Transrutas Viajes Turquía 2015

36
ABRIL - OCTUBRE 2014 www.transrutas.com facebook.com/transrutas VENTA ANTICIPADA HASTA UN 10% DESCUENTO (VER CONDICIONES PÁGINA 5) TURQUÍA

description

Catálogo de ofertas de viajes a Turquía de 2014 / 2015 con circuitos por Estambul, Capadocia, Pamukkale y Kusadasi.

Transcript of Transrutas Viajes Turquía 2015

Page 1: Transrutas Viajes Turquía 2015

ABRIL - OCTUBRE 2014

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

VENTA ANTICIPADA HASTA UN 10% DESCUENTO

(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

TURQUÍA

Page 2: Transrutas Viajes Turquía 2015

RUTR ANS TASR

50AÑOS

Viajando juntosViajando juntos

Cuando en 1963, es decir hace 50 años, editamos nuestra primera programación de Circuitos en

Autocar para el público en general, nos convertimos en líderes de los viajes en España, pero en ningún

instante pudimos imaginar que alcanzaríamos la meta de crear una programación que abarcara el

mundo entero.

Desde entonces hasta hoy han transcurrido 50 años, que son a la vez 50 años de experiencia en el

mercado turístico español.

A aquellos circuitos por España y otros países cercanos, le siguieron rutas hacia los Países Escandi-

navos y el Cabo Norte, Grecia, Turquía y el Norte de África (1971), los llamados Países del Este

incluyendo la extinta Unión Soviética (1972), y cruzando el Atlántico ofrecimos un novedoso circuito

por los Estados Unidos y Canadá.

En el transcurso de la década de los 80 fuimos ampliando nuestras programaciones hacia Extremo

Oriente, el resto de África, Centro y Sudamérica, Australia y Nueva Zelanda, así como las islas de la

Polinesia, cubriendo de esta manera los 5 Continentes.

Desde el inicio hemos basado nuestros recursos en fidelizar un equipo humano de la más alta profe-

sionalidad, especializado por destinos, ya que nuestra meta siempre ha sido en velar que se cumplan

las expectativas que nuestros pasajeros, que son nuestro capital más preciado, han depositado en

nuestra organización.

Han pasado 50 años y el resultado actual es que seguimos fieles a esta pauta y nos gusta transmitir

que nos apasiona el trabajo que hacemos, y siendo conscientes de que todo es mejorable, y por esta

razón motivados a superarnos, no por ello dejamos de estar orgullosos de tener el sentimiento de que

lo estamos haciendo bien.

Por todas estas circunstancias nos sentimos obligados, a la vez que nos complace, en esta fecha tan

señalada, recordar a todos los distintos eslabones que conforman la existencia de nuestra empresa:

clientes cuyos comentarios y sugerencias siempre han sido de gran valor para mejorar nuestros

servicios, agencias de viajes que difunden y aconsejan nuestro producto, proveedores que año tras

año siguen atendiendo nuestras solicitudes de servicio, nuestro personal, presente y pasado, sin cuyo

esfuerzo todo hubiera sido inútil, sin olvidar todas aquellas personas y entidades colaboradoras, que

en su relación con nosotros han favorecido nuestro desarrollo y crecimiento.

Gracias a todos en estos momentos que cumplimos los 50 años.

Junta Directiva

Transrutas S.A.

Page 3: Transrutas Viajes Turquía 2015

ÍnDICECarta 50 Aniversario 2Anuncio Hofmann 4Condiciones Venta anticipada y descuentos 5Cobertura Gastos Cancelación 5Seguro de Asistencia 5Lo que Usted debe saber 5La Costa Turca - Playas de Bodrum y Marmaris - 6Estancia en la Costa Turca - Marmaris o Bodrum - 7Hoteles en Marmaris y Bodrum 8 a 10Información de las Goletas 11Playa Marmaris y Goleta 12Crucero Azul - Goleta 7 noches desde Marmaris o Bodrum - 13Estambul y Goleta 14 y 15Joyas de Turquía 16 y 17Bellezas de Turquía 18 y 19

Estambul, Capadocia y Playa de Marmaris 20Descubra Capadocia, Estambul y Goleta 21Capadocia Esencial y Estambul 22Capadocia Fascinante y Estambul 23Corazón de Turquía y Goleta 24Maravillas de Turquía 25Increíble Turquía 26Turquía Histórica 27Lo mejor de Turquía 28Turquía Mágica 29Esencias de Turquía 30Misterios de Anatolia 31Estancia en Estambul 32Cláusulas Específicas 33Condiciones de Inscripción 34 y 35

LO MEJOR DE NUESTRA WEB:

- Reserva online fácil y sencilla- Rápida visualización del contenido- Continuamente actualizada- Disponibilidad de todos nuestros catálogos y ofertas 24 horas al día

EN LA QUE ENCONTRARÁS:UN POTENTE BUSCADOR DE VIAJES- Por destino- Por ciudad de salida- Por precio- Por fechas especialesTODA NUESTRA PROGRAMACIÓN (cupos, plazas garanti-zadas, mayores 55, Novios...)PRESUPUESTOS AL INSTANTEDISPONIBILIDAD REAL EN TODO MOMENTOTARIFAS AÉREAS MÁS COMPETITIVASPRECIOS CON TASAS INCLUIDASEL VIAJERO PUEDE CONFIGURAR EL VIAJE DESDE CASA Y FORMALIZAR LA RESERVA EN SU AGENCIA DE VIAJESCRECIENTE DISPONIBILIDAD Y CONFIRMACIÓN INMEDIATAFORMULARIO DE SOLICITUD DE FOLLETOSENCUENTRE SU AGENCIA DE VIAJESPREGÚNTENOS SOBRE POSIBILIDADES DE INTEGRA-CIÓN CON SU ONLINEOFERTAS PERSONALIZABLES CON EL LOGO DE SU AGENCIA

Y NUESTRO COMPROMISO DE SEGUIR MEJORÁNDOLA DÍA A DÍA EN:- Diseño- Navegación- Contenidos- Tecnología

UNA WEB PARA AYUDAR

Page 4: Transrutas Viajes Turquía 2015

VUELVE A VIVIRLO

TE REGALA UN ÁLBUM HOFMANN

¡Un álbum Hofmann gratis!Contrata tu viaje con Transrutas y llévate un fantástico álbum digital Hofmann de regalo. Crea tu álbum con las fotos de tu espectacular viaje y volverás a vivirlo cada vez que lo veas.

¿Cómo conseguir mi álbum?1 - Con la documentación del viaje, Transrutas te hará entrega de un bono con un código promocional.2 - Sigue las instrucciones en www.transrutas.com/Promocion-Album-Digital3 - Entra en www.hofmann.es y descarga el programa gratuito.3 - Crea tu álbum y haz tu pedido cómodamente desde casa.4 - Recíbelo donde tú quieras en el plazo de 5 días.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN- Un álbum digital Hofmann de 22 páginas para cada viajero en reservas superiores a 999€ por persona.- Un álbum digital Hofmann de 50 páginas para cada viajero en reservas superiores a 1.999€ por persona.- Un álbum digital Hofmann de 78 páginas para cada viajero en reservas superiores a 2.999€ por persona.Consulta el resto de condiciones de esta promoción en: www.transrutas.com/Regalo-Album-Digital

¿Cómo conseguir mi álbum?1 Con la documentación del viaje Transrutas te hará entrega de un

Page 5: Transrutas Viajes Turquía 2015

desCuento en todas las fechas indicadas en rojo o con el símbolo , siempre que la reserva se efectúe con 45 o más días de ante-

lación respecto a la fecha de inicio del viaje.

desCuento en todas los programas y fechas (salvo Estancia en Playa y Estancia en Estambul), siempre que la reserva se efectúe con

45 o más días de antelación respecto a la fecha de inicio del viaje.

aplicación: Durante toda la vigencia del folleto y sin ninguna fecha de embargo

Cálculo: El descuento se aplicará sobre el precio base publicado en habitación doble o individual, sin incluir ningún tipo de suplemento, tarifas, tasas

aéreas, visados, habitación individual, ni ningún otro servicio adicional al precio básico. Descuento no acumulable a otros descuentos o promociones.

desCuentos esPeCialesdesCuentos niños de 2 a 11 años: 20%. El descuento es aplicable a un niño compartiendo habitación con dos adultos.

desCuento 3ª persona: La tercera persona tendrá un descuento del 3% sobre el precio publicado, siempre y cuando comparta la habitación con

otros dos pasajeros (adultos).

10%5%

Proteja su dinero ante imprevistos que le impidan realizar el viaje contratado. La amplia cobertura de

transrutas le garantiza la devolución del 100% de su dinero (salvo el precio de la cobertura) fren-

te a cancelaciones justificadas.

Precio del viaje ilimitado

No olvide solicitar la cobertura de gastos de cancelación que nuestra Organización le ofrece a través de Intermundial (correduría de Seguros).

Ver resumen causas garantizadas en nuestra web (www.transrutas.com)

Dicha información no tiene carácter contractual y no sustituye a las condiciones generales y particulares de la póliza que obran en poder de TRANSRUTAS y de INTERMUNDIAL Correduríade seguros, con domicilio social en la C/ Irún, 7, Madrid. Inscrita en el R.M. de Madrid, hoja M 180.298, sección 8ª, libro 0, folio 149, tomo 11.482. C.I.F. F-B - 81577231 inscrita en elR.D.G.S. y F.P. con nº J-1541 y con seguro de R.C. y de caución, concertados de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP. ASEGURADOR, ARAG S.E., sucursal en España.

CondiCiones de la venta antiCiPada y desCuentos

Cobertura gastos CanCelaCión

2014 5

seguro de asistenCia

Para que nada enturbie sus vacaciones, para evitarse problemas y para tener una rápida solución a los contratiempos, ha contra-

tado para Ud. el RUTASEGURO, un amplio seguro, in cluido en el precio de su viaje. Y para una mayor tranquilidad durante su viaje le ofrecemos el

seguro más amplio: SEGURO PLUS (ver condiciones de la cobertura en nuestra página web. www.transrutas.com)

viaje Con todas las garantias de maPFre24 horas, 365 días a su servicio

lo que usted debe saberPérdida o extravío de equiPaje (transporte aéreo): Es totalmente imprescindible presentar la oportuna reclamación en el aeropuerto donde se haya detectado la pérdida, siendo elresguardo de la misma (PIR) necesario para la recuperación o para la debida compensación que debe solicitarse a la Compañía Aseguradora de su equipaje. (Ma pfre Asistencia, ver condicio-nes de la cobertura en nuestra página web).

Comidas y bebidas en los aviones: No se hallan incluidas en la tarifa aérea. Se ofrecerán a bordo previo pago de las mismas.

PreCios esPeCiales Para gruPos: Los precios publicados son válidos para reservas de máximo 12 personas. Para grupos a partir de 13 personas rogamos nos consulten.

HabitaCión triPle: Este tipo de habitación disponen, habitualmente, de una cama de matrimonio más una cama plegable extra, plegatín o sofá-ca ma.

Cenas y desayunos: De forma usual, los desayunos se sirven de las 7 a las 10 horas y las cenas de las 19 a las 22 horas. La realización de los mismos en los hoteles se halla sujetaa los horarios de llegada (respecto a las cenas) o a los de salida (respecto a los desa yu nos), es decir, que éstos puedan ser servidos en horas hábiles del restaurante o con cena fría en lashabitaciones de los hoteles que ofrezcan este servicio.

visitas y exCursiones: El orden establecido en los itinerarios pue de ser cambiado en el caso de que alguna visita no pudiera ser operativa en el día inicialmente previsto. Asimismo,si algún museo, zona arqueológica u otro lugar turístico de interés estuviera cerrado por obras de restauración o fiestas locales, se ría sustituido por otro de similares características. El ordende realización de las excursiones en Estambul se in for mará en destino.

viajes en tour regular: Todos los circuitos detallados en este folleto son en Tour Regular.

bebidas: Las bebidas no están incluidas en ninguno de los almuerzos y cenas especificados en los itinerarios.

los precios de las tarifas aéreas de los vuelos especiales, los de línea regular y las tasas se han basado en las cotizaciones vigentes a marzo de 2013. en caso de incrementoo disminución posterior de las mismas, se les comunicará en el momento de la emisión de los billetes.

Page 6: Transrutas Viajes Turquía 2015

EXCURSIONES OPCIONALES DESDE MARMARIS (contratación y pago en destino - Precio por persona, entradas no incluidas)

La Costa Turca - Playas de Bodrum y Marmaris -

BODRUM : La antigua Halicarnaso, una de las ciudades más atractivas de Turquía, localizada donde se juntan el Mar Egeo y el Mediterráneo, junto a la Bahía del mismo nombre,famosa por sus playas y su variedad de vida acuática (destacan las esponjas multicolores de varias formas y tamaños). Es conocida desde tiempos antiguos por sus astilleros (dosson las embarcaciones típicas de la zona la ‘tirhandil’ y la ‘gulet’) y por ser una ciudad de gran importancia histórica, lugar del nacimiento de Herodoto, unos de los historiadores másimportantes de la antigüedad y el lugar donde se encontraba una de las siete maravillas del mundo antiguo, la Tumba del Rey Mausolus.Con el paso del tiempo, Bodrum se ha convertido en uno de los puertos comerciales más importantes del país, debido a la influencia del turismo y la gran variedad de artículos queofrecen sus tiendas, bazares y mercados. Entre la diversidad de productos que podemos encontrar paseando por sus calles, destacan los artículos de piel, las esponjas naturales, lasalfombras, los kilims, las sandalias, los bordados, las originales piezas de algodón o las cuentas de vidrio.Es famosa también por ser uno de los centros de ocio más importantes del país, donde clubes nocturnos y animadas discotecas permanecen abiertas hasta el amanecer.

MARMARIS : Es uno de los centros turísticos más animados de Turquía, por su entorno natural y su historia. Excelente lugar para realizar un crucero azul con goleta, por su largacosta donde se localizan numerosas bahías, calas, islas y playas de gran belleza, junto a ruinas de antiguas ciudades como Amos, Kedrai, Knıdos o Kaunos. Cuenta con tres moder-nas marinas donde atracan yates, goletas y los cruceros que surcan el Mediterráneo. Tiene una amplia oferta hotelera, un animado paseo marítimo y una activa vida nocturna.Destacamos de esta localidad, su Bazar cubierto con más de un centenar de tiendas, el Castillo que además de tener unas espectaculares vistas, alberga el museo arqueológico yla Kervansaray “Hafsa Sultan” del s.XVI, dedicada a la madre de Soliman el Magnífico.

Su privilegiada localización geográfica y su excepcional entorno natural, la consagraron como importante ciudad portuaria a lo largo de la historia, ya que convivió con múltiplescivilizaciones : egipcios, asirios, jónicos, persas, macedonios, sirios, romanos, bizantinos, selyucidas y otomanos.

En sus alrededores se encuentran los restos de ciudades de la antigüa Caria: Amos, Bybassos, Kastabos, Syrna, Larymna entre otras. Al norte, en la península de Datça, está Knidosfundada por los dorios y al sur, se encuentra Kaunos, cuyas tumbas rupestres licias se pueden admirar en las laderas de la montaña.

De entre las actividades que se pueden realizar en Marmaris, destacamos : el crucero azul con goleta, tour diario en barco visitando las bahías calas y playas de los alrededores,submarinismo, deportes acuáticos varios, rafting en el río Dalaman, trekking o montañismo en el Parque Natural de Marmaris, disfrutar de los Parques acuáticos: Aqua Dream WaterPark y Atlantis Water Park, el Parque de Delfines (el único en europa abierto al mar), volar en parapente o pescar en mar abierto.

Las playas de Marmaris más destacadas son : la playa de Cleopatra situada en la isla Sedir (golfo de Gokova), con fina y dorada arena, que según la tradición Marco Antonio mandotraer desde Egipto para su amada Cleopatra, la playa de Kizkumu (Orhaniye) un camino de arena de 500 metros de largo y 5 de ancho que se extiende hacia el interior del golfo, laPlaya de Cennet adasi (isla paraíso) maravilla de la naturaleza e ideal para nadar entre paisajes inolvidables, la Playa de Turunç, donde ondea bandera azul por las transparentesaguas y limpia arena. Otras playas importantes que cabe destacar son : la de İçmeler, Uzunyalı y la de Marmaris.

PAMUKKALE (Día completo con almuerzo) 50 €

Salida hacia Pamukkale, “castillo dealgodón”, conocida por sus cascadas cal-cáreas petrificadas formadas por la calcontenida en el agua de los manantialestermales que emanan en la zona. Visitade la Hierápolis, ciudad balnearia roma-na edificada encima de las cascadas, queposee la mayor necrópolis del MundoAntiguo y visita de un taller artesano dealfombras.

EFESO – CASA DE LA VIRGEN MARIA –BASILICA DE SAN JUAN (Día completo con almuerzo) 50 €

Salida hacia Efeso, una de las ciudadesclásicas mejor conservadas del mundo,donde podremos captar la esencia de laépoca del Imperio Romano. Visita del gim-nasio, los baños, el ágora, la Biblioteca deCelso, el Templo de Adriano y su impre-

sionante Teatro. Después visita de laCasa de la Virgen María lugar de popularde peregrinaje donde se supone vivió laVirgen sus últimos años y de la Basílicade San Juan construida en el siglo VI, enel emplazamiento de la supuesta tumbadel Apóstol. Finalizaremos la excursióncon la posibilidad de adquirir en localesespecializados, prendas y objetos de piely joyas de elaboración artesana.

DALYAN(Día completo con almuerzo) 40 €

Salida hacia Dalyan y visita de los restosde Kaunos, fastuosa ciudad licia cuyo ori-gen se remonta al s.IV a.c. Recorrido porel delta en barcaza, entre juncos admira-remos las tumbas rupestres licias queresaltan en las laderas de las montañas,hasta llegar a la maravillosa playa deIztuzu. En su limpia arena desovan lastortugas “caretta” durante la primavera

(especie protegida, miden aprox. 90 cm ).Seguidamente visitaremos un complejodonde poder realizar un relajante y sanobaño de barro (embadurnándose confango rico en calcio, magnesio y azufre,dejando luego que seque al sol).

KNIDOS – DATÇA – KIZKUMU (Día completo sin almuerzo) 40 €

Nos dirigimos hacia la Antigua ciudadhelénica de Knıdos situada en un lugarexcepcional para visitar sus restos y dis-frutar de unas maravillosas e inolvidablesvistas. Después visitaremos el pueblocostero de Datça, donde se juntan elMediterraneo con el Egeo. Continuamos aOrahaniye puerto natural de aguas tran-quilas y al camino de arena (Kızkumu) de500 m. de largo y 5 m. de ancho que seextiende hacia el interior del golfo, unamaravilla de la naturaleza merecedora deser contemplada.

RODAS(Día completo sin almuerzo) 80 €

Salida del puerto de Marmaris para tomarel ferry con destino Rodas, la mayor islagriega del Dodecaneso. Llegada y tourpanorámico en bus al Monte Smith dondese encuentra la Antigua Acrópolis de laciudad fundada en el s.IV a.c. que con-serva el teatro, el estadio y tres columnasdel templo de Apolo Pitio. Continuaremoscon una visita guiada a través de laRodas medieval, declarada Patrimoniode la Humanidad por la Unesco, por callesestrechas y empedradas repletas decasas y palacios de piedra, arcos, torresmedievales, mezquitas y edificios bizanti-nos. Seguidamente nos dirigimos a lacalle Sócrates con multitud de tiendas,donde tendremos tiempo libre para reali-zar compras.

20146

Marmaris

Page 7: Transrutas Viajes Turquía 2015

Estancia en la costa turca - Marmaris o Bodrum -- Línea regular o Vuelo especial -

1 - CIUdAd dE ORIGEN - dALAMANSalida en vuelo de línea regular con des tinodalaman. Llegada y traslado al ho tel deplaya elegido. Aloja miento o cena y aloja-miento (a elección).

2 y 3 - HOTEL PLAYA desayuno. Días libres para disfrutar del maren la costa turquesa. Posibilidad de realizarvisitas y excursiones. Alojamiento segúnrégimen elegido.

4 - dALAMAN - CIUdAd dE ORIGENdesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto de dalaman, para salir en vuelode regreso. Llegada y fin del viaje.

(Posibilidad de añadir noches en Playa)

dALAMAN - dALAMANBARCELONA, BILBAO, MAdRIdMÁLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA (línea regular)

Salidas: diarias (29 Abril a 31 Octubre) TU0490 (M)

4 díAS

1 - CIUdAd dE ORIGEN - BOdRUMSalida en vuelo especial con des tinoBodrum. Llegada y traslado al ho tel deplaya elegido. Aloja miento o cena y aloja-miento (a elección).

2 a 7 - HOTEL PLAYAdesayuno. Días libres para disfrutar del soly del mar en la costa turquesa. Alojamientosegún régimen elegido.

8 - BOdRUM - CIUdAd dE ORIGENdesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto de Bodrum para salir en vuelode regreso. Llegada y fin del viaje.

BOdRUM - BOdRUMMAdRId (vuelo especial)

Salidas: Martes (3 Junio a 21 Octubre) TU0465 (G)

8 díAS VUELO ESPECIAL

VUELO ESPECIAL : Tasas (aprox.) .......................................................................... 165, -Temporada alta : 1 Julio a 30 Septiembre ................................................................ 52, - TURKISH AIRLINES : Precio Base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852).

Ver suplemento de temporada y otras clases en página 32.Tasas (aprox.) Barcelona ............197, - / Madrid..................202, - / Resto ................ 188, -

Cobertura cancelación (ver pág.5)........ 33,- // Suplemento Seguro “Plus”(ver pág. 5).... 16, -

Visado (ciudadanos españoles) ver pág. 33. // Bebidas no incluidas.

PRECIO POR PERSONA- Avión + Traslados -

300,-

AÑADIR 3 NOCHES DE HOTEL EN PLAYAMARMARIS. Ver páginas 8 a 10.

PRECIO POR PERSONA- Avión + Traslados -

395,-

AÑADIR 7 NOCHES DE HOTEL EN PLAYAMARMARIS O BODRUM. Ver páginas 8 a 10.

Bodrum

Marmaris

Aeropuerto deBodrum

ñAeropuerto de

Dalamanñ

2014 7

ESTAMBUL

CAPADOCIA

Fethiye

Costa turca

Page 8: Transrutas Viajes Turquía 2015

20148

Hoteles en Turquía - Marmaris -TURUNÇ (5*)Magnífico hotel de lujo situado cerca de la animada ciudad de Marmaris. El hotel cuenta con piscina y playa privada, 3 restaurantes, 1 bar, deportes acuáticos, gimnasio, sala de juegos y zonainfantil con personal de animación. Precios en sistema de Todo Incluido (Pensión Completa, pastas y té/café, y bebidas locales ilimitadas).www.turunchotel.com.tr

T.I.

PRECIOS POR PAX Y NOCHE DBL SGL

29 Abril a 18 Mayo y 20 a 31 Octubre 77 117

19 Mayo a 1 Junio y 29 Sept. a 19 Oct. 94 143

2 a 22 Junio y 15 a 28 Septiembre 111 169

23 Junio a 6 Julio y 25 Agosto a 14 Sept. 129 194

7 Julio a 24 Agosto 146 220

GRAND YACIDI CLUN TURBAN (5*)Gran hotel situado entre pinares y frente a su playa privada. El hotel cuenta con 2 piscinas, toboganes, centro de spa, 3 restaurantes, 4 bares, gimnasio, pista de tenis, personal de animacióny conexión Wi-Fi gratis en todo el establecimiento. Precios en sistema de Todo Incluido (Pensión Completa, pastas y té/café, y bebidas locales ilimitadas).www.grandyacidihotels.com

BLUE BAY PLATINUM (5*)Hotel renovado en el 2012, situado a pocos minutos de la playa. El hotel cuenta con 3 piscinas, 2 piscinas infantiles, gimnasio, baño turco, zona de juegos, 2 restaurantes y 4 bares, así comozona Wi-Fi gratuita.www.bluebayhotel.com

ELEGANCE INTERNATIONAL (5*)Hotel de estilo mediterráneo situado a 10 minutos en transporte del centro de Marmaris. El hotel cuenta con gimnasio, sauna, baño de vapor, playa privada, piscina, sala de juegos y personalde animación. El hotel dispone de Wi-Fi gratuito en todo el establecimiento. Precios en sistema de Todo Incluido (Pensión Completa, pastas y té/café, y bebidas locales ilimitadas).www.elegancehotels.com

M.P. T.I.

PRECIOS POR PAX Y NOCHE DBL SGL DBL SGL

1 a 24 Mayo 50 75 60 90

25 Mayo a 7 Julio y 21 Sept. a 11 Octubre 67 101 77 116

8 a 28 Junio y 31 Agosto a 20 Septiembre 84 126 97 146

29 Junio a 10 Julio 101 152 114 171

11 Julio a 16 Agosto 113 169 130 195

17 a 30 Agosto 106 159 120 180

12 a 31 Octubre 43 64 51 77

T.I.

PRECIOS POR PAX Y NOCHE DBL SGL

1 a 27 Mayo y 8 a 31 Octubre 77 116

28 Mayo a 10 Junio y 24 Sept. a 7 Oct. 99 149

11 a 24 Junio 111 223

25 Junio a 15 Julio y 27 Agosto a 23 Sept. 127 253

16 Julio a 26 Agosto 146 293

T.I.

PRECIOS POR PAX Y NOCHE DBL SGL

1 a 4 Mayo y 9 a 31 Octubre 66 99

5 a 25 Mayo y 19 Septiembre a 8 Oct. 89 133

26 Mayo a 15 Junio 101 152

16 Junio a 2 Julio y 21Agosto a 14 Sept. 107 161

3 Julio a 20 Agosto 131 197

Page 9: Transrutas Viajes Turquía 2015

Hoteles en Turquía - Marmaris -MARTI RESORT (5*)Hotel situado en la hermosa bahía de Içmeler. El hotel dispone de playa privada, 2 piscinas, centro de salud, gimnasio, 5 restaurantes y 4 bares. El hotel tiene conexión Wi-Fi gratuita en laszonas comunes.www.marti.com.tr

FANTASIA (4* SUP.)Hotel recientemente renovado con vistas panorámicas al Mediterráneo, en la localidad de Içmeler. El hotel cuenta con 3 restaurantes y 2 bares, 2 piscinas, playa privada, salón de fitness yspa center. Niños mayores de 16 años.www.fantasia.com.tr

SUNRISE (4*)Hotel perfectamente situado en la playa Ozun Yali, a sólo 15 minutos del centro de Marmaris. El hotel cuenta con piscina, sauna, gimnasio, piscina infantil y sala de masajes. El hotel sólo dis-pone de habitaciones dobles.www.sunrisemarmaris.com

SÖL BEACH (3*)Hotel situado en primera línea de mar, ofrece zona privada de playa, piscina, bar y restaurante, y conexión a internet Wi-Fi gratuita en zonas comunes. El hotel sólo dispone de habitacionesdobles. Niños mayores de 16 años.www.solbeach.com

M.P.

PRECIOS POR PAX Y NOCHE DBL SGL

Abril 51 77

1 a 12 Mayo y 6 a 31 Octubre 60 90

13 Mayo a 12 Junio y 1 Sept. a 5 Oct. 83 124

13 Junio a 11 Julio y 26 Agosto a 15 Sept. 90 135

12 Julio a 25 Agosto 99 148

T.I.

PRECIOS POR PAX Y NOCHE DBL

24 Abril a 19 Mayo y 23 Sept. a 31 Oct. 46

20 Mayo a 16 Junio y 9 a 22 Septiembre 51

17 a 30 Junio y 18 Agosto a 8 Septiembre 63

1 Julio a 17 Agosto 71

2014 9

M.P. T.I.

PRECIOS POR PAX Y NOCHE DBL SGL DBL SGL

1 a 8 Mayo 66 99 99 148

9 a 28 Mayo 83 124 116 174

29 Mayo a 30 Junio 99 148 131 197

1 a 14 Julio 116 174 149 223

15 Julio a 24 Agosto 123 184 156 234

25 Agosto a 28 Septiembre 129 193 161 242

29 Septiembre a 31 Octubre 76 114 109 163

Hab. Delux Vista Jardín Hab. Delux Vista Mar

M.P. T.I.

