Nº11 •XULLO 2008 • PUBLICACIÓN BIMENSUAL

www.abegondo.es

A Concellería de Medio Ambiente ten programado un amplo e variado abano deactividades para a Fin de Semana pola Sostibilidade que vai ter lugar o 1 e o 2 deagosto. Unha actuación de zarzuela, o percorrido de sendeirismo polo roteiro do ríoGobia, a Feira do Sol, unha sesión de contacontos,... son algúns dos actos previstos.

Os orzamentos para esteano alcanzan a cifra de3.977.369,11 euros, dosque 2.910.385 euros teñencomo destino facer fronte

aos gastos correntes do mu-nicipio, e 978.661,17 eurosestán destinados a investi-mento. As contas do 2007 teñen un

remanente positivo de Te-sourería de 746.996,30, oque vai permitir reducir adébeda do municipal ao mí-nimo.

www.abegondo.es

O Goberno de Abegondoaproba os orzamentos doano 2008 por un importe decase catro millóns de euros

u

A Feira do Sol entre os actos destacados na Fin deSemana pola Sostibilidade

O CEIP San Marcos deAbegondo será ampliadocon seis aulas máis

PÁX. 11

PÁX. 3

u

A Deputación Provincialda Coruña aproba un

orzamento de máis de500.000 euros para obrashidráulicas en Abegondo

u

No mes de xullo oConcello de Abegondocomezará a pagar asfacturas dos exerciciosanteriores ao 2008

u

A Consellería de MedioRural vai adxudicar obraspara executar enAbegondo por importede 280.000 euros

u

A delegada de traballovisitou o concello deAbegondo

u

PÁX. 7

PÁX. 8

PÁX. 11

PÁX. 2

NOVAS DO CONCELLO2

ALCALDÍA

A estrada do Portanchoviuse de novo asolagadapolas augas do encoro. Se-gundo informou o Servizode Vixilancia de Obras mu-nicipal no seu momento,nesta ocasión as augas re-presadas impedían o tránsi-to de persoas e de vehícu-los, incluso pola ruta alter-nativa á estrada do Portan-cho, que une os concellosde Abegondo e Betanzos.

Así, neste momento o ni-vel do encoro acada os te-rreos que a empresa conce-sionaria do servizo de au-gas da Coruña barallabacomo trazado alternativopara a construción da novavía entre os municipios cita-dos. Segundo informou oServizo de Vixilancia de

Obras de Abegondo as au-gas non asolagaron, ata omomento, ningunha propie-dade privada.

É de salientar que os veci-

ños do lugar do Portanchonon recordan que as augasacadaran un nivel tan altonunca. O alcalde de Abe-gondo vaise dirixir ao Con-

cello da Coruña e a Emalc-sa para insistir na necesida-de de dar unha solución de-finitiva ás inundacións doPortancho.

As augas do Encoro deAbegondo-Cecebre acadan onivel máis alto da súa historia

PLENOS

u

As inundacións aféctanlle ao trazado alternativo áestrada do Portancho proposto por Emalcsa

PlenoVenres, 16 de maio de 2008, 11.00horas

Orde do día:1. Aprobar a acta da sesión anterior.

2. Dar conta decretos de alcaldía de 8de maio de 2008 de delegación decompetencias en Xunta de Goberno Lo-cal.

3. Delegación de competencia de ple-no de Xunta de Goberno Local.

4. Resolución de reclamacións presen-tadas contra a aprobación inicial doorzamento municipal 2008. Aproba-ción definitiva.

5. Aprobación conta xeral do ano2004.

6. Aprobación conta xeral do ano2005.

Pleno ordinarioMércores, 21 de maio de 2008, 21.00horas

Orde do día:

1. Aprobar a acta da sesión anterior.

2. Dar conta decretos de Alcaldía ata odía 15 maio de 2008.

3. Integración do Concello de Abegon-do no Grupo de Desenvolvemento Ru-ral- 29 deseñado pola Concellería doMedio Rural dentro do Programa Lea-der 2007-2013.

4. Expediente modificación de crédito3/2008. Crédito extraordinario.

5. Rogos e preguntas.

O Concello de Abegondo informade que o alcalde de Abegondo,Juan José Rocha, vén de reiterarlleá Consellería de Educación a cons-trución dun edificio de seis aulas deinfantil no CEIP de San Marcos. O

alcalde baseou esta petición na ne-cesidade de dotar de instalaciónsaxeitadas para impartir este ciclo.

Neste sentido, Rocha engadiu ta-mén que esta iniciativa é unha soli-citude que lle traslada tanto a direc-

ción do colexio de San Marcos emais o Consello Escolar. Para aconstrución do novo aulario o alcal-de xa comprometeu a posta a dis-posición dos terreos para poder le-var a cabo as obras.

O pasado 11 de xuño o alcalde,Juan José Rocha, mantivo unha reu-nión co deputado provincial na Comi-sión de Vías e Obras, Bernardino Ra-ma, e o enxeñeiro xefe, Vicente Be-rrocal, da Deputación para definir va-rios proxectos nas vías provinciaisque discorren polo termo municipal.Na reunión tamén estivo presente oconcelleiro de Urbanismo, ManuelFernández.

Así, a xuntanza serviu para dese-ñar o proxecto dunha senda peonilna estrada que vai de Cortiñán, enBergondo, a Vilacoba, no tramo noque discorre entre as parroquias abe-gondenses de Leiro e Presedo. Estaobra servirá ademais para mellorar aseguridade viaria do citado tramo.

Outro dos proxectos, sobre o quese traballou na reunión cos responsa-bles da Deputación, foi a construción

doutras dúas sendas peonís na estra-da que vai do cruzamento de San Tir-so de Mabegondo a Carral. A devan-dita senda vaise realizar entre o cita-do cruzamento e o cemiterio novo, eentre Sarandós e Carral. Con esta ac-tuación, segundo indicou Rocha, vaiincrementarse a seguridade viarianestes tramos que presentan un grantránsito de vehículos xa que por estavía accédese á Autovía A-9.

Rocha solicita á Consellería deEducación seis novas aulas deinfantil para o CEIP de San Marcos

Rocha reúnese con responsables da Deputaciónpara proxectar unha senda peonil na estradaque une as parroquias de Leiro e PresedoTamén se van realizar dúas sendas máis na estrada que vai de Mabegondo a Carral

ALCALDÍA

NOVAS DO CONCELLO 3

O Concello de Abegondo informade que os Orzamentos Municipais do2008 veñen de ser aprobados notranscurso do Pleno ordinario celebra-do o 16 de maio. Así, os orzamentospara este ano alcanzan a cifra de3.977.369,11 euros, dos que2.910.385 euros teñen como destinofacer fronte aos gastos correntes domunicipio, e 978.661,17 euros estándestinados a investimento.

Deste xeito, o orzamento quedouaprobado con voto a favor dos conce-lleiros que forman parte do gobernolocal -Agrupación Progresista de Abe-gondo, 4, Bloque Nacionalista Gale-go, 2, e PSdeG-PSOE, 1. Pola súabanda, o Partido Popular, 6, votou encontra da aprobación.

ContasNo pleno tamén se aprobaron as

contas xerais dos anos 2004 e 2006 ea liquidación das contas correspon-dentes aos anos 2006 e 2007. Nestesentido hai que salientar que a liquida-ción correspondente ás contas do2007 teñen un remanente positivo deTesourería de 746.996,30, o que vaipermitir reducir a débeda do munici-pal ao mínimo.

O alcalde, Juan José Rocha, salien-

tou que o Goberno de Abegondo aca-ba de poñer a súa situación financeirado municipio ao día, o que vai permitirracionalizar os investimentos e o gastodo Concello e cumprir o compromisode responsabilidade e transparenciana xestión municipal contraído coa ve-ciñanza.

Modificación de créditosUnha semana logo da aprobación

dos orzamentos para o presente exer-cicio, a corporación do Concello deAbegondo variounos, como xa estaba

previsto. Desta forma, o municipiocompensa a débeda de 842.000 eurospara poder facer efectivo os pagos aosprovedores, pendentes desde hai anos.

Trátase dunha modificación de cré-ditos para compensar a débeda con-templada no documento, de 842.000euros. Unha débeda que vai quedarpracticamente compensada, xa que aliquidación correspondente ás contasdo 2007 teñen un remanente positivode tesourería de 746.996,30, o quevai permitir reducir a débeda munici-pal ao mínimo.

Logo de ser aprobado o OrzamentoMunicipal do ano 2008 e aprobadasas Contas Xerais de anos anteriores, oGoberno Municipal vai quedar habili-tado para que no mes de xullo se em-pecen a facer os pagos pendentes detodas aquelas facturas que, debida-mente presentadas nas oficinas munici-pais, cumpran con todos os requisitosque esixe a lexislación e teñan a súaconformidade polos órganos compe-tentes na aprobación destas.

Así váiselle dar cuprimento ao pro-metido no seu día polo Goberno Muni-cipal de aprobación dos OrzamentosMunicipais de 2008 e as Contas, e co-mezar de inmediato, logo de salvar to-dos os prazos regulamentarios de ex-posicións ao público, o pago das factu-ras de anos anteriores.

Con esta nova fase de todo o proce-demento, xa explicado no seu día poloalcalde, Juan J. Rocha e o interventorxeral, Jaime Presas, nunha xuntanzacos principais provedores na Aula Mul-

timedia da Casa Concello, vai quedarsolucionado un grave e vello problemaque a administración municipal abe-gondens tiña cos seus proveedores erematando así vellas prácticas inexpli-cables de "ti vai facendo"...

Doutra banda, o Goberno Municipalimplantará, tal como xa se indicou endatas pasadas o Rexistro de Facturas,

para darlles maior seguridade aos pro-vedores e tentará chegar a un acordocoa Deputacion Provincial da Coruña,para darlles cursos de formación axei-

tada aos traballadores municipais quequeden adscritos ao Departamento deIntervención, das aplicación informáti-cas que a nivel de contabilidade e or-zamentos ten a administración munici-pal de Abegondo; co fin de manter opersoal permanente actualizado nasdistintas ferramentas informáticas exis-tentes e que nun futuro poida haber, e

garantir así unha permanente actuali-zación do traballo eficaz da adminis-tración municipal na prestación do ser-vizo de cara ao cidadán.

O Goberno Local de Abegondo aprobaos orzamentos por un importe de

case catro millóns de euros

Pago de facturas deexercicios anteriores a 2008

O remanente de Tesourería correspondente ao exercicio do 2007 é de case750.000 euros, o que vai permitir reducir a débeda do concello ao mínimo

Rocha, Meizoso e Fernández ofreceron unha conferencia de prensa para informar da situación económica

O Concello deAbegondo vaicomezar amellora daseguridade viariaen varios camiñosdo municipio

O Concello de Abegondo vai levara cabo a mellora e o arranxo de va-rios camiños nas parroquias de Abe-gondo, Crendes, Sarandós, Vizoño eMabegondo. Estas obras vanse reali-zar a través do Plan de Obras e Ser-vizos (POS) da Deputación da Coru-ña e van supoñer un importe de148,473,56 euros.

Así, vaise proceder á mellora docamiños, de Leiro a Mariñao, nuntramo de 275 metros; a estrada dabase de helicópteros A Ribela nuntramo de 512 metros e do camiño doAdro, nun tramo de 295 metros, e áreparación das beirarrúas no Na-ranxo. Segundo sinala a memoriados proxectos as obras van ter unprazo de execución de catro meses evan contar cun investimento de50.913,06 euros.

Na parroquia de Crendes vansemellorar os camiños, en Trasdaigre-xa nun treito de 640 metros e outrodo camiño que discorre polo mesmolugar, neste caso nun treito de 80metros. O importe destas obras vaiser de 48.769,51 euros. Vanse exe-cutar tamén obras de arranxo no ca-miño de Bordel en dous tramos de800 metros de lonxitude e o camiñode Bieiteiro en Mabegondo cunhalonxitude de 490 metros. O presu-posto destes proxectos é de42.589,82 euros.

Segundo indicou o alcalde deAbegondo, Juan José Rocha, estasobras teñen por obxecto mellorar aseguridade viaria destas vías e paraconseguilo vaise ampliar o anchodas calzadas, que vai pasar a ser de4,50 metros, mellorar a calidade dapavimentación actual, e adaptar asgabias e a drenaxe dos devanditostramos.

Estas obras están financiadaspolo POS e nelas vanse investir 148.473,56 euros

O pasado mes de maio impartíronsena Aula Mutimedia do Concello de Abe-gondo as seguintes accións formativasnas que participaron arredor de 50 per-soas:

Curso de Benestar Animal no transporteO curso é necesario para cumprir co-

as obrigas derivadas do transporte deanimais (bovinos, equinos ou se setransportan máis de cinco cans e/ouse percorren máis de 50 km). Unhagran parte dos asistentes pertenceaos colectivos de cazadores e afeccio-

nados á hípica.

Curso de Aplicador/Manipuladorde praguicidas, nivel básico (25 ho-ras)

O curso tamén é necesario paracumprir coas obrigas derivadas aplica-ción de produtos sanitarios e praguici-das no campo, polo que participaronfundamentalmente agricultores e pro-pietarios de parcelas agropecuarias emesmo forestais. A sesión práctica re-alizouse na escola da capacitaciónagraria de Guísamo.

Agárdase que nas vindeiras datas

recibamos notificación de que xa sepoden expedir as acreditacións ou car-nés. A concelleira do Medio Rural, Nu-ria Iglesias, amosou a total dispoñibili-dade do Concello para organizar máis

cursos gratuítos nestas materias eque sexan accesibles a todos os veci-ños, polo que indicou que dende xa éposible realizar a correspondentepreinscrición.

Nas vindeiras datas a Consellería do MedioRural publicará a convocatoria do programaLeader para o período 2007-2013. Para o de-seño e execución deste programa constituira-se un Grupo de Desenvolvemento Rural(GDR), que substituirá o Grupo de Acción Local(GAL) actualmente existente a través de Terradas Mariñas. Poderán participar no novo Gru-po de Desenvolvemento Rural das comarcasdas Mariñas-Betanzos- GDR 29, que terá unámbito territorial máis amplo as entidades deámbito económico, social, cultural, veciñal,medioambiental ou profesional que desexenimplicarse no programa Leader deste territo-

rio.O programa Leader contempla un amplo

abano de actuacións subvencionables, priori-zando os proxectos produtivos con atencióndentro deles as actividades agroalimentarias eforestais innovadoras. Dentro das actuaciónsnon produtivas, que poderán ser subvenciona-das ao 100 %, priorizaranse as dirixidas a cu-brir as novas necesidades da poboación rurale que respondan a unha visión comarcal. Através do Leader subvencionaranse actua-cións que melloren o ambiente e contorno na-tural e en xeral de mellora da calidade de vidano rural e de diversificación da economía rural.

