Apéndice A

Un marido sin vocación

Preguntas sobre los personajes, el escenario, y el vestuario:

Sobre los personajes que aparecen en el texto: -¿Cuál sería el personaje principal?-¿Cuáles personajes serían los secundarios?-¿Qué papel desempeña cada uno en la historia?-¿Cuáles son sus motivaciones?-¿Cómo es su perfil?-¿Cómo se los imaginas físicamente?

Sobre el vestuario:-¿Cuál tipo de ropa crees que pueden ir vestidos los personajes?

Sobre el lugar:-¿Cuáles serían los distintos escenarios que aparecen en la narración y la decoración que podría corresponder a cada uno de esos espacios?

Preguntas de comprensión:

1.) ¿Qué es el propósito del marido?

2.) ¿Cómo es la novia?

3.) ¿Cómo es la boda?

4.) ¿Qué es el rol de las personas que viven en su ciudad?

5.) ¿Qué hace el novio para darle vergüenza a la novia?

6.) ¿Quién toma las fotos de la novia el día de la boda?

7.) ¿El marido logró su propósito al final del cuento?

8.) ¿Es el título del cuento apropiado?

Apéndice B

Preguntas de interpretación:

1.) ¿Cuáles son tus sugerencias para el marido?

2.) ¿Cuáles son tus sugerencias para la novia?

3.) ¿Crees que el marido cambiará su perspectiva con respecto a las mujeres?

4.) ¿Por qué crees que el marido no tiene ningún interés en la novia?

5.) ¿Piensas que el novio encuentre una novia aceptable para él?

6.) En tu opinión, ¿es la novia una victima del machismo? ¿Por qué?

Preguntas personales:

1.) ¿Por cuánto tiempo necesitas conocer a tu novio/a antes de casarse?

2.) ¿Tienes un/a novio/a? o ¿Has tenido un/a novio/a?¿Hay momentos en que no quieres estar con él/ella? o ¿Habían momentos en que no querías estar con él/ella? ¿Por qué?

3.) ¿Pides sugerencias de otros sobre tu relación? ¿Qué dicen tus amigos/padres? ¿Tienen buenas sugerencias o no?

4.) ¿Crees que es el destino de los seres humanos es estar junto con la misma persona por toda la vida?

5.) ¿Por qué hay tantos divorcios en los Estados Unidos hoy en día?

6.) ¿Piensas que los maridos deben comunicar más para evitar el divorcio?

7.) ¿Cómo sea tu novio/a ideal? ¿Cuáles características tenga? ¿Por qué?

8.) ¿Es importante que tu familia tenga una buena relación con tu novio/a?

9.) ¿Quieres casarte? ¿Por qué? ¿Es la decisión más importante de tu vida?

10.) ¿Crees en la monogamia? o ¿Crees en la poligamia?

11.) En un momento, el marido dice “Voy a lograr su odio”. Cuando dice esto, está refiriendo a la novia. ¿Has querido liberarse de alguien? ¿Cómo actúas cuando no quieres estar con alguien?

Apéndice C

Haga una caricatura sobre el cuento. (Draw a cartoon about the story)

Apéndice D

Escribir determinado mensaje con sólo cinco frases para cada uno (25 frases en total)

1. Una declaración de amor.2. Una amenaza.3. La respuesta a una amenaza.4. Pedir un divorcio5. Responder a la demanda de un divorcio

Apéndice E

Información sobre el autor:

Enrique Jardiel Poncela, Madrid, 15 de octubre de 1901 – Madrid, 18 de febrero de 1952, fue un escritor y dramaturgo español. Su obra, relacionada con el teatro del absurdo, se alejó del humor tradicional acercándose a otro más intelectual, inverosímil e ilógico, rompiendo así con el naturalismo tradicional imperante en el teatro español de la época. Esto le supuso ser atacado por una gran parte de la crítica de su tiempo, ya que su humor hería los espíritus más sensibles y abría un abanico de posibilidades cómicas que no siempre eran bien entendidas. A esto hay que sumar sus posteriores problemas con la censura franquista. Sin embargo, el paso de los años no ha hecho sino acrecentar su figura y sus obras siguen representándose en la actualidad, habiéndose rodado además numerosas películas basadas en ellas. Murió de cáncer, arruinado y en gran medida olvidado, a los 50 años.

Su estilo:

La originalidad de Jardiel no reside tanto en la selección de los temas como en la creación de situaciones grotescas, ridículas o increíbles, lo cual consigue por medio de ironías, diálogos vivaces, equívocos, sorpresas o contrastes de estilos y registros, mezclando a menudo lo sublime y lo vulgar.Su novedad se caracteriza básicamente por:El encadenamiento de situaciones inverosímiles, lindantes con el teatro del absurdo.La utilización medida y rigurosa de la comicidad en el lenguaje, sin abusar del chiste fácil.El dominio absoluto de la construcción dramática, el cual le permite dosificar los efectos de sorpresa y alternar sabiamente los momentos de intriga con los de puro humor.La inclusión de tramas de tipo novelesco o detectivesco, en forma de pastiche literario.El cultivo de un humorismo de raíz intelectual, ingenioso, agudo y mordaz, con tintes que lo acercan al aforismo.