DBL SGL DBL SGL

79 118 111 167

106 159 139 208

130 195 163 244

146 219 179 268

153 229 186 279

146 219 179 268

100 150 133 199

A.D. M.P.

PRECIOS POR PAX Y NOCHE DBL DBL

3 Junio a 2 Julio 53 66

3 Julio a 28 Agosto 63 76

28 Agosto a 30 Septiembre 54 67

Page 10: Transrutas Viajes Turquía 2015

Hoteles en Turquía - Marmaris -CIHANTURK (3*)Hotel céntricamente localizado y sólo a 50 metros de la playa. Dispone de piscina y zona de playa. Restaurante con una variada selección de cocina regional o internacional. www.cihanturkhotel.com

SALMAKIS (4*)Situado junto a la playa de Bodrum. El hotel cuenta con piscina con vistas panorámicas a la bahía. Dispone de restaurante, piscina interior y exterior, bar y snack bar. Diversas actividades de-portivas: pista de tenis, billar, ping-pong, submarinismo, gimnasio,etc. Centro de Salud, hammam, sauna y bañeras de hidromasaje.

CLUB ERSAN (5*) Hotel de estilo mediterráneo situado a 10 minutos en transporte del centro de Marmaris. El hotel cuenta con gimnasio, sauna, baño de vapor, playa privada, piscina, sala de juegos y personalde animación. Precios en sistema de Todo Incluido (Pensión Completa, pastas y té/café, y bebidas locales ilimitadas) y habitaciones Garden View.www.ersan.com.tr

T.I.

PRECIOS POR PAX Y NOCHE DBL SGL

29 a 31 Abril 51 76

1 a 25 Mayo y 13 a 30 Octubre 70 106

26 Mayo a 13 Junio y 21 Sept. a 12 Oct. 89 133

14 Junio a 3 Julio y 30 Agosto a 20 Sept. 110 166

4 Julio a 29 Agosto 146 220

201410

M.P. T.I.

PRECIOS POR PAX Y NOCHE DBL SGL DBL SGL

29 Abril a 5 Mayo y 30 Sept. a 31 Oct. 26 39 24 51

6 a 30 Mayo 29 43 37 56

31 Mayo a 13 Junio y 16 a 29 Septiembre 31 47 40 60

14 a 30 Junio 36 54 40 66

1 a 11 Julio y 30 Agosto a 15 Septiembre 40 60 49 73

18 Julio a 8 Agosto 43 64 51 77

9 a 29 Agosto 49 73 57 86

M.P. T.I.

PRECIOS POR PAX Y NOCHE DBL SGL DBL SGL

19 Mayo a 8 Junio y 29 Sept. a 5 Oct. 53 79 77 116

9 Junio a 6 Julio 73 109 99 148

7 Julio a 3 Agosto 106 159 141 212

4 a 31 Agosto 109 163 144 216

1 a 28 Septiembre 79 118 107 161

Habitación Garden View

- Bodrum -

Mínimo 7 noches de estancia

Mínimo 7 noches de estancia

Page 11: Transrutas Viajes Turquía 2015

Información de las Goletas

LO QUE USTED DEBE SABER DEL VIAJE EN GOLETA

La “gulet” es un motovelero de madera tradicional, con uno o dos mástiles y medidas aprox. 30 metros de largo y 6 metros de ancho. Conserva la estética de la artesanía tradicional,que cuenta con un moderno equipamiento para la función turística y está equipada con un motor de 440hp/12 nudos, VHF-radio y CD.

En su exterior dispone de mesa/comedor y zona de descanso, colchonetas para tomar el sol en cubierta, ducha, escalera par bajar al mar y lancha a motor para descender a tierracuando el barco esta amarrado. Dispone también de varios equipos para buceo de superficie, canoa a remo y herramientas simples de pesca. Su interior consta de 8 camarotes (algu-nas de 6), cocina equipada y una sala de estar. Los camarotes son cabinas sencillas con una cama doble o dos camas (no existen triples), un armario, ducha-wc privado y disponende enchufes de 220 v (de uso cuando estan en puerto o limitado al funcionamiento del generador). Las cabinas se entregan acondicionadas y límpias, realizándose servicio de man-tenimiento y limpieza durante todos los días de travesía del crucero. En la goletas “superior” se cambian las sábanas una vez a la semana.

Las goletas estándar, no disponen de aire acondicionado, la mayor parte del tiempo se pasa en cubierta y la brisa marina refresca las noches de verano. (Posibilidad de solicitaropción de Goleta superior con aire acondicionado y mayor confort).

Durante el crucero se despliegan velas y se navega con la fuerza del viento, mínimo 2 veces en el crucero semanal y 1 vez en los cruceros de 3 o 4 noches. Se navega siguiendo lacosta en trayectos cortos a un ritmo relajado disfrutando de la naturaleza. Se ancla en puertos y bahías para disfrutar de un baño en el mar, practicar deportes acuáticos o realizar visi-tas en tierra. El itinerario puede ser alterado si el capitán o la compañía naviera lo estiman necesario. La Cia. Naviera se reserva el derecho de cambiar el tipo de barco asignado seao no propiedad de la naviera.

La tripulación se compone del Capitán, un cocinero y uno/dos marineros. Hablan inglés, están acreditados y capacitados para una navegación segura a motor y a vela. Amables yresponsables, ofrecen un excelente servicio a los pasajeros y cuidan del buen funcionamiento y de la limpieza de la goleta. El capitán conoce los mejores puertos y playas, así comolos lugares donde pescar, pasear o realizar otras actividades en tierra. Es responsable del buen desarrollo del viaje y la máxima autoridad a bordo, por lo que ante cualquier imprevis-to o situación adversa es el que tiene la decisión final y los pasajeros deben aceptar su autoridad.

A bordo se dispensa pensión completa durante toda la travesía: desayuno, almuerzo, té a media tarde y cena. El cocinero prepara con productos frescos, variados platos de la coci-na tradicional turca, que podrá degustar en un inmejorable entorno natural.

Las bebidas no están incluidas (excepto en el desayuno que se sirve café, té y agua) y no se pueden subir a bordo traer de fuera. Hay opción de contratar bebidas durante el cru-cero mediante pago en efectivo, no se admiten tarjetas de crédito.

Los clientes son exclusivamente de habla hispana.

No sé admiten niños menores de 12 años (consultar servicios privados para familias con niños).

No existen cabinas triples en la goleta.

Recomendamos llevar zapatillas con suela de goma para la goleta.

Las propinas son obligatorias en los cruceros, deberán abonar 35 € por persona, en el crucero de 7 noches y 25 € por persona, en el crucero de 3 o 4 noches.

SUPLEMENTOS POR GOLETA SUPERIOR

PERSONA Y SALIDA GOLETA Goleta 3 noches Goleta 4 noches Goleta 7 noches

FECHAS DE SALIDA DBL SGL DBL SGL DBL SGL

3 a 28 Junio 157 251 202 324 314 503

1 a 26 Julio 171 300 221 387 343 600

29 Julio a 30 Agosto 200 351 257 450 400 700

2 a 27 Septiembre 171 274 221 354 343 549

30 Septiembre a 25 Octubre 157 251 203 324 314 503

POLÍTICA DE GASTOS DE CANCELACIÓN PARA LAS GOLETAS

Si la cancelación se produce:

< entre 21 y 29 días antes : gastos de 20%

< entre 15 y 20 días antes : gastos de 40%

< entre 8 y 14 días antes : gastos de 70%

< a 7 días de la salida del crucero los gastos serán del 100%

2014 11

Goleta “Estándar”

Goleta “Estándar”

Goleta “Estándar”

Goleta “Estándar”

Page 12: Transrutas Viajes Turquía 2015

1 - CIUDAD DE ORIGEN - MARMARIS(DALAMAN / BODRUM)Salida en línea regular o vuelo especial condestino Dalaman/Bodrum (línea regular) oBodrum (vuelo especial). Lle ga da y trasla-do a MARMARIS, importante centro turisticocon una animada vida nocturna y un impor-tante puerto natural. Acomodación en elhotel de playa elegido. Alojamiento o cena yalojamiento (a elección).

2 a 3 - MARMARIS Desayuno. Días libres para disfrutar del soly la playa en esta turística ciudad costera.Alojamiento según régimen elegido.

4 - MARMARIS - FETHIyEDesayuno. Salida hacia el golfo de FETHI-YE, el mayor núcleo urbano de la costa licia.Tiempo libre para visitar la ciudad (posibili-dad de realizar una excursión opcional aSaklıkent y Ölüdeniz el “Mar Muerto”). Por latarde, embarque en la goleta. Cena y alo-jamiento a bordo.

5 - FETHIyE - ISLA GÖCEK -(ISLAS yASSICA)Pensión completa a bordo. Navegación poresta bahía surcada por 12 islas, donde ten-dremos oportunidad de bañarnos, tomar elsol o caminar por la arena de sus playas.Alojamiento a bordo.

6 - GOLFO GÖCEK - AGA LIMANI(BAHíA BEDRI RAHMI - ISLA DOMUZ)Pensión completa a bordo. Salida hacia laBahía de Bedri Rahmi, que debe su nombre

al famoso pintor y poeta túrco, conocido pordibujar, el “pez en la roca” que podemos ver alacercarnos a la costa. Continuación hacia larocosa Isla de Domuz, bañada por las azulesaguas del mar Egeo y rodeada de pinos y oli-vos. Navegación hasta el puerto de AGALIMANI. Alojamiento a bordo.

7 - AGA LIMANI - MARMARIS (KADIRGA -BAHíA TURUNÇ - ISLA CENNET)Pensión completa a bordo. Navegaciónhacia la Bahía de Kadırga, donde podránadar o bucear. Continuación por la Bahíade Turunç, con frondosos y verdes bosquesque se extienden hasta la playa y la IslaCennet con sus grutas y una paradisíacavegetación. Al atardecer nos dirigiremoshasta el animado y turístico puerto de MAR-MARIS. Alojamiento a bordo.

8 - MARMARIS - CIUDAD DE ORIGEN (DALAMAN / BODRUM)Desayuno a bordo y desembarque. A lahora convenida, traslado al aeropuerto deDalaman/Bodrum (línea regular) o Bodrum(vuelo especial) para sa lir en vue lo de regre-so. Llegada y fin del via je.

Playa Marmaris - 3 noches - y Goleta - 4 noches -

- Línea regular o Vuelo especial -

DALAMAN - DALAMANBARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO y VALENCIA (línea regular)

Salidas: Martes(29 Abril a 21 Octubre) TU0492(M)

BODRUM - BODRUM MADRID (vuelo especial)Salidas: Martes(3 Junio a 21 Octubre) TU0468(G)

8 DíAS

TurunçDalaman

GöcekYassica

Aga LimaniFethiye

MARMARIS

Dalyan

Kadirga

Cennet

PRECIOS POR 29 Abril, Mayo, 17 y 24 1 y 8 15 y 29 Julio 2 y 9 16 y 23 Septiembre y 21PERSONA y 10 Junio Junio Julio Julio 5 a Agosto Septiembre Septiembre y 7 Octubre Octubre

VUELO ESPECIAL : Tasas (aprox.) ............................................................................ 165, - / Temporada alta : 1 Julio a 30 Septiembre ........................................................................ 52, - TURKISH AIRLINES Precio base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplemento de temporada y otras clases en página 32.Tasas (aprox.) Barcelona ................................................................... 197, - / Madrid .................................................................... 202, - / Resto..............................................................188, -

Cobertura Cancelación (ver página 5) ...................................... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver página 5) .............................. 16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver página 33.

Ver notas de la Goleta estándar y Goleta Superior en página 11. Bebidas no incluidas.(CMT03/RMT03)

AÑADIR 3 NOCHES EN PLAYA. Ver páginas 8 a 10.

Vuelo EspecialBodrum - Bodrum

DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGLLÍNEA REGULAR

GOLETA “ESTÁNDAR” 648 844 686 905 725 1.028 748 1.068 824 1.199 748 1.004 702 931 648 844 611 784

VUELO ESPECIAL

GOLETA “ESTÁNDAR” 728 924 766 985 805 1.108 828 1.148 904 1.279 828 1.084 782 1.011 728 924 691 964

201412

143026

223

Fethiye

Page 13: Transrutas Viajes Turquía 2015

de la costa licia. Tiempo libre para visitar laciudad (posibilidad de realizar una excursiónop cional a Saklıkent y Ölüdeniz el “MarMuer to”). Alojamiento a bordo.

5 - FETHIYE - ISLA GÖCEK -(ISLAS YASSICA)Pensión completa a bordo. navegación poresta bahía surcada por 12 islas, donde ten-dremos oportunidad de bañarnos, tomar elsol o caminar por la arena de sus playas.Alojamiento a bordo.

6 - GOLFO GÖCEK - AGA LIMANI(BAHÍA BEDRI RAHMI - ISLA DOMUZ)Pensión completa a bordo. Salida hacia laBahía de Bedri Rahmi, que debe su nombrea un famoso pintor y poeta túrco, conocido pordibujar, el “pez en la roca” que podemos veren la costa. Continuación hacia la rocosa Islade Domuz, bañada por las azules aguas delmar egeo y rodeada de pinos y olivos.navegación hasta el puerto de AGA LiMAni.Alojamiento a bordo.

7 - AGA LIMANI - MARMARIS (KADIRGA -BAHÍA TURUNÇ - ISLA CENNET)Pensión completa a bordo. navegaciónhacia la bahia de Kadırga, donde podránadar o bucear. Continuación por la bahíade Turunç, con frondosos y verdes bosquesque se extienden hasta la playa y la IslaCennet con sus grutas y paradisíaca vege-tación. Al atardecer nos dirigiremos hasta elanimado y turístico puerto de MARMARiS.Alojamiento a bordo.

8 - MARMARIS - CIUDAD DE ORIGEN(DALAMAN / BODRUM)Desayuno a bordo y desembarque. A lahora convenida, traslado al aeropuerto deDa laman/Bodrum (línea regular) o Bo drum(vuelo especial) para sa lir en vue lo de re -greso. Llegada y fin del via je.

Crucero Azul - Goleta 7 noches desde Marmaris o Bodrum -

- Línea regular o Vuelo especial -

DALAMAN - DALAMANBARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA (línea regular)

Salidas: Martes(29 Abril a 21 octubre) TU0488(M)

BODRUM - BODRUM MADRID (vuelo especial)Salidas: Martes(3 Junio a 21 octubre)

TU0463 / TU0513(G)

8 DÍAS

OPCIÓN GOLETA DESDE MARMARIS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - MARMARIS(DALAMAN - BODRUM)Salida en de línea regular o vuelo especialcon destino Dalaman/Bodrum (línea regu-lar) o Bodrum (vuelo especial). Lle ga da ytraslado a MARMARiS para embarcar enla Goleta. Cena y alojamiento a bordo.

2 - MARMARIS - GOLFO EKINCIK(DALYAN)Pensión completa a bordo. navegación porlos golfos de tonos azules y verdes de lacosta turquesa. Tiempo para disfrutar de lasplayas de Ekincik e Iztuzu. (Posibilidad derealizar una excursión opcional a Dalyan-Cau nos y las tumbas rupestres licias). Con ti -nuación hasta el golfo de eKinCiK. Alo ja -mien to a bordo.

3 - GOLFO EKINCIK - KIZIL BURUN(GOLFO GÖCEK: ISLA TERSHANE - MAN-ASTIR - KIZILADA)Pensión completa a bordo. navegaciónhasta la Isla Tershane, importante astilleroen la época bizantina, hoy día excelentelugar para tomar el sol, bañarse y disfrutardel mar. Continuación bordeando la costaentre calas y ruinas como las de Manastir,hasta llegar a KiziL BuRun. Alojamiento abordo.

4 - KIZIL BURUN - FETHIYEPensión completa a bordo. navegaciónrumbo a FeTHiYe, el mayor núcleo urbano

1 - MADRID - BODRUMSalida en vuelo especial con destino Bodrum.Lle ga da y embarque en la Goleta. Cena yalojamiento a bordo.

2 - BODRUM - INCEBURUN(PALAMUTBÜKÜ) Pensión completa a bordo. iniciamos la tra-vesía por bahías de paradisíacos paisajesrumbo a la Bahía de Palamutbükü, dondepodrá nadar o bucear. Por la tarde, continua-ción hasta el puerto de inCeBuRun.Alojamiento a bordo.

3 - INCEBURUN - BENCIK (AKTUR)Pensión completa a bordo. navegaciónhasta la Bahía de Aktur, sus calas naturalesson ideales para bañarse, tomar el sol y pes-car. Continuación surcando el mar hasta laBahía de BenCiK, situada en la parte estre-cha de la península que separa los golfos deHisarönü y Gökova. Alojamiento a bordo.

4 - BENCIK - SELIMIYE (EMEL SAYIN - ORHANIYE)Pensión completa a bordo. Salida rumbo ala Bahía de Emel Sayin, para disfrutar de unbaño. Surcaremos el golfo de Hısarönü, hastael puerto de orhaniye, uno de los enclavesturísticos más populares de la costa turca.Aconsejamos contemplar el camino de arena(Kizkumu) y las ruinas del castillo de la anti-gua ciudad de Baybassos. Tiempo libre paradisfrutar del mar. Continuación hasta el puertode SeLiMiYe. Alojamiento a bordo.

5 - SELIMIYE - BOZBURUN(DIRSEKBÜKÜ) Pensión completa a bordo. Después deldesayuno zarparemos en dirección a Dir -sek bükü, lugar idóneo para relajarse y dis-frutar de un baño. Por la tarde, navegaciónrumbo a BozBuRun, pueblo de pescadoresmuy popular en el pasado por la recogida deesponja. Alojamiento a bordo.

6 - BOZBURUN - KNIDOS (DATÇA)Pensión completa a bordo. Salida haciaDatça, animado puerto con un encantador ytradicional casco antiguo. Por la tarde, nave-gación hasta KniDoS, lugar elegido para elmonumento de Afrodita. (Posibilidad de visi-tar los restos de la antigua ciudad helénica,centro de arte y cultura en la antiguedad).Alojamiento a bordo.

6 - KNIDOS - BODRUM (BAHÍA POYRAZ - BAHÍA METEOR) Pensión completa a bordo. zarparemosrumbo a Karaada (la isla negra) y anclaremosen la Bahía Poyraz, situada al norte de la isla.Tiempo libre y continuación hacia el sur de laisla, hasta la Bahía Meteor con tiempo librepara tomar un baño o pasear por las cuevasbajo el agua. navegación hasta BoDRuM.Alojamiento a bordo.

8 - BODRUM - MADRIDDesayuno a bordo y desembarque. A lahora convenida, traslado al aeropuerto deBodrum para sa lir en vue lo de regreso.Llegada y fin del via je.

Vuelo EspecialBodrum - Bodrum

OPCIÓN GOLETA DESDE BODRUM

TIPO DE CAMAROTE DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGL

GOLETA “ESTANDAR” 926 1.232 979 1.402 1.012 1.459 1.118 1.644

PRECIOS POR 24 1 y 8 15 y 29 Julio y PERSONA Junio Julio Julio 5 a 19 Agosto

GOLETA 7 NOCHES DESDE “BODRUM” - vuelo especial - TU0513

GOLETA 7 NOCHES DESDE “MARMARIS” - línea regular o vuelo especial - TU0488 / TU0463

TurunçDalaman

GöcekYassica

Aga LimaniFethiye

MARMARIS

Dalyan

Kadirga

Cennet

PRECIOS POR 29 Abril, Mayo, 17 y 24 1 y 8 15 y 29 Julio 2 y 9 16 y 23 Septiembre y 21PERSONA y 10 Junio Junio Julio Julio 5 a Agosto Septiembre Septiembre y 7 Octubre Octubre

VUELO ESPECIAL : Tasas (aprox.) ............................................................................ 165, - / Temporada alta : 1 Julio a 30 Septiembre ........................................................................ 52, - TURKISH AIRLINES Precio base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplemento de temporada y otras clases en página 32.Tasas (aprox.) Barcelona ................................................................... 197, - / Madrid .................................................................... 202, - / Resto..............................................................188, -

Cobertura Cancelación (ver página 5) ...................................... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver página 5) .............................. 16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver página 33.

Ver notas de la Goleta estándar y Goleta Superior en página 11. Bebidas no incluidas.(CMT02/RMT02/CMT06).

DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGL DBL SGLLÍNEA REGULAR

GOLETA “ESTÁNDAR” 728 1.001 782 1.088 835 1.258 868 1.315 974 1.499 868 1.225 804 1.122 728 1.001 675 916

VUELO ESPECIAL

GOLETA “ESTÁNDAR” 822 1.095 876 1.182 929 1.352 962 1.409 1.068 1.594 962 1.319 898 1.216 822 1.095 769 1.011

132014

Kos

Datça

Symi

BODRUM

Knidos SelmiyeAktur Bencik

Bozburum

22

143026

223

Page 14: Transrutas Viajes Turquía 2015

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ESTAMBULSalida en vuelo especial con destinoESTAMBUL. Lle ga da y traslado al hotelseleccionado. Alojamiento.

2 - ESTAMBULDesayuno. Salida para visitar el Bazar delas Especias o Mercado Egipcio, estable-cimiento que rebosa sonidos y aromas exóti-cos. Traslado al puerto, para embarcar einiciar el Crucero por el Bósforo, desde elcual podremos admirar el Palacio de Dol -mah bahçe, la Mezquita y el Barrio Bo he miode Ortakoy, las Fortalezas de Rumelia yAnatolia, el Palacio de Bey ler be yi y las típi-cas casas de madera denominadas “Yalı”.Se guidamente, visita de la Mezquita deSo limán, obra cumbre del arquitecto Sinan,reflejo del esplendor y la gloria del imperioOtomano. Tarde libre. Alo ja miento.

3 - ESTAMBULDesayuno. Visita del Palacio de Topkapı,residencia de los sultanes otomanos durantecuatro siglos. Recorrido por sus pabellones,cocinas, cámaras de audiencia y sala delTesoro de los sultanes. A continuación visi-ta de Santa Sofía, muestra cumbre del artebizantino y de la Cisterna Basílica, impre-sionante depósito de agua del s.VI, que sesustenta sobre 336 columnas. Al muer zo.Por la tarde, haremos la visita del Hi pó dro -mo, que conserva el Obelisco de Teodosio,la Columna Serpentina, la Fuente delEmperador Guillermo y el Obelisco de pie-dra. Continuación y visita de la MezquitaAzul prodigio de armonía, proporción y ele-gancia. Seguidamente, visita del Gran Ba -zar, complejo comercial que desde el s. XV

se ha ido ampliando hasta contar con más de4.500 tiendas, mezquitas, talleres y restau-rantes. Traslado al hotel. Alo ja mien to.

4 - ESTAMBUL - FETHIYE(DALAMAN)Desayuno. Traslado al aeropuerto deEstambul para tomar el vuelo con destinoDalaman. Llegada y recorrido hasta FETHI-YE, el mayor núcleo urbano de la costa licia.Tiempo libre para visitar la ciudad (posibili-dad de realizar una excursión opcional aSaklıkent y Ölüdeniz el “Mar Muerto”). Por latarde, embarque en la goleta. Cena y alo-jamiento a bordo.

5 - FETHIYE - ISLA GÖCEK -(ISLAS YASSICA)Pensión completa a bordo. Navegación poresta bahía surcada por 12 islas, donde ten-dremos oportunidad de bañarnos, tomar el

Estambul - 3 noches - y Goleta - 4 noches -

- Vuelo especial -

ESTAMBUL - BODRUM MADRIDSalidas: Martes (3 Junio a 21 Octubre) TU0464(G)

8 DÍAS

*Los precios no incluyen las entradas amuseos y zonas arqueológicas. Coste porpersona aprox. 23€ a pagar en destino.

Vuelo EspecialEstambul - Bodrum

sol o caminar por la arena de sus playas.Alojamiento a bordo.

6 - GOLFO GÖCEK - AGA LIMANI(BAHÍA BEDRI RAHMI - ISLA DOMUZ)Pensión completa a bordo. Salida hacia laBahía de Bedri Rahmi, que debe su nombrea un famoso pintor y poeta túrco, conocidopor dibujar, el “pez en la roca” que podemosver en la costa. Continuación hacia la rocosaIsla de Domuz, bañada por las azules aguasdel mar Egeo y rodeada de pinos y olivos.Navegación hasta el puerto de AGA LIMANI.Alojamiento a bordo.

7 - AGA LIMANI - MARMARIS (KADIRGA -BAHÍA TURUNÇ - ISLA CENNET)Pensión completa a bordo. Navegaciónhacia la bahía de Kadırga, donde podránnadar o bucear. Continuación por la bahíade Turunç, con frondosos y verdes bos-

ques que se extienden hasta la playa y laIsla Cennet con sus grutas y paradisíacavegetación. Al atardecer nos dirigiremoshasta el animado y turístico puerto de MAR-MARIS. Alojamiento a bordo.

8 - MARMARIS - MADRID (BODRUM)Desayuno a bordo y desembarque. A lahora convenida, traslado al aeropuerto deBodrum para sa lir en vue lo de regreso.Llegada y fin del via je.

PRECIOS POR PERSONA BLACK BIRD 4* PRINCE 4* CROWNE PLAZA 5*MADRID VUELO ESPECIAL Goleta Estándar Goleta Estándar Goleta Estándar

VUELO ESPECIAL : Tasas (aprox.)........................................165, - / Temporada alta : 1 Julio a 30 Sept. .............................................. 52, -SUPLEMENTOS VUELO DOMÉSTICO:Tasas (aprox.) ............ 30, - / Temporada alta : 1 a 21 Julio y 2 a 29 Sept. .......... 7, - / 22 a 28 Julio ..........42, - / 29 Julio a 1 Sept. ...... 21, -

Cobertura Cancelación (ver página 5) ...................................... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver página 5) ......................................16, -

Visado (ciudadanos españoles) ver pág. 33. Posibilidad de Media Pensión en Estambul, rogamos consultar.

Ver notas de la Goleta estándar y Goleta superior en página 11. Bebidas no incluidas.(CMT01).

FECHAS DE SALIDA DBL SGL DBL SGL DBL SGL

y 10 Junio 929 1.266 964 1.374 1.101 1.289

17 y 24 Junio 968 1.328 1.002 1.435 1.139 1.679

1 y 8 Julio 1.006 1.451 1.041 1.558 1.109 1.734

15 y Julio 1.029 1.491 1.064 1.598 1.132 1.774

29 Julio / 5, 12 ,19 y Agosto 1.105 1.622 1.139 1.729 1.276 1.974

2 y 9 Septiembre 1.029 1.426 1.094 1.564 1.201 1.778

16 y 23 Septiembre 984 1.354 1.048 1.491 1.155 1.705

Septiembre y 7 Octubre 929 1.266 994 1.404 1.101 1.618

y 21 Octubre 892 1.206 956 1.344 1.064 1.558

201414

14

30

26

22

3

TurunçDalaman

GöcekYassica

Aga LimaniFethiye

MARMARIS

Dalyan

Kadirga

Cennet

Yassica

Estambul

Estambul

Page 15: Transrutas Viajes Turquía 2015

goletA 3 noCheS - SuPLEmENTOS vuELOS dOméSTICOS : tasas (aprox.) .................. 60, - temporada alta : 24 Junio a 15 julio y 27 Agosto a 23 sept. .......................................... 14, - 16 a 22 Julio ................................................................ 50, - / 23 a 29 Julio .................... 28, - 30 Julio a 26Agosto y 24 a 30 Septiembre .................. 42, - / 1 a 7 Octubre .................. 35, -

turkiSh AirlineS : tasas (aprox.) Bcn ...... 148, - / Mad ........ 153, - / Resto ........139, -

goletA 7 noCheS - SuPLEmENTOS vuELO dOméSTICO : tasas (aprox.) ...................... 30, - temporada alta : 24 Junio a 29 julio y 27 Agosto a 30 sept.. .......................................... 7, - 30 Julio a 26 Agosto .................................... 21, - / 1 a 7 Octubre ................................ 35, -

turkiSh AirlineS : tasas (aprox.) Bcn ...... 173, - / Mad ........ 177, - / Resto ........164, -

Estambul - 3 o 4 noches - y Goleta - 3 o 7 noches -

- Línea regular -

*Los precios no incluyen las entradas amuseos y zonas arqueológicas. Coste porpersona aprox. 23€ a pagar en destino.

