UDABERRIA PRIMAVERA 2017 HAURRAK INFANTIL€¦ · LOS MINIONS (2013) Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis...
2
APIRILA ABRIL 01 ANTZERKIA TEATRO AZKEN ITZULIA THÉÂTRE DES CHIMÈRES Imanol Larzabal (Lugaritz) 18:00 4€ euskara +9 04 ANTZERKIA TEATRO BELDARTXO JATUNA TXIKI DIDAU ANTZERKI FAKTORIA Aiete K.E. 18:00 Doan Gratis euskara +2 Gonbidapenak egun berean banatuko dira 16:30etik aurrera. Reparto de invitaciones el día del espectáculo a partir de las 16:30 horas. 08 ZINEMA DORAEMON ESPAZIOKO ODISEAN (2004) Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis euskara (subtítulos en castellano) 11 ZINEMA 101 DÁLMATAS (1961) Aiete K.E. 1 1:00 Doan Gratis castellano (subtítulos en castellano) 12 ANTZERKIA TEATRO KOLOREZ KOLORE PANTZART Tomasene K.E. 17:30 Doan Gratis euskara +2 12 ZINEMA RIO (2010) Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis euskara (subtítulos en castellano) 16 ANTZERKIA TEATRO TXANOGORRITXO ROCK T DIFERENCIA Antzoki Zaharra Teatro Principal 17:30 5€ euskara +3 18 ZINEMA LOS PITUFOS 2 (THE SMURFS 2, 2013) Aiete K.E. 11:00 Doan Gratis castellano (subtítulos en castellano) 19 ZINEMA BARBIE ETA DIAMANTEZKO GAZTELUA (2008) Aiete K.E. 11:00 Doan Gratis euskara (subtítulos en castellano) 20 ZINEMA ATRAPA LA BANDERA (2015) Aiete K.E. 11:00 Doan Gratis castellano (subtítulos en castellano) 21 ZINEMA MAROONS (2007) Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis euskara 22 ANTZERKIA TEATRO HIRU IPUIN HAMAIKA IRRI TOMAXEN ABENTURAK Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis euskara +4 Gonbidapenak egun berean banatuko dira 16:30etik aurrera. Reparto de invitaciones el día del espectáculo a partir de las 16:30 horas. 29 ZINEMA LOS MINIONS (2013) Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis castellano (subtítulos en castellano) 29 ANTZERKIA TEATRO GANBARAN AMEZTU Ernest Lluch K.E. 17:30 Doan Gratis euskara +3 Gonbidapenak egun berean banatuko dira 17:00etatik aurrera. Reparto de invitaciones el día del espectáculo a partir de las 17:00 horas. 29 ANTZERKIA TEATRO PATXISTEIN DOKTOREA TXIRRI, MIRRI ETA TXIRIBITON Gazteszena (Egia) 18:00 4€ euskara +5 UDABERRIA PRIMAVERA 2017 HAURRAK INFANTIL
Transcript of UDABERRIA PRIMAVERA 2017 HAURRAK INFANTIL€¦ · LOS MINIONS (2013) Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis...
APIRILA ABRIL
01 ANTZERKIA TEATRO
AZKEN ITZULIATHÉÂTRE DES CHIMÈRESImanol Larzabal (Lugaritz) 18:00 4€ euskara +9
04 ANTZERKIA TEATRO
BELDARTXOJATUNA TXIKIDIDAU ANTZERKI FAKTORIAAiete K.E. 18:00 Doan Gratis
euskara +2
Gonbidapenak egun berean banatuko dira 16:30etik aurrera.Reparto de invitaciones el día del espectáculo a partir de las 16:30 horas.
