7/29/2019 USERS 248.pdf

1/12

r e d u s e r s . c omAR: $19,90 (Recargo por envo al interior $ 0,30)MX: $45 ES: 2,95248

7/29/2019 USERS 248.pdf

2/12

42 248

el de unWindows 7 , pero es innegable

que, si no aplicamos un cuidado mnimo,

poco a poco el rendimiento de nuestra

computadora se ir aplacando.

Advanced SystemCare (www.iobit.

com/advancedsystemcareper.html) es un paquete de herramientas

Un software de mantenimiento no tiene por quser aburrido, y por eso existe la posibilidad de

incorporarle skins (pieles). En la versin gratuita

tenemos solo dos; en la Pro son muchas ms.

Como en muchos programas de este tipo, el instala-

dor nos ofrecer una barra para el navegador. Esto

tiene un objetivo ms publicitario que otra cosa, por

lo que podemos rechazar la oferta.

Cuidado avanzWindows 7 no escapa de la necesidad de un mantenimiento

preventivo para evitar fallas. Advanced SystemCare Free 4 trae

una de las mejores soluciones del mercado.

Por ms que la tecnologa y el desa-

rrollo de Windows avanzan, ste es un

sistema operativo que todava requiere

de herramientas externas que lo man-

tengan funcionando en correctas condi-

ciones. Est bien no es lo mismo elmantenimiento de unWindows 98 que

de mantenimiento y optimizacin que se

viene desarrollando desde 2006, y que a

la fecha, lleva ms de 100 millones de

descargas (es realmente popular).

En su versin ms reciente, la 4.1.0, la

interfaz se simplific muchsimo, concuatro secciones principales que nos lle-

03

01

Ahora s, desembocamos en la interfazprincipal, con las cuatro categoras funda-

mentales en la parte superior, y el informe

de estado en la parte inferior.

En otra etapa de la instalacin se nos ofrece incorporar herra-

mientas adicionales de la misma empresa. En este caso, s

podemos optar por incorporar aquellas que ms nos atraigan.

Paso a paso | Advanced SystemCare Free 4

04

02

7/29/2019 USERS 248.pdf

3/12

43248

van a la mayora de lo que necesitemos:Limpieza Rpida, Limpieza Profunda,

Turbo Boost y Caja de Herramientas.

Debajo nos encontramos con una tabla

de resumen que muestra el estado del

sistema y los cambios que se han apli-

cado ltimamente.

En versiones anteriores, todo el pro-

ducto era gratuito. Lamentablemente,

ahora nos encontramos con que algunas

herramientas estn destinadas a una

versin Pro, que es paga. No son las

ms importantes, pero no se compara acuando tenamos todo a disposicin sin

desembolsar dinero.Las dos primeras secciones se explican

fcilmente, y de hecho, en el Paso a

Paso de este artculo repasamos la

segunda. En resumen, se dedican a

reparar todo lo que est mal en el

sistema operativo, y prcticamente no

requieren de nuestra intervencin.

La diferencia de rendimiento antes y

despus es notable si hace mucho tiem-

po que no efectuamos ninguna tarea de

mantenimiento en la computadora.

Por su parte, Turbo Boost es unafuncin que se usa para aprovechar

toda la capacidad que sea capazde brindar la computadora, al

deshabilitar cualquier cosa que pueda

resultar innecesaria. Se debe usar en

casos especficos, por ejemplo, antes de

correr un juego muy exigente.

La Caja de Herramientas ofrece un

compendio de miniaplicaciones para

tratar problemas puntuales, que van

desde la mejora de la seguridad del

sistema, hasta la administracin de

los programas que inician junto con el

sistema operativo. Sin dudas, es un softpara tener siempre en la PC.

Aqu estamos ante las opciones dentro de la

[Caja de Herramientas]. Cada una tiene una

breve descripcin de la tarea que realiza una

vez que es activada.