1 - CiuDAD De origen -eStAmBulSalida en vuelo regular con destino ESTAM-BuL. Lle ga da y traslado al hotel seleccio-nado. Alojamiento.

2 - eStAmBulDesayuno. Visita del Palacio de topkapı,recorriendo sus pabellones, cocinas y sa las.Continuación y visita de Santa Sofía, mues -tra cumbre del arte bizantino y la Cis ter naBasílica, impresionante depósito de aguadel s.VI. Almuerzo. Por la tarde, visita delhi pó dro mo, que conserva monumentoscomo la Columna Serpentina y el Obeliscode Teodosio, la mezquita Azul y el gran Ba -zar. Traslado al hotel. Alo ja mien to.

3 - eStAmBulDesayuno. Salida para visitar el Bazar delas especias o mercado egipcio, estable-cimiento que rebosa sonidos y aromas exóti-cos. traslado al puerto para realizar el Cru -cero por el Bósforo, desde el cual podre-mos admirar Palacios como el de Dol ma h -bahçe y Beylerbeyi, el Barrio Bo he mio deOr takoy y las típicas casas de madera “Yalı”.Con tinuación y visita de la mez qui ta de So -li mán, obra cumbre del arquitecto Sinan.Tar de libre. Alojamiento.

4 - eStAmBul - mArmAriS(DAlAmAn)Desayuno. traslado al aeropuerto de Es -tam bul para tomar el vuelo con destino Da la -man. Llegada y recorrido hasta MARMARIS,im portante enclave turístico de la costa tur -ca. traslado al puerto y embarque en lago leta estándar. Cena y alojamiento abor do.

5 - mArmAriS - golFo ekinCik(DAlyAn)Pensión completa a bordo. Navegación porlos golfos azules y verdes de la costa turque-sa. Tiempo libre en las playas de ekincik eiz tuzu. (Posibilidad de realizar una excur-sión opcional por Dalyan-Caunos y ver lastumbas rupestres licias). Continuación hastael golfo de EKINCIK. Alojamiento a bordo.

6 - golFo ekinCik - kiZil Burun(golFo gÖCek: iSlA terShAne - mAn-AStir - kiZilADA)Pensión completa a bordo. Navegaciónhasta la isla tershane, importante astilleroen la época bizantina. Continuación borde-ando la costa entre calas y ruinas como lasde Manastir, hasta llegar a KIzIL BuRuN.Alojamiento a bordo.

7 - kiZil Burun - eStAmBul(Fethiye)Desayuno a bordo. Navegación rumbo aFETHIYE, importante puerto de la costa li -cia. Desembarque y tiempo libre para visitarla ciudad (posibilidad de realizar una excur-sión opcional a Saklıkent y Ölüdeniz “MarMuerto”). Por la tarde, traslado al aeropuer-to de Dalaman para tomar el vuelo con des-tino ESTAMBuL. Alojamiento o cena y alo-jamiento (a elección).

8 - eStAmBul - CiuDAD De origenDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto de estambul para sa lir en vue lode regreso. Llegada y fin del via je.

4 - eStAmBul - mArmAriS (DAlAmAn)Desayuno. traslado al aeropuerto deEstambul para tomar el vuelo con destinoDalaman. Lle ga da y traslado al puerto deMARMARIS para embarcar en la goletaestándar. Cena y alojamiento a bordo.

5 - mArmAriS - golFo ekinCik(DAlyAn)Pensión completa a bordo. Navegación porlos golfos azules y verdes de la costa turque-sa. Tiempo para disfrutar de las aguas deekincik e iztuzu. (Posibilidad de realizar unaexcursión opcional por Dalyan-Caunos y lastumbas rupestres licias). Continuación hastael golfo de EKINCIK. Alojamiento a bordo.

6 - golFo ekinCik - kiZil Buru (golFo gÖCek: iSlA terShAne - kiZilADA)Pensión completa a bordo. Navegaciónhasta la isla tershane, importante astilleroen la época bizantina. Continuación borde-ando la costa entre calas y ruinas como lasde Manastir, hasta llegar a KIzIL BuRuN.Alojamiento a bordo.

7 - kiZil Burun - FethiyePensión completa a bordo. Navegaciónrumbo a FETHIYE, el mayor núcleo urbanode la costa licia. Tiempo libre para visitar laciudad (posibilidad de realizar una excursiónop cional a Saklıkent y Ölüdeniz el “MarMuer to”). Alojamiento a bordo.

8 - Fethiye - iSlA gÖCek -(iSlAS yASSiCA)Pensión completa a bordo. Navegación poresta bahía surcada por 12 islas, donde ten-dremos oportunidad de bañarnos y tomar elsol. Alojamiento a bordo.

9 - golFo gÖCek - AgA limAni(BAhíA BeDri rAhmi - iSlA DomuZ)Pensión completa a bordo. Salida hacia laBahía de Bedri rahmi, que debe su nombrea un famoso pintor y poeta túrco, conocido pordibujar, el “pez en la roca” que podemos ver enla costa. Continuación hacia la rocosa isla deDomuz, bañada por el mar Egeo, rodeada depinos y olivos. Navegación hasta el puerto deAGA LIMANI. Alojamiento a bordo.

10 - AgA limAni - mArmAriS (kADirgA -BAhíA turunÇ - iSlA Cennet)Pensión completa a bordo. Navegación ha -cia la Bahía de kadirga, para nadar o bucear.Continuación de la travesía por la Ba hía deturunç, con frondosos y verdes bosques y laisla Cennet con grutas y paradisíaca vegeta-ción. Al atardecer pondremos rum bo al ani-mado puerto de MARMARIS. Alo ja mien to abordo.

11 - mArmAriS - CiuDAD De origen (DAlAmAn)Desayuno a bordo y desembarque. A lahora convenida, traslado al aeropuerto deDalaman para sa lir en vue lo de regreso.Llegada y fin del via je.

OPCIÓN GOLETA 7 NOCHES

OPCIÓN GOLETA 3 NOCHES

eStAmBul - eStAmBultu0485 (m)

8 DíAS

eStAmBul - DAlAmAntu0486 (m)

BArCelonA, BilBAo, mADriD, málAgA, SAntiAgo y VAlenCiA

Salidas: Sábados (3 Mayo a 18 Octubre)

11 DíAS

reCioS Por PerSonA BlACk BirD 4* moSAiC 4* BArCelo ereSin 5* ereSin CroWn 5*

VueloS turkiSh Clase P* goleta 3 noches goleta 7 noches goleta 3 noches goleta 7 noches goleta 3 noches goleta 7 noches goleta 3 noches goleta 7 noches

FeChAS De SAliDA DBl Sgl DBl Sgl DBl Sgl DBl Sgl DBl Sgl DBl Sgl DBl Sgl DBl Sgl

3, 10, 17 y 24 Mayo 944 1.288 1.001 1.415 989 1.402 1.035 1.501 1.098 1.568 1.116 1.625 1.332 1.802 1.292 1.801

Mayo 944 1.288 1.001 1.415 989 1.402 1.035 1.501 1.038 1.508 1.076 1.585 1.246 1.716 1.235 1.744

7 Junio 944 1.288 1.001 1.415 989 1.402 1.035 1.501 1.018 1.488 1.056 1.565 1.218 1.688 1.206 1.715

14 y 21 Junio 975 1.338 1.055 1.502 1.021 1.452 1.089 1.588 1.049 1.538 1.111 1.652 1.249 1.738 1.261 1.802

28 Junio y 5 Julio 1.005 1.435 1.108 1.672 1.051 1.549 1.142 1.758 1.079 1.635 1.164 1.822 1.279 1.835 1.314 1.972

12 y Julio 1.024 1.468 1.141 1.729 1.069 1.582 1.175 1.815 1.098 1.668 1.196 1.879 1.298 1.868 1.346 2.029

26 julio y 2, 9, 16 y 23 Agosto 1.085 1.574 1.246 1.914 1.131 1.688 1.281 1.999 1.159 1.774 1.302 2.064 1.359 1.974 1.452 2.214

30 Agosto 1.024 1.416 1.141 1.639 1.069 1.531 1.175 1.725 1.138 1.656 1.216 1.809 1.355 1.874 1.375 1.968

6 Septiembre 1.024 1.416 1.141 1.639 1.069 1.531 1.175 1.725 1.178 1.696 1.256 1.849 1.412 1.931 1.432 2.025

13 y Septiembre 988 1.359 1.076 1.536 1.034 1.474 1.111 1.622 1.142 1.639 1.192 1.746 1.376 1.874 1.368 1.922

27 Septiembre y 4 Octubre 944 1.288 1.001 1.415 989 1.402 1.035 1.501 1.098 1.568 1.116 1.625 1.332 1.802 1.292 1.801

11 y Octubre 914 1.241 948 1.331 959 1.355 982 1.416 1.068 1.521 1.064 1.541 1.302 1.755 1.239 1.716

Cobertura Cancelación (ver página 5) ...................................... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver página 5) .............................. 16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver página 33.

Ver SuPlementoS temPorADA y otrAS ClASeS De turkiSh AirlineS en PáginA 32. Precio base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852).

Ver notas de la Goleta estándar y Goleta Superior en página 11. Bebidas no incluidas.(RMT01/ RMT04).

19

20

31

152014

18

Fethiye

Page 16: Transrutas Viajes Turquía 2015

Posibilidad de hacer extensión de 7noches en Goleta o de 3 noches enGoleta + 4 noches en Playa, ver pág. 17

1 - MADRID - ESTAMBUlSalida en vuelo especial con destino ES -TAMBUL. Llegada y traslado al hotel. Alo -ja miento o cena y alojamiento (a elección)

2 - ESTAMBUlDesayuno. Salida para visitar el Bazar delas Especias o Mercado Egipcio, estable-cimiento que rebosa sonidos y aromas exóti-cos. Continuación y traslado al puerto paraembarcar en el crucero por el Bósforo,desde el cual podremos admirar el Palaciode Dolmahbahçe, la Mezquita y el BarrioBohemio de Ortakoy, las Fortalezas deRumelia y Anatolia, el Palacio de Beylerbeyiy las típicas casas de madera denominadas“Yalı”. Seguidamente, visita de la Mezquitade Solimán, obra cumbre del arquitectoSinan, reflejo del esplendor y la gloria delimperio Otomano. Tarde libre. Alojamientoo cena y alojamiento (a elección).

3 - ESTAMBUlDesayuno. Visita del Palacio de Topkapı,residencia de los sultanes otomanos durantecuatro siglos. Recorrido por sus pabellones,cocinas, cámaras de audiencia y sala delTesoro. Continuación y visita de Santa Sofía,muestra cumbre del arte bizantino y de lacisterna Basílica, impresionante depósito deagua del s.VI, construido con las ruinas de losedificios de la época y que se sustenta sobre336 columnas. Almuerzo. Por la tarde visitadel Hipódromo, que conserva el Obelisco deTeodosio, la Columna Serpentina, la Fuentedel Emperador Guillermo y el Obelisco de pie-dra. A continuación, visita de la MezquitaAzul prodigio de armonía, proporción y ele-gancia. Seguidamente, visita del Gran Ba -zar, complejo comercial que desde el s. XVse ha ido ampliando hasta contar con más de4.500 tiendas, mezquitas, talleres y restau-rantes. Traslado al hotel. Alojamiento ocena y alojamiento (a elección).

4 - ESTAMBUl - cAPADOcIADesayuno y traslado al aeropuerto de

Estambul, para tomar el vuelo con destinoKayseri (CAPADOCIA). Llegada y recorridopor esta región de bellos paisajes naturales,mezcla del arte humano y de los caprichosde la naturaleza. Visita panorámica por elfascinante valle del pueblo de Uçhisar y delos espectaculares parajes volcánicos deAvcilar y Güvercinlik. Posteriormente visitadel valle de Göreme, Museo al aire libre deiglesias rupestres, escavadas en las rocas ydecoradas con frescos. Almuerzo. Por latarde, asistiremos a la demostración delarte milenario de tejer a mano alfombras ykilims, en un taller especializado y visitare-mos un taller artesano, donde producenbellos objetos de decoración y joyas.Regreso al hotel. cena y alojamiento.

5 - cAPADOcIADesayuno y recorrido por el valle dePaşabağı, con las espectaculares “chimene-as de las hadas”. Continuación por estosbellos parajes modelados por la naturaleza yvisita de la ciudad subterránea de Seratli,con viviendas trogloditas de varios niveles,localizadas hasta una profundidad de 45 m.que muestran el ingenio humano que lasconstruyó para su seguridad. Almuerzo. Porla tarde visita del bello pueblo de Çavuşin,con sus características casas de piedra.Seguidamente, visita de un taller de pro-ductos elaborados con piel. Regreso al ho -tel. cena y alojamiento.

6 - cAPADOcIA - PAMUKKAlE(KONYA)Desayuno y salida hacia Ko nya, situada enel centro de la ári da es te pa de Anatolia. Enruta, vi si ta de una po sada medieval (Ker - van sa ray), posada para via je ros y mon turasen la antigua Ruta de la Se da. Lle ga da a Ko -nya y visita del Mausoleo de Mev la na, fun-dador de la secta de los der viches dan zantes.Al muer zo. Con ti nua ción hasta PA MU KKA -LE, fa mo sa por sus cascadas calcáreas petri-ficadas, formadas por la cal contenida en elagua que emanan de los ma nantiales terma-

Joyas de Turquía - Vuelo especial -Estambul - Capadocia - Konya -Pamukkale - Efeso - Kusadasi

ESTAMBUl - BODRUM MADRID

Salidas: Martes

(3 Junio a 21 Octubre) TU0469 (G)

8 DíAS

KonyaPamukkale

Kusadasi

Efeso

ESTAMBUL

CAPADOCIA

Bodrum

j

Afrodisias

j

j

cIRcUITO EN AUTOcAR cON AIRE AcONDIcIONADO: PENSIÓN cOMPlETA Y VISITAS INclUIDAS sin entradas a museos yzonas arqueológicas* SAlIDAS GARANTIZADASi

HOTElES PREVISTOS (o similares):

ESTAMBUL (a elección): ver cuadro deprecios

CAPADOCIA 4* : Mustafa o DinlerNevsehir****

o

CAPADOCIA 5* : Dinler Urgup o Suhan*****

PAMUKKALE : CH Pamukkale**** o PamThermal o Colossae*****

KUSADASI / SELÇUK: Talises o Hitit****

PLAYA MARMARIS : Poseidon o Sunrise ****

*Los precios no incluyen las entradas amuseos y zonas arqueológicas. Coste porpersona aprox. 65€ a pagar en destino.

les de la zona. Vi si ta de Hie rá polis, ciu dadbalnearia romana edificada en cima de lascascadas y que po see la ma yor ne cró polisdel Mundo An tiguo. ce na y alojamiento.

7 - PAMUKKAlE - KUSADASI/ SElÇUK(AFRODISIAS - EFESO)Desayuno. Salida para realizar la visita deAfrodisias, ciudad consagrada en la anti-guedad al culto de la diosa del amor y labelleza: Afrodita. Continuación hasta Efeso,la ciudad clásica mejor cons ervada al Estedel Mediterráneo y donde destacamos: la Bi -blio te ca de Celso, el Templo de Adria no y suimpresionante Tea tro. Al muer zo. Por latarde, visita de la casa de la Virgen María,lugar donde residió la Virgen los últimosaños de su vida, y de la Basílica de SanJuan, construida en el s.VI, sobre la supues-ta tumba del apóstol. Recorrido hasta KUSA-

DASI, atractivo pueblo costero que poseeuno de los puertos más importantes delMediterráneo. Llegada a KUSADASI /SEL-ÇUK. cena y alojamiento.

8 - KUSADASI/SElÇUK - MADRID(BODRUM)Desayuno. A la hora convenida tras lado alaeropuerto de Bodrum para sa lir en vuelode regreso. Llegada y fin del viaje.

SUPlEMENTO HOTEl cATEGORIA 5* EN cAPADOcIA .................................................................................................................................................................................................... 21, - VUElO ESPEcIAl : Tasas (aprox.) ............................................................................ 165, - / Temporada alta : 1 Julio a 30 Septiembre ........................................................................ 52, -

SUPlEMENTOS VUElO DOMÉSTIcO:Tasas (aprox.) .............................................. 30, - / Temporada alta : 22 a 28 Julio ...................... 35, - / 29 Julio a 26 Agosto .............................. 14, - / 30 Sept. a 6 Octubre .................. 35, -

cobertura cancelación (ver página 5)........................................ 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver página 5) .............................. 16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver página 33.

Ver descuentos habitación triple y niños en página 5. Bebidas no incluidas.(CMT10).

PREcIOS POR PERSONA MADRIDVUElO ESPEcIAl

Sup. HabitaciónIndividual

a 30 Junio 1 a 14 Julio a 28 Julio 29 Julio a 1 Sept. 2 a 15 Septiembre 16 a 29 Septiembre Sept. a 21 Octubre

A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P.

GRAND YAVUZ**** 772 836 795 859 826 891 845 909 805 869 784 848 772 836 233

SENATOR**** 832 918 855 941 886 972 905 991 865 951 844 929 832 918 284

cROwNE PlAZA***** 944 1.132 898 1.086 929 1.118 1.016 1.205 976 1.165 955 1.144 944 1.132 413

Vuelo EspecialEstambul - Bodrum

201416

15 303

Pamukkale

Page 17: Transrutas Viajes Turquía 2015

11 - KIZIL BURUN - FETHIYEPensión completa a bordo. Navegaciónrumbo a FETHIYE, el mayor núcleo urbanode la costa licia. Tiempo libre para visitar laciudad (posibilidad de realizar una excur-sión opcional a Saklıkent y Ölüdeniz “MarMuerto”). Alojamiento a bordo.

12 - FETHIYE - ISLA GÖCEK -(ISLAS YASSICA)Pensión completa a bordo. Navegación poresta bahía surcada por 12 islas, donde ten-dremos oportunidad de bañarnos y tomar elsol. Alojamiento a bordo.

13 - GOLFO GÖCEK - AGA LIMANI(BAHÍA BEDRI RAHMI - ISLA DOMUZ)Pensión completa a bordo. Salida hacia laBahía de Bedri Rahmi, que debe su nombrea un famoso pintor y poeta túrco, conocidopor dibujar, el “pez en la roca” que podemosver en la costa. Continuación hacia la rocosaIsla de Domuz bañada por el Egeo y rodeadade pinos y olivos. Navegación hasta el puertode AGA LIMANI. Alojamiento a bordo.

14 - AGA LIMANI - MARMARIS (KADIRGA -BAHÍA TURUNÇ - ISLA CENNET)Pensión completa a bordo. Navegaciónhacia la Bahía de Kadırga, donde podránnadar o bucear. Continuación por la Bahía deTurunç, con frondosos y verdes bosques quese extienden hasta la playa y la Isla Cennetcon sus grutas y paradisíaca vegetación. Alatardecer nos dirigiremos hasta el puerto deMARMARIS. Alojamiento a bordo.

15 - MARMARIS - CIUDAD DE ORIGEN(BODRUM)Desayuno y desembarque. A la hora con-venida, traslado al aeropuerto de Bodrumpara sa lir en vue lo de regreso. Llegada y findel via je.

Joyas de Turquía - Extensión Goleta 7 noches oGoleta 3 noches + Playa 4 noches -

- Vuelo especial -Circuito: Estambul - Capadocia - Konya -Pamukkale - Efeso - Kusadasi y estancia en playa o Goleta

ESTAMBUL - BODRUM MADRID

Salidas: Martes (3 Junio a 14 Octubre)

15 DÍAS

OPCIÓN GOLETA 7 NOCHES TU0470 (G)

Vuelo EspecialEstambul - Bodrum

DÍAS 1 a 7 - Itinerario Joyas de Turquíadetallado en página 16 (alojamiento ydesayuno en Estambul).

8 - KUŞADASI - MARMARIS(BODRUM) Desayuno. Salida hacia Bodrum, breveparada en este antiguo pueblo pesquero ytravesía hasta el golfo de Gokova. Almuerzo.Recorrido hasta MARMARIS, para embarcaren la Goleta. Cena y alojamiento a bordo.

9 - MARMARIS - GOLFO EKINCIK(DALYAN)Pensión completa a bordo. Navegaciónpor los golfos azules y verdes de la costaturquesa. Tiempo libre en Ekincik e Iztuzu.(Posibilidad de realizar una excursión opcio-nal por Dalyan-Caunos y las tumbas rupes-tres licias). Continuación hasta el golfo deEKINCIK. Alojamiento a bordo.

10 - GOLFO EKINCIK - KIZIL BURUN(GOLFO GÖCEK: ISLA TERSHANE - MAN-ASTIR - KIZILADA)Pensión completa a bordo. Navegaciónhasta la Isla Tershane, importante astilleroen la época bizantina. Continuación borde-ando la costa entre calas y ruinas como lasde Manastir, hasta llegar a KIzIL BURUN.Alojamiento a bordo.

DÍAS 1 a 7 - Itinerario Joyas de Turquíadetallado en página 16 (alojamiento ydesayuno en Estambul).

8 - KUŞADASI - MARMARIS(GOLETA ) Desayuno. Salida hacia Bodrum, breveparada en este antiguo pueblo pesquero, hoyenclave turístico. Travesía hasta el miradordel golfo de Gokova. Almuerzo. Recorridohasta MARMARIS, para embarcar en laGoleta. Cena y alojamiento a bordo.

9 - MARMARIS - GOLFO EKINCIK(DALYAN)Pensión completa a bordo. Navegación porlos golfos azules y verdes de la costa turque-sa. Tiempo libre en las playas de Ekincik eIztuzu. (Posibilidad de realizar una excursiónopcional por Dalyan-Caunos y ver las tum-bas rupestres licias). Continuación hasta elgolfo de EKINCIK. Alojamiento a bordo.

10 - GOLFO EKINCIK - KIZIL BURUN(GOLFO GÖCEK: ISLA TERSHANE - MAN-ASTIR - KIZILADA)Pensión completa a bordo. Navegaciónhasta la Isla Tershane, importante astilleroen la época bizantina. Continuación borde-ando la costa entre calas y ruinas como las

OPCIÓN GOLETA 3 NOCHES +PLAYA 4 NOCHES TU0471 (G) de Manastir, hasta llegar a KIzIL BURUN.

Alojamiento a bordo.

11 - KIZIL BURUN - MARMARIS(FETHIYE)Desayuno a bordo. Navegación rumbo aFETHIYE, el mayor núcleo urbano de lacosta licia. Desembarque y tiempo libre paravisitar la ciudad (posibilidad de realizar unaexcursión opcional a Saklıkent y Ölüdeniz“Mar Muerto”). Por la tarde, traslado a MAR-MARIS, importante centro turístico de playa.Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

12 a 14 - PLAYA MARMARISDesayuno. Días libres para disfrutar del soly la playa en este maravilloso enclave turís-tico. Alojamiento según régimen elegido.

15 - MARMARIS - CIUDAD DE ORIGEN(BODRUM)Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto de Bodrum para sa lir en vue lode regreso. Llegada y fin del via je.

PRECIOS POR GRAND YAVUZ 4* SENATOR 4* CROWNE PLAZA 5*PERSONA Goleta Estándar Goleta Estándar Goleta Estándar

PRECIOS POR MOSAIC 4* SENATOR 4* CROWNE PLAZA 5*PERSONA Goleta Estándar Goleta Estándar Goleta Estándar

JOYAS DE TURQUÍA + EXTENSIÓN GOLETA 3 NOCHES + PLAYA 4 NOCHESJOYAS DE TURQUÍA + EXTENSIÓN GOLETA 7 NOCHES

FECHAS DE SALIDA DBL SGL DBL SGL DBL SGL

Junio 1.118 1.506 1.178 1.618 1.289 1.858

10 y 17 Junio 1.149 1.556 1.209 1.668 1.321 1.908

24 Junio 1.179 1.654 1.239 1.765 1.351 2.005

1 Julio 1.202 1.676 1.262 1.788 1.305 1.959

8 Julio 1.221 1.709 1.281 1.821 1.324 1.992

Julio 1.252 1.741 1.312 1.852 1.355 2.024

22 Julio 1.314 1.846 1.374 1.958 1.416 2.129

29 Julio / 5, 12 y 19 Agosto 1.332 1.865 1.392 1.976 1.504 2.216

26 Agosto 1.271 1.708 1.331 1.819 1.442 2.059

2 Septiembre 1.231 1.668 1.291 1.779 1.402 2.019

9 Septiembre 1.195 1.611 1.255 1.722 1.366 1.962

16 Septiembre 1.174 1.589 1.234 1.701 1.345 1.941

Septiembre 1.129 1.518 1.189 1.629 1.301 1.869

30 Septiembre 1.118 1.506 1.178 1.618 1.289 1.858

7 y Octubre 1.088 1.459 1.148 1.571 1.259 1.811

FECHAS DE SALIDA DBL SGL DBL SGL DBL SGL

Junio 1.278 1.784 1.338 1.895 1.449 2.135

10 y 17 Junio 1.332 1.871 1.392 1.982 1.504 2.222

24 Junio 1.385 2.041 1.445 2.152 1.556 2.392

1 Julio 1.408 2.064 1.468 2.175 1.511 2.346

8 Julio 1.441 2.121 1.501 2.232 1.544 2.404

Julio 1.472 2.152 1.532 2.264 1.575 2.435

22 Julio 1.578 2.336 1.638 2.448 1.681 2.619

29 Julio / 5, 12 y 19 Agosto 1.596 2.355 1.656 2.466 1.768 2.706

26 Agosto 1.491 2.081 1.551 2.192 1.662 2.432

2 Septiembre 1.451 2.041 1.511 2.152 1.622 2.392

9 Septiembre 1.386 1.938 1.446 2.049 1.558 2.289

16 Septiembre 1.365 1.916 1.425 2.028 1.536 2.268

Septiembre 1.289 1.795 1.349 1.906 1.461 2.146

30 Septiembre 1.278 1.784 1.338 1.895 1.449 2.135

7 y Octubre 1.225 1.699 1.285 1.811 1.396 2.051

AÑADIR 4 NOCHES DE HOTEL PLAYA. Ver página 8 a 10.

HOTELES PREVISTOS (o similares): ESTAMBUL (a elección): ver cuadro depreciosCAPADOCIA 4* : Mustafa o DinlerNevsehir**** oCAPADOCIA 5* : Dinler Urgup o Suhan*****PAMUKKALE : CH Pamukkale**** o PamThermal o Colossae*****KUSADASI / SELÇUK: Talises o Hitit**** PLAYA MARMARIS : Poseidon o Sunrise ****

*Los precios no incluyen las entradas amuseos y zonas arqueológicas. Coste porpersona aprox. 65€ a pagar en destino.

VUELO ESPECIAL : Tasas (aprox.) ............................................................................ 165, - / Temporada alta : 1 Julio a 30 Septiembre ........................................................................ 52, -

SUPLEMENTOS VUELO DOMÉSTICO:Tasas (aprox.) .............................................. 30, - / Temporada alta : 22 a 28 Julio ...................... 35, - / 29 Julio a 26 Agosto .............................. 14, - / 30 Sept. a 6 Octubre .................. 35, -

Cobertura Cancelación (ver página 5)........................................ 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver página 5) .............................. 16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver página 33.

Ver notas Goleta estándar y Goleta Superior en página 11. Bebidas no incluidas.(CMT11/CMT12).

172014

3

15

23

14

3

15

23

14

Page 18: Transrutas Viajes Turquía 2015

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ESTAMBULSalida en línea regular o vuelo especial condestino ESTAMBUL. Lle ga da y traslado alhotel. Alojamiento.

2 - ESTAMBULDesayuno. Salida para visitar el Bazar delas Especias o Mercado Egipcio, estableci-miento que rebosa sonidos y aromas exóti-cos. Posteriormente, traslado al puerto, pa -ra embarcar e iniciar el Crucero por el Bós -fo ro, desde el cual podremos admirar el Pa -la cio de Dolmahbahçe, la Mezquita y el BarrioBohemio de Ortakoy, las Fortalezas de Ru -melia y Anatolia, el Palacio de Bey ler be yi ylas típicas casas de madera denominadas“Yalı”. Seguidamente, visita de la Mez quitade Solimán, obra cumbre del ar qui tecto Si -nan, reflejo del esplendor y la gloria del im pe -rio Otomano. Tarde libre. Alo ja mien to.

