TS HV 70 OUTDOORUn todoterreno resistente a la intemperie

para uso comercial e industrial

AUCH IN ZUKUNFT FLEXIBEL

Nuestros sistemas de acumuladores TS flex no solo se pueden configurar de manera flexible en el momento de la compra, sino que, gracias a su innovadora tecnología «Active Battery Optimizer», los módulos de baterías también se pueden ampliar o sustituir incluso años después.werden.

MÁXIMA SEGURIDADLas celdas de baterías prismáticas son muy duraderas, seguras y potentes, sobre todo comparadas con las celdas redondas. TESVOLT utiliza celdas Samsung SDI y ofrece 10 años de garantía de funcionamiento para los módulos de baterías.

ADAPTACIÓN PERFECTADos sistemas de climatización distintos y las opciones de equipamiento adicional garanti-zan una adaptación perfecta del sistema a las condiciones de uso. De esta forma no gastará más de lo necesario en su inversión.

APLICACIONES• Infraestructura de carga: Es compatible con la integración

de estaciones de carga con aplicaciones como el corte de picos de demanda, la optimización del autoconsumo y los servicios auxiliares para la red eléctrica.

• Optimización de sistemas híbridos diésel: Con su ayu-da se consigue optimizar el consumo en los sistemas híbridos diésel.

• Tiempo de uso: El uso del sistema de mantenimiento depende del coste de la electricidad ( se hará un cargo cuando es alto, descargo cuando sea bajo).

• Esplazar la demanda: Almacene la energía para entre-garla en otro momento, con lo que reducirá los picos de consumo y ahorrará dinero gracias a que se conectará menos a la red.

• Optimización del autoconsumo: Aproveche más su electricidad autogenerada

• Servicios auxiliares para la red eléctrica: Regule la potencia real/reactiva o la frecuencia y compense las oscilaciones de la red.

• Multiuso: Combinación de diferentes aplicaciones, como aumentar el autoconsumo, controlar los picos de carga.

ROBUSTO Y DURADEROGracias a la robusta carcasa de doble pared de aluminio el acumulador tiene una resisten-cia máxima a los golpes: IK 10. Las celdas y el controlador de la batería están fabrica-dos para alcanzar una vida útil de 30 años u 8.000 ciclos.

POTENCIA SIN CONCESIONESLos acumuladores TS HV 70 pueden almacenar ener-gía muy rápidamente, y la entregan igual de rápido. La potencia continua es de 1C —en periodos cortos incluso 4C—, lo que permite un uso profesional en aplicaciones comerciales, agrícolas e industriales.

UN PAQUETE DE ENERGÍA PARA CUALQUIER SITUACIÓN

Nuestros acumuladores de baterías se pueden

adaptar óptimamente a cualquier uso

Ya sea para aumentar el autoconsumo o para

limitar los picos de carga, acoplado a la red

eléctrica o en sistemas no conectados a la

red (off-grid) para optimizar sistemas híbridos

diésel, en el desierto o en el círculo polar... El

sistema TESVOLT TS HV 70 de TESVOLT ofre-

ce una solución técnica de almacenamiento de

electricidad adecuada para cualquier uso.

En su avanzado diseño se han optimizado los

costes, lo que permite un ahorro insupera-

ble sin renunciar a calidad ni rendimiento. Al

mismo tiempo es extremadamente robusto y

apto para las tareas más duras. Sus celdas de

baterías de alta gama del sector de la auto-

moción y sus innovadoras tecnologías, como

Active Battery Optimizer (optimizador activo

de baterías) convierten a nuestro acumulador

TESVOLT TS HV 70 en uno de los productos

con mayor vida útil del mercado.

4

7

8

6

4

5

APLICACIÓN PARA INFRAESTRUCTURA DE CARGASus pequeñas dimensiones permiten el montaje en espacios reducidos, por ejem-plo, en aparcamientos para clientes.

El lo

gotip

o de

la e

mpr

esa

SMA

, SM

A, S

unny

Isla

nd s

on m

arca

s re

gist

rada

s de

SM

A So

lar T

echn

oloy

AG

en

muc

hos

país

es d

el m

undo

.

1 Protección contra exceso de carga

2 Válvula de seguridad

3 Fusible

4 Módulo de batería

5 Active Battery Optimizer

6 Active Power Unit

7 conexiones eléctricas

8 Carcasa para SMA STPS 60

1 2 3

COMPOSICIÓN

El acumulador TS HV 70 Outdoor está construido de forma totalmente modular, desde las celdas de batería prismáticas hasta el bastidor para exteriores. Por tanto, se adapta de manera fl exible a cualquier necesidad, y, gracias a su larga vida útil, también es muy efi ciente.

CELDA SAMSUNG SDI

Las celdas prismáticas Samsung SDI son extremadamente seguras. Así, por ejem-plo, mecanismo de protección en caso de perforación (“NSD - Nail safety device”) se encarga de que ni siquiera la penetración deun clavo metálico pueda provocar un incendio.

MÓDULO DE BATERÍA

Cada módulo de batería tiene su propio Active Battery Optimizer (optimizador activo de batería, ABO) que se puede retirar del módulo fácilmente en caso de reparación o mantenimiento, por ejemplo.

CONFIGURACIONES DEL SISTEMALa siguiente tabla muestra el contenido de energía en función de la potencia, así como el número de bastidores exteriores y SMA STPS 60. Los bastidores exteriores pueden equiparse con 14 o 16 módulos de batería.

