UNIVERSIDAD NACIONAL

“PEDRO RUIZ GALLO”

FACULTAD DE CIENCIAS HISTÓRICO SOCIALES Y EDUCACIÓN

SECCIÓN DE POST GRADO

SEGUNDA ESPECIALIDAD:

TE C N O L O G Í A E INF O R M Á T I C A

ED U C A T I V A

INFORME MODULAR I

:P r e s e n t a d o P o r

Prof. Olga Lidia delgado Delgado

:D o c e n t e

Mag. Ing. Sandra Valdiviezo Carhuachinchay

– J a é n P e r ú

2 0 1 0

1

INDICE

PRESENTACIÓN……………………………………………………………………………………………………04

a) DESCRIPCIÓN DEL LUGAR DE INTERVENCIÓN…………………………………………………...04

b) Situación

Problemática…………………………………………………………………………………....04

c) Breve Descripción del contenido…………………………………………………………………………

04

Marco Teórico Conceptual…………………………………………………………………………………………05

I PARTE………………………………………………………………………………………………………………05

MARCO REFERENCIAL…………………………………………………………………………………………...05

CAPITULO I………………………………………………………………………………………………………….05

1.1.1. Teorías del Aprendizaje………………………………………………………………………...05

1.1.1.1. El aprendizaje Significativo de

Ausubel…………………………………………..05

1.1.1.2. La Teoría de Piaget…………………………………………………………………

06

1.1.2. Términos Clave…………………………………………………………………………………..06

1.1.2.1. Tecnología de la Información y la Comunicación (TIC)

………………………...06

1.1.2.2. Informática Educativa………………………………………………………………06

1.1.2.3. Software Educativo…………………………………………………………………

06

1.1.2.4. Integración curricular de las

TIC……………………………………………..07

1.2. Propósitos de la

Intervención……………………………………………………………………………..07

a) Objetivo General……………………………………………………………………………………...07

2

b) Objetivos Específicos……………………… ………………………………………………………..07

1.3. Estrategias de

Intervención……………………………………………………………………………….08

CAPITULO II…………………………………………………………………………………………………………09

CONTENIDO………………………………………………………………………………………………………...09

2.1. UNIDAD DE APRENDIZAJE………………………………………………………………………………….09

2.2. Programación de Sesiones de Enseñanza – Aprendizaje………………………………………………...14

2.3. Secuencia didáctica de Sesión……………………………………………………………………………….15

a) Sesión de Aprendizaje N° 01………………………………………………………………………….15

b) Sesión de Aprendizaje N° 02………………………………………………………………………….16

c) Sesión de Aprendizaje N° 03………………………………………………………………………….17

d) Sesión de Aprendizaje N° 04………………………………………………………………...............18

CONCLUSIONES…………………………………………………………………………………………………...20

RECOMENDACIONES……………………………………………………………………………………………..21

BIBLIOGRAFIA……………………………………………………………………………………………………...22

a) Libros de Consulta……………………………………………………………………………………...22

b) Citas Electrónicas………………………………………………………………………………………23

ANEXOS……………………………………………………………………………………………………………...24

3

PRESENTACIÓN

d) DESCRIPCIÓN DEL LUGAR DE INTERVENCIÓN

La Institución Educativa, fue creada en el año, con Resolución N° R. D. Zonal N° 000224. El nivel primario se creó en el año 1983 y le nivel secundario en el año 1987 llamándose primero Centro Educativo Primario y Secundario de menores “José Gabriel Condorcanqui” N° 16977. Luego en el año 1995 se le denominó Centro Educativo Primario de menores “San Agustín” N° 16977. La que actualmente es Institución Educativa “San Agustín” N° 16977, ubicada en el caserío Dorado del Oriente, comprensión del distrito de San José de Lourdes, provincia de San Ignacio, región Cajamarca. Además se encuentra entre el límite territorial con la frontera ecuatoriana a unos escasos kilómetros del barrio “Reina del Cisne” (Ecuador).

e) Situación Problemática

Uno de los grandes desafíos de este milenio es lograr una educación que responda con eficacia a las diversas necesidades educativas de los estudiantes lo que implica desarrollar talentos y capacidades creadoras en ellas. Para afrontar estor retos en nuestra Institución Educativa no cuenta con infraestructura adecuada por no ser de mucha seguridad (adobe), poca implementación tecnológica, mobiliario. Además no se

4

cuenta con el servicio de energía eléctrica. La Institución Educativa cuenta con los dos niveles de educación: Primaria y Secundaria, de los cuales en Primaria han (01) profesor nombrado que a la vez es Director y (01) profesor contratado de aula, en secundaria (02) profesores nombrados y (03) contratados; en cuanto al alumnado: en primaria (40) estudiantes (todos los grados), en secundaria (45) estudiantes. Los docentes nunca han sido capacitados en el uso de las tecnologías en la educación por parte del Ministerio de Educación, motivo por el cual no se ha hecho nunca la integración curricular de las TIC en las programaciones curriculares para desarrollar otras capacidades tecnológicas en nuestros estudiantes.

f) Breve Descripción del contenido

El presente Informe Modular empieza como se detalla o estructura de la siguiente manera: La primera parte está referida al Marco Referencial, en él se trata las bases conceptuales que fundamenta este Informe Modular, La Segunda Parte comprende la parte del contenido, en el cual está la Propuesta Curricular con el desarrollo de (01) Unidad de Aprendizaje. Finalmente se arriban a conclusiones y recomendaciones, acompañados de la bibliografía y anexos respectivos.

I PARTE

MARCO REFERENCIAL

5

CAPITULO I

1.4. Marco Teórico Conceptual

1.4.1. Teorías del Aprendizaje

1.4.1.1. El aprendizaje Significativo de Ausubel

La teoría del aprendizaje significativo de Ausubel se centra en el aprendizaje de materias escolares fundamentales. Para que un contenido sea significativo ha de ser incorporado al conjunto de conocimientos del sujeto, relacionándolos con sus conocimientos previos. Ausubel destaca la importancia del aprendizaje por “recepción”. Es decir, el alumno “recibe” el contenido de la materia dada por el profesor. En cuanto a su influencia en el diseño de Software Educativo, Ausubel comenta que se trata de medios eficaces sobre todo para proponer situaciones de descubrimiento y simulaciones sin sustituir la realidad del laboratorio.

1.4.1.2. La Teoría de Piaget

Piaget se enfoca básicamente en la epistemología genética, es decir, en estudio de cómo se llega a conocer el mundo externo a través de los sentidos atendiendo a una perspectiva evolutiva.

Para Piaget el desarrollo de la inteligencia es una adaptación del individuo al medio. Los procesos básicos para su desarrollo son: adaptación (entrada de información) y organización (estructuración de la información).

1.4.2. Términos Clave :

6

Para el presente Informe modular se ha considerado los términos claves siguientes:

1.4.2.1. Tecnología de la Información y la Comunicación (TIC)

Es el conjunto de medios e información para poder comunicarnos e interactuar con los de más mediante el cambio de ideas y de esa forma desarrollar más nuestras capacidades de información. Es el conjunto de técnicas, desarrollos y dispositivos avanzados que integran la función de almacenamiento, procesamiento y transmisión de datos.

1.4.2.2. Informática Educativa :

Es la unción de dos ciencias que tienen que ver con la computación; en educación, cómo utilizar los software en la práctica docente. Es una disciplina que estudia el uso, efectos y consecuencias de las tecnologías de la información y el proceso educativo. Intenta acercar al aprendiz al conocimiento y manejo del computador y de cómo estas tecnologías contribuyen a potenciar y expandir la mente, de manera que los aprendizajes sean más significativos y creativos.