As asociacións, cooperativas ou colectivosde Abegondo que están interesados en partici-par no programa e adherirse ao grupo podenobter información de como facelo en:

- Concellería do Medio Rural do Concello deAbegondo ou Axencia de Desenvolvemento Lo-cal do Concello de Abegondo. Teléfono 981647 996. Páxina web: www.abegondo.es

- Asociación Terra das Mariñas. Teléfono981 679 532. Enderezo electrónico: info@te-rradasmarinas.com

- Axencia Galega de Desenvolvemento Rural(AGADER). Teléfono 981 547 382. http://aga-der.xunta.es

O pasado venres 13 de xuño tivo lugar na AulaMultimedia do Concello de Abegondo unha xorna-da institucional de presentación da Unidade deXestión Forestal (UXFOR), que se constituirá naparroquia de Sarandós. Neste acto participaron adelegada provincial da Consellería do Medio Rural,Olga García Agra, o alcalde de Abegondo, Juan Jo-sé Rocha Carro e a concelleira do Medio Rural eMedio Ambiente Nuria Iglesias González-Villamil.

No acto, dirixido a propietarios forestais e inte-resados en xeral, interviñeron o asesor da Conse-llería de Medio Rural, Antonio Meixide, e dous téc-nicos da empresa Cidadanía.

Tanto a delegada como os representantes mu-nicipais insistiron no apoio á creación á que seríaa primeira Unidade de Xestión Forestal no munici-pio. A UXFOR de Sarandós servirá de referente pa-ra outras unidades similares noutras parroquiasdo municipio e mesmo noutros concellos.

A UXFOR de Sarandós sitúase entre os lugaresde Bordel e Bordelle da parroquia de Sarandós, etoma como obxectivos a prevención dos incendiosforestais e a conservación e valorización do patri-monio forestal. O proceso iniciado o pasado mesde marzo e que proseguiu coas visitas realizadaspolos técnicos sobre o territorio e xuntanzas cos

diferentes propietarios, prevé a plantación de dife-rentes especies arbóreas para fomentar a biodi-versidade, tanto produtiva, como medioambiental.

Constitución da UXFORA Unidade de Xestión Forestal de Sarandós

quedará constituída formalmente o día 5 de xullonun acto que terá lugar na Casa do Concello ás10.00 horas. Nesta xuntanza trataranse os se-guintes asuntos:

* Constitución da Comisión de propietarias e

propietarios da Unidade de Xestión Forestal Parro-quia de Sarandós.

* Interese das persoas con propiedades fores-tais na zona en pertencer á UXFOR.

* Proposta de obxectivos da UXFOR.* Designación dun representante da UXFOR.No taboleiro de anuncios do Concello de Abe-

gondo teñen á súa disposición a relación de par-celas incluídas na tesela que se propón como UX-FOR, co plano detallado dos límites, parcelas ca-tastrais e memoria dos obxectivos da UXFOR.

A Concellería de Medio Rural eMedio Ambiente do Concello deAbegondo contará a partir dos

vindeiros días con novos profesionais aoservizo dos veciños, o cal posibilitará aprestación de novos servizos. Así, a conce-lleira Nuria Iglesias, informa de que se pro-cederá á contratación dun/ha mestre/a naAula da Natureza para desenvolver o progra-ma de "Acceso á información, interpreta-ción e difusión en materia medioambientalpara a Aula da Natureza de Crendes".

Tamén se contratará un/unha desempre-gado/a que teña rematado o ciclo formativosuperior en Xestión e organización de recur-sos naturais e paisaxísticos, que se ocupa-rá do asesoramento e divulgación dos pro-gramas de aproveitamento e ordenacióndos recursos forestais (Programa de mello-ra na xestión dos montes e dos recursospaisaxísticos). Tamén se dedicará a impul-sar a recuperación e valorización da propie-dade forestal abandonada, así como infor-mar das axudas da Administración para arepoboación e a silvicultura.

Programa Leader. Novo Grupo de Desenvolvemento Rural das comarcas Mariñas - Betanzos

Premio Agader ás iniciativas de desenvolvemento rural

Novos servizosna área doMedio Rural eMedio Ambiente

MEDIORURAL

Acciónsformativas

O día 5 de xullo vaise celebrar a xuntanzade constitución da UXFOR de Sarandós

MEDIO RURAL4

Presentación do Curso de Benestar Animal

A delegada de Medio Rural asistiu á presentación da UXFOR Xornada institucional de presentación da UXFOR de Sarandós

u

u

u

O premio Agader ten o propósito de dar reco-ñecemento a aquelas actuacións, de entidadesou cidadáns, que contribúan dun xeito singular ápromoción dun medio rural vivo, sólido e viable.

Dotación:* 1º premio: 25.000 euros e diploma* 2º premio: 14.000 euros e diploma* 3º premio: 6.000 euros e diploma

* Premio especial a mozos: 15.000 euros ediploma

DestinatariosPersoas físicas ou xurídicas, públicas ou pri-

vadas.Agrupacións de persoas físicas ou xurídicas,

públicas ou privadasComunidades de bens ou calquera outro tipo

de unidade económica ou patrimonio separado,aínda que careza de personalidade xurídica.

Prazo para a presentación de solicitudesAta o 11 de xullo de 2008InformaciónAxencia Galega de Desenvolvemento RuralTeléfono: 981 647 996Páxina web: http://agader.xunta.es

MEDIORURAL

MEDIO RURAL 5

Subvención aos proxectosdinamizadores das áreas

rurais de Galicia

PROCEDEMENTOdas denuncias

A Consellería do Medio Rural da Xunta deGalicia ten previsto publicar nos próximosdías a orde de convocatoria de subvenciónsaos proxectos dinamizadores das áreas ru-rais de Galicia.

Serán subvencionados proxectos para: - Diversificación cara a actividades non

agrarias, dos que serán beneficiarios osmembros dunha unidade familiar ligada aunha explotación agraria que realicen activi-dades agrarias.

- Creación e desenvolvemento de micro-empresas, dos que se beneficiarán as per-soas físicas e xurídicas.

- Fomento de actividades turísticas paraactuacións de desenvolvemento, promo-

ción e comercialización de novos produtose servizos turísticos (son beneficiarios aso-ciacións e outras entidades) e posta en va-lor e uso turístico dos recursos patrimo-niais e naturais para incentivar as asocia-cións e particulares que promovan a realiza-ción de actividades turísticas nas áreas ru-rais.

- Servizos básicos para a economía e po-boación rural (atención a colectivos depen-dentes, novas tecnoloxías, locais sociocul-turais, infraestruturas de lecer) dos que se-rán beneficiarios as asociacións e persoasfísicas e xurídicas).

- Conservación e mellora do patrimoniorural, dos que poderán ser beneficiarios os

agricultores, cooperativas agrarias, asocia-cións de agricultores e de propietarios fo-restais, ademais doutras entidades senánimo de lucro.

As axudas poderán ser dun máximo do45% do gasto elixible e no caso de proxec-tos promovidos por asociacións, entidadessen ánimo de lucro e similares, as axudaspoderán chegar ao 75% do custo do investi-mento subvencionables.

A orde de convocatoria establecerá unprazo de 60 días para presentar os proxec-tos que deberán dirixirse á Axencia Galegade Desenvolvemento Rural (AGADER) daXunta de Galicia e que poderán presentarseno Concello ou a través da Asociación Terra

das Mariñas (Grupo de Acción Local), ondeo asesorarán sobre os requisitos das con-vocatorias e as condicións dos proxectos.

Información en calquera destas entidades : * Concellería do Medio Rural do Concello

de Abegondo ou Axencia de Desenvolve-mento Local do Concello de Abegondo -tlf.:981 647 996 - www.abegondo.es

* Asociación Terra das Mariñas - tlf.: 981679 532; enderezo: info@terradasmari-nas.com

* Axencia Galega de DesenvolvementoRural (Agader) - Tlf.: 981 547 382;http://agader.xunta.es

Actualmente o Concello de Abegondo está a tramitar os expedientesde denuncia por falta de limpeza da biomasa nos montes próximos áscasas en cumprimento da Lei 3/2007, do 9 de abril, de prevención edefensa contra os incendios forestais de Galicia.

As actuacións que se están levando a cabo por parte dos traballa-dores do concello son:

1º Acta de inspección da finca denunciada, co fin de ver e compro-bar se os feitos denunciados están estipulados na lexislación vixente.

2º Sendo notificado o propietario do monte para que efectúe os tra-ballos de limpeza (que a lei especifica que el ten a obriga de facelo).

3º Se o propietario incumpre e non realiza os ditos traballos de lim-peza que se lle notifica, o Concello efectuaralle un requirimento ondese lle indicará que o Concello procederá á execución subsidiaria, é dicir,o Concello de Abegondo procederá á limpeza da finca e tramitará o cus-to ao propietario.

LEMBRE: TODO CAMBIOUPROHIBIDO facer plantacións de árbores forestaisen solo urbano ou núcleo rural.PROHIBIDO facer plantacións de árbores forestais en zonas dedicadas a labradío, cultivo, prados ou pastos.DISTANCIAS QUE HAI QUE DEIXAR:1 MONTE debe estar a 10 metros de predios dedicados a labradíos, cultivos, prados ou pastos.1 MONTE debe estar a 50 metros de vivendas, edificacións se a repoboación é de eucaliptos, piñeiros ou acacias.1 MONTE debe estar a 25 metros de instalacións de actividades perigosas.

MOI IMPORTANTE: Non plantar en zonas de labradío nin nos perímetros dos núcleos poboacionais.A Consellería de Medio Rural da Xunta de Galicia quere que con estas medidas aplicables sobre a vexetación do monte actuar:* En diminuír o risco de incendios forestais e na ameaza ás vidas das persoas que viven no rural.* Organizar mellor os diferentes usos da terra para combater mellor contra a lacra do lume.

TODOS DEBEMOS CONTRIBUÍR, non só o Concello tramitando denuncias.TODOS SOMOS RESPONSABLES das nosas propiedades e das nosas actuacións nelas.

O 21 de maio de 2008, ás 20:00horas, tivo lugar na Aula da Nature-za de Abegondo (situada na parro-quia de Crendes) a reunión técnicapara a elaboración dun bo compostcos restos de comida da casa e osrestos de poda co obxectivo de po-der utilizalo como abono orgánicona horta e no xardín. Á reunión asis-tiron todas aquelas persoas intere-sadas no tema da compostaxe,xunto coa concelleira de Medio Ru-ral e Medio Ambiente Nuria Iglesiase os representantes de ADEGA, queimpartiron a charla.

Os cidadáns que asinaron o com-promiso de utilizar o composteiropara elaborar compost levaron xano momento un composteiro e nosvindeiros meses recibirán tres visi-tas domiciliarias de ADEGA para

calquera dúbida que se presentedurante o proceso de compostaxe.

Este programa de "Compostaxecaseiro" puido realizarse grazas ao

financiamento da Consellería deMedio Ambiente e Desenvolvemen-to Sostible ao estar incluído dentrodo programa de sensibilización acti-

vidades cara á sostibilidade doConcello de Abegondo, ao ser ac-tualmente Núcleo Piloto de Sostibi-lidade.

Charla de compostaxe Entrega dos composteiros

MEDIO AMBIENTE6

Entregados os composteiros

A exposición UN MUNDO DEENERXÍA, de INEGA, achéganosconceptos que actualmente estánen pleno uso na publicidade televisi-va como son enerxías renovables,cambio climático, aforro no fogar edesenvolvemento sostible.

Hai anos o importante dun cocheeran os cabalos que tiña, pois indi-caba a potencia e forza que tiña ovehículo, agora o importante é acantidade de CO2 que emite, poisindícanos o que contamina o nosovehículo e quen contamina paga.

Os tempos cambian e as deci-sións e actuacións tamén. A Expode Zaragoza 2008 céntrase no te-ma da auga pero non podemos es-quecernos que sen enerxía deixariá-monos de mover.

MÓVETE e ven coñecer as novasenerxías do futuro nos nosos foga-res.

Horario: 1 ao 13 de xullo de 2008Entrada gratuítaLuns a xoves: 10:00 a 14:00Venres, sábados e domingos: 16.00 a 19.00 da tarde

Venres 1 de agosto 200820:00 h na Flor de Montouto* Inauguración da Fin de Semana pola Sostibilidade* Entrega dos premios ao Concur-

so de Fotografía de Sostibilidade 21:00 h na Flor de Montouto* Recital lírico de zarzuela pola

soprano Teresa Novoa, o pianistaAlejo Amoedo e o Coro ObradoiroVocal "A Vila". (Todos con gran reco-ñecemento internacional fóra dasnosas fronteiras).

Sábado 2 de agosto 200810:00 a 11:30 Percorrido pola

Ruta PR-G97: Río Gobia ata o Muíñode Cabanas, saíndo do Campo deFútbol de Montouto. Apuntarse an-tes do 24 de xullo de 2008, cha-

mando ao 981 647 916. A ruta égratuíta.

No Campo da Feira de San Mar-cos de Abegondo terán lugar as se-guintes actuacións e actividades:

12:00 a 17:00 Variadas actua-cións e actividades coa FEIRA DOSOL

19:00 CONTACONTOS para osmáis pequenos no campo da pisci-na.

23:00 TEATRO coa obra Climánti-co, no Campo da Feira de San Mar-cos de Abegondo.

24:30 FESTA coa orquestra "Ne-no e Pistola" e os teloneiros Bu-kowskitrio, no Campo da Feira.

Información no 981 647 916 Au-la da Natureza de Abegondo

Entrega: antes do 20 dexullo de 2008

Máximo: 3 fotos por per-soa

Tema: deberán reflectir ac-

tuacións cara á sostibilidadeen Abegondo, que se fixeranou que deberían facerse.

Todas as fotografías seránexpostas do 24 de xullo ao 1

de agosto na Casa do Conce-llo de Abegondo.

