TRIFOLD: LT-VM12-SP SOBRE NOSOTROS NUESTRA MISION
2
MODELO # MODELO # MODELO # Distribuidor/vendedor autorizado COXREELS ® SUS CARRETES Gracias por elegir Coxreels! Ingresando en nuestra novena década de operación y negocio de familia en la tercera generación, estamos orgullosos de fabricar carretes de la más alta calidad en la industria y de mayor variedad para mangueras y cables. Estamos siempre atentos de que nuestros productos se elijan como los más seguros en su fabricación para trabajar fielmente en varios segmentos y aplicaciones. SOBRE NOSOTROS CARACTERISTICAS DE GRADO PROFESIONAL CAPA DE PINTURA CPC™ Nuestro acabado de pintura azules duradero, resistente a los raspones y protege contra el oxido GIRATORIO DE LATON El giratorio, de flujo completo con su fluido externo construido de latón solido para un mantenimiento simple de los sellos EJE DE ACERO Eje de acero solido de 1” y rodamientos lubricados para una durabilidad y fuerza extra. No es un tubo hueco y ningún fluido atraviesa este. SUPER CENTRO™ Cuadro de un 1/4” de acero y los brazos de soporte con ejes duales apoyados con el SUPER CENTRO™ para una mayor durabilidad y fuerza. COBERTURA DEL COMPONENTE Componentes de cubierta de acero con Pintura CPC™ externa para un mantenimiento de rutina de deslice simple EQUIPADO CON EZ-COIL ® Un sistema de retracción de seguridad patentado que recoge hasta un 80% más lento que los carretes convencionales DISCOS DE HILADO CNC Todos los filos son de acero envuelto y los discos con acanalado para mayor seguridad, fuerza y durabilidad. DEL ESTILO CARTUCHO El motor es del estilo cartucho de resorte resorte probado y emparejado en fábrica para un reemplazo seguro y fácil ACOPLE DE BAJO PERFIL El tubo de bajo perfil con aperturas de tambor abierto le permite un enrollado suave de la manguera y no atrancara su manguera. No se forman JOROBAS. CUADRO DE ACERO TIPO “A” COMPLETAMENTE SOLDADO Cuadro de acero tipo “A” completamente soldado para mayor fuerza y durabilidad. SIN TUERCAS! GARANTIA DE 2 AÑOS Coxreels orgullosamente respalda sus carretes ya que son construidos para durar! HECHOS EN USA, CALIDAD Y APOYO Nosotros tomamos orgullo en diseñar, construir y abastecer los mejores carretes hechos aquí en U.S.A. NOSOTROS LIDERAREMOS LA INDUSTRIA EN CALIDAD E INNOVACIÓN Nosotros sabemos que no puede haber ningún compromiso cuando se vive la filosofía de construir lo mejor! Cada decisión acerca del diseño de nuestro producto es hecha con una meta constante… para hacer el producto que se requiere con lo mejor posible. NUESTRA MISION TRIFOLD: LT-VM12-SP SEDE: Tempe, Arizona USA Teléfono: +1 480 820 6396 Envíe por fax: +1 480 820 5132 www.coxreels.com [email protected] INTERNACIONAL: EUROPA / ORIENTE MEDIO / ÁFRICA Teléfono: +44 (0) 1536 464 990 Envíe por fax: +44 (0) 1536 464 999 www.crireels.com [email protected] Para ver más productos de COXREELS ingrese a la página de internet a: www.coxreels.com o llame a +1 480 820 6391
Transcript of TRIFOLD: LT-VM12-SP SOBRE NOSOTROS NUESTRA MISION
MODELO #
MODELO #
MODELO #
Distribuidor/vendedor autorizado COXREELS®
SUS CARRETES
Gracias por elegir Coxreels!Ingresando en nuestra novena década de operación y negocio de familia en la tercera generación, estamos orgullosos de fabricar carretes de la más alta calidad en la industria y de mayor variedad para mangueras y cables. Estamos siempre atentos de que nuestros productos se elijan como los más seguros en su fabricación para trabajar fielmente en varios segmentos y aplicaciones.