1.4.2.3. Software Educativo :

Son el conjunto de programas en el computador relacionados con la educación. Tenemos: Encarta, Jclick, Visio, Swichs, en los cuales los estudiantes pueden aprovechar la información y a la vez desarrollarlos en organizadores cognitivos.

1.4.2.4. Integración curricular de las TIC :

7

Según el Diccionario de la Lengua Española define integrar como “construir las partes de un todo”, es decir, integrar es articular partes para conformar un todo.

Integrar las TIC es hacerlas parte del curriculum, enlazarlas armónicamente con sus demás componentes, como parte de un todo, permeándolas con los principios educativos y la didáctica que conforman el engranaje del aprender. La integración curricular implica:

• Usar las tecnologías en el aula

• Usar las tecnologías para apoyar sesiones o actividades de aprendizaje previamente programadas.

• Usar las tecnologías, para planificar estrategias para facilitar la construcción del aprender.

Podemos decir que la integración curricular de las TIC se logra cuando:

• El estudiante valora más el logro de aprendizaje que el uso de la tecnología en sí mismo.

• El docente investiga y obtiene información en forma actualizada, lo analiza, sistematiza y presenta para integrarla en las sesiones o actividades de aprendizaje de manera pertinente.

1.5. Propósitos de la Intervención :

La autora de este Informe Modular presenta los propósitos en forma de objetivos:

c) Objetivo General

Conocer la manera de cómo se viene integrando las TIC al currículo en la actividad educativa.

8

d) Objetivos Específicos

Mejorar la comunicación oral en los estudiantes a través del debate.

Conocer la corriente literaria del Romanticismo Español.

Conocer la corriente literaria del Realismo Español.

Reconocer los diversos textos literarios, reflexionando acerca de la estructura y recursos del cuento.

1.6. Estrategias de Intervención

Institución Educativa “San Agustín” N° 16977.

Unidad I: “Comprendamos y produzcamos textos narrativos que nos permitan mejorar nuestro nivel de expresión oral”.

Sesión 1 : - Formas de comunicación oral:

• El debate: definición, estructura, grado.

• Expone con claridad de formalidad: las características del tipo de elocución.

Sesión 2: - El romanticismo Español:

• Reflexiona sobre la literatura . Contexto histórico.

como una necesidad individual . Características

y colectiva de expresar ideas, . Representantes: Gustavo

sentimientos, etc. Adolfo Bécquer.

Sesión 3: - El realismo Español:

9

• Reflexiona acerca de las . Contexto histórico

relaciones entre los textos . Características

literarios y le entorno histórico . Representantes: Fédor

social y cultural. Dostoieky

Sesión 4: - Textos literarios con secuencia dominante narrativa (cuentos).

• Produce textos narrativos, a partir de sus ideas y experiencias.

I.E. : - Falta de clima afectivo en la comunidad educativa.

- No hay capacitación en informática educativa a los docentes.

- Falta de interés por aprender a comunicarse.

10

CAPITULO II

CONTENIDO

2.1. UNIDAD DE APRENDIZAJE

2.1.1. Datos Informativos:

a. Institución Educativa: “San Agustín” N° 16977.

b. Área : Comunicación.

c. Grado : 3ero

d. Duración : 32 horas pedagógicas.

e. Fecha : 01-06-10 al 02-07-10

f. Docente : Delgado Delgado Olga Lidia

2.1.2. Nombre de la Unidad:

“Comprendamos y produzcamos textos narrativos que nos permitan mejorar nuestro nivel de expresión oral”

2.1.3. Justificación:

El área persigue el aprendizaje de la lengua y de cualquier código comunicativo que se realiza en pleno funcionamiento en situaciones comunicativas reales o verosímiles y a partir de textos completos que respondan a las necesidades e intereses de los estudiantes, otorgando al área un carácter eminentemente práctico, asociado a la reflexión permanente sobre el aprendizaje. Los alumnos asociarán sus aprendizajes utilizando el Internet.

11

2.1.4. Organizadores de Conocimientos:

• Expresión y Comprensión Oral.- Consiste en expresarse con claridad, fluidez, coherencia y persuasión, empleando en forma pertinente los recursos verbales y no verbales. Implica saber escuchar y comprender el mensaje de los demás, respetando sus ideas y las convenciones de participación que se utilizan en diversas situaciones comunicativos.

• Comprensión de textos .- Consiste en otorgar sentido a un texto a partir de las experiencias previas del lector y su relación con el contexto. Incluye estrategias para identificar la información, obtener conclusiones, enjuiciar y reflexionar sobre el proceso mismo de la comprensión.

• Producción de textos .- consiste en elaborar textos de diferente tipo con el fin de expresar lo que sentimos, pensamos o deseamos comunicar. Involucra estrategias de planificación, de textualización, de corrección, revisión, y edición del texto. Incluye el uso de las TIC para mejorar el proceso.

2.1.5. Tema Transversal:

“Educación para la gestión de riesgos y conciencia ambiental”.

2.1.6. Valores y Actitudes:

ValoresActitudes

Ante el área Comportamiento

Respeto • Demuestra tolerancia.• Pide la palabra para expresar

sus ideas.

• Respeta el acuerdo de la mayoría

• Cumple con sus deberesResponsabilidad • Cumple oportunamente con sus

tareas.• Cumple con las normas de

convivencia.Solidaridad • Comparte con sus compañeros

sus conocimientos.• Acompaña en todo lo que se

realice en el aula.

2.1.7. Organización de los Aprendizajes:

MES SEMANA

CONTENIDOS CAPACIDADES ACTITUDES IDICADORES DE LOGRO

12

JUN

IO

1°

• Formas de comunicación oral:

Debate:-Concepto- Elementos-Características-Estructura

• Expone con claridad, planificando sus intervenciones de acuerdo con las características del tipo de elocución.

• Reflexiona críticamente la recepción de mensajes de diverso tipo.

• Debate sobre temas de interés relacionados con problemática local y regional.

2°

• El Romanticismo español:

-Contexto histórico-Características-Representantes: Gustavo Adolfo Bécquer

• Determina la intencionalidad del autor en los textos leídos.

• Aprecia y valora los recursos literarios que han enriquecido a la poesía, la narrativa y el teatro.

• Infiere intención del autor.

3°

• El Realismo literario:

-Contexto histórico-Características-Representantes: Fédor Dostoiesky

• Organiza información sobre la literatura española en esquemas.

• Disfruta de la literatura.

• Aprecia y valora el oficio y vocación del escritor.

• Elabora una breve lista de direcciones virtuales para búsqueda de otros representantes.

4°

• Textos literarios con secuencia dominante narrativa:

El cuento

• Identifica la estructura del cuento y las características respectivas.

• Valora la lectura como fuente de disfrute y aprendizaje permanen

• Elabora un mapa conceptual sobre el cuento popular.

13

2.1.8. Evaluación:

Sesión de

Aprend.Capacidades de áreas

Indicadores Instrumentos

N° 01

Comprensión de textos

• Comenta con claridad y precisión el contenido del debate.

• Reconoce críticamente valores y anti valores en el debate.

• Lista de cotejo• Internet (chat)

Producción de textos

• Actúa con responsabilidad.

• Interpreta su personaje con seriedad.

• Ficha de Autoevaluación.

Expresión y Comprensión

oral

• Argumenta sus puntos de vista con originalidad.

• Expone con claridad sus ideas.

• Exposición del tema.

N°02

Comprensión de textos

• Explica los principales acontecimientos históricos del Romanticismo.

