Una revolución en el tratamiento del agua

El primer sistema de puntode uso en el hogar en com-binar la tecnología de la luzultravioleta con un filtro debloque de carbón comprimi-do multi-etapas, patentadoen EE.UU., y un avanzadomonitoraje electrónico. ElSistema de Tratamiento deAgua eSpring™ te ofreceagua más limpia, clara ydeliciosa. eSpring™ te da elbeneficio de la tranquilidad,ya que está certificado poreliminar con eficacia máscontaminantes potencial-mente dañinos para la saludque ningún otro sistemabasado en el carbón queactualmente exista en elmercado.

ENERO 05

Propietario

Óvalo

¿Por qué el Sistema deTratamiento de Agua eSpring™?

¿Qué ocurre si no bebemosagua?Podemos estar semanas sin comer,pero moriremos en cuestión de días sino bebemos agua; incluso antes enclimas cálidos, donde a causa de latranspiración perdemos agua másrápidamente. El hecho de no beberagua puede tener resultados nefastospara la salud.

¿Cuánta agua necesitamos?El cuerpo necesita agua incluso aun-que no te sientas sediento. La necesi-dad de cada persona depende demuchos factores, como guía gene-ral,una persona debería beber comomedia entre 1,5 y 2,5 litros de aguacada día.

El papel del agua en el organismo:

• En el cuerpo, cada célula, tejido y órgano necesita agua para funcio-nar adecuadamente.

• El agua transporta las vitaminas ynutrientes esenciales solubles enagua; como son las proteínas, losminerales y las vitaminas B y C,necesarios para que células, tejidosy órganos funcionen adecuadamen-te.

• El agua mantiene los ojos, boca yconductos nasales hidratados.

• Ayuda a regular la temperatura cor-poral, mantiene el cuerpo frío cuan-do hace calor y protegido cuandolas condiciones exteriores son defrío.

• El agua protege a los órganos yactúa como amortiguador, minimi-zando daños.

• Aporta lubricación de las articulacio-nes.

• Limpia los riñones y elimina sustan-cias tóxicas del cuerpo.

Todos sabemos que el agua es esencial para la vida, pero lamayoría de nosotros no somos conscientes del papel crucialque desempeña en cada órgano de nuestro cuerpo. El aguahace más que mantener la vida. Un agua buena puede mejorarla salud, nuestro bienestar e incluso nuestro aspecto.

ENERO 05

nuevoproducto

Sistema de Tratamiento de Agua eSpring, para grifo existente Ref: 100188 Sistema de Tratamiento de Agua eSpring, con grifo auxiliar Ref: 100189Kit eSpring para el grifo existente Ref: 100662Kit eSpring para el grifo auxiliar Ref: 100663Filtro de Recambio eSpring Ref: 100186

Agua más limpia,clara y con mejorsabor. Mejora especta-

cularmente el gusto, elolor y la claridad del agua. Es fácil deentender y de apreciar.

Agua de mejor cali-dad. Elimina eficazmen-te más de 140 con-tami-

nantes potenciales y des-truye más del 99,99% de las bacteriasy virus presentes en el agua.

Eficacia probada.NSF International ha evaluado y certificadoel Sistema de

Tratamiento de AguaeSpring por reducir más contaminan-tes perjudiciales para la salud queningún otro sistema basado en car-bón/UV.

Tecnología avanza-da única. El Sistemade Tratamiento de Agua

eSpring es el primer siste-ma patentado en EE.UU. que combi-na el bloque de carbón y la tecnologíade lámpara UV, junto a un avanzadomonitoraje electrónico.

Respaldado poraños de investiga-ción. El Sistema de

Tratamiento de AguaeSpring es el resultado de 20 años deinvestigaciones en la tecnología detratamiento de agua. Ha sido diseña-do y creado por nuestros ingenieros ycientíficos, y posee más de 270patentes en tratamiento de agua entodo el mundo, otorgadas o pendien-tes.

Más práctico. A dife-rencia del agua embote-llada o de los filtros de

jarra, el Sistema deTratamiento de Agua eSpring puedeproporcionar toda el agua diaria parabeber y cocinar que una familia medianecesita, según demanda, directa-mente del grifo.

Menos manteni-miento. El Sistema deTratamiento de Agua

eSpring puede proporcio-nar el agua suficiente para una familiade 6 miembros durante todo un año, oun total de 5.000 litros -lo que antesocurra-, antes de tener que sustituir elcartucho.

Mayor valor. Aunqueel sistema deTratamiento de Agua

eSpring aporta un funcio-namiento y practicidad excelentes, sucoste de tratamiento es inferior al deotros muchos sistemas.

Ocho Razones para elegir el Sistemade Tratamiento de Agua eSpring™:

1 4 6

7

8

52

3

ENERO 05

(1): Según la distribuciónde su cocina y del tipo deaccesorio utilizado, puede

necesitar que la instalaciónla realice un profesional.

Características

Filtro de carbón comprimido activadopatentado en EE.UU.

Lámpara ultravioleta.

Certificado por NSF Internacional bajo lasnormativas NSF/ANSI 42, 53 y 55.

Unidad más pequeña y compacta, con undiseño contemporáneo.

El filtro de carbón/UV dura un año o 5.000litros, lo que antes ocurra.

“Chip inteligente” electrónico en el cartuchodel filtro de carbón/UV.

Acoplador electrónico inductivo.

Lámpara de UV con encendido instantáneo.

Panel de diodo luminoso (LED).

La unidad puede instalarse al grifo o a las tube-rías (1).

Módulo electrónico autónomo.

Fácil de instalar (1).

Los tubos se pueden ajustar a la longitud dese-ada.

Válvula de desvío compacta.

Garantía completa del producto.

Producto exclusivo patentado.

Beneficios

• Elimina con eficacia más de 140 posibles contaminantes, incluyendoplomo y mercurio (más que cualquier otro sistema basado en el carbón).

• Reduce las partículas de incluso 0,2 micras.

• Mejora el gusto, olor y transparencia del agua.

• Destruye más del 99,99% de bacterias y virus del agua causantes deenfermedades, y mejora aún más la calidad y seguridad del agua.

• Certificado por una organización externa independiente, experta lídermundial en tratamiento de agua.

• Otorga el nivel más alto de credibilidad de las características de eSpring y formenta la confianza.

• Ocupa menos espacio y es más práctico.

• Aspecto moderno que aumenta la demanda del producto.

• Comodidad debido a pocos cambios de cartucho.

• Mayor valor con costes totales para el cambio de cartucho más bajos.

• Coste por litro más bajo.

• Registra tanto el tiempo como los litros, da al consumidor la indicación exacta de la vida restante del filtro.

• El sistema se reajusta automáticamente después de cambiar el filtro.

• Elimina conexiones entre la lámpara de UV y la unidad.

• Funcionamiento seguro al eliminar la conexión eléctrica; proporcionadurabilidad al cartucho y es fácil de instalar o quitar.

• Elimina los restos de agua caliente después de que la unidad haya estado sin funcionar durante largos períodos.

• Utiliza iconos/gráficos sencillos de entender que indican la duración delfiltro y el estado del sistema.

• La flexibilidad de la instalación permite que la unidad pueda colocarse donde más le convenga.

• Permite que los consumidores lo sustituyan fácilmente en caso de necesidad a través de una llamada al servicio técnico.

• No necesita herramientas especiales.

• Los tubos se pueden cortar para ajustarse a la instalación.

• La unidad se adapta fácilmente a la mayoría de grifos.

• La garantía proporciona confianza.

• Cubierto por 6 patentes de EE.UU. y otras pendientes.

nuevoproducto