un Espafia-Alemania de nataciÓn E!hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · Los...

1
‘‘117:r. !ÁGN VLNVW flfl flPOTIVØ YIerne, 7 de Ju1o ¿e 195? En la última reunión de la Federación EspaoIa de Natación fueron tornados los siguientes acuerdos: PRUEBAS DE ORIENTACION Como es sabido, el primer en- cuentro internaçional del presen te año, en natación, tendrá lu ar contra Alemania, en Baree lona, los días 6 y 7 de junio, y una semana después tendrá lu gar en la própia Barcelona, otro encuentro con Austria, amba so- bre la base del programa ohm piço. Al oljeto de tener una orlen- tacit5r . concrete sobre las posibi lidades de selección de os dis tintos nadadores preseiecçiona dos, y ante la imposibilidad de reunirlos en una misma plscina para unas pruebas de selección, el sejecelopador nacional de na. tachón; señor Ugarte, ha dispues to la celebración de das series de pruebas de origutación que colorsi naebonalee en buen lugar. 5. ha .semp’obado como aparte de los tw Iuternacionales de la F. 1. p, g. Mdina, lomar y Torán. pus- den siiqsree otros valores. y entre ellas Usdó, ni su actuación en este torneo. no cumple el porcentaje de puntUnaIt3 exlido por la FItl. para seria concedido el titulo da maestre ifliernacional si le falta Si n nos Calla Ja memoria es un so poi oo sobre los grandes maes tros Internacionales, un 50 por 1QO sobro los maestros nacionales, a un 70 por loo sobre lo bisoños (7) . sea En cuanto al resultado del án.. cuentro triangular. la victoria de Barcelona sobre Madrid y Lisboa. siempre es un nuevo galardón mAs a sumar a ,1os muchos conquistados en un ya largo historial (dejemos *parte. la escasa calidad del ajedrez portugués-) El resultado final fué Barcelona, 23 pUno6, Madrid S y medio y Lisboa, O y medía, La cantidad de puntos ‘es lH . suma , tta1 de la jo- grada en los cuatro eflcuefltro jo- gados; dn contra Madrid y doe con- tra J.4eboa. , . A continuación los resultados par. dales registrados Día 26 de mayo BABCIPLOI’IA—MADBfD Albare4a .-— Pcpar . iudarneya tI. del Corral O’5—O’5 Moya Sanz,1o et-trA ‘Quelmadelos 1—o Ribera Ohinenó Chante Arrupa O’5—Q’5 Qarola Ores - Oste . 1-O BordelL M,envil1e, 0—4W Totales: 4—4 En ete encuentro los mejores de Barcelona jugaron con blancas, jugándose con negrne al día si- guiente: deberán disputarse en todas aquellas ciudades en que residan nadadores prescleccionados, en piscinas de aa,aa m., o mejor en 50 m.. y en las siguientes fechas: Primera etapa. 7, 8 y 9 de junio. Segtinda etapa. 21, 22 y 23 de junio. El piograma a disputar será el siguiente: Estilo libre: 100, 200, 400 y 1.500 metros. Braza: 100 y 200 metros. Mariposa: 100 y 200 metros. Espalda: 100 metros. Los resultados de las pruebas er4 comunicados en seguida al seÍ’ior Ugarte (Sen Bernardino, número 15, Madrid), y a esta secretaría. Deberán participar en las mismas aquelhos nadadores preseleecionados que aspiren a la . definitiva selección, pudiendo además hacerlo aquellos otros que cada regional estime con po- Día 27 Mayo OAROELONA—M4WRW’ Ferré —‘ Palomino Albareda Mora Sanz Bertrán Quelmadejes , Ribeta Gimeno Cherta 4rrupe García Orúe Oste Bordeli ldenvielle ¡Ma 28 mayo DARCnLONA—t.l$BO* Farré Vinagre Beltrán . Ribeteo RibeCa Oliveira Bardal! Costa Garde OrOs Araujo . Cherta Pires Socias A. Roeha Trias 14. Rocha;1] . Ñ4j4ÇIO.;0] un Espafia-Alemania denataciÓn bajo el programa olímpico de Monljuích Está previsio pan ios próxinos 6 Y 7 de julio en la Pisçin v1unj- cipal de Montjuich :: Imperiantee acuerdos de la F.E. N. RiSO Dg’ LA DELEGA-. ha aplazado hasta el ‘C1ON iPh “‘ ÓLÁ EL 7 el Espña G2ESO TEÇNCO. 1TENA. . €1Qi PE. . Portugal ia siete» « Usil iegresado de. Parfa don z seú, e pzxi,no dfa 1* sino Arttn Serrno. dixecto deiIn- dfa ti te mes 4 junio,. .. .ata Is$, de IEadrd; don •cuancto se celebie e) i:r spa . Jun. MagriÍ, director coreográ- Ptgai de ba1oflizazQ a siete. f!oo l I$c90 don Jose Io,t- T d1flcu1tade QU* la Federa ,. iee. 4e maquinaria del Co- Española øneon$ pra la .,. inedia, ! jfl CoU, jse orrn&oiÓn del eqt$po nsoionM es- - eieçtrici*a del Cómlco, quienes, .— tanta prenure de tiem •mo 4ieados de’ Eapaa, izan , ha ioic1tad de Is Fedeaci6n wad parte en Tas nterésan- spisssmiento or sesione& ceiralas en Pa. das del encuentro que se . nL . en el Teatro de Naciones, Loslusitanos, har accedick de1 Cangreno Técnico .Internacio- esta dernora1 y nl. do Teatros, al que 1tsncon- que el pa*tidQ e : muchq, pajs , opeo a ca,o tn el Palacio de : . niças. ,-. }os Deportes de Lisboa, el przi . . .. Los setores .. ospltal y CoJi mo cus ]7 por la noee. .y qi*ehan representado *e.. A1 pus, Ja 95pedicn eapao. n* espaÍ’oles, se mustx95 muy la ssldr de lsdrid l 41s 15. a . •tffq1ws de su gesWn y de las tres de la tarde, pera llegar :: facilidades y atenciones red- ira de aztelejón al par- bdas de sus compaieros de Ea- udo a la apt*l portuguesa -:srÍa. y de los ¶oresata$ . . .;1] .T/RO;0] APOLO HOY, TARDE Y O(’LIE 7::i •_r fuI&I’ion(1 de homenaje a lus au!fIret, çoa Ilaotno di’ as loo Rp- esentcIones culi la eoIah4Ilaeión, en ) fu’ eIóa d nwhe, de la pretI. giot4as fIUCaM (Oi•I’ri ;dfattIeo) LAURA %LONO del T. DELIA I)OLUiA . (A4EN del ‘1’. VI(1ori4 . PACO M.%RTINEZ OR1A E1,I:NI1’A MYA . . . ISMAI’L MKRL.O LOJITA PIQ(TER . dI T. Liceo AUItOR:t PONS ARTE. . coNvmQ EN 14 ENPO$I ClON DE PAJO SERRANO I?4 SYRA Bajo los auspicios de la . Einba jeda del Uruguay y cuya repte sentacln tnveatirá el sefor eón. . su1 generale don Wllftedo J Pre vital!; can motivo de la actual exposlc1Sn. en. yra de pablo s rrano Gran Piemio de Eseultw . ra de la . JU Bienal Blepanoameri. cana -.—, tendrá 2uar hoy viernes, a, las 2O de noele wi con- vivio en torno al tama ,La es- cultura como objetivo vivo», en que 1ntervendrn Juan Eduardo . Cirlot. Cesáreo Rodrguez Agul lera. Josa Maria de Sucre, Juan Teixidor, Jose Marsa Valverde. Las invitaciones para diehó ac te pueden solicitarse en Syra, en cuyo local endr lugar el nienciQ nadoeonvIvlo. 7 ‘7’ —-MUSICA Rosa Mir; Mateo Talero, Eduardo Toidrá, La . Coral Sant Jordi y la Orquesta Municipal en el Tercer . . . Concierto de Prknavera;1] , . .;0] nl comentario requiere extensión; cualquiera de eeto nonibree hallan el espacio apr’emla. PreIso será en el Ilustre maestro al Int4rprete abreviar y concretar Juicios. Para sexj y aa.5lonado; ps e prodI’ decir, en seguida. que si me pusIeran gb de. color, de atmóetera, de clima en el aprieto de escoger una Inter- Intenso, de exaltación sensu1 que pretao1ó como la mejor de duar- To.ldrá eonsisue en el «Dafn.e, eet4 do. Tol4r no vacilarla en decidirme Por encima de toda compretó. por s versIón ds «Dafnis y Cloe», Dlgflo de un maestro de a ç1asg de Ravel. Pienso que otrás mchas de la graa tana en que está coro. pudieran mereeor la distinción: Mo. pepdj nusetro artista. hecho . aart. Brahms. Debtwsy, Strawjnski... adquiere uayor relieve cuando aça .,.. bamo de aplaudir a directores ec .. . ,—. -‘ —. ..—,.. - ..-,. . —-,, tranjeroø psefltad jor los más - . . . . . . . desaforados adjetivos y que, al frea . . . ,. . . TEMAS DE CIRCO te de orquestas de reconocida va- . Y A R 1 E D A D E S ha. no han conseguido ina que che- . . - - . —.-— - . -.--— . . . . 1 Jamos 15 enscIón ie bondad, de ... . á . 1 ect1tud de cbrreceió, pro sin . . NUEVOS DEBÚTS DE . . . S Sn e . spano aieanaar isezonas cte exceleneásque . iBOITE» JAJUSINES GRANADÁ 8h en el Públo Espaiol de La representación del pasado en nuehaa c(e ana varetones en Montjulch cada domingo es Zles- domingo estuvo estructurada al paxticula” en la de Ja obra de Ra.- bdearaonegdeexceo- 1 CO?flUt5X1StI I9StUI&YO a n o la e undaa a las Ptua, dun el lnemo c Montjui: el fecundo adquiem la conciencia, cada vea a ca r qu , lebrada pør as mafaanae, b51 SIdO axiimador auténtico ami’o de los más firme. de la alta categolis. de f-, . . que a ulano oose.. en e MO, trasladada. a partir del . pasado nifioa inexiiauribte . en su humor la personalidad vigorosa. totalmen. ... forman un propama de autén-. la ada del en sus invenciones y los tite- te fuera de serle del maestro T* .. tica categoria. Pilar Valenzuela, 4all4no Y . , 8b95tIfl VeTs siempre drá. Y no se bable de esnaihiuded, . . . iflVwTflO, a. aa jiOT$8 .5 4a a e, . , .1 d —‘4 $ ,r IdeA . . a4arlna, ‘zoria wOB5S, C9IIZO’ . . . , , °10bia C .5 5 : ista espai”iola y el maravilloeo Oranizaclones GI. ior w aan, apor.a.ores e . . e obtuvo otro triunfo clamoroso que b ‘1 a-te es afi Ma- .pTO$iUe, 5*1 la. Plasa Mayor del y regocijo. Querido ver mAs ajihau. ..