• Reconoce géneros literarios románticos.

• Ficha de comprensión de textos.

Producción de textos

• Escribe con coherencia su respectivo texto teniendo en cuenta las características del Romanticismo.

• Elabora textos con corrección idiomática.

• Lista de cotejo.

Expresión y Comprensión

oral

• Expresa con claridad sus ideas.

• Explica con originalidad sus puntos de vista leído.

• Exposición del texto.

14

N°03

Comprensión de textos

• Se identifica con los personajes a representar.

• Representa con autenticidad a los personajes.

• Lista de cotejo

Producción de textos

• Explica los principales acontecimientos históricos del Realismo.

• Extrae el mensaje del texto.

• Ficha de comprensión de textos

Expresión y Comprensión

oral

• Explica sus puntos de vista con originalidad 8valores y anti valores) del texto.

• Explica con claridad y precisión las características del Realismo.

• Exposición

N°04

Comprensión de textos

• Reconoce por sus características al texto narrativo.

• Extrae correctamente el mensaje del cuento.

• Ficha de comprensión de textos

Producción de textos

• Escribe con coherencia su respectivo cuento.

• Redacta textos de acuerdo al contexto geográfico.

• Lista de cotejo

Expresión y Comprensión

oral

• Explica con originalidad los puntos de vista frente al cuento.

• Explica el mensaje del cuento que ha elaborado.

• Exposición del cuento

15

2.2. Programación de Sesiones de Enseñanza – Aprendizaje

N°

Nombre de la Sesión

Aprendizajes Esperados

Capacidades Conocimientos Actitudes

01

Aprendamos a comunicarnos en

forma clara y precisa

Analiza los diversos puntos de vista de sus compañeros dados en el debate.

Formas de comunicación oral: El Debate.

Respeta las opiniones de los demás.

02

Conozcamos la literatura

Romántica Española

Identifica los géneros literarios que utiliza el autor.

El Romanticismo Español

Valora la producción literaria de Gustavo A. Bécquer.

03

Conozcamos a Fédor Dostoiesky

Sintetiza la información encontrada en internet.

El Realismo literario

Asume una actitud crítica frente a la obra que lee.

04

Aprendamos a elaborar nuestros

cuentos populares

Enjuicia las diversas historias dadas por sus compañeros.

Textos narrativos: El Cuento

Se esfuerza por hacer el mejor texto narrativo.

16

2.3. Secuencia didáctica de Sesión:

a) Sesión de Aprendizaje N°01

Denominación: “Aprendamos a comunicarnos en forma clara y precisa”.

Aprendizajes esperados: Identifica la estructura del debate.

Competencia: Comprende textos orales en distintos tipos entendiendo su intención comunicativa, a las característica de la situación de la comunicación y a sus elementos formales.

Situación de Aprendizaje

Actividades/ Estrategias Recursos TIC

Tiempo Indicadores de Evaluación

INICIO

• Se forman 5 grupos de 6 integrantes para que formen las palabras con las letras dadas en un sobre.

• Cada grupo trata de darle una definición al término que formaron.

• El docente recoge y organiza la información y entrega una Ficha informativa

• Los alumnos lee la Ficha Informativa e individualmente elaboran un esquema.

• El docente presenta en diapositivas (power point) un esquema y da la explicación dialógica.

• Cuadernos

• Cartulina

• Lapiceros

• Pizarra• Tiza• Mota• Plumon

es• Data

show (power point)

• Ficha Informativa (Anexo N° 1)

• Participa ordenadamente valorando y respetando las opiniones de los demás.

• Escucha con atención las indicaciones y explicaciones del docente.

PROCESO

• Recogen información sobre historias de su comunidad y la redactan.

• Se elegirá dos de las historias que parezcan las más creíbles para el debate.

• Mediante “juego de roles”, un alumno será el moderador, otro el secretario, tres estudiantes para el jurado y el resto se dividirá en dos grupos grandes.

• Los alumnos harán sus intervenciones de acuerdo a la

• Cuadernos

• Lapiceros

• Pizarra• Juego

de roles (www.google.co

• Se interesa por investigar.

• Se expresa oralmente de manera correcta.

• Respeta las opiniones de los demás.

17

estructura y el grado de formalidad del debate.

• Se formulan conclusiones.

m)(Anexo N° 2)

SALIDA

• El docente evalúa la expresión oral de cada estudiante a través de una lista de cotejo.

• El docente entrega una Ficha de Autoevaluación.

• Los alumnos comentan el debate mediante el chat y envían sus opiniones por e-mail al docente.

• Lista de cotejo (Anexo N° 3)

• Ficha de auto evaluación (Anexo N°4)

• Internet (chat, e-mail).

• Reconoce su nivel de aprendizaje.

• Reconoce su proceso de aprendizaje.

• Demuestra interés por emitir sus opiniones y sugerencias.

b) Sesión de Aprendizaje N° 02

Denominación: “Conozcamos la literatura Romántica Española”

Aprendizaje esperado: Analiza la producción literaria de Gustavo Adolfo Bécquer.

Competencia: Produce textos de intención literaria utilizando el lenguaje apropiado al servicio de un propósito estético.

Situación de Aprendizaje Actividades Recursos TIC Tiempo

Indicadores de

Evaluación

INICIO

• Buscan una poesía de Gustavo A. Bécquer “Rima LIII” en internet.

• Un estudiante la lectura a la poesía.

• El docente pregunta:

- ¿Cuál es el tema de la poesía?- ¿A qué movimiento literario pertenece?

• El docente recoge y

• Internet• Tiza• Mota• Pizarra• Cuadernos• Lapiceros• Internet:

www.google.com (Anexo N° 1)

• Ficha Informativa (Anexo N° 2)

• Participo ordenadamente valorando y respetando las opiniones de sus compañeros.

• Se interesa por buscar la información en los

18

organiza la información.

• El docente entrega una Ficha Informativa y los alumnos la organizan en su cuaderno.

• El docente mediante la técnica “lluvia de ideas” realiza la explicación del tema con el aporte de los estudiantes.

buscadores de internet.

• Muestra interés por comprender la información.

• Respeta las opiniones de sus compañeros.

PROCESO

• Individualmente elaboran una composición romántica y la localizan uniéndose en grupos.

• Mediante la “dramatización” los estudiantes presentarán sus trabajos,

• Dramatización (Internet: www.google.com) (Anexo N° 3)

Se interesa por buscar información .

c) SESIÒN DE APRENDIZAJE Nº 03

GRADO: 3ero

Denominación: “Conozcamos a Fèdor Dostoiesky”.

Aprendizajes esperados: Analiza la producción literaria de Fèdor Dostoiesky.

Competencia: Reflexiona acerca del lenguaje connotativo, la ficción, la función poética, las figuras literarias como propios de la obra literaria para mejorar la comprensión y producción.

Situación de

Aprendizaje

Actividades/Estrategias Recursos TIC

Tiempo

Indicadores de Evaluación

Mediante la dinámica “Yo soy tu amigo” y Pizarra

SALIDA Comparten sus opiniones del tema mediante el Chat.

Internet Respeta la opinión de sus compañeros.

19

INICIO

forman grupos.

Buscan en el internet en “Google.com” el Realismo literario.

El docente hace las siguientes preguntas:

-¿Cuándo se inició el Realismo en Francia?

-¿Qué autores fueron los más representativos?

El docente junto con los estudiantes formulan conclusiones.

Los alumnos sintetizan la información encontrada en internet en sus cuadernos en un organizador cognitivo.

El docente formula conclusiones mediante un organizador cognitivo en Power Point.