Número de racks TS HV 70 Outdoor

Energía delsistema

4304 kWh268 kWh

3228 kWh201 kWh

2152 kWh134 kWh

176 kWh67 kWh

Potencia Sistema60 kW 75 kW 120 kW 150 kW 180 kW 225 kW 240 kW 300 kW

1 × SMA STPS 60 2 × SMA STPS 60 3 × SMA STPS 60 4 × SMA STPS 60

potencia máx. de descarga/carga

potencia máx. de descarga

ESTRUCTURA DEL SISTEMA

SITIO DE INSTALACIÓN

Sistemas de baterías TS HV 70 Outdoor

(máx. 4x TS HV 70 Outdoor por cada SMA STPS 60)

ConsumidorFotovoltaica Inversor

InversorEólica

diésel

BatFuse HV SMA STPS 60

SMA STPS 60

RedAnalizador de red (Janitza UMG 604)

monitorización remota

ennexOS Portal

LAN 2Switch

LAN 1 Switch

SMA Data Manager M

LCS Tool

 transporte de energía

 comunicación

* m

áx. 2

0x S

MA

STPS

60 p

osib

le

ESPACIO REQUERIDO INSTALACIÓN

El tamaño y la profundidad exactos de la base dependen del armario y las condiciones locales (p. ej., la naturaleza del suelo, las dimensiones del armario, etc.).

Esto debería diseñarse por un inge-niero estructural in situ.

Puntos de fijación de la base del armario

4 insertos o varillas de rosca M12 (longitud saliente: mín. 30 mm; máx. 70 mm)

Posición/tamaño de la salida al suelo

Todas las dimensiones en cm.

Ambas fig.: Vista desde arriba

153,510

10

173,5

21

511

,5

31

93,5

73,517

020

27060

Espacio necesario (incl. apertura)

Espacio de montaje

superficie de colocación que requiere el armario

máx. 20x SMA STPS 60 por cada Inverter Manager

SCADASMA Inverter

Manager Router

WWW

MADE

IN

GERMANY

MADE

IN

GERMANYPARTNER PARTNER

DATOS TÉCNICOS TESVOLT TS HV 70 OUTDOOR

Energía (14 | 16 módulos de baterías) 67 kWh | 76 kWhRégimen de descarga 1CCelda Prismática de litio NMC (Samsung SDI)Máx. corriente de carga/descarga 94 AEquilibrado de celdas Active Battery OptimizerCiclos al 100 % DoD | 70 % EoL | 23 °C +/-5 °C 1C/1C 6000Ciclos al 100 % DoD | 70 % EoL | 23 °C +/-5 °C 0,5C/0,5C 8000Efi ciencia (batería) Hasta el 98 %Autoconsumo (standby) 5 W (sin inversor para batería)Tensión de servicio 666 a 930 V CCambiental -33 °C a 55 °C1,2

Humedad del aire < 85 % (sin condensación)Altura del lugar de instalación < 2000 m sobre el nivel del marPeso total < 1020 kg | 1101 kg1

Módulo de batería 36 kgArmario < 280 kg1

Dimensiones (A x AN x F) 1945 x 1989 x 1030 mm1

Certifi cados/normas Celda IEC 62619, UL 1642, UN 38.3Módulo de batería CE, UN 38.3, IEC 62619, IEC 61000-6-1/2/3/4, BattG 2006/66/EGArmario DIN EN 62208, DIN EN 62368-1, DIN EN 60950-1, DIN EN 61439,

IEC 62262-IK10 GR-487-CORE, R3-40/41/42/43/44/59/192/204/207Garantía 10 años de garantía de funcionamiento, 5 años de garantía del sistemaReciclaje retiro sin costo de las baterías por parte de TESVOLT desde AlemaniaGrado de protección IP 55, NEMA 3/3RDenominación de batería según DIN EN 62620: 2015 IMP47/175/127/[14S]E/-20+60/90

1 Según modelo | 2 SMA STPS 60: entre -25 y 60 °C

TESVOLT GmbH Am Heideberg 31 | 06886 Lutherstadt Wittenberg Alemania | GermanyTel. +49 (0) 3491 8797 100info@tesvolt.com | www.tesvolt.com

Su distribuidor certifi cado TESVOLT

© T

ESVO

LT G

mbH

Ve

rsio

n RD

.TI.0

05.E

.ESP

_Hoj

a-de

-dat

os_T

SHVO

D_v

.D.0

1Su

jeto

a c

ambi

os té

cnic

os !

DATOS TÉCNICOS DE LAS VARIANTES CLIMATIZADAS DEL BASTIDOR PARA EXTERIORES

Medio Premium

Número de climatizadores 1 2

Temperatura ambiente1x calefacción de -28 a 40 °C de -33 a 55 °C

2x calefacción de -33 a 40 °C de -33 a 55 °C

Emisión de ruido máx. 65 dB (A) máx. 68 dB (A)

ACERCA DE TESVOLT

Daniel Hannemann y Simon Schandert fundaron TESVOLT en el verano de 2014 con la visión de llevar energía limpia y asequible a todos los rincones del mundo. Su objetivo: desarrollar y fabricar sistemas de baterías que almacenen electricidad de fuentes renovables de la forma más efi ciente posible. En muchos países, el comercio y la industria son

los sectores que requieren más energía, así que la empresa se centró en el almacenamiento de alta capacidad desde el principio. En la actualidad, TESVOLT produce sus soluciones de acumuladores comerciales en serie y las distribuye en todo el mundo.