Esta es la ventana que se esconde detrs de [Limpieza Profunda].

Bastar con marcar aquellas acciones que queramos que se lleven a

cabo luego de hacer clic en [Escanear].

Turbo Boost nos permite aprovechar todo el potencial de la com-

putadora para alguna tarea en particular. Si bien se nos ofrece

aplicar esto al inicio, conviene hacerlo manualmente.

A medida que se resuelvan problemas, obtendremos un breve

detalle de cunto se solucion. La barra de progreso inferior nos

va indicando cunto llevamos del total.

adodel sistema

07

05

08

06

7/29/2019 USERS 248.pdf

4/12

52 248

Nota de tapa

A partir de la versin que Microsoft puso a

disposicin para los desarrolladores, hicimosun anlisis profundo y en primera persona de

lo que hasta ahora la empresa nos presenta

como el sucesor del ya exitoso Windows 7.

****

*

Los cambios

Los ejes del sistema

Preparndonos para probarlo

Instalacin del sistema

La interfaz Metro

7/29/2019 USERS 248.pdf

5/12

53248

La lnea amarilla (Windows 7) enrelacin a la azul (XP) y la verde

(Vista), muestra a las claras la

aceptacin de la aceptacin Seven

entre los usuarios. Podr Windows

8 sostener la curva ascendente?

Luego del malogradoWindows Vista, y la

posterior reivindicacin con un Windows 7

que ya super a XP en cuanto a insercin en

el mercado (tarea para nada sencilla, conside-

rando que este ltimo ya lleva 10 aos entre

nosotros), Microsoft est ultimando detalles para

lo que ser su nueva propuesta. Si bien estruc-

turalmente Windows 8 no tiene cambios

significativos en relacin a la versin 7, s hay

muchos paradigmas que se rompern a par-tir de su lanzamiento.

El primero y ms polmico tiene que ver con la

implementacin de un sistema de arranque

seguro que saca provecho de la UEFI (Interfaz

Extensible Unificada de Software). Esta es una

interfaz desarrollada por Intel para cambiar al ya

anticuado sistema usado por las BIOS IBM, incor-

porando un diseo mucho ms grfico, dri-

vers integrados, reemplazo del sistema MBR

por el GPT para la administracin de discos

ahora se puede pasar del lmite de2,2 TB

por

particin a los 9,4 ZB y gestor de arranque

propio, entre otras cosas.

Lo polmico viene por dos lados. En principio

porque, combinando UEFI con el sistema de

arranque seguro, se impedira que una edi-

cin no firmada digitalmente pueda arran-

car en la computadora.

Resumiendo: sera el propio hardware de la

computadora el encargado de impedir el uso

de copias ilegales de Windows. Para esto

la empresa estara exigiendo a los fabri-

cantes el soporte para el arranque segu-

ro, aunque por otro lado se dice que tambin

se permitira la implementacin de una

opcin para desactivarlo.

Pero la polmica no se termina con este estricto

sistema antipiratera, ya que la Free SoftwareFoundation, entidad que defiende al software

libre, afirma que el arranque seguro hasta lle-

gara a impedir la instalacin de Linux. Por

ahora nada confirmado, pero s preocupante.

De todas manera, lo positivo es que tenemos en

nuestras manos un sistema operativo realmente

novedoso, que nos propone el desafo de apren-

der cosas nuevas con la PC.

Pas: Estados Unidos Perodo: Abril 2010/Abril 2011

Mayo

2010

Junio

2010

Julio

2010

Ag2010

Sep2

010

Oct2

010

Nov2

010

Dic2010

Ene2

010

Feb2

010

Marzo

2010

Ab2010

40%

30%

20%

10%

0%

Win XP

Win7WinVista

MacOsX

Linux

Otros

Un nuevo sistemaMicrosoft vuelve a la carga con un entorno de trabajo

lleno de novedades estticas y tecnolgicas.