3 - ESTAMBULDesayuno. Visita del Palacio de Topkapı,residencia de los sultanes otomanos durantecuatro siglos. A continuación visita de SantaSofía, muestra cumbre del arte bizantino y dela Cisterna Basílica, impresionante depósitode agua del s.VI, que se sustenta sobre 336columnas. Almuerzo. Por la tarde visita delHipódromo, que conserva el Obelisco deTeodosio, la Columna Serpentina, la Fuentedel Emperador Guillermo y el Obelisco de pie-dra. Continuación y visita de la MezquitaAzul prodigio de armonía, proporción y ele-gancia. Seguidamente, visita del Gran Ba -zar, complejo comercial que desde el s. XVse ha ido ampliando hasta contar con más de4.500 tiendas, mezquitas, talleres y restau-rantes. Traslado al hotel. Alojamiento.

4 - ESTAMBULDesayuno y alojamiento. Día libre en Es -tam bul, para seguir descubriendo la ciudad.

5 - ESTAMBUL - AYVALIK/ÇANAKKALE(TROYA)Desayuno y salida hacia Çanakkale, borde-ando el estratégico estrecho de losDardanelos, el cual separa Europa de Asia.Almuerzo. Por la tarde, visita de Troya,declarada Patrimonio de la Humanidad porla UNESCO, con nueve yacimientos arqueo-lógicos superpuestos, cuyos restos másantiguos datan del 3.000 a.c. Una reproduc-ción del caballo de madera, nos da la bien-

venida a la vez que nos recuerda la guerrade Troya. Continuación hacia AYVALIK. Ce -na y alojamiento

6 - AYVALIK/ÇANAKKALE - KUSADASI (PÉRGAMO - EFESO)Desayuno. Salida hacia Pérgamo, principalcentro helenístico de Oriente, visita delAsclepión, en la antiguedad lugar de culto ycentro terapéutico. Almuerzo. Continuaciónhacia Efeso, la ciudad clásica mejor cons -ervada al Este del Mediterráneo, destacamosla Bi blio te ca de Celso, el Templo de Adria no yel Tea tro. En ruta visita de un taller artesanode prendas elaboradas con piel. Continuaciónhacia Kusadasi, uno de los puertos másimportantes del Mediterrá neo. Llegada aKUSADASI /SELÇUK. Cena y alojamiento.

7 - KUSADASI - PAMUKKALE (AFRODISIAS)Desayuno. Salida para efectuar las visitasde la Casa de la Virgen María, lugar donderesidió la Virgen los últimos años de su vida,y de la Basílica de San Juan, contruida enel s.VI, sobre la supuesta tumba del apóstol.Seguidamente visita de Afrodisias, ciudadconsagrada en la antiguedad al culto de ladiosa del amor y la belleza: Afrodita. Al -muer zo. Con ti nua ción hasta PAMUKKALE,fa mo sa por sus cascadas calcáreas petrifi-cadas, formadas por la cal contenida en elagua que emanan de los ma nantiales terma-les de la zona. Vi si ta de Hie rá polis, ciu dadbalnearia romana edificada en cima de lascascadas y que po see la mayor ne cró polisdel Mundo An tiguo. Ce na y alojamiento.

8 - PAMUKKALE - CAPADOCIA (KONYA)Desayuno y salida hacia Ko nya, situada enel centro de la ári da es te pa de Anatolia. Lle -ga da y visita del Mausoleo de Mev la na, fun-dador de la secta de los der viches dan zantes.Al muer zo. En ruta, vi si ta de una po sadamedieval (Ker van sa ray), posada para via je -ros y mon turas en la antigua Ruta de la Se da.Con ti nuación hasta la RE GIÓN DE LA CAPA-DOCIA. Ce na y alo ja mien to.

9 - CAPADOCIADesayuno y visita del museo al aire librede Göreme, con sus iglesias rupestresexcavadas en la ro ca y decoradas con fres-cos. Seguidamente, re corrido por el va llede Pa sa bag, cuyo paisaje famoso por las“chimeneas de las hadas” ha sido modeladopor la naturaleza. Continuación hacia la ciu - da d subterráneas de Seratli (u otra simi-lar), con vi vien das tro gloditas de varios nive-les. Almuer zo. Por la tarde, recorrido por losespectaculares parajes volcánicos deAvcilar y Güvercinlik, y vista panorámicadel fascinante valle del pueblo de Uçhisar.Más tarde, asistiremos a la demostracióndel arte milenario de tejer a mano alfom-bras y kilims, en un taller especializado yvisitaremos un taller artesano, donde pro-

ducen bellos objetos de decoración y joyas.Re greso al hotel. Cena y alo ja mien to.

10 - CAPADOCIA - ANTALYA(ASPENDOS - PERGE)Desayuno. Salida en dirección a la costa delMediterráneo occidental. Almuerzo. Por latarde visita del teatro de Aspendos, cons-truido bajo el mandato del emperador MarcoAurelio, es el mejor conservado de toda AsiaMenor. Continuación hacia la antigua ciudadde Perge, que conserva el estadio más gran-de de Asia Menor. Recorrido hasta ANTALYA,ciudad costera con magnificas playas. Cena yalojamiento.

11 - ANTALYA - FETHIYE(DEMRE - KEKOVA) Desayuno. Salida para visitar Demre (anti-gua Myra) conserva unas tumbas rupestreslicias, excavadas en la roca que datan del s.V a.c. Seguidamente travesía en barco porlas bahías cercanas, en cuyas aguas repo-san las ruinas de la ciudad antigua y lastumbas sumergidas, símbolo del parquenacional de Kekova. Almuerzo. Por la tarde,continuación hacia el Puerto de FETHIYE, elmayor núcleo urbano de la costa licia y lugarde atraque de numerosas goletas que nave-gan por la costa Turca. Acomodación en laGoleta. Cena y noche a bordo.

12 - FETHIYE - ISLA GÖCEK -ISLAS YASSICAPensión completa a bordo. Navegación poresta bahía surcada por 12 islas, donde ten-dremos oportunidad de bañarnos en sus cris-talinas aguas, tomar el sol o caminar por laarenas de sus playas. Noche a bordo.

13 - GOLFO GÖCEK - AGA LIMANI(BAHíA BEDRI RAHMI - ISLA DOMUZ)Pensión completa a bordo. Salida hacia laBahía de Bedri Rahmi, que debe su nom-bre a un famoso pintor y poeta túrco, conoci-do por dibujar, el “pez en una roca” que po -de mos ver al acercarnos a la costa. Po si bi -lidad de refrescarse en las azules aguas ytomar el sol. Continuación hacia la rocosa Is -la de Domuz, bañada por las azules aguasdel Egeo y rodeada de pinos y olivos. Na ve -ga ción hasta el puerto de AGA LIMANI. No -che a bordo.

14 - AGA LIMANI - MARMARIS (KADIRGA -BAHíA TURUNÇ - ISLA CENNET)Pensión completa a bordo. Navegaciónhacia la Bahía de Kadırga, una de las másbellas de la zona y donde podrán nadar obucear. A lo largo de la navegación tendránla oportunidad de contemplar la Bahía deTurunç, que cautiva al navegante por susfrondosos y verdes bosques que se extien-den hasta la playa. Continuación de la trave-sía descubriendo otra maravilla de la natura-leza, la Isla Cennet con sus grutas y paradi-síaca vegetación. Al atardecer nos dirigire-

Bellezas de Turquía - Goleta o Playa Marmaris 4 noches -

- Línea regular o Vuelo especial -

ESTAMBUL - DALAMANBARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA (línea regular)

TU0479 / TU0477 (M)

ESTAMBUL - BODRUMMADRID (vuelo especial)

TU0462 / TU0461 (G)

Salidas: Martes (3 Junio a 14 Octubre)

15 DíAS

KonyaPamukkale

Marmaris Fethiye

EfesoBodrum

ESTAMBUL

CAPADOCIA

TroyaÇanakkale

Pérgamo

Antalya

j

j

j

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: PENSIÓN COMPLETA Y VISITAS INCLUIDAS sin entradas a museos yzonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIZADASi

mos hasta el animado y turístico puerto deMARMARIS. Noche a bordo.

15 - MARMARIS - CIUDAD DE ORIGEN(BODRUM / DALAMAN)Desayuno. Desembarque y a la hora conve-nida, traslado al aeropuerto de Dalaman(línea regular) o Bodrum (vuelo especial)para sa lir en vue lo de regreso. Llegada y findel via je.

HOTELES PREVISTOS (o similares):

ESTAMBUL (a elección): ver cuadro depreciosÇANAKKALE/AYVALIK: Akol **** o Kolin*****KUSADASI / SELÇUK: Talises o Hitit**** PAMUKKALE : CH Pamukkale**** o PamThermal o Colossae*****CAPADOCIA : Mustafa o Dinler Nevsehir****o Dinler Urgup o Suhan*****ANTALYA: IC Airport*****

*Los precios no incluyen las entradas amuseos y zonas arqueológicas. Coste porpersona aprox. 96€ a pagar directamente endestino.

1 a 10 - Itinerario como especificado en elcircuito “opción Goleta “ (días 1 al 10).

11 - ANTALYA - MARMARIS (DEMRE - KEKOVA - FETHIYE)Desayuno. Salida para visitar Demre (anti-gua Myra) que conserva unas tumbasrupestres licias, excavadas en la roca quedatan del s. V a.c.. Seguidamente travesíaen barco por las bahías cercanas, en cuyasaguas reposan las ruinas de la ciudad anti-gua y las tumbas sumergidas. Almuerzo.Por la tarde, continuación hacia el puertode Fethiye, el mayor núcleo urbano de lacosta licia. A la hora convenida traslado aMARMARIS. Acomo da ción en el hotel deplaya elegido. Alojamiento o cena y alo-jamiento (a elección).

12 a 14 - PLAYA MARMARISDesayuno. Días libres para disfrutar del soly la playa en este maravilloso enclave turís-tico. Alojamiento según régimen elegido.

15 - MARMARIS - CIUDAD DE ORIGEN(BODRUM / DALAMAN)Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto de Bodrum o Dalaman para sa -lir en vue lo de regreso. Llegada y fin del via je.

OPCIÓN PLAYA 4 NOCHESOPCIÓN GOLETA 4 NOCHES

Vuelo EspecialEstambul - Bodrum

201418

Marmaris

Page 19: Transrutas Viajes Turquía 2015

PRECIOS POR PERSONA MOSAIC BARCELO ERESIN ERESIN CROWN

Bellezas de Turquía - Goleta o Playa Marmaris 4 noches -

- Línea regular o Vuelo especial - CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: PENSIÓN COMPLETA Y VISITAS INCLUIDAS sin entradas a museos yzonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIZADASi

PRECIOS POR GRAND YAVUZ THE PRESIDENT CROWNE PLAZAPERSONA Goleta Estándar Goleta Estándar Goleta Estándar

PRECIOS POR PERSONA GRAND YAVUZ THE PRESIDENT CROWNE PLAZA

BELLEZAS DE TURQUÍA + PLAYA 4 NOCHES - vuelo especial - TU0461

PRECIOS POR MOSAIC BARCELO ERESIN ERESIN CROWNPERSONA Goleta Estándar Goleta Estándar Goleta Estándar

BELLEZAS DE TURQUÍA + GOLETA 4 NOCHES - línea regular - TU0477BELLEZAS DE TURQUÍA + GOLETA 4 NOCHES - vuelo especial - TU0462

FECHAS DE SALIDA DBL SGL DBL SGL DBL SGL

Junio 1.321 1.861 1.435 2.044 1.549 2.329

10 y 17 Junio 1.359 1.922 1.474 2.105 1.588 2.391

24 Junio 1.398 2.045 1.512 2.228 1.626 2.514

1 Julio 1.431 2.078 1.545 2.261 1.568 2.455

8 Julio 1.454 2.118 1.568 2.301 1.591 2.495

15 Julio 1.475 2.139 1.589 2.322 1.612 2.516

Julio 1.551 2.271 1.665 2.454 1.688 2.648

29 Julio / 5, 12 y 19 Agosto 1.575 2.295 1.689 2.478 1.804 2.764

Agosto 1.499 2.099 1.614 2.282 1.728 2.568

2 Septiembre 1.446 2.046 1.561 2.229 1.675 2.515

9 Septiembre 1.401 1.974 1.515 2.156 1.629 2.442

16 Septiembre 1.379 1.952 1.494 2.135 1.608 2.421

23 Septiembre 1.325 1.865 1.439 2.048 1.554 2.334

Septiembre 1.321 1.861 1.435 2.044 1.549 2.329

7 y 1 Octubre 1.284 1.801 1.398 1.984 1.512 2.269

FECHAS DE SALIDA DBL SGL DBL SGL DBL SGL

,10, 17 y 24 Junio 995 1.339 1.109 1.522 1.224 1.808

1 y 8 Julio 1.028 1.372 1.142 1.555 1.165 1.749

15 y Julio 1.049 1.394 1.164 1.576 1.186 1.771

29 Julio / 5, 12, 19 y Agosto 1.074 1.418 1.188 1.601 1.302 1.886

2 y 9 Septiembre 1.021 1.365 1.135 1.548 1.249 1.834

16 y 23 Septiembre 999 1.344 1.114 1.526 1.228 1.812

Septiembre / 7 y Octubre 995 1.339 1.109 1.522 1.224 1.808

FECHAS DE SALIDA DBL SGL DBL SGL DBL SGL

Junio 1.292 1.901 1.321 1.986 1.521 2.186

10 y 17 Junio 1.331 1.962 1.359 2.048 1.559 2.248

24 Junio 1.369 2.085 1.398 2.171 1.598 2.371

1 Julio 1.381 2.096 1.409 2.182 1.609 2.382

8 Julio 1.404 2.136 1.432 2.222 1.632 2.422

15 Julio 1.404 2.136 1.432 2.222 1.632 2.422

Julio 1.479 2.268 1.508 2.354 1.708 2.554

29 Julio / 5, 12 y 19 Agosto 1.479 2.268 1.508 2.354 1.708 2.554

Agosto 1.404 2.072 1.432 2.158 1.632 2.358

2 Septiembre 1.392 2.061 1.501 2.226 1.735 2.461

9 Septiembre 1.346 1.988 1.455 2.154 1.689 2.388

16 Septiembre 1.346 1.988 1.455 2.154 1.689 2.388

23 Septiembre 1.292 1.901 1.401 2.066 1.635 2.301

Septiembre 1.292 1.901 1.401 2.066 1.635 2.301

7 y Octubre 1.255 1.841 1.364 2.006 1.598 2.241

FECHAS DE SALIDA DBL SGL DBL SGL DBL SGL

,10, 17 y 24 Junio 966 1.379 995 1.465 1.195 1.665

1 y 8 Julio 978 1.391 1.006 1.476 1.206 1.676

15 y Julio 978 1.391 1.006 1.476 1.206 1.676

29 Julio / 5, 12, 19 y Agosto 978 1.391 1.006 1.476 1.206 1.676

2 y 9 Septiembre 966 1.379 1.075 1.545 1.309 1.779

16 y 23 Septiembre 966 1.379 1.075 1.545 1.309 1.779

Septiembre / 7 y Octubre 966 1.379 1.075 1.545 1.309 1.779

AÑADIR 4 NOCHES EN PLAYA. Ver página 8 a 10. AÑADIR 4 NOCHES EN PLAYA. Ver página 8 a 10.

BELLEZAS DE TURQUÍA + PLAYA 4 NOCHES - línea regular - TU0479

VUELO ESPECIAL : Tasas (aprox.) ............................................................................ 165, - / Temporada alta : 1 Julio a 30 Septiembre ........................................................................ 52, - TURKISH AIRLINES Precio base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplemento de temporada y otras clases en página. 32.Tasas (aprox.) Barcelona ................................................................... 173, - / Madrid .................................................................... 177, - / Resto..............................................................164, -

Cobertura Cancelación (ver página 5) ...................................... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver página 5) .............................. 16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver página 33.

Ver notas de la Goleta estándar y Goleta Superior en página 11. Bebidas no incluidas.(CMT40/RMT40-CMT41/RMT41)

192014

3

1430

22

26

3

1430

22

26

3

14

30

22

26

3

14

30

22

26

Yassica

Page 20: Transrutas Viajes Turquía 2015

1 - MADRID - ESTAMBULSalida en vuelo especial, con destino ES -TAM BUL. Llegada y traslado al hotel. Alo -jamiento o cena y alojamiento (a elección

2 - ESTAMBULDesayuno. Salida para visitar el Bazar delas Especias o Mercado Egipcio, estable-cimiento que rebosa sonidos y aromas exóti-cos. Posteriormente traslado al puerto,para embarcar e iniciar el Crucero por elBósforo, desde el cual podremos admirar elPalacio de Dolmahbahçe, la Mezquita y elBarrio Bohemio de Ortakoy, las Fortalezasde Rumelia y Anatolia, el Palacio de Bey ler -be yi y las típicas casas de madera denomi-nadas “Yalı”. Seguidamente, visita de laMezquita de Solimán, obra cumbre del ar -qui tecto Sinan, reflejo del esplendor y la glo -ria del imperio Otomano. Tarde libre. Alo ja -miento o cena y alojamiento (a elección).

3 - ESTAMBULDesayuno. Visita del Palacio de Topkapı,residencia de los sultanes otomanos durantecuatro siglos. Recorrido por sus pabellones,cocinas, cámaras de audiencia y sala delTesoro de los sultanes. Posteriormente, vi -si ta de Santa Sofía, muestra cumbre delarte bizantino y de la Cisterna Basílica,impresionante depósito de agua del s.VI,construido con las ruinas de los edificios dela época y que se sustenta sobre 336 colum-nas. Almuerzo. Por la tarde visita del Hi pó -dro mo, que aún conserva el Obelisco deTeodosio, la Columna Serpentina, la Fuentedel Emperador Guillermo y el Obe lis co depie dra. A continuación visita de la Mez quitaAzul prodigio de armonia, proporción y ele-gancia.Seguidamente, visita del Gran Ba -zar, complejo comercial que desde el s. XVse ha ido ampliando hasta contar con más de4.500 tiendas, mezquitas, talleres y restau-rantes. Traslado al hotel. Alo ja mien to o ce -na y alojamiento (a elección).

4 - ESTAMBUL - CAPADOCIADesayuno y traslado al aeropuerto deEstambul, para tomar el vuelo con destinoCAPADOCIA. Llegada y recorrido por estaregión de bellos paisajes naturales, mezcladel arte humano y de los caprichos de lanaturaleza. Visita panorámica por el fasci-nante valle del pueblo de Uçhisar y de losespectaculares parajes volcánicos de Avcilary Güvercinlik. Posteriormente visita delvalle de Göreme, Museo al aire libre de igle-sias rupestres, escavadas en las rocas ydecoradas con frescos. Almuerzo. Por latarde, asistiremos a la demostración delarte milenario de tejer a mano alfombrasy kilims, en un taller especializado y visita-remos un taller artesano, donde producenbellos objetos de decoración y joyas.Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Posibilidad de asistir a un espectáculo dedanzas folklóricas del país o a la representa-ción de la mística Danza de los Derviches.

5 - CAPADOCIADesayuno y recorrido por el valle dePaşabağı, con las espectaculares “chimene-as de las hadas”. Continuación por estosbellos parajes modelados por la naturaleza yvisita de la ciudad subterránea de Seratli,con viviendas trogloditas de varios niveles,localizadas hasta una profundidad de 45 m.que muestran el ingenio humano que lasconstruyó para su seguridad. Almuerzo. Porla tarde visita del bello pueblo de Çavuşin,con sus características casas de piedra.Seguidamente, visita de un taller de pro-ductos elaborados con piel. Regreso alhotel. Cena y alojamiento.

6 - CAPADOCIA - MARMARIS(ESMIRNA)Desayuno.Visita de Mustafapaşa, pueblode pintorescas calles y originales casas confrontones esculpidos, testimonio de la ocupa-cion griega. Almuerzo y a la hora convenien-

te traslado al aeropuerto de Capadocia(Kayseri) para tomar el vuelo con destinoEsmirna. Llegada y recorrido hacia MARMA-RIS, importante centro turistico con una ani-mada vida nocturna y destacado puerto natu-ral, donde atracan las tradicionales goletas,yates, veleros y los cruceros que surcan elMediterráneo. Cena y alojamiento.

7 - MARMARIS (PLAyA)Desayuno. Día libre para disfrutar del sol yla playa en esta animada y turística ciudadcostera. Ce na y alo ja miento.

Estambul, Capadocia y Playa Marmaris- Vuelo especial -Estambul - Capadocia - Esmirna y playa de Marmaris

ESTAMBUL - BODRUMMADRIDSalidas: Martes (3 Junio a 21 Octubre) TU0466 (G)

8 DíAS

Efeso

ESTAMBUL

CAPADOCIA

Marmaris

j

Esmirna

j

j

j

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: PENSIÓN COMPLETA y VISITAS INCLUIDAS sin entradas a museos yzonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIzADASi

8 - MARMARIS - MADRID (BODRUM)Desayuno. A la hora convenida tras lado alaeropuerto de Bodrum para sa lir en vuelode regreso. Llegada y fin del viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similares):

ESTAMBUL (a elección): ver cuadro deprecios

CAPADOCIA opción 4* : Mustafa o DinlerNevsehir****

o

CAPADOCIA opción 5* : Dinler Urgup oSuhan*****

PLAYA MARMARIS : Poseidon oSunrise**** Vuelo Especial

Estambul - Bodrum

*Los precios no incluyen las entradas a

museos y zonas arqueológicas. Coste por

persona aprox. 43€ a pagar en destino.

PRECIOS POR PERSONA MADRIDVUELO ESPECIAL

Sup. HabitaciónIndividual

a 30 Junio 1 a 14 Julio a 28 Julio 29 Julio a 1 Sept. 2 a 15 Septiembre 16 a 29 Septiembre Sept. a 21 Octubre

A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P.

yIGITALP**** 814 865 835 886 868 919 871 922 855 906 834 885 822 874 140

ORkA ROyAL**** 856 921 878 942 911 975 914 978 898 962 876 941 865 929 196

CROwNE PLAzA***** 1.011 1.199 964 1.152 996 1.185 1.068 1.256 1.044 1.232 1.022 1.211 1.011 1.199 358

SUPLEMENTO HOTEL CATEGORIA 5* EN CAPADOCIA .................................................................................................................................................................................................... 21, - VUELO ESPECIAL : Tasas (aprox.) ............................................................................ 165, - / Temporada alta : 1 Julio a 30 Septiembre ........................................................................ 52, -

SUPLEMENTOS VUELOS DOMÉSTICOS:Tasas (aprox.) .............................................. 60, - / Temporada alta : 22 Julio ............................ 71, - / 29 Julio a 26 Agosto .............................. 28, - / 30 Septiembre .......................... 35, -

Cobertura Cancelación (ver página 5)........................................ 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver página 5) .............................. 16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver página 33.

Ver descuentos habitación triple y niños en página 5. Bebidas no incluidas.(CMT30).

201420

15 303

Estambul

Page 21: Transrutas Viajes Turquía 2015

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ESTAMBUL A.D.Salida en vuelo de línea regular, con destinoESTAMBUL. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

2 - ESTAMBUL - CAPADOCIADesayuno y traslado al aeropuerto deEstambul, para tomar el vuelo con destinoCAPADOCIA. Llegada y recorrido por estaregión de bellos paisajes naturales, mezcladel arte humano y de los caprichos de lanaturaleza. Visita panorámica del fascinan-te pueblo de Uçhisar y de los espectacula-res parajes volcánicos de Avcilar yGüvercinlik. Posteriormente visita del vallede Göreme, Museo al aire libre de iglesiasrupestres, escavadas en las rocas y decora-das con frescos. Almuerzo. Por la tarde,asistiremos a la demostración del artemilenario de tejer a mano alfombras ykilims, en un taller especializado y visitare-mos un taller artesano, donde producenbellos objetos de decoración y joyas.Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

(Posibilidad de asistir a un espectáculo dedanzas folklóricas del país o a la representa-ción de la mística Danza de los Derviches.)

3 - CAPADOCIADesayuno y recorrido por el valle dePaşabağı, con las espectaculares “chimene-as de las hadas”. Continuación por estosbellos parajes modelados por la naturaleza yvisita de la ciudad subterránea de Seratli,

con viviendas trogloditas de varios niveles,que muestran el ingenio humano que lasconstruyó para su seguridad. Almuerzo. Porla tarde visita del bello pueblo de Çavuşin,con sus características casas de piedra.Seguidamente, visita de un taller de pro-ductos elaborados con piel. Regreso alhotel. Cena y alojamiento.

4 - CAPADOCIA - MARMARIS(ESMIRNA - EFESO)Desayuno y a la hora convenida traslado alaeropuerto de Capadocia para tomar elvuelo con destino Esmirna. Llegada y salidaen autocar hacia Efeso, la ciudad clásicamejor cons ervada al Este del Mediterráneo ydonde destacamos: la Bi blio te ca de Celso, elTemplo de Adria no y su impresionante Tea - tro. Continuación y visita de la Casa de laVirgen María, lugar donde residió la Virgenlos últimos años de su vida, y visita de laBasílica de San Juan, contruida en el s.VI,sobre la supuesta tumba del apóstol. Al -muerzo. Recorrido hasta MARMARIS,importante centro turistico y destacado puer-to natural, con una animada vida nocturna.Llegada y embarque en la Goleta. Cena yalojamiento a bordo.

5 - MARMARIS - GOLFO EKINCIK(DALYAN)Pensión completa a bordo. navegación porlos golfos azules y verdes de la costa turque-sa. Tiempo libre en las playas de Ekincik eIztuzu. (Posibilidad de realizar una excursión

opcional por Dalyan-Caunos y las tumbasrupestres licias). Continuación hasta el golfode EKInCIK. Alojamiento a bordo.

6 - GOLFO EKINCIK - KIZIL BURUN(GOLFO GÖCEK: ISLA TERSHANE - MAN-ASTIR - KIZILADA)Pensión completa a bordo. navegaciónhasta la Isla Tershane, importante astilleroen la época bizantin, hoy excelente lugarpara bañarse y disfrutar del sol. Continuaciónbordeando la costa entre calas y ruinas comolas de Manastir, hasta llegar a KIzIL BURUn.Alojamiento a bordo.

7 - KIZIL BURUN - ESTAMBUL(FETHIYE - DALAMAN)Desayuno a bordo. navegación rumbo aFETHIYE, el mayor núcleo urbano de lacosta licia. Desembarque y tiempo librepara visitar la ciudad (posibilidad de realizaruna excursión opcional a Saklıkent y Ölüde-niz “Mar Muerto”). Por la tarde, a la hora con-venida traslado al aeropuerto de Dalamanpara tomar el vuelo con destino ESTAMBUL.Alojamiento.

8 - ESTAMBULDesayuno. Visita del Palacio de Topkapı,residencia de los sultanes otomanos durantecuatro siglos. Recorrido por sus pabellones,cocinas, cámaras de audiencia y sala delTesoro. A continuación visita de SantaSofía, obra cumbre del arte bizantino y de laCisterna Basílica, impresionante depósito

Descubra Capadocia, Estambul y Goleta - 3 noches -- Línea regular -Estambul - Capadocia - Esmirna - Efeso - Marmaris - Goleta - Fethiye - Estambul

ESTAMBUL - ESTAMBULBARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA

Salidas: Sábados (3 Mayo a 18 Octubre) TU0473 (M)

9 DÍAS

Efeso

ESTAMBUL

CAPADOCIA

Marmaris

j

Esmirna

j

FethiyeDalaman

j

j

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: PENSIÓN COMPLETA Y VISITAS INCLUIDAS sin entradas a museos yzonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIZADASi

de agua del s.VI, que se sustenta sobre 336columnas. Almuerzo. Por la tarde visita delHipódromo, que conserva el Obelisco deTeodosio, la Columna Serpentina, la Fuentedel Emperador Guillermo y el Obelisco depiedra. Continuación y visita de la MezquitaAzul prodigio de armonía, proporción y ele-gancia. Alojamiento.