‘. e ¡ o e Pusbho artificial, y desde ahora Hubo. un námere de dido. pero pee dearela la facultad . Y O.rOufee; las tardes1 mas Tepresentacto- vantrioquis, a cargo de NorteI de entuaiaaniarae da buen5 i*rte ti .. e ai e rs. que, , n sus , , . , , póblioo de conciertos es*4 .. ..4- e 1 f 4 nea ps os n O$ ,, .fluø 4eeno e agua8 y es mos repk.azhes, flaJO a uOs - , en raz a reo a n .r . con- dad darán color y alegria a la IflO eS Y .. øfl rroUado con un domu OOSflPi- sonantes que ostenta el pehh*dc. dl ‘-.. ‘4 A 4 f rt ‘l t a la 3*rtlC1PGt6II te de la técnica del . trabajo, silleta y consld4reae trazado el , ls M ancon o a a e loe circenNa, siempre acogidos otro de manipulación e lluMonts consiguiente elogio para la aotua . . . e varuine ranaa. ..,n.. nan mejor de los benepl4citoe. mo, encargado a. Picart ejecutan- otón del maestro ToidrA en el resto en carte ., po derec o propio, en- . te d notable limniesa y simas , del prograna que él diI1I6 con ,- . lee otras. . ,a geniahisima baila- , 1 d 1 lwues si poder do expresión, autoridad Sir- . .: rlna española Carmen Cebcin, 5 y e sat oa mesa de msndo ,T !a’..poseedora de la . más sil- 1unv’ v;;diatø ::: Rosa Mir no necesita ra da frasee perdotada de cuantas cantantes i’aso !søcua .., con un rrtodo feilmente laudatorias Su saUlo pulcro, Mu se conocen en su genero. Ampa. Pent-ecoste Das grandes festiva cero u buena sonoridad y a ex- . ‘iin « Triguero, cuyas a.cuItaçIes les en doe Creaciones WB r*’e los compre e por oa n . . tesordinaria niusloslidad le han eo ‘$on1bran y cuyo’ éx1to es indeg ni.ik barceloneses. DOInIfl 9 ,Ju- Efl el progkwia tain1n, quistado aplauø y .xitoa ea. eriptible Otras atracclone te- PtO t4e las 6’30 Lee Polichine- una presentaelin la de los- Me. ‘»*u ahora con el Fremio awu drGI d*a ellas de prestigio artistico, . olimpleos equilibristas bar- .- ... .çonipletan el epectácuIo de este . lu diabdllco; a los que vimos duran- Jlachmaninoff, Bose Mir lucid rrmaveral salón, en el que el Garbal llusiolsta, Popee Imita t* la semana anterior en el Tea- buena técnica pisnl.thca y su conjunto musical de Juan U. doe de vocee y sonidos; Tony & tiO Vidtoiia. Mesala atredi- brillante virtuosismo, ofreciendo una Caitillo none sus notas inudeales KUd graCIOSOS payasos musicales taron unas excelentes dotes y el ‘. ersidn mu estimable de la apa- :m gratas ‘con sus ritmos m- 10 de Junio; tarde a las 5’áO; entusiasmo. que no puede. faltar donada prtitura. l.os aplausoS en 1 1 Á 1 4 . Verge y sus ?glichinelss intervi- entre lós que han escogida la su honor no fueron sacasge. .i .equas iqo seec.as. . niendo 1 Demonio; Perico, *1 midgo , Mrcense n Un estreno treeant. s91o* Cam . . . detoø nUlos; Profesor Ides, magia , . ‘- .1 pI*, de Vaughsm Wilbsn*, , iecrtts ...,.‘..- mode*; Cabalse óu. ventrí- mero so e apw, a . uase ua pata viola co y oueeta la .. AUTOMOVILISTAS y MOTOR1S.. ioo ieranic Morris sud Leulsietie, equilibrios de fuerza, y, siendo se propone y cqnigue cie fn’rma ma .,. TAS: ‘ Dignaos aceptar el han- e su perásct.a parou. de Charlot; tres los componente, las pirdmi- ravillosa cementar musicalmente al. derín de la Institución’ que os Knet & Bolita. graciosos psyaoe des pueden resultar, como resul- guno€ de los versículos de «El can- .5. . ‘: cerá ofrectdo por un donativo musicales. P a e e o en borriqutuce, tan, de una gran vistosidad. ter de los cantarasi, euy .ema per .. .: . . de. . DIEZ PESETAS, .. Gntnlbu- $oo juguetes. Qrtefltaclós artisti- . muid al compositor utlljaar un es- .-r yefld asi .a : la potulaeióri de ca Guasch . Urugusra. Importante; No ejecutan trucos sueltos. con , alçaicO de ertraordinarta be- la çFiesta de la Bandçrita» acceso ab Pueblo EepaihoS por la lentitud de preparac!6r*, sino Ilesa n niucbo pasajes Io temas ....... . .,.- calle che MéJico, . coordinados, derivadoslos unos de melódicos surgen espontáneos. tos- .....L lo ot. El base, caM ‘siempse pirados, bien spca4os en una sr-’ . : . ‘ . : ‘‘. . . . único, tendIdo o de pie, tiene so- monta plácida y robusta que la no- ,r , . E M S 1 0 N E 5 . . D R A ) ) I’e si. siempre en equilibrio, o r CaIPIgU - . : . ‘« . . buscando la combinación de fuer- Tanto ur sus çuaUdades to. ,.; , . .. . .- -. zas, al negundo y al l, termi- iríuseças cocho or las equ1s1teces . . i 1 -‘ ‘ ‘ i . •t r 1 2 1 i . nando dste casI siempre las pl- de una interpretación berbla, en -:.. ..I ‘i II 1 ri i i Ç . JI 1 1 eAmtdes en un equilibrio de ma- la que hay que situar en primer . 1..,L.JI.,J,tu .1Ii.1.,.J4¡; sobre el segundo. PlanO al magnifico v1l solista de . . . .. . . nuestra Orquesta, Mateo Valem. Poi• ., . . . . . La gran abundacia de ejerel- afinación, calidad, limpieza y be- . . -f. . Roys ERNES, 7 ‘ DE J(1O todos pilos tnuy divereco, Ilesa de sonido; por la exlrsoedlna r’ ,‘ 8’OO. iLa .flñana ‘en casas. . . nopermite el detalle preciso. Bes- 1-la gama de sombras y luces, reile .. .., 9OO. «Buenos días». . . . te la anotación de los tmcos so- ves y P15fl06 Or la gur1dad de - .:‘ . . 1O’40. Escuchen y hablen. Lecelones de inglés por radio. . una técnica que tono in vence sin 1O’55. Radio. Fómina. Consultorio Femenino y Serial- , resaen.. a a za, con e agobipa y por b sensibilIdad que . ...- 12’45. .Ciu da Oyentes de Radio España. . segundo borizontal, apoyado sobre se convierte en arte del ns pure ...- l3’2.. aUstedes gustan?» corvas y equilibrio del ágil arrollador, Mateo Valero fu el 13 57 Noticiario de la Feria Oficial Xflternaciona de en los tobillos el equilibrio sobrø solista nerfecto que la obra reque —, :; .. Muestras de Barcelona. . la espalda del segundo, estando ría. Las ovaciones largas y trago- ‘.v- i 14’Oe. «Hola, amigos». .. . . éste de nie sobre las rodillas del rosas ‘premiaron justamente su ad .J;. ‘. i4’5. . Selecciones . Deportivas. - 1 1 •1 1, 1 mlrable labor. Corno tntbidn pe. .5’Q,’ «‘Correo ‘de la Radio». . ‘°• ej ..equli.,rio sovre ±a-nuca miaron méritos y vlntmies en la 1545. «Agenda Raid», de IQS dos bases, y el equilibrio «coral Sant Jorcihi que, rnagnífku 16’OO. Serial, «La heredera del Malnuinbli. de manos con el segundo apoya- mente preparada por el entusiasmo, 19’QO. Serial, «Mientras la tierra exist». do’ sobre la nuca y el base gravi- ia eficacia y el buefl arto del mees- 19’45. Escuchen y hablen, Lecciones dO inglós por adlO. tundo sobre un solo brazo. . tro Oriol alartoreil. d16 una ‘clara 2000. , Emisión Sacra q.n Ezchsis». con la contribución del núine- mdestra de su capacidad interpre 20’SO iCascaI» Coleç1ón sonora de CUCZtOS para nIftoø , ff talva de su pureza de afinaoló y . 20’45. Informeci’ón ‘deportiva, . rO ft4L CO e os esais, e pro- de u armoniosa tolón thnbx-ies. 21 15 4Qu4 melodía profieren’» R*’ftITIK del domingo ultimo del ÷ aba1 sin desenavos 21 30 Revista mustcal «Coca-Colas Pueblo Español contuvo, en el nl deiiual4a$e nioet$ndase n 22 30 Serial «La Dama de has CamhIass. todos los ali ear*at y dÓet4l a todos l as- , 23.chO. ¡Atril ‘ de la’ zarzuela! . . . . , . 5. . sDiscomnd1s. . , ‘. Jorge .Elf . . JUAN AHNA*J ,‘.—M--’ E! 1eccionador nacional ___________ ha convocado pruebas de orientaciónLs tiradas extraónú• SS 11evsrn a OSD hs prir de hoy, en las í aderativas distintas picnas de EepsM a:, ‘El canino. .. Ortiz,sigue mejoTartdo recorde nçioza’es infantiles a I(U)flCS uC .DrceLona La ¡l’çZración Española de el pgrclbq 4e las subvenciónes La sociedad «Tiro de’ Pichón» N*taetón, en su última reunión’ Ofreáidas.. .. ha continuado el rorarua de . . . tomó los siguientes e importan’ las Tiradas Federativa ‘‘ a a Pi- slbiljdades de aspirar a la mis- acuerdos que transcribimos SPLAZAMIENTOS AL EX chones de Barcelona que des&. ma. 4 ‘-( , N3E1O DE EQUIPOS BE. la n n camn€ de Moni- JndAI4ndiA 5 ,1 . 5 vw,iA. a cønt4nuacsw4. ,, . - - e. y . . ‘s&’J”aas•o 1uicl 1 a dIs com renidg en- inera- PRUEBAS DE ORIENTACION Iniciada por esta Federaól6n e i del actual, sAbado, y el glonal debá°ja’ u ilfor- LA FEDERACION ESPARG Espailola de Natación loe . con- 24 de este mes. J.a soctedat bar- me al señor Ugarte, sobre si los LA DE NTACZON tactos necesarIos coq lQs Cømites celonesa poBdrá en servicio e saltadores pleseleccionados están Ante la proximidad de los en- 15Ionsle O equipos que deben inaugurará olcialmente el .mag o no entrenándoe y situación de cuentros intemaelonalés de la reelbir a los de las Regiones, Vas- nhfjo ‘chalet que ha coístru1clO tal entrenamiento, en u caso. temporeda la Federación Espa- cnnavarra, Qaliega y Vaenciauo- u . twnto deportivo en ‘sus- ANUARIO 197 ñola de Natación, a propuesta *lear. y como .soa que la, conti- tituón del que •‘fud desttfdo Se ha publicado el «Anuario del seleccionador nacional de na- nuación de las utiamas es conve por ui ineerdio en mayo de’166, )9S7» de esta Federación, que taoi6n, zafios Ugarte, ha dispues- niante que Ju hagan los que de- cuando ae disputaba el Ompeo contiene, COIPO en anosanterlo t naden los días 7 8 y 9 dei ben desplazarse, para ir rssol nat e Europa de Tiro en. esta jfl(5 datos sobro la actual unas pruebas de orienta- viendo directamente los’ dist1nts iñodalidad. , . F. E. N. y Cnmisions, Federa. cifl en todas las ciudas en problemas de iqeirne, prgtarnaa, l programa federatlvq de 1957 clones Reglonales, Clubs anita- las que 1a.ya elementos preselee- nAmro de nadgdQrs, etc,, que dotado, como siemprq,. de doe, organismos ¡ntr:tuelonaIes. chrndos. Dichas pruebas se día- solicitan loe que li»n d recibir, múltiples y valiosos trofeos de etcétera, además cte los resulta- pu1an sobre tod las distan- S advierte a dichas Regionales ‘plata y los premios para las ciñ closeornpletc», de los Campeona cias del programa es necesario cine eontltnien co ptu5bab de u abono escande os e epanó y ( ornas prue as, ,dlchu gestiones directamente. rán a 600 000 nesetas LaA’. as incluso internacionales or Soiza- r- .