Internet: www.google.com (Anexo N° 1)

Cuaderno

Data Show (Power Point)

Lapiceros

Demuestra interés por comprender lo que lee.

Se esfuerza por organizar la información utilizando procesadores cognitivos.

Escucha atentamente las indicaciones del docente.

PROCESO

SALIDA

Mediante “la improvisación” representan a personajes de una noticia.

El docente hace las correcciones y observaciones a lo representado.

El docente junto con los alumnos formulan conclusiones.

Improvisación. Internet: www.google.com (Anexo N° 2)

Pizarra

Se expresa oralmente de manera clara y precisa.

Se esfuerza por representar a

los personajes.

El docente evalúa el proceso de aprendizaje de los alumnos mediante una lista de cotejo.

Lee la obra “Crimen y Castigo” e identifica las características del Realismo.

Lista de cotejo (Anexo N° 3)

Reconoce su nivel de aprendizaje.

Demuestra responsabilidad por leer la obra.

2.1.4. Sesión de Aprendizaje N° 04

Denominación: “Aprendamos a elaborar nuestros cuentos populares”.

Aprendizaje esperado: Reconoce la estructura de los textos narrativos.

Competencia: Produce textos orales de diferente tipo, con intenciones comunicativas variadas, con el registro y los usos sociales de acuerdo al contexto con coherencia y corrección.

20

Situación de

Aprendizaje

Actividades/Estrategias Recursos TIC

Tiempo

Indicadores de Evaluación

INICIO

Forman grupos mediante la dinámica “imitando mi mascota”.

Cada grupo elabora un texto narrativo, considerando el nombre de su grupo como uno de los personajes y explican el por qué de ser un texto narrativo y qué proceso han seguido.

El docente entrega una Ficha Informativa a los estudiantes.

Los estudiantes leen la Ficha Informativa y la organizan en un esquema.

El docente desarrolla el tema de clase mediante una exposición en Data Show (Power Point).

Ficha informativa (Anexo N° 1)

Pizarra

Cuaderno

Data Show (Power Point)

Participa activamente.

Se expresas con claridad cuando lo hace oralmente.

Respeta la opinión de los demás.

Escucha atentamente las indicaciones del docente.

PROCESO

SALIDA

Elabora un cuento teniendo en cuenta la secuencia dominante coherencia de ideas, puntuación, ortografía.

Buscan “Teatros de títeres” en internet.

Los alumnos realizarán las presentaciones de su guión de teatro de títeres en el aula.

EL docente formulará algunas sugerencias y conclusiones.

Teatro de títeres. Internet: www.google.com (Anexo N°2)

Pizarra

Cuadernos

Títeres

Redacta textos de acuerdo al contexto.

Elabora textos con corrección idiomática.

Los alumnos comparten sus cuentos a través del internet (Chat) con sus compañeros y a la vez sus comentarios.

Internet (Chat).

Demuestra interés por emitir sus comentarios.

21

CONCLUSIONES

Se ha logrado un mejor desenvolvimiento y expresión oral en los estudiantes en los cuales a través del Chat pueden compartir sus opiniones.

. Los estudiantes valoran el oficio de los escritores que sobresalieron en esta etapa del romanticismo y además aprendieron a buscar paginas web donde encontraron mucha información

22

Los estudiantes valoran el oficio de los escritores que sobresalieron en esta etapa del realismo y además aprendieron a buscar paginas web donde encontraron mucha información

Aprendieron a elaborar textos narrativos seleccionando el cuento para su producción literaria.

RECOMENDACIONES

Buscar nuevas técnicas de expresión oral para así mejorar la participación de los estudiantes.

Valorar no sólo la literatura extranjera sino dar mas realce a los escritores peruanos en las publicaciones en las páginas web.

Utilizar estrategias en las cuales los estudiantes realcen el valor literario de los escritores.

Buscar técnicas que hagan de la lectura de cuentos un hábito para asi que ayude a su comprensión de textos.

23

BIBLIOGRAFIA

a) Libros de Consulta:

ALHAMBRA

1999

Literatura Española

Madrid. Ed. Océano

24

CACERES CHAUPIN, José

1998

CAPELLA RIERA, Jorge

1999

QUINTANA, Martin

1995

SANCHEZ CARLESSI, Hugo

1983

SANTILLANA

1999

Gramática Estructural

Madrid. Ed. Luxes

Aprendizaje Y Constructivismo

Lima. Ed. Massey and Vanier

Lengua y Literatura

Chile. Ed. Almeira

Teorías del Aprendizaje

Perú. Ed. Psicopedagógicas

Lenguaje y Literatura

Lima. Ed. Bruño

b) Citas Electrónicas:

http://es.wikipedia.org/wiki/Cuento

http://www.contenidoweb.info/textos/textos-narrativos.htm

http://www.escueladeimpro.com/improvisacion.php

http://es.wikipedia.org/wiki/Fi%C3%B3dor_Dostoievski

http://ar.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071006090830AAH60aZ

25

http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01371741099032730772257/p0000001.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Romanticismo

http://www.los-poetas.com/a/biobeq.htm

http://www.poesia-inter.net/gabrim53.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Juego_de_rol

http://www.google.com.pe/#hl=es&source=hp&q=el+debate&aq=f&aqi=g10&aql=&oq=&gs_rfai=&fp=6923302f7fb47e90

Fecha visitada 29/05/10 Autor: Buscador: www.google.com

ANEXOS

26

SESION N° 01

(ANEXO N ° 01)

FICHA INFORMATIVA

Reglas para su preparación

• Elegir un tema de interés para todo el público y que suscite controversia, y preparar los contenidos teóricos.

• Escoger un coordinador o moderador, quien determina el esquema de trabajo que en algunos casos puede ser un cuestionario con preguntas elaboradas de tal manera que susciten la controversia.

• Conformar grupos que defiendan o ataquen los planteamientos en pro y en contra.

Normas para su realización

Durante el debate el coordinador debe:

• Poner en consideración el objetivo del sujeto.• Anunciar el tema y ubicarlo dentro del proceso.• Describir la actividad. Dar las instrucciones que rigen a los participantes y cerciorarse de que han

sido comprendidas por todos.

27

• Formular la primera pregunta y dar la palabra en orden a los participantes.• Desempeñar durante la discusión el papel de moderador, agotadas las opiniones sobre la

primera pregunta, pasar a formular las siguientes.• Terminar el debate, el secretario tratara de llegar al consenso sobre las conclusiones.• Realizar la evaluación con la asamblea.

Recomendaciones para debatir

Para desarrollar y llevar a buen término los ejercicios de Debate, resulta muy importante que, tanto el emisor como el receptor, consideren los siguientes puntos:

• No se trata de imponer el punto de vista personal, sino de convencer usando la exposición, la argumentación y la contra-argumentación.

• Escuchar al otro antes de responder.• Ponerse en el lugar del otro.• Ser breve y concreto al hablar.• Ser tolerante respecto a las diferencias.• No subestimar al otro.• No hablar en exceso para así dejar intervenir a los demás, evitando la tendencia al monólogo y la

monotonía.• No burlarse de la intervención de nadie.• Evitar los gritos para acallar al interlocutor.• Hablar con seguridad y libertad, sin temor a la crítica.• Acompañar las críticas con propuestas.• Oír atentamente al interlocutor para responder en forma adecuada.• Articular correctamente los sonidos, empleando un tono de voz adecuado a la situación concreta

de entonación y al contenido del mensaje (interrogación, exclamación, sonidos indicativos de fin de enunciación, pausas, etc).

• Adecuar el vocabulario que se posee a la situación comunicativa del momento y ampliarlo para conseguir precisión léxico-semántica.