Os premios entregaranseo venres 1 de agosto de2008

Lugar: o centro está a 46 Km de Lugo e a 95 Km de Santiago de Compostela.Datas: de luns 21 a xoves 24 de xullo de 2008. Prazas limitadas: 16 rapaces, deidades comprendidas entre 10 e 16 anos.Inscricións: no teléfono 981 647 916.O campamento é totalmente gratuíto, está

costeado pola Consellería de Medio Ambientee Desenvolvemento Sostible, ao ser o Conce-llo de Abegondo Núcleo Piloto de Sostibilida-de.

Actividades. Estas son algunhas das activi-dades que se realizarán durante o campamen-to:

Aventura* Sendeirismo* Rutas polo encoro en Kayak* Rutas polo encoro en BananasTalleres* Recoñecemento da natureza* Xogos de improvisación teatral* Itinerarios de interpretación ambiental* ReciclaxeDeporte* Piscina* Tiro con arco* Kayak* PiragüismoTempo libre* Xogos populares* Xincanas* Cine

Datas: terá lugar o 5 de setembro de 2008Inscricións: ata o 24 de agosto de 2008 no teléfono 981 647 916A excursión é gratuítaDirixido a: persoas maiores de 18 anos e

nenos/as menores de 10 anos (con acompa-ñamento).

Prazas limitadas ata: 40

Horarios da excursión:* Sairase dende a Casa do Concello de Abe-

gondo ás 8:00 horas. Pararase a almorzar ametade do camiño.

* Recepción dos visitantes: 11:00* Roteiro do Porto: 11:30 a 13:30* Xantar e descanso 14:00 a 15:45 (o xan-

tar é gratuíto)* Roteiro da Reserva Mariña do Mar de Lira:

16:00 a 18:00* Volta á casa

MEDIOAMBIENTE

Exposición na Aula daNatureza de Abegondo 1

ao 13 de xullo de 2008

Fin de semana polasostibilidade

Concurso de fotografíade sostibilidade

1 e 2 de agosto de 2008

Campamento no centro ao aire libre de Taboada, en Lugo

Excursión aoMar de Lira, en Carnota,Pontevedra

Podes facelo participando easistindo ás MESAS DE PAR-TICIPACIÓN que terá lugar ensetembro. Se queres que seche escoite, se teñan en con-ta as túas ideas, opinións...non o deixes pasar. Agora é omomento: apúntate chaman-do ao 981 647 916, AxenciaLocal de Sostibilidade.

Máis información sobre aAxenda 21 Local de Abegon-do no blog de sostibilidade naweb do concello: www.abe-gondo.es

No mes de abril tiveron lu-gar as catro mesas de partici-pación da Axenda 21 Local deAbegondo: Mesa Municipal,Mesa Asociativa, Mesa Em-presarial e a Mesa Poboacio-nal.

Da Mesa Poboacional, quetivo lugar o 30 de abril de2008, ás 20.00 h na AxenciaLocal de Sostibilidade saíronos dous proxectos que se vanrealizar ao longo do ano 2008co presuposto fixado polaConsellería de Medio Ambien-te e Desenvolvemento Sosti-ble da Xunta de Galicia. Undestes proxectos é a cone-

xión da piscina municipal áinstalación solar instalada oano pasado para quentar aauga sanitaria do pavillón de-portivo municipal de San Mar-cos, e aproveitar que taménsuba uns graos a auga da pis-cina durante os meses de ve-rán.

O outro proxecto é minimi-zar o gasto enerxético na ilu-minación pública, realizandodiversas actuacións para iso:un estudo de avaliación da si-tuación actual da iluminaciónpública no Concello de Abe-gondo, modificación dos fa-rois do Campo da Feira deSan Marcos (pouco eficientese con gran contaminación lu-mínica pola noite) e aquelasque saian da avaliación reali-zada.

Na próxima reunión da Me-sa Poboacional, se queresachegar novas ideas ou infor-marte de como van estes pro-xectos só hai que apuntarseno 981 647 916.

Alcanzar o desenvolvementosostible en Abegondo é cousade todos, de cada un de nós,que o concello teña un crece-mento económico: si, pero ao

mesmo tempo se desenvolvaunha calidade de vida para to-da a poboación, intimamenteligada a un uso eficiente e ra-cional dos recursos naturais,para que lles cheguen aos no-sos netos e netas.

MEDIO AMBIENTE 7

MEDIOAMBIENTE

Queres participar nunha novamaneira de facer as cousas? e ti? Queres participar nunha novamaneira de facer as cousas?

MINIMICEMOS A NOSA PEGADAECOLÓXICA NO PLANETA

Taller deenxerto das árboresfroiteiras

Terá lugar a principios de setem-bro de 2008, na Aula da Naturezade Abegondo. Será impartido poloexperto D. Francisco Otero, que xaimpartiu en febreiro de 2008 o Ta-ller de poda das árbores froiteiras.

A principios de agosto colgaransena páxina web do Concellowww.abegondo.es as datas concre-tas xunto co horario. A lista dos par-ticipantes será por rigorosa orde depagamento.

Custo do taller: 15 euros Prazas limitadas: 25 persoasMáis información na Aula da Na-

tureza de Abegondo; teléfono 981647 916

Aberta: venres, sábados e domin-gos de 16.00 a 19.00 horas da tar-de.

FOTO DENUNCIAEstas fotografías

foron tomadas nomes de maio, pretode Beade, na parro-quia de Abegondo,nun lugar próximoao que fora outrovertedoiro incontro-lado.

No municipio dis-poñemos do PuntoLimpo situado noAdro, en Abegondo.Al í podemos levarelectrodomésticos,restos de obras, mo-bles e outros tiposde lixo. Recordamosa toda a veciñanzaque debe empregaro Punto Limpo e evi-tar así estas imaxestan desagradablesque danan a nature-za e o contorno deAbegondo.

PROMOCIÓN ECONÓMICA8

PROMOCIÓNECONÓMICA

A delegada de Traballo visitouo Concello de Abegondo

Cursos paradesempregados

O Concello de Abegondo vai contar a partir do próximo mes cun Banco deTempo. O orzamento destinado por Traballo aos programas de emprego enAbegondo incrementouse nun 33 por cento con respecto ao ano 2007

O vindeiro día 30 de xuño, terán lugar na Au-la Multimedia do Concello de Abegondo, en ho-rario de 19.30 a 21.30 horas, unhas xornadasrelativas ás axudas ás empresas para a contra-tación no marco do convenio de colaboraciónentre a Asociación de Jóvenes EmpresariosAJE- Coruña e o Concello de Abegondo. Contarácos seguintes relatorios:

- Contratación e bonificacións estatais para a

contratación por conta allea, impartida polo vi-cepresidente de AJE, Diego Taibo.

- Axudas da Consellería de Traballo (Xunta deGalicia) para a contratación por conta allea, naque intervirán técnicos da Consellería.

- Incentivos para a contratación de discapaci-tados, impartida por Anxo Queirúa da Confede-ración Galega de Minusválidos (COGAMI).

- As bolsas de formación para estudantes

universitarios - Fundación Universidade da Coru-ña.

Información e inscrición: Axencia de Empre-go e Desenvolvemento Local do Concello deAbegondo

Tlf.: 981 647 996Enderezo electrónico: adl@ayuntamientoa-

begondo.com

Segundo recolle o Diario Oficial de Galicia(DOG) número 112, do mércores 11 de xuñode 2008, ata o día 10 de xullo de 2008 estáaberto o prazo de inclusión nas listas de contra-tación do Instituto Galego de Calidade Alimenta-ria (INCAGAL).

A convocatoria recolle as seguintes catego-rías e titulacións:

1. Categoría de Técnico I- Titulación universi-taria superior en: enxeñaría agronómica ou demontes, licenciatura en veterinaria, farmacia,química, bioloxía, economía ou ciencia e tecno-loxía dos alimentos.

2. Categoría de Técnico II- Titulación universi-

taria de grao medio. As titulacións requiridasson: enxeñaría técnica agrícola ou forestal.

3. Categoría de analista de laboratorio- Ciclosuperior de formación profesional na familiaquímica.

4. Categoría de oficial 1ª de campo. C.Supe-rior na familia agraria.

5.Categoría de administrativo/a- Titulaciónde FP de ciclo superior ou equivalente na fami-lia administrativa.

6. Categoría de técnico informáticos- C.Supe-rior de FP na familia informática.

7. Categoría de auxiliar de laboratorio- C.Me-dio ou equivalente na familia química.

8. Categoría de oficial de 2ª de campo- C.Medio familia agraria ou equivalente.

9. Categoría de auxiliar administrativo/a.C.Medio ou equivalente na familia administrati-va.

As listas, elaboradas conforme ás bases querecolle a Resolución da Consellería do MedioRural, prescribirán aos dous anos da súa elabo-ración, agás que durante ese tempo o INCAGALconvoque algún proceso selectivo que dea lu-gar á confección de novas listas de oficio.

Información e tramitación: Axente de em-prego e desenvolvemento local ou orientadoralaboral do Concello (Tf: 981 6479969)

u

u

O día 28 de maio a delegada deTraballo, María Debén, visitou oConcello de Abegondo para com-parecer co alcalde, Juan José Ro-cha, nunha conferencia de prensapara dar conta das accións enca-miñadas ao fomento do empregoimpulsadas desde o goberno locale apoiadas polo administración au-tonómica. Xunto o alcalde e a dele-gada acudiron diante dos medios oconcelleiro de Urbanismo, ManuelFernández, a concelleira de Promo-ción Económica, Fátima Insua, e oconcelleiro de Obras e Servizos,Carlos Santiago.

Programas de cooperaciónNo que toca aos programas de

cooperación, a delegada destacouque os proxectos deseñados poloConcello de Abegondo encamiña-dos á inserción de colectivos me-nos favorecidos no emprego, comoos de discapacitados, mulleres edesempregados de longa dura-ción, coinciden cos obxetivos mar-

cados pola Consellería de Traballo.Neste sentido, María Deben, anun-ciou que o seu departamento con-cedeu este anos unha achega de83.324,84 euros a Abegondo nosdevanditos programas, o que su-pón un 33 por cento de incrementocon respecto ao ano anterior.

Así, este ano o Concello de Abe-gondo vai contratar trece desem-pregados para programas relacio-nados cos servizos sociais, mante-mento de servizos e traballos rela-cionados coa conservación do me-dioambiente. Deste xeito, vanseiniciar os trámites para a contrata-ción de desempregados inscritosno Servizo Galego de Colocación,que reúnan o perfil das prazas ofer-tadas.

As contratacións van ser: seisoperarios para labores de mellorade servizos, mantemento e crea-ción de novas dotacións e equipa-mentos; un xardineiro, un palista,dous oficiais e dous peóns, unhadestas últimas prazas estará ocu-

pada por unha persoa discapacita-da. Estes contratos van ser dunhaduración de seis meses. O Conce-llo tamén vai contratar catro auxi-liares de traballo no fogar, tres de-las por un período de tres meses,parta cubrir as vacacións do cadrode persoal municipal, e unha quevai ter unha continuidade de seismeses.

Dentro dos programas de coope-

ración, tamén está a contratacióndun titulado en paisaxismo paradesenvolver programas de xestióndos montes, e a dun mestre paracolaborar no programa de activida-des da Aula da Natureza. Estesdous postos de traballo tamén vaser de seis meses de duración.

Banco de TempoMaría Debén aproveitou a con-

ferencia de prensa para anunciarque Abegondo vai dispor, a partirdo mes que vén, dun profesionaldestinado a por en funcionamentoun Banco de Tempo. A delegadaconfirmou que, no próximo anoeste novo servizo, destinado aque a administración local entre aformar parte dos axentes sociaisdo muicipio, vai ter continuidade através dun programa específicoda Consellería de Traballo.

A Aula Multimedia do Concellode Abegondo, local no que se de-senvolveu a conferencia de pren-sa, mereceu a gabanza da delega-da de Traballo, que felicitou o al-calde pola aposta polas novastecnoloxías. Neste sentido, De-bén, comprometeuse a apoiar oproceso de homologación da AulaMultimedia por parte do seu de-partamento, co fin de que nelapoidan levarse a cabo cursos es-pecializados no eido da aplicacióndas novas tecnoloxías ao mundolaboral.

A Concellería de Pro-moción Económica do

Concello de Abegondo solicitouunha subvención á Conselleríade Traballo para impartir un cur-so de formación profesional ocu-pacional de 120 horas de dura-ción denominado "Control e vixi-lancia da restauración, mante-mento, ordenación e defensados espazos naturais".

O curso inclúe prácticas nonlaborais e diríxese a traballado-res desempregados que dese-xen formarse en actividades ouservizos de preservación e valo-rización do medio natural. OConcello de Abegondo ten pre-visto solicitar programas de coo-peración acordes aos novos xa-cementos de emprego e concre-tamente para servizos relaciona-dos co Medio Ambiente, con ba-se no convenio de sostibilidadee no I Plan Integral de Empregode Galicia (PIEG).

Os interesados en recibir máisinformación sobre os programasformativos en marcha no Conce-llo e en xeral na comarca, podendirixirse á Axencia de Emprego eDesenvolvemento Local do Con-cello.

u

Xornadas sobre axudas á contratación

O Concello de Abegondo vén de recibir unhaaxuda da Consellería de Traballo (SubdirecciónXeral de Cooperativas e Economía Social) paraa próxima celebración dun taller práctico deformación cooperativa. O taller vai dirixido apersoas interesadas na creación de novas ini-ciativas empresarias, cooperativistas, profe-sionais e público interesado en xeral. Empre-garanse metodoloxías de aprendizaxe activas,establecéndose un número máximo de 20 per-

soas. O obradoiro estrutúrase en tres sesións: a

primeira xira en torno aos conceptos básicosde cooperativismo, a segunda servirá para apresentación dun modelo de cooperativa e aterceira refírese ao emprendemento cooperati-vo. En resumo preténdese achegarlle á poboa-ción os valores e potencialidades do coopera-tivismo e do emprendemento.

Datas: 16 a 18 de setembro de 2008

Lugar: Axencia de sostibilidade (Local daigrexa - San Tirso de Mabegondo).

