcon materiales reciclados y que todo lo quehagamos sea de bajo coste”, explican.

Actividades para el 8 de marzoEl Grupo Acércate organiza los actos del día de la mujer

Parte de las componentes de Acercate

La imagen gótica de Santiago Beltza, de la parro-quia de Santiago de Puente la Reina participará enuna exposición sobre el Camino de Santiago quese mostrará a partir de abril en la Ciudad de la Cul-tura de Santiago de Compostela. La exposición comenzará en abril y permaneceráabierta unos 5 ó 6 meses. Todo ese tiempo la igle-sia de Santiago estará algo ‘huérfana’ y los vecinosde Puente un poco extraños porque su imagen deSantiago Beltza ya no estará en la parroquia.

Tanto el Gobierno de Navarra como el Arzobispa-do se han encargado de hacer todos los trámitesnecesarios para que una pieza de estas caracte-rísticas pueda viajar hasta allí. La imagen es delXIV y es de madera policromada. Destaca por sutamaño (unos dos metros) y por su expresividad. Mientras Santiago Beltza esté fuera, su lugar seráocupado por una lámima que nos acercará un po-co más a una imagen que volverá a la localidaddentro de 5 ó 6 meses.

Santiago Beltza, de Puente a Santiago


MENDIGORRÍA ENTRETO2/AUZOLAN

Nuevos senderos en MendigorríaSe crea el de la batalla carlista de la localidad y se señaliza el delmeandro de La RivaltaEl Ayuntamiento de Men-digorría, con una subven-ción del Consorcio de laZona Media, ha señaliza-do nuevos senderos en lalocalidad. Se ha creado elde la batalla que se libróen la localidad en una delas guerras carlistas y seha señalizado el senderode La Rivalta, que ya exis-tía. Además, se ha dadopublicidad con diferentessoportes a éstos y al deAndelos.

El proyecto comenzó conla interpretación de laBatalla de Mendigorría y

la señalización de un senderoque comienza en las piscinas

de la localidad. La batalla, co-mo explica el folleto informati-vo, fue una de las más impor-tantes de la I Guerra Carlista(el 16 de julio de 1835) ya quesupuso una importante victo-ria para los liberales. Todavíase conservan las trincherasdesde las que se intentó la de-fensa de Mendigorría por par-te de los Carlistas, así como elpuente que fue su salvación.El sendero, de 7 kilómetros,con panel de inicio en las pis-cinas de la localidad, cuentacon cinco puntos de interés: elpuente, el monte de la Coro-na, el punto por donde seadentraban las tropas liberalesy una trinchera. Además, se ha señalizado un

sendero ya existente, el delmeandro de La Rivalta, y am-bos, además de Andelos, seha dado a conocer a través dediferentes soportes para atraerla atención de cuantos más vi-sitantes mejor.

El proyecto, que ha recibidosubvención del Consorcio, seha ejecutado por menos de loprevisto, invirtiéndose menosde 7.000 euros, siendo la fi-nanciación del Consorcio dealgo más de la mitad.

Parte del sendero con Mendigorría al fondo

Mendigorría celebra SantaApoloniaLos vecinos y vecinas de Mendigorría celebra-ron, del 6 al 8 de febrero, Santa Apolonia. A pe-sar del mucho frío que hizo durante todo el fin desemana, la ciudadanía participó en todos los ac-tos programados. Hubo taller de globoflexia ykalejira de carnaval rural. Además, al día siguien-te hubo partido de fútbol, ronda con la comparsade gigantes y cabezudos y también salió la txa-ranga. Por último, el domingo se celebró la misaen honor a la Patrona, volvieron a salir los gigan-tes y cabezudos y hubo un café concierto en elCentro Cívico.

26


ENTRETO2/AUZOLAN AÑORBE 27

Un problema (cipreses enfermos enla zona) ha derivado en una buenanoticia. Añorbe remodela completa-mente el entorno de la ermita de SanMartín para su uso y disfrute comonueva zona de esparcimiento. Se hanplantado más de 5.000 árboles, se vaa incluir la zona en las rutas turísticasdel Gobierno de Navarra, se instala-rán miradores y paneles, se ha lleva-do luz y agua y se rehabilitará la ermi-ta por dentro.