9 - ESTAMBUL - CIUDAD DE ORÍGENDesayuno. A la hora convenida tras lado alaeropuerto de Estambul para sa lir en vuelode regreso. Llegada y fin del viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similares):

ESTAMBUL (a elección): ver cuadro depreciosCAPADOCIA : Dinler Urgup o Suhan *****

*Los precios no incluyen las entradas amuseos y zonas arqueológicas. Coste porpersona aprox. 43€ a pagar en destino.

TURKISH AIRLINES Precio base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplemento de temporada y otras clases en pág. 32.Tasas (aprox.) Barcelona .................................. 173, - / Madrid ............................................ 177, - / Resto ..........................................164, -

SUPLEMENTO VUELOS DOMÉSTICOS:Tasas (aprox.) .......................................................... 90, - / Temporada alta: 28 Junio a 18 Julio y 30 Agosto a 26 Sep .................................. 7, -19 a 25 Julio ...................... 42, - / 26 Julio a 1 Agosto.................. 57, - / 2 a 29 Agosto .................... 50, - / 27 Sept. a 3 Oct. .................... 35, -

Cobertura Cancelación (ver pág. 5).......... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver pág. 5)........16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver pág. 33.

Ver notas de la Goleta estándar y Goleta Superior en pág. 11. Bebidas no incluidas.(RMT30).

PRECIOS POR PERSONA YIGITALP 4* ASKOÇ 3* superior BARCELO ERESIN TOPKAPI 5*VUELOS TURKISH Clase “P*” Goleta Estándar Goleta Estándar Goleta Estándar

FECHAS DE SALIDA DBL SGL DBL SGL DBL SGL

3, 10, 17 y 24 Mayo 1.021 1.322 1.068 1.429 1.154 1.588

Mayo 1.015 1.316 1.068 1.429 1.114 1.548

7 Junio 1.012 1.314 1.068 1.429 1.094 1.528

14 y 21 Junio 1.044 1.364 1.099 1.479 1.125 1.578

28 Junio y 5 Julio 1.074 1.461 1.129 1.576 1.155 1.675

12 y Julio 1.092 1.494 1.148 1.609 1.174 1.708

26 Julio / 2, 9 ,16 y 23 Agosto 1.154 1.599 1.209 1.715 1.235 1.814

30 Agosto 1.098 1.448 1.148 1.558 1.214 1.696

6 Septiembre 1.101 1.451 1.148 1.558 1.234 1.716

13 y Septiembre 1.065 1.394 1.112 1.501 1.198 1.659

27 Septiembre y 4 Octubre 1.021 1.322 1.068 1.429 1.154 1.588

11 y 1 Octubre 991 1.275 1.038 1.382 1.124 1.541

212014

19

31

20

18

Fethiye

Estambul

Page 22: Transrutas Viajes Turquía 2015

1 - CIUDAD DE ORIGEN -CAPADOCIASalida en vuelo de línea regular con destinoCA PA DOCIA. Lle ga da y traslado al hotel.Cena y alojamiento.

2 - CAPADOCIADesayuno y visita del museo al aire librede Göreme, con sus iglesias rupestresexcavadas en la ro ca y decoradas con fres-cos po li cro mos. Seguidamente, re corridopor el va lle de Pa sa bag, cuyo paisaje conlas espectaculares “chimeneas de lashadas” ha sido modelado por la naturaleza.Continuación del recorrido y visita de la ciu - da d subterráneas de Seratli (u otra simi-lar), con vi vien das tro gloditas de varios nive-les, muestra del in ge nio humano que lasconstruyó para su se gu ridad. Almuer zo. Porla tarde, recorrido por los espectacularesparajes volcánicos de Avcilar y Güvercinliky vista panorámica del espectacular pueblode Uçhisar. Más tarde, asistiremos a lademostración del arte milenario de tejer amano alfombras y kilims, en un taller espe-cializado y visitaremos un taller artesano,donde producen bellos objetos de decora-ción y joyas. Cena y alo ja mien to.

3 - CAPADOCIA - ESTAMBULDesayuno. Salida para realizar la visita aMustafapaşa, pueblo de pintorescas callesy atractivas e originales casas, con frontonesesculpidos testimonio de la ocupacion grie-ga. Continuación y visita del bello pueblode Çavuşin, con sus espectaculares casasde piedra. Almuerzo. Por la tarde, visita delValle de Zelve para admirar sus maravillo-sas vistas, así como sus viviendas e iglesiasrupestres. A la hora convenida, traslado alaeropuerto de Capadocia (Kayseri), paratomar el vuelo con destino ESTAMBUL.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento ocena y alojamiento (a elección).

4 - ESTAMBULDesayuno. Visitr al Bazar de las Especiaso Mercado Egipcio, establecimiento que re -bo sa sonidos y aromas exóticos. Pos te rior -men te, traslado al puerto, pa ra embarcar einiciar el Crucero por el Bós foro, desde elcual podremos admirar el Pa lacio de Dol ma h -bahçe, la Mezquita y el Barrio Bo he mio deOr takoy, las Fortalezas de Rumelia y Ana to -lia, el Palacio de Bey ler be yi y las típicas ca -sas de madera “Yalı”. Se gui da men te, visitade la Mezquita de So li mán, obra cumbre delarquitecto Sinan, re fle jo del es plendor y lagloria del imperio Oto mano. Alo jamiento ocena y alojamiento (a elección).

5 - ESTAMBULDesayuno. Visita del Palacio de Topkapi,residencia de los sultanes otomanos durantecuatro siglos. Recorrido por sus pabellones,cocinas, cámaras de audiencia y sala del Te -so ro. Continuación y visita de Santa Sofía,obra cumbre del arte bizantino y de la Cis ter -na Basílica, impresionante depósito de aguadel s.VI que se sustenta sobre 336 co lum nas.Almuerzo. Por la tarde, visita del Hi pó dro -mo, que conserva monumentos co mo elObe lisco de Teodosio, la Columna Ser pen ti -na y la Fuente del Emperador Guiller mo y dela Mezquita Azul, prodigio de armonía, pro-porción y elegancia. Segui da mente, visita del

Capadocia Esencial y Estambul- Línea regular -Capadocia - Estambul

CAPADOCIA - ESTAMBULBARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA

Salidas: Martes (29 Abril a 28 Octubre) TU0472 (M)

6 DíAS

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: PENSIÓN COMPLETA Y VISITAS INCLUIDAS sin entradas a museos yzonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIZADASi

Gran Ba zar, complejo comercial que desdeel s. XV se ha ido ampliando hasta contar conmás de 4.500 tiendas, mezquitas, talleres yrestaurantes. Traslado al hotel. Alojamientoo cena y alojamiento (a elección).

6 - ESTAMBUL - CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, traslado al aeropuertopara sa lir en vue lo de regreso. Llegada y findel via je.

HOTELES PREVISTOS (o similares):

CAPADOCIA 4* : Mustafa o DinlerNevsehir ****

o

CAPADOCIA 5* : Dinler Urgup oSuhan*****

ESTAMBUL (a elección): ver cuadro deprecios

*Los precios no incluyen las entradas a

museos y zonas arqueológicas. Coste por

persona aprox. 37€ a pagar en destino.

PRECIOS POR PERSONAVUELOS TURKISH Clase “P*”

Abril y Mayo Junio,Septiembre y Octubre Julio y Agosto

HOTELES EN ESTAMBUL A.D. M.P. A.D. M.P.

YIGITALP**** 578 629 569 621 140

GRAND YAVUZ**** 595 659 595 659 179

BARCELO ERESIN TOPKAPI***** 711 839 651 779 273

ERESIN CROWN***** 886 1.015 801 929 273

SUP.HABITACIÓN INDIVIDUAL

SUPLEMENTO HOTEL CATEGORIA 5* EN CAPADOCIA ...................................................................................................................... 21, - TURKISH AIRLINES Precio Base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplementos temporada y otras clases en pág. 32.Tasas (aprox.) Bcn .................................................. 173, - / Mad ............................................ 177, - / Resto ........................................164, -

SUPLEMENTO VUELOS DOMÉSTICOS:Tasas (aprox.) .......................................................................... 30, - / Temporada alta : 1 a 31 Agosto .................................................... 14, -

Cobertura Cancelación (ver pág. 5).......... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver pág. 5)........16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver pág. 33.

Noches en Estambul: El precio de la estancia partida en 2 temporadas de hotel, debe ser prorrateada en función del número de noches decada temporada y según la base de las tarifas de las noches adicionales (ver pág. 32).Ver descuento para habitación triple y niños en página 5. Bebidas no incluidas.(RMT31).

201422

Estambul

Capadocia

Estambul

Page 23: Transrutas Viajes Turquía 2015

del valle de Cavusin, con sus característicascasas de piedra. Cena y alojamiento.

(Por la noche, po si bi li dad de asis tir opcional-mente a un es pec tá cu lo de la mística danzade los der viches danzantes).

5 - CAPADOCIADesayuno. Salida hacia la ciudad subterrá-nea de Ozkonak (u otra similar), construidaspor las comunidades cristianas para proteger-se de los ataques árabes. A continuación visi-ta del valle de Güvercinlik (valle de los palo-mares) donde podrá admirar una maravillosavista panorámica del castillo de Uçhisar, situa-do en lo alto de un promontorio de roca volcá-nica perforado por túneles y ventanas. En rutabreve parada para visitar un taller artesano dedecoración y joyas. Por la tarde, visita alpequeño y hermoso pueblo de Mustafapaşa,

1 - CIUDAD DE ORIGEN -ESTAMBULSalida en vuelo de línea regular con destinoESTAMBUL. Lle ga da y traslado al hotel.Alojamiento o cena y alojamiento (a elec-ción).

2 - ESTAMBULDesayuno. Salida para realizar una visitapanorámica de la ciudad. Comenzaremospasando por el acueducto de Valente, cruza-remos por el puente Galata hasta el otroextremo del Cuerno de Oro, donde seencuentra la Torre Galata y la calle peatonalIstiklal. Bordeando la orilla, llegaremos alPalacio de Dolmahbahçe donde podremosadmirar el nacimiento del Bósforo, la Torre deLeandros y la zona asiática. Continuaciónhasta el barrio de Eyüp.Tiempo libre para visi-tar la Mezquita de Eyüp o subir hasta el famo-so café Pierre Loti, con unas espectacularesvistas del Cuerno de Oro. Finalizaremos elrecorrido en el concurrido barrio de Eminönü,donde se encuentra el “Mercado egipcio” o"Bazar de las especias". Tarde libre paraseguir descubriendo la ciudad (posibilidad derealizar visitas facultativas). Alojamiento ocena y alojamiento (a elección).

3 - ESTAMBUL - CAPADOCIA(ANKARA)Desayuno. Salida en autocar con destinoAnkara. Visita del Mausoleo de Ataturk,fundador de la República. Continuaciónhasta Capadocia, en ruta podremos contem-plar el “Lago Salado”, el segundo lago másgrande de Turquía. Llegada a CAPADOCIA.Cena y alojamiento.

4 - CAPADOCIADesayuno. Visita de esta bella región, únicaen el mundo, que combina los caprichos dela naturaleza con lugares de gran interés cul-tural. Comenzaremos el recorrido por el fas-cinante valle de Dervent, conocido como elvalle de las “chimeneas de las hadas”, dondela piedra erosionada por el viento y la accióndel agua sobre terreno volcánico, ha dadolugar a un paisaje espectacular formado porpicos, conos y obeliscos. A continuación visi-ta del museo al aire libre de Göreme, queconserva un impresionante conjunto de igle-sias, capillas y monasterios excavados en laroca, con frescos del siglo XI decalaradosPatrimonio de la Humanidad por la UNES-CO. Breve parada en un taller artesano dealfombras y kilims. Por la tarde, visita delviñedo de Pasabag. Posteriormente visita

Capadocia Fascinante y Estambul- Línea regular -Estambul - Ankara - Capadocia - Estambul

ESTAMBUL - ESTAMBULBARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA TURKISH TU0505 (M)

BARCELONA Y MADRID, PEGASUS TU0495 (M)

Salidas: Domingos (6 Abril a 26 Octubre)

8 DíAS

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: MEDIA PENSIÓN Y VISITAS INCLUIDAS con entradas a museos yzonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIZADASi

antigua Sinasos habitado durante muchotiempo por los griegos.Regreso al hotel. Cenay alojamiento.

(Por la noche, posibilidad de asistir opcional-mente a un espectáculo de danzas folclóri-cas turcas).

6 - CAPADOCIA- ESTAMBUL(ANKARA)Desayuno. Salida por carretera pasandopor Ankara, en dirección a ESTAMBUL.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento ocena y alojamiento (a elección).

OPCIÓN AVIÓN TU0497 / TU0507

6 - CAPADOCIA - ESTAMBUL Desayuno. A la hora convenida traslado al aero-puerto de Capadocia, para tomar el vuelo condestino ESTAMBUL. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento o cena y alojamiento (a elección).

7 - ESTAMBULDesayuno. Día libre para seguir descubrien-do la ciudad. (Posibilidad de contratar visitasopcionales). Alojamiento o cena y aloja-miento (a elcción)

8 - ESTAMBUL - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para sa lir en vue lo de regreso.Llegada y fin del via je.

HOTELES PREVISTOS (o similares):

ESTAMBUL (a elección): ver cuadro deprecios

CAPADOCIA : Perissia*****

PRECIOS POR PERSONAVUELOS TURKISH Clase “P*”

HABITACIÓN DOBLE HABITACIÓN INDIVIDUAL

A.D. M.P. A.D. M.P.

IKBAL DE LUXE**** 596 671 789 864

BLACK BIRD**** 585 659 784 858

ZURICH**** 625 745 852 972

SENATOR**** 688 796 1.001 1.109

THE PRESIDENT**** 739 848 1.024 1.132

BARCELO ERESIN***** 659 825 932 1.098

SUPLEMENTOS TEMPORADA ALTAHOTEL EN ESTAMBUL

Por persona y noche Doble Individual

Black Bird 4*1 Abril a 30 Junio y

1 Agosto a 31 Octubre .. 10 17

Zurich 4*1 Abril a 26 Junio y

28 Julio a 31 Octubre .... 6 12

Senator 4*1 Abril a 15 Junio y

1 Agosto a 31 Octubre .... 9 15

Barcelo Eresin 5*1 Abril a 30 Junio y

1 Sept. a 31 Octubre .... 27 48

Cobertura Cancelación (ver pág. 5).......... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver pág. 5)........16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver pág. 33.

Ver descuento para habitación triple y niños en página 5. Bebidas no incluidas.

SUPLEMENTO OPCIÓN AVIÓN : ..............................................................................................129, -TURKISH AIRLINES : Precio Base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suple. temporada y otras clases en pág. 32.Tasas (aprox.) Barcelona ....................... 148, - / Madrid .................. 153, - / Resto..................139, -PEGASUS Plazas Garantizadas “G” :

Tasas (aprox.) ...........135, - / Suple. aéreo : 15 Julio a 15 Sept ..........128, - / Resto de salidas ..........68, -

232014

Estambul

Capadocia

Capadocia

Page 24: Transrutas Viajes Turquía 2015

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ESTAMBULSalida en vuelo de línea regular con destinoESTAMBuL. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

2 - ESTAMBUL - CAPADOCIADesayuno y traslado al aeropuerto deEstambul, para tomar el vuelo con destinoCAPADOCIA. Llegada y recorrido por estaregión de bellos paisajes naturales, mezcladel arte humano y de los caprichos de lanaturaleza. Vista panorámica del fascinantepueblo de Uçhisar y de los espectacularesparajes volcánicos de Avcilar y Güvercinlik.Posteriormente visita del valle de Göreme,museo al aire libre de iglesias rupestres,escavadas en las rocas y decoradas confrescos. Almuerzo. Por la tarde, asistire-mos a la demostración del arte milenariode tejer a mano alfombras y kilims, en untaller especializado y visitaremos un tallerartesano, donde producen bellos objetos dedecoración y joyas. Cena y alojamiento.

3 - CAPADOCIADesayuno y recorrido por el valle dePaşabaği, con las espectaculares “chimene-as de las hadas”. Continuación por estosbellos parajes modelados por la naturaleza yvisita de la ciudad subterránea de Seratli,con viviendas trogloditas de varios niveles,localizadas hasta una profundidad de 45 m.que muestran el ingenio humano que lasconstruyó para su seguridad. Almuerzo. Porla tarde visita del bello pueblo de Çavuşin,con sus características casas de piedra.Seguidamente, visita de un taller de produc-tos elaborados con piel. Cena y alojamiento.

4 - CAPADOCIA - PAMUKKALE (KONYA)Desayuno y salida hacia Ko nya, situada enel centro de la ári da es te pa de Anatolia. Enruta, vi si ta de una po sada medieval (Ker - van sa ray), posada para via je ros y mon turasen la antigua Ruta de la Se da. Lle ga da aKonya y visita del Mausoleo de Mev la na,fundador de la secta de los der viches dan - zantes. Al muer zo. Con ti nua ción hasta PA -Mu KKALE, fa mo sa por sus cascadas calcá-reas petrificadas, formadas por la cal conte-nida en el agua que emanan de los ma - nantiales termales de la zona. Vi si ta de Hie -rá polis, ciu dad balnearia romana edificadaen cima de las cascadas y que po see lamayor ne cró polis del Mundo An tiguo. Ce na yalojamiento.

5 - PAMUKKALE - KUSADASI/ SELÇUK(AFRODISIAS - EFESO)Desayuno. Salida para realizar la visita deAfrodisias, ciudad consagrada en la anti-guedad al culto de la diosa del amor y labelleza: Afrodita. Continuación hasta Efeso,la ciudad clásica mejor cons ervada al Estedel Mediterráneo y donde destacamos: la Bi -blio te ca de Celso, el Templo de Adria no y suimpresionante Tea tro. Al muer zo. Por latarde, visita de la Casa de la Virgen María,lugar donde residió la Virgen los últimosaños de su vida, y de la Basílica de SanJuan, contruida en el s.VI, sobre la supuestatumba del apóstol. Recorrido hasta KuSA-DASI, atractivo pueblo costero que poseeuno de los puertos más importantes delMediterráneo. Llegada a KuSADASI / SEL-ÇuK. Cena y alojamiento.

Corazón de Turquía y Goleta - 3 noches -- Línea regular -Estambul - Capadocia - Konya - Pamukkale - Efeso -Afrodisias - Kusadasi - Goleta - Bodrum - Estambul

ESTAMBUL - ESTAMBUL BARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA

Salidas: Jueves (5 Junio a 30 Octubre) TU0484 (M)

11 DÍAS

KonyaPamukkaleEfeso

ESTAMBUL

CAPADOCIA

Bodrum

j

Afrodisias

Marmaris

jj

j

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: PENSIÓN COMPLETA Y VISITAS INCLUIDAS sin entradas a museos yzonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIZADASi

HOTELES PREVISTOS (o similares):

ESTAMBuL (a elección): ver cuadro depreciosCAPADOCIA : Mustafa o DinlerNevsehir**** o Dinler urgup o Suhan*****PAMuKKALE : CH Pamukkale**** o PamThermal o Colossae*****KuSADASI / SELÇuK: Talises o Hitit ****

*Los precios no incluyen las entradas amuseos y zonas arqueológicas. Coste porpersona aprox. 65€ a pagar en destino.

6 - KUŞADASI - MARMARIS(BODRUM) Desayuno. Salida hacia Bodrum, breve para-da en este antiguo pueblo pesquero, hoyimportante enclave turístico. Travesía hasta elmirador del golfo de Gokova. Almuerzo.Recorrido hasta MARMARIS, para embarcaren la Goleta. Cena y alojamiento a bordo.

7 - MARMARIS - GOLFO EKINCIK (DALYAN)Pensión completa a bordo. Navegación porlos golfos azules y verdes de la costa turque-sa. Tiempo libre en las playas de Ekincik eIztuzu. (Posibilidad de realizar una excursiónopcional por Dalyan-Caunos y las tumbasrupestres licias). Continuación hasta el golfode EKINCIK. Alojamiento a bordo.

8 - GOLFO EKINCIK - KIZIL BURUN(GOLFO GÖCEK: ISLA TERSHANE - MAN-ASTIR - KIZILADA)Pensión completa a bordo. Navegaciónhasta la Isla Tershane, importante astilleroen la época bizantina. Continuación bordean-do la costa entre calas y ruinas como las deManastir, hasta llegar a KIzIL BuRuN. Aloj -am iento a bordo.

9 - KIZIL BURUN - ESTAMBUL(FETHIYE - DALAMAN)Desayuno a bordo. Navegación rumbo a FE - THI YE, el mayor núcleo urbano de la cos talicia. Desembarque y tiempo libre para visi-tar la ciudad (posibilidad de realizar unaexcursión opcional a Saklıkent y Ölüdeniz“Mar Muerto”). Por la tarde, tras lado al aero -puerto de Dalaman para tomar el vuelo condestino ESTAMBuL. Alojamiento.

10 - ESTAMBULDesayuno. Visita del Palacio de Topkapi,residencia de los sultanes otomanos durantecuatro siglos. Recorrido por sus pabellones,cocinas, cámaras de audiencia y sala delTesoro. A continuación, visita de SantaSofía, obra cumbre del arte bizantino y de laCisterna Basílica, impresionante depósitode agua del s.VI que se sustenta sobre 336columnas. Almuerzo. Por la tarde, visita delHipódromo, que conserva monumentos co -mo el Obelisco de Teodosio, la Columna Ser -pentina y la Fuente del Emperador Guillermoy de la Mezquita Azul prodigio de armonía,proporción y elegancia. Segui da men te, visitadel Gran Ba zar, complejo co mer cial quedesde el s. XV se ha ido am plian do hastacontar con más de 4.500 tiendas, mezquitas,talleres y restaurantes. Tras la do al hotel.Alojamiento.

11 - ESTAMBUL - CIUDAD DE ORÍGENDesayuno. A la hora convenida tras lado alaeropuerto de Estambul para sa lir en vuelode regreso. Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA SENATOR 4* BARCELO ERESIN TOPKAPI 5* ERESIN CROWN 5*VUELOS TURKISH Clase “P*” Goleta Estándar Goleta Estándar Goleta Estándar

FECHAS DE SALIDA DBL SGL DBL SGL DBL SGL

5 Junio 1.151 1.596 1.146 1.636 1.296 1.785

y 19 Junio 1.182 1.646 1.178 1.685 1.328 1.835

26 Junio y 3 Julio 1.212 1.744 1.208 1.782 1.358 1.932

10 y Julio 1.231 1.776 1.226 1.815 1.376 1.965

24 y 31 Julio / 7, 14 y 21 Agosto 1.292 1.882 1.288 1.921 1.438 2.071

28 Agosto 1.231 1.725 1.266 1.804 1.434 1.971

4 Septiembre 1.231 1.725 1.286 1.824 1.462 1.999

y 18 Septiembre 1.195 1.668 1.251 1.776 1.426 1.942

25 Septiembre y 2 Octubre 1.151 1.596 1.206 1.695 1.382 1.871

9 y Octubre 1.121 1.549 1.176 1.648 1.352 1.824

TURKISH AIRLINES Precio Base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplementos temporada y otras clases en pág. 32.Tasas (aprox.) Barcelona ........................................ 148, - / Madrid ........................................ 153, - / Resto ........................................139, -

SUPLEMENTO VUELOS DOMÉSTICOS:Tasas (aprox.) .................................................. 60, - / Temporada alta : 26 Junio a 13 julio ............ 7, - / 14 a 19 Julio ..........................42, -20 a 26 Julio ...................... 64, - / 27 Julio a 24 Agosto .............. 35, - / 25 a 31 Agosto ....................14, - / 22 Sept. a 5 Oct. ..................35, -

Cobertura Cancelación (ver pág. 5).......... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver pág. 5)........16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver pág. 33.

Ver notas de la Goleta estándar y Goleta Superior en pág. 11. Bebidas no incluidas.(RMT11).

201424

12

17

11

16

Efeso

Page 25: Transrutas Viajes Turquía 2015

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ESTAMBULSalida en vuelo de línea regular con destinoESTAMBUL. Lle ga da y traslado al hotel.Alojamiento o cena y alojamiento (a elec-ción).

2 - ESTAMBULDesayuno. Salida para visitar el Bazar delas Especias o Mercado Egipcio, estableci-miento que rebosa sonidos y aromas exóti-cos. Posteriormente traslado al puerto,para embarcar en el Crucero por elBósforo, desde el cual podremos admirarentre otros el Palacio de Dolmahbahçe, laMezquita y el Barrio Bohemio de Ortakoy, lasFortalezas de Rumelia y Anatolia, el Palaciode Beylerbeyi y las típicas casas de maderadenominadas “Yalı”. Seguidamente, visitade la Mezquita de Solimán, obra cumbredel arquitecto Sinan, reflejo del esplendor yla gloria del imperio Otomano. Alojamientoo cena y alojamiento (a elección).

3 - ESTAMBULDesayuno. Comenzaremos el día con unavisita a Santa Sofía, obra cumbre del artebizantino, destacamos su cúpula y el mosai-co del Cristo Pantocrátor. Posteriormentevisita a la Basílica Cisterna, impresionantedepósito de agua del s.VI, que se sustentasobre 336 columnas. Almuerzo. Por latarde, visita del Hipódromo, que conservamonumentos como el Obelisco de Teodosio,la Columna Serpentina, la Fuente delEmperador Guillermo y el Obelisco de pie-dra. Continuación y visita de la MezquitaAzul prodigio de armonía, proporción y ele-gancia. Alojamiento o cena y alojamiento(a elección).

4 - ESTAMBUL - PAMUKKALE(ESMIRNA - EFESO - PAMUKKALE)Desayuno y a la hora convenida traslado alaeropuerto de Estambul para tomar el vuelocon destino Esmirna. Llegada y salida enautocar hacia Efeso, la ciudad clásica mejorcons ervada al Este del Mediterráneo ydonde destacamos: la Bi blio te ca de Celso, elTemplo de Adria no y su impresionante Tea - tro. Continuación hacia Afrodisias, ciudadconsagrada en la antiguedad, al culto de ladiosa del amor y la belleza: Afrodita. Al -muer zo. Con ti nua ción hasta PAMUKKALE,fa mo sa por sus cascadas calcáreas petrifi-cadas formadas por la cal contenida en elagua que emanan de los ma nantiales terma-les que hay en la zona. Vi si ta de Hie rá polis,ciu dad balnearia romana edificada en cima

de las cascadas y que po see la mayor ne -cró polis del Mundo An tiguo. Ce na y aloja-miento en Pa m u kka le.

5 - PAMUKKALE - CAPADOCIA (KONYA)Desayuno y salida hacia Ko nya, situada enel centro de la ári da es te pa de Anatolia. Lle -ga da y visita del Mausoleo de Mev la na, fun-dador de la secta de los der viches dan zantes.Al muer zo. En ruta, vi si ta de una po sadamedieval (Ker van sa ray), posada para via je -ros y mon turas en la antigua Ruta de la Se da.Con ti nuación hasta la RE GIÓN DE LA CAPA-DOCIA. Ce na y alo ja mien to.

6 - CAPADOCIADesayuno. Salida para iniciar el recorridopor esta sorprendente región de bellos pai-sajes naturales, mezcla de los caprichos de

Maravillas de Turquía- Línea regular -Estambul - Esmirna - Efeso - Pamukkale - Konya - Capadocia

ESTAMBUL - CAPADOCIABARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA

Salidas: Domingos

(1 Junio a 26 Octubre) TU0475 (M)

8 DíAS

KonyaPamukkaleEfeso

ESTAMBUL

CAPADOCIAEsmirna

j

j

j

Afrodisias

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: PENSIÓN COMPLETA Y VISITAS INCLUIDAS sin entradas a museos yzonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIZADASi

la naturaleza y del arte humano. Visitapanorámica del espectacularl pueblo deUçhisar y de los peculiares parajes volcá-nicos de Avcilar y Güvercinlik. Poste rior -men te, visita del valle de Göreme, museoal aire libre de iglesias rupestres, escavadasen las rocas y decoradas con frescos. Al -muer zo. Por la tarde, asistiremos a la de -mos tración del arte milenario de tejer ama no alfombras y kilims, en un taller espe-cializado y visitaremos un taller artesano,donde producen bellos objetos de decora-ción y joyas. Cena y alojamiento. Por la noche, po si bi li dad de asis tir a un es -pec tá cu lo de danzas folclóricas del país o auna re pre sen ta ción de la mística danza de losder viches danzantes.