7/29/2019 USERS 248.pdf

6/12

Nota de tapa |

54 248

Dos paradigmas que se rompen son el de

la computadora en solitario y la clsica

interfaz (que no desaparece, pero ya no es

la puerta de entrada).

Windows 8 est muy integrado a lanube,

con una batera de aplicaciones y widgets que

hacen que una computadora sin conexin a

Internet pierda prcticamente todo su poten-

cial. Por el lado de la interfaz, nos encontra-

mos con un diseo claramente orientado

a pantallas tctiles, lo que pone de mani-

fiesto que el futuro de la interaccin con el

usuario vendr sin dudas por este lado.

La interfaz Metroy la nubeApenas iniciamos Windows nos encontra-

mos con una grilla de mosaicos que nos

dan acceso a elementos como Internet

Explorer, unatienda de aplicaciones (alestilo App Store o Android Market), clima,

explorador de archivos, panel de con-

trol, noticias RSS, redes sociales y

el escritorio clsico, entre otras tantas

posibilidades. Esto recibi el nombre de

interfaz Metro.

A la vez, ahora el usuario de acceso

a Windows ser el mismo que el de

nuestra cuenta de Windows Live, lo

que adems de integrar servicios como el

Mail, SkyDrive, lasWeb Apps y otros

tantos, implicar un control ms estricto

sobre el uso del sistema.

La ventaja es que esto sera poder trasladar

nuestra actividad a cualquier computado-

ra, con lo que los equipos con Windows 8

podran funcionar como estaciones de traba-

jo, ms que como computadoras personales.

Tambin notamos un cambio importante en

cuestiones relacionadas a nuestra interaccin

en secciones como el Panel de Control.

Aqu aparecen tambin cuestiones inspira-das en sistemas operativos mviles, como

switchs de on/off para activar o desactivar

funciones, tal como hace iOS en iPhone,

iPod Touch o iPad.

Lo que ms nos desorienta es la escasa pre-

sencia de los clsicos botones para minimizar,

maximizar o cerrar ventanas. Ahora el cambio

entre secciones se hace posicionando el cur-

sor sobre diferentes sectores de la pantalla.

Sobre un lateral para volver al escritorio, o

sobre la esquina inferior izquierda para acce-

der a un men de opciones, por ejemplo.

Resumiendo: nueva interfaz, total integra-

cin con la nube, tienda de aplicaciones,

arranque seguro y cuentas Live integradas.

Empezamos un

recorrido por las

novedades con las que

nos encontraremos en

esta nueva propuesta,

tanto desde la base

como desde lo visual.

Los

cambios

Aqu vemos un extracto del

Panel de Control, donde muchas

funciones ahora se activan

mediante Switchs de On/Off.

Esto es lo que encontramos

cuando ingresamos por primera

vez a Windows 8. Nada de botn

Inicio ni escritorio. Todo pensado

para una interfaz tctil.

7/29/2019 USERS 248.pdf

7/12

55248

Los ejes del sistemaAqu analizaremos las cuestiones esenciales delnuevo sistema operativo de Microsoft.

A mediados de 2011 Microsoft hizo cir-

cular una serie detablets producidas por

Samsung, que sirvieron para que se pudiera

probar un adelanto de Windows8. Que

fuera una Tablet el dispositivo elegido no

fue casualidad, ya que segn Steven

Sinofsky, presidente de la divisin deWindows dentro de Microsoft, stas sern el

reemplazo a las computadoras tradicio-

nales en un futuro prximo.

Para que se den una idea de los requerimien-

tos de hardware, esta Tablet dispona de las

siguientes caractersticas:

* Procesador Intel Core i5* Pantalla de 11,6 pulgadas

(1366 x 768 pxeles)

* 4 GB de RAM DDR3

*Disco duro SSD de 64 GB

Como vern, es una configuracin promedio

y con la que el nuevo sistema operativo fun-

ciona de manera muy fluida, aunque los desa-

rrolladores aseguran que cualquier equipo

que hoy est corriendo Windows 7 podr

hacer lo propio con Windows 8.