Hace casi un año, en marzo del añopasado, Añorbe andaba algo ‘re-vuelto’ por las actuaciones que se

estaban realizando en el monte siguiendolas recomendaciones del Gobierno de Na-varra y que consistió en la tala de tres hec-táreas de cipreses enfermos en la zona deSan Martín y una limpia de Alepos, entreotras acciones. El Ayuntamiento de Añorbe elaboró un pro-yecto para la reforestación. El Gobierno deNavarra les comunicó que iban a presentarsu proyecto a una multinacional y, el resul-tado es que el Ejecutivo Foral y Volkswagenfirmaron recientemente un acuerdo paraplantar más de 5.000 árboles de distintasespecies en los alrededores de la ermitagracias a la iniciativa Think Blue, con la quese espera que compense la emisión de887,73 toneladas de CO2 en 30 años. Lasobras comenzaron después de Reyes y ya

están concluidas.El Servicio de Montes ha sido el encargadode la propuesta de repoblación, así comode la autorización y supervisión de los tra-bajos. Se han plantado encinas, quejigos,pinos alepo, arces campestres, arces deMontpellier, pomeros, lentiscos, majuelos,retamas y aladiernos.

Rutas turísticas, luz y agua

Eso no es todo. Cuando vinieron a hacerlos trabajos de repoblación, se analizó el te-rreno y se puso encima de la mesa el valorarqueológico de la zona. El yacimiento deSan Martín, incluido en el inventario ar-queológico de Navarra, contiene restos de

la Edad del Hierro I y II, con un asentamien-to de un poblado, restos de la época roma-na y se sabe de la existencia de un peque-ño fuerte de fusilería de las segundas gue-rras carlistas. Turismo del Gobierno de Navarra incluirá lazona en sus rutas turísticas y el Ayunta-miento va a instalar en los alrededores de laermita miradores, paneles informativos y al-go de mobiliario para disfrutar de la nuevazona de esparcimiento. Además, se ha ins-talado una fuente cerca del edificio del sigloXVI y se ha iluminado la zona correctamen-te tanto la fachada como los laterales. Ade-más, la parroquia está adecentando la er-mita por dentro.

Remodelación total del entorno dela ermita de San Martín de AñorbeSe han plantado más de 5.000 árboles y se adecuará como nuevazona de esparcimiento


ENÉRIZ - RÍADA ENTRETO2/AUZOLAN

Llegar, aparcar sin problemas, pasar elreconocimiento médico y, si se trata delpermiso de conducir, salir en el acto conun documento que le permitirá conducirhasta recibir el permiso definitivo en supropio domicilio. Comodidad y rapidezofrece el servicio del Centro Médico Psi-cotécnico Asteria -Asteria PsikoteknikoZentroa, que suma a todas estas venta-jas importantes descuentos.

En el Centro Médico Psicotécnico Aste-ria-Asteria Psikotekniko Zentroa, enEstella-Lizarra, Centro de Reconoci-

miento de Conductores-Gidarien AzterketaZentroa, se encargan de todos los trámitesnecesarios para que no pierda ni un minutoal gestionar sus certificados médicos oficia-les, obteniendo y renovando su permiso deconducir o sus licencias de armas y de ani-males peligrosos. Los profesionales cualifi-cados y con amplia experiencia en el ámbitode la medicina y la psicología realizan tam-bién los certificados médicos para practicardeportes, para presentarse a oposiciones,de seguridad, conducción de grúas, paratripular embarcaciones de recreo…

Su conexión directa con tráfico vía telemáti-ca permite realizar y gestionar los reconoci-mientos de forma inmediata y sin que tengaque llevar foto porque se la hacen en el mo-mento.

Asteria tiene, además, unos precios muycompetitivos, con un descuento de 5 eurosen todos los reconocimientos al que hayque sumar los descuentos del 15% parapersonas en desempleo, 10% familias nu-merosas, 10% estudiantes y menores de 25años, y precios especiales para personasjubiladas, empresas de transporte, taxis…

Calidad, comodidad y precio. Todo está pen-sado para usted en Centro Médico Psicotéc-nico Asteria-Asteria Psikotekniko Zentroa.