7 - CAPADOCIADesayuno y recorrido por el va lle de Pa -sa bag, cuyo paisaje con las espectaculares“chimeneas de las hadas” ha sido modeladopor la naturaleza. Continuación hacia la ciu - da d subterráneas de Seratli (u otra simi-lar), con vi vien das tro gloditas de varios nive-les, muestra del in ge nio humano que lasconstruyó para su se gu ridad. Almuer zo. Porla tarde, visitaremos el bello pueblo deÇavuşin, con sus espectaculares casas depiedra. Continuación y visita de un tallerartesano de productos elaborados con piel.Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

8 - CAPADOCIA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto de Capadocia para sa lir envue lo de regreso (vía Estambul). Llegada yfin del via je.

HOTELES PREVISTOS (o similares):

ESTAMBUL (a elección): ver cuadro depreciosPAMUKKALE : CH Pamukkale**** o PamThermal o Colossae*****CAPADOCIA 4* : Mustafa o DinlerNevsehir****oCAPADOCIA 5* : Dinler Urgup oSuhan*****

SUP.

HABITACIÓNINDIVIDUAL

PRECIOS POR PERSONAVUELOS TURKISH Clase “P*”

Junio, SeptiembreJulio y Agosto y Octubre

HOTELES EN ESTAMBUL A.D. M.P. A.D. M.P.

BLACK BIRD**** 708 772 708 772 233

ORKA ROYAL**** 725 789 734 798 250

ASKOÇ *** superior 738 811 738 811 254

BARCELO ERESIN TOPKAPI***** 764 892 824 952 327

ERESIN CROWN***** 914 1.042 999 1.128 327

SUPLEMENTO HOTEL CATEGORIA 5* EN CAPADOCIA ...................................................................................................................... 32, -TURKISH AIRLINES Precio Base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplementos temporada y otras clases en pág. 32.Tasas (aprox.) Bcn .................................................. 173, - / Mad ............................................ 177, - / Resto ........................................164, -

SUPLEMENTO VUELOS DOMÉSTICOS:Tasas (aprox.).............................. 30, - / Temporada alta : 1 a 29 Agosto.................................... 14, - / 25 a 30 Julio .............................. 35, -

Cobertura Cancelación (ver pág. 5).......... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver pág. 5)........16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver pág. 33.Noches en Estambul: El precio de la estancia partida en 2 temporadas de hotel, debe ser prorrateada en función del número de noches decada temporada y según la base de las tarifas de las noches adicionales (ver pág. 32).Ver descuento para habitación triple y niños en página 5. Bebidas no incluidas.(RMT60).

252014

Afrodisias

Estambul

* Los precios no incluyen las entradas a museos y zonas arqueológicas. Coste aproximado 55€, a pargar directamente.

Page 26: Transrutas Viajes Turquía 2015

1 - CIUDAD DE ORIGEN - CAPADOCIASalida en vuelo de línea regular con destinoCA PA DOCIA (vía Estambul). Lle ga da y tras-lado al hotel. Cena y alojamiento.

2 - CAPADOCIADesayuno. Salida para iniciar el recorridopor esta sorprendente región de bellos paisa-jes naturales, mezcla de los caprichos de lanaturaleza y del arte humano. Vista panorá-mica del fascinante valle del pueblo deUçhisar y de los peculiares parajes volcáni-cos de Avcilar y Güvercinlik. Continuacióny visita del valle de Göreme, museo al airelibre de iglesias rupestres, escavadas en lasrocas y decoradas con frescos. Almuerzo.Por la tarde, asistiremos a la demostracióndel arte milenario de tejer a mano alfom-bras y kilims, en un taller especializado yvisitaremos un taller artesano, donde pro-ducen bellos objetos de decoración y joyas.Cena y alojamiento.

(Por la noche, po si bi li dad de asis tir a un es -pec tá cu lo de danzas folclóricas del país o auna re pre sen ta ción de la mística danza de losder viches danzantes).

3 - CAPADOCIADesayuno y recorrido por el va lle de Pa -sa bag, cuyo paisaje con las espectaculares“chimeneas de las hadas” ha sido modeladopor la naturaleza. Continuación hacia la ciu - da d subterráneas de Seratli (u otra simi-lar), con vi vien das tro gloditas de varios nive-les, muestra del in ge nio humano que lasconstruyó para su se gu ridad. Almuer zo. Porla tarde, visita del bello pueblo de Ça vu -şin, con sus espectaculares casas de pie-dra. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

4 - CAPADOCIA - KUSADASI(ESMIRNA - EFESO)Desayuno y a la hora convenida traslado alaeropuerto de Capadocia para tomar elvuelo con destino Esmirna. Llegada y salidaen autocar hacia Efeso, la ciudad clásicamejor cons ervada al Este del Mediterráneo,y donde destacamos: la Bi blio te ca de Celso,el Templo de Adria no y su impresionanteTea tro. Proseguiremos el recorrido para visi-tar la Casa de la Virgen María, el lugardonde residió la Virgen los últimos años desu vida, y la Basílica de San Juan, contrui-da en el s.VI, sobre la supuesta tumba delapóstol. Al muer zo. En ruta visita de untaller artesano de prendas elaboradas conpiel. Continuación hasta KUSADASI, atracti-vo pueblo costero . Cena y alojamiento.

5 - KUSADASI - PAMUKKALE (AFRODISIAS)Desayuno. Salida hacia Afrodisias, ciudadconsagrada en la antiguedad, al culto de la

diosa del amor y la belleza: Afrodita. Al muer -zo. Con ti nua ción hasta PAMUKKALE, fa mo -sa por sus cascadas calcáreas petrificadasformadas por la cal contenida en el agua queemana de los ma nantiales termales de lazona. Vi si ta de la Hie rá polis, ciu dad balne-aria romana edificada en cima de las casca-das y que po see la mayor ne cró polis delMundo An tiguo. Ce na y alojamiento.

6 - PAMUKKALE - ESTAMBULDesayuno. A la hora convenida traslado alaeropuerto de Pamukkale (Denizil), paratomar el vuelo con destino ESTAMBUL.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento ocena y alojamiento (a elección).

7 - ESTAMBULDesayuno. Salida para visitar el Bazar delas Especias o Mercado Egipcio, estableci-miento que rebosa sonidos y aromas exóti-cos. Posteriormente traslado al puerto, paraembarcar e iniciar el Crucero por el Bós fo -

Increíble Turquía - Línea regular -Capadocia - Esmirna - Efeso - Kusadasi - Afrodisias - Pamukkale - Estambul

CAPADOCIA - ESTAMBULBARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA

Salidas: Sábados (3 Mayo a 25 Octubre) TU0480 (M)

9 DíAS

PamukkaleEsmirna

AfrodisiasEfeso

ESTAMBUL

CAPADOCIA

j

j

j

j

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: PENSIÓN COMPLETA Y VISITAS INCLUIDAS sin entradas a museos yzonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIZADASi

ro, desde el cual podremos admirar el Pa la -cio de Dolmahbahçe, la Mezquita y el BarrioBo hemio de Ortakoy, las Fortalezas de Ru -me lia y Anatolia, el Palacio de Beylerbeyi ylas típicas casas de madera denominadas“Yalı”. Seguidamente, visita de la Mezquitade Solimán, obra cumbre del arquitectoSinan, reflejo del esplendor del imperio Oto -ma no. Resto del día libre. Alojamiento o ce -na y alojamiento (a elección).

8 - ESTAMBULDesayuno. Visita del Palacio de Topkapı,residencia de los sultanes otomanos durantecuatro siglos. A continuación visita de SantaSofía, muestra cumbre del arte bizantino yde la Cisterna Basílica, impresionantedepósito de agua del s.VI que se sustentasobre 336 columnas. Almuerzo. Por la tardevisita del Hipódromo, que conserva algu-nos monumentos como el Obelisco deTeodosio, la Columna Serpentina, la Fuentedel Emperador Guillermo y el Obelisco depiedra. Continuación y visita de la MezquitaAzul prodigio de armonía, proporción y ele-gancia. Seguidamente, visita del Gran Ba -zar, complejo comercial que desde el s. XVse ha ido ampliando hasta contar con más de4.500 tiendas, mezquitas, talleres y restau-rantes. Traslado al hotel. Alojamiento ocena y alojamiento (a elección).

9 - ESTAMBUL - CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, traslado al aeropuertopara sa lir en vue lo de regreso. Llegada y findel via je.

HOTELES PREVISTOS (o similares):

CAPADOCIA 4* : Mustafa o DinlerNevsehir****

o

CAPADOCIA 5* : Dinler Urgup oSuhan*****

KUSADASI / SELÇUK: Talises o Hitit****

PAMUKKALE : CH Pamukkale**** o PamThermal o Colossae*****

ESTAMBUL (a elección): ver cuadro deprecios

*Los precios no incluyen las entradas amuseos y zonas arqueológicas. Coste porpersona aprox. 63€ a pagar en destino.

SUPLEMENTO HOTEL CATEGORIA 5* EN CAPADOCIA ...................................................................................................................... 32, - TURKISH AIRLINES Precio Base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplementos temporada y otras clases en pág. 32.Tasas (aprox.) Bcn .................................................. 173, - / Mad ............................................ 177, - / Resto ........................................164, -

SUPLEMENTO VUELOS DOMÉSTICOS:Tasas (aprox.).............................. 60, - / Temporada alta : 1 a 29 Agosto .............................. 28, - / 1 a 7 Octubre .................................. 35, -

Cobertura Cancelación (ver pág. 5).......... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver pág. 5)........16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver pág. 33.

Noches en Estambul: El precio de la estancia partida en 2 temporadas de hotel, debe ser prorrateada en función del número de noches de cada temporada ysegún la base de las tarifas de las noches adicionales (ver pág. 32).

Ver descuento para habitación triple y niños en página 5. Bebidas no incluidas.(RMT20).

PRECIOS POR PERSONAVUELOS TURKISH Clase “P*”

Mayo, Junio,Septiembre y Octubre Julio y Agosto

HOTELES EN ESTAMBUL A.D. M.P. A.D. M.P.

GRAND YAVUZ**** 824 888 824 888 232

ORKA ROYAL**** 849 914 841 905 250

BARCELO ERESIN TOPKAPI***** 939 1.068 879 1.008 327

ERESIN CROWN***** 1.115 1.244 1.029 1.158 327

SUP.HABITACIÓN INDIVIDUAL

201426

Efeso

Pamukkale

Page 27: Transrutas Viajes Turquía 2015

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ESTAMBULSalida en vuelo de línea regular con destinoESTAMBUL. Lle ga da y traslado al hotel.Alojamiento o cena y alojamiento (a elec-ción).

2 - ESTAMBUL - AYVALIK/ÇANAKKALE(TROYA)Desayuno y salida hacia Çanakkale, borde-ando el estrecho de los Dardanelos, quesepara Europa de Asia y une los maresMármara y Egeo. Almuerzo. Por la tarde,visita de la antigua ciudad de Troya,declarada Patrimonio de la Humanidad porla UNESCO, con nueve yacimientos arqueo-lógicos superpuestos, cuyos restos másantiguos datan del 3.000 a.c. Una reproduc-cion del famoso Caballo de Madera, nos dala bienvenida a la vez que nos recuerda laguerra de Troya. Continuación hacia AYVA-LIK. Cena y alojamiento

3 - AYVALIK/ÇANAKKALE - KUSADASI(PÉRGAMO - EFESO)Desayuno. Salida hacia Pérgamo, principalcentro helenístico de Oriente. Llegada y visi-ta del Asclepión, lugrar de culto y centroterapéutico en la antiguedad. Almuerzo.Continuación hacia Efeso, la ciudad clásicamejor cons ervada al Este del Mediterráneo ydonde destacamos: la Bi blio te ca de Celso, elTemplo de Adria no y su impresionante Tea - tro. En ruta visita de un taller artesano deprendas elaboradas con piel. Continuaciónhacia Kusadasi, atractivo pueblo costeroque posee uno de los puertos más importan-tes del Mediterráneo. Llegada a KUSADASI/SELÇUK. Cena y alojamiento.

4 - KUSADASI - PAMUKKALE(AFRODISIAS)Desayuno. Salida para efectuar las visitasde la Casa de la Virgen María, lugar donderesidió la Virgen los últimos años de su vida,y de la Basílica de San Juan, contruida en

el s.VI, sobre la supuesta tumba del apóstol.Seguidamente visita de Afrodisias, ciudadconsagrada en la antiguedad, al culto de ladiosa del amor y la belleza: Afrodita. Al -muer zo. Con ti nua ción hasta PAMUKKALE,fa mo sa por sus cascadas calcáreas petrifi-cadas formadas por la cal contenida en elagua que emanan de los ma nantiales terma-les de la zona. Vi si ta de Hie rá polis, ciu dadbalnearia romana edificada en cima de lascascadas y que po see la mayor ne cró polisdel Mundo An tiguo. Ce na y alojamiento enPa m u kka le.

5 - PAMUKKALE - CAPADOCIA(KONYA)Desayuno y salida hacia Ko nya, situada enel centro de la ári da es te pa de Anatolia. Lle -ga da y visita del Mausoleo de Mev la na, fun-dador de la secta de los der viches dan zantes.Al muer zo. En ruta, vi si ta de una po sadamedieval (Ker van sa ray), posada para via je -ros y mon turas en la antigua Ruta de la Se da.Con ti nuación hasta la RE GIÓN DE LA CAPA-DOCIA. Ce na y alo ja mien to.

Por la noche, po si bi li dad de asis tir a un es -pec tá cu lo de danzas folclóricas del país o auna re pre sen ta ción de la mística danza de losder viches danzantes.

6 - CAPADOCIADesayuno y visita del museo al aire librede Göreme, con sus iglesias rupestres exca-vadas en la ro ca y decoradas con frescos po -li cro mos. Seguidamente, re corrido por elva lle de Pa sa bag, cuyo paisaje con las lla-mativas “chimeneas de las hadas”, ha sidomodelado por la naturaleza. Continuaciónhacia la ciu da d subterráneas de Seratli (uotra similar), con vi vien das tro gloditas devarios niveles, muestra del in ge nio humanoque las construyó para su se gu ridad. Al -muer zo. Por la tarde, haremos un recorridopor los espectaculares parajes volcánicos deAvcilar y Güvercinlik y vista panorámica

del fascinante pueblo de Uçhisar. Más tarde,asistiremos a la demostración del artemilenario de tejer a mano alfombras ykilims, en un taller especializado y visitare-mos un taller artesano, donde producenbellos objetos de decoración y joyas. Cena yalo ja mien to.

7 - CAPADOCIA - ESTAMBULDesayuno. Salida para realizar la visita aMustafapaşa, pueblo de pintorescas callesy atractivas e originales casas, con frontonesesculpidos testimonio de la ocupación grie-ga. Continuación y visita del bello pueblode Çavuşin, con sus espectaculares casasde piedra. Almuerzo. Por la tarde, visita delValle de Zelve para admirar sus maravillo-sas vistas, así como sus viviendas e iglesiasrupestres. A la hora convenida, traslado alaeropuerto de Capadocia para tomar elvuelo con destino ESTAMBUL. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento o cena yalojamiento (a elección).

8 - ESTAMBULDesayuno. Salida para visitar el Bazar delas Especias o Mercado Egipcio, estable-cimiento que rebosa sonidos y aromas exóti-cos. Posteriormente, traslado al puerto,para embarcar e iniciar el Crucero por elBósforo, desde el cual podremos admirar elPalacio de Dolmahbahçe, la Mezquita y elBarrio Bohemio de Ortakoy, las Fortalezasde Rumelia y Anatolia, el Palacio de Bey ler -be yi y las típicas casas de madera denomi-nadas “Yalı”. Seguidamente, visita de laMez quita de Solimán, obra cumbre del ar -qui tecto Sinan, reflejo del esplendor y la glo-ria del imperio Otomano. Tarde libre. Alo ja -mien to o cena y alojamiento (a elección).

9 - ESTAMBULDesayuno. Visita del Palacio de Topkapı,residencia de los sultanes otomanos durantecuatro siglos. Recorrido por sus pabellones,cocinas, cámaras de audiencia y sala del

Turquía Histórica - Línea regular -

Estambul - Çanakkale - Troya - Ayvalik - Pérgamo - Efeso - Kusadasi - Afrodisias - Pamukkale - Konya - Capadocia - Estambul

ESTAMBUL - ESTAMBULBARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA

Salidas: Viernes (6 Junio a 24 Octubre) TU0474 (M)

10 DíAS

Konya

LagoSalado

ESTAMBUL

CAPADOCIA

v

jj

PamukkaleEsmirna

AfrodisiasEfeso

TroyaÇanakkale

Pérgamo

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: PENSIÓN COMPLETA Y VISITAS INCLUIDAS sin entradas a museos yzonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIZADASi

Tesoro. A continuación visita de SantaSofía, obra cumbre del arte bizantino y de laBasílica Cisterna, impresionante depósitode agua del s.VI, que se sustenta sobre 336columnas. Almuerzo. Por la tarde, visita delHipódromo que conserva algunos monu-mentos como el Obelisco de Teodosio, la Co -lum na Serpentina y la Fuente del EmperadorGuiller mo. Continuación y visita de la Mez qui -ta Azul prodigio de armonía, proporción y ele-gancia. Seguidamente, visita del Gran Ba -zar, complejo comercial que desde el s. XVse ha ido ampliando hasta contar con más de4.500 tiendas, mezquitas, talleres y restau-rantes. Traslado al hotel. Alojamiento o ce -na y alojamiento (a elección).

10 - ESTAMBUL - CIUDAD DE ORIGEN A la hora convenida, traslado al aeropuertopara sa lir en vue lo de regreso. Llegada y findel via je.

HOTELES PREVISTOS (o similares):

ESTAMBUL (a elección): ver cuadro depreciosÇANAKKALE: Akol**** o Kolin ******KUSADASI / SELÇUK : Talises o Hitit ****PAMUKKALE : CH Pamukkale**** o PamThermal o Colossae*****CAPADOCIA: Dinler Urgup o Suhan*****

*Los precios no incluyen las entradas amuseos y zonas arqueológicas. Coste porpersona aprox. 81€ a pagar en destino.

PRECIOS POR PERSONAVUELOS TURKISH Clase “P*”

Junio, SeptiembreJulio y Agosto y Octubre

HOTELES EN ESTAMBUL A.D. M.P. A.D. M.P.

PRINCE**** 929 1.055 969 1.095 417

BARCELO ERESIN TOPKAPI***** 958 1.129 1.038 1.209 446

ERESIN CROWN***** 1.158 1.329 1.272 1.444 446

TURKISH AIRLINES Precio Base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplementos temporada y otras clases en pág. 32.Tasas (aprox.) Barcelona ......................................... 148, - / Madrid ........................................ 153, - / Resto ........................................139, -

SUPLEMENTO VUELOS DOMÉSTICOS:Tasas (aprox.) .......................................................................... 30, - / Temporada alta : 1 a 22 Agosto .................................................... 14, -

Cobertura Cancelación (ver pág. 5).......... 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver pág. 5)........16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver pág. 33.Noches en Estambul: El precio de la estancia partida en 2 temporadas de hotel, debe ser prorrateada en función del número de noches decada temporada y según la base de las tarifas de las noches adicionales (ver pág. 32).Ver descuento para habitación triple y niños en página 5. Bebidas no incluidas.(RMT50).

SUP.HABITACIÓN INDIVIDUAL

272014

Pérgamo

Page 28: Transrutas Viajes Turquía 2015

6 y 7 - ESTAMBULDesayuno. Días libres para descubrir estamaravillosa ciudad asomada al Bósforo.Posibilidad de realizar visitas facultativas.Alojamiento o cena y alojamiento (a elc-ción)

8 - ESTAMBUL - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para sa lir en vue lo de regreso.Llegada y fin del via je.

1 - CIUDAD DE ORIGEN - CAPADOCIASalida en vuelo de línea regular con destinoCAPADOCIA (vía Estambul). Lle ga da y tras-lado al hotel. Alojamiento.

2 - CAPADOCIADesayuno. Visita de esta bella región,única en el mundo, que combina los capri-chos de la naturaleza con lugares de graninterés cultural. Comenzaremos el recorridocon la visita a la ciudad subterránea deKaymakli o Derinkuyu, excavadas porcomunidades cristianas para protegerse delos ataques árabes. Seguidamente visitapanorámica del castillo de Uçhisar, situadoen lo alto de un promontorio de roca volcáni-ca perforado por túneles y ventanas.Almuerzo. Por la tarde, visita del museo alaire libre de Göreme, que conserva unimpresionante conjunto de iglesias, capillas ymonasterios excavados en la roca, con fres-cos del siglo XI, declarados Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO. Continuación dela ruta y visita del viñedo de Pasabag.Finalizaremos el recorrido visitando una tien-da típica de artesanía regional. Cena y aloja-miento.

3 - CAPADOCIA - PAMUKKALE(KONYA)Desayuno y salida hacia Ko nya, situada enel centro de la ári da es te pa de Anatolia. Enruta, vi si ta de una po sada medieval (Ker - van sa ray), posada para via je ros y mon turasen la antigua Ruta de la Se da. Lle ga da aKonya y visita del Mausoleo de Mev la na,fundador de la secta de los der viches dan -

zantes. Al muer zo. Continuación a PAMUK-KALE, conocida como “Castillo de Algodón”,por sus manantiales que emanan aguacaliente con sedimentos de sales calcáreas,que han dado paso a un paisaje de exepcio-nal originalidad, con piscinas blancas situa-das en las faldas de sus colinas. Cena y alo-jamiento.

4 - PAMUKKALE - KUSADASIDesayuno. Salida para efectuar la vi si ta deHie rá polis, ciu dad balnearia romana funda-da por Eumeno II (S.II a.c). Está edificadaen cima de las cascadas y que po see lamayor ne cró polis del Mundo An tiguo.Recorrido hasta Afrodisias. Almuerzo. Porla tarde visita de esta ciudad Griega-Romana, consagrada al culto de la diosaAfrodita y conocida en toda Asia Menorcomo centro de medicina y filosofía.Contemplaremos su grandioso Estadio, elAnfiteatro romano, el Templo de Afrodita, elpequeño Odeón y algunos pórticos delÁgora. Continuación hasta el área de KUSA-DASI. Cena y alojamiento.

5 - KUSADASI - ESTAMBUL(EFESO - ESMIRNA)Desayuno. Salida hacia Efeso, una de lasciudades más grandiosas y mejor conserva-das de la antigüedad. Comenzaremos lavisita en la parte alta de ciudad, que agrupalo que fueron edificios administrativos, elÁgora Superior y las ruinas del Odeón, conti-nuaremos por la calle de los Curetes hacia elTemplo de Adriano, los Baños, la Bibliotecade Celsus, hasta llegar a su colosal Teatro.Almuerzo. Visita de la casa de la VirgenMaría, lugar destacado de peregrinación.Traslado al aeropuerto de Esmirna paratomar vuelo con destino ESTAMBUL.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento ocena y alojamiento (a elección).

Lo Mejor de Turquía - Línea regular - Capadocia - Konya -Pamukkale - Kusadasi - Efeso - Esmirna - Estambul

CAPADOCIA - ESTAMBULBARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA TURKISH TU0508 (M)

BARCELONA Y MADRID, PEGASUS TU0498 (M)

Salidas: Domingos (6 Abril a 26 Octubre)

8 DíAS

Konya

ESTAMBUL

CAPADOCIA

j

PamukkaleEsmirna

AfrodisiasEfeso

jKusadasi

j

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: PENSIóN COMPLETA Y VISITAS INCLUIDAS con entradas a museosy zonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIZADASi

HOTELES PREVISTOS (o similares): ESTAMBUL (a elección): ver cuadro depreciosOpción A: CAPADOCIA : Perissia*****PAMUKKALE : Lycus River *****ÁREA DE KUSADASI : Tatlises ****Opción B:CAPADOCIA : Yunak Evleri (cat. especial)PAMUKKALE : Lycus River *****ÁREA DE KUSADASI : Charisma oKorumar *****

PRECIOS POR PERSONAVUELOS TURKISH Clase “P*”

HABITACIóN DOBLE HABITACIóN INDIVIDUAL

OPCIóN A OPCIóN B OPCIóN A OPCIóN B

HOTELES EN ESTAMBUL A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P.

IKBAL DE LUXE**** 846 903 1.120 1.177 1.039 1.091 1.477 1.534

BLACK BIRD**** 837 894 1.112 1.169 1.030 1.087 1.472 1.529

ZURICH**** 868 960 1.142 1.234 1.082 1.174 1.525 1.617

SENATOR**** 916 999 1.190 1.274 1.196 1.279 1.639 1.722

THE PRESIDENT**** 955 1.039 1.230 1.313 1.214 1.297 1.656 1.739

BARCELO ERESIN***** 894 1.021 1.169 1.296 1.144 1.271 1.586 1.713

SUPLEMENTOS TEMPORADA ALTA HOTEL EN ESTAMBUL

Por persona y noche Doble Individual

Black Bird 4*1 Abril a 30 Junio y1 Agosto a 31 Octubre .... 10 17

Zurich 4*1 Abril a 26 Junio y28 Julio a 31 Octubre ...... 6 12

Senator 4*1 Abril a 16 Junio y1 Agosto a 31 Octubre ...... 9 15

Barcelo Eresin 5*1 Abril a 30 Junio y1 Sept. a 31 Octubre ...... 27 48

TURKISH AIRLINES Precio Base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplementos temporada y otras clases en pág. 32.Tasas (aprox.) Barcelona ................................................. 173, - / Madrid ...................................... 177, - / Resto ......................................164, -PEGASUS Plazas Garantizadas “G” : Tasas (aprox.) ............................... 135, - / Suple. aéreo Pegasus: 15 Julio a 15 Sept..........................161, - / Resto de salidas ......................101, -

Cobertura Cancelación (ver página 5)........................................ 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver página 5) .............................. 16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver página 33.

Ver descuentos habitación triple y niños en página 5. Bebidas no incluidas.

201428

Page 29: Transrutas Viajes Turquía 2015

nante conjunto de iglesias, capillas y monas-terios excavados en la roca, con frescos delsiglo XI, declarados Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO. Continuaciónde la ruta por el valle Güvercinlik (valle delos palomares) y vista panorámica del casti-llo de Uchisar, situado en lo alto de un pro-montorio de roca volcánica, perforado portúneles y ventanas. Finalizaremos el recorri-do visitando una tienda de artesanía regionaly joyas. Cena y alojamiento.

Por la noche, posibilidad de asistir a unespectáculo de danzas folclóricas turcas.

6 - CAPADOCIA- ESTAMBUL(ANKARA)Desayuno. Salida por carretera pasandopor Ankara, con dirección a ESTAMBUL.Llegada y traslado al hotel. Alojamiento ocena y alojamiento (a elección).

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ESTAMBULSalida en vuelo de línea regular con destinoESTAMBUL. Lle ga da y traslado al hotel.Alojamiento o cena y alojamiento (a elec-ción).2 - ESTAMBUL - ESMIRNADesayuno. Salida para realizar la visitapanorámica de la ciudad. Comenzaremospasando por el acueducto de Valente, cruza-remos por el puente Galata hasta el otroextremo del Cuerno de Oro, donde seencuentra la Torre Galata y la calle peatonalIstiklal. Bordeando la orilla, llegaremos alPalacio de Dolmahbahçe donde podremosver el nacimiento del Bósforo, la Torre deLeandros y la zona asiática. Continuaciónhasta el barrio de Eyüp.Tiempo libre para visi-tar la Mezquita de Eyüp o subir hasta el famo-so café Pierre Loti, con unas espectacularesvistas del Cuerno de Oro. Finalizaremos elrecorrido en el concurrido barrio de Eminönü,donde se encuentra el “Mercado egipcio” o"Bazar de las especias". Tarde libre paraseguir descubriendo la ciudad (posibilidad derealizar visitas facultativas). A la hora conveni-da traslado al aeropuerto de Estambul,para tomar el vuelo con destino ESMIRNA.Llegada y traslado al hotel. Cena y aloja-miento.