‘i’ j - . , . . ‘ das por la Ji’• E. N. en ‘195l Con- UT , entendiéndose que la obligación Domecq, Oaborne y Terry, ota tiene, además, situación de los , , de la Pederaebon spanoia deX4a- das con .. cien mil cada unR, el recorde del mundo. de Europa, En Las Pelmas, el ndador 1* tacion ha quedado cumplida con Çampeónato. de Barcelona, cqn olímpicos, de España (por cate- ftil Enrique Ortiz ha . batido estos primoree , contactos y con rpnto treinta mil y el Gran Pre gorías), lista de nacladoresinter- el reeord nacional de su catego- la entrega. en su da, de’la sub- de Barcelona de Tiro dd Pi. nacionales, etc. ría en 200 metros braza, al con- vet)Qión ofrecida. íhón, con cientq setenta luU gene- REGRESARON DE TOU-LOUl4I seguir ej tiempo de 3’OO»6. En la Deben, asimismo, dichas Rqgto- tituirán lg prueias. del’ :adO LOS ItNTRENAI)OREI3 QUC mlsina TØt)flión, la seoita Pe- nale, preocuparse y eselver el abono cuyo coste ha sida 1jado ASISTIERON A CURSIL1O4 piÇa Dominguez mejoró el record asunto. de los pasaportes, , permi- en 7500 pesetas, existiendo Otros R a ch T ulo a los nácional femenino absoluto de sos de salida, etc., para lo cual, dos . pa determinados . días entreadi-es Etriqie Jatinez OO m5tO5 mariposa. con V27*L y también para las geet4 .. enea ue , pmebs cuyos lnpoPtS 95*’tfl (Canarias), Carlos Aderu (Bs- CAMPEONATOS RLOIONALESpuedan ser neoeearie,, contarAn de 4.200 y L500. celona) Lorenzo Muñoz (Sevi eqfl toda la ayuda nueztáa que la Dirercksn de Firo tui lis ) , Aleandro Fehi ero (Galicia ) Iniciada ya le temporada ae necesaria don Juan Aznat Vidal5 don hnahsfeohs.nquebsbr4nde OØRKNATACION Et1 bajo la dirección del famoso en- , OR . 1r bios; de ‘natación que e pubhi- rederativae que organiza.!s sc trenador francés Alban MinvUle. Re5on...ea se .aere• ., o . .eapsoi, es eet . el ma-’.eiedad barceloneza,eTlro. de Pl- la Feder*Ones ,.Mgon$.a r placer que comunicamos que eh6sl» que preside don Rioqdo El C. D. M dlt.rróneo 1I5Cer lenece : rl LuiaRes1adO, d1Fe- PsIt*JQrdaM A óte a sus y su labor de c —p ‘a- ganda para 1orsr que dichos in,te ortta titulada haber llevago a Feliz trmpo la , . Campeonatos obtengan una par- «Método era la .pActiee ‘de la. reoantrucrión del chalet 4e.4m- clon y ar’e i tcición tielpachón de nadador,a de va natación ejereictoa praperato- no ie itotuicit que babrt de á., aZ risa provincias y looahidadea1 con- ne ha editsd l& Empresa. . msi’eeer,. por»au’.: »iSfl a epor va diolón bsies psii la coneeslón N*eii 3sMn de aquella loca- rhi*ae1ónlos. elogto8 de .‘todoez. al El C P Mediterzineo ha luí d5 las subvenciones hidd i1usi6n entre sue er lneugutadO, ciado la proyectada actividad so- . Ya necesario. por lo t*n, que, díó ‘ ‘ ‘. . . .. , •. , . ,. etal, atenta a amPliar la base Con 5 debIda antlcipacidn, u tu ONTAUDAD LOS CAMPEOATflS O1O de los nadadores que le puedan forme a esta Nacional de la uh* QVIDACION DE CUENTAS NALES DEL TIRO NACiONAL representar, atrayendo a la pro- teneta de nadadores equipes de r la Delegación Nacional de , La Peieøclón Rqionai gnQa paraclón : a todos aquellos socios, !uei;s de la ciuda OflMø 8 O?’ uoact6n Física y Deportas se tihufla del Tiro Nacional de Es- en especial a los lnfantlles que $fl;OOfl iO$ wampeonsvos que se h dictado normas para llevar pafia empezará sus tiradas ‘de necesitan, de la buena orlertta’ ca1uhs. lee cuentas. no sólo por lo que .Campeonto el ptóximo domiro, non, en estas semanas unicas ENCIJENTRO$ TNTEEZEOIG respecte a las Federaciones Ns.- con el Tiro Nstmtieo, pa’-a adul que la temperatura le panulte NALES cinnales, sino timbt4n a les Re to* y para jumare A salas lra aprovechar. ‘,- asimismo necosaijo ‘.ue cs gionales y Clubs. Debe, pues, te- das lea seguirán el Campeonato Iespuéa de las siete jornadas , ación ione1 s”ia ue nerse en cuanta que es neoes* de arme corta de guerra en el dedicadas si Trofeo Federación & WI51 ofrecido5 la celebraión rio llevar la eontablidad por par. campo de tiro de Las Fons, de r Trofeo C. N, Barcelona, que e tr a interre lona- tida dohie, l la lmportncía de T;rrMa, el próx1mo día. 18 .on conquistaron brillantemente, el re a es encu u o d des- Ico fondos que se ,manejan y los tinuando en fechas sucesi’vaa.;las e. i. Med1terrneo dedica su • $h qu a i re- elementco adiuinLtrativos de que competiciones ,cori fu , atención a la captación y orlen- raarse como a. q e y en se dispone, lo penniten. Le, si pistola libre (en $abaaelfl, cara- tachón que tan buenos resultados as ca’’ora tuaclón *iOlifl$l de los Sondes ex bina libre 22 y velocidad pisto- le dió hace eseeau temporadas. ‘‘ . •‘. ha rfeas capto pus loe pagos diaris de- la (siluetas)... Para estas impor Lina labor constante de cuidado ma 4C os es.. ,.,ee. be situarse en cuenta corriente, tantee prushas, la. DeIegació,r .e y estimulo a la juventud princi. eatas r a ese Me ea+es. un estabIe’cintient bqariq o rdgnal ha recibido valfosos. ‘:t-o 1 1 sIendo asImismo necesario.. el - Á . .‘ . f pIapte en psvticu5? que no dr t datos concretos ‘jara swre,a a& ro, a nom.re c eos, , . . . , vida la debida y natural prepa- , . . . la .efltidOd. Es aconsejable el se- . ......‘. .,. ración de sus m4a destacados re- , ________________ : llado de lds- libros de contabili. . y GABARBINAS presententes, de cara, a loe cern- dad. bien oficialmente, bien por TOS- Mtl’Ctia. flilf*IJar,, ,S . peanatoz oficiales y otras campe- __________________________ las F e d e raciones , respectivas. ‘ ARTlCULO. . DEPORT: tiMones de relieve establecidas . . ando haya vacante . dl . cargo ‘ , mas adelante para la temporada Ma !t rontra : ,, . de presidente :0. t5Oi’el’Q, ‘ se »ara . . .. 1957, ‘5-. ‘4 5. Cl , , , , un arqueo, levautóndosa actaCasa . .‘ . : . . lI 1 St 5t 1 Hay que llenar también une rela- Th, $s e ti MR. R$SULTADO .I £L U a ción. Inventario de b1.nes inu I1OeA tesstss C de *5iN 40S metros 1k*8 411 el o mpaonafo fliaterlal depoa’tttro. etxi 1 ArU»fl) 1, benito, 513»; 2, LorenIs. . . Teái3fl li a ‘ma.:o ...., ! 5’3aC 3 Venttira Ø4»9 e 1 ____________ __________ , 1 Para el próximo domingo por la , -, loo metros .eepaldal mañana. se , anuncia, eu la cancha . . 3Odoi»5 Mfiana, sábado, se iniciará en V ls loe metros brazsi el 1 Concu?so ldpico regional 1. Agut, 1’23*1 3, Sou, 11$»5, ría, eutrentándoso las.parejas repte- , .‘. ‘. ‘.‘ . - 1 Bel, 1 40*5 sefliativas de los çlubs Manista e ‘j’øidra lugar en tres Jornacaas la. metros mipesa P:Carece probable aiflboa con destac da pan cipac óit 1. Sptt, 1 23» , 2, Fem. 1’25» , presentan . e tos mejoia ju- ., El iadt y den- ‘drán lugar ‘ ezi dIcho 1mponte 3, Burgués, 1’SS»O. gaçiores de que dieponen --- 0fl1 del progralila, de Importantes ‘ Oóncurso 1fico, ‘ apuestas mutuas 100 metroe libreel quita de Oentcero . y Garcia y Hei - a to confecciónado con ‘ ‘ motivo lo que ‘ dará niayores alicientes a 1• Jord I, :1 094. 2: AUfl! iea : :gi:arr c;: de laq tradiclonalea Xeras de la competición que ha desprta 1’19»2 ; 3, Menen III, ‘ 1 17*4. cancha. será .absoito, y las proba.- Pentecostés o e «Le Porqueuh . do gran expectación, no stSlO en lee metros espalda femen;no leudadas de piesencisi- un gi an Impulsadas y vigorizadas por el la ciudad vallense, sino también 1, M R Vicente, 1’2*a, 2, Rl partido, poso pienos que seguras Fomento de itciatjv*H. çomen- en la provincia bes. 3’21a. . . . . zara e VaRe en el campo de I’ Jurado’ que açtuar en el loo metros braza1 femeninea ‘Dile o” M ssIu ¡ rn t denrtes de EdueacIó y Iescan- 1 Çoncuro Hfpico Regional auto. l• Gómez 2 50» ‘.‘ . convenientemente habIlItado nzado por la Federeclón lftpica 100 metros libres, femeabsoal mttna1 4 ‘1 Vaecni el 1 Concurso Iípldo Regiona1 NieIonal jo formarAn, comq pre 1, Bel, l’SS»; 2, P*lmer, 1’394 çyará ineresiite matinal ‘ el piço que se óeleira en la pro’.sidete . .dn øernando øcioa. 3, Beltrán, 1 54» qu para el próximo domingo se vincha de Tarragona con la CO- telliente coronel de Caballería, 50 metros repalda, fem.lnoui anunct en . et Frontón 5lovedsdes, laboragjón del Real Club’ de Po- vicepresIdente,. ,seAor:. delegadp do 1 Capdavila 1 ie» un g;andloso partido a cesta put lo Relmiento de Numancia y la Sección Wptca del Real club 50 metros braza femeninas en elciuese€nfrentaiánlaspare- Club aetona y parti- de Polo de flaecelona , vocahee don 1, Stasny 1 02» .f Como se ve de este cheque pue4e ctpado enombrdas amazonas y p1S*nio Miguel y clon Bartolomé 50 metros libres, feneninoai resultar un , juegQ altamente emot, ‘ jlnetes del Real Qlu ‘de ?olq l4drey; ‘ seeretr1a, don a1dome- 1, Armó, 1 09». .vo y ‘un partida de mu difícil peo. Esouela de Zquttiói «Eh ro Ansi ; jueces . pjt, don .— .,— nóstico, pues sj el fuerl 4e1 bando icuest» ; jefes ‘ y. óftciales del Salvador ,., Serrano; y don Csrlos -11.... celCsadoeatá : Ejército de guarnición en Bar- Vargas cronometradores, don Re- F R V N T (‘ I çlas ql juego tiene calona, .X4rtda, Gerona y Tarra- tael ,Ocmzálea •y»don Fclsco ___________________________ cuantos dfienden los glorlos go,. gene y clementes ciVlLs tnde. Jovó y comisario de Concurso y . , .. ..‘ lores del Vasconia, en el ‘azul for- pendletee, montafldo famoeos ca’ delegado de la Federación Nacio C. H 1 Q U 1 ma Antonio Amat. el gran asguero , bables dq ategerfa internacIonal rial de Hipioa, don , Angel Clave- que serecqjsnado por la Federaclófl neelonal , pura sunre, é.rebes1 O, cOmandante de Caballería Hoy, tarde * l 4’ prmlu b alemanee rrancesee, ite I.s pFtlobaa estAn anTijdM Paqul - Bortina qontra pareja con Manuel Bulet, el preola. El sAbadO se correrán la pene- para al €tbísdo has $ei$. miar- Mareante Piiarfn da título de careprón de España, b «Inauguración», en la que se te de la tarde’y . 