SOBRE NOSOTROS
CARACTERISTICAS DE GRADO PROFESIONAL
CAPA DE PINTURA CPC™
Nuestro acabado de pintura azules duradero, resistente a los raspones y protege contra
el oxido
GIRATORIO DE LATON El giratorio, de flujo completo
con su fluido externo construido de latón
solido para un mantenimiento simple de los sellos
EJE DE ACEROEje de acero solido de 1” y
rodamientos lubricados para una durabilidad y fuerza
extra. No es un tubo hueco y ningún fluido atraviesa este.
SUPER CENTRO™Cuadro de un 1/4” de acero y los brazos de soporte con ejes duales apoyados con el SUPER CENTRO™ para una mayor durabilidad y fuerza.
COBERTURA DEL COMPONENTE
Componentes de cubierta de acero con Pintura CPC™
externa para un mantenimiento de rutina de
deslice simple
EQUIPADO CON EZ-COIL®
Un sistema de retracción de seguridad patentado
que recoge hasta un 80% más lento que los carretes
convencionales
DISCOS DE HILADO CNC
Todos los filos son de acero envuelto y los discos con
acanalado para mayor seguridad, fuerza y
durabilidad.
DEL ESTILO CARTUCHOEl motor es del estilo
cartucho de resorte resorte probado y emparejado en fábrica para un reemplazo
seguro y fácil
ACOPLE DE BAJO PERFIL
El tubo de bajo perfil con aperturas de tambor abierto
le permite un enrollado suave de la manguera y no
atrancara su manguera. No se forman JOROBAS.
CUADRO DE ACERO TIPO “A” COMPLETAMENTE
SOLDADO Cuadro de acero tipo “A”
completamente soldado para mayor fuerza y durabilidad.
SIN TUERCAS!
GARANTIA DE 2 AñOSCoxreels orgullosamente
respalda sus carretes ya que son construidos para durar!
HECHOS EN USA, CALIDAD Y APOYO
Nosotros tomamos orgullo en diseñar, construir y abastecer los mejores carretes hechos
aquí en U.S.A.
NOSOTROS LIDERAREMOS LA INDUSTRIA EN CALIDAD E INNOVACIÓNNosotros sabemos que no puede haber ningún compromiso cuando se vive la filosofía de construir lo mejor! Cada decisión acerca del diseño de nuestro producto es hecha con una meta constante… para hacer el producto que se requiere con lo mejor posible.
NUESTRA MISION
TRIFOLD: LT-VM12-SP
SEDE: Tempe, Arizona USA
Teléfono: +1 480 820 6396 Envíe por fax: +1 480 820 5132www.coxreels.com [email protected]
INTERNACIONAL:EUROPA / ORIENTE MEDIO / ÁFRICA
Teléfono: +44 (0) 1536 464 990Envíe por fax: +44 (0) 1536 464 999
www.crireels.com [email protected]
Para ver más productos de COXREELS ingrese a la página de internet a:
www.coxreels.como llame a +1 480 820 6391
Carretes para aplicaciones de grado industriales auto-retractables Carretes con sistema controlado auto-retráctiles para mayor seguridad Carretes de grado industrial para cable eléctrico, soldadura y para descarga.
