txaro otxaran 2009-2014

TXARO OTXARAN

2009-2014

EN‐CAJES

NEGUAN BERPIZTU

VÍDEO CREACIÓN

PAISAJES

ESCULTURAS Y OBJETOS

ENTRE PANTALLAS

EN-CAJES

TXARO OTXARAN

2013-14

1txaro otxaran [email protected] 2013‐14

EN‐CAJES

instalación julio 2013textil, madera, objetos,vídeo proyeccióndimensiones variables

vídeo monocanal 4:05 minutos

txaro otxaran

Se trata de una obra en proceso. Laprimera parte se instaló en julio de 2013 yposteriormente realice el vídeo y una seriede dibujos en un intento de desarrollo yreflexión.Busco en el pasado y en la construcción dela identidad partiendo e de una prenda devestir y ola huella del ser que la habitó.Vestidos que son ya cuerpo sin cuerpo,son enfrentados a una proyección deimágenes de antiguas fotografías deinfancia. Tejido almidonado que cobravida, almidón olvidado al fondo de unviejo juguete como resto de un antiguoelixir.

Jugar, es revolver el mundo, transformar el universoPropio y ajeno, es volver a ser niñaY rescatar para el día a día un mundo,Donde la inocencia y el juego sean de todos.

Habitación blanca Jugar, es revolver el mundo, transformar el universoPropio y ajeno, es volver a ser niñaY rescatar para el día a día un mundo,Donde la inocencia y el juego sean de todos.

Isabel María Paniagua

Encuentra reliquias en los viejos cajones. Las somete a un proceso emocional quereconstruye un espacio infantil de la memoria.Hay maraña, pero hay simplicidad; hay pasado pero estilizado por el recuerdo.Siempre hay algo que solucionar en el pasado.

Txemi Sánchez

txaro [email protected]

En‐cajes2013‐2014

NEGUAN BERPIZTUAmigos de Sueños

TXARO OTXARAN2011-13

txaro otxaran [email protected] neguan 2011‐2013

Vídeo InstalaciónNeguan Berpiztu

Vídeo monocanal, 4:27 minutosDibujos (grafito, lápices de colores,acuarela y pastel sobre papel )

Escultura : 70X50X100 (tejido,madera, cuerda)


Neguan Berpiztu 2012

La instalación “Neguan,” en el rio Bayas, es una de las fasesfinales de un trabajo que se inicia con una pieza en forma decorazón creada a partir de una prenda de vestir usada de colorrojo. Tras la primera, vinieron otras de diferentes tamaños quefueron transformadas y renovadas. Siempre, ropa usada, conhuella. Hice sucesivos llamamientos entre amigos cuando sentí lanecesidad de ampliar y compartir algo que todavía no sabíadónde me conduciría. Respondieron siempre mujeres, es posibleque por razón de una especial relación con el tejido. Lo cierto esque a ningún hombre le interesó y mis amigas compartieronconmigo un renacer sin entender demasiado. Bailaron junto al ríomecidas por el viento y se agruparon con fuerza en un nuevo sermágico, amuleto para enfrentar sueños inquietantes.

El tejido viene dado, se toma prestado, llega a mis manos con unaajena historia agotada y se convierte en materia que se modelacon la envoltura.

El vídeo y los dibujos ilustran el resultado de un trabajomultidisciplinar iniciado a finales de 2011 en torno a laexperiencia de la envoltura y los conceptos de orden, unidad, caosy fragmentación. El proceso dio como resultado una serie dibujos,Amigos de Sueños y Desvelos.

DESVELAR, proceso de hacer aparecer aquello que estaba oculto.Incipientes formas que aspiran concretarse extraídas del caos delo informe, lenta articulación del desorden. En todas ellas, fusión yseparación, vida propia y compartida. La línea envolvente es elpunto de partida de dibujos y pequeñas esculturas, La serieavanza con pintura, instalación y escultura de mayor tamaño. Elvídeo constata el proceso y va más allá.


Neguan Berpiztu 2012

La línea envolvente es generadora de formas desde la intuición alproyecto, herramienta sutil en un extraño proceso de DESVELARtapando.

Envolver oculta pero también transforma, doblega y purifica, Esuna danza solitaria que comienza pesada, cargada de historia quedebe ser concentrada y se va aligerando. La concentración creaformas para una nueva historia, la concentración aligera y ladanza se alegra. En este momento la envolvedora se convierte entejedora y la inquietud inicial se calma gracias al orden y eldominio. El movimiento es ritual transformador y el resultado,superación de la poderosa huella de la historia.