3 - ESMIRNA - PAMUKKALE(EFESO)Desayuno. Por la mañana, salida haciaEfeso, la ciudad clásica mejor conservada aleste del Mediterráneo. Destacamos entre

otros monumentos la Biblioteca de Celso, eltemplo de Adriano y su gran teatro. En rutaharemos una breve parada, en un taller deproductos elaborados con piel. Continuaciónhacia Pamukkale, denominada “castillo dealgodón” por sus piscinas de color blanco ypetrificadas, formadas por la cal contenidaen el agua que emanan de los manantialestermales de la zona. Llegada a PAMUKKALEy visita de la Hierápolis, ciu dad balneariaromana fundada por Eumeno II (S.II a.c) quese encuentra edificada en cima de las casca-das y po see la mayor ne cró polis del MundoAn tiguo. Cena y alojamiento. 

4 - PAMUKKALE - CAPADOCIA(KONYA)Desayuno y salida hacia Ko nya, situada enel centro de la ári da es te pa de Anatolia. Lle -ga da y visita del Mausoleo de Mev la na, fun-dador de la secta de los der viches dan zantes.Continuación hacia la región de CAPADOCIA,tierra de bellos paisajes caprichos de la natu-raleza. Legada y traslado al hotel. Cena yalojamiento. 

Por la noche, po si bi li dad de asis tir a un es -pec tá cu lo de la mística danza de los der -viches danzantes.

5 - CAPADOCIADesayuno. Visita de esta bella región,única en el mundo, que combina los capri-chos de la naturaleza con lugares de graninterés cultural. Comenzaremos el recorridocon la visita a la ciudad subterránea deOzkonak (u otra similar) contruidas por lascomunidades cristianas para para proteger-se de los ataques árabes. Breve parada enun taller especializado en alfombras ykilims. Por la tarde visita del museo al airelibre de Göreme, que conserva un impresio-

Turquía Mágica- Línea regular - Estambul - Esmirna - Pamukkale - Efeso - Konya - Capadocia - Estambul

ESTAMBUL - ESTAMBULBARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA TURKISH TU0509 (M)

BARCELONA Y MADRID, PEGASUS TU0499 (M)

Salidas: Domingos (6 Abril a 26 Octubre)

8 DíAS

Konya

ESTAMBUL

CAPADOCIA

j

PamukkaleEsmirna

Efeso

j

j

j

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: MEDIA PENSIÓN Y VISITAS INCLUIDAS con entradas a museos yzonas arqueológicas* SALIDAS GARANTIZADASi

7 - ESTAMBULDesayuno. Día libre para seguir descubrien-do la ciudad. (Posibilidad de contratar visitasopcionales). Alojamiento o cena y aloja-miento (a elección)

8 - ESTAMBUL - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para sa lir en vue lo de regreso.Llegada y fin del via je.

HOTELES PREVISTOS (o similares): ESTAMBUL (a elección): ver cuadro depreciosOpción A: ESMIRNA : Blanca ****PAMUKKALE : Tripolis ****CAPADOCIA : Floria ***Opción B:ESMIRNA : Movenpick *****PAMUKKALE : Collosae *****CAPADOCIA : Perissia *****

PRECIOS POR PERSONAVUELOS TURKISH Clase “P*”

HABITACIÓN DOBLE HABITACIÓN INDIVIDUAL

OPCIÓN A OPCIÓN B OPCIÓN A OPCIÓN B

HOTELES EN ESTAMBUL A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P.

IKBAL DE LUXE**** 763 820 796 853 931 988 1.004 1.061

BLACK BIRD**** 754 811 788 844 926 983 999 1.056

ZURICH**** 785 877 818 910 979 1.071 1.052 1.144

SENATOR**** 833 916 866 950 1.093 1.176 1.166 1.249

THE PRESIDENT**** 872 955 906 989 1.110 1.193 1.183 1.266

BARCELO ERESIN***** 811 938 844 971 1.040 1.167 1.113 1.240

SUPLEMENTOS TEMPORADA ALTA HOTEL EN ESTAMBUL

Por persona y noche Doble Individual

Black Bird 4*1 Abril a 30 Junio y

1 Agosto a 31 Octubre .... 10 17

Zurich 4*1 Abril a 26 Junio y

28 Julio a 31 Octubre ...... 6 12

Senator 4*1 Abril a 16 Junio y

1 Agosto a 31 Octubre ...... 9 15

Barcelo Eresin 5*1 Abril a 30 Junio y

1 Sept. a 31 Octubre ...... 27 48

SUPLEMENTO OPCIÓN AVIÓN : ..................................................................................................................................................................129, -TURKISH AIRLINES Precio Base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplementos temporada y otras clases en pág. 32.Tasas (aprox.) Barcelona ................................................. 148, - / Madrid ...................................... 153, - / Resto ......................................139, -PEGASUS Plazas Garantizadas “G” :

Tasas (aprox.) ............................... 135, - / Suple. aéreo Pegasus: 15 Julio a 15 Sept..........................128, - / Resto de salidas ........................68, -

Cobertura Cancelación (ver página 5)........................................ 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver página 5) .............................. 16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver página 33.

Ver descuentos habitación triple y niños en página 5. Bebidas no incluidas.

292014

OPCIÓN AVIÓN TU0510 / TU0500

6 - CAPADOCIA - ESTAMBUL A.D.Desayuno. A la hora convenida traslado al aero-puerto de Capadocia, para tomar el vuelo condestino ESTAMBUL. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento o cena y alojamiento (a elección).

Estambul

Page 30: Transrutas Viajes Turquía 2015

cina y filosofía. Veremos su colosal Estadio,el Anfiteatro romano, el Templo de Afrodita, elpequeño Odeón y algunos pórticos delÁgora. Continuación hasta el área de KUSA-DASI. Cena y alojamiento.

8 - KUSADASI (EFESO)Desayuno. Salida hacia Efeso, una de lasciudades más grandiosas y mejor conserva-das de la antigüedad. Comenzaremos lavisita en la parte alta de la ciudad, que agru-pa lo que fueron edificios administrativos, elÁgora Superior y las ruinas del Odeón.Continuaremos por la calle de los Cureteshacia el Templo de Adriano, los Baños, laBiblioteca de Celsus, hasta llegar a su colo-sal Teatro. Almuerzo. Visita de la casa de laVirgen María, lugar destacado de peregrina-ción. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

9 - KUSADASI - CANAKKALE(PÉRGAMO - TROYA)Desayuno. Salida hacia Pérgamo, principalcentro helenístico de Oriente. Llegada y visi-ta del Esculapio, lugrar de culto dedicado aldios de la salud y primer santuario de medi-cina mental en la antiguedad. Almuerzo.Por la tarde, visita de la ciudad de Troya,declarada Patrimonio de la Humanidad porla UNESCO, con nueve yacimientos arqueo-lógicos superpuestos, cuyos restos másantiguos datan del 3.000 a.C. Una reproduc-ción del famoso Caballo de Madera, recuer-da la guerra de Troya. Continuación haciaCANAKKALE, situada a orillas del estrechode Dardanelos. Cena y alojamiento

10 - CANAKKALE - ESTAMBULDesayuno. Salida en dirección al Mar deMármara, para embarcar en el ferry y cruzara la parte europea de Turquía. Almuerzo ycontinuación a ESTAMBUL. Alojamiento ocena y alojamiento (a elección)

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ESTAMBULSalida en vuelo de línea regular con destinoESTAMBUL. Lle ga da y traslado al hotel.Alojamiento o cena y alojamiento (a elec-ción).

2 - ESTAMBULDesayuno. Día libre para descubrir esta mara-villosa ciudad asomada al Bósforo. Posibilidadde realizar visitas facultativas. Alojamiento ocena y alojamiento (a elección)

3 - ESTAMBUL - ANKARADesayuno. Mañana libre. Por la tarde, a lahora convenida salida hacia ANKARA.Llegada y acomodación en el hotel. Cena yalojamiento.

4 - ANKARA - CAPADOCIADesayuno. Por la mañana visitaremos elMuseo de las Civilizaciones de Anatolia yel Mausoleo de Ataturk, fundador de laRepública. Almuerzo. Continuación hasta laregión de Capadocia, en ruta podremos con-templar el “Lago Salado”, el segundo lagomás grande de Turquía. Llegada a CAPADO-CIA. Cena y alojamiento.

5 - CAPADOCIADesayuno. Visita de esta bella región,única en el mundo, que combina los capri-chos de la naturaleza con lugares de graninterés cultural. Comenzaremos el recorridocon la visita a la ciudad subterránea deKaymakli o Derinkuyu, excavadas porcomunidades cristianas para protegerse delos ataques árabes. Seguidamente visita

panorámica del castillo de Uçhisar, situa-da en lo alto de un promontorio de roca vol-cánica perforado por túneles y ventanas.Almuerzo. Por la tarde, visita del museo alaire libre de Göreme, que conserva unimpresionante conjunto de iglesias, capillas ymonasterios excavados en la roca, con fres-cos del siglo XI, decalarados Patrimonio de laHumanidad por la UNESCO. Continuaciónde la ruta y visita del viñedo de Pasabagpara contemplar las famosas “Chimeneas delas Hadas”. Finalizaremos el recorrido visi-tando una tienda típica de artesanía regional.Cena y alojamiento.

6- CAPADOCIA - PAMUKKALE(KONYA)Desayuno y salida hacia Ko nya, situada enel centro de la ári da es te pa de Anatolia. Enruta, vi si ta de una po sada medieval (Ker - van sa ray), posada para via je ros y mon turasen la antigua Ruta de la Se da. Lle ga da aKonya y visita del Mausoleo de Mev la na,fundador de la secta de los der viches dan - zantes. Al muer zo. Continuación a PAMUK-KALE, conocida como “Castillo de Algodón”,por sus manantiales que emanan aguacaliente con sedimentos de sales calcáreas,que han dado paso a un paisaje de exepcio-nal originalidad, con piscinas blancas situa-das en las faldas de sus colinas. Cena y alo-jamiento.

7 - PAMUKKALE - KUSADASIDesayuno. Salida para efectuar la vi si ta deHie rá polis, ciu dad balnearia romana funda-da por Eumeno II (S.II a.c). Está edificada en -cima de las cascadas y que po see la mayorne cró polis del Mundo An tiguo. Recorridohasta Afrodisias. Almuerzo. Por la tardevisita de esta ciudad Griega-Romana, con-sagrada al culto de la diosa Afrodita y conoci-da en toda Asia Menor como centro de medi-

Esencias de Turquía - Línea regular -

Estambul - Ankara - Capadocia - Konya - Pamukkale -Kusadasi - Efeso - Pérgamo - Troya - Canakkale - Estambul

ESTAMBUL - ESTAMBULBARCELONA, BILBAO, MADRID, MáLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA TURKISH TU0511 (M)

BARCELONA Y MADRID, PEGASUS TU0501 (M)

Salidas: Jueves (3 Abril a 23 Octubre)

11 DíAS

Konya

Ankara

LagoSalado

PamukkaleAfrodisiasEfeso

Canakkale

ESTAMBUL

CAPADOCIAPérgamo

jjTroya

CIRCUITO EN AUTOCAR CON AIRE ACONDICIONADO: PENSIóN COMPLETA Y VISITAS INCLUIDAS con entradas a museosy zonas arqueológicas SALIDAS GARANTIZADASi

11 - ESTAMBUL - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para sa lir en vue lo de regreso.Llegada y fin del via je.

HOTELES PREVISTOS (o similares): ESTAMBUL (a elección): ver cuadro de preciosANKARA : Barcelo Altinel *****PAMUKKALE : Lycus River *****Opción A: CAPADOCIA : Perissia *****ÁREA DE KUSADASI : Tatlises ****CANAKKALE : Akol ****Opción B:CAPADOCIA : Yunak Evleri (cat. especial)ÁREA DE KUSADASI : Charisma o Korumar*****CANAKKALE : Kolin *****

PRECIOS POR PERSONAVUELOS TURKISH Clase “P*”

HABITACIóN DOBLE HABITACIóN INDIVIDUAL

OPCIóN A OPCIóN B OPCIóN A OPCIóN B

HOTELES EN ESTAMBUL A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P. A.D. M.P.

IKBAL DE LUXE**** 1.011 1.068 1.430 1.487 1.310 1.367 1.922 1.979

BLACK BIRD**** 1.002 1.059 1.421 1.478 1.306 1.363 1.917 1.974

ZURICH**** 1.033 1.125 1.452 1.544 1.358 1.450 1.970 2.062

SENATOR**** 1.081 1.164 1.500 1.583 1.472 1.555 2.084 2.167

THE PRESIDENT**** 1.120 1.204 1.539 1.623 1.490 1.573 2.101 2.185

BARCELO ERESIN***** 1.059 1.186 1.478 1.605 1.420 1.547 2.031 2.158

SUPLEMENTOS TEMPORADA ALTA HOTEL EN ESTAMBUL

Por persona y noche Doble Individual

Black Bird 4*1 Abril a 30 Junio y1 Agosto a 31 Octubre .... 10 17

Zurich 4*1 Abril a 26 Junio y28 Julio a 31 Octubre ...... 6 12

Senator 4*1 Abril a 16 Junio y1 Agosto a 31 Octubre ...... 9 15

Barcelo Eresin 5*1 Abril a 30 Junio y1 Sept. a 31 Octubre ...... 27 48

TURKISH AIRLINES Precio Base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suplementos temporada y otras clases en pág. 32.Tasas (aprox.) Barcelona ................................................. 148, - / Madrid ...................................... 153, - / Resto ......................................139, -PEGASUS Plazas Garantizadas “G” : Tasas (aprox.) ............................... 135, - / Suple. aéreo Pegasus: 15 Julio a 15 Sept..........................128, - / Resto de salidas ........................68, -

Cobertura Cancelación (ver página 5)........................................ 33, - / Suplemento Seguro “Plus” (ver página 5) .............................. 16, - / Visado (ciudadanos españoles) ver página 33.

Ver descuentos habitación triple y niños en página 5. Bebidas no incluidas.

201430

Ankara

Lago Salado

Page 31: Transrutas Viajes Turquía 2015

1 - CIUDAD ORIGEN - ESTAMBULSalida en vuelo con desti no ES TAM BUL.Lle gada (Aero puer to Ataturk) y traslado  alhotel. Alo jamien  to.

2 - ESTAMBULDesayuno y alojamiento. Día libre enEstambul. Posibilidad de realizar diversasvisitas facultativas.

3 - ESTAMBUL - ANKARADesayuno. Por la tarde, salida por carreteraha cia ANKARA, ca pi tal de Tur quía. Llegada yaco mo da ción en el ho tel. Cena y alojamiento.

4 - ANKARA - CAPADOCIADesayuno y visita del Museo Hitita o Mu seode las Ci vi li za cio nes de Ana to lia y del Mau -so leo de Ata turk, fun dador de la Repúblicatur ca. Des pués del almuerzo salida haciaCA PA DOCIA. Cena y alojamiento.

5 - CAPADOCIADesayuno y salida para visitar la ciudadessub terráneas de Kay ma kli o De rinkuyu y lafortaleza na tural de Uchisar. Almuerzo. Vi -si ta del Museo al aire li bre de Gö re  me, elvalle de Pa sa bag y el pueblo de Avanos.Re greso al hotel. Ce na y alojamiento.

6 - CAPADOCIA - PAMUKKALE (KONyA)Desayuno y salida. En ruta visita de la po -sada selyúcida de Sul tan han. Con tinuaciónha cia Konya, ciu dad natal del fundador de lasecta de los der viches dan zan tes. Visita desu es  cue la teo lógica y el Mu   seo de Mev  la -na. Al muer zo en ruta y continuación haciaPA MU K KA LE. Ce na y alojamiento.

7 - PAMUKKALE - KUSADASI(HIERÁPOLIS - AFRODISIAS)Desayuno y salida para visitar Hie rá  polis,

la más im por tante ne cró polis de la antigüe-dad, con sus ba ños ro manos y su basílica.Re gre so a Pa mu kkale. Visita de es ta ma ra -vi lla na tu ral de aguas ter ma les cal cáreas queha formado una cascada solidificada, el lla - mado “castillo  de  al go  dón”. Re corri dohacia Afro disias, lu gar de cul to a la diosaAfro dita. Tras el al muer zo, vi sita de esteyacimiento greco-ro ma no, in creiblementebien con ser va do, con su teatro intacto y sumagnífico es tadio. Llegada a KU SA DASI.Ce na y alojamiento.

8 - KUSADASI (EFESO)Desayuno y salida para visitar la Casa de laVirgen María. Se gui da mente visita de Efeso,antigua ca pital ro mana de Asia Menor. Vi sitadel yacimiento del Ode on, la Puerta deHércules, el Tem plo de Adriano, la magníficabi blioteca de Efeso, el Agora y el fabuloso tea-tro greco-romano. Almuerzo. Visita de la Ba -sí li ca de San Juan y regreso al ho tel. Cenay alojamiento.

9 - KUSADASI - ÇANAKKALE(PÉRGAMO - TROyA)Desayuno y salida hacia el área de Pér ga -mo. Almuerzo. Visita  del As cle pión, con-sagrado a Esculapio, dios de la me dicina y elteatro. Por la tarde, visita de Troya, ciudadcu ya famosa guerra fue narrada por Homeroen su obra épica La Ilia da. Con ti nua ciónhacia ÇA NA KKALE, situada sobre la riberaasiática del Es tre cho de los Dar danelos,donde se man tuvo la resistencia durante la IªGue rra Mun dial en la terrible campaña deGallipoli, planeada por Win s ton Churchill.Cena y alojamiento.

10 - ÇANAKKALE - ESTAMBULDesayuno y salida para cruzar en ferry elEstrecho de los Dar da nelos has ta llegar a laribera euro pea. Al muerzo y continuación por

carre tera hasta ESTAMBUL. Lle ga da al hotely resto del día libre. Alojamiento.

11 - ESTAMBUL - CIUDAD DE ORIGENDesayuno-buffet. Traslado  al  aeropuertopara salir en vuelo de regreso. Llegada y findel viaje.

NOTA: Las noches de Estambul se realizanen función del día de llegada y del inicio delcircuito en autocar etapa Estambul-Ankara(Sábados).

Misterios de Anatolia - Línea regular -

Estambul - Ankara - Capadocia - Konya - Pamukkale - Hierápolis - Afrodisias- Kusadasi - Efeso - Kusadasi - Pérgamo - Troya - Çanakkale - Estambul

ESTAMBUL - ESTAMBUL BARCELONA, BILBAO, MADRIDMÁLAGA, SANTIAGO y VALENCIA 

Salidas: Jueves y Viernes (3 Abril al 24 Octubre) TU0502 (M)

11 DíAS

Konya

Ankara

LagoSalado

PamukkaleAfrodisias

Canakkale

ESTAMBUL

CAPADOCIAPérgamo

jjTroya

KusadasiEfeso

CIRCUITO ANATOLIA (ANKARA-ESTAMBUL):HOTELES 4* EN PENSIÓN COMPLETA y VISITAS INCLUIDAScon entradas a museos y zonas arqueológicasi

HOTELES PREVISTOS (o similares): 

ESTAMBUL (a elección): ver cuadro deprecios

ANKARA: Midi****

CAPADOCIA: Perissia****.

PA MUK KA LE (DENIZLI): Lycus River****

KUSADASI: Tatlises****

ÇANAKKALE (AYVALIK): Akol****

HABITACIÓN HABITACIÓN DOBLE  INDIVIDUAL

POR PERSONA y NOCHE  Doble IndividualGrand yavuz16 a 26 Abril .......................... 7,- 11,-Arena1 Abril a 15 Junio,Septiembre y Octubre ............ 11,- 21,-The President17 a 20 Abril .......................... 29,- 49,-The Marmara1 Abril a 27 Junio,27 Julio a 31Octubre .............. 36,- 71,-

PRECIOS POR PERSONATarifa base Turkish “P*”

GRAND yAVUz**** 1.165 1.466

ARENA**** 1.186 1.445

THE PRESIDENT**** 1.229 1.544

LARESPARK**** 1.251 1.629

THE MARMARA***** 1.336 1.844

TURKISH AIRLINES : Precio Base clase “P*”(vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852). Ver suple. temporada y otras clases en pág. 32.Tasas (aprox.) Barcelona ......................... 148, - / Madrid .......................... 153, - / Resto..........................139, -

Cobertura cancelación (ver página 5) .................. 33,- // Suplemento Seguro “Plus”(ver página 5) .................... 16, -

VIAJE INDIVIDUAL (estancia en Estambul). TOUR REGULAR (circuito por Anatolia).Visado (ciudadanos españoles) ver página 33. Bebidas no incluidas.

Estambul

Capadocia

312014

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAHOTELES EN ESTAMBUL

Page 32: Transrutas Viajes Turquía 2015

Cobertura cancelación (ver pág.5) .................. 33,- // Suplemento Seguro “Plus”(ver pág. 5) .................... 16, -

Visado (ciudadanos españoles) ver pág. 33. No están incluidas las bebidas en las comidas.

Suplemento enlace a/desde Estambul

(por trayecto)

Sup.HabitaciónIndividual

(por noche)

Abril Mayo, 1 a 15 Junio, 16 a 30 Junio, Julio, Tasas16 a 30 Septiembre y Octubre Agosto y 1 a 15 Septiembre (aprox.)

Clase P* P V L P* P V L P* P V L

Adulto Base 40 67 107 27 67 93 133 -- -- 147 173

Mayo Junio,Septiembre y Octubre Julio y Agosto

estancia en estambul - línea regular -

PRECIOS POR PERSONATarifa base Turkish “P*”

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ESTAMBUL A.D./M.P.Salida en vuelo de línea regular con des tinoES TAM BUL (aeropuerto Ata turk). Llegada ytraslado al ho tel. Aloja miento o cena yalojamiento.

2 y 3 - ESTAMBUL A.D./M.PDesayuno y alojamiento o media pensión.Días libres en Estambul. Posibilidad de rea-lizar diversas visitas y excursiones facultati-

vas (ver detalles del paquete de excursionesen esta página).

4 - ESTAMBUL - CIUDAD DE ORIGENDesayuno. A la hora convenida, traslado alaeropuerto para salir en vuelo de regreso.Llegada y fin del viaje.

avióN + hotel + traslados

suplemeNto tarifa aérea. turkish airliNes - vuelos directos (estambul - estambul)

ESTAMBUL - ESTAMBULBARCELONA, BILBAO, MADRIDMÁLAGA, SANTIAGO Y VALENCIA

Salidas: Diarias (1 Mayo a 28 Octubre)

TU0503 (M)

4 DíAS

Nota: El precio de la estancia partida en 2 temporadas de hotel, debe ser prorrateado en función del número de noches de cada temporada y según la base de las tarifas de las noches adicionales.Este programa no dispone de descuento por venta anticipada.

YIGITALP **** 351 402 54 71 342 394 51 69 34

BLACK BIRD **** 368 432 60 81 368 432 60 81 47

GRAND YAVUZ **** 368 432 60 81 368 432 60 81 47

ORKA ROYAL **** 394 458 69 90 385 449 66 87 53

VENERA **** 389 462 67 91 385 458 66 90 49

VICENZA **** 398 471 70 94 394 466 69 93 50

ZURICH **** 398 492 70 101 398 492 70 101 54

ASKOÇ *** superior 398 471 70 94 398 471 70 94 54

MOSAIC **** 402 488 71 100 402 488 71 100 64

PRINCE **** 432 526 81 113 402 496 71 103 71

SENATOR **** 428 514 80 109 428 514 80 109 64

THE PRESIDENT **** 454 539 89 117 454 539 89 117 64

BARCELO ERESIN ***** 484 612 99 141 424 552 79 121 79

ERESIN CROWN ***** 659 788 157 200 574 702 129 171 79

CROWNE PLAZA*****471 659 94 157 539 728 117 180

107

HOTELES EN ESTAMBUL A.D. M.P. Noche extra A.D. M.P. Noche extra

Barcelona ... 148Madrid ...... 153Resto.......... 139

Rogamos consultar.

Clase P* (vuelo ida Mad TK1358 y Bcn TK1852).

Las clases P* y P no son válidas en temporada alta.

SUPLEMENTO TRASLADOS AEROPUERTO SABIHA GÖKÇEN (SAW) hotel - aeropuerto (ida/vuelta) ........................................ 28, -

PAQUETE DE EXCURSIONES(No incluye las entradas, de pago en destino)

CRUCERO POR EL BÓSFORO. Medio día (sin almuerzo)VIERNES Y LUNES (Mayo a Octubre). MIERCOLES (Junio a Octubre)

Visita del Bazar de las Especias o Mercado Egipcio, mercado querebosa sonidos y aromas exóticos. Después traslado al puerto paraembarcar e iniciar el Crucero por el Bósforo, estrecho que separados continentes y une el Mar Negro con el Mar de Mármara.Podremos admirar : el Palacio de Dolmahbahçe, la Mezquita y elbarrio bohemio de Ortakoy, las Fortalezas de Rumelia y Anatolia, elPalacio de Beylerbeyi y las típicas casas de madera “yalı”.Continuación y visita de la Mezquita de Solimán el Magnífico, obracélebre del arquitecto Sinan, reflejo del esplendor y la gloria del impe-rio otomano.

JOYAS DE ESTAMBUL. Día completo (con almuerzo)SÁBADOS Y MARTES* (Mayo a Octubre). JUEVES Y DOMINGOS (Junio a

Octubre)

Visita del Palacio de Topkapi (excepto martes, el palacio permane-ce cerrado), residencia de los sultanes otomanos durante cuatrosiglos. Veremos los pabellones, cocinas, cámaras de audiencia y laSala del Tesoro. Continuación y visita de Santa Sofía, obra cumbredel arte bizantino. Seguidamente visita de la Basílica Cisterna,impresionante depósito de agua del s.VI que se sustenta sobre 336columnas. Almuerzo. Por la tarde, visita del Hipódromo que con-serva el Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina, la Fuente delEmperador Guillermo y el Obelisco de piedra. Finalizaremos la excur-sión con la visita a la Mezquita Azul prodigio de armonía, proporcióny elegancia.