01 domingo y lu Nievc Azeostia contr* que ya con aflierioridad habla ob.. p,ndp en disputa las Ceuso do- ues, a lis aiho de la tarda, Maruja , CarjneHçita tenido por de veces nadas por el señor gobernador J ROCA OAIA Noehe a las 10: SIete partidó es promesa, pues, mIlite de Tarta ona y seiior . . - Hurtado itrambwn contra Barónt de Viver,. parte de tzp , Ro. . . . oi-e , otros tres partidos Igualmente lnte portantes premios en met4lico y . .‘,. abaabido . cbistu is’ Cmi l , 1 . ‘‘‘ , Aramendia Jdu”’M aantes, es je prever una gran a «pa p-’sU ? fl» C , . . . ‘ , .•.,- entrada en Novedades, 40 en lltibo lea çopaa oedidds El ‘ CÜh de Camno ‘“. --.--..-.-_——..‘‘,-— por.d1h CoraçIOn pvtn1ai’. .. . .. . sedo al Torneo da A’iedres. wes . el Ayuntamiento de Betas, tem- naificina r& - en ;: el organizdo p*e . el CACÍIi ha venido . blAn ‘ con premies su met4llco. a- . ¡- ‘ ‘ , - disputándose en «sr CcirtInii. Co- Para el domingo ast4fl ununcia- .,‘ mo preve!amog a mediadoS del mis- , das la prueba «Honor» con copas ano, ganador jo ha .140 Juan Cee- objetes de art. y la ‘prueba Rl equipo ‘‘ da laR 5 11 y’Çlub tina con 12 ytfl,ls Y me. bnba- «Opbemador Civil» en disputa de de Campo’ art1dlpts aspÉdialmen .4 0. it rs-q a o maga; içQ, que , _•, . , . . . . , nos l1ev a recordar otros ‘ i-oléri las cQpas , cei as por e4 go te t4iVitadO en. el !forueø loesena t triUflÇOs del cltacío h$g$or. L- nador civil de la provincia’ y el ctens3 tie Hec1y que dputará gua la Tabla Claejfictorja, con Banco ‘de Valls ‘ y diversos pro.. el domingo ..y el . lunea, l’asowa de Ruiz 1, en el segundo puesto con mios e ‘ efectivo y teniendo ete- ‘ 1’enteccistÑ, ju]?10 oofl el. ¡toa, Ha- 12 puntos, tino ya nuestra Impre. el lunes. le, prueba «Copa Ca :, ra si n de este joven valor en dtra 4&h 1’ 1 .1 1 - . , A contipuielón un resumen de oøsión, que que4a vtificda con pst0 .eneras», u , 2’8tOS , C. y 11. C. de liannover. unas flotas que 4’os envía la II’- O, este segundo puesto merecido, ya PØ*’ ene tiene por premios, En el equipo espanQl . alinee- para su publIcación. que sólo cedió un punte al cern- adqm e los •asigpadds en me- en TínnPvr loe inter’nciona. liada f.e sigue el Di’ Has :on Q t411ø01 Copas del apttn general lea del Real Club e Polo, Joed M CAMPEONATO DE CA’IALtRA inintos; 4 J. JQ1á, f medio pun- de la IVRoglnUilitar y 1l ge. Andreu .r Jósé 14 Qo’lI. Pan EQUIPOS tos con ja mejor actuación que e neral subiusnector d l Itt a TIíJICEHA CAEGOIt1Á eonocemos 5. y . 6. A. Pi’una xiiit la ‘ ‘ eba «O a FASch ‘INM Iluisli, uos1eO as», is 3r dot4a’de’oøa. 1415 dias O y 10 de jonio en al lo ambos on acuacIonaø noj cotí cuatro mU pesetas y lopaa cal laCizhtural Barcelonesa por debeje de le que eSalidad 4.1 Ayurít*mlonto vallena. y de L i re n - ta «Feria miar— e a a an e -o, , a uga .. . s- a z.. 5 . i , i ui Af ¿ -. 1 semIfinal y final efltre los ° , a,, u os, legado nacsofles os .j;flqCaOg, .. . t.Iuba Piom ch1 det?I 4t 7ora rhiiauMtfIró,J ,i’ ç Dsbldament autorizadas ten. nciona de MuastrRs» :: aya orHe- c1itlce4os el orden citado en ,.:‘. ‘‘‘‘ r-:t•--.. RARA SEIS’METHOS, eTUlft4. lona les UltjlBQ$ puestos, . , . . . . REN» Y «SNIPES» Co motiva dei reparte de.trofeoa .1 El día O se jugará pr la tarde tuio lugar en si nisrn local de jue. 1 . RR S . IUO, 58 ni . sábado Y dcmlgo próximos de A a ft y ei dla 10 por la ma ana un animado Toefleo Relámpago ., . el Real Club Náutiço de nuestra de 930 a 1.30. que se adjudicó tambida ,,i, Crtlna celebrará la Fs5ta de ciudad ceiebrar4 las ti-adicIonales re- . en partida final con ROt iT. . . , ‘ : gats que patroclna. anualmente la u cAupjiiosAyosoçt*L AJIíDIWS .. El de entrega de premios Binderita la Oficial Internactesial de . . . Smc) la virtud de repir a., casi la . . ueBtras qn Barcelona. la5ltI.cacIón general despuAs de totalidad d aficionedos, con- La Asamblea PI-ovinciál de la Cruz En eeta regatas participarán y la XIII jornada. ‘tituyendo una nota optimista en ‘Reja Esps5ota, se eomplace en ha. tas. de las clases O metros fórmulas AngeIt, 21 puntos; Martees. 22; al futuro del ajedrez local. cer pdbitóóque ‘la «Fiesta .de la Interacional itumlaen» . y esnl Rstrads, ?p; ølacirlg, ‘$; Prat, v’uturd, que la prestigIosa amIga Banderita» -que debla ceiebraise el ess. ‘efectuando todaS 15$..5erleØ 17; T. Comben-y, Saseón y Fllp, siempre, pIaira del ni’. don Juap ‘ chis 1 del nie’ Oil curso. tendrA Iii. misma reccrido. o sea virar ja hoya t Solé, I Cante! 14; Grau. 15, , pronosticó ?avcrebI, al nuevo , re. el pe6xlmp ía. $ del actual, da rip l.4obreat. Viliolas, l, 9’ Matmnea, 19, CAn camiaø emprendido pee el Club, rogándosa las salieras Piesldeiflas La regata 4e metros y «upila ches i A. Cempenr, 0; Cendre y )t. voled .a don Canoa Roca de Mesa, Adjuntas y P6stulnts, se reñ»’se’ iniciará el sábacW4ma 8 a Martines, 6; Marenet, 5; iontu secretario del club, eIcaz impulsor 1rvan pi’eeeder según ‘costumbre, y .17 heras ‘y la de loá ‘,sn1pes, riel 2, y Caspar O de I nueva etps, agradeciendo lu y por antiolpado agladece a las Lar ei domingo dha a las II har5s ayuda encentrada .yree.abando para poraciones,’ 1n4ustrla, Coniórcio y A los vencederos da cada asele les RESlJJTADO$ flEL TOUWEO liii futuras cempefteionea la cooperacióh al ptlbiieo en general, la buena aco, seimn sdjiuijcaclas Unas maglficas AJEDREZ, 1557 todos los ajedrecistas de C1de- gide que quieran dispensas a esta copas de pa’ta ofrecidas por la Fe. Ciita* de Esteaneb. .:- Ha fIii*li tu humalliteuja poMu1acló anual. ria ‘de Muesti, , .. 3$.’ . : ._tt.. e- . ;;,, .., r’ ,B. ÓÚI’NAT VAI V1eø, 7 do juulo do 97 Llailó, sexto ex equo : Sch1ti •i y 6 uto1isL, en Dub 1 ; JIARCELONA VENCE A MAPRID Y J$BQA. a; . FIRRR JWI1t ‘ . . DEL CAMPEONATO FEMENINO a NOTICIARIO ; : DOS . noticias de singular impor. ..(Francl) . y 13ond,y (Lsjoqi ,,, btu— -. ,.. ,taAeiadestacaii sobre cualq,iier otl’ $0) P Q’hfly , (Ifla4a). 2. -;;, , de ‘tas reglitradas durante estos ill. Ya se$n fluøs$ri* hee que de . .tilnos días. . eg ftl parlíelpantes se olasiS ira- .Jas agencias ba.fl: venido liifoi— ben loe tree prlmarQe para entrar .,-.*nendo repetidamete sobre el Ter- al torneo lnsrsØ4 ua , dar* de- . .,neo de . Dublin. y , ‘ el. lector habrA i’echo . a tntervenlr ea eh venidero podida seguir , su ‘ draarrollo . desde campeonato del mundo tSøO. su ..cqmienz.o. En ,eeta competición La’ actuación de nuestro rep’. -‘en . la ‘,que han acudido .1.8 partid. sentente ea . Dublin h* sido sátis ‘5: .P5t estaba toeluíçir Jlme Lla4ó faetorás. fin hecho ie que podla aÇtPa -campeón : de EsTau-. hacer. Ha per4ido con los buenós ‘- .ç. blxi zhan Informado , obje el tor- y no , ha perdido con los que po- -.z- ..: . neo,Tpiangular .:.POi OqulpOS cele- dríamos haber señalado como a po- oo . hro._.en4e se icçlonea. de J3axce ibe víctima ganando a su ma- r’ . lonas Machz’id ..y iisba. jugado en yoria. Ha vencido a Scheling, Sten .ta capiaí espaiola En ambos , al borg, Waither, Dunkelblum, tIre- ‘-t.- ejeez. e5paei ,‘,ha demostrado eu yer, Durao O’Sullivan. Ha enta m: aral or asceiiifentq ., . ‘. ‘:“ .. « biadG 0011 Conrady y Catozzi y par- .5.: afkln.dq5e . en;prlmer 1tgar al dicho con Pachman. Gligorlch. len, ‘Torneo de DibIjfl. ‘ haremos notar ko, Sehupid y Alexander. j..;qqe :.la ,claai.flc*olóq fiil registra. . Çiertq que . le han hecho fal’a es- ehmftn (Qhecoslovaquta) tos do. medios puntos perdidos coi 14 puntos y :m4J sobre 17 . peal. ,,Satøzzl . “ ea4y. quç por la ola- .. bidsl Glgorieh (Yugoalavta) , y Ben- ..sitIcació eus Ocupan hay que creer .‘- ., ke. (fjungrj,) que. ello entraba en lo Probable. -... ... ia. occideatal) .12. ‘y medio; .Alexafl Cierto que .co los cisco maestros r.: Ier (Gran’-Braa .,e. hiltifl5 que ,.. le anteceden en , puntuación no .y. ;. (Holanda) . I2s-i . ‘(E,spafta) ‘y GIns. ha lo5rado arrancar un mlntmO de ..:: - blm ‘(Ilalia) 9; Waltjier (S’ua) y ppnluaelhp, pero cierto también que s: .E5enbrg (Suecia.) 8 y. m&dio Dun- - otro..con más. experiencia en otras .‘.ikeiblum .‘ (Blgica). 8; Piater (Po- ocasiones parecidas a esta de Du -e iteflla:) 7ymedlo;.F5irhutat ,(Esco- blm nq ..,h*n .. pasado d un papl Cia) 7. Pureo (?ortugal) 6 j medio; discreto, Ureyer (Afi-ica del Sur) LatoZi A nUe1tT .ZltOfl4r ia dejada les ta del Campminao femenino arre. lo resultados sIguientes- 1—O. ‘itlbs pierde con Navsre, Ea- O’ó—6’5 baeff con Maldonado y Ferrer ven- —o v a )qgØ. i.-o Navarro pies-de cn Ferrer; Pu- 1—o set vence a Enbaeff y Maldonado o’s--o’a a Ribes. , o,S_-o, La puntuaclilu resultante es: Fe- —.o rrer. i puntos , medio; Moidcma . , - do 5, Ribee 4 y medio; Navarro y Totales: 6’5—l’ Fugel, u y medid y ltnbaeff, 1, . *5I 1..—0 1—o 1—O 1—O 1—o 1-o Totales- 7.—í’ Lo nchmeroa Impáres del equIpo de Barcelona condujeron las blan cas efl el primer dIa. E el se. gLindo día loe pares. 1)15 , 211 mayó BARCELONAblSBOA ‘Pri Araujo 1—O Bordell A. Roche O’5—O’5 Ferré Oliveira O5—O’5 Beltrán ‘— Ribeiro García Orche —Vinagre. 1—O Cherta Vasco Santos 1—O Socias -‘ Costa fludameya Pires , Totales; 5’OS..—S’OS El grupo do Barcelonaque aduó en el torneo estaba lategrado por 4lbareda1 BeltrAn,3ordei1, Cherta, FarrA. García O.. Mort, Ytldameya. Ribera, aóejas y Tria. ase Complemento de esta crónica ha de ae informarles que l* ronda se- gande y tez-cera de la eegund vuel