Las piezas cobran vida propia a orillas del rio Bayas una tarde delmes de febrero de 2012. El lugar se contempla en otra heladacorriente del pasado en el inquietante mundo de los sueños.Juegos, niños, una suave corriente y otra vez tejidos en el río,presagios inquietantes de primeros y esenciales terrores. En elsueño, el Perseguidor hasta el grito de despertar, aquel que dabamiedo hasta contar, aquel que violentamente desgajaba suunidad antes de atacar. Estará en mis dibujos posteriormente y enla máquina de dibujar de octubre de 2012.

A finales de año, un nuevo proceso de concentración da lugar auna pieza de que llamo Nuevo Amigo, creada a partir de laspiezas de la instalación.

Neguan Berpiztuvídeo monocanal, 4:27 minutos2013


Este es el segundo llamamiento ¿te acuerdas? Ropaque no uses rojas, rosa, naranja… Si ya has estado enel primero te mando unas fotos para que compruebesque el proyecto sigue en marcha.Este invierno florecieron algunos árboles junto al ríogracias a tu aportación y a mi empeño para que lousado recobrara nuevos usos. Nuevas vidas dejando aun lado el peso de las anteriores. Re‐nacimiento,dolortransformado y trasnformador, recuerdos doblegadoshacia formas nuevas, Óganos danzantes al ritmo de lacorriente que aporta su energía y su orden.El proyecto continúará el próximo otoño. Mientastanto hago nueva recogida de prendas (no muygrandes), camiseta, camisa, jersey, pañuelo (guantes/medias sería lo IDEAL!!). Color…, ya sabes…


Máquina de dibujar2012

Perseguidor, bat eta bi 23X23 Perseguidor, bi eta bat, 23X23


Dúal nº 2 36X29Dúal nº1 36X29


Serie Amigos de Sueños y DesvelosDibujos, grafito, lápices de colores23X23

txaro otxaran


URAK DAKARRENA

MERCE ZULUETATXARO OTXARAN

2013

txaro otxaran [email protected] vídeo creación

Urak DakarrenaVídeo, 4:52 minutos, 2013Maratón Miradas de Mujer

2013MERCE ZULUETATXARO OTXARANtxaro otxaran [email protected]

vídeo creación

Urak DakarrenaVídeo, 4:52 minutos, 2013

Maratón Miradas de Mujer 2013MERCE ZULUETATXARO OTXARAN

“Urak dakarrena, urak daroa” sugiere el ir venir delagua, movimiento fluctuante de las mareas quearrastran y devuelven a la orilla objetostransformados. Cambio, flujo constante, obraefímera. Como en los juegos de infancia, la artistainicia este otro juego que detiene el retorno porefecto de una nueva mirada. Recoge y clasifica,ordena, construye, jardín interior. En el trajín de laacción, la pausa es un momento de relación, unaentrega, una pregunta.


txaro otxaran [email protected] vídeo creación urak dakarrena 2013

txaro otxaran [email protected] lugares habitados

LUGARES HABITADOSCauce habitado, vídep instalación 2009

Dantzan,. Vídeo monocanal

Paisajes habitados,, Barrancos


Baias, cauce habitadoVídeo instalación, 2009txaro otxaran [email protected]

lugares habitados

La intervención en la naturaleza crea nuevos seresa partir de lo inanimado. Las fuerzas naturales,agua, viento… interactúan con la voluntad y laintención llevándonos a mundossorprendentemente vivos

Baias, cauce habitadoVídeo instalación, 2009

Conocimiento del mundo como interpretación y relaciónConstrucción espacio temporal

Agua, cauce en movimiento



He aquí el relato: “En ocasiones, al salir de mi casa, por la mañana,

s i e n t o , p o r u n

instante, que voy a descomponerme y que todo fuera como un abismo,

u n a c o s a i n f i n i t a .

Entonces, desde los ojos, envío "hilitos", líneas, hacia puntos destacados

o s a l i e n t e s d e u n a

casa, o hasta un árbol, o hasta una esquina y con eso se me pasa…;

p e r o , d e b o c a m i n a r

siguiendo una línea que me haga fácil mantener ese espacio que se me

a r m ó . . . A s í d u r a n t e

un rato hasta que se hacen las calles, las casas, y todas las cosas. A

p a r t i r d e e s t e

momento, ya podría contarlo (y hasta me burlo de mí por hacer esto),

p e r o n o e n e l

instante anterior … en el instante anterior me parece que tendría que

d i b u j a r l o ” .