• Evitar las palabras y giros idiomáticos desgastados y los propios del registro lingüístico informal, pues en la sala de clases o en la situación comunicativa de un debate se impone el registro lingüístico formal.

• Conviene arribar a conclusiones al final del debate.

El Debate formal

Un debate formal, indica preparación por lo que las palabras no siempre se emplean en un lenguaje simple, en este caso por la preparación uno deberá emplear desde acertijos hasta moralejas.

Moderador

Es aquel que determinará el tiempo de exposición para cada participante, de 3 a 5 minutos, durante el cual cada participante habrá de presentar los puntos más relevantes del tema y poner

28

orden, y da la palabra conforme al orden de cada equipo. El secretario es el que va anotando lo que se va opinando en el debate, a qué hora y su coherencia.

Participantes informados

Es necesario que cada uno de los participantes del debate sepa e investigue profundamente el tema por tratar en un debate. Dentro de las distintas modalidades de debates que existen, muchas veces se tienen semanas, días o sólo horas para la preparación de un tema. Esto determina que los equipos deban hacer buen uso del tiempo y realizar una investigación exhaustiva del tema y sus implicaciones, viendo las posibles argumentaciones de la contraparte y tratando de encontrar argumentos favorables a la posición que se representará.

Argumentos

• Los argumentos a favor se llaman pruebas y los que están en contra se llaman objeciones.• Por los primeros se intenta demostrar la validez de las afirmaciones u argumentos propios.• Por los segundos, se intenta mostrar los errores del adversario u contrincante.

Modos de razonamiento o tipos de argumentos

• Sintomáticos o por signo: las razones se presentan en forma de indicios, signos o síntomas que conducen a una breve conclusión. Por ejemplo: No sería extraño que Juan tuviese un infarto. Come, bebe y fuma en exceso, además de trabajar demasiado.

• Nexos causales: las razones se presentan como la causa que provoca la conclusión: uno es causa de otro. Por ejemplo: Correr 5 kilómetros diarios produce un bienestar general del sistema cardiovascular. Corra por su vida.

• Analógicos: razonamiento basado en la existencia de atributos semejantes en seres o cosas diferentes. Por ejemplo: Debe haber una preocupación permanente por el medio ambiente, igual que por un auto. Éste se debe mantener limpio, repararlo cuando se requiera y usar de un modo racional sus beneficios.

• Por generalización: a partir de varios casos similares, se puede generalizar una tesis común a todos ellos, comprobándola mediante solución.

http://www.google.com.pe/#hl=es&source=hp&q=el+debate&aq=f&aqi=g10&aql=&oq=&gs_rfai=&fp=6923302f7fb47e90

29

(ANEXO N° 02)

JUEGO DE ROLES

Un juego de rol (traducción usual en castellano del inglés role-playing game, literalmente: «juego de interpretación de papeles») es un juego en el que, tal como indica su nombre, uno o más jugadores desempeñan un determinado rol, papel o personalidad. Cuando una persona «hace el papel de X» significa que está interpretando un papel que normalmente no hace.

Este artículo trata principalmente sobre los llamados juegos de rol de mesa. Otras formas de juego de rol son, por ejemplo: el rol en vivo, el rol por e-mail, el rol por foro o los videojuegos de rol.

http://es.wikipedia.org/wiki/Juego_de_rol

(ANEXO N° 03)

30

Lista de Cotejo

Objetivo: Analizar el desempeño del estudiante que tiene el debatir un tema.

Nombre de la sesión: “Aprendamos a comunicarnos en forma clara y precisa”.

N°

Indicadores

Apellidos

Y nombres

Comenta con claridad y precisión el contenido del debate

Argumenta sus puntos de vista con precisión

Reconoce críticamente valores y antivalores en el debate

Expone con claridad sus ideas

SI NO SI NO SI NO SI NO

(ANEXO N° 04)

Ficha de Autoevaluación

Apellidos y nombres:

Grado: Fecha:

Indicadores ValoraciónB R M TOTAL

Interpreto mi personaje con seriedad y responsabilidadAsumo una actitud crítica frente a lo representadoActúo con responsabilidad y perseverancia

31

Demuestro capacidad de escucha

Leyenda:

B: Bueno (02 puntos)

R: Regular (01 punto)

M: Malo (0 puntos)

SESION N° 02 (ANEXO N° 01)

RIMA LIII

Volverán las oscuras golondrinas en tu balcón sus nidos a colgar, y otra vez con el ala a sus cristales jugando llamarán.

Pero aquellas que el vuelo refrenaban tu hermosura y mi dicha a contemplar, aquellas que aprendieron nuestros nombres... ¡esas... no volverán!.

Volverán las tupidas madreselvas de tu jardín las tapias a escalar, y otra vez a la tarde aún más hermosas sus flores se abrirán.

Pero aquellas, cuajadas de rocío cuyas gotas mirábamos temblar y caer como lágrimas del día...

32

¡esas... no volverán!

Volverán del amor en tus oídos las palabras ardientes a sonar; tu corazón de su profundo sueño tal vez despertará.

Pero mudo y absorto y de rodillas como se adora a Dios ante su altar, como yo te he querido...; desengáñate, ¡así... no te querrán!

Gustavo Adolfo Bécquer

http://www.poesia-inter.net/gabrim53.htm

(ANEXO N° 02)

EL ROMANTICISMO

El Romanticismo es un movimiento cultural y político originado en Alemania y en el Reino Unido a finales del siglo XVIII como una reacción revolucionaria contra el racionalismo de la Ilustración y el Clasicismo, confiriendo prioridad a los sentimientos. Su característica fundamental es la ruptura con la tradición clasicista basada en un conjunto de reglas estereotipadas. La libertad auténtica es su búsqueda constante, por eso es que su rasgo revolucionario es incuestionable. Debido a que el romanticismo es una manera de sentir y concebir la naturaleza, la vida y al hombre mismo es que se presenta de manera distinta y particular en cada país donde se desarrolla; incluso dentro de una misma nación se desarrollan distintas tendencias proyectándose también en todas las artes.

Se desarrolló fundamentalmente en la primera mitad del siglo XIX, extendiéndose desde Inglaterra a Alemania hasta llegar a países como Francia, Italia, Argentina, España, México, etc. Su vertiente literaria se fragmentaría posteriormente en diversas corrientes, como el Parnasianismo, el Simbolismo, el Decadentismo o el Prerrafaelismo, reunidas en la denominación general de Posromanticismo, una derivación del cual fue el llamado Modernismo hispanoamericano. Tuvo fundamentales aportes en los campos de la literatura, el arte y la música.

33

Posteriormente, una de las corrientes vanguardistas del siglo XX, el Surrealismo, llevó al extremo los postulados románticos de la exaltación del yo.

Características

El Romanticismo es una reacción contra el espíritu racional y crítico de la Ilustración y el Clasicismo, y favorecía, ante todo:

• La conciencia del Yo como entidad autónoma y fantástica.• La primacía del Genio creador de un Universo propio.• La supremacía del sentimiento frente a la razón neoclásica.• La fuerte tendencia nacionalista.• La del liberalismo frente al despotismo ilustrado.• La de la originalidad frente a la tradición clasicista.• La de la creatividad frente a la imitación neoclásica.• La de la obra imperfecta, inacabada y abierta frente a la obra perfecta, concluida y cerrada.