En cualquier caso, siempre bajo el truco, el disparate o la situación más absurda, esconde una dura y amarga crítica a la sociedad, reflejo de su desencantada visión de la realidad. Valgan como ejemplos Angelina o el honor de un brigadier (1934), sátira del mundo sentimental y posromántico de finales del siglo XIX, o Madre (el drama padre), crítica al teatro naturalista.

El Vanguardismo:

Es la más radical revolución que sufre el arte y la literatura en su historia. Esta tiene lugar alrededor de 1914, año en que comienza la primera guerra mundial, que de la mano con los avances tecnológicos, los amplios conocimientos históricos, la crisis espiritual que surge por el momento que se vive despierta conciencia para un nuevo cambio que se origina en la humanidad. Esta es la razón del punto de partida del surgimiento de varias escuelas artísticas que expresan el desmoronamiento del orden burgués y del clasicismo. Entre esas escuelas están: El expresionismo, cubismo, ultraísmo, futurismo, el creacionismo, entre otras.

El Vanguardismo inaugura un nuevo modo de ver la literatura caracterizado por la primacía del prosaísmo versus musicalidad, feísmo versus preciosismo y absurdo versus comunicación lógica. De ahí que las vanguardias tuviesen en sí un carácter límite. Ruptura de la traición que habíamos heredado pero también ruptura de la ruptura, rechazo de la imitación. Los poetas vanguardistas se caracterizan, además, por:

• Rendir culto a la novedad y a la sorpresa. Los poetas vanguardistas cambian la estructura formal del poema.• Renovar completamente los recursos expresivos. Metáforas, la imagen y otros recursos se convierten en reveladores de una dimensión interior.• Exploración de lo irracional. El verso se presenta sin leyes métricas ni lógicas, regido por el juego, las similitudes y el azar.• Introducir referencias a la vida moderna y al desarrollo. Modos de vida, tecnología, preocupaciones, miedos, etc.Características generales del Vanguardismo• Cosmopolitismo: las calles de todas las ciudades forman una red internacional más vital que la red de las academias.• Actitud ante la literatura como juego intrascendente, esteticismo. Abolición de los ornamentos, oscuridad rebuscada. Esquematismo.• Ingenio: ingeniosidad y fantasía frente a la realidad. Aforismos. Culto a la novedad y a la sorpresa. • Sentimientos: deshumanizan el arte obliterado todas las fuentes del sentimentalismo. • Feísmo: desorden, estrafalario, chocante, anti−bello. • Morfología: lengua no comunicativa, el letrismo, la jitanjáfora y caligramas. • Sintaxis: destrucción de la sintaxis. Palabras en libertad. Se tachaban los nexos, las frases medianeras. • Métrica: abandono de los moldes eutróficos, de la rima, de la medida, del ritmo. Prosaísmo. • Temas: exclusión de lo narrativo y anecdótico. • Imaginismo: la metáfora.

El lenguaje del Vanguardismo:

Su instrumento es la palabra y la fantasía ilimitada. Por medio de la palabra se destruye la realidad y transforma al objeto en idea pura, en esencia espiritual, en juego de ensueños plurivalentes. La sugestión sonora y asociativa del lenguaje importa más que su significado, los versos suenan e insinúan, más que dicen. La palabra tiene múltiples ecos y se carga de contenidos misteriosos, de significados equívocos, no unívocos, de reflejos interiores.

Apéndice F:

El Feminismo es una ideología y un conjunto de movimientos políticos, culturales y económicos que tienen como objetivo la igualdad de derechos entre hombres y mujeres. Con este objetivo, el movimiento feminista, crea un amplio conjunto de teorías sociales, una teoría feminista que ha dado lugar a la aparición de disciplinas como la geografía feminista, historia feminista o la crítica literaria feminista, entre otras muchas disciplinas.

En el mundo académico se clasifica el feminismo en tres olas, las primeras feministas serían 'la primera ola', a continuación, en los años 60 y 70 del siglo XX, aparece 'la segunda ola', que en los años 90 da paso a la llamada tercera ola, el feminismo de hoy en día.

Apéndice G

No me debes nada y sigues a mi lado,ya estoy sospechando que me quieresCasi ya ocho años y aunque me conoces todavía estás aquíYa no es ilusión, no son sueños, ni quimerases mi vida real y no puedo concebir ninguna situación sin tí

Coro: Porque no somos dos, somos uno para siempreSin temor de fallar, simplemente inseparablesComo el fuego y el volcán, como el hierro y el imáncomo nube y monte, bosque y gaviláncomo el mar con el delfín, como winnie pooh y robincomo el sol bajo el cielo de Madrid.

Si otros son regalo tu eres el tesoroque yo siempre había deseado

Y aunque en estos tiempos lo del matrimoniohasta suena viejo y anticuadome ilusiona ser una pieza de museoy poder sentir cada día en mi dedo el anillo que me une a tí

Coro: Dios te diseñó con sentido y con ingenio,para compensar este corazón bohemio que no sabe andar sin tí

Coro:

Como el mar con el delfín, como winnie pooh y robincomo el sol bajo el cielo de Madrid