CENTRO MÉDICO PSICOTÉCNICOASTERIA, sus reconocimientosahora más cómodos y económicos Permisos de conducir, licencias de armas, de animales peligrosos, paradeportes, grúas, náutica…todos sus certificados oficiales en Estella-Lizarra

Ahora más cómodo y económico

- Precios bajos todo el año y grandes descuentos- Servicio rápido y sin esperas-Todos los trámites en el acto- Sin llevar foto- Sin traslados a la Jefatura Provincial de Tráfico- Recibirá el permiso en casa. - Aparcamientos gratuitos cercanos. Si no losencuentra, se le abonará el transporte público ouna hora de parking.

Horario también de mañanas: Lunes y jueves: de 10:00h. a 13:00h. y de16:00h. a 19:30h.Sábados: de 10:00h. a 13:00h.

C/ Asteria 1 Bajo (En el Barrio San Miguel, cerca de laBiblioteca y el Puente Picudo).948/ 55 56 [email protected] Estella-Lizarra

www.asteriacrc.com

PUBLIRREPORTAJE

Las campanas de la iglesia de Enériz fueron retiradas el pasado 10 defebrero para proceder a su restauración, una iniciativa del Ayuntamientoque subvencionará el arreglo con un presupuesto aproximado de12.000 euros. Una empresa especializada se encargará de sustituir laparte superior por madera tropical, que les proporcionará mayor pro-tección y un mejor aspecto. Además, en la parte inferior de las campa-nas de la iglesia de Santa María Magdalena de la localidad se colocaránrodamientos en el eje para facilitar el movimiento de volteo y darle ma-yor seguridad. Con esta actuación se da respuesta a una obra deman-dada desde hace años por los vecinos y vecinas, y es que el pueblousa mucho las campanas para anunciar festividades y eventos especia-les.

Se retiran las campanas deEnériz para su restauración

Riadas en ValdizarbeValdizarbe sufrió a finales de enero y principios de febrerolas consecuencias de las fuertes lluvias y nevadas que afec-taron a casi todos los rincones de la Comunidad Foral. El ríoArga, el Robo y el resto del Valle y sus manantiales bajaronmuy crecidos y muchos de ellos se desbordaron afectandoa campos y también a las carreteras.

28


El grupo de música Akort de Garesya ha sacado al mercado su primertrabajo. Su disco “Akort”, editadoen un estudio de la Chantrea, esobra de Iñaki San Román (batería),Aron Arguiñano (bajo), Iñigo Ca-charrón (guitarra), y las hermanasSaioa y Olaia Chocarro.

A kort ha cumplido ya tresaños de vida y ha recorri-do ya muchos escena-

rios. Tienen mucho que deciry lo demuestran, por su-puesto, con este nuevodisco y con los muchosconciertos que van aofrecer. ¡Seguro! El disco estácompuesto poronce cancionesen euskera con dife-rente temática. Destaca,sobre todo, la última titulada“Mila Esker!”, en homenaje a PatxiCastellanos, gran amigo del grupo, yen la que han colaborado grandes ami-gos y amigas de Patxi, como son Mano-lo y Mikel, del Sexteto Popular, antiguogrupo de Patxi; Belén Lasterra, de Ma-ñeru, con su trompeta; su hermana Yoa-na Lasterra, a los coros; también las

hermanas de Patxi; Goyo Barandalla,guitarra de Zirauki; Oier Garriz, tambiénde Zirauki con los coros; y Oskar Goldá-raz, de Gares, acompañando con coros. Akort está muy satisfecho con el resul-tado de este primer trabajo y tiene ga-nas de ir cerrando conciertos para de-mostrar su, seguro, gran disco. El grupoirá avisando de los conciertos con tiem-po para que todos y todas estemos en-terados. Para ello, podéis seguirles ensu página de facebook. ¿Dónde se puede comprar? En Puente,en el Zenon; en Pamplona (Terminal yHerriko); en Estella, en el Katxetas, ytambién en Izurzun.