08 ZINEMA
DORAEMON ESPAZIOKOODISEAN (2004)Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis euskara (subtítulos en castellano)
11 ZINEMA
101 DÁLMATAS (1961)Aiete K.E. 1 1:00 Doan Gratis castellano (subtítulos en castellano)
12 ANTZERKIA TEATRO
KOLOREZ KOLORE PANTZARTTomasene K.E. 17:30 Doan Gratis
euskara +2
12 ZINEMA
RIO (2010) Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis euskara (subtítulos en castellano)
16 ANTZERKIA TEATRO
TXANOGORRITXO ROCK T DIFERENCIA Antzoki Zaharra Teatro Principal 17:30 5€ euskara +3
18 ZINEMA
LOS PITUFOS 2(THE SMURFS 2, 2013)Aiete K.E. 11:00 Doan Gratis castellano (subtítulos en castellano)
19 ZINEMA
BARBIE ETADIAMANTEZKO GAZTELUA (2008)Aiete K.E. 11:00 Doan Gratis euskara (subtítulos en castellano)
20 ZINEMA
ATRAPALA BANDERA (2015)Aiete K.E. 11:00 Doan Gratis
castellano(subtítulos en castellano)
21 ZINEMA
MAROONS (2007)Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis euskara
22 ANTZERKIA TEATRO
HIRU IPUINHAMAIKA IRRITOMAXEN ABENTURAK Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis euskara +4
Gonbidapenak egun berean banatuko dira 16:30etik aurrera.Reparto de invitaciones el día del espectáculo a partir de las 16:30 horas.
29 ZINEMA
LOS MINIONS (2013)Aiete K.E. 17:00Doan Gratis
castellano(subtítulos en castellano)
29 ANTZERKIA TEATRO
GANBARANAMEZTUErnest Lluch K.E. 17:30 Doan Gratis euskara +3
Gonbidapenak egun berean banatuko dira 17:00etatik aurrera.Reparto de invitaciones el día del espectáculo a partir de las 17:00 horas.
29 ANTZERKIA TEATRO
PATXISTEIN DOKTOREATXIRRI, MIRRIETA TXIRIBITONGazteszena (Egia) 18:00 4€
euskara +5
UDABERRIAPRIMAVERA2017HAURRAKINFANTIL
MAIATZA MAYO
06 ZINEMA
HOME. HOGAR DULCE HOGAR (2015)Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis castellano (subtítulos en castellano)
13 ZINEMA
IZOTZ AROA 3:DINOSAURIOEN EGUNSENTIA (2009)Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis euskera
14 ANTZERKIA TEATRO
PETER PUNKT DIFERENCIAAntzoki Zaharra Teatro Principal 17:30 5€ euskara +4
27 MUSIKA MÚSICA
HARRIAREN HIZTEGIA JABIER MUGURUZAGazteszena (Egia) 18:00 4€ euskara +4
27 ZINEMA
ICE AGE:EL GRAN CATACLISMO (2016)Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis castellano (subtítulos en castellano)
EKAINA JUNIO
03 ZINEMA
PETER PAN (1953)Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis
castellano (subtítulos en castellano)
10 ZINEMA
GARFIELD 2 (2006)Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis euskara
17 ZINEMA
ROMPE RALPH (2012)Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis
castellano (subtítulos en castellano)
24 ZINEMA
BARBIE ZISNEENAINTZIRAN (2003)Aiete K.E. 17:00 Doan Gratis
euskara (azpitituluak gazteleraz)
28 ZINEMA
BARBIE ETAINTXAUR HAUSKAILUA (2001)Aiete K.E. 11:00 Doan Gratis
euskara (azpitituluak gazteleraz)
30 ZINEMA
LAS AVENTURAS DE TADEO JONES (2012)Aiete K.E. 11:00 Doan Gratis
castellano (subtítulos en castellano)
HAURRENTZAKO JARDUERAKACTIVIDADES INFANTILES
Kontsulta ezazu programazio osoa kultur etxeetako etaSan Telmo Museoko hileko egitarauetan: donostiakultura.eus/haurrakPodéis consultar la programación completa en los folletos mensuales de los centros culturales y del Museo San Telmo:donostiakultura.eus/infantil
IPUINAREN ORDUALA HORA DEL CUENTOHaurrentzako ipuin kontaketa gure liburutegi sarean.Narración de cuentos para niños en nuestra red de bibliotecas.
euskara
ASTELEHENETAN LOS LUNES:
Haur Liburutegi Nagusia Biblioteca Central Infantil (F. Calbeton),
Ernest Lluch K.E., Intxaurrondo K.E.