Transcript of un Espafia-Alemania de nataciÓn E!hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · Los...

Page 1: un Espafia-Alemania de nataciÓn E!hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · Los resultados de las pruebas er4 comunicados en seguida al seÍ’ior Ugarte (Sen Bernardino,

‘‘117:r. !ÁGN VLNVW flfl flPOTIVØ YIerne, 7 de Ju1o ¿e 195?

En la última reunión de laFederación EspaoIa de Nataciónfueron tornados los siguientesacuerdos:PRUEBAS DE ORIENTACION

Como es sabido, el primer en-cuentro internaçional del presente año, en natación, tendrá luar contra Alemania, en Bareelona, los días 6 y 7 de junio, yuna semana después tendrá lugar en la própia Barcelona, otroencuentro con Austria, amba so-bre la base del programa ohmpiço.

Al oljeto de tener una orlen-tacit5r . concrete sobre las posibilidades de selección de os distintos nadadores preseiecçionados, y ante la imposibilidad dereunirlos en una misma plscinapara unas pruebas de selección,el sejecelopador nacional de na.tachón; señor Ugarte, ha dispuesto la celebración de das seriesde pruebas de origutación que

colorsi naebonalee en buen lugar.5. ha .semp’obado como aparte delos tw Iuternacionales de la F. 1.p, g. Mdina, lomar y Torán. pus-den siiqsree otros valores. y entreellas Usdó, ni su actuación en estetorneo. no cumple el porcentaje depuntUnaIt3 exlido por la FItl.para seria concedido el titulo damaestre ifliernacional si le falta

Si n nos Calla Ja memoria es unso poi oo sobre los grandes maestros Internacionales, un 50 por 1QOsobro los maestros nacionales, aun 70 por loo sobre lo bisoños (7)

. seaEn cuanto al resultado del án..

cuentro triangular. la victoria deBarcelona sobre Madrid y Lisboa.siempre es un nuevo galardón mAsa sumar a ,1os muchos conquistadosen un ya largo historial (dejemos*parte. la escasa calidad del ajedrezportugués-)

El resultado final ‘ fué Barcelona,23 pUno6, Madrid S y medio yLisboa, O y medía, La cantidad depuntos ‘es lH . suma , tta1 de la jo-grada en los cuatro eflcuefltro jo-gados; dn contra Madrid y doe con-tra J.4eboa. ‘ ‘ , ‘ .

A continuación los resultados par.dales registradosDía 26 de mayoBABCIPLOI’IA—MADBfD

Albare4a . -— Pcpar. iudarneya — tI. del Corral O’5—O’5‘ Moya — Sanz,1o

et-trA ‘Quelmadelos 1—oRibera OhinenóChante Arrupa ‘ O’5—Q’5Qarola Ores - Oste . 1-OBordelL — M,envil1e, 0—4W

Totales: 4—4En ete encuentro los mejores

de Barcelona jugaron con blancas,jugándose con negrne al día si-guiente:

deberán disputarse en todasaquellas ciudades en que residannadadores prescleccionados, enpiscinas de aa,aa m., o mejor en50 m.. y en las siguientes fechas:

Primera etapa. — 7, 8 y 9 dejunio.

Segtinda etapa. — 21, 22 y 23de junio.

El piograma a disputar seráel siguiente:

Estilo libre: 100, 200, 400 y1.500 metros.

Braza: 100 y 200 metros.Mariposa: 100 y 200 metros.Espalda: 100 metros.Los resultados de las pruebas

er4 comunicados en seguida alseÍ’ior Ugarte (Sen Bernardino,número 15, Madrid), y a estasecretaría. Deberán participar enlas mismas aquelhos nadadorespreseleecionados que aspiren a la

. definitiva selección, pudiendoademás hacerlo aquellos otrosque cada regional estime con po-

Día 27 MayoOAROELONA—M4WRW’

Ferré —‘ PalominoAlbareda —Mora — SanzBertrán — Quelmadejes

, Ribeta — GimenoCherta — 4rrupeGarcía Orúe — OsteBordeli — ldenvielle

¡Ma 28 mayoDARCnLONA—t.l$BO*

Farré — VinagreBeltrán . RibeteoRibeCa — OliveiraBardal! — CostaGarde OrOs — Araujo

. Cherta — PiresSocias — A. RoehaTrias — 14. Rocha;1]

. Ñ4j4ÇIO.;0]—

un Espafia-Alemania de nataciÓnbajo el programa olímpico de Monljuích

Está previsio pan ios próxinos 6 Y 7 de julio en la Pisçin v1unj-cipal de Montjuich :: Imperiantee acuerdos de la F.E. N.

RiSO Dg’ LA DELEGA-. ha aplazado hasta el‘C1ON • iPh “‘ ÓLÁ EL 7 el Espña

G2ESO TEÇNCO. 1TENA. .

€1Qi PE. . Portugal ia siete»« Usil iegresado de. Parfa don z seú, e pzxi,no dfa 1* sino

Arttn Serrno. dixecto deiIn- dfa ti te mes 4 junio,... .ata Is$, de IEadrd; don •cuancto se celebie e) i:r spa

. Jun. MagriÍ, director coreográ- Ptgai de ba1oflizazQ a siete.f!oo l I$c90 don Jose Io,t- T d1flcu1tade QU* la Federa

,. iee. 4e maquinaria del Co- Española øneon$ pra la.,. inedia, ! jfl CoU, jse orrn&oiÓn del eqt$po nsoionM es-- eieçtrici*a del Cómlco, quienes, .— tanta prenure de tiem•mo 4ieados de’ Eapaa, izan , ha ioic1tad de Is Fedeaci6n

wad parte en Tas nterésan- spisssmiento or sesione& ceiralas en Pa. das del encuentro que se

. nL . en el Teatro de Naciones, Los • lusitanos, har accedick de1 Cangreno Técnico . Internacio- esta dernora1 ynl. do Teatros, al que 1tsncon- que el pa*tidQ e

: muchq, pajs , opeo a ca,o tn el Palacio de: . niças. ,-. }os Deportes de Lisboa, el przi. . .. Los setores .. ospltal y CoJi mo cus • ]7 por la noee.

.y qi*ehan representado *e.. A1 pus, Ja 95pedicn eapao.n* espaÍ’oles, se mustx95 muy la ssldr de lsdrid l 41s 15. a

. •tffq1ws de • su gesWn y de las tres de la tarde, pera llegar:: facilidades y atenciones red- ira de aztelejón al par-

bdas de sus compaieros de Ea- udo a la apt*l portuguesa

-:srÍa. y de los ¶oresata$ . . .;1]

‘ .T/RO;0]

APOLOHOY, TARDE Y O(’LIE

7::i •_r‘ fuI&I’ion(1 de homenaje a

lus au!fIret, çoa Ilaotno di’ as

loo Rp- esentcIonesculi la eoIah4Ilaeión, en ) fu’eIóa d nwhe, de la pretI.

giot4as fIUCaM(Oi•I’ri ;dfattIeo)LAURA %LONOdel T. •

DELIA I)OLUiA. (A4EN

del ‘1’. VI(1ori4. PACO M.%RTINEZ OR1A

E1,I:NI1’A MYA. . . ISMAI’L MKRL.O

LOJITA PIQ(TER. dI T. Liceo

AUItOR:t PONS

ARTE.. coNvmQ EN 14 ENPO$IClON DE PAJO SERRANO

I?4 SYRA Bajo los auspicios de la . Einba

jeda del Uruguay y cuya reptesentacln tnveatirá el sefor eón.

. su1 generale don Wllftedo J Prevital!; can motivo de la actualexposlc1Sn. en. yra de pablo srrano — Gran Piemio de Eseultw

. ra de la . JU Bienal Blepanoameri.cana -.—, tendrá 2uar hoy viernes,a, las 2O de noele wi con-vivio en torno al tama ,La es-cultura como objetivo vivo», enque 1ntervendrn Juan Eduardo

. Cirlot. Cesáreo Rodrguez Agullera. Josa Maria de Sucre, JuanTeixidor, Jose Marsa Valverde.

Las invitaciones para diehó acte pueden solicitarse en Syra, encuyo local endr lugar el nienciQ nadoeonvIvlo.

7

‘7’

—-MUSICARosa Mir; Mateo Talero, EduardoToidrá, La . Coral Sant Jordi y laOrquesta Municipal en el Tercer

. . . Concierto de Prknavera;1]

, . .;0]

nl comentario requiere extensión; cualquiera de eeto nonibree hallanel espacio apr’emla. PreIso será en el Ilustre maestro al Int4rpreteabreviar y concretar Juicios. Para sexj y aa.5lonado; ps e prodI’decir, en seguida. que si me pusIeran gb de. color, de atmóetera, de climaen el aprieto de escoger una Inter- Intenso, de exaltación sensu1 quepretao1ó como la mejor de duar- To.ldrá eonsisue en el «Dafn.e, eet4do. Tol4r no vacilarla en decidirme Por encima de toda compretó.por s versIón ds «Dafnis y Cloe», Dlgflo de un maestro de a ç1asgde Ravel. Pienso que otrás mchas de la graa tana en que está coro.

pudieran mereeor la distinción: Mo. pepdj nusetro artista. hecho. aart. Brahms. Debtwsy, Strawjnski... adquiere uayor relieve cuando aça.,.. bamo de aplaudir a directores ec

.. . ,—. -‘ —. ..—,.. - ..-,. . —-,, tranjeroø psefltad jor los más- . . . . . . . desaforados adjetivos y que, al frea

. . . ,. . . TEMAS DE CIRCO te de orquestas de reconocida va-

. Y A R 1 E D A D E S ha. no han conseguido ina que che-

. . - - — . —.-— - . -.--— . . . . 1 Jamos 15 enscIón ie bondad, de

... . á . 1 ect1tud de cbrreceió, pro sin

. . NUEVOS DEBÚTS DE . . . S Sn e . spano aieanaar isezonas cte exceleneásque

. iBOITE» JAJUSINES GRANADÁ 8h en el Públo Espaiol de La representación del pasado en nuehaa c(e ana varetones ‘ en

Montjulch cada domingo es Zles- domingo estuvo estructurada al paxticula” en la de Ja obra de Ra.-

bdearaonegdeexceo- 1 CO?flUt5X1StI I9StUI&YO a n ‘ ‘ o la e undaa a las Ptua, dun el lnemo c Montjui: el fecundo adquiem la conciencia, cada vea

a ca r qu , lebrada pør as mafaanae, b51 SIdO axiimador auténtico ami’o de los más firme. de la alta categolis. de

f-, . . que a ulano oose.. en e MO, trasladada. a partir del . pasado nifioa inexiiauribte . en su humor la personalidad vigorosa. totalmen.

... forman un propama de autén-. la ‘ ada del ‘ en sus invenciones y los tite- te fuera de serle del maestro T*.. tica categoria. Pilar Valenzuela, 4all4no Y . , 8b95tIfl VeTs siempre drá. Y no se bable de esnaihiuded,

. . . iflVwTflO, a. aa jiOT$8 .5 4a a e, . , .1 d ‘ —‘4 $ ,r IdeA. . a4arlna, ‘zoria wOB5S, C9IIZO’ . . . • , , °10bia C .5 5

: ista espai”iola y el maravilloeo Oranizaclones GI. ior w aan, apor.a.ores e . . e obtuvo otro triunfo clamoroso que

b ‘1 ‘ • a-te es afi ‘ Ma- .pTO$iUe, 5*1 la. Plasa Mayor del y regocijo. Querido ver mAs ajihau.

..‘. e ¡ o e Pusbho artificial, y desde ahora Hubo. un námere de dido. pero pee dearela la facultad

. Y O.rOufee; las tardes1 mas Tepresentacto- vantrioquis, a cargo de NorteI de entuaiaaniarae da buen5 i*rte ti

.. e ai e rs. que, , n sus , , . , , póblioo de conciertos es*4.. ..4- e 1 ‘ f 4 nea ps os n O$ ,, .fluø 4eeno e agua8 y es

mos repk.azhes, flaJO a uOs - , en raz a reo a n .r . con-

dad darán color y alegria a la IflO eS Y .. øfl rroUado con un domu OOSflPi- sonantes que ostenta el pehh*dc. dl‘-.. ‘4 A 4 f rt ‘l e» t a la 3*rtlC1PGt6II te de la técnica del . trabajo, silleta y consld4reae trazado el

, ls M ancon o a a e loe circenNa, siempre acogidos otro de manipulación e lluMonts consiguiente elogio para la aotua

. . . e varuine ranaa. ..,n.. nan mejor de los benepl4citoe. mo, encargado a. Picart ejecutan- otón del maestro ToidrA en el resto en carte ., po derec o propio, en- . te d notable limniesa y simas , del prograna que él diI1I6 con

,- . lee otras. . ,a geniahisima baila- , 1 d 1 lwues si poder do expresión, autoridad Sir-

. .: rlna española Carmen Cebcin, 5 y e sat oa • mesa de msndo

,T !a’..poseedora de la . más sil- ‘ 1unv’ v;;diatø ::: Rosa Mir no necesita ra da frasee

perdotada de cuantas cantantes i’aso — !søcua .., con un rrtodo feilmente laudatorias Su saUlo pulcro, Mu

se conocen en su genero. Ampa. Pent-ecoste Das grandes festiva cero u buena sonoridad y a ex-

. ‘iin « Triguero, cuyas a.cuItaçIes les en doe Creaciones WB r*’e los compre e por oa n . . tesordinaria niusloslidad le han eo ‘$on1bran y cuyo’ éx1to es indeg ni.ik barceloneses. DOInIfl 9 ,Ju- Efl el progkwia tain1n, quistado aplauø y .xitoa ea.