Como mencionamos, Microsoft intentar

imponer la Interfaz Metro (muy similar

a lo que encontramos en Windows Phone),

al punto que la nueva edicin de Office

adoptar este mismo estilo.

En qu se convirtiel escritorio?En este marco, el escritorio pasa a ser unaaplicacin, as como en Windows XP DOS

pas a ser una consola de comandos ence-

rrada en una ventana. Esto permitir seguir

usando las aplicaciones de Windows 7, aun-

que dentro de otra aplicacin. Aseguran que

esto no acarrear problemas, pero habr que

ver qu pasa con software realmente pesado

y, principalmente, con los juegos. Incluso, hay

tareas que s o s hay que hacer desde

el escritorio, como la administracin de

archivoso

configuraciones avanzadasdel panel de control.

La idea de la empresa es que pasemos de

Metro al escritorio y viceversa, en una etapa

de transicin que es obligada (no se

puede pretender que ms de 150 millones de

programas se adapten a una interfaz total-

mente nueva de un da para el otro). Aunque

todo hace pensar que con el correr de los

aos el escritorio simplemente desaparecer.

El pase al escritorio

es bastante fluido.

Basta con llevar el

mouse al lateral

izquierdo de la

interfaz, y ah nos

encontraremos con

una vista previa

que, clic mediante,nos llevar ah.

Desarrollo

de aplicaciones

Microsoft afirm que las

aplicaciones compatibles conMetro se podrn desarrollar

en C, C++, XAML, Visual

Basic, HTML, CSSo

Javascript, lo que permitir

a los programadores seguir

trabajando con los lenguajes

tradicionales o los nuevos.

En paralelo se lanzarn APIs

nuevas y dedicadas, y Visual

Studio 11 incluir funciones

especficas para generar

aplicaciones para Metro. Es decir,

se viene todo un nuevo mundo.

7/29/2019 USERS 248.pdf

8/12

86 248

que el contenido es producido por sus

propios usuarios).

n Profesionales interesados en relacio-narse con otros profesionales, a travs de

las diferentes modalidades de interaccin

que ofrece el sitio.

Cmo comenzar?Para ingresar en LinkedIn es necesa-

rio contar con un perfil profesional.

Para eso, slo basta con tipear www.

linkedin.com y completar los campos

requeridos para crear el perfil. De la

misma manera que en cualquier otra redsocial, es importante la transparencia y

la sinceridad al cargar la informacin,

al igual que utilizar una foto actualizada

que refleje la imagen profesional que

deseamos proyectar.

LinkedIn para tu creciInternet Marketing | Oportunidades laborales

La red social profesional ms utilizada tiene muchas

opciones para darnos a conocer en pos de un crecimiento

laboral. Aqu, las principales herramientas.

la comunicacin: la misma persona y la

misma empresa que en Facebook toman

un rol informal y un contenido con focoen el entretenimiento de sus contactos,

modificarn radicalmente el contenido y

el tono de la comunicacin en LinkedIn.

En LinkedIn el foco es claramente corpo-

rativo: el tono y el contenido ser profe-

sional e informativo, con poco lugar para

el entretenimiento recreativo per se.

Por este motivo, LinkedIn es el lugar de

visita y consulta casi obligada para:

n La bsqueda de recursos humanos alta-

mente calificados.n Personas interesadas en cuidar su ima-

gen profesional y su crecimiento laboral.

n Empresas interesadas en mantener una

comunicacin de tono corporativo dentro

de la dinmica de una red social (en la

LinkedIn es hoy la red social profesional

ms importante de Latinoamrica, en

donde podemos encontrar los perfiles pro-fesionales de personas interesadas en su

crecimiento laboral, as como tambin de

empresas que desean tener presencia en

un entorno cuidado, en el que participan

con su pgina corporativa (desde la que

establecen y mantienen una comunicacin

constante con su audiencia).

