V GIRA INTERNACIONAL21,22,28 Y 29 de mayo de 2004 * 7:00 P.M.

TEATRO ATAHUALPA DEL CIOPPOUniversidad Nacional de Costa Rica

Heredia, Costa Rica

Universidad Interamericana de Puerto RicoTaller de Teatro de la Inter-Metro

presenta en su XV ANIVERSARIO

del

en el

V GIRA INTERNACIONAL21,22,28 Y 29 de mayo de 2004 * 7:00 P.M.

TEATRO ATAHUALPA DEL CIOPPOUniversidad Nacional de Costa Rica

Heredia, Costa Rica

2003

2002

2001

2000

1999

15 años haciendo teatro

Hace quince años se reúnen los primeros estudiantes que dan vida al Taller de Teatro de la Inter-Metro. Hoy, al celebrar estos primeros tres lustros, recor- damos que más de ciento sesenta y cinco jóvenes participan activamente en las actividades del grupo, que con la producción de este año, son vein- tiuna las obras escenificadas y, que al terminar la V Gira Internacional, cuarenta y cinco los montajes en diversos teatros que de las mismas se reali- zan. Durante estos años, se organizan dos giras interuniversitarias y cinco in- ternacionales, que llevan al grupo a presentarse en ciudades de la Repúbli- ca Dominicana, de Estados Unidos, de México, de Italia y ahora de Costa Rica. Muchas son las vivencias significativas, muchos los logros. Las experiencias obtenidas como grupo llevan a algunos estudiantes a participar en otras actividades artísticas. Varios de ellos debutan profesionalmente. Durante estos años varios teatristas colaboran con su talento al éxito de las producciones. Entre ellos, el escenógrafo Julio Biaggi, los diseZadores de luces Toni Fernández, Antonio Frontera, Eduardo Bobrén y Carmen Gutiérrez; los maquilladores Boli MuZiz, Carmín Correa y Jorge DueZo; la diseZadora de vestuario Gloria Sáez y la coreógrafa Zaida Varas. Desde su formación el grupo es dirigido por el dramaturgo puertorriqueZo Antonio García del Toro. El Taller ofrece a los participantes las nociones técnicas básicas de la actuación y la oportunidad de enfrentarse al proceso total de un montaje. En el Taller los jóvenes comparten la experiencia teatral completa. El aprendizaje nunca se detiene. Cada obra, cada personaje, cada situación planteada en los textos ofrece diversos elementos que deben ser aprendidos, corregidos.

1998

1998

1997

1997

1996

Cena de GalaX ANIVERSARIO23 de abril de 1999Teatro del Recinto Metropolitano

La obra

Por razones económicas o políticas, un pueblo imaginario, de una isla no muy imaginaria es dividido en dos. Angélica Fuentes, sobrina de un famoso líder político se postula para alcaldesa de uno de los dos pueblos y gana. Su esposo, Fernando Alcalá, para hacerla reflexionar sobre el error que es ha- berse involucrado en el mundo político, se postula para alcalde del otro pueblo por el partido contario y gana. Así pasan los aZos y sólo un divorcio irreal, del que son cómplices sus asistentes y la Nana, los lleva a los más divertidos enfrentamientos. Un coro de singulares “profesionales corruptos” facilita los enredos que surgen a cada momento en la vida de esta singular pareja y este dividido pueblo. La obra es una simpática sátira que evidencia la situación política de muchos países —sobre todo el nuestro— en tiempo de elecciones. Entre risas todos somos testigos de lo que sucede cuando la ambición política invade la familia: divorcio, celos, fraude... ¡Corrupción! Todos estas situaciones y temas son planteados en esta comedia estrenada hace aZos en el Centro de Bellas Artes de San Juan, Puerto Rico, con la ac- tuación estelar de Velda González, William Agosto y Ernesto Concepción, y la participación de tres miembros del Taller, en su debut profesional.

El autor

Antonio García del Toro, Catedrático de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto Metropolitano, comienza su carrera como teatrista a muy temprana edad y desde entonces se desempeZa en todas las facetas de la puesta en escena. Estudia en Roma, Italia, dirección escénica y en la Universidad de Puerto Rico se especializa en literatura puertorriqueZa y termina sus estudios doctorales en 1984. Su labor como escritor comprende desde ensayos de crítica literaria y de creación, publicados en revistas especializadas, libros de texto usados en muchos centros docentes del país, obras dramáticas y una novela: Te quiero aunque seas... Actualmente trabaja en Isladuende, una nueva serie de libros para la escuela elemental y en su segunda novela. Su actividad creadora no se detiene. Destaca sobre todo su excelente ejecutoria como director y su fructífera obra como drama- turgo. Entre sus dramas premiados están: Metamorfosis de una pena (1985),Hotel Melancolía (1986), Donde reinan las arpías (1990), La Primera Dama (1990), El cisne de cristal (1990), Ventana al sueZo (1991) y Los perros del obispo (1995).