Duración: 12 horasInformación e inscriciónsAxencia de Emprego e Desenvolvemento Local do Concello de Abegondo.Concellería de Promoción EconómicaTeléfono 981 647 996Enderezo electrónico: adl@ayuntamientoabegondo.com

Obradoiro práctico de formación cooperativa

Listas de contratación do INCAGAL

O alcalde, a delegada de Traballo e o concelleiro de Urbanismo durante a conferencia de prensa

u

FEIRAS

FEIRAS DEXULLO EAGOSTO

PROMOCIÓN ECONÓMICA 9

A Feira de Cans de Caza de Abegondoestá entre as mellores de Galicia

Máis de 3.000 persoas visitaron aIª Feira da Flor de AbegondoA concelleira de Promoción Económica sinala que o éxito desta primeira edición

garante a continuidade desta feira monográfica da flor

Feira do día 13 de xullo

I FEIRA INTERCULTURAL Día 10 de agosto

O domingo 11 de maio celebrousea Feira tradicional de San Marcos quecoincidiu coa XII Feira dos Cans de Ca-za, organizada conxuntamente poloConcello e pola Asociación de Cazado-res de Abegondo.

Ao redor 3.000 persoas visitaron afeira, segundo os datos da Concelleríade Promoción Ecnómica, área respon-sable de levar a cabo o programa defeiras tradicionais. Repartíronse de for-ma gratuíta entre os asistentes á feira400 racións de callos e 400 raciónsde carne ao caldeiro.

Pola súa banda, a XII Feira de Cansde Caza reuniu no campo de San Mar-

cos a 65 xaurías formadas por arredorde 800 cans, que chegaron de varioslugares de Galicia. A partir das 10.00horas as xaurías de cans de caza co-mezaron a chegar ao campo de SanMarcos, onde participaron xunto cosseus donos en varias probas que leva-ron a elixir aos premiados.

PremiosAsí, no concurso de Cans de Caza

foron premidados na categoría de Ca-za Maior modalidade de xauría, o pri-meiro premio foi para a xauría de sa-buesos españoles do criador BenignoCaruncho, de Narón. Na categoría de

Caza Menor o primeiro premio foi paraos cans de raza Beagle do criador Ma-nuel Vázquez, de Cerceda. En canto ámodalidade de Mostra, o setter inglés" Brico" foi o can gañador, do criadorAlfonso González.

Na categoría de Mellor Camada deCaza Maior o premio foi para a cama-da do criador Secundino Carballo, deCabañas, formada por cans de razaanglo-francesa. O premio para a Me-llor Camada de Caza Menor foi para acamada de Beagles de Manuel Váz-quez, de Cerceda. O premio á Camadade Cobradores foi para os cans de ra-za Labrador Retriever do Criador Javier

Cadabal. Na categoría de Mellor Exem-plar o sabueso español "Toni" do cria-

dor Benigno Caruncho, de Narón, foi ogañador do premio.

O domingo 8 de xuño celebrouse a Feiratradicional de San Marcos de Abegondo,coincidindo coa Iª Feira da Flor. Estiveroninstalados no Campo da Feira os habituaispostos de venda de produtos da horta, quei-xo de Abegondo, entre outros.

Pola súa banda, a I Feira da Flor de Abe-gondo reuniu no campo de San Marcos a oi-to expositores relacionados co mundo daflor. Durante a mañá tamén se impartiu unobradoiro de arte floral, no que participaroncomo alumnas varias mulleres da localida-de. Ademais, o recinto contou cunha exhibi-ción de dous artesáns de cestería e coa

presenza das alumnas do curso de bolillospromovido polo Concello, que dedicaron amañá a elaborar as delicadas "puntillas" defío.

Ao mediodía repartíronse de forma gratuí-ta entre os asistentes 300 racións de estu-fado de corzo con guarnición de mazá e 200racións de amorodos con nata.

A concelleira de Promoción Económica,Fátima Insua, sinalou que despois de tercomprobado a boa resposta dos profesio-nais do sector e a grande presenza de públi-co no Campo de San Marcos, a IIª ediciónda Feira da Flor está garantida. Insua recor-

dou que a próxima grande cita no Campo deSan Marcos vai ser o segundo domingo deagosto coa celebración da Iª Feira da Emi-gración. No mes de xullo, como todos os se-gundos domingos de mes, celebrarase otradicional mercado da Feira de San Mar-cos.

Ademais da feira tradicional mensual, a partir das 12.00 da mañá haberá unha degus-tación de cereixa no posto gastronómico do campo da feira.

Esta feira estará especialmente dedicada ao mundo da emigración, con degustación deprodutos gastronómicos típicos. Ademais celebrarase o I Certame de Música Intercultural

con actuacións musicais representativas ao longo de toda a tarde.

PROMOCIÓN ECONÓMICA10

AXUDAS

ANPA

AXUDAS PARAAUTÓNOMOS E PEMES

Convocatorias de axudas abertas da Consellería de Traballo

SESIÓN INFORMATIVA SOBRE LIÑAS DE APOIO Á ACTIVIDADE EMPRESARIAL

Visita aConstrutec

AVISO

Encóntrase abertas as seguintes convocatorias de axu-das da Consellería de Traballo:

APOIO A COLECTIVOS DESFAVORECIDOS * Programa de fomento da inserción laboral das mulle-

res vítimas de violencia (TR351Z) Data: IndefinidoAUTOEMPREGO * Orde do 21 de abril de 2008 pola que se establecen

as bases reguladoras do programa para a promoción doemprego autónomo, cofinanciado polo Fondo Social Euro-peo e se procede a súa convocatoria para o ano 2008

* Aboamento de cotas á seguridade social (TR 341A) Data: 31/05/2008 * Programa de iniciativas de emprego de base tecnoló-

xica (Iebt's). Axudas e subvencións (TR340E) Data: 15/09/2008 * Iniciativas de emprego: ILES - IER. Procedemento de

cualificación e inscrición rexistral (TR340A) Data: Indefinido * Iniciativas de emprego de base tecnolóxica (IEBT).

Cualificación. (TR340D) Data: IndefinidoCONCILIACIÓN DA VIDA LABORAL E FAMILIAR * Incentivos á contratación dirixidos a favorecer a conci-

liación da vida laboral e familiar (TR344D) Data: 15/09/2008

CONTRATACIÓN POR CONTA ALLEA * Programa de creación de novos empregos para mozos

titulados nas empresas de menos de 30 traballadores(ANEXO C) (TR347C)

Data: 15/09/2008 * Programa de incentivos á contratación por conta allea

de persoas traballadoras pertencentes a colectivos en ris-co de exclusión social (TR347F)

Data: 15/09/2008 * Incentivos á contratación dirixidos a favorecer a conci-

liación da vida laboral e familiar (TR344D) Data: 15/09/2008 * Programa de fomento da contratación en prácticas de

mozos con titulacións de difícil empregabilidade (ANEXOA) (TR347A)

Data: 15/09/2008 * Programa de fomento da contratación de mozos para

substitución de traballadores que finalizan a súa vida la-boral (ANEXO B)(TR347B)

Data: 15/09/2008 * Programa de fomento da contratación indefinida ini-

cial de mozas e mozos desempregadas/os (ANEXO D)(TR347D)

Data: 15/09/2008 * Programa de incentivos á transformación en indefini-

dos dos contratos temporais celebrados con mozos e mo-zas (ANEXO E) (TR347E)

Data: 15/09/2008

Infórmase que o vindeiro día26 de xuño, ás 20:00 horas te-rá lugar na Aula Multimedia si-tuada na primeira planta doConcello de Abegondo, unha se-sión informativa sobre: "Liñasde apoio á actividade empresa-rial" en colaboración coa Cáma-ra de Comercio de A Coruña. Asexplicacións correrán a cargo de

técnicos de AFIGAL Sociedadede Garantía Recíproca e xiraránen torno á aprobación dos no-vos convenios financeiros paraemprendedores e Pemes (axu-das IGAPE, ICO e microcrédi-tos).

A Cámara de Comercio taménten un programa específico deapoio ás Pemes para que teñan

presenza en Internet e poidanvender os seus produtos na Re-de. A axuda económica será deata un 60 %, con asesoramentopersoal durante todo o proceso.Concederanse as axudas por ri-gorosa orde de solicitude (Infor-mación: 902 995 242 ).

Por outra banda, infórmaseque na actualidade están publi-

cados na súa meirande parte to-dos os programas de axudas esubvencións que convoca anual-mente a Consellería de Traballopara a contratación de novostraballadores e para a estabili-dade no emprego, así como osprogramas sectoriais que xestio-nan as diferentes conselleríasda Xunta de Galicia.

Se desexa recibir unha infor-mación máis detallada sobreestas convocatorias, pode diri-xirse á Axencia de Emprego eDesenvolvemento Local do Con-cello.

Tlf.: 981 647 996; enderezoelectrónico:

adl@ayuntamientoabegon-do.com)

SAÍDAS ESCOLARES SUBVENCIONADASNestes meses de maio e xuño as saídas escola-

res propostas pola Dirección do Colexio e que a AN-PA subvencionou como veu facendo durante todo ocurso, foron dúas visitas a Marcelle Natureza en Ou-teiro de Rei, que os rapaces de 1º e 2º curso visita-ron no mes de maio e que agora en xuño veñen devisitar os de infantil e a excursión de final de cursode 6º.

REUNIÓN CO DELEGADO PROVINCIAL DE EDUCACIÓNComo se acordara na Asemblea Extraordinaria do

13 de marzo, solicitouse audiencia co delegado pro-vincial de Educación, o cal nos atendeu e tomou no-ta das nosas peticións, primeiro a ampliación do co-medor, achegando como solución provisional enga-dir a aula de audiovisuais, comentouse o incremen-to de dúas aulas máis para o curso próximo poloque o novo edificio de infantil, xa aprobado polo an-terior delegado, é necesario e imprescindible a moi

curto prazo. Agradeceu que ademais de pedir ache-garamos solucións e que estudaría o tema da am-pliación do comedor, comunicounos a súa intenciónde pasar polo colexio e que a nova construción eraun feito.

FESTA FIN DE CURSOO venres 20 de xuño, en horario lectivo, celebrou-

se a Festa de fin de curso que organiza o Anpa, asíque para este fin de curso en horario de 10:30 a14:00 h e dentro do recinto escolar, os nen@s go-zaron de inchables (circuíto mini quads, carrusel,futbolín humano, rocotobogán, spiderman,...) ade-mais dun taller e un circuíto.

O CHÁNDAL DO COLEXIORecordamos a tódolos pais que aqueles que

queiran o chándal do colexio poden mercalo na ten-da de Todo Deporte en Betanzos, e que calqueraque o queira para o curso escolar que vén, pode en-cargalo con anterioridade. Recordamos como su-

xestión que aqueles estudantes que o posúan nassaídas escolares o leven posto, para facilitarllesaos profesores o seu labor á hora de identificalosnas diferentes actividades fóra do recinto escolar.

ASEMBLEA EXTRAORDINARIA O xoves día 19 de xuño celebrouse unha asem-

blea extraordinaria onde se presentou a memoriadeste curso 2007/2008 e tamén constou na ordedo día o cambio de directiva.

A ANPA do Colexio San Marcos fundouse no ano1976 e o labor que sempre desempeñou é funda-mental e imprescindible. Nos estatutos consta uncambio de directiva cada dous anos, prazo máisque suficiente para deseñar e levar a cabo calqueraproxecto. Sería moi enriquecedor que a directiva serenovase, e que os nosos fillos puidesen beneficiar-se de ideas novas cada dous anos, ademais axuda-ría a ter sempre unha directiva activa con proxectosen desenvolvemento.

A Concellería de Promoción Econó-mica do Concello de Abegondo orga-niza a visita á Feira da ConstruciónCONSTRUCTEC 2008, que se cele-brará dende o 7 ao 11 de outubro norecinto feiral IFEMA de Madrid. Tráta-se da Mostra de construción máis im-portante de España, polo que é unhaboa oportunidade para que os autó-nomos e empresas do municipio ven-cellados á construción e ó sector in-mobiliario, poidan realizar esta viaxe.O concello correrá cos aspectos orga-nizativos e bonificará o custo da via-xe. Reservaranse un total de 20 pra-zas por rigorosa orde de inscrición.

Información: Departamento dePromoción Económica - Tlf.: 981647 996

u

OBRAS

Dentro dos catro anos de vixencia do Plan o Concellovai presentar proxectos a financiar pola entidade provin-cial e o propio Concello de Abegondo, o cal vai garantirun forte investimento na mellora e ampliación de obrasde infraestrutura hidráulica.

Os novos investimentos municipais van ir dirixidos aobras do ciclo hidráulico, preferentemente, así como aobras de mellora de calidade ambiental do contorno.

Dentro do ciclo hidráulico, o Concello de Abegondo estáa estudar as necesidades existentes na ampliación re-de municipal de abastecemento de auga potable, así co-mo a rede de saneamento. Para iso o Goberno Munici-pal vai estudar, xunto coa empresa concesionaria doservizo municipal, as distintas solicitudes existentes deampliación da rede e que cumpran cos requisitos esixi-dos no Plan da Deputación.

O importe total das obras supe-ra os 280.000 euros, logo dunhaproposta que o Goberno Municipalfixera no ano 2007, co fin de ulti-mar o Plan de Infraestruturas quea Consellería do Medio Rural tiñadeseñado para Abegondo.

No pasado mes de marzo oConcello de Abegondo fixo os últi-mos trámites para poñer a dispo-sición da Xunta de Galicia os terre-os necesarios para executar asobras previstas nos proxectos daConsellería do Medio Rural.

As principais obras contempla-das neste plan de actuación enAbegondo figuran as de arranxosde camiños municipais no Reguei-ro da Vila, Adro e en San Marco(parroquia de Abegondo). Na pa-rroquia de Cerneda, o arranxo do

camiño de acceso ao Castro, asícomo a pista municipal de Mean-gos a Cerneda e a Viós. Na parro-quia de Crendes as estradas mu-nicipais que van ao da Aula da Na-tureza e no Fondeadero. En Figue-roa, arranxo de camiño en Damil;en Folgoso ata a altura da Casado Perito. En Limiñón, o camiñoque vai dende a urbanización ataa igrexa e o de acceso á estacióndepuradora. Tamén se contemplao arranxo dun camiño no núcleode Beldoña, o que vai dende ocuartel vello da Garda Civil ata asgranxas, así como o camiño nonúcleo do Monte, onde o Concelloexecutou no ano 2007 obras desaneamento (en Mabegondo). EnViós inclúese a pavimentación docamiño en Pousada.

Agora quérese completar a totalidadeda importante infraestrutura deportivacoa instalación de catro torres de ilumina-

ción. Esta petición xa fora solicitada polo alcalde,Juan J. Rocha Carro ao presidente da Deputación

Provincial da Coruña o día da inauguración de campode herba artificial, o cal se comprometeu a unhaachega económica por parte da institución provincial.