PRECIO DEL PAQUETE POR PERSONA 75, -

Clase “Y”..... 14

A.D. M.P. Noche extra A.D. M.P.Julio Mayo, Junio y 1 Agosto a 30 Octubre

Noche extra

Estambul

201432

Page 33: Transrutas Viajes Turquía 2015

a) PreciosLos precios publicados (euros) se han basado en las cotiza cionesvigentes (tarifas del transporte, carburante, tasas e im puestos) a 1de Febrero de 2014.

b) Compañías aéreasLas tarifas de avión aplicadas no serán reembolsables en lossiguientes supuestos:. En caso de vuelos especiales o chárter.. En caso de vuelos regulares, siempre que el billete haya sido emi-tido.. En caso de vuelos regulares en temporadas especiales, talescomo Puentes, Semana Santa y fechas punta de verano. En estossupuestos, aunque los billetes de avión no estén emitidos, serán noreembolsables dentro de los 30 días anteriores de la salida. Porello, ante una anulación, los gastos de este capítulo pueden ele-varse entre entre 300 y 600 euros, a determinar en cada caso con-creto, en función del destino y la clase de tarifa contratada.Vuelo directo: Se entiende como vuelo directo aquel para el cual elpasajero accede con un solo cupón de vuelo, independientementede que, a posteriori, la compañía aérea pueda realizar alguna para-da, y/o incluso algún cambio de aeronave.Alianzas de compañías aéreas: Debido a las alianzas existentesentre diferentes compañías aéreas, básicamente compartiendovuelos que realizan trayectos a mismos destinos, puede darse elcaso de que el vuelo previsto pueda ser realizado por otra compa-ñía distinta a la que figura en el billete, pero que tiene este acuer-do de colaboración con la inicialmente prevista.Facturación equipaje: Las compañías aéreas permiten la factura-ción de una pieza de equipaje de máximo 20 kgs. por pasajero,reservándose el derecho de solicitar un cargo adicional en el casode sobrepasar el límite establecido.Operación vuelos especiales: Los vuelos especiales puden seroperados con otras compañías diferentes a las especificadas.

c) Tasas de billetes aéreosLas tasas indicadas en los precios del viaje se refieren, única yexclusivamente, a aquellos impuestos que deben incluirse obliga-toriamente en el billete aéreo de cada pasajero.

d) Cobertura de gastos de cancelaciónLa contratación de la cobertura deberá realizarse en el mo men toque se efectúa la reserva en el viaje elegido y ser abonada almismo tiempo. Las condiciones de dicha cobertura, se rán solicita-das por la agencia de viajes a Transrutas. La inclusión de dichacobertura en la re serva presupone el conocimiento y aceptación detodas y cada u na de las cláusulas de la misma por parte del clien-te. La co ber tura de gastos de cancelación será siempre abonadapor la agencia solicitante a Transrutas, independientemente y cual -quiera que fuera el motivo de la cancelación del viaje.

e) Tiempo límite de cancelación por parte del organizadorTransrutas fija en diez días de antelación a la fecha de salida, eltiempo límite de cancelación por parte del organizador, aplicable ala circunstancia de no alcanzarse el número mínimo de pasajerosinscritos necesarios para poder realizar el circuito.

f) Horario vuelos especiales (chárter)En los vuelos especiales, o chárter, existe la posibilidad de cambiosde horario, incluso a última hora, por parte de las compañías aére-as, especialmente en fechas de gran densidad de tráfico aéreo. Sila demanda lo requiere pueden hacer parada técnica en otra ciu-dad. Si usted contrata un medio de transporte en conexión con losvuelos internacionales, tenga en cuenta que son bajo su cuenta yriesgo, ya que las compañías aéreas no se hacen responsables detransportes ajenos utilizados para conexiones o enlaces.

g) Vuelos domésticosLa compañía y horarios se reconfirman en destino. En algunos vue-los internos, las compañías aéreas turcas limitan el equipaje a unapieza de 15 kgs.

h) Responsabilidad Compañías AéreasCuando una Cía. Aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retra-so será la responsable de prestar la debida asistencia y atención alos pasajeros afectados, de biendo asumir los gastos de comidas,llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de loestablecido en el Reglamento CEE 261/04, por el que los pasaje-ros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelacióno gran retraso de los vuelos.En caso de cancelación de vuelo también vendrá obligada a pagarla compensación correspondiente al pasajero, así como a reem-bolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por estaopción. Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinariasque no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomadotodas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado deefectuar el vuelo no estará obligado a pagar compensaciones perosí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afecta-dos y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción.

i) Validez del pasaporteDe forma general se requiere un mínimo de 6 meses y algún paísextiende el límite a 12 meses. “el consumidor deberá obtener ladocumentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pasa-porte y los visados y lo referido a las formalidades necesarias”(Condiciones de Inscripción 25.2).

j) Visado para ciudadanos españolesPara todos los ciudadanos españoles es obligatoria la obtencióndel visado electrónico antes del inicio del viaje. Su tramitación sedebe efectuar a través de la página web del gobierno turcowww.evisa.gov.tr/es.

k) Gastos de gestión por anulaciones o cambios de reservaLos gastos de gestión de la agencia organizadora, mencionados enlas condiciones de inscripción, punto 12 “Derecho de desistimientodel consumidor”, en caso de cancelación por parte del consumidorde una reserva, serán de 30 euros por persona. Por otro lado, cual-quier cambio de una reserva recogida en el punto 9.1 “Modificaciónde contrato por parte del consumidor”, podrá suponer la prima demodificación de hasta 25 euros por cada cambio, siempre que nohaya modificación en el programa u oferta, en cuyo caso se cobra-rán los gasto de gestión, ya que se trata de una anulación y nuevareserva a todos los efectos.

***************************************************************************

MODIFICACIÓN CONDICIONES GENERALES se gún lo dispues-to en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 30 de Noviembre.PrecioAl precio final del viaje ha de sumarse el de las tasas de aeropuer-tos o puertos para la entrada y/o salida de los países y el importedel visado en caso de ser necesario, que se abonan en destino yque bo se pueden cuantificar ahora por no facilitársenos su impor-te exacto.

Como quiera que en la mayor parte de los circuitos no es posiblefacilitar el precio de las excursiones facutativas, se informa que estees otro concepto que aún cuando no incide en el precio del viaje, porcuanto no forma parte de su oferta, ni del contrato, sí podría repre-sentar un mayor gasto si se adquiriese.

Compañías aéreasCobran en el importe del billete un cargo que denominan “tasa decombustible” que, de forma general, no es reembolsable en el casode que hubieran gastos de cancelación.

CLÁUSULAS ESPECÍFICAS: CATÁLOGO TURQUÍA ABRIL-OCTUBRE 2014

Page 34: Transrutas Viajes Turquía 2015

Condiciones de Inscripción

34

I. CONTRATACIÓN DEL VIAJE COMBINADO1. Solicitud de reserva1. El consumidor que desea contratar un viaje combinadorealiza una <<solicitud de reserva>>.Tras esa solicitud, la agencia detallista o, en su caso, laagen cia organizadora, se compromete a realizar las gestio-nes oportunas para obtener la confirmación de la reserva conarre glo al número de plazas disponibles y al período para elque se ha solicitado.

2. En el momento de la solicitud de la reserva la agencia po -drá solicitar al consumidor el depósito de una suma equiva-lente, como máximo, al 20% del precio del viaje cuya reser-va solicita. Si se confirma la reserva, la suma entregada seim putará al precio del viaje. Si el consumidor retira su solici-tud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará lasu ma depositada, deducidos, en su caso, los gastos de ges-tión que sean justificables.

3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combi-nado a medida, la agencia podrá exigir el abono de una can-tidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acep-ta la oferta del viaje combinado elaborada por la agencia, yésta puede confirmarle los servicios que comprende, la sumaentregada se imputará al precio del viaje. Siempre que nopueda confirmarlos, la agencia deberá devolver las cantida-des entregadas por el consumidor.

4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no puedaofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor la realiza-ción de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indiqueexpresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esaoferta durante 24 horas. En estos casos el contrato se per-feccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de eseplazo o del que expresamente se haya establecido.

2. Personas con movilidad reducidaLas personas con movilidad reducida, antes de proceder a lasolicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de laagencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidady viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las caracte-rísticas del mismo.De acuerdo con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, to daper sona cuya movilidad para participar en el viaje se halle re -du cida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomo -triz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia in te -lec tual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad,y cuya situación requiera una atención adecuada y la adap ta -ción a sus necesidades particulares del ser vicio puesto a dis-posición de los demás participantes en el viaje.

3. Confirmación de la reservaLa perfección del contrato de viaje combinado se producecon la confirmación de la reserva. Desde ese instante el con-trato de viaje combinado es de obligado cum plimiento paraambas partes.

4. Pago del precio1. En el momento de la perfección del contrato el consumidordeberá abonar una suma que corresponda al 40% del preciodel viaje combinado o, en su caso, completar hasta ese impor-te las cantidades que hubiere entregado a cuenta. Si el con-sumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para quelo efectúe en el plazo razonablemente breve que le fije.

2. El pago del resto del precio se efectuará cuando la agen-cia ofrezca la entrega al consumidor de los títulos de trans-porte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispen-sable para la correcta ejecución de las prestaciones que for-man el viaje combinado. Si el consumidor no realiza dichopago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazoque le fije. Si no le fija plazo, se entenderá que el pago debe-rá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida.

3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglasestablecidas para el desistimiento antes de la salida si elconsumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos enlos apartados anteriores en el plazo que corresponda.

II. REGLAS APLICABLES A LAS PRESTACIONES DELVIAJE COMBINADO5. Prestaciones1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinadoresultan de la información proporcionada al consumidor en elfolleto o programa, así como de las indicaciones relativas a estainformación que se hayan realizado al confirmar la reserva.

2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibili-dad de modificar la información contenida en el folleto antes dela perfección del contrato. Para su validez, los cambios endicha información se tienen que haber comunicado claramen-te por escrito al consumidor.

6. AlojamientoSalvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga encondiciones particulares:

a) En relación con aquellos países en los que existe clasifi-cación oficial de establecimientos hoteleros o de cualquierotro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turís-tica que se otorga en el correspondiente país. En aquellos enlos que no existe clasificación oficial, la categoría que se indi-ca en el folleto es simplemente orientativa. En todo caso, la

agencia ha de velar por la mayor correspondencia entre lacalificación utilizada y las expectativas que ello pueda gene-rar razonablemente en un consumidor español.

b) El horario de ocupación de las habitaciones depende delas normas establecidas en cada país. Por lo general, lahabitación puede ocuparse a partir de las catorce horas deldía de llegada y debe desalojarse antes de las doce horasdel día de salida, con independencia de la hora en que estéprevista la llegada al hotel o de la hora en que esté previstala continuación del viaje.

c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son ge -ne ralmente habitaciones dobles a las que se añade una o doscamas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, ex cep to enciertos establecimientos en el extranjero donde en lu gar decamas adicionales se emplean dos camas más gran des.

7. Transporte1. El consumidor debe presentarse en el lugar indicado parala salida con la antelación indicada por la agencia o, en sudefecto, por el folleto. Por regla general en el caso de trans-porte aéreo la antelación mínima es de una hora y mediasobre el horario de salida previsto.

2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haber-se presentado con la antelación requerida, se aplicará elrégimen previsto por el apartado 15 para la falta de presen-tación a la salida o, en su caso, el previsto en el apartado 13para el desistimiento del consumidor.

3. La pérdida o daño que se produzca en relación con elequi paje de mano u otros objetos que el consumidor llevacon sigo y conserva bajo su custodia son de su exclusivacuen ta y riesgo.

8. Otros servicios1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluyedesayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. El régi-men de media pensión, salvo que se in dique de otro modo,incluye desayuno continental, cena y alojamiento. Por reglageneral, dichas comidas no incluyen las bebidas.

2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes espe-ciales) sólo se garantizan si han sido pactadas por las partesen condiciones particulares.

III. DERECHOS DE LAS PARTES ANTES DE INICIAR ELVIAJE9. Modificación del contrato1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidordesea solicitar cambios referidos a los destinos, a los mediosde transporte, a la duración, al calendario, al itinerario delviaje contratado o a cualquier otro extremo referido a lasprestaciones y a la agencia puede efectuarlos, ésta podráexigirle el abono de los gastos adicionales justificados quehubiese causado dicha modificación así como una prima pormodificación de la reserva que no podrá exceder del 3% delprecio del viaje.

2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cam-bios que sean necesarios para el buen fin del viaje combinadoy que no sean significativos. Se considera que los cambios ne -cesarios son significativos si impiden la realización de los finesde éste según sus características generales o especiales.

3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a reali-zar cambios significativos lo pondrá inmediatamente enconocimiento del consumidor. Este podrá optar entre aceptarla modificación del contrato en la que se precisen las varia-ciones las variaciones introducidas y su repercusión en elprecio, o resolver el contrato. El consumidor deberá comuni-car la decisión que adopte a la agencia dentro de los tresdías siguientes al que se le notifique la modificación. Si elconsumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, seentenderá que se opta por la resolución del contrato.

10. Revisión del precio1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja,siempre que dicha revisión se produzca antes de los 20 días,previos a la salida y que no sea significativa, es decir, supe-rior al 15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólose podrá llevar a cabo para ajustar el importe del precio delviaje a las variaciones:

a) De los tipos de cambio aplicados al viaje organizado.b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje,incluido el coste del carburante.c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servi-cios, como tasas de aeropuerto, embarque, desembarque ysimilares incluidas en el precio.

2. El precio revisado se determinará tomando como referen-cia el contravalor de la moneda del país de destino y los pre-cios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición delfolleto. En caso de circuitos que incluyan dos o más países,el tipo de cambio tomado como referencia es el del dólarUSA en la misma fecha.

3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15%del precio del viaje, la agencia lo pondrá inmediatamente enconocimiento del consumidor, quien podrá resolver el contra-to. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte ala agencia dentro de los tres días siguientes al que se le noti-fique la modificación. Si el consumidor no comunica su deci-sión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la reso-lución del contrato.

11. Derechos del consumidor en caso de resolución1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con losapartados anteriores, resuelva el contrato podrá optar entre:

a) Que le reembolsen en el plazo máximo de un mes to daslas cantidades pagadas, ob) Que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrez-can otro viaje combinado de calidad equivalente o superior. Siel viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigi-rá suplemento alguno. También podrá aceptar la realizaciónde un viaje de calidad inferior, pero en este caso la agencia lededucirá la diferencia de precio.

2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamarla indemnización prevista para el supuesto de cancelación delviaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos.

12. Cesión de la reserva1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona quereúna todas las condiciones requeridas en el folleto y en elcontrato para realizar el viaje combinado.

2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier me dio a laagencia y será gratuita si ésta recibe la comunicación conuna antelación mínima de quince días a la fecha de inicio delviaje. Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agen-cia puede aceptarla, podrá exigir al consumidor una primapor cesión que no excederá del 3% del precio del viaje.

3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien hayacedido la reserva responden solidariamente ante la agenciadel pago del resto del precio, así como de los gastos adicio-nales justificados que pudiera haber causado la cesión.

13. Derecho de desistimiento del consumidor1. En todo momento el usuario o consumidor puede desistirde los servicios solicitados o contratados, teniendo derechoa la devolución de las cantidades que hubieran abonado,tanto si se trata del precio total, como del anticipo, pero debe-rá indemnizar a la agencia organizadora con los conceptosque a continuación se detallan:

a) En el caso de servicios sueltos, la totalidad de los gastosde gestión (30€ por persona) más los gastos de anulación sise hubieran producido estos últimos.

b) En el caso de viajes combinados:I. Los gastos de gestión (30€ por persona) más los gastosde anulación si los hubiere.

II. Una penalización consistente en: el 5% del total delviaje si el desistimiento se produce con más de 10 días ymenos de 15 de antelación a la fecha del comienzo delviaje; el 15% del total del viaje si la cancelación se produ-ce entre 3 y 10 días de antelación y el 25% si la misma seproduce dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

2. En todos los casos, el consumidor deberá abonar los gas-tos de gestión y anulación que produzca el desistimiento.

3. El desistimiento produce efectos desde el momento enque la voluntad de desistir del consumidor llega al conoci-miento de la agencia.

4. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al consu-midor las cantidades que hubiese abonado en el plazo máxi-mo de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso,los gastos de anulación justificados y las penalizaciones.

5. Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones eco-nómicas especiales de contratación, tales como flete de avio-nes, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastosde gestión, los gastos de anulación y las penalizacionesserán los que indique de modo explícito el folleto para eseviaje o los acordados de modo particular en el documentocontractual.

14. Cancelación del viaje por parte del organizador1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no seaimputable al consumidor, le da derecho a resolver el contra-to con los derechos previstos en el apartado 11.

2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dosmeses anteriores a la salida, la agencia deberá abonar al con-sumidor una indemnización en función del tiempo que faltepara la salida, que como mínimo será de:a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelaciónde más de 15 días y de menos de 2 meses.b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antela-ción entre los 15 y 3 días.c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48horas anteriores a la salida.

3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes su -pues tos:a) Cuando la cancelación se debe a que el número de perso-nas inscritas es inferior al exigido en el folleto o en el contratopara el viaje combinado. En este caso, la agencia debe comu-nicar por escrito la cancelación al consumidor antes de lafecha límite fijada en el folleto o en el contrato. En su defecto,la agencia debe notificar la cancelación con una antelaciónmínima de diez días a la fecha de salida.b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuer-za mayor. Son causas de fuerza mayor las circunstancias aje-nas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas conse-cuencias no habrían podido evitarse, a pe sar de haber actua-do con la diligencia debida.

Page 35: Transrutas Viajes Turquía 2015

Condiciones de Inscripción

35

15. Falta de presentación a la salida

Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor nocomunica su voluntad de no llevar a cabo el viaje y no se pre-senta en el tiempo y lugar previstos para la salida. En estecaso, pierde el derecho a la devolución de las cantidadesentregadas y continúa obligado a abonar las que estuvieranpendientes de pago. IV. DERECHOS Y DEBERES DE LAS PARTES DESPUÉSDE INICIAR EL VIAJE

16. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación deservicios1. Cuando el consumidor compruebe durante la realizacióndel viaje que existe algún defecto o se produce la falta deprestación de algún servicio contratado, deberá comunicarloen el mismo lugar y lo antes posible al organizador o al deta-llista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate.La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o encualquier otra forma en que quede constancia. Tras recibir lacomunicación, el detallista o el organizador deberán obrarcon diligencia para hallar soluciones adecuadas.2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indica-dos, el documento que la acredite le exonerará de aportarulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo queel servicio hayan comprobado en presencia del consumidorque el defecto no existe o que no reúne las característicasindicadas, y así lo hayan hecho constar.3. Si el consumidor no realiza dicha comunicación en el tiem-po y forma indicados, deberá probar los defectos que se ale-guen de acuerdo con los criterios generales de prueba yserán de su cuenta todos los daños que se produzcan o quese agraven por su falta de comunicación.

17. Imposibilidad de prestar una parte importante de losservicios por parte del organizador1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas parala continuación del viaje si una vez iniciado el mismo no su -mi nistra o comprueba que no puede suministrar una parteim portante de los servicios previstos en el contrato. Son par -te importante de los servicios previstos aquellos cuya falta derealización impide el normal desarrollo del viaje y provocanque no sea razonable esperar del consumidor medio de esetipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias.2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las solu-ciones adoptadas para la continuación del viaje y abonará alconsumidor cualquier diferencia entre las prestaciones pre-vistas y las suministradas.3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las solu-ciones propuestas por la agencia no tendrá derecho a indem-nización alguna por dichas modificaciones. Se consideraráque acepta tácitamente dichas propuestas si continúa el viajecon las soluciones dadas por el organizador.4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran invia-bles o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, laagencia deberá:a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al con-tratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cual-quier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluyeel viaje de regreso.b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importede las prestaciones que le haya proporcionado hasta el findel viaje, excepto si el defecto que impide la continuación delviaje es imputable al consumidor.c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda.

18. Desistimiento del consumidor durante el viaje1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato deviaje combinado una vez comenzado el viaje, pero no podráreclamar la devolución de las cantidades en tregadas y conti-nuará obligado a abonar las que estén pendientes de pago.2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfer-medad del consumidor que le impida continuar el viaje, laagencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, ensu caso, a abonar el importe de la diferencia entre las pres-taciones previstas y las suministradas, deducidos los gastosde anulación debidamente justificados que correspondan.3. En ambos casos, todos los gastos, suplementarios ocasio-nados por el desistimiento, y en particular los de repatriacióno traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor.

19. Deber de colaboración del consumidor al normal de -sarrollo del viaje1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que lefacilite la agencia para la adecuada ejecución del viaje, asícomo a las reglamentaciones que son de general aplicacióna los usuarios de los servicios comprendidos en el viaje com-binado. En particular, en los viajes en grupo guardará el debi-do respeto a los demás participantes y observará una con-ducta que no perjudique el normal desarrollo del viaje.2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agenciapara resolver el contrato de viaje combinado. En este caso, si

el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia proporcio-nará al consumidor un medio de transporte equivalente alcontratado en el viaje para regresar al lu gar de salida o a cual-quier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendráderecho además a la indemnización que proceda por losdaños imputables a la conducta del consumidor.

V. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL POR CUM -PLIMIENTO DEFECTUOSO O INCUMPLIMIENTO20. Distribución de la responsabilidad1. La agencia organizadora y la agencia detallista responde-rán frente al consumidor del correcto cumplimiento del con-trato de viaje combinado en función de las obligaciones queles correspondan por su ámbito respectivo de gestión delviaje combinado.2. La agencia organizadora y la agencia detallista respondenfrente al consumidor tanto si ejecutan ellas mismas las pres-taciones comprendidas en el viaje combinado como si las lle-van a cabo sus auxiliares u otros prestadores de servicios.3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viajecombinado, responde de los daños causados al consumidorpor la no ejecución o ejecución deficiente de las prestacionescomprendidas en el viaje combinado así como de los dañosque procedan del incumplimiento de cualquier otra obligaciónque corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con lalegislación aplicable.4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece enventa el viaje combinado propuesto por una agencia organi-zadora, responde de los daños causados al consumidor porlos errores que haya cometido al informarle sobre el viajecom binado, por haber omitido la información que debía pro-porcionarle, por no haberle entregado la documentación ne -ce saria para la correcta realización del viaje y, en general, porhaber incumplido cualquier otra obligación que corresponda asu ámbito de gestión de acuerdo con la legislación apli cable.5. Cuando en el contrato concurran conjuntamente diferentesorganizadores o detallistas, cualquiera que sea su clase y lasrelaciones que existan entre ellos, la responsabilidad entreorganizadores o entre detallistas será solidaria.

21. Causas de exoneración de responsabilidadLa responsabilidad de organizadores y detallistas cesarácuando concurra alguna de las circunstancias siguientes:a) Que los defectos observados en la ejecución del contratosean imputables al consumidor.b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajenoal suministro de las prestaciones previstas en el contrato yrevistan un carácter imprevisible o insuperable.c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerzamayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenasa quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas conse-cuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actua-do con la diligencia debida.d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el deta-llista o, en su caso, el organizador, a pesar de haber puestotoda la diligencia necesaria, no podía prever, ni superar.

22. Deber del consumidor de aminorar los dañosEn todo caso, el consumidor está obligado a tomar las medi-das adecuadas y razonables para intentar reducir los dañosque puedan derivarse de la no ejecución o ejecución defi-ciente del contrato o para evitar que se agraven. Los dañosque deriven de no haber adoptado dichas medidas serán decuenta del consumidor.

23. Deber de asistencia de la agencia1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar deestar exoneradas de responsabilidad, continuarán obligadasa prestar la necesaria asistencia al consumidor que seencuentre en dificultades.2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartadoanterior cuando los defectos producidos durante la ejecucióndel contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una con-ducta intencional o negligente del consumidor.

24. Limitaciones de responsabilidad de los conveniosinternacionalesCuando las prestaciones del contrato de viaje combinadoestén regidas por convenios internacionales, el re sar ci mien -to de los daños corporales y no corporales que resulten delin cumplimiento o de la mala ejecución de las mismas estarásujeto a las limitaciones que éstos es tablezcan.

25. Limitación de responsabilidad por daños no corporales1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no esténregidas por convenios internacionales:a) Las indemnizaciones por daños no corporales quedaránlimitadas por todos los conceptos al doble del pre cio delviaje, incluidos los daños morales no derivados de un dañocorporal y los reembolsos que deban realizarse.b) La indemnización de la agencia organizadora por los dañosderivados de pérdida o deterioro del equipaje quedará limita-da a 300€.-

2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartadosanteriores si la agencia o los prestadores de servicios hanprovocado intencionadamente los daños o han actuado demodo temerario a sabiendas de que probablemente se pro-ducirían.26. Información sobre disposiciones aplicables a pasa-portes, visados y vacunas1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalida-des sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, asícomo sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos dela Unión Europea en materia de pasaportes y de visados yresponderá de la corrección de la información que facilite.2. El consumidor deberá obtener la documentación ne -cesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte y los visa-dos y la referida a las formalidades sanitarias. Todos losdaños que puedan derivarse de la falta de esa documenta-ción serán de su cuenta, y en particular, los gastos produci-dos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación.3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitarlos visados necesarios para alguno de los destinos previstosen el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado asícomo de los gastos de gestión por los trámites que de ba rea-lizar ante la representación diplomática o consular corres -pondiente. En este caso, la agencia responderá de los da ñosque le sean imputables de acuerdo con la diligencia nor -malmente exigible por los retrasos en la obtención de la do -cumentación necesaria o por falta o insuficiencia de la mis ma.27. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en elviaje combinado1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combi-nado no son aplicables a prestaciones como la rea lización deexcursiones, la asistencia a eventos de por tivos o culturales,las visitas a exposiciones o mu seos, u otras análogas, que nose hallan incluidas en el precio global del viaje combinado yque el consumidor contrata con carácter facultativo con oca-sión del mismo o durante su transcurso. En estos casos, laagencia de berá indicar al consumidor el carácter facultativo dela prestación y que no forma parte del viaje combinado.2. Si la agencia interviene en la contratación de esas presta-ciones responderá de acuerdo con las reglas específicas delcontrato que realice.

VI. RECLAMACIONES Y ACCIONES DERIVADAS DELCONTRATO28. Ley aplicableEste contrato de viaje combinado se rige por lo acordado porlas partes y por lo establecido en estas condiciones genera-les, en las normas autonómicas vigentes en el lugar de cele-bración del contrato y, en defecto de éstas, por lo dispuestoen el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 30 de Noviembrede 2007.29. Reclamaciones a la agencia1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el con -sumidor podrá efectuar por escrito reclamaciones por la noejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agen-cia detallista en el plazo máximo de 30 días, a contar desdeaquel en el que debía finalizar el via je.2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organiza-dora o la agencia detallista, en función de las obligacionesque les correspondan por su ámbito respectivo de gestión delviaje combinado, deberán responder por escrito las reclama-ciones formuladas dentro de plazo.3. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar lamediación de la administración competente o de los organis-mos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismasuna solución del conflicto que sea satisfactoria para ambaspartes.4. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclama-ción a la agencia, el consumidor podrá someterlo a arbitrajede consumo si la agencia reclamada se hubiese adheridopreviamente al sistema arbitral de consumo, o, en todo caso,reclamar vía judicial.30. Acciones judiciales1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consu-mo, el consumidor podrá reclamar en vía judicial ante los tri-bunales del lugar de celebración del contrato.2. El consumidor sólo podrá ser demandado ante los tribu-nales del lugar de celebración del contrato.3. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viajecombinado prescriben por el transcurso del plazo de dosaños, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.

1ª EDICIÓN: Abril 2014TRANSRUTAS, S.A. GC-2M. C.I.F. A08-452500Caspe 116, 3º 1ª - 08013 BARCELONA (ESPAÑA)http://www.transrutas.comE-Mail: [email protected]

Page 36: Transrutas Viajes Turquía 2015

NUESTROS DESTINOS

ABRIL 2014 - MAYO 2015

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

ARMENIA, UZBEKISTÁN Y GEORGIA

EUROPA

DESCUENTOS HASTA UN 12%

(VER CONDICIONES PÁGINA 7)

ABRIL 2014 - ABRIL 2015

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

DESCUENTOS HASTA UN 10%

(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

REGALO ESTAMBUL(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

ABRIL - OCTUBRE 2014

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

VENTA ANTICIPADA HASTA UN 10% DESCUENTO

(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

TURQUÍA

MAYO - SEPTIEMBRE 2014

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

CIRCUITOS EN AUTOCAR

8%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA(VER CONDICIONES PÁGINA 3)

ABRIL 2014 - ABRIL 2015

DESCUENTOS HASTA UN 10%

(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

REGALO ESTAMBUL(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

MÉXICO Y CENTROAMÉRICA

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

GUATEMALA, BELICE, HONDURAS, EL SALVADOR, COSTA RICA, NICARAGUA Y PANAMÁ

ABRIL 2014 - ABRIL 2015

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

DESCUENTOS HASTA UN 10%

(VER CONDICIONES PÁGINA 3)

NORTE DE ÁFRICA, ORIENTE MEDIO E IRÁN

ABRIL 2014 - ABRIL 2015

PERÚ, BOLIVIA, ECUADOR, COLOMBIA, BRASIL, VENEZUELA, ARGENTINA, CHILE, ANTÁRTIDA - INCLUYE PATAGONIA -

SUDAMÉRICA

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

7%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

REGALO ESTAMBUL(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

ABRIL 2014 - ABRIL 2015

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

7%DESCUENTO VENTA ANTICIPADA(VER CONDICIONES PÁGINA 4)

REGALO ESTAMBUL(VER CONDICIONES PÁGINA 4)

ARGENTINA, CHILE, ISLA DE PASCUA Y CRUCEROS: AUSTRALIS, SKORPIOS Y ANTÁRTIDA

PATAGONIA

MAYO 2014 - MAYO 2015

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

DESCUENTOS HASTA UN 10%

(VER CONDICIONES PÁGINA 4)

REGALO ESTAMBUL(VER CONDICIONES PÁGINA 4)

SEYCHELLES Y MAURICIO

www.transrutas.com

ABRIL 2014 - ABRIL 2015

www.transrutas.com facebook.com/transrutas

ÁFRICA, ASIA Y OCEANÍA

DESCUENTOS HASTA UN 10%

(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

REGALO ESTAMBUL(VER CONDICIONES PÁGINA 5)

OCÉANOS ÍNDICO Y PACÍFICO