eriptible Otras atracclone te- PtO t4e las 6’30 Lee Polichine- una presentaelin la de los- Me. ‘»*u ahora con el Fremio awudrGI d*a ellas de prestigio artistico, . olimpleos equilibristas bar-

.- ... .çonipletan el epectácuIo de este . lu diabdllco; a los que vimos duran- Jlachmaninoff, Bose Mir lucid

rrmaveral salón, en el que el Garbal llusiolsta, Popee Imita t* la semana anterior en el Tea- buena técnica pisnl.thca y su

conjunto musical de Juan U. doe de vocee y sonidos; Tony & tiO Vidtoiia. Mesala atredi- brillante virtuosismo, ofreciendo una

Caitillo none sus notas inudeales KUd graCIOSOS payasos musicales taron unas excelentes dotes y el ‘. ersidn mu estimable de la apa-:m gratas ‘con sus ritmos ‘ m- 10 de Junio; tarde a las 5’áO; entusiasmo. que no puede. faltar donada prtitura. l.os aplausoS en

1 1 Á ‘ 1 4 ‘ . • Verge y sus ?glichinelss intervi- entre lós que han escogida la su honor no fueron sacasge..i .equas iqo seec.as. . niendo 1 Demonio; Perico, *1 midgo , Mrcense n Un estreno treeant. s91o* Cam

. . . de toø nUlos; Profesor Ides, magia ‘ , . ‘- .1 pI*, de Vaughsm Wilbsn*, , iecrtts

...,.‘..- mode*; Cabalse óu. ventrí- mero so e apw, a . uase ua pata viola co y oueeta la

.. AUTOMOVILISTAS y MOTOR1S.. ioo ieranic Morris sud Leulsietie, equilibrios de fuerza, y, siendo se propone y cqnigue cie fn’rma ma

.,. TAS: ‘ Dignaos aceptar el han- e su perásct.a parou. de Charlot; tres los componente, las pirdmi- ravillosa cementar musicalmente al.

derín de la Institución’ que os Knet & Bolita. graciosos psyaoe des pueden resultar, como resul- guno€ de los versículos de «El can-

.5. . ‘: cerá ofrectdo por un donativo musicales. P a e e o en borriqutuce, tan, de una gran vistosidad. ter de los cantarasi, euy .ema per

.. .: . . de. . DIEZ PESETAS, .. Gntnlbu- $oo juguetes. Qrtefltaclós artisti- ‘ . muid al compositor utlljaar un es-

.-r yefld asi .a : la potulaeióri de ca Guasch . Urugusra. Importante; No ejecutan trucos sueltos. con , alçaicO de ertraordinarta be-

la çFiesta de la Bandçrita» acceso ab Pueblo EepaihoS por la lentitud de preparac!6r*, sino Ilesa n niucbo pasajes Io temas

‘....... . .,.- calle che MéJico, . coordinados, derivadoslos unos de melódicos surgen espontáneos. tos-

.....L lo ot. El base, caM ‘siempse pirados, bien spca4os en una sr-’

. : ‘ . ‘ . : ‘‘. ‘ . ‘ ‘ . . único, tendIdo o de pie, tiene so- monta plácida y robusta que la no-

,r , ‘ . E M S 1 0 N E 5 . . D R A ) ) I’e si. siempre en equilibrio, o r CaIPIgU

- . : . ‘« ‘ . . buscando la combinación de fuer- • Tanto ur sus çuaUdades to.,.; , . .. . .‘ - -. zas, al negundo y al l, termi- iríuseças cocho or las equ1s1teces

. . i 1 -‘ ‘ ‘ i . •t r 1 2 1 ‘ i . nando dste casI siempre las pl- de una interpretación berbla, en

-:.. ..I ‘i II 1 ri i i Ç . JI 1 1 ‘ eAmtdes en un equilibrio de ma- la que hay que situar en primer

. 1..,L.JI.,J,tu .1Ii.1.,.J4¡; sobre el segundo. PlanO al magnifico v1l solista de. ‘ . . .. . . nuestra Orquesta, Mateo Valem. Poi•

., . . . . . La gran abundacia de ejerel- afinación, calidad, limpieza y be-

. . -f. . Roys ERNES, 7 ‘ DE J(1O todos pilos tnuy divereco, Ilesa de sonido; por la exlrsoedlna

r’ ,‘ 8’OO. iLa .flñana ‘en casas. . ‘ . no permite el detalle preciso. Bes- 1-la gama de sombras y luces, reile

.. .., 9OO. «Buenos días». . . • . te la anotación de los tmcos so- ves y P15fl06 Or la gur1dad de

- .:‘ . . 1O’40. Escuchen y hablen. Lecelones de inglés por radio. . • una técnica que tono in vence sin

1O’55. Radio. Fómina. Consultorio Femenino y Serial- , resaen.. a a za, con e agobipa y por b sensibilIdad que

. ...- 12’45. .Ciu da Oyentes de Radio España. . segundo borizontal, apoyado sobre se convierte en arte del ns pure

...- l3’2.. aUstedes gustan?» corvas y equilibrio del ágil arrollador, Mateo Valero fu el

13 57 Noticiario de la Feria Oficial • Xflternaciona de en los tobillos el equilibrio sobrø solista nerfecto que la obra reque

—, :; .. ‘ Muestras de Barcelona. . la espalda del segundo, estando ría. Las ovaciones largas y trago-

‘.v- ‘ i 14’Oe. ‘ «Hola, ‘ amigos». .. ‘ . . éste de nie sobre las rodillas del rosas ‘premiaron justamente su ad

.J;. ‘. i4’5. . Selecciones . Deportivas. - • 1 1 •1 1, 1 mlrable labor. Corno tntbidn pe.

.5’Q,’ «‘Correo ‘de la Radio». . ‘ ‘°• ej ..equli.,rio sovre ±a-nuca miaron méritos y vlntmies en la

1545. «Agenda Raid», de IQS dos bases, y el equilibrio «coral Sant Jorcihi ‘ que, rnagnífku

16’OO. Serial, «La heredera del Malnuinbli. de manos con el segundo apoya- mente preparada por el entusiasmo,

19’QO. Serial, «Mientras la tierra exist». do’ sobre la nuca y el base gravi- ia eficacia y el buefl arto del mees-

19’45. Escuchen y hablen, Lecciones dO inglós por adlO. tundo sobre un solo brazo. . tro Oriol alartoreil. d16 una ‘clara

2000. , Emisión Sacra q.n Ezchsis». con la contribución del núine- mdestra de su capacidad interpre

20’SO iCascaI» Coleç1ón sonora de CUCZtOS para nIftoø , ff talva de su pureza de afinaoló y

. 20’45. ‘ Informeci’ón ‘deportiva, . rO ft4L CO e os esais, e pro- de u armoniosa tolón thnbx-ies.

21 15 4Qu4 melodía profieren’» R*’ftITIK del domingo ultimo del ÷ aba1 sin desenavos

21 30 Revista mustcal «Coca-Colas Pueblo Español contuvo, en el nl deiiual4a$e nioet$ndase n

22 30 Serial «La Dama de has CamhIass. todos los ali ear*at y dÓet4l a todos l as-

, ‘ 23.chO. ¡Atril ‘ de la’ zarzuela! ‘ . ‘ . . . ,

. 5. . sDiscomnd1s. . , ‘. ‘ Jorge .Elf . . JUAN AHNA*J

,‘.—M--’

E! 1eccionador nacional ___________ha convocado pruebas de orientación Ls tiradas extraónú•SS 11evsrn a OSD hs prir de hoy, en las ‘ í aderativasdistintas picnas de EepsM a:, ‘El canino‘ . ..

Ortiz, sigue mejoTartdo recorde nçioza’es infantiles a I(U)flCS uC .DrceLonaLa ¡l’çZración Española de el pgrclbq 4e las subvenciónes La sociedad «Tiro de’ Pichón»

N*taetón, en su última reunión’ Ofreáidas.. .. ha continuado el rorarua de. . . tomó los siguientes e importan’ ‘ las Tiradas Federativa ‘‘ a a Pi-slbiljdades de aspirar a la mis- acuerdos que transcribimos SPLAZAMIENTOS AL EX chones de Barcelona que des&.

ma. 4 ‘-( , N3E1O DE EQUIPOS BE. la n n camn€ de Moni-JndAI4ndiA 5 ,1 . 5 vw,iA. a cønt4nuacsw4. ,, ‘ . - -e. y . ‘ . ‘s&’J”aas•o 1uicl 1 a dIs com renidg en-

inera- PRUEBAS DE ORIENTACION Iniciada por esta Federaól6n ‘ e i del actual, sAbado, y elglonal debá°ja’ u ilfor- LA FEDERACION ESPARG Espailola de Natación loe . con- 24 de este mes. J.a soctedat bar-me al señor Ugarte, sobre si los LA DE NTACZON tactos necesarIos coq lQs Cømites celonesa poBdrá en servicio esaltadores pleseleccionados están Ante la proximidad de los en- 15Ionsle O equipos que deben inaugurará olcialmente el .mago no entrenándoe y situación de cuentros intemaelonalés de la reelbir a los de las Regiones, Vas- nhfjo ‘ ‘chalet que ha coístru1clOtal entrenamiento, en u caso. temporeda la Federación Espa- cnnavarra, Qaliega y Vaenciauo- u . twnto deportivo en ‘sus-

ANUARIO 197 ñola de Natación, ‘ a propuesta *lear. y como .soa que la, conti- tituón del que •‘fud desttfdoSe ha publicado el «Anuario del seleccionador nacional ‘ de na- nuación de las utiamas es conve por ui ineerdio en mayo de’ 166,

)9S7» de esta Federación, que taoi6n, zafios Ugarte, ha dispues- niante que Ju hagan los que de- cuando ae disputaba el Ompeocontiene, COIPO en anosanterlo t naden los días 7 8 y 9 dei ben desplazarse, para ir rssol nat e Europa de Tiro en. esta

jfl(5 datos sobro la actual unas pruebas de orienta- viendo directamente los’ dist1nts iñodalidad. , .

F. E. N. y Cnmisions, Federa. cifl en todas las ciudas en problemas de iqeirne, prgtarnaa, l programa federatlvq de ‘ 1957clones Reglonales, Clubs anita- las que 1a.ya elementos preselee- nAmro de nadgdQrs, etc,, que dotado, como siemprq,. dedoe, organismos ¡ntr:tuelonaIes. chrndos. Dichas pruebas se día- solicitan loe que li»n d recibir, múltiples y valiosos trofeos deetcétera, además cte los resulta- pu1an sobre tod las distan- S advierte a dichas Regionales ‘plata y los premios para las ciñcloseornpletc», de los Campeona cias del programa es necesario cine eontltnien co ptu5bab de u abono escandeos e epanó y ( ornas prue as, ,dlchu gestiones directamente. rán a 600 000 nesetas LaA’. as

incluso internacionales or Soiza- ‘ r- .‘i’ j ‘ - . , . . ‘

das por la Ji’• E. N. en ‘195l Con- ‘ UT , entendiéndose que la obligación Domecq, Oaborne y Terry, ‘ otatiene, además, situación de los , , de la Pederaebon spanoia deX4a- das con .. cien mil cada unR, elrecorde del mundo. de Europa, En Las Pelmas, el ndador 1* tacion ha quedado cumplida con Çampeónato. de Barcelona, cqnolímpicos, de España (por cate- ftil Enrique Ortiz ha . batido estos primoree , contactos y con rpnto treinta mil y el Gran Pregorías), lista de nacladoresinter- el reeord nacional de su catego- la entrega. en su da, de’ la sub- de Barcelona de Tiro dd Pi.nacionales, etc. ría en 200 metros braza, al con- vet)Qión ofrecida. íhón, con cientq setenta luU gene-

REGRESARON DE TOU-LOUl4I seguir ej tiempo de 3’OO»6. En la Deben, asimismo, dichas Rqgto- tituirán lg prueias. del’ :adOLOS ItNTRENAI)OREI3 QUC mlsina TØt)flión, la seoita Pe- nale, preocuparse y eselver el abono cuyo coste ha sida 1jadoASISTIERON A CURSIL1O4 piÇa Dominguez mejoró el record asunto. de los pasaportes, , permi- en 7500 pesetas, existiendo Otros