Es propio de este movimiento un gran aprecio de lo personal, un subjetivismo e individualismo absoluto, un culto al yo fundamental y al carácter nacional o Volksgeist, frente a la universalidad y sociabilidad de la Ilustración en el siglo XVIII; en ese sentido los héroes románticos son, con frecuencia, prototipos de rebeldía (Don Juan, el pirata, Prometeo) y los autores románticos quebrantan cualquier normativa o tradición cultural que ahogue su libertad, como por ejemplo las tres unidades aristotélicas (acción, tiempo y lugar) y la de estilo (mezclando prosa y verso y utilizando polimetría en el teatro), o revolucionando la métrica y volviendo a rimas más libres y populares como la asonante. Igualmente, una renovación de temas y ambientes, y, por contraste al Siglo de las Luces (Ilustración), prefieren los ambientes nocturnos y luctuosos, los lugares sórdidos y ruinosos (siniestrismo); venerando y buscando tanto las historias fantásticas como la superstición, que los ilustrados y neoclásicos ridiculizaban.

Un aspecto del influjo del nuevo espíritu romántico y su cultivo de lo diferencial es el auge que tomaron el estudio de la literatura popular (romances o baladas anónimas, cuentos tradicionales, coplas, refranes) y de las literaturas en lenguas regionales durante este periodo: la gaélica, la escocesa, la provenzal, la bretona, la catalana, la gallega, la vasca... Este auge de lo nacional y del nacionalismo fue una reacción a la cultura francesa del siglo XVIII, de espíritu clásico y universalista, diifundida por toda Europa mediante Napoleón.

El Romanticismo se expandió también y renovó y enriqueció el limitado lenguaje y estilo del Neoclasicismo dando entrada a lo exótico y lo extravagante, buscando nuevas combinaciones métricas y flexibilizando las antiguas o buscando en culturas bárbaras y exóticas o en la Edad Media, en vez de en Grecia o Roma, su inspiración.

Frente a la afirmación de lo racional, irrumpió la exaltación de lo instintivo y sentimental. «La belleza es verdad». También representó el deseo de libertad del individuo, de las pasiones y de los instintos que presenta el «yo», subjetivismo e imposición del sentimiento sobre la razón. En consonancia con lo anterior, y frente a los neoclásicos, se produjo una mayor valoración de todo lo relacionado con la Edad Media, frente a otras épocas históricas.

34

Manifestaciones culturales

El movimiento literario Sturm und Drang (en alemán: 'Tormenta e ímpetu'), desarrollado durante la última mitad del siglo XVIII, fue el precedente importante del Romanticismo alemán.

Los autores importantes fueron (el joven) Johann Wolfgang von Goethe, (el joven) Friedrich Schiller, Friedrich Gottlieb Klopstock y Ludwig van Beethoven.

ROMANTICISMO ESPAÑOL

Artículo principal: Literatura española del Romanticismo

José de Espronceda es el prototipo de poeta romántico en España. Liberal exaltado, activista político y lírico desbordado, su temprana muerte a los 34 años lo convirtió en el poeta del Romanticismo español por excelencia.

35

En España el movimiento romántico tuvo precedentes en los afrancesados ilustrados españoles, como se aprecia en las Noches lúgubres (1775) de José de Cadalso o en los poetas prerrománticos (Nicasio Álvarez Cienfuegos, Manuel José Quintana, José Marchena, Alberto Lista...), que reflejan una nueva ideología presente ya en figuras disidentes del exilio, como José María Blanco White. Pero el lenguaje romántico propiamente dicho tardó en ser asimilado, debido a la reacción emprendida por Fernando VII tras la Guerra de la Independencia, que impermeabilizó en buena medida la asunción del nuevo ideario.

Durante la Década Ominosa en España (1823-1833) vuelve a instaurarse un régimen absolutista, y quedan suspendidas todas las publicaciones periódicas, las universidades cerradas y la mayoría de las principales figuras literarias y políticas en el exilio; el principal núcleo cultural español se sitúa, sobre todo, en Gran Bretaña y Francia. Desde allí, periódicos como Variedades, de Blanco White, contribuyeron a fomentar las ideas del Romanticismo entre los exiliados liberales, que paulatinamente fueron abandonando la estética del Neoclasicismo.

En la segunda década del siglo XIX, el diplomático Juan Nicolás Böhl de Faber publicó en Cádiz una serie de artículos entre 1818 y 1819 en el Diario Mercantil a favor del teatro de Calderón de la Barca contra la postura neoclásica que lo rechazaba. Estos artículos suscitaron un debate en torno a los nuevos postulados románticos y, así, se produciría un eco en el periódico barcelonés El Europeo (1823-1824), donde Buenaventura Carlos Aribau y Ramón López Soler defendieron el Romanticismo moderado y tradicionalista del modelo de Böhl, negando decididamente las posturas neoclásicas. En sus páginas se hace por primera vez una exposición de la ideología romántica, a través de un artículo de Luigi Monteggia titulado Romanticismo.

Por otro lado, algunos escritores liberales españoles, emigrados por vicisitudes políticas, entraron en contacto con el Romanticismo europeo, y trajeron ese lenguaje a la muerte del rey Fernando VII en 1833. La poesía del romántico exaltado está representada por la obra de José de Espronceda, y la prosa por la figura decisiva de Mariano José de Larra. Un romanticismo moderado encarnan José Zorrilla (dramaturgo, autor del Don Juan Tenorio) y el Duque de Rivas, quien, sin embargo, escribió la obra teatral que mejor representa los temas y formas del romanticismo exaltado: Don Álvaro o la fuerza del sino.

Un Romanticismo tardío, más íntimo y poco inclinado por temas político-sociales, es el que aparece en la segunda mitad del siglo XIX, con la obra de Gustavo Adolfo Bécquer, la gallega Rosalía de Castro, y Augusto Ferrán, que experimentaron el influjo directo con la lírica germánica de Heinrich Heine y del folclore popular español, recopilado en cantares, soleás y otros moldes líricos, que tuvo amplia difusión impresa en esta época.

Gustavo Adolfo Bécquer

36

Originario de Sevilla, España, Bécquer nació el 17 de febrero de 1836 siendo su padre un célebre pintor del costumbrismo sevillano quien dejó huérfano a Adolfo a los cinco años; comenzó sus primeros estudios en el colegio de San Antonio Abad, para luego pasar a tomar la carrera náutica en el colegio de San Telmo.A los nueve años quedó huérfano también de madre y salió del anterior colegio para ser acogido por su madrina de bautismo. A la edad de diecisiete años dejó a su madrina y a la buena posición que ésta le proporcionaba para viajar a Madrid en busca de fortuna a través del campo de las letras que se le daba con facilidad. Como es conocido, no era fácil subsistir de la literatura y paradójicamente, Bécquer que deseaba encontrar fortuna lo que abundó fueron escaseces, por lo que se vio obligado a servir de escribiente en la Dirección de Bienes Nacionales, donde su habilidad para el dibujo era admirada por sus compañeros, pero fue motivo de que fuera cesado al ser sorprendido por el Director haciendo dibujos de escenas de Shakespeare. De este modo volvió Gustavo a vivir de sus artículos literarios que eran entonces de poca demanda por lo que alternó esta actividad con la elaboración de pinturas al fresco. Tiempo después encontró una plaza en la redacción de "El Contemporáneo" y fue entonces que escribió la mayoría de sus leyendas y las "Cartas desde mi celda".En 1862 llegó a vivir con Bécquer su hermano Valeriano, célebre en Sevilla por su producción pictórica pero no por eso más afortunado que Gustavo, y juntos vivieron al día uno traduciendo novelas o escribiendo artículos y el otro dibujando y pintando por destajo; mucho les costó a los hermanos salir adelante de su infortunio y con el tiempo lograron juntos una modesta estabilidad que les permitía a uno retratar por obsequio y al otro escribir una oda por entusiasmo. Como legado para la literatura del mundo, Gustavo Adolfo Bécquer dejó sus "Rimas" a través de las cuales deja ver lo melancólico y atormentado de su vida; en el género de las leyendas escribió la célebre "Maese Pérez el Organista", "Los ojos verdes", "Las hojas secas" y "La rosa de pasión" entre varias otras. Escribió esbozos y ensayos como "La mujer de piedra", "La noche de difuntos", "Un Drama" y "El aderezo de esmeraldas" entre una variedad similar a la de sus leyendas. Hizo descripciones de "La basílica de Santa Leocadia", el "Solar de la Casa del Cid" y el "Enterramiento de Garcilaso de la Vega", entre otras. Por último, dentro del costumbrismo o folklor español escribió "Los dos Compadres", "Las jugadoras", la "Semana Santa en Toledo", "El café de Fornos" y otras más. En septiembre de 1870 dejó de existir Valeriano, duro golpe para Gustavo, que pronto enfermó sin ningún síntoma preciso, de pulmonía que se convirtió luego en hepatitis para tornarse en una pericarditis