LinkedIn se parece a Facebook en

que para establecer una comunicacin,

las personas pueden crear su perfil

personal, y las empresas su pginacorporativa oficial: la manera de crear un

perfil y una pgina corporativa es muy

similar en ambos sitios. Sin embargo,

LinkedIn se diferencia notablemente de

Facebook en el contenido y el tono de

7/29/2019 USERS 248.pdf

9/12

87248

Lo ideal es completar cada uno de los cam-

pos solicitados, y lograr al menos 3 reco-

mendaciones de nuestros contactos. As,

estaremos garantizando una mayor visibili-

dad y posibilidades de ser contactados por

otros profesionales o bien por empresas a

las que les interese nuestro perfil laboral

y profesional. Una vez que hemos creadonuestro perfil, podemos comenzar a interac-

tuar con otras personas y empresas.

Cmo participar?LinkedIn ofrece diferentes modalidades

en las que los usuarios pueden interac-

tuar entre s, o bien con empresas a las

que les interese estar vinculados. Cada

una de estas instancias de participacin

permite a los usuarios darse a conocer

en el mundo profesional de su inters, y

de esta manera iniciar y mantener vncu-los laborales de largo plazo.

Las principales modalidades de partici-

iento profesionalLorena Hurelhure@redusers.comLorena es experta en Marketing online.

Preguntas y resPuestasLinkedIn posee una seccin especial para que los usuarios formulen preguntas que sern ledas abiertamente por todos los miembros del

sitio. Esta seccin es denominada Respuestas y puede accederse desde aqu: www.redusers.com/u/1eh .

Lo interesante es que al ser LinkedIn el lugar de reunin de profesionales interesados en interactuar y mostrar sus habilidades laborales,

podemos tener respuestas profesionales y consultora breve sobre temas relevantes para nuestra industria, y todo esto de forma gratuita!

Como el caudal de preguntas es alto, lo importante es categorizar dentro de qu temtica formularemos la pregunta. Por ejemplo, si quere-

mos saber si alguien ya ha utilizado determinado software y qu opinin tiene al respecto, nos conviene seleccionar (por ejemplo) la tem-tica Tecnologa, para intentar llegar a aquellos usuarios que gustan de responder sobre este tema.

En la seccin Preguntas y Respuestas de LinkedIn hay un doble beneficio: por un lado la persona que formula la pregunta obtiene una res-

puesta gratuitamente, y por otro lado la persona que responde se dar a conocer y (si su nivel de respuestas son satisfactorios) se posicio-

nar como un experto en la materia para todos los participantes de la seccin.

es imPortante la

transParencia y la

sinceridad al cargar

la informacin y utilizar

una foto que refleje

la imagen Profesionalque deseamos Proyectar

Crear y grupos en LinkedInes una tarea simple, si bien laadministracin y moderacinpuede requerir cierta dedicacin.

pacin que ofrece LinkedIn son las que

veremos a continuacin.

Publicar una actualizacinen el perfilDesde nuestro propio perfil podemos ofre-

cer informacin breve sobre nosotros o

sobre determinado tema. Y este mensaje

podr ser ledo por nuestros contactos

(quienes a su vez tambin podrn interac-

tuar con dicho mensaje, ya sea comentn-

dolo, compartindolo, etc.). Esta es una

manera simple de darnos a conocer, y de

salir del lugar de ser un mero CV con foto

online. Podemos, por ejemplo, comentarbrevemente qu libro estamos leyendo,

qu trabajo estamos terminando, qu

opinamos sobre determinada noticia relevante para

el mundo de los negocios, etc. Esta actualizacin

puede tambin realizarse desde Twitter si es que

se han asociado ambas cuentas.