ENTRETO2/AUZOLAN KULTURA 29

El grupo puentesino Akort saca almercado su primer discoOnce canciones y homenaje a Patxi Castellanos en su trabajo

editado en un estudio de Chantrea

Se encuentraa la venta enPuente, enPamplona yen Estella


30 OPINIÓN ENTRETO2/AUZOLAN

Si, ha visto. Y el sentido natural de lamirada, solo ha sido el cómplice ne-cesario del alma y la razón. Y el cora-

zón, huésped de un hotel barato con vistasa la calle mayor. Y tras la angustia de lasventanas, la lluvia de enero en los cristalessucios. Mira y ve. No juzga, observa, travie-so, y las preguntas de puro ver se las de-vuelve la razón.¿Qué vio? Capuchas grises mirando elhúmedo adoquín. Carros y bolsas decompra, arroz, azúcar, garbanzos, leche,en la puerta de la solidaridad. Gente impo-tente, con rabia y con cognición. Gente deabrigo de piel y tacones, y su indiferencia,y el clamor odioso de sus zapatos proleta-rios en la piedra. Gente que busca almasentre la miseria, ratas bubónicas, que nar-

cotizan el hambre con mentiras y edenes,empleos y futuros. Buscan, y es solo lo quebuscan, la sangre impresa en el sobre devotación. ¿Y? Niebla, invierno en su mirada. Cadáve-res descarnados, niños, hombres, madresllorando de desesperación. Guerras, con-flictos ajenos e intereses inconfesables. Fo-togramas de un padre destrozado, y su ni-ño en brazos de muerte, con un agujerodiáfano en la frente.¿Qué más vio? Lujos obscenos, corrup-ción, inconsciencia alquilada, yates, fies-tas con putas y coca, gafas oscuras de

barriga viciosa y prepotencia de amparo.¿Algo más vería? Si, gente de bien. Quese levanta con el sol. Que besa a sus hi-jos, se empalaga con sus nietos, y mira alcielo, y discierne las nubes que darán vidanueva al cultivo y al ganado. Y el agua vol-verá a ser el inicio del ciclo vital. Gente,mucha, que piensa. Socráticos que al verel mercado de joyas y telas se alegra detodo lo que no necesita. Gente que le ha-bla a la tierra y al mar de tu a tu, con lasmanos encallecidas y sin miedo. Y se dur-mió acunado por el rumor del rio, y com-prendió que al final el rio nos lleva a la mar.

Ha visto

Por Iñaki Gonzalez

Si te molesta, córtaloHola, soy un vecino de esta mi villa. Esto es una, vamos a llamar-lo denuncia, al comportamiento de un vecino que, según dicen,con el beneplácito del ayuntamiento, cortó a trote moche unos li-los preciosos que había en mi barrio. Los cortó sin tener nociones de jardinería. El motivo: él y una per-sona de este ayuntamiento sabrán. Solución ahora no la tienen, pero espero que con esta nota no sevuelva a repetir.

José Cárdenas MochalesCARTAS AL DIRECTOR


ENTRETO2/AUZOLAN KIROLA 31

Iñigo Villafranca Lamberto CD GARES

El Preferente a un punto de lospuestos de ascensoLos dos derbys se saldaron con sendos empatesEl Regional Preferente, que aun noha perdido en esta segunda vuelta,acumula cuatro partidos seguidosempatando. El equipo se encuentradécimo a un punto de los puestosque dan acceso a Primera Autonó-mica. Tras los dos empate a unofrente al Amaya y otro frente al Aiba-res, el encuentro que debía jugar enLakuntza se aplazó por el temporalde nieve y se jugará el 3 de marzo.

L os partidos siguientes fueron sen-dos derbys en Osabidea frente aMendi y Zirauki que finalizaron 2-2

y 1-1 respectivamente. El Mendi se llevóun punto de penalti en el último minuto,en el partido que estuvo a punto de sersu primera derrota de la temporada. ElZirauki que empató en el 85, vió como elárbitro se echaba para atras después depitar un penalti a favor del Gares en el mi-nuto 90. En ambos derbys, el Gares me-reció mejor resultado.Un empate, dos derrotas y un partidoaplazado ha sido el balance del Juvenilen este último mes. Tras empatar en An-soain a dos frente al Gazte Berriak, se-gundo clasificado, el Gares recibió al Bi-dezarra, tercer clasificado, y perdió por1-2 en Osabidea, en un que los rojos pu-dieron haberse llevado de haber acerta-do en las numerosas ocasiones que tu-vieron. El pasado fin de semana el equipoviajó a Aoiz donde cayó por 3 a 2 en un