R a ch T ulo a los nácional femenino absoluto de sos de salida, etc., para lo cual, dos . pa determinados . díasentreadi-es Etriqie Jatinez OO m5tO5 mariposa. con V27*L ‘ y también para las geet4 .. enea ue , pmebs cuyos lnpoPtS 95*’tfl(Canarias), Carlos Aderu (Bs- CAMPEONATOS RLOIONALES puedan ser neoeearie,, contarAn de 4.200 y L500.celona) Lorenzo Muñoz (Sevi eqfl toda la ayuda nueztáa que la Dirercksn de Firo tuilis ) , Aleandro Fehi ero (Galicia ) Iniciada ya le temporada ae necesaria don Juan Aznat Vidal5 don

hnahsfeohs.nquebsbr4nde OØRKNATACION Et1bajo la dirección del famoso en- , ‘ OR . 1r bios; de ‘natación que e pubhi- rederativae que organiza.!s sctrenador francés Alban MinvUle. Re5on...ea se .aere• ., o . .eapsoi, es eet . el ma-’.eiedad barceloneza,eTlro. de Pl-la Feder*Ones ,.Mgon$.a r placer que comunicamos que eh6sl» que preside don Rioqdo

El C. D. M dlt.rróneo 1I5Cer lenece : rl LuiaRes1adO, d1Fe- PsIt*JQrdaM A óte a sus

y su labor de c —p ‘a- ganda para 1orsr que dichos in,te ortta titulada haber llevago a Feliz trmpo la, ‘ . Campeonatos obtengan una par- «Método era la .pActiee ‘de la. reoantrucrión del chalet 4e.4m-

clon y ar’e i tcición tielpachón de nadador,a de va natación ejereictoa praperato- no ie itotuicit que babrt deá., aZ risa provincias y looahidadea1 con- ne ha editsd l& Empresa. . msi’eeer,. por»au’.: »iSfl a epor va diolón bsies psii ‘ la coneeslón N*eii 3sMn de aquella loca- rhi*ae1ón los. elogto8 de .‘todoez. al

El C P Mediterzineo ha luí d5 las subvenciones hidd i1usi6n entre sue er lneugutadO,ciado la proyectada actividad so- . Ya necesario. por lo t*n, que, díó ‘ ‘ ‘ . . . .. , •. , . ,.

etal, atenta a amPliar la base Con 5 debIda antlcipacidn, u tu ONTAUDAD LOS CAMPEOATflS O1Ode los nadadores que le puedan forme a esta Nacional de la uh* QVIDACION DE CUENTAS NALES DEL TIRO NACiONALrepresentar, atrayendo a la pro- teneta de nadadores equipes de r la Delegación Nacional de , La Peieøclón Rqionai gnQaparaclón : a todos aquellos ‘ socios, !uei;s de la ciuda OflMø 8 O?’ uoact6n Física y Deportas se tihufla del Tiro Nacional de Es-en especial a los lnfantlles que $fl;OOfl iO$ wampeonsvos que se h dictado normas para llevar pafia empezará sus tiradas ‘ ‘denecesitan, de la buena orlertta’ ca1uhs. lee cuentas. no sólo por lo que .Campeonto el ptóximo domiro,non, en estas semanas unicas ENCIJENTRO$ TNTEEZEOIG respecte a las Federaciones Ns.- con el Tiro Nstmtieo, pa’-a adulque la temperatura le panulte NALES cinnales, sino timbt4n a les Re to* y para jumare A salas lraaprovechar. ‘ ‘,- asimismo necosaijo ‘.ue cs gionales y Clubs. Debe, pues, te- das lea seguirán el Campeonato

Iespuéa de las siete jornadas , ación ione1 s”ia ue nerse en cuanta que es neoes* de arme corta de guerra en eldedicadas si Trofeo Federación & WI51 ofrecido5 la celebraión rio llevar la eontablidad por par. campo de tiro de Las Fons, der Trofeo C. N, Barcelona, que e tr a interre lona- tida dohie, l ‘ la lmportncía de T;rrMa, el próx1mo día. 18 .onconquistaron brillantemente, el re a es encu u o d des- Ico fondos que se , manejan y los tinuando en fechas sucesi’vaa.;lase. i. Med1terrneo dedica su • $h qu a i re- elementco adiuinLtrativos de que competiciones , cori fu ,

atención a la captación y orlen- raarse como a. q e y en se dispone, lo penniten. Le, si pistola libre (en $abaaelfl, cara-tachón que tan buenos resultados as ca’’ora tuaclón *iOlifl$l de los Sondes ex bina libre 22 y velocidad pisto-le dió hace eseeau temporadas. ‘‘ . •‘. ha rfeas capto pus loe pagos diaris de- la (siluetas)... Para estas imporLina labor constante de cuidado ma 4C os es.. ,.,ee. be situarse en cuenta corriente, tantee prushas, la. DeIegació,r .ey estimulo a la juventud princi. eatas r a ese Me ea+es. un estabIe’cintient bqariq o rdgnal ha recibido valfosos. ‘:t-o

1 1 sIendo asImismo necesario.. el - ‘ Á ‘ . .‘ . fpIapte en psvticu5? que no dr t datos concretos ‘jara swre,a a& ro, a nom.re c eos, , . ‘ . . ,

vida la debida y natural prepa- “ , . . . la .efltidOd. Es aconsejable el se- . ......‘. .,.

ración de sus m4a destacados re- , ________________ : llado de lds- libros de contabili. . y GABARBINAS

presententes, de cara, a loe cern- ‘ dad. bien oficialmente, bien por TOS- Mtl’Ctia. flilf*IJar,, ,S .

peanatoz oficiales y otras campe- __________________________ las F e d e raciones , respectivas. ‘ ARTlCULO. ‘ . DEPORT:

tiMones de relieve establecidas . . ando haya vacante . dl . cargo • ‘ ,

mas adelante para la temporada Ma !t rontra : ,, ‘ . de presidente :0. t5Oi’el’Q, ‘ se »ara ‘ ‘ . . ..

1957, ‘5-. ‘ ‘4 5. Cl , , , , un arqueo, levautóndosa actaCasa . ‘ .‘ ‘ ‘ . : . .

lI 1 St 5t 1 Hay que llenar también une rela- Th, $s e ti MR.

R$SULTADO .I £L U a ción. Inventario de b1.nes inu I1OeA tesstss C de *5iN

40S metros 1k*8 411 el o mpaonafo fliaterlal depoa’tttro. etxi ‘ 1 ArU»fl)

1, benito, 513»; 2, LorenIs. ‘ . . Teái3fl li a ‘ma.:o ...., !

5’3aC 3 Venttira Ø4»9 e 1 ____________ __________, 1 Para el próximo domingo por la , -,

loo metros .eepaldal mañana. se , anuncia, eu la cancha . ‘ .

3Odoi»5 Mfiana, sábado, se iniciará en V ls

loe metros brazsi el 1 Concu?so ldpico regional

1. Agut, 1’23*1 3, Sou, 11$»5, ría, eutrentándoso las.parejas repte- , .‘. ‘. ‘.‘ . - 1

Bel, 1 40*5 sefliativas de los çlubs Manista e ‘j’øidra lugar en tres Jornacaas

la. metros mipesa P:Carece probable aiflboa con destac da pan cipac óit

1. Sptt, 1 23» , 2, Fem. 1’25» , presentan . e tos mejoia ju- ., El iadt y den- ‘drán lugar ‘ ezi dIcho 1mponte

3, Burgués, 1’SS»O. gaçiores de que dieponen --- 0fl1 del progralila, de Importantes ‘ Oóncurso 1fico, ‘ apuestas mutuas

100 metroe libreel ‘ quita de Oentcero . y Garcia y Hei - a to confecciónado con ‘ ‘ motivo lo que ‘ dará niayores alicientes a

1• Jord I, :1 094. 2: AUfl! iea : :gi:arr c;: de laq tradiclonalea Xeras de la competición que ha desprta

1’19»2 ; 3, Menen III, ‘ 1 17*4. cancha. será .absoito, y las proba.- Pentecostés o e «Le Porqueuh . do gran expectación, no stSlO en

lee metros espalda femen;no leudadas de piesencisi- un gi an Impulsadas y vigorizadas por el la ciudad vallense, sino también

1, M R Vicente, 1’2*a, 2, Rl partido, poso pienos que seguras Fomento de itciatjv*H. çomen- en la provincia

bes. 3’21a. . . . ‘ ‘ . zara e VaRe en el campo de I’ Jurado’ que açtuar en el

loo metros braza1 femeninea ‘Dile o” M ssIu ¡ rn t denrtes de EdueacIó y Iescan- 1 Çoncuro Hfpico Regional auto.

l• Gómez 2 50» ‘.‘ . convenientemente habIlItado nzado por la Federeclón lftpica

100 metros libres, femeabsoal mttna1 4 ‘1 Vaecni el 1 Concurso Iípldo Regiona1 NieIonal jo formarAn, comq pre

1, Bel, l’SS»; 2, P*lmer, 1’394 çyará ineresiite matinal ‘ el piço que se óeleira en la pro’.sidete . .dn øernando øcioa.

3, Beltrán, 1 54» qu para el próximo domingo se vincha de Tarragona con la CO- telliente coronel de Caballería,

50 metros repalda, fem.lnoui anunct en . et Frontón 5lovedsdes, ‘ laboragjón del Real Club’ de Po- vicepresIdente,. ,seAor:. delegadp do

1 Capdavila 1 ie» un g;andloso partido a cesta put lo Relmiento de Numancia y la Sección Wptca del Real club

50 metros braza femeninas en elciuese€nfrentaiánlaspare- Club aetona y parti- de Polo de flaecelona , vocahee don

1, Stasny 1 02» .f Como se ve de este cheque pue4e ctpado enombrdas amazonas y p1S*nio Miguel y clon Bartolomé

50 metros libres, feneninoai resultar un , juegQ altamente emot, ‘ jlnetes del Real Qlu ‘de ?olq l4drey; ‘ seeretr1a, don a1dome-

‘ 1, Armó, 1 09». ‘ .vo y ‘un partida de mu difícil peo. ‘ Esouela de Zquttiói «Eh ro Ansi ; jueces . pjt, don

.— .,— nóstico, pues sj el fuerl 4e1 bando icuest» ; jefes ‘ y. óftciales del Salvador ,., Serrano; y don Csrlos

-11.... celCsadoeatá : Ejército de guarnición en Bar- Vargas • cronometradores, don Re-

F R V N T (‘ I çlas ql juego tiene calona, .X4rtda, Gerona y Tarra- tael ,Ocmzálea •y»don Fclsco___________________________ cuantos dfienden los glorlos go,. gene y clementes ciVlLs tnde. Jovó y comisario de Concurso y

. , .. ..‘ lores del Vasconia, en el ‘azul for- pendletee, montafldo famoeos ca’ ‘ delegado de la Federación Nacio

C. H 1 Q U 1 ‘ ma Antonio Amat. el gran asguero , bables dq ategerfa internacIonal rial de Hipioa, don , Angel Clave-que serecqjsnado por la Federaclófl neelonal , pura sunre, é.rebes1 O, cOmandante de Caballería

Hoy, tarde * l 4’ prmlu b alemanee rrancesee, ite I.s pFtlobaa estAn anTijdM

Paqul - Bortina qontra pareja con Manuel Bulet, el preola. El sAbadO se correrán la pene- para al €tbísdo has $ei$. miar-

‘ Mareante • Piiarfn da título de careprón de España, b «Inauguración», en la que se te de la tarde’y . 01 domingo y lu

Nievc • Azeostia contr* que ya con aflierioridad habla ob.. p,ndp en disputa las Ceuso do- ues, a lis aiho de la tarda,

Maruja , CarjneHçita tenido por de veces nadas por el señor gobernador J ROCA OAIA

Noehe a las 10: SIete partidó es promesa, pues, mIlite de Tarta ona y seiior ‘ ‘ . . -

Hurtado • itrambwn contra Barónt de ‘ Viver,. parte de tzp “ ,

Ro. . . . oi-e , otros tres partidos Igualmente lnte portantes premios en met4lico y . .‘,.

abaabido . cbistu is’ Cmi l ‘ ‘ , 1 . ‘ ‘ ‘‘‘ ‘ ,

Aramendia Jdu”’M aantes, es je prever una gran a «pa p-’sU ? fl» C , . . . ‘ ,

.•.,- entrada en Novedades, 40 en lltibo lea çopaa oedidds El ‘ CÜh de Camno

‘“. --.--..-.-_——..‘‘,-— por.d1h CoraçIOn pvtn1ai’. .. . .. .