ASTEARTETAN LOS MARTES: Loiola K.E.
ASTEAZKENETAN LOS MIÉRCOLES: Tomasene, Okendo K.E.
OSTEGUNETAN LOS JUEVES: Egia K.E. , Larratxo K.E.
OSTIRALETAN LOS VIERNES: Larrotxene K.E., Lugaritz K.E.
LIBURU BABY KLUBAIPUINAK ETA ABESTIAK CUENTOS Y CANCIONES
10:30-11:30 euskara + castellano + english.
0-3 heldu batekin con una persona adulta
ASTELEHENETAN LOS LUNES: Okendo K.E.
ASTEAZKENETAN LOS MIÉRCOLES:
Haur Liburutegi Nagusia Biblioteca Central Infantil
OSTIRALETAN LOS VIERNES Intxaurrondo K.E.
LARUNBATETAN LOS SÁBADOS Ernest Lluch K.E.
Antolatzaileak Organizan: Asociación Mestiza Elkartea, Donostia Kultura
IRAKURKETA KLUBA. BULARRETIK MINTZORAIRAKURKETA SUSTATZEKO KLUBA CLUB PARA FOMENTAR LA LECTURA
Haur Liburutegi Nagusia Biblioteca Central Infantil
Apirila 22 Abril11:00-12:30. euskara
6-8 heldu batekin con una persona adulta Izena eman behar da previa inscripción
Antolatzaileak Organizan: Galtzagorri Elkartea, Donostia Kultura
LIBURU TXIKI KLUBALITERATURA, MUSIKA ETA ARTEA LITERATURA, MÚSICA Y ARTE.
Lugaritz Kultur Etxea
Hilean behin Una vez al mes 17:45-18:45
euskara + castellano + english. 5-8 Izena eman behar da previa inscripción
Antolatzaileak Organizan: Asociación Mestiza Elkartea, Donostia Kultura
IRAKURKETA KLUBA. eLIBURUTEGIA EZAGUTUZIRAKURKETA KLUBA DIGITALA CLUB DE LECTURA DIGITAL.
Haur Liburutegi Nagusia Biblioteca Central Infantil
Apirila 7, 28 Abril, Maiatza 12 Mayo18:30-19:30 euskara 9-11Izena eman behar da previa inscripción
SOINU MAGIKOAKMUSIKA-ESTIMULAZIO GOIZTIARREKO TAILERRATALLER DE ESTIMULACIÓN MUSICAL TEMPRANA
Aiete K.E.
Apirila 7,29 Abril, Maiatza 5,12,19 Mayo
OSTIRALETAN LOS VIERNES 10:30-11:30 0-2
Antolatzaileak Organizan: Musikhazi Gipuzkoako Musikoterapia Elkartea, Musikanaiz, Donostia Kultura
4.0
00
ale
/eje
mp
lare
s -
0,2
4 €
ale
bako
itza
/unid
ad
(B
EZ
barn
e /
IVA
incl
uid
o)
Dise
inua: w
ww
.tga.cc
SALMENTA LEKUAK PUNTOS DE VENTA
Victoria Eugenia AntzokiaArgentina Errepublika, 2.Tel. 943 481 [email protected] 11:30-13:30 / 17:00-20:00
Antzoki Zaharra T. PrincipalKale Nagusia, 1 bis.Tel. 943 481 [email protected]:30-13:30 / 17:00-20:00
Gazteszena (Egia)Baztan, 21Tel. 943 291 [email protected]
Imanol Larzabal (Lugaritz)Heriz, 20Tel. 943 310 [email protected]
Intxaurrondo K.E. Felix Gabilondo plaza, 1 Tel. 943 279 343 [email protected]
Larratxo K.E.Larratxo pas., 55Tel. 943 396 [email protected]
* Kultur etxeetako leihatilak emanaldia hasi baino ordubete lehenago zabaltzen dira. * Las taquillas de los centros culturales se abren una hora antes del inicio del espectáculo.
www.donostiakultura.eus/sarrerak