campo en muy mal estado. El partdioque aplazó frente al River Ega de Andosi-lla, lo disputará el 19 de marzo en Osabi-dea.En categoría Cadete la liga ya ha finaliza-do, y los clubs están negociando con lafederación para que los chavales sigancompitiendo un par de meses más. Trasempatar a dos en Arroniz, y llevar elderby frente al Infanzones por 3 goles a1, el equipo dirigido por Clemente ha fi-nalizado la liga en séptima posición, de-jando muy buenas sensaciones en tramofinal.Desde la última publicación el Infantil so-lo ha disputado 2 encuentros, en los queno ha podido sumar su primera victoria.En el primero de ellos dejó marchar lospuntos de las escuelas frente al Amaya, y

en el segundo, empató a uno frente alSan Miguel de Larraga. Tiene por delantecinco partidos con los que puede aban-donar la última plaza del grupo.Los dos equipos de fútbol 8 Alevín llevanla misma dinámica en la segunda fase decompetición. Ambos han jugados dosencuentros, en los que han perdido unpartido, y han empatado otro.Los más pequeños de la casa tambiénestán disputando la segunda fase decompetición donde han disputado tresencuentros. Dos de ellos los han saldadocon victorias frente al Artajones e Izarra.El tercero, perdió en Larraga frente al SanMiguel.Como siempre, la información más actualacerca del club la podréis encontrar en laweb. www.cdgares.com

El Juvenil disputando un encuentro


Puente la Reina8 de marzo. Día de la mujer traba-jadora. Grupo Acércate. Desde las12 horas, en la Casa del Vínculo.

Izarbe Mendi

Taldea8 de marzo.Meatze desde Valcarlos.

22 de marzo.Txindoki (comida en sidrería). Conautobús.

Korrika28 de febrero. 1ª marcha de laKorrika. Desde Artazu a Zirauki. Apartir de las 9 horas.

1 de marzo. Taller de talos. Tirapu.11 horas.

7 de marzo. 2ª marcha de la Ko-rrika. Desde Añorbe a Biurrun.Desde las 9 horas.

14 de marzo. Danzas. Grupo deArtazu. En Enériz. A las 18:30 ho-ras.

21 de marzo. Día de la juventuden Puente la Reina, Día de la Ko-rrika en Obanos, Korrika en Zirau-ki y Biurrun.

22 de marzo. 3ª marcha de la Ko-rrika. Desde Enériz a Uterga. Apartir de las 10 horas.

27 de marzo. Llega la Korrika.Desde Biurrun a Zirauki, desde15:15 a 19:15 horas. Fiesta de lakorrika, Artazu a la noche.

CONCURSO BUSCA NUESTRA MASCOTA

Llámanos al 948 34 80 09 y deja tu mensaje...o manda un correo a [email protected] antes del 20 de

marzo y podrás ganar una cena para dos personas en la Venta de Larrión, patrocinador de nuestro concurso.

...mira bien porque noes tan fácil encontrarme, asi que presta mucha

atencion.

David Otano, de Ancín, ha resultado agracia-

do en nuestro concurso “Busca la Mascota”

que esta vez estaba en el anuncio Carpintería

de Aluminio Mañeru.

El premio que ha conseguido consiste en una

cena para dos personas en la Venta de La-

rrión. ¡¡Ánimo a los participantes!!.

Las escuelas de Puente la Reina celebraron la vísperade Santa Águeda saliendo a las calles con los basto-nes y entonando las canciones tradicionales. Varioscomercios de la localidad premiaron sus cantos condulces y otros alimentos.

Gaizka Goldáraz Hermoso cum-plió 9 años el pasado 22 de fe-brero. Zorionak zure familiarenpartez!!

Marina Artaso, de Mendigorría, cum-ple 95 años el próximo 3 de marzo.¡Zorionak de parte de tu familia!

FELICIDADES

AGENDA CULTURAL


Valdizarbe 153optweb2

Documents

Transcript of Valdizarbe 153optweb2