Usos reales y potenciales de las herramientas web rosa luna xiii simposio iberoamericano de...

ÁMBITOS:

ACADÉMICO,

Y GREMIAL

Aplicaciones reales y potenciales de las herramientas web 2 para el

trabajo terminológico

XIII SIMPOSIO IBEROAMERICANO DE

TERMINOLOGÍA – ALICANTE 2012

Aplicaciones reales en el nivel académico

Rosa Luna García PERUTERM/UNIFE/URP

ENSEÑANZA APRENDIZAJE

INVESTIGACIÓN DOCENTE

Aplicaciones académicas (enseñanza-aprendizaje)


2. NUBE

1. BLOG

5. AULA VIRTUAL

4. YOUTUBE

PODCAST

3. REDES SOCIAL

1. Blog temático docente


1. Blogs temáticos grupales discentes


2.Google drive o Dropbox


3. Grupos FB


4. Alojamiento de videos: YOUTUBE


5. Aula virtual. CHAT


5. Aula virtual: FORO


Herramientas académicas de investigación docente reales


2. ALERTAS INFORMATIVAS

3. PORTALES DE DICCIONARIOS

4. HERRAMIENTAS DE VALIDACIÓN

TERMINOLÓGICA

5. GRUPOS DISCUSIÓN

1. BLOGS

1. Blog de Grupos de investigación docente


2. Alertas informativas


3. Portales de diccionarios


4. Herramientas de validación terminológica: VALITER


5. Grupos de discusión: listas de distribución


Aplicaciones reales en el campo gremial


Grupo FB.

Círculo de terminología del CTP

Página FB.

Asociación Peruana de Terminología PERÚterm.

1. Círculo de Teminología. Colegio de Traductores el Perú.


2. Página web - PERÚterm


Aplicaciones potenciales WEB 2 en el campo académico


VIDEOS

Clases magistrales

Marketing institucional

Grupos de investigación

Aplicaciones potenciales web 2 en el campos laboral y gremial


CHAT CON VOZ Y VIDEO

CONSULTORÍA PARA TERMINÓLOGOS NOVELES Y USUARIOS DE TERMINOLOGÍA

SERVICIOS DE ALOJAMIENTO DE VIDEOS

MARKETING PERSONAL MARKETING EMPRESARIAL Y GREMIAL

TERMINUS

PROYECTOS DE TERMINOLOGÍA

Conclusiones


� Los docentes, en especial los analfabetos digitales, estamos frente al reto de alfabetizarnos digitalmente para poder alfabetizar académicamente, y terminológicamente a nuestros estudiantes nativo digitales.

� La web 2 se ha convertido en una herramienta ideal para la motivación para aprender a aprender en forma colaborativa.

� Una tarea pendiente en nuestra agenda educativa es empezar a explotar las bondades de herramientas ofrecidas por la web 3 (semántica) mediante el uso de plafaformas Second Life(mundos virtuales con avatares), comunidades de práctica, M-learning (aprendizaje móvil, entre otras.

Usos reales y potenciales de las herramientas web rosa luna xiii simposio iberoamericano de...

Education

Transcript of Usos reales y potenciales de las herramientas web rosa luna xiii simposio iberoamericano de...