Agora a iniciativa parte do goberno municipal deAbegondo, á vista de que a Deputación Provincial

abre un prazo para que os Concellos da provinciaque teñan campos de herba artificial poidan facer asobras necesarias para dotar de iluminación axeitadana mellora das condicións de utilización e de seguri-dade.

Coa dotación da iluminación poderase dar cober-tura ás necesidades que teñen as asociacións de-portivas radicadas no termo municipal de Abegondo,e poder ofertar a instalación municipal deportiva deVizoño a todas elas, incluso en horario nocturno.

O pasado mes de xuño deron comezo os traballos deconstrución da depuradora de augas residuais que reco-llerá o saneamento de boa parte do núcleo poboacional

de Carral, así como os núcleos de Aquelabanda e Calle na parro-quia de Sarandós e o de Damil, este último da parroquia de Figue-roa.

Esta obra fora solicitada conxuntamente polos concellos deAbegondo e Carral á Consellería de Medio Ambiente e Desenvolve-mento Sostible, e que logo de ser aprobada, foi adxudicada recen-temente por Augas de Galicia.

Esta depuradora é de vital importancia de cara a un futuro á ho-ra de poder seguir ampliando o saneamento en núcleos de poboa-ción das parro-quias de Saran-dós e Figueroa,e incluso, deboa parte dosda parroquia deMontouto queteñen a súa ver-tente á concado río Barcés.

A CONSELLERÍA DE MEDIORURAL VAI ADXUDICAROBRAS PARA EXECUTAR ENABEGONDO POR IMPORTEDE 280.000 EUROS

O GOBERNO MUNICIPAL ULTIMA O PROXECTO PARA DOTAR DE ILUMINACIÓN O CAMPO DE FÚTBOL DE VIZOÑO

DERON COMEZO AS OBRAS DE CONSTRUCIÓNDA DEPURADORA E O SANEAMENTO ENSARANDÓS E DAMIL (FIGUEROA)

OBRAS 11

O CONCELLO DE ABEGONDO CONTA CON MAIS DE 500.000 EUROS PARA O

PERIODO 2008-2011, APROBADOS POLA DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA

CORUÑA DENTRO DO PROGRAMA DE COOPERACION DE CONCELLOS

O Goberno Municipal vaille dar preferencia neste Plan a presentarproxectos de mellora e ampliación da rede municipal de

abastecemento de auga potable e do saneamento

A Consellería do Medio Rural está ultimando oexpediente de contratación de obras paraexecutar en diversos puntos do Concello deAbegondo neste mes de xullo

O Goberno municipal levará ao Pleno da Corporación do Concello de Abegondo a aprobación do proxecto de ILUMINACIONAL DOCAMPO DE FÚTBOL DE VIZOÑO; logo de dotar esta instalación municipal de herba artificial no ano 2007

As obras contemplan recoller as augas residuais do núcleo de Carral, así como os deAquelabanda e Calle, na parroquia de Sarandós, así como o núcleo de Damil, en Figueroa

u

u

u

Curso “Como ser relacións públicasna rede”. Apúntate!

AULAMULTIMEDIA

A Secretaría Xeral de Comunicación, através da Dirección Xeral de ComunicaciónAudiovisual, puxo en marcha a campaña di-dáctica "A videoconferencia como ferra-menta de comunicación" coa finalidade defamiliarizar os alumnos de secundaria ga-legos coa videoconferencia.

Na campaña participaron un total de 55centros de ensino, dos cales Ordes, Viós edous de Cambre, realizaron a actividadeno Telecentro de Abegondo. O día 13 demaio desprazáronse ata a Casa do Conce-llo 17 alumnos e alumnas de 3º de ESO doIES de Viós, acompañados da directora doinstituto e dunha profesora.

Na súa visita á Aula Multimedia de Abe-gondo realizaron unha serie de actividadeslúdicas empregando as novas tecnoloxías,ademais de crear un blog sobre Abegondo.Os alumnos estiveron en contacto mediante video-

conferencia con compañeiros dun instituto de Ceeque se atopaban no Telecentro de Vimianzo.

Os pasados días 19 e 20 de maio, tiveron lugar no Te-lecentro de Abegondo varias videoconferencias entre osrapaces do Colexio Público de San Marcos de Abegondo eos rapaces de Vimianzo, que pertencían aos cursos de 5ºe 6º de primaria. O motivo deste acto foi para conmemo-rar o Día da Internet, que tivo lugar o 17 de maio. Así mes-mo, foi unha oportunidade para que os rapaces coñece-sen unha nova ferramenta de comunicación: a videoconfe-rencia.

A actividade dividiuse en tres sesións, cunha hora deduración cada unha delas. Consistiu en que cada colexiodescribise o seu concello respectivamente, mentres seproxectaban imaxes, e logo ao final facíanse preguntas,simulando ser profesores. Os alumnos e alumnas doCEIP San Marcos estiveron acompañados do director docentro educativo.

Rapaces de Abegondo achegáronsevirtualmente a Vimianzo

No vindeiro mes de novembro vai co-mezar no noso Telecentro o curso “Co-mo ser relacións públicas na rede”, orga-nizado polo Consello de Xuventude deGalicia.

Trátase dun curso que está especial-mente dirixido a xente nova e que nacecoa vocación práctica de mellorar a em-pregabilidade, cualificando os participan-tes en funcións propias de novos xace-mentos de emprego de crecente deman-da relacionadas co desenvolvementodas novas tecnoloxías da información ecomunicación (TIC).

As competencias que se traballaránintegran os seguintes perfís profesio-nais:

- responsable de relacións públicas narede

- xestor de imaxe en contornos virtuais- técnico auxiliar de márketing electró-

nico- webmaster de contidos para internet.O curso ten unha duración total de

120 horas en aula e comezará o 4 denovembro ata o 16 de decembro, conhorario de luns a xoves, de 9:00 a14:00 do mediodía. Establécese tamén

unha titoría en liña a disposición dos par-ticipantes, tanto durante as sesións enaula como no mes posterior ao rematedas ditas sesións.

O seu programa conta de tres módu-los:

1.- As relacións públicas na rede2.- Ferramentas para as relacións pú-

blicas3.- Elaborar un plan de relacións públi-

cas na rede.A convocatoria oficial deste curso abri-

rase en outubro e serán ofertadas un to-tal de 17 prazas.

Videoconferencia na que participaron os alumnos do IES Viós

Alumnos e alumnas do CEIP San Marcos durante a conexión con Vimianzo

A CEGOÑAA CORPORACIÓNMUNICIPAL DÁLLES A BENVIDA AOS

NOV@SNEN@S

Érika Ballorca AlonsoFilla de Hugo e María JesúsNaceu o día 12.04.2008

Ismael Reborido MuíñoFillo de José María e PatriciaNaceu o día 11.05.2008

Emma García Miranda Filla de Manuel e LucíaNaceu o día 25.03.2008

Kevin Mantiñán HernándezFillo de Juan Ramón e CarmenNaceu o día 08.05.2008

Uxía Gómez GarcíaFilla de Óscar e AntoniaNaceu o día 20.05.2008

CRENDES

MABEGONDO

ABEGONDO

Carlos Díaz FernándezFillo de Manuel e MaríaNaceu o día 25.05.2008

VIZOÑO

Simón FernándezCosta

AULA MULTIMEDIA12

Abegondo participa na campaña “A videoconferencia comoferramenta de comunicación” daSecretaría Xeral de Comunicación

CULTURADentro das accións que se levan

a cabo para a promoción do Cami-ño Inglés, estase a realizar estaruta xacobea por etapas. A peregri-nación pola vertente de Ferrol co-mezou xa o sábado 31 de maio,partindo os camiñantes dende Fe-rrol.

O 14 de xuño os peregrinos che-garon ao municipio de Abegondo.No lugar de Rombo, na parroquiade Limiñón, o alcalde; Juan JoséRocha, e a concelleira de Cultura,Fátima Insua, recibiron os cami-ñantes e déronlles a benvida aomunicipio abegondense. Ao medio-día os peregrinos remataron a an-daina en Presedo, onde recupera-ron forzas cun aperitivo.

O sábado 21 de xuño fíxose otramo dende Presedo ata Ordes,

un percorrido duns 20 quilómetrosaproximadamente. Ao sábado se-guinte, os camiñantes fixeron otramo Ordes-Sigüeiro. A última eta-pa, Sigüeiro-Santiago de Compos-

tela, realizarase o sábado 5 de xu-llo, onde os peregrinos da vertentede Ferrol e da vertente da Coruñachegarán xuntos á cidade compos-telá para visitar a catedral.

Nas vindeiras datas Juan José RochaCarro, alcalde de Abegondo, asinará oconvenio de cooperación no programade apoio escolar 2008/2009 co CEIP deSan Marcos e a Anpa do dito colexio, asícomo coa ANPA "A Lagoa" do IES deViós.

CONVENIO CO CEIP E ANPA SAN MARCOSO Concello comprométese con este

documento a sufragar o 50 % do custode coidadoras para o comedor que per-manecen no colexio ata a reanudaciónvespertina das clases, que no pasadoano ascendía a 808 euros mensuais queo Concello, a través da súa Concelleríade Cultura, ingresou puntualmente dendesetembro de 2007 ata xuño de 2008.

Tamén se compromete o Concello asufragar integramente o custo das clasesafectivo-sexuais que xa se veñen facendodende hai anos e que tamén se viña cola-borando case no 100 % do seu custo, nocaso do ano pasado ascendeu a 401,25euros.

O programa de Coidado de Mañá se-

gue funcionando para o vindeiro curso ecomezará o primeiro día de clase (dendeas 7:30 h xa se pode acceder ao centro).

Séguese colaborando dende o Conce-llo coas clases de informática do centro,acudindo alí unha traballadora a colabo-rar, o que supón un grande esforzo parao Concello.

Ademais do asinado no convenio oConcello seguirá na liña de colaboracióncon este centro, ao igual que cos do res-to do municipio, atendendo dentro dassúas posibilidades as distintas peticiónsque se cursan dende a dirección do CEIPSan Marcos ao longo do curso concer-nentes a outros asuntos (excursións, saí-das, arranxos, mantemento, etc...)

AVISO COIDADO DE MAÑÁXa se poden realizar as preinscricións

e reserva de praza para a actividade deCoidado de Mañá no Departamento deCultura durante os meses de verán, paraasí poder planificar e conciliar as súas vi-das dende o primeiro día de clase nomes de setembro.

Tamén se informa de que a Ludoteca

permanecerá pechada durante o mes desetembro, ao igual que noutros anos.

Para o resto das actividades culturaispara o vindeiro curso 2008/2009 póden-se realizar as inscricións no Departamen-to de Cultura no mes de setembro.

CONVENIO COA ANPA " A LAGOA" DO IES DE VIÓSAo igual que con San Marcos, o Conce-

llo asinará o convenio de colaboracióncoa ANPA de Viós, mediante o cal secompromete a sufragar o custo do Servi-zo de Coidado de Mediodía e tamén in-clúe o servizo de actividades de mediodíaonde o Concello impartirá actividades. Nocurso pasado o Concello ingresou un to-tal de 680euros, o que constitúe o 100 %do custo do coidado de mediodía.

Ademais destes cómputos que supo-ñen desembolso económico directo ta-mén a Concellería de Cultura destina fon-dos noutros conceptos tales como: con-certos didácticos, actuacións teatrais, se-sións de contacontos, actividades pun-tuais, etc., así como gastos de mante-mento nos centros e arranxos varios.

O Concello de Abegondo desexa recor-darlles aos veciños que teñen á súa dis-posición nas instalacións da BibliotecaMunicipal (Casa do Concello) e nas Axen-cias de lectura de Crendes (Aula da Natu-reza) e Limiñón (local social da parro-quia), puntos públicos de acceso a Inter-net abertos aos usuarios que os dese-

xen empregar.

Rede wifiOs tres centros están equipados con

ordenadores de consulta para o públicoque funcionan no mesmo horario doscentros que os acollen.

As tres instalacións contan tamén

cunha rede sen fíos (WIFI) accesible des-de as propias instalacións e no exteriornun radio aproximado duns 100 metrosde distancia e que funcionan as 24 ho-ras do día os 365 días do ano. Para co-nectarse á rede WIFI os usuarios debencontar cunha tarxeta de rede que o so-porte nos seus equipos.

ANDAINASDO CAMIÑO INGLÉS

ROCHA ASINA O CONVENIOCO CEIP SAN MARCOS

PARA O CURSO 2008/2009

PUNTOS PÚBLICOS DE ACCESO AINTERNET NO CONCELLO DE ABEGONDO

O CONCELLO INGRESA AS BOLSAS DE ESTUDOCORRESPONDENTES AO CURSO 2007/2008

CREACIÓN DUN BLOG DOLECTOR ABEGONDENSE

O Concello de Abegondo acaba de ingresar os impor-tes correspondentes ás axudas ao estudo dos distintosniveis educativos. Concedéronse un total de 43 bolsas

de educación infantil, 33 de primaria, 22 de educación secunda-ria, 52 bolsas de transporte, 87 universitarias e un premio de finde carreira. Nestas axudas están incluídas as de emerxencia nasdistintas modalidades.

O importe total destinado a todas as axudas foi de 33.130,30euros. As axudas que se denegaron, un total de 6, foron por noncumprir algunha das condicións estipuladas nas bases (non es-tar empadroados ou no caso de transporte, teren abandonadoos estudos).

Lémbrase que para o vindeiro curso o prazo de presentaciónde solicitudes será durante todo o mes de outubro, ampliarase oprazo nas universitarias ( por razóns de matrícula) e nas do pre-mio de fin de carreira nas modalidades que se publica.

Dende a Concellería de Promoción Económica, Cultura e Xu-ventude promóvese unha viaxe cultural, organizada pola Depu-tación dentro do programa "Vivir o mundo", de catro días a Za-

ragoza co fin de visitar a Expo 2008, que xira en torno á auga e o de-senvolvemento sostible. Ademais realizaranse outras visitas á "Basílicadel Pilar", "Catedral de la Seo", "Palacio de la Aljafería",...

A Deputación da Coruña concedeulle a Abegondo sete prazas pararapaces e rapazas empadroados no Concello con idades comprendidasentre os 10 e os 14 anos. Aos participantes de Abegondo correspónde-lles a quinta quenda, do 15 ao 19 de xullo. A viaxe inclúe desprazamen-to dende o Concello, viaxe en tren e aloxamento en réxime de pensióncompleta, visitas culturais e seguro. O custo é de 85 euros.