Dantzan/BailandoVídeo, 6:01 minutos 2011

txaro otxaran


Dantzan/BailandoVídeo, 6:01 minutos 2011

txaro otxarantxaro otxaran [email protected]

lugares habitados

txaro otxaran paisaje 2010‐13

PAISAJES HABITADOSSERIE 3 PEQUEÑO FORMATO 2010-11

acuarela sobre papel

BARRANCOS 2011-13óleo sobre lienzo

BARRANCOS, proyecto vídeo y fotografía

TXARO OTXARAN

En este caso , el acercamiento a la naturaleza se hace a través de la pintura.

El paisaje de montaña, cauces de ríos, barrancos… encierran el misterio de las formas y el espacio envolvente que acompañan al caminante como seres gigantes que atraen y atemorizan.

Paralelamente proyecto un trabajo audiovisual que habla derecorridos, descensos, inmersiones y grandes espacios.

txaro otxaran paisaje 2010‐13

txaro otxaran [email protected] lugares habitados 2013

txaro otxaran [email protected] escultura 2011‐2013

ESCULTURA Y OBJETOS



Espaci Di‐Lab Urueña (Valladolid) 2011


Nuevo Amigo 7X50X100Textil, rafia, madera, cuerda 2012


Elephant 105X30X115 textil, cuerda, madera, cantos rodados, metal 2012

txaro otxaran entre pantallas 2009

ENTRE PANTALLAS

TXARO OTXARAN

2009

Vídeo1“Umore 04”espacio exterior, urbano, plaza pública

Vídeo2 “Miradas"gestos frente a pantalla, planos cortos

Audio “Umore 04” (risas, aplausos murmullos, gritos)

Póster “Umore” fotografías, textos sobre papel grabado 100x70, soportes de latón sobre trípode de pantalla de proyección

Monitor ordenador portátil , (rejilla metálica sobre trípode )

ENTRE PANTALLASVídeo instalación



Una mirada rastrea una pantalla cercana

En la sala oscura, iluminada tan solo por la luz que provienede la pantalla oculta del ordenador, su mirada rastrea,busca, me dice que su mente ordena, ajusta …

Pantalla que refleja y proyecta el mundo. Reflejo ytransparencia. Entrada y salida. Sombras de lo real y realidadde las sombras. Mirada que viaja a otro lugar, me cuenta deotro espacio exterior (o interior?)

La mirada se encuentra con otro ser que le trasporta.Permanencia y ausencia. Solo vemos el reflejo, la respuesta.Dos mundos sucesivamente acomodados para encontrarseen un nuevo momento

Los brujos no le enseñaron el secreto de lainmortalidad ni le dieron la receta de ladicha eterna: le devolvieron la vista. Leabrieron las puertas de la otra vida. Perola otra vida está aquí. Sí, allá está aquí, laotra realidad en el mundo de todos losdías. En el centro de este mundo de todoslos días centellea, como el vidrio rotoentre el polvo y la basura del patio traserode la casa, la revelación del mundo de allá.¿Qué revelación? No hay nada que ver,nada que decir. Todo es alusión, señasecreta, estamos en una de las esquinasdel cuarto de los ecos, todo nos hacesignos y todo se calla y se oculta. No, nohay nada que decir.

OCTAVIO PAZ prólogo a C. CASTANEDA.Las enseñanzas de don Juan


“Cada mañana abrimos los ojos a un mundoque hemos pasado toda una vida aprendiendoa ver. El mundo no se nos da: construimosnuestro mundo a través de una incesanteexperiencia, categorización, memoria,reconexión. Pero cuando Virgil abrió su ojo,tras estar ciego durante cuarenta y cincoaños(...), no había recuerdos que sustentaransu percepción; carecía del mundo de laexperiencia y del significado. Veía, pero lo queveía no tenía coherencia. La retina y el nervioóptico estaban activos, transmitían impulsos,pero el cerebro no les encontraba sentido (...).“... Hay que morir como ciego para volver anacer como una persona que ve”OLIVER SACKS Siete relatos paradójicos


espacio público...ciudad, plaza, ciudadano, calle, callejero

privacidad

monitor como...extensión del ojo humano, pantalla al mundo, cabeza sin cuerpo,“sustituto de experiencia”, caja de luz

portátil , portabilidad, cambio de espacio, mudanza, transporte...ordenador, baúl, banco, maleta portátil


IMÁGENES PROYECTADASINTERPRETADASREFLEJADAS

DISTORSIONADASREPRODUCIDASGRABADAS

PANTALLATAPA

PROTEJEOCULTASOMBREAREFLEJADESVELAILUMINADA LUZ

PROYECTA


txaro otxaran [email protected] entre pantallas 2009

txaro otxaran 2009-2014

Documents

Transcript of txaro otxaran 2009-2014