Carretes de grado industrial de gran capacidad para tramos de manguera largos Carretes de grado industrial para una resistencia superior a la corrosión Carretes de grado industrial para manejar mangueras de soldadura y cables
Carretes de grado industrial de gran capacidad para tramos de manguera largos Carretes de especialidad de grado industrial para necesidades únicas
CARRETES PARA CABLES ELECTRICOS CARRETES DE SEGURIDAD SERIE
CARRETES DE ACERO INOXIDABLE
CARRETES DE ESPECIALIDAD ACCESORIOS Y ACTUALIZACIONES PROFESIONALES
CARRETES DE RETRACCIÓN CON RESORTE
CARRETES MANUALES Y PORTATILES
CARRETES IMPULSADOS POR MOTOR
CARRETES DE MANGUERA DE SOLDADURA Y CABLES
Manguera I.D. de 1/4” a 1-1/2”Presiones hasta 5,000 PSILongitudes de cable hasta 125 piesCapa patentada de pintura duradera CPC™ Rodillos de guías desmontables Entradas giratorias a todo flujoTope de manguera de goma ajustable
Fabricación en acero, aluminio o acero inoxidable Motor tipo cartucho de resorte probado y emparejado en fábricaDispositivo de bloqueo multi-posición Carretes de montaje lateralBrazo de guía ajustable
Patente EZ-Coil® de retracción controlada
Hasta un 80% de retracción más lenta
Reduce los accidentes en el lugar de trabajo
Aumenta la seguridad del operador
Presiones hasta 5,000 PSI
Del estilo cartucho, el motor de resorte probado y emparejado en fábrica
Tramos hasta 100 pies
Tope de manguera de goma ajustable
Dispositivo de bloqueo multi-posición
Proceso de capa patentada de pintura duradera CPC™
Brazo de guía ajustable
Mangueras I.D. de 3/8” hasta 1”Longitudes de cable hasta 400 pies
Hasta 4,000 psi
Fabricación de acero inoxidable
Disponible con acción a resorte, manual o versiones motorizadas
Vía de fluidos de acero inoxidable con grasa no toxica
Construida con las fortalezas de calidad de cada serie
Opción de acabado (SP o SS)
Mangueras I.D. de 1/4” hasta 2”
Presiones hasta 10,000 PSILongitudes de cable hasta 700 pies
Fabricación en acero
Capa patentada de pintura duradera CPC™
Ensambles de rodillos de guía opcional
Modo de manivela directo & manivela con engranaje.
Acople de salida de bajo perfil & diseño de tambor abierto
Carretes portátiles o tipo carretilla
Freno de retención ajustable para prevenir el retorno violento
Mangueras I.D. de 3/8” hasta 2”
Presiones hasta 10,000 psiLongitudes de cable hasta 1,400 pies
Fabricación en acero
Capa patentada de pintura duradera CPC™
Engranaje directo o tipo cadena
Opción de motores eléctricos, hidráulicos o neumáticos
Acople de salida de bajo perfil & diseño de tambor abierto
Ensambles de rodillos de guía opcional
Modificadores de motor y controladores de velocidad opcional
Carretes de almaCenamiento - Construido sin giratorio y acople para almacenamiento solamenteserie Pure Flow - Vías de acero inoxidable con grasa no toxica para fluidos purosCarretes Para deF - Construidos para trabajar con liquido de escape diesel
serie VaCuum - Disponible en vacio y combinaciones vacio/neumático alumi-Pro® - Grado de fuerza profesional con estructura liviana nitro-Pro® - Diseñado para sistemas de inflado con nitrógeno
VAMOS
A COM
PARAR
ACELE
RAR
IMPA
CTO
FLAGEL
ACIÓN
Hasta retracción
80% más lenta
De primaveraconvencional
impulsadocarretes
Sobre la base de una evaluación independiente realizada por Coxreels. Dependiendo de ciertas condiciones, los resultados pueden variar.
Disponible con cables de calibre 10, 12 & 16Longitudes de cable hasta 100 pies
Fabricación en acero
Capa patentada de pintura duradera CPC™
Rodillos de guías desmontables
Tope de parada del cable de goma, ajustable
Dispositivo de bloqueo multi-posición
Motor tipo cartucho de resorte probado y emparejado en fábrica
Brazo de guía ajustable
Su opción de elección en accesorios eléctricos
Modelos disponibles con retracción con resorte en
Disponible en Oxi-Acetileno o grado “T”
Manguera de soldadura hasta 350 pies
Disponible con cable de soldadura para aterrizar o aplicaciones con tramos hasta 600 pies
Fabricación en acero
Disponible con acción a resorte, manual o versiones motorizadas
Capa patentada de pintura duradera CPC™
Opción de accesorios
Modelos disponibles con retracción con resorte en
[email protected] | www.coxreels.com | 800.269.7335
Disponible con acción a resorte, manual o versiones motorizadas
Soportes para rodillos
Para una lista completa de actualizaciones y accesorios favor revisar nuestro catalogo principal o nuestra página de internet
Opción de motores eléctricos
Opción de giratorios Soportes para montaje