Para o comezo do novo curso vaise crear un blog onde os lec-tores abegondenses poderán plasmar os comentarios que de-sexen sobre os libros máis lidos nas distintas bibliotecas perten-

centes á Rede Municipal de Bibliotecas. Se este proxecto resulta exitoso,crearase unha sección infantil e outra xuvenil dentro do mesmo blog.

CULTURA 13

A peregrinación dende Abegondo comezou o sábado 21 de xuño

Os peregrinos na chegada a Presedo

A concelleira Fátima Insua cuña as credenciais dos peregrinos

u

u

u

RAPACES DE ABEGONDOVISITARÁN A EXPO DE ZARAGOZA

CULTURA14

CERTAME

FEIRA HISTÓRICA

XUVENTUDE

O pasado 16 de maio a Con-cellería de Cultura, como vénsendo habitual, celebrou unhafesta no centro social de Mabe-gondo, na que houbo actuaciónsdun mago e da Escola Municipalde Teatro. Logo destes, fíxoseentrega dos premios do Certamedo ano 2008, que esperemossexa editado xunto cos dos anos2006 e 2007, que por razóns

técnicas a Deputación (colabora-dora ata o de agora na edición)non puido efectuar. Así pois, pre-vemos que para o vindeiro anoestea na rúa esta edición pen-dente.

Este certame convócaseanualmente no mes de maio endatas coincidentes co Día dasLetras Galegas, que neste ano2008 foi dedicado a Xosé María

Álvarez Blázquez. Desta maneira,xunto coa colaboración do Servi-zo de Normalización Lingüísticado Concello, preténdese impul-sar o emprego da lingua galega.

Antes de nada hai que felicitara todos os participantes nestaedición do Certame, así comoaos directores dos centros edu-cativos que animaron os seusalumnos a participar.

A Concellería de Promoción Eco-nómica, Cultura e Xuventude doConcello de Abegondo, en colabo-ración cos veciños da parroquiade Sarandós, vai organizar unhafeira histórica na última fin de se-mana do mes de setembro, coinci-dindo coa Romería de Sarandós,co fin de impulsar e recuperar es-ta tradición abegondense.

Esta feira desenvolverase du-rante o 27 e 28 de setembro e te-rán lugar varios actos en Saran-dós. O sábado, a mocidade deBordel escenificará a lenda do Tri-buto das Cen Doncelas, cando asmozas eran recluídas polos mou-ros nas Torres de Peito Bordel, pa-ra logo ser enviadas ao califato deCórdoba.

Durante a fin de semana esta-rán instalados postos artesanaisque recrearán unha feira histórica.O domingo celebrarase a tradicio-nal romería de Nosa Señora dos

Remedios.Todos os veciños e veciñas de

Abegondo están convidados aasistir e participar nesta celebra-ción.

O vindeiro xoves 10 de xullo vai ter lu-gar ás 11.00 horas da mañá unha se-sión de contacontos na Ludoteca munici-pal dirixida a rapaces e rapazas que aco-den á actividade de Ludopiscina e taménpara aqueles outros que queiran asistir.

Esta actividade lúdica e educativa es-tá organizada pola Concellería de Promo-ción Económica, Cultura e Xuventude, através da Biblioteca Municipal de Abe-gondo.

A Concellería de Promoción Económica, Culturae Xuventude está a programar unha tarde de acti-vidades multiaventura con rutas en quads, tirolina

e paintball. Esta xornada de ocio está deseñada para mo-zos e mozas a partir de 18 anos. A data prevista para reali-zar a actividade é o 20 de setembro.

Todos aqueles mozos que estean interesados en partici-par poden solicitar máis información e preinscribirse noDepartamento de Xuventude ou no teléfono 981 647 996.

"Saír e Ver" é un programa de ocio destina-do á xuventude. Dentro deste, xa se realizouen Semana Santa unha viaxe á cidade de Bar-

celona. A Concellería de Promoción Económica, Cultu-ra e Xuventude está a deseñar unha nova saída de finde semana.

O Concello de Abegondo quere adaptar esta viaxeás preferencias da mocidade do municipio, polo quetodos os mozos e mozas podedes achegar as vosassuxestións. Posiblemente a viaxe de fin de semanasexa no mes de novembro e barállase como alternati-va visitar a cidade de Xixón.

Agardamos as vosas opinións no Departamento deXuventude, no teléfono 981 647 996 ou no enderezoelectrónico cultura@ayuntamientoabegondo.com.

Certame de Narracións Breves,Debuxo e Pintura Ave-Gondo 2008

En setembro terá lugar unhafeira histórica en Sarandós

Actividades multiaventura para a xuventude

Os gañadores nas distintas modalidades foron os seguintes:

NARRACIÓNS BREVESCATEGORÍA de 6-11 anos1º premio NURIA BELLO BARRAL, Unha historia de encantamento

2º premio ÁLVARO REY LÓPEZ, O país sen letras3º premio NEREA DOMÍNGUEZ MOSQUERA, A gatiña Mimi.CATEGORÍA de 12 a 14 anos1º premio EVA GARCÍA BERMÚDEZ, Susana e os seus amigosCATEGORÍA de máis de 15 anos 1º premio GORETTI FRAGA BARCIA, Triste vida

DEBUXOCATEGORÍA de 3-6 anos1º premio LAURA POMBO FERNÁNDEZ2º premio ESTELA GARCÍA POSE3º premio LAURA REY LÓPEZ.CATEGORÍA de 7 a 11 anos1º premio CARLA MARÍA BREA CARRO2º premio EVA MÉNDEZ CORES 3º premio NURIA BELLO BARRAL.CATEGORÍA de máis de 12 anos1º premio EVA GARCÍA BERMÚDEZ 2º premio INMACULADA PINTOS CABEZASPREMIO ESPECIAL DE PINTURA: MARTA MARÍA UZALMANTEIGAPREMIO ESPECIAL DE POESÍA:RAQUEL SANJURJO DOVAL¡NORABOA A TODOS E TODAS E ANIMÁDEVOSA PARTICIPAR O ANO QUE VÉN!

Actuación da Escola Municipal de Teatro Actuación do Mago Marttyn Os premiados co alcalde en funcións, Víctor González Meizoso

GA

ÑA

DO

RES

u

uu

Ven de fin de semana!

Contacontos na Ludoteca

Actuación de contacontos do verán pasado

Torres de Peito Bordel

A asociación Terra das Mariñas apoia a candidatura da Torre de Hércules como Patrimonio da Humanidade

TERRA DASMARIÑAS

TERRA DAS MARIÑAS 15

Presentado o estudo sobre a horta,elaborado dende Terra das Mariñas

O pasado 10 de xuño presentouse enCulleredo o estudo A horta: unha apostapara o desenvolvemento rural, tras a de-manda por parte da Asociación de Horti-cultores e Floricultores As Mariñas, so-cios do GAL Terra das Mariñas por elabo-rar un estudo en profundidade sobre asposibilidades de potenciación dos culti-vos de horta nas Mariñas coruñesas. Otraballo apunta o interese que este sec-tor ten na actualidade na comarca e quepodería incrementar a súa importanciano futuro

Este proxecto foi presentado polo al-calde de Culleredo, Julio Sacristán deDiego, o presidente do Grupo de Acción

Local Terra das Mariñas e alcalde deAbegondo, Juan José Rocha Carro, polopresidente da Cooperativa Horta doAtlántico, Antonio Rumbo e por un repre-sentante da consultora Sabora, SL, quefoi a consultora encargada de elaborar oestudo.

O presidente de Terra das Mariñas,destacou “a súa aposta por recuperar ahorta”, á que cualificou de “elemento di-ferenciador da comarca no pasado, perodesvirtuado na última década”, e dese-xou que “este estudo sirva para que seinicie unha nova etapa máis produtiva eque a comarca volva a ser coñecida polasúa produción de horticultora”.

O pasado día 22 de abril de tivo lugar areunión mensual da Xunta Directiva deTerra das Mariñas, onde un dos puntos

da orde do día era apoiar pública e colectivamentea candidatura da Torre de Hércules como Monu-mento Patrimonio da Humanidade ante a UNES-CO. Esta proposta que foi aprobada por unanimi-dade por todos os membros.

Con este manifesto de apoio visualízase taméno apoio dos concellos da área metropolitana coacidade da Coruña, apostando por unha cultura decooperación, entendemento e coordinación entrecidade e comarca, necesaria sen dúbida para re-solver os novos retos do futuro e na que todos sa-en gañando.

A partir do día 16 de xuño e ata o 15 de setembro, a Biblioteca Municipal de Abegondo estará aberta en horario de mañá. A biblioteca, situada na planta baixa da Casa do Con-cello, abrirá de 9.30 a 13.30 horas. Recordámoslles a todos os veciños que o carné da biblioteca é totalmente gratuíto, só hai que traer dúas fotografías para facerse socio.

O Grupo de Acción Lo-cal “Terra das Mariñas”,da que é presidente JuanJosé Rocha, participou

recentemente nun proxecto de co-operación interterritorial coa Aso-ciación de Desenvolvemento Ruralde Pontevedra, a Asociación deDesenvolvemento Comarca de Or-des, a Asociación Desenvolvemen-to Rural Río Lor, a Asociación Eu-roeume e a Fundación Comarcal AUlloa co obxectivo principal de in-

tercambiar experiencias e avaliaros impactos dos Programas 2000-2006 en cada territorio.

Nos últimos meses realizáronseunhas xornadas temáticas, unhapor cada grupo participante noproxecto.

A xornada “Os impactos dosgrupos de acción local no desen-volvemento rural 2000-2006” ,que tivo lugar o 21 de maio no Mu-seo Pedagóxico de Galicia.

Ao peche da xornada tivo lugar a

presentación oficial de nova Aso-ciación de Grupos de Desenvolve-mento Rural de Galicia, que seconstituíu ao abeiro deste proxec-to, así como a publicación Apren-dendo da experiencia propia dosProgramas de DesenvolvementoRural en Galicia 2000-2006.

A presentación da xornada co-rreu a cargo do conselleiro do Me-dio Rural, Alfredo Suárez Canal, eao longo desta interviñeron distin-tos participantes do proxecto.

u u

Terra das Mariñas organiza conxuntamentecon outros grupos de acción local a xornada“Os impactos dos grupos de acción local nodesenvolvemento rural”

EL ASOMBROSO VIAJE DE POMPONIO FLATOAutor: JEDUARDO MENDOZA Editorial: SEIX BARRAL Data de publicación:27/03/2008No século I de nosa era, Pom-ponio Flato viaxa polos confínsdo Imperio romano en buscadunhas augas de efectos por-tentosos. O azar e a precarie-dade da súa fortuna lévano aNazaret, onde vai ser executa-do o carpinteiro do lugar, con-victo do brutal asasinato dun ri-co cidadán. Moi ao seu pesar,Pomponio vese inmerso na solución do crime, contratadopolo máis extraordinario dos clientes: o fillo do carpintei-ro, un neno candoroso e singular, convencido da inocen-cia do seu pai, home en aparencia pacífico e taciturno,que oculta, non obstante, un gran segredo. Cruzamentode novela histórica, novela policíaca, haxiografía e paro-dia de todas elas, aquí axústanse as contas a moitas no-velas de consumo, e constrúese unha nova modalidadedo xénero máis característico de Eduardo Mendoza: atrama detectivesca orixinal e irónica, que desemboca nun-ha sátira literaria e nunha hilarante creación novelesca.

EL LABERINTO DE LA ROSAAutor: TITANIA HARDIE Editorial: SUMAData de publicación:06/2008Antes da súa morte en 1609, obrillante espía, astrólogo e mate-mático isabelino, John Dee, es-conde moitos dos seus documen-tos pensando que o mundo non estaba aínda preparadopara as ideas que estes contiñan. Na primavera de2003, a última herdeira e gardiá do segredo debe pasaro enigmático legado a un dos seus dous fillos. Diana, pou-cos días antes de morrer, elixe o seu apaixonado fillo me-nor Will, deixándolle unha pequena chave de prata cun-ha nota: 'Para Will, cando sexa algo ou alguén que noné agora'.

TE DARÉ LA TIERRAAutor: CHUFO LLORÉNS Editorial: GRIJALBO MONDA-DORI Data de publicación:29/02/2008A historia dun mozo campesiñoque logra cambiar o seu destinocoa esperanza de prosperar e facerse merecedor doamor dunha moza de alto avoengo, mestúrase coa doconde de Barcelona, cuxos amores adúlteros somen a ci-

dade nun perigoso conflito político. Unha novela que une,con mestría, ficción e historia para recrear unha Barcelo-na na que os pactos, a liñaxe, as intrigas palacianas, aambición comercial e a convivencia entre relixións tín-guense coas emocións máis intensas.

LA DÉCIMA SINFONÍA Autor: JOSEPH GELINEK Editorial: PLAZA & JANES Data de publicación:06/06/2008A aparición da cabeza dun com-positor, encargado da interpreta-ción duns esbozos perdidos daDécima Sinfonía, reaviva os eter-nos enigmas sobre a obra póstuma de Beethoven. O mu-sicólogo Daniel Paniagua, o inspector Mateos e a xuízaRodríguez veranse envolvidos, 181 anos logo da mortedo máis coñecido compositor da Historia, nunha investi-gación que lles fará enfrontarse apoderosos grupos, crípticos enig-mas e á historia, ata agora oculta,do xenio.

DOS VELAS PARA EL DIABLOAutor: LAURA GALLEGO Editorial: SM Data de publicación:

26/05/2008Hoxe día, xa ninguén cre nos anxos. Con todo, hai xenteque si cre nos demos. Pero os anxos existen e existironsempre. ¿Que como o sei? Porque o meu pai era un de-les. O problema é que, cando os anxos che dan as cos-tas, ¿en quen podes confiar?

DULCE VENGANZAAutor: LYNSAY SANDS Editorial: SUMAData de publicación:04/06/2008A vida do seu irmán corre ungrave perigo e o seu intentopor escapar ás escarpadasmontañas das Highlands foiun tremendo fracaso. Kyla é capturada por uns escoceses,os máis salvaxes e perigosos cos que se atopou; pero a vi-sión das coxas máis recias e musculosas que xamais vira,obnubílana ata o bordo da tolemia. Unha tolemia queaos poucos se vai transformando en puro desexo, e quequentará lugares do seu corpo que non sabía sequeraque existisen. Con todo, aínda que o atractivo GalenMacDonald a recollese e casase con ela, aínda tería enmente volver e destruír os seus inimigos. ¿Pero e se conse-guise facerse coa axuda do seu feroz guerreiro? O laird(lord) escocés afirma que o prato máis doce de todos nun-ca se serve frío. Esta noite, ela descubrirá se ten razón.