GruposSi tenemos un tema que nos interesara compartir

con otros profesionales o colegas, podemos crear un

grupo de discusin e invitar a nuestros contactos asumarse. Para crear un grupo slo hay que ingresar

enwww.redusers.com/u/1ef y seguir las ins-

trucciones indicadas.

Es importante recordar que nuestra tarea no slo

debe ser la de crear el grupo, sino de gestionar

y moderar las conversaciones que surjan (lo

cual requiere cierta dedicacin de nuestra parte).

Si no nos interesa estar al frente de un grupo, pero

s nos gustara participar de alguna discusin, slo

basta con dirigirse al buscador ubicado en el mar-

7/29/2019 USERS 248.pdf

10/12

96 248

CaractersticasAl observar algunas de sus caractersticas

no cuesta darse cuenta de que el

Hubble es realmente una maravilla de la

ciencia moderna. Un instrumento de una

capacidad y precisin impresionantes.

Del tamao de un autobs escolar y conun peso de alrededor de 11 toneladas,

se encuentra orbitando a una altitud

de 569 km, viajando a unos asombrosos

28.000 km/h. Justamente es sta su

principal ventaja frente a los telescopios

terrestres. Al encontrarse en rbita,

sortea uno de los obstculos ms impor-

tantes en la observacin del universo: la

distorsin de la atmsfera terrestre.

Adems, la atmsfera absorbe la radia-

cin electromagntica en ciertas longitu-des de onda, especialmente en el infra-

rrojo, lo que disminuye la calidad de las

El telescopio espacial Hubble revolucion la astronoma,marcando el comienzo de un nuevo captulo en la exploracin

del universo. Acompennos mientras repasamos su historia.

Desde de la poca de Galileo, los astrno-

mos han compartido una misma ambicin:

ver ms lejos. El telescopio espacial

Hubble fue uno de los avances ms gran-

des de la humanidad hacia esa meta.

En 1970, se consiguieron los fondos para

comenzar el proyecto, con la idea deponerlo en funcionamiento en 1983. Sin

embargo, debido a problemas tcnicos

y econmicos, sumados a la tragedia

del transbordador Challenger, fue puesto

en rbita recin en 1990.

Ms de dos dcadas despus, el Hubble

ha demostrado ser una herramienta

de suma importancia para la huma-

nidad, sin la cual jams se podra haber

descubierto la forma en la que se crean,

interaccionan y mueren los distintos com-ponentes de nuestro vasto universo entre

muchos otros misterios.

Laventana al

Sistemas y estructuras

Antena de comunicacio-

nes: Transmite los datos del

Hubble a los satlites de

comunicacin los cuales los

hacen llegar a la Tierra.

Cubierta exterior

Espejo primario

Astronauta a escalaBaha de

instrumentos

Sensores de gua fina:

usados para mantener

al telescopio apuntando

con precisin durante una

observacin.

Paneles solares:

paneles de 7 metros

que convierten la luz

del sol en 5680W

para abastecer altelescopio.

Escudo de luz:

bloquea la luz

externa no deseada.

Puerta de apertura: Protege la ptica

de la misma forma que la tapa de una

cmara protege el lente.

Espejo secundario

Lyman Spitzer es consideradoel padre del telescopio. Nosolo desarroll el concepto deun telescopio en el espacio diezaos antes del lanzamiento

del primer satlite, sino quetambin fue determinante en el

diseo del Hubble.

Ciencia y tcnica | Telescopio e spacial Hubble

7/29/2019 USERS 248.pdf

11/12

97248

imgenes e imposibilita la adquisicin de

espectros en ciertas bandas. En cambio,

el Hubble logra capturar longitudes entre

los 115 y 2500 nanmetros. Sin embargo,

cuenta con algunas limitaciones; por

ejemplo, le es imposible observar el Sol y

Mercurio, por su proximidad al primero.Adems, a la hora de capturar imgenes

de objetos dbiles y distantes, el Hubble

debe ser extremadamente estable y

preciso. Este es capaz de concentrarse

en un objetivo sin desviarse ms que el

ancho de un pelo humano a una distancia

de ms de un kilmetro y medio.