sedo al Torneo ‘ da A’iedres. wes . el Ayuntamiento de Betas, tem- naificina r& - en ;: el

organizdo p*e . el CACÍIi ha venido . blAn ‘ con premies su met4llco. a- ‘ . ‘ ¡- ‘ ‘ ‘ , -

disputándose en «sr CcirtInii. Co- Para el domingo ast4fl ununcia- .,‘mo preve!amog a mediadoS del mis- , das la prueba «Honor» con copas

ano, ganador jo ha .140 Juan Cee- objetes de art. y la ‘prueba Rl equipo ‘‘ da laR ‘ 5 11 y’Çlub

tina con 12 ytfl,ls Y me. bnba- «Opbemador Civil» en disputa de de Campo’ art1dlpts aspÉdialmen

.4 0. it rs-q a o maga; içQ, que , _•, . , . . . . ,

nos l1ev a recordar otros ‘ i-oléri las cQpas , cei as por e4 go te t4iVitadO en. el !forueø loesena

t triUflÇOs del cltacío h$g$or. L- nador civil de la provincia’ y el ctens3 tie Hec1y que dputará

gua la Tabla Claejfictorja, con Banco ‘de Valls ‘ y diversos pro.. el domingo ..y el . lunea, l’asowa de

Ruiz 1, en el segundo puesto con mios e ‘ efectivo y teniendo ete- ‘ 1’enteccistÑ, ju]?10 oofl el. ¡toa, Ha-

12 puntos, tino ya nuestra Impre. el lunes. le, prueba «Copa Ca :, ra

si n de este joven valor en dtra 4&h 1’ 1 .1 1 - . ,

A contipuielón un resumen de oøsión, que que4a vtificda con pst0 .eneras», u , 2’8tOS , C. y 11. C. de liannover.

unas flotas que 4’os envía la II’- O, este ‘ segundo puesto merecido, ya PØ*’ ene tiene por premios, En el equipo espanQl . alinee-

para su publIcación. que sólo cedió un punte al cern- adqm e los •asigpadds en me- en TínnPvr loe inter’nciona.

liada f.e sigue el Di’ Has :on Q t411ø01 Copas del apttn general lea del Real Club e Polo, Joed MCAMPEONATO DE CA’IALtRA inintos; 4 J. JQ1á, f ‘ medio pun- de la IVRoglnUilitar y 1l ge. Andreu .r Jósé 14 Qo’lI.

Pan EQUIPOS tos con ja mejor actuación que e neral subiusnector d l Itt a

TIíJICEHA CAEGOIt1Á eonocemos 5. y . 6. A. Pi’una ‘ xiiit ‘ ‘ la ‘ ‘ eba «O a

FASch ‘INM Iluisli, uos1eO as», is 3r dot4a’de’oøa.

1415 dias O y 10 de jonio en al lo ambos on acuacIonaø noj cotí cuatro mU pesetas y lopaa

cal laCizhtural Barcelonesa por debeje de le que eSalidad 4.1 Ayurít*mlonto vallena. y de L i re n - ta «Feria miar—

e a a an e -o, , a uga .. . s- a z.. ‘ 5 ‘ . i , i ui Af ¿ -. ‘

1 semIfinal y final efltre los ‘ ° , a,, u os, legado nacsofles os .j;flqCaOg, .. .

t.Iuba Piom ch1 det?I 4t 7ora rhiiauMtfIró,J ,i’ ç Dsbldament autorizadas ten. nciona de MuastrRs»

:: aya orHe- c1itlce4os el orden citado en ,.:‘. ‘‘‘‘ r-:t•--.. RARA SEIS’METHOS, eTUlft4.

lona les UltjlBQ$ puestos, . , . . ‘ . . REN» Y «SNIPES»Co motiva dei reparte de.trofeoa .1 ‘

El día O se jugará pr la tarde tuio lugar en si nisrn local de jue. 1 . RR S . IUO, 58 ni . sábado Y dcmlgo próximos

de A a ft y ei dla 10 por la ma ana un animado Toefleo Relámpago ‘ ., . ‘ el Real Club Náutiço de nuestra

de 930 a 1.30. que se adjudicó tambida ,,i, Crtlna ‘ celebrará la Fs5ta de ciudad ceiebrar4 las ti-adicIonales re-

. en partida final con ROt iT. ‘ ‘ . . , ‘ : ‘ gats que patroclna. anualmente lau cAupjiiosAyosoçt*L AJIíDIWS .. El de entrega ‘ de premios Binderita ‘ la Oficial Internactesial de

. ‘ . . Smc) la virtud de repir a., casi la . . ueBtras qn Barcelona.la5ltI.cacIón general despuAs de totalidad d aficionedos, con- La Asamblea PI-ovinciál de la Cruz En eeta regatas participarán y

la XIII jornada. ‘tituyendo una nota optimista en ‘Reja Esps5ota, se eomplace en ha. tas. de las clases O metros fórmulas

AngeIt, 21 puntos; Martees. 22; al futuro del ajedrez local. cer pdbitóóque ‘la «Fiesta .de la Interacional itumlaen» . y esnl

Rstrads, ?p; ølacirlg, ‘$; Prat, v’uturd, que la prestigIosa ‘ amIga Banderita» -que debla ceiebraise el ess. ‘efectuando todaS 15$..5erleØ

17; T. Comben-y, Saseón y Fllp, siempre, pIaira del ni’. don Juap ‘ chis 1 del nie’ Oil curso. tendrA Iii. misma reccrido. o sea virar ja hoya

t Solé, I Cante! 14; Grau. 15, , pronosticó ?avcrebI, al nuevo , re. el pe6xlmp ía. $ del actual, da rip l.4obreat.

Viliolas, l, 9’ Matmnea, 19, CAn camiaø emprendido pee el Club, rogándosa las salieras Piesldeiflas La regata 4e metros y «upila

ches i A. Cempenr, 0; Cendre y )t. voled . a don Canoa Roca de Mesa, Adjuntas y P6stulnts, se reñ»’se’ iniciará el sábacW4ma 8 a

Martines, 6; Marenet, 5; iontu secretario del club, eIcaz impulsor 1rvan pi’eeeder según ‘costumbre, y Iá .17 heras ‘y la de loá ‘,sn1pes,

riel 2, y Caspar O de I nueva etps, agradeciendo lu y por antiolpado agladece a las Lar ei domingo dha a las II har5s

ayuda encentrada .yree.abando para poraciones,’ 1n4ustrla, Coniórcio y A los vencederos da cada asele les

RESlJJTADO$ flEL TOUWEO liii futuras cempefteionea la cooperacióh al ptlbiieo en general, la buena aco, seimn sdjiuijcaclas Unas maglficas

AJEDREZ, 1557 dé todos los ajedrecistas de C1de- gide que quieran dispensas a esta copas de pa’ta ofrecidas por la Fe.

‘ Ciita* de Esteaneb. .:- Ha fIii*li tu ‘ humalliteuja poMu1acló anual. ria ‘de Muesti, ,

..

3$.’ . :

._tt..e- ‘ .

;;,, .., r’ ,B. ‘ ÓÚI’NAT VAI V1eø, 7 do juulo do 97

Llailó, sexto ex equo: Sch1ti •i y 6 uto1isL, en Dub 1

; JIARCELONA VENCE A MAPRID Y J$BQA. a; . FIRRR JWI1t

‘ . . DEL CAMPEONATO FEMENINO a NOTICIARIO

; : DOS . noticias de singular impor. ..(Francl) . y 13ond,y (Lsjoqi ,,, btu—

-. ,.. ,taAeiadestacaii sobre cualq,iier otl’ $0) P Q’hfly , (Ifla4a). 2.

-;;, , de ‘tas reglitradas durante estos ill. Ya se$n fluøs$ri* hee que de

. .tilnos días. ‘ . eg ftl parlíelpantes se olasiS ira-

‘ .Jas agencias ba.fl: venido liifoi— ben loe tree prlmarQe para entrar

.,-.*nendo repetidamete sobre el Ter- al torneo lnsrsØ4 ua , dar* de-

. .,neo de . Dublin. y , ‘ el. lector habrA i’echo . a tntervenlr ea eh venidero

podida seguir , su ‘ draarrollo . desde campeonato del mundo tSøO.

su ..cqmienz.o. En ,eeta competición La’ actuación de nuestro rep’.

-‘en . la ‘,que han acudido .1.8 partid. sentente ea . Dublin h* sido sátis

‘5: .P5t estaba toeluíçir Jlme Lla4ó faetorás. fin hecho ie que podla

aÇtPa -campeón : de EsTau-. hacer. Ha per4ido con los buenós

‘- .ç. blxi zhan Informado , obje el tor- y no , ha perdido con los que po-

-.z- ..: . neo,Tpiangular .:.POi OqulpOS cele- dríamos haber señalado como a po-

oo . hro._.en4e se icçlonea. de J3axce ibe víctima ganando a su ma-

r’ ‘ . lonas Machz’id ..y iisba. jugado en yoria. Ha vencido a Scheling, Sten

.ta capiaí espaiola En ambos , al borg, Waither, Dunkelblum, tIre-

‘-t.- ejeez. e5paei ,‘,ha demostrado eu yer, Durao O’Sullivan. Ha enta

m: aral or asceiiifentq ., . ‘. ‘:“ .. « biadG 0011 Conrady y Catozzi y par-

.5.: afkln.dq5e . en;prlmer 1tgar al dicho con Pachman. Gligorlch. len,

‘Torneo de DibIjfl. ‘ haremos notar ko, Sehupid y Alexander.

j..;qqe :.la ,claai.flc*olóq fiil registra. . Çiertq que . le han hecho fal’a es-

ehmftn (Qhecoslovaquta) tos do. medios puntos perdidos coi

14 puntos y :m4J sobre 17 . peal. ,,Satøzzl . “ ea4y. quç por la ola-

.. bidsl Glgorieh (Yugoalavta) , y Ben- ..sitIcació eus Ocupan hay que creer

.‘- ., ke. (fjungrj,) que. ello entraba en lo Probable.

-... ... ia. occideatal) .12. ‘y medio; .Alexafl Cierto que .co los cisco maestros

r.: Ier (Gran’-Braa .,e. hiltifl5 que ,.. le anteceden en , puntuación no

.y. ;. (Holanda) . I2s-i . ‘(E,spafta) ‘y GIns. ha lo5rado arrancar un mlntmO de

..:: - blm ‘ (Ilalia) 9; Waltjier (S’ua) y ppnluaelhp, pero cierto también que

s: .E5enbrg (Suecia.) 8 y. m&dio Dun- - otro..con más. experiencia en otras

.‘.ikeiblum .‘ (Blgica). 8; Piater (Po- ocasiones parecidas a esta de Du

-e iteflla:) 7ymedlo;.F5irhutat ,(Esco- blm nq ..,h*n .. pasado d un papl

Cia) 7. Pureo (?ortugal) 6 j medio; discreto,

Ureyer (Afi-ica del Sur) LatoZi A nUe1tT .ZltOfl4r ia dejada les

ta del Campminao femenino arre.jó lo resultados sIguientes-

1—O. ‘itlbs pierde con Navsre, Ea-O’ó—6’5 baeff con Maldonado y Ferrer ven-

—o v a )qgØ.i.-o Navarro pies-de cn Ferrer; Pu-1—o set vence a Enbaeff y Maldonado

o’s--o’a a Ribes. ,

o,S_-o, La puntuaclilu resultante es: Fe-—.o rrer. i puntos , medio; Moidcma

‘ . , - do 5, Ribee 4 y medio; Navarro yTotales: 6’5—l’ Fugel, u y medid y ltnbaeff, 1,

. *5I

1..—0

1—o1—O1—O1—o1-o

Totales- ‘ 7.—í’Lo nchmeroa Impáres del equIpo

de Barcelona condujeron las blancas efl el primer dIa. E el se.gLindo día loe pares.1)15 , 211 mayóBARCELONAblSBOA

‘Pri Araujo 1—OBordell A. Roche O’5—O’5Ferré — Oliveira O5—O’5Beltrán ‘— RibeiroGarcía Orche —Vinagre. 1—OCherta — Vasco Santos 1—OSocias -‘ Costafludameya Pires ,

Totales; ‘ 5’OS..—S’OS

El grupo do Barcelona que aduóen el torneo estaba lategrado por4lbareda1 BeltrAn, 3ordei1, Cherta,FarrA. García O.. Mort, Ytldameya.Ribera, aóejas y Tria.ase

Complemento de esta crónica hade ae informarles que l* ronda se-gande y tez-cera de la eegund vuel