NOVIDADES NA BIBLIOTECA

Novo horario de verán da biblioteca

BIBLIOTECA

u

BENESTAR SOCIAL E IGUALDADE16

BENESTARSOCIAL E

IGUALDADEA viaxe tivo unha duración de cinco

días e percorreu ademais de todos oselementos de interese da vila madrile-ña e dos arredores, a historia da CasaAustria e os Borbóns, dando pé a quetodos os maiores que asistiron fixesenun percorrido polo tempo dende osReis católicos en adiante e visen o es-plendor da monarquía castelá, a súaarte e monumentalismo, mais taménpuideron contrastar esa cultura monár-quica de excesos coa vida que tiñanos pobos periféricos que dependeronadministrativamente (neste caso Gali-za), e analizar os contrastes entre es-tamentos e clases sociais dende en-tón ata os nosos días.

Ao longo da viaxe puideron visitarademais de Madrid, Aranjuez, Toledo,

Ávila e Segovia nas que chama a aten-ción a beleza dos seus cascos anti-gos, especialmente a súa arquitecturamilitar e relixiosa. Pazos, igrexas e ca-tedrais deleitaron os ollos de todos.

Na visita ao Palacio Real de Aranjuezchamou a atención a ornamentación eos acabados de estancias e mobles or-denados maioritariamente por IsabelII. Tamén foi de sumo interese a visitaao Escorial, na que se puido admirar aobra en si, que tardou 21 anos en fa-cerse co traballo de 4.000 persoas e oseu panteón funerario no que se ato-pan enterrados a maioría dos monar-cas casteláns. Os máis glamorosospuideron observar os vestidos de vodautilizados pola raíña Sofía e polas in-fantas Elena e Cristina.

Outras visitas de interese foron ocasco vello de Toledo coa súa Catedrale o seu Alcázar, todo engalanado polafestividade do Corpus. Tamén Segoviafixo as delicias dos visitantes coa cate-dral, o Alcázar e o acueduto romanoque transportou até hai ben poucotempo a auga á cidade dente unhacaptación situada a 17 quilómetrosdesta.

Conta a lenda que unha criada fartade levar auga á casa do amo, entregoua alma ao diaño a cambio de que a li-brase deste suplicio; así foi e o diañoconstruíu o acueduto nunha noite,mais cando ía colocar a última pedracantou o galo e non puido arrebatar aalma da criada. Nesa última pedra co-locouse unha imaxe da virxe.

Os maiores de Abegondo fixeronunha viaxe cultural a Madrid e ás provincias limítrofes

A Concellería de Benestar Sociale Igualdade vén de clausurar, opasado 2 de xuño, os talleres dememoria deste ano. Tras 10 me-ses de traballo semanal cunha vin-tena de maiores de 65 anos, esta

semana tocou fin o traballo destecurso no que todos os asistentesmanifestaron a súa satisfacciónpola aprendizaxe e o traballo reali-zado.

Ademais do traballo de mellorae de evitar o deterioro cognitivodos asistentes mediante activida-des e exercicios semanais, ao lon-go deste ano tamén puideron serpartícipes de talleres especiaiscomo un taller literario sobre a fi-gura de Rosal ía de Castro e domesmo xeito participaron nun ta-ller de educación medioambiental.

Na última xornada, e a modo declausura, os integrantes do grupode memoria, acompañados da téc-

nica encargada da actividade, Te-resa Villaverde, e do concelleiroda área de Benestar Social eIgualdade, o nacionalista VíctorGonzález Meizoso, visitaron dousmuseos da rede de museos cientí-ficos coruñenes, concretamente aDOMUS (Casa do Home) e a Casados Peixes, nos que puideron sa-borear ao longo dunha tarde unmundo novo cheo de coñecementoe curiosidades que serve, ade-mais de apoio formativo, como ac-t iv idade de ocio para dar f in aocurso e tamén entrada a unhasmerecidas vacacións.

Esta actividade reanudarase nomes de outubro.

O pasado 3 de xuño, a nosa veciña do-na Evangelina Bermúdez Pardo cumpriuo seu 102 aniversario, celebrando xunto

coa súa familia e recibindo a visita do alcalde,Juan José Rocha e o concelleiro de Benestar So-cial, Víctor Meizoso, que se desprazaron ao seudomicilio en Beade para facerlle entrega dunha pla-ca conmemorativa e un ramo de flores en nomedos veciños de Abegondo.

Evangelina naceu no ano 1906 en Montouto edesde que casou, no ano 31, non recorda a data,vive na casa de Naradío, no lugar de Beade da pa-rroquia de Santa Baia de Abegondo. Viúva e ata haipouco vivía cunha cuñada súa, que xa faleceu, quetamén chegou a centenaria. Esta avoa de Abegon-do asegura que para chegar a ter tantos anos elacomeu pouca carne e traballou arreo no campo.

Homenaxe á nosa veciña que

cumpriu 102 anosu

A centenaria acompañada da súa familia, do alcalde e do concelleiro

Momento da visita que se realizou como clausura do Tallerde Memoria

A Concellería de BenestarSocial e Igualdade clausurou

o martes 10 de xuño a tempadade visitas ás instalacións do Bal-neario de Guitiriz, nas que con ca-

rácter mensual, un total 40 perso-as participaban no club e circuítotermal deste centro.

Está prevista unha nova ediciónpara despois do verán.

O alcalde e o concelleiro de Benestar Social entréganlle un agasallo aEvangelina

Grupo de participantes na viaxe a Madrid

Os maiores nunha das visitas que fixeron na viaxe a Madrid

O 23 de xuño clausurouse o Taller deBolillos que se desenvolveu dende omes de outubro do pasado ano, e noque participaron 12 mulleres que deron

mostra da súa habilidade e destreza naarte do palilleo. Dona Pilar García Rodrí-guez foi a encargada de mostrar as téc-nicas de palilleo ás participantes.

u

u

O Concel lo de Abegondo,dende a súa Concel ler ía deBenestar Social e Igualdade,vén de solicitarl le o pasadomes de xuño á Secretaría Xe-ral de Igualdade, axudas parao desenvolvemento de l iñasde actuación e estímulo á for-mación de mulleres (cursosde formación ocupacional).

A crecente demanda quenos últimos tempos se está aproducir na atención á poboa-ción dependente, e coñecedo-res da necesidade de forma-ción nesta especialidade, faique dende o Concello se soli-c i te un Curso de FormaciónOcupacional de Atención ápersoas dependentes.

Curso deformación

ocupacional

Clausura do Taller de Memoria

u

Clausura da tempada dos tratamentostermais no Balneario de Guitiriz

Clausura do Taller de Bolillos

BENESTARSOCIAL EIGUALDADE

BENESTAR SOCIAL E IGUALDADE 17

Dende principios do mes de outubro eata o mes de xuño pais, nais e nenos de

entre 1 a 3 anos participaronnas xornadas de orientaciónque se desenvolveron dentro doPrograma Preescolar na Casa.

Este ano a participación foi moi alta,establecéndose dous grupos. O grupodos máis pequenos e de ata 1 ano reu-niuse quincenalmente xunto cos pais e aorientadora do programa para traballaraspectos relacionados coas primeirasetapas da vida dos pequenos e as inque-

danzas dos pais e nais. Os maiores deata 3 anos e que o remate do curso xainiciaran a súa andaina escolar, formaronoutro grupo de orientación.

Ademais das xornadas de orientacióne de xuntanza, realizáronse visitas e acti-vidades que espertaron gran interese en-tre pequenos e grandes. A finais do mesde maio visitaron a Casa das Abellas, si-tuada en Meangos, no que o seu xerente,Suso Asorei, lles mostrou as instalaciónse os distintos procesos empregados naelaboración do mel. Nesta visita estive-

ron acompañados do equipo de gravacióndo Programa de Preescolar na Casa quese emite todos os sábados na TVG.

Como fin de curso e despedida ata opróximo mes de outubro, o 12 de xuñonenos e nenas e Abegondo e doutrosconcellos limítrofes nos que tamén se de-senvolve este programa, viaxaron en trendende a estación de ferrocarril de Infesta,tendo como destino final a estación daCoruña, no que os máis pequenos se di-vertiron no parque de xogos CamelotPark.

Fin de curso dos participantesno programa Preescolar na Casa

u

Dentro da programación dirixida á pobo-ación discapacitada, e promovida polaConcellería de Benestar Social e Igualda-de, desenvolveuse unha variada oferta deactividades dende o mes de outubro dopasado ano e que finalizou o 27 do pasa-do mes de xuño. O concelleiro de Benes-tar Social e Igualdade, o nacionalista Víc-tor Meizoso, entregou os diplomas aosparticipantes na clausura do curso 2007-2008 de actividades formativas destina-das a persoas con características educati-vas especiais.

Entre as moitas e variadas actividadesna que este grupo de 10 persoas partici-paron estiveron:

Talleres ocupacionais nos que puxeronde manifesto a súa destreza manual e cre-atividade.

Talleres de lectoescritura nos que, ade-mais de reforzar coñecementos instru-mentais básicos (lectura, escritura, cálcu-lo, etc.), todo o necesario para unha maiorautonomía.

Introdución ás novas tecnoloxías a tra-vés das clases de informática, na que se-manalmente participaron e formando par-te do alumnado do Curso de Alfabetiza-ción Dixital.

Actividades deportivas: oferta deporti-va adaptada tanto ás características comoao interese do grupo, acudindo semanal-mente ao ximnasio e ao curso de nataciónnas instalacións da Piscina Municipal do

Burgo. Actividades de ocio e tempo libre que

teñen como finalidade fomentar a partici-pación na oferta de ocio normalizada queo seu entorno e a súa cidade ofertan.

No acto de clausura os participantes de-ron conta das experiencias e traballos rea-lizados. Recibiron o seu merecido diplomapola dedicación e esforzo acompañadosde familiares e monitores.

Durante os meses de verán está previs-ta a realización de obradoiros estivais pa-ra no mes outubro iniciar un novo cursocon continuidade de actividades de anosanteriores e novas propostas.

u

O encontro, organizadopola Vicepresidencia daXunta de Galicia contou coaparticipación dunhas40.000 persoas chegadasdende todos os puntos daxeografía galega e taméndende algúns centros dedía de Asturias, León e Za-mora. Ao longo da xornadapuideron gozar da sesiónvermú, presentada por Su-per Piñeiro e Isi, das cha-rangas e orquestras e ta-

mén dunha morea de pos-tos que inundaban a Carba-lleira.

Os múltiples postos dafeira, tabernas e o marco in-comparable ao lado do ríoArenteiro completaron estaxornada de encontro, deamizade e de lecer que o Vi-cepresidente da Xunta, An-xo Quintana, definiu como“encontro de xuventude”polo dinamismo e a vitalida-de dos nosos maiores.

160 MAIORES DE ABEGONDO ESTIVERON NO CARBALLIÑO NUNHAXORNADA DE LECER PARA A TERCEIRA IDADE

Xuntanza noCarballiño-Ourenseu

Viaxes de verán

A Concellería de Benestar Social eIgualdade ten programadas dentro dosViaxes de Verán a realización de dúas

visitas.O día 4 de xullo visitarase a Vila de Caldas de

Reis (Pontevedra). A xornada comezará coa visi-ta á localidade e os lugares máis destacados co-mo os Muíños de Baroxa.

No mes de agosto completarase esta progra-mación coa visita o día 8 á cidade de Vigo e a lo-calidade de Baiona.

Ofértanse un total de 104 prazas para cadaunha das visitas.

u

Veciños de Abegondoparticipan na Festa dosMaiores de Arteixo

O 24 de maio veciños do noso conce-llo participaron na Festa de Maiores queorganiza o Concello de Arteixo e a que

asisten maiores de concellos próximos. Nestedía, veciños de Arteixo, Carral, Cambre, Bergon-do, Betanzos e Abegondo compartiron unha xor-nada na que o prato estrela foron os callos e aempanada xunto coa larpeira, todo isto ameniza-do cun dúo musical.

u

Clausura das actividadespara discapacitados

Víctor Meizoso entregou os diplomas

Clausura das actividades

BENESTAR SOCIAL E IGUALDADE18

BENESTARSOCIAL E

IGUALDADE

NORMALIZACIÓNLINGÜÍSTICA

O Concello de Abegondo pecha estemes o obradoiro de restauración. A activi-dade, que tivo unha duración de sete me-ses, contou coa participación de diferentesmaiores do noso concello que ao longodeste tempo puideron aprender diferentestécnicas para a restauración e renovaciónde diferentes obxectos e útiles de todo ti-po.

A actividade que se enmarcaba dentro

do programa “Lecer activo” que a área deBenestar social organizou coa colabora-ción da Deputación Provincial tiña diferen-tes obxectivos; o primeiro deles, como nonpode ser doutro xeito, era a ocupación dotempo de lecer dos maiores do concello,así como a formación en habilidades ma-nuais. Por outra banda pretendiamos con-tribuír á conservación e recuperación de di-ferentes elementos, especialmente os

máis antigos, contribuíndo así a preservaro noso patrimonio material. Deste modo,os participantes restauraron diferentes ti-pos de cadeiras artesanais, básculas arte-sanais, ferrados e xugos e outros diversoselementos, tanto de madeira como dou-tros materiais, algúns deles con preto de100 anos de antigüidade. Ao longo do anotentarase facer unha exposición dos ele-mentos recuperados e restaurados.

No encontro, que tivo lugar na sededo Consorcio en Santiago de Composte-

la, comezaron os trámites para traballar con-xuntamente na mellora dos servizos sociaismunicipais, principalmente no que atinxe á do-tación de equipamentos para maiores e paraa infancia. Deste modo, os servizos de Arqui-tectura traballan na viabilidade das ampliaciónda Escola infantil municipal de cara ao ano2009.