DescubrimientosOrbitando la Tierra por ms de dos

dcadas, el Hubble ha ayudado a res-ponder algunas de las preguntas astro-

nmicas ms importantes y a descubrir

nuevos misterios que nunca supimos

que existan. Pero para comprender su

importancia debemos tener en claro

algunos conceptos.

Cuando miramos hacia el espacio, esta-

mos mirando al pasado. La luz que

nos llega de los objetos ms lejanos del

universo es luz que dej esos objetos

hace ya billones de aos, es decir, que

los estamos observando como se vean

hace mucho tiempo. Intrigados por este

concepto, los astrnomos apuntaron el

Hubble a una porcin del espacio que

pareca desolada y dejaron que absorbiera

toda la luz que pudiera durante 10 das.

Esto era realmente un riesgo: la mayora

de las observaciones del Hubble duran

unas pocas horas y este tiempo se pudo

haber utilizado para fines ms concretos.

Pero los resultados valieron la pena: 3000galaxias, grandes y pequeas, brillando

desde las profundidades del espacio.

Esta impresionante imagen fue llamada

Hubble Deep Field (Campo Profundo

del Hubble). Posteriormente se realizaron

experimentos similares, que lograron ms

imgenes nicas. Todas estas imgenes

nos permiten observar el desarrollo del

universo a travs del tiempo, ayudndonos

a aclarar los misterios de su origen.

Ya que estamos hablando del origen deluniverso, otro de los grandes misterios

que el Hubble ayud a resolver es la edad

del universo. Antes del telescopio, los

astrnomos estimaban que tena entre

10 y 20 billones de aos (como vern, no

se trata de una cifra que se destaque por

su exactitud). Gracias al Hubble, se pudo

medir el brillo de las estrellas Cefeidas y

calcular la tasa de expansin del universo,

logrando la estimacin ms precisa de la

historia: 13,7 billones de aos.

Otras observaciones interesantes rea-

lizadas con el telescopio incluyen el

nacimiento de estrellas y planetas,

cometas estrellndose sobre la superficie

de Jpiter, interacciones entre distintas

galaxias (colisiones y fusiones) y la muerte

cosmos120 gigabytes de datoscientficos transmite el

Hubble cada semana. 2,4metros de dimetrotiene el espejo primariodel telescopio.

La luz entra por la

apertura y viaja a

travs del deflec-

tor principal

Espejo

secundarioDeflector

secundario

Deflector

principal

Espejo

principal

Plano focal

La luz es reflejada por el espejo

principal, convergiendo en el

espejo secundario a travs de un

deflector secundario

El espejo secundario refleja

la luz de vuelta hacia el

espejo primario a travs de

un deflector central

La luz viaja atravs de un agu-

jero en el espejo

primario para

llegar al plano

focal, donde los

instrumentos

cientficos exa-

minan a la luz

Luz proveniente

de las estrellas

El Hubble orbitando en elespacio. Se lo ve muy tranquilopara un objeto que se estmoviendo a ms de veinticincomil kilmetros por hora.

Hubble AppPara aquellos que quieran llevar a todas

partes las maravillosas imgenes cap-

turadas por el telescopio, ahora pueden

hacerlo gracias a la aplicacin desarro-

llada por el sitio oficial del Hubble (www.

hubblesite.org). Esta no slo nos brinda

imgenes para usar como fondo de pan-

talla, sino que tambin nos permite votarentre las distintas fotos para decidir cul

es la ms popular. Adems, nos ofrece

varios datos curiosos del impresionante

telescopio espacial.

7/29/2019 USERS 248.pdf

12/12

CON TU SUSCRIPCIN X 24 MESES

Y congel el preciopor 2 aos!!

+54 (011) 4110-8700

Recorr parte de la revista en