UNIDAD I.

COMUNICACIÓN Y

LENGUAJE

COMUNICACIÓN,

EXPRESIÓN

LENGUAJE Y LENGUA

COMPILADO POR: Dra. ZULLY CARVACHE FRANCO, MSc.

• Diferencia entre Comunicación y Expresión

• No es lo mismo comunicación que expresión.

• Comunicarse bien es más difícil o por lo menos máscomplejo, que expresarse bien. Por otro lado una buenaexpresión puede no producir una buena comunicación.Expresar es manifestar los pensamientos, actitudes osentimientos por medio de la palabra, de los gestos o delos comportamientos. Este término proviene dellatín expressus que significa exprimido, salido. Ahorabien, esta idea de hacer salir no implica,necesariamente, que esa exteriorización sea captada osea recibida por el otro o los otros.

• Comunicar, en cambio, es siempre un enlace entre dospuntos, es tener correspondencia unas personas conotras. Es transmitir y recibir; la comunicación essiempre cosa de dos.

PARALENGUAJE.El paralenguaje es la comunicación donde se hace énfasis alcomponente vocal de un discurso. No es importante el qué sedice, sino el cómo se dice.Dentro del paralenguaje se encuentra :VOLUMEN: :Nivel de intensidad con que se emite un sonidoRITMO: Es la velocidad con que se habla.ENTONACIÓN: Variantes de tono representados con signos depuntuación.TEXTURA: Cualidad e la voz Ej. Áspera , nasalASPECTO: Semblante , apariencia, manera de presentarse a lavista.EJEMPLO:¡ Se te ve precioso el vestido!Carece de significado si escuchamos la entonación con la que sedice.Al paseo se van Carlos Miguel María y PedroPor que no fuiste.

¿QUÉ ES EL LENGUAJE?

Herramienta simbólica que utiliza el serhumano para comunicar suspensamientos sentimientos y situacionesde su entornoLa ciencia que estudia el lenguaje es lalingüísticaOtras formas de comunicación del serhumano:Música , pintura, escritura , danza, etc.

CLASES DE LENGUAJE:

POR LA FORMA DE EMISIÓN DEL MENSAJE.

Fonético u oral: si emplea sonidos

articulados

Escrito: si utilizan signos llamados letras

Mímico : si emplean gestos y

ademanes

Acústico: Cuando los sonidos no son emitidos por el ser

humano

Visual :Si utilizamos otro

códigos

¿QUÉ ES LA LENGUA?

Llamada también idioma, es la comunicación oral o escrita debidamente codificada de una nación ej.: el ingles , el francés, el alemán ,e l español etc.

• CLASIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS POR EL SIGNIFICADO

1.-Nivel popular(vulgar)

Lenguaje natural 2.-Nivel familiar

3.-Nivel coloquial

4.-Lenguaje específico

LENGUAJE ESPECIALIZADO 5.-Lenguaje científico

6.-Lenguaje culto

7.-Lenguaje poético

EJEMPLOS DE LENGUAJE NATURALNivel popular: chamba=trabajo, En "ca" Luisa - en casa de Luisa

sota=diezNivel familiar : ñaña=hermana, Vive en "Madrí". Dame el "reló".

Hola viejo = hola padreNivel coloquial: No me diga, que tal ¿cierto?

EJEMPLOS DE LENGUAJE ESPECIALIZADO

Lenguaje específico: en publicidad; marketing, anuncios , productos ,ventas, promoción etc.

Lenguaje científico :en medicina: ginecología, diálisis resonancia magnética etc.

Lenguaje culto: ósculo= beso ,enervar =debilitar, etc.

Lenguaje poético: rizos de oro= cabellos rubios, ojos pincelados por la noche= ojos negros.

• Trabajo en equipos

• ¿QUÉ RELACIONES HAY ENTRE LA COMUNICACIÓN EL LENGUAJE Y LA LENGUA?