SSeemmiinnaarriioo ddee CCoommppeennssaacciióónn EEdduuccaattiivvaa ee IInntteerrccuullttuurraalliiddaadd eenn EEdduuccaacciióónn PPrriimmaarriiaa.. RReeggiióónn ddee MMuurrcciiaa.. CCuurrssoo 22000088--22000099

RReeggiióónn ddee MMuurrcciiaa

CCoonnsseejjeerrííaa ddee EEdduuccaacciióónn,, FFoorrmmaacciióónn yy EEmmpplleeoo DDiirreecccciióónn GGeenneerraall ddee OOrrddeennaacciióónn AAccaaddéémmiiccaa.. SSeerrvviicciioo ddee AAtteenncciióónn aa llaa DDiivveerrssiiddaadd

Pág. 1 de 13

UN TEATRO “DIFERENTE” PARA NIÑOS

“DIFERENTES”

Ámbito: Compensación educativa e

interculturalidad

ANA GARCÍA BAÑÓN

PILAR FERNÁNDEZ GALLARDO

EMÉRITA MARTÍNEZ MARTÍNEZ

COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE FÁTIMA. DEPARTAMENTEO COMPENSATORIOA.

COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE LA CONSOLACIÓN. DEPARTAMENTO COMPENSATORIA.

COLEGIO SAN ANTONIO. DEPARTAMENTEO COMPENSATORIA.

MOLINA DE SEGURA. MURCIA.

RESUMEN Objetivo del proyecto: trabajar distintos aspectos en especial la expresión verbal, con aquellos alumnos que componen el programa de educación compensatoria. Todos los alumnos participaron en el proyecto, el cual se adaptó a las capacidades de cada uno de ellos.

SSeemmiinnaarriioo ddee CCoommppeennssaacciióónn EEdduuccaattiivvaa ee IInntteerrccuullttuurraalliiddaadd eenn EEdduuccaacciióónn PPrriimmaarriiaa.. RReeggiióónn ddee MMuurrcciiaa.. CCuurrssoo 22000088--22000099

RReeggiióónn ddee MMuurrcciiaa

CCoonnsseejjeerrííaa ddee EEdduuccaacciióónn,, FFoorrmmaacciióónn yy EEmmpplleeoo DDiirreecccciióónn GGeenneerraall ddee OOrrddeennaacciióónn AAccaaddéémmiiccaa.. SSeerrvviicciioo ddee AAtteenncciióónn aa llaa DDiivveerrssiiddaadd

Pág. 2 de 13

INTRODUCCIÓN

Para el aprendizaje de la lengua española de una manera lúdica, se pensó en la realizazión de una obra de teatro capaz de integrar a todos los alumnos del aula de compensatoria, en un trabajo que globalizara distintas materias. Éste trabajo es el “teatro”.

1. PROYECTO

El proyecto consistía en realizar una obra de teatro para representarla en cada uno de los colegios participantes del mismo. La idea surgió en una de las reuniones periódicas a las que asistimos en las que nos planteamos el desarrollo de una actividad que sirviera de nexo de unión entre los distintos grupos con los que trabajamos cada una de nosotras teniendo en cuenta el ámbito en el que cada una de nosotras nos movemos: “la interculturalidad” y “ la compensación educativa”.

El motivo de este trabajo fue realizar un proyecto en el que interactuasen todos los alumnos que integran el programa de “compensatoria”, globalizando distintas materias: lenguaje, música y plástica.

2. DESARROLLO La experiencia se desarrolló durante la semana cultural que cada uno de los centros realiza anualmente. La actividad consistía en la representación de una obra de teatro en la que participaron todos los alumnos del programa de compensatoria. A la hora de elegir el texto nos planteamos que en él se desarrollaran una serie de valores que nos parecen muy significativos:

- Respeto - Solidaridad - Tolerancia - Amistad - Autoestima Además de desarrollar estos valores morales se pretendían trabajar otros aspectos como: - Perder la timidez - Desarrollar la memoria - Potenciar la creatividad - Conseguir una buena dicción a través de la canción - Interactuar con el compañero Secuenciación de la obra: - lectura colectiva del texto - Explicación de aquellas palabras difíciles de entender.

SSeemmiinnaarriioo ddee CCoommppeennssaacciióónn EEdduuccaattiivvaa ee IInntteerrccuullttuurraalliiddaadd eenn EEdduuccaacciióónn PPrriimmaarriiaa.. RReeggiióónn ddee MMuurrcciiaa.. CCuurrssoo 22000088--22000099

RReeggiióónn ddee MMuurrcciiaa

CCoonnsseejjeerrííaa ddee EEdduuccaacciióónn,, FFoorrmmaacciióónn yy EEmmpplleeoo DDiirreecccciióónn GGeenneerraall ddee OOrrddeennaacciióónn AAccaaddéémmiiccaa.. SSeerrvviicciioo ddee AAtteenncciióónn aa llaa DDiivveerrssiiddaadd

Pág. 3 de 13

- Resumir el texto a la idea principal para aquellos alumnos que no hablan casi el español.

- Reparto de personajes - Integrarlo en el trabajo ordinario del aula de referencia: lengua, plástica y

música. - Memorización del texto. - Ensayos de la obra. - Conocimiento del espacio donde se va a desarrollar. - Preparación de los materiales necesarios: vestuario, escenografía. Los materiales utilizados fueron: - Texto de la obra. - Material aportado por los alumnos. - Cartulinas, telas, tijeras, pegamento, pintura… - Vestuario. - Decorado. - Megafonía. - C.D. de música.

SSeemmiinnaarriioo ddee CCoommppeennssaacciióónn EEdduuccaattiivvaa ee IInntteerrccuullttuurraalliiddaadd eenn EEdduuccaacciióónn PPrriimmaarriiaa.. RReeggiióónn ddee MMuurrcciiaa.. CCuurrssoo 22000088--22000099

RReeggiióónn ddee MMuurrcciiaa

CCoonnsseejjeerrííaa ddee EEdduuccaacciióónn,, FFoorrmmaacciióónn yy EEmmpplleeoo DDiirreecccciióónn GGeenneerraall ddee OOrrddeennaacciióónn AAccaaddéémmiiccaa.. SSeerrvviicciioo ddee AAtteenncciióónn aa llaa DDiivveerrssiiddaadd

Pág. 4 de 13

(escenario de la representación)