Gracias

La obra se presenta con el auspicio en Puerto Rico de la Oficina de Activi- dades Culturales del Recinto Metropolitano; en Heredia, Costa Rica, de la Escuela de Arte Escénico de la Universidad Nacional de Costa Rica. El Taller agradece en Puerto Rico a Elena Del Ponte, Miguel Cubano, Rosa Pimentel; en Costa Rica a Enrique March, Gerardo Bejarano y su personal.

Universidad Interamericana de Puerto Rico

Taller de Teatro de la Inter-Metropresenta en su XV Aniversario

(poli-comedia en dos actos)

de Antonio García del ToroPersonajes e intérpretes

Fernando Alcalá, el alcalde Juan Hiraldo Angélica Fuentes, la alcaldesa Yaitza Sánchez La nana Keila García Pitín, el asistente Carlos Ramos Charito, la asistente Jennie Pagán El coro Iván Vega, William Rodríguez George Padró, Orlando Sánchez Neftalí Martínez, Anel BeatoFicha técnica

Dirección Antonio García del Toro Coreografía Zaida Varas Diseño de luces y dirección técnica Carmen Gutiérrez Asistente del director Norka Méndez Ayudante de escena Linda Pérez Diseño de la escenografía Julio Biaggi Realización de la escenografía Elías Alvira Costureras Luz Ramos, Marisocorro Pérez Taller de máscaras Deborah Hunt Realización de las máscaras Taller de Teatro de la Inter-Metro Taller de maquillaje Jorge Dueño Utilería William Rodríguez, Orlando Sánchez Guardarropía Iván Vega, Keila García Grabación de música y sonidos Carlos Lazarte Música “jingles” políticos Alex Santos Música y arreglos Carlos Lazarte Letra de las canciones Taller de Teatro de la Inter-Metro Sonidista José Fenollal

La acción transcurre en nuestra época en pueblos con problemas políticos. Los años pasarán de cuatro en cuatro.

 

  El Taller produce cambios significativos en la personalidad de los jóvenes. Las vivencias compartidas, las terapias de grupo, el proceso de creación, los talleres de escenografía, de vestuario y los viajes, dan a los integrantes una experiencia de vida que no olvidarán. Las vivencias de los jóvenes que integran el Taller los preparan no sólo para que puedan desarrollarse his- triónicamente en un escenario. Las interrelaciones con el profesor y los demás integrantes los hacen seres más sensibles que logran desarrollar un pen- samiento crítico más efectivo. Descubren ser mejores personas, capaces de originalidad, audaces y sobre todo preparados para atreverse a desafiar lo desconocido sin miedos ni temores. La transformación que opera el Taller en estos jóvenes es real; en unos más notoria que en otros, pero igualmente significativa. El interés por participar en una actividad como ésta les llena, los hace cambiar. El Taller los prepara para la vida.

1995

1994

1993

1992

1990

1991

La experiencia teatral del gru- po, que comienza el mismo se- mestre en que se forma, recoge los siguientes títulos: Fantasía Na- videña (1989), Un aniversario de larga duración o El "long-play-ing" de nuestra historia (1990), Así comenzó la historia (1990), Ubú rey (1991), La historia continúa (1992), El cisne de cristal (1992), ¡Unjú, anjá... d'allá p'acá! (1992-93), El brindis de las cacatúas (1994), Aquí, Cervantes (1995), ¡Esos árboles! (1996), ¡Burundan- ga!, (1996), América (1997), Jue- gos en el espejo (1997), Entreme- ses y molinos (1998), 5 veces Lor-ca (1998), ¡Salsa! (1999), Antígo-na (2000), Al son del ay, bendito (2001), Casas y más casas... con un revolú bien hecho (2002) e Isladuende (2003).

Paralelamente a este proceso de creación aprenden todos los demás elementos relacionados con el montaje: desde la importancia de la publici- dad hasta la construcción de un elemento de utilería. Aunque no construyen las escenografías, sí la pintan y son los responsables de su montaje. Asimis- mo, aunque no cosen el vestuario, son los responsables de su organización y mantenimiento.

Inauguración Oficina del Taller de Teatro septiembre, 1997

Desfile Puertorriqueño, Nueva York junio, 2001