Do mesmo xeito, o concelleiro Víctor G. Mei-zoso transmitiulle ao xerente Lois Pérez as ne-cesidades que temos de podermos contarcun centro de atención diurna para os nososmaiores. Estes dous equipamentos que se

estudan implantar serán de gran utilidade pa-ra a atención de nenos e maiores e ao mes-mo tempo poden permitir que sobre todo moi-tas mulleres do concello que exercen de coi-dadoras ou teñen dificultade para conciliar asúa vida persoal, familiar e laboral, poidancontar cun recurso a curto ou medio prazo pa-ra poderen mellorar a súa calidade de vida.

Benestar Social clausura oobradoiro de restauración

Rematado o curso de galego Celga 4A Concellería de Be-nestar Social e Igual-dade pon en marcha

este sistema que poderá con-tribuír a mellorar a calidade devida dos nosos dependentesproporcionándolles un servizoque garanta a súa alimenta-ción de xeito que sexa equili-brada e adaptada ás súas pe-culiaridades e prescricións.

Este servizo será comple-mentario co servizo de axudano fogar que atende xa a máisde 30 usuarios e que se verá

incrementado en breve coa fir-me idea de cubrir o 100% dademanda actual.

O servizo de xantar estaráregulado por ordenanza e osusuarios terán que copagar un-ha parte deste en función dassúas circunstancias sociais eeconómicas.

Coa implantación deste novoservizo pretendemos propor-cionar as seguintes vantaxes ácidadanía:

- Implementar o servizo deaxuda no fogar permitindo

maiores comodidades ao usua-rio/a e liberando a auxiliar deaxuda a domicilio para que poi-da atender outras demandasdo usuario/a

- Garantir unha correcta ali-mentación a nivel dietético enutricional de modo que aca-damos que todos os días can-do menos unha das comidasvai ser de calidade e segurida-de para os usuarios

- Reforzar a conciliación davida persoal, laboral ou fami-liar dos posibles parentes

Veñen de rematar as obras de adaptacióne mellora de centros sociais enmarcadas noplano de accesibilidade da Deputación Pro-vincial. Os centros sociais que xa contan adía de hoxe con acceso adaptado e bañosadaptados son: Sarandós, Vizoño. Presedo,Xuanzo e Meangos. Ademais en Sarandósconstruíronse uns vestiarios, en Meangosaumentouse o centro social en 36 m2 e enPresedo solucionouse un problema de hu-midade da fachada.

Estas obras foron financiadas pola Áreade Benestar Social e Igualdade da Deputa-ción Provincial que dirixe o nacionalista XoánSande. A adaptación responde á necesidadede favorecer os servizos e centros públicos a

persoas que teñen algún tipo de discapaci-dade que lles limita o acceso ás actividadese servizos destes centros. O concelleiro deBenestar, Víctor G. Meizoso, informou deque a Deputación Provincial da Coruña sub-vencionará o 100 % dos traballos de mellorarealizados.

Benestar Social realizouobras de mellora en centros

sociais por valor de 66.000 euros

O pasado 20 de maiorematou o curso prepara-torio de lingua galega co-rrespondente ao nivel

Celga 4, convocado pola Xunta deGalicia e xestionado en Abegondopolo Servizo de Normalización Lin-güística. O curso tivo unha dura-ción de 75 horas e foi impartido naAula Multimedia da Casa do Con-cello.

No curso participaron 20 alum-nos e alumnas, dos que boa parteasistiron ao exame o 25 de maio

para obter o título de Certificadoda Lingua Galega nivel 4. É impres-cindible superar esta proba, quese estrutura nunha parte oral enoutra escrita, para contar co certi-ficado correspondente.

Todas aquelas persoas interesa-das en obter información sobre oscursos, os exames, resolver dúbi-das sobre lingua galega, preinscri-birse para vindeiros cursos, valida-cións... poden dirixirse ao Servizode Normalización Lingüística doConcello (teléfono 981 647 996).

Adaptación centro social de Meangos

Visita do concelleiro Víctor Meizos ao consorcio de igualdade

Cadeira feita á man (1920),obradoiro restauración

u

u

uu

A Concellería de Benestar Social e Igualdadepon a andar o servizo de Xantar sobre Rodas

O concelleiro de Benestar Socialentrevistouse co xerente do Consorcio deIgualdade e Benestar

FÚTBOLSALA

O pasado venres 9 de maiocelebrouse a final da XVIII Ligade Fútbol - Sala Concel lo deAbegondo que disputaron Pa-rrillada Carlos e Talleres Yacono pavillón de San Marcos. An-tes da final xogouse o 3º e 4ºposto entre os equipos de Kali02 e Olas. Os resultados foron:

Kali 2 - Olas 1 (3º e 4º posto)Parrillada Carlos 6 - Talleres

Yaco 1 (Final)Na gran f inal o equipo de

Guiliade mostrouse superior entodo momento a Talleres Yaco,

que aínda que puxo todo o em-peño posible, non foi capaz desuperar a Parrillada Carlos. Oprotagonista da final foi Fran-cisco Javier González, autor de3 goles e de innumerables xo-gadas que conseguiron sacaros aplausos do público asisten-te.

A vindeira tempada prometeser emocionante e os equipospoderán inscribirse do 1 ao 15de setembro; terán prioridadeos inscri tos nesta tempada2007/2008.

Parrillada Carlos, campiónda XVIII Liga de Fútbol - Sala

I Torneo Día das Letras Galegas

O pasado 17 demaio, fes t iv idade doDía das Letras Gale-gas, os equipos ben-xamín e alevín da Es-cola Municipal de Fút-bol disputaron o tor-neo organizado poloR. C. Deportivo da Co-ruña. Ao di to torneoasis t i ron equipos detoda a xeografía gale-

ga e das comunidadesl imí trofes de Caste laLeón e Astur ias. Osnosos equipos partici-paron en dous part i -dos pola mañá e nonconseguiron clasificar-se para a fase elimina-toria da tarde, a pesarde superar os prog-nósticos iniciais que seagardaban.

Os resul tados dospartidos foron:

Equipo benxamín E.M. Abegondo 4 -

Sp. Coruñés 0E.M. Abegondo 0 -

Abanqueiro “A” 1Equipo alevínE.M. Abegondo 0 -

Montañeros “B” 1E.M. Abegondo 0 -

Abanqueiro “A” 6

Ao remate dos parti-dos os/as nenos/asdos equipos recibironmul t i tude de agasa-llos, (camisetas, refres-cos, lambetadas e re-cordatorios do tor-neo), que fixeron queos rapaces/as se forancun sorr iso a pesardas derrotas colleita-das.

Os próximos 21, 22, 23 e 24 dexullo organízase o I Campus de Fút-bol de Abegondo, nos campos deVizoño, en horario de 10.00 a14.00 horas. Este campus está or-ganizado polos clubs de fútbol Vi-zoño SD e San Tirso SD. O Campusestá dirixido a nenos e nenas de 4 a15 anos, entre as actividades quese van desenvolver están as activi-dades de fútbol, piscina, activida-des de tempo libre... O custo é de40 euros todo incluído. Os interesa-dos deberán facer o ingreso naconta núm. 0031-0011-18-1011001078 e entregar nos clubsou no departamento de Deportesdo Concello de Abegondo. Infor-mación nos teléfonos 676953580ou 659977626.

FÚTBOL

Parrillada Carlos, equipo campión

Talleres Yaco, equipo subcampión Kali 02, 3º clasificado Olas, 4º clasificado

Equipo alevíns Equipo benxamíns

I CAMPUS DEFÚTBOL ABEGONDO

DEPORTES 19

9ª GALA DO DEPORTECONCELLO DE ABEGONDO

O 24 de maio celebrouse a 9ª Gala do Deporte durante a cal se lles fixo en-trega aos deportistas abegondenses dun premio en recoñecemento á súa tra-xectoria durante o pasado ano.

XIMNASIA RÍTMICA

PREMIOS

DEPORTE FEDERADOPremios a equiposFútbol:Escola Municipal de FútbolPremios a xogadoresClub Vizoño:Xuvenil: Gerardo José MuíñoPreferente: Miguel Ángel Mosquera Roel3ª Rexional: Alberto Queijas CandalClub San Tirso:Modesto: Samuel Ramos VarelaPremios aos adestradoresAdestrador do equipo xuvenil do Vizoño SD: Alberto Manteiga Díaz

DEPORTE MUNICIPALFútbol SalaXVIII Liga de Fútbol Sala masculinaCampión 1º división: Parrillada CarlosCampión 2ª división: Pinturas LópezMáximo goleador: Francisco J. GonzálezFernando VarelaMellor porteiro:Adrián MirásIago Bocija3º clasificado da XVIII Liga: Kali 022º clasificado da XVIII Liga: Talleres YacoCampión da XVIII Liga: Parrillada CarlosII Liga de Fútbol Sala feminina3º clasificado da II Liga: Sada “A”2º clasificado da II Liga: MabegondoCampión de Liga: XerfaMáxima goleadora:Patricia López SeoaneMellor porteira:Anabel Martínez CastroCopa feminina3º clasificaado Copa: A Velas Vir2º clasificado Copa: Sada “A”Campión de Copa: MabegondoEscolas de Apoio escolar:Apoio Judo: Iria Otero SuárezEscolas municipais de promoción deportivaEscola municipal de Judo: Anxo Romero ToméEscola municipal de Ximnasia Rítmica: Raquel Bustabad RománEscola municipal de Patinaxe: Nerea Golpe CarroEscola municipal de Fútbol Sala: Carlos Gómez DelgadoEscola municipal de Tenis: Candela Ruíz NamuraEscola municipal de Batuka: Aron Torreiro FuentesPremio Promesa do ano 2008Borja Sánchez TorrecillasPremio ao mellor deportista do ano 2008Alejandro Álvarez Padín

Torneo Ximnasia RítmicaConcello de Abegondo

O día 17 de maio celebrouse no pavillón deSan Marcos o Torneo de Ximnasia Rítmica or-ganizado polo Concello de Abegondo. Estetorneo, que se leva celebrando desde hai 10anos, comezou ás 11.00 horas da mañá easistiron arredor de 200 ximnastas. As entida-des e colexios participantes foron: Colexio Isa-

ac Peral, Colexio San Francisco Javier, ClubElviña, Colexio María Barbeito, Colexio Obra-doiro, Colexio Brexo Lema, Escola Municipalde Arteixo, Escola Municipal de Carral, EscolaMunicipal de Abegondo. O acto rematou ás13:30 horas coa entrega de medallas e recor-datorios a participantes e monitoras.

DEPORTES20

DEPORTES 21

ACTIVIDADES DE VERAN22

ACTIVIDADES DE VERÁN 23

O pasado 31 de maiocelebrouse a VI FestaDeportura 2008, nunhaxornada na que pretode 1.000 participantestomaron parte en exhibi-cións e demostraciónsdos coñecementos ad-quiridos nas escolas etalleres municipais de-senvolvidos durante ocurso 2007-2008. De-portura é una xornadalevada a cabo conxunta-mente pola Concelleríade Cultura e mais polaConcellería de Deportesque serve como pechedas escolas municipaisofertadas durante o cur-so por estes dous de-partamentos do Conce-llo de Abegondo.

O día comezou ás 10:00 h da ma-ñá no Pavillón Polideportivo de SanMarcos coas V Miniolimpíadas, naque os rapaces e rapazas realizarondiferentes probas deportivas.

A partir das 18.00 horas comeza-ron as exhibicións das escolas depor-tivas e culturais: Judo, Ximnasia Rít-mica, Patinaxe, Fútbol e Fútbol Sala,Inglés, Batuka, Psicomotricidade, Xo-gos e Música. Paralelamente a estasexhibicións, as persoas que se ache-garon ao Campo de San Marcos pui-deron observar a exposición dos tra-

ballos dos participantes nas escolasmunicipais culturais: Corte e Confec-ción, Manualidades Infantil e Adultose Debuxo e Pintura.

Ao remate das actuacións fíxose aentrega dun agasallo aos participan-tes das escolas municipais, servíron-se pinchos e os máis pequenos pui-deron xogar nos inchables. Ás 20.00horas, como remate do acto Deportu-ra, foi o momento estelar do día coaactuación da escola municipal demúsica moderna Beche Boys, queasombraron a todos os presentes co-as súas cancións.

DEPORTURAOs actos reuniron a preto de mil

participantes das escolas municipaiso pasado 31 de maio

VI FestaDeportura

Nº11 • XULLO • PUBLICACIÓN BIMENSUAL

EDITA: Concello de AbegondoDEPÓSITO LEGAL: C-1677-06www.abegondo.es

O alcalde, Juan José Rocha, e maisa concelleira de Promoción Económi-ca, Cultura e Xuventude, Fátima Insua,fixeron entrega do Premio Fin de Ca-rreira 2007-2008 do Concello deAbegondo, destinado a alumnos uni-versitarios, ao mozo da parroquia deCerneda en Abegondo, Alberto deMiguel Catoira. Este estudante rema-tou a diplomatura de Máquinas Na-vais cun brillante expediente académi-co, o que o fai acredor do devanditopremio na súa primeira edición.

Alberto de Miguel, que naceu en1986, recibiu o premio de mans doalcalde, consistente nun diploma ho-norífico e unha reprodución dos Cru-ceiros Bonitos de Abegondo. Así mes-mo, este premio está dotado economi-camente con 600 euros. O acto cele-brouse no Salón de Plenos da Casa do

Concello.O alumno estivo acompañado pola

súa familia e polos subdirectores daEscola Técnica Superior de Náutica eMáquinas, Ramón Freire Piñeiro e Ra-món Gómez Rodríguez, que acudironen representación da Universidade daCoruña.

Segundo indicou Fátima Insua, estepremio quere ser un pequeno apoioeconómico e sobre todo un grande re-coñecemento ao esforzo e ao tesón detodos aqueles estudantes universita-rios de Abegondo que destacan polasúas cualificacións. Insua destacouque para que unha sociedade avanceé imprescindible que os seus integran-tes teñan unha boa formación, e Abe-gondo avanzará na medida na queos seus veciños acaden cada día unnivel máis alto de coñecementos.

O alcalde entrega o Premio Finde Carreira a Alberto de Miguelpolo seu expediente académicoO mozo é veciño da parroquia de Cerneda e diplomouse en Máquinas Navais na Universidade da Coruña

Acto de entrega do premio fin de carreira

Alberto cos seus pais e a súa irmá

O premiado acompañado dos seus pais, a súa irmá, o alcalde, a concelleira e os seus profesores

O alcalde e a concelleira con Alberto de Miguel O alcalde entrégalle unha réplica dos Cruceiros Bonitos a Alberto Alberto de Miguel cos subdirectores da Escola de Náutica