37

que pronto había terminar su vida el 22 de diciembre de ese mismo año.

http://www.los-poetas.com/a/biobeq.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Romanticismo

(ANEXO N° 03)

La Dramatización

En la primera etapa de E. G. B. -dicen las Orientaciones pedagógicas apuntando a la metodología- regirá el principio de globalización en las actividades, teniendo en cuenta todos los aspectos susceptibles de desarrollo de esta área.»

Este es un principio que nos parece fundamental e interesante, porque sitúa a la dramatización como eje alrededor del cual se colocan las demás actividades de la expresión dinámica.

Dramatizaciones:

- Interpretaciones libres de ejercicios de expresión del gesto.- Mimos y pantomimas.- Dramatizaciones de cuentos, leyendas.- Teatro guiñol.- Teatro infantil, representación en grupo.- Lecturas dramatizadas con fondo musical.

38

http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01371741099032730772257/p0000001.htm

SESION N° 03

(ANEXO N° 01)

EL REALISMO LITERARIO

El Realismo

Este movimiento literario aparece en la segunda mitad del siglo XIX, como consecuencia de las circunstancias sociales de la época: la consolidación de la burguesía como clase dominante, la industrialización, el crecimiento urbano y la aparición del proletariado.

Las características básicas del Realismo literario son:

• Eliminación de todo aspecto subjetivo, hechos fantásticos o sentimientos que se alejen de lo real. • Análisis riguroso de la realidad. El escritor nos ofrece un retrato riguroso de lo que observa. • Los problemas de la existencia humana, componen el tema fundamental de la novela realista; ésa es la

consecuencia del sumo interés por la descripción del carácter, temperamento y conducta de los personajes.

• Surge un tipo de novela en la que se analizan minuciosamente las motivaciones de los personajes y las costumbres.

39

• El novelista denuncia los defectos y males que afectan a la sociedad y ofrece al lector soluciones para detenerlos. Cada autor, según sus ideas, muestra lo que para él es un mal de la sociedad.

En México tenemos a Manuel Payno autor de "Los bandidos de Rio Frio"En España a Benito Pérez Galdós autor de "Fortunata y Jacinta"En Italia a Alessandro Manzoni autor de "Los novios" o "I promesi sposi"En Francia a Honoré de Balzac autor de "Papá Goriot"En Inglaterra a Charles Dickens autor de "David Copperfield"En Rusia Fédor Dostoievsky autor de "Los hermanos Karámazov"

http://ar.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071006090830AAH60aZ

Fiódor Dostoyevski

Fiódor Dostoyevski

Fiódor Dostoyevski. Retrato por Vasili Perov, 1872

Nombre Fiódor Dostoyevski

Nacimiento 30 de octubrejul./ 11 de

noviembre de 1821 greg.

Moscú

Defunción 28 de enerojul./ 9 de

40

febrero de 1881 greg. (59 años)

San Petersburgo

Ocupación Novelista

Nacionalidad Rusia

Género Novela

Influido porDesplegar

Influyó aDesplegar

Firma

Se le incorpora en la lista de los mejores y más influyentes escritores de la historia, al lado de Homero, Dante, Shakespeare o Cervantes. En una lista elaborada por el Instituto Nobel y el Club del Libro Noruego –con la participación de cien prestigiosos escritores de 54 países diferentes– sobre cuál es la mejor obra de la historia, Dostoyevski resultó ser el escritor con más obras, con un total de cuatro, las correspondientes a sus grandes novelas.4

La literatura de Dostoyevski explora la psicología humana en el complejo contexto político, social y espiritual de la sociedad rusa del siglo XIX. Walter Kaufmann citó las Memorias del subsuelo (1864), escritas con la amarga voz del anónimo «hombre subterráneo», como «la mejor obertura para el existencialismo jamás escrita».5 En el mismo sentido, el prestigioso intelectual y escritor austriaco Stefan Zweig consideró al escritor ruso como «el mejor conocedor del alma humana de todos los tiempos».6 Su obra, aunque escrita en el siglo XIX, refleja al hombre y la sociedad de hoy.7 Sigmund Freud dijo en su obra, "Dostoievski y el parricidio", que el capítulo de "El gran inquisidor" era uno de los pináculos de la literatura universal. Cabe resaltar, asimismo, la influencia ejercida sobre Nietzsche, quien afirmó:

«Dostoyevski, el único psicólogo, por cierto, del cual se podía aprender algo, es uno de los accidentes más felices de mi vida, más incluso que el descubrimiento de Stendhal».

http://es.wikipedia.org/wiki/Fi%C3%B3dor_Dostoievski

41

(Anexo N° 02)

LA IMPROVISACION

La improvisación es una técnica escénica que permite contar historias que se generan y desarrollan en el

momento mismo de actuarlas. El improvisador es al mismo tiempo dramaturgo, director y actor de la obra en el

preciso momento en el que se va representando. Esta forma de teatro se presenta en la actualidad no como un

ejercicio de formación para los actores, sino como un producto terminado, en el que los actores y el público – que

participa dando sugerencias sobre situaciones, personajes, lugares, etc. en los que se desenvuelve la acción – van

"descubriendo" la trama de la historia que cobra vida en el escenario. Cada función es diferente: no hay

ensayos previos, ni guión, ni elementos técnicos o escenográficos, sólo la imaginación y la destreza de

los actores-improvisadores que producirán una creación única y espontánea.

La espontaneidad tiene el poder de liberar el potencial creativo y a la vez añade un elemento de riesgo que

da aún más valor al trabajo. En la improvisación, este proceso se realiza cooperando, ya que la técnica se basa en

'aceptar'. Como nada existe hasta que los actores lo proponen, crear una escena supone que todos estén de

acuerdo en cuanto a dónde están, quiénes son y qué está sucediendo. Los improvisadores deben aceptar las

42

propuestas de sus compañeros y sumar, es decir, construir sobre ellas. Por tanto, la escucha y

aceptación son tan importantes como el trabajo en equipo.

http://www.escueladeimpro.com/improvisacion.php

(ANEXO N° 03)

LISTA DE COTEJO

Objetivo: Identificar el proceso de aprendizaje de los alumnos mediante las improvisaciones.

Nombre de la sesión: “Conozcamos a Fédor Dostoiesky”

N°

Indicadores

Apellidos

Y nombres

Se expresa en forma clara y precisa

Maneja un vocabulario adecuado

Emite sus opiniones con originalidad

Participa en forma ordenada y responsable

SI NO SI NO SI NO SI NO

43

SESION N° 04

(ANEXO N° 01)

FICHA INFORMATIVA

TEXTOS LITERARIOS CON SECUENCIA DOMINANTE NARRATIVA : EL CUENTO

Textos Narrativos

Se denomina texto narrativo al relato de hechos en los que intervienen personajes y que se desarrollan en el espacio y en el tiempo. Los hechos son contados por un narrador. El texto narrativo está presente en las clases desde Nivel Inicial y en las clases de Lengua durante todo el ciclo Primario y Secundario: tareas de comprensión de narraciones literarias (cuentos maravillosos, fantásticos, policiales, novelas) y de producción de narraciones de contenido de ficción o de experiencias personales del alumno.

En el área de Ciencias Sociales, segundo ámbito en el que este tipo textual es frecuente, a través de la

narración de hechos históricos.

Leamos este cuento, con el que ejemplificaremos las características del texto narrativo:

44

La estructura básica de este tipo de texto es la organización temporal. En la narración clásica pueden distinguirse tres segmentos: situación inicial, complicación y desenlace.

Superestructura Narrativa

Toda narración se caracteriza por una estructura básica: marco, suceso y episodio. Estas tres categorías forman la trama. Vamos a explicar cómo se componen cada una de estas categorías. Una narración se origina con una complicación en la vida de los protagonistas, que genera en ellos una reacción. A la complicación se la reconoce porque generalmente responde a la pregunta : ¿Qué pasó? Esta reacción los lleva a tomar una resolución , afortunada o no, que responde a la pregunta:¿Cómo terminó? La complicación, sumada a la resolución, forman un suceso. Todo suceso se desarrollo en un marco que está dado por el lugar, el tiempo y los personajes.

Todo suceso con su marco forman el episodio de la narración. Hay narraciones que tienen una solo episodio pero hay otras que tienen más de uno.. La suma de los episodios forman la trama. El narrador mientras relata la trama, comenta, opina, hace su evaluación. La evaluación no pertenece a la trama porque se trata de una reacción del narrador frente a la misma. Esta opinión puede presentarse también como cualidades que el narrador atribuye a los personajes o sentimientos que expresa acerca de ellos. Muchas narraciones tienen una moraleja, enseñanza que puede aparecer al principio o al final de la narración. La moraleja es característica de las fábulas.

Textos Narrativos - Tipos de Narrador

El texto narrativo puede presentar varias modalidades básicas de narrador:

1.- Narrador protagonista: En este caso narrador y personaje están fundidos. El narrador protagonista también puede ser un personaje de la historia. Puede hablar en primera persona singular o –en los casos en que dos personajes compartan una misma visión- en primera personal plural.

2.- Narrador omnisciente: Generalmente se vale de la tercera persona. Emplea la segunda cuando actúa a modo de conciencia que lo coloca ante sus hechos. El narrador omnisciente lo sabe todo, a veces también conoce los pensamientos y motivaciones de los personajes.

3.- Narrador testigo:Puede usar la primera o la tercera persona. No sabe nada acerca de los personajes; tan solo observa sus movimientos y los cuenta.

Elementos de la Narración

En toda narración se distinguen:

45

. personajes . tiempo . espacio . acción

a.-PersonajesSon quienes realizan las acciones. Se puede distinguir entre personajes principales y secundarios. os personajes principales son los protagonistas y el resto son los secundarios. Al analizar una obra literaria es importante no solo identificar al protagonista y a los demás personajes sino también caracterizarlos. Los alumnos tienen que reflexionar sobre cómo son los personajes, que refleja cada uno, qué importancia tienen en el cuento. Con sus intervenciones y actuaciones dentro de la narración, los personajes revelan una norma de conducta, un comportamiento a seguir.

b.-Espacio:Es el lugar donde se desarrolla la acción.

c.-Tiempo:en la narración se hace referencia a la duración de la acción.

d.-Acción:Formada por la serie de acontecimientos simultáneos o sucesivos, reales o imaginarios, entrelazados en la trama del argumento. Hay hechos más importantes que son los Núcleos y que corresponden a los momentos más relevantes del relato: inicio, momento culminante o nudo y un hecho final que contiene el desenlace de lo sucedido

http://www.contenidoweb.info/textos/textos-narrativos.htm

Cuento popular y cuento literario

Hay dos grandes tipos de cuentos: el cuento popular y el cuento literario.

• El cuento popular:Es una narracion corta de hechos reales o imaginarios tradicional que se presenta en múltiples versiones, que coinciden en la estructura pero difieren en los detalles. Tiene 3 subtipos: los cuentos de hadas, los cuentos de animales y los cuentos de costumbres. El mito y la leyenda son también narraciones tradicionales, pero suelen considerarse géneros autónomos (un factor clave para diferenciarlos del cuento popular es que no se presentan como ficciones).

• El cuento literario: es el cuento concebido y trasmitido mediante la escritura. El autor suele ser conocido. El texto, fijado por escrito, se presenta generalmente en una sola versión, sin el juego de variantes característico del cuento popular. Se conserva un corpus importante de cuentos del Antiguo Egipto, que constituyen la primera muestra conocida del género. Una de las primeras manifestaciones en la lengua castellana es El conde Lucanor, que reúne 51 cuentos de diferentes orígenes, escrito por el infante Don Juan Manuel en el siglo XIV.

Partes del cuento

46

El cuento se compone de tres partes:

• Planteamiento: La parte inicial de la historia, donde se presenta a los personajes y sus propósitos.

• Nudo : Parte donde surge el conflicto, la historia toma forma y suceden los hechos más importantes.

• Desenlace o final: Parte donde se suele dar el clímax, la solución a la historia y finaliza la narración.

Características del cuento

El cuento presenta varias características que lo diferencian de otros géneros narrativos:

• Ficción: aunque puede inspirarse en hechos reales, un cuento debe, para funcionar como tal, recortarse de la realidad.

• Argumental: el cuento tiene una estructura de hechos entrelazados (acción – consecuencias) en un formato de: introducción – nudo – desenlace.

• Única línea argumental: a diferencia de lo que sucede en la novela, en el cuento todos los hechos se encadenan en una sola sucesión de hechos.

• Estructura centrípeta: todos los elementos que se mencionan en la narración del cuento están relacionados y funcionan como indicios del argumento.

• Personaje principal: aunque puede haber otros personajes, la historia habla de uno en particular, a quien le ocurren los hechos.

• Unidad de efecto: comparte esta característica con la poesía. Está escrito para ser leído de principio a fin. Si uno corta la lectura, es muy probable que se pierda el efecto narrativo. La estructura de la novela permite, en cambio, leerla por partes.

• Brevedad: para cumplir con todas las demás características, el cuento debe ser breve.• Prosa: el cuento debe estar escrito en prosa.

Subgéneros

Algunos de los subgéneros más populares del cuento son:

• Cuento polici aco .• Cuento de ciencia-ficción .• Cuento fantástico • Cuento de hadas .• Cuento de terror .

http://es.wikipedia.org/wiki/Cuento

47

(ANEXO N° 02)

TEATRO DE TITERES

Realización: actividad plástica donde investigamos materiales, improvisamos títeres y conocemos técnicas de construcción.Interpretación: jugamos con nuestro cuerpo, con la voz y el movimiento y aprendemos a manipular títeres de distinto tipo (guante, boca, varillas, marionetas, teatro de sombras, teatro de objetos, etc.)Dramaturgia: escribimos escenas a partir de improvisaciones, adaptación de cuentos, obras de teatro o una idea original.

48

49