ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 7 - Año 1 w w w.diarioque.ec

Q u i to

CIRCULACIÓN GRATUITA

Nuevos casosde abuso enlos colegiosUn docente de un plantel deQuito fue detenido bajosospecha de atentar contra84 estudiantes. Pág. 6

Cinco clubesacechan a losm a n te n s e s

M a g i s t ra d o sllegaron ayera Santiago

Este domingo se jugará unanueva fecha del campeonatode fútbol y cinco equiposestán tras Delfín. Pág. 12

Cuatro jueces que escaparonde Venezuela y se refugiaronen Colombia arribaron a Chilecon asilo político. Pág. 8

Éxito femenino, en foroMujeres Emprendedoras sedarán cita el próximomiércoles en Quito. Pág. 4

Municipio en AlangasíOficina móvil municipalatenderá desde las 09h30hasta las 15h30. Pág. 2

TIRAJE TOTAL: 50.000PRIMERA EDICIÓN: 22.000N° DE EJEMPLAR:N° DE EDICIÓN: 0125

El español ofreció un recital paraaplaudir de pie ante unas 10.000almas en el Rumiñahui. Pág. 14

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 72

EXPUSO SU GESTIÓN INTEGRAL Y RESPONSABILIDAD SOCIAL

Agua para ciudad resilienteLa Epmaps tiene

en la mira tresproyectos que se

pondrán enmarcha los

próximos años.

QUITO/ Irina Jaramillo

“Del Páramo a tu hogar” fuela exposición presentadapor la Empresa de Agua Po-table y Saneamiento, Ep-maps, en el Centro de Con-venciones Eugenio Espejo,durante el evento ‘Quito, aun año de Hábitat III’.

En la actividad, que durótres días, desde el marteshasta ayer, los visitantes pu-dieron conocer acerca delos procesos por los que de-be pasar el líquido vital parallegar a los hogares.

En el stand se graficó el ci-clo integral del agua, desdela conservación de las cuen-cas hasta los procesos depotabilización y análisis delaboratorio. La explicaciónincluyó el funcionamientode la primera planta del paísen tratar aguas residuales,que funciona en Quitumbedesde el pasado febrero.

A través de un conversato-rio, el gerente general de

Epmaps, Marco Antonio Ce-vallos Varea, presentó lostres proyectos más impor-tantes que aportarán a Qui-to a ser una ciudad resilien-te. El primero es el ChalpiGrande-Papallacta, finan-ciado por la Agencia France-sa de Desarrollo que dotaráde agua a la urbe por los pró-ximos 25 años. El segundo,uno de los más ambiciosos,es el de la Planta de Trata-miento de Aguas ResidualesVindobona, que será másgrande que la de Quitumbe.Y por último, el proyecto pa-ra ampliar tanto la capaci-dad de transporte como detratamiento para Calderón,parroquia que según indicóVallejo, se prevé que podríatener problemas de abaste-cimiento. (I)

u El técnico Henry Vacaexpone el funcionamiento de laplanta de Quitumbe.

o Se colocarán en carpas juntoal parque central. foto: MDMQ.

El servicio de MunicipioMóvil atenderá hoy a los mo-radores de Alangasí; se ubi-carán junto al parque cen-tral en varias carpas, con lapresencia de distintas de-pendencias municipales.

La atención se brindarádesde las 9h30 hasta 15h30con la intención de ayudar ala comunidad a solventar

sus requerimientos y nece-sidades sobre servicios bá-sicos, alcantarillado, escri-turas, licencias de funciona-miento, patentes municipa-les, información de obrasviales, regularización de ba-rrios, recolección de basu-ra, entre otros.

La iniciativa fue socializa-da a través de los dirigentesbarriales del sector, quie-nes suman más de 40. (I)

Brindarán el serviciomóvil en Alangasí Los amigos de cuatro patas

de los capitalinos tendrán laoportunidad de participaren una fiesta de Halloweenexclusiva para ellos.

El evento se realizará elpróximo 29 de octubre de10h00 a 14h00, en el ParqueJulio Andrade de la zona deLa Mariscal. Se presentaráuna feria canina con standde productos como alimen-tos para mascotas, veterina-

Celebración para las mascotasrias, peluquería, productosdiversos para las mascotas,escuela de adiestramiento,charlas de responsabilidad ymucho más.

Además habrá un desfilede mascotas en el que po-drán lucirse con su mejordisfraz para Halloween, sellenarán fichas de inscrip-ción el día del evento en unestand de la AdministraciónZonal de La Mariscal. (I)

u Chalpi Grande-Papallacta: aumentará laoferta de agua cruda.

u Planta de tratamientode aguas residualesVi n d o b o n a .

u Abastecimiento en laparroquia de Calderón.

P ROY ECTO S

29EL EVENTO SEREALIZARÁ EL

DOMINGO

DE OCTUBRE ENEL PARQUE JULIO

A N D RA D E

o Jesús Gallegos explica elproceso de potabilización delagua. Foto: Irina Jaramillo

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 7 3

Un paseo paraadmirar el cieloEl Teleférico de Quito es uno de los mayoresatractivos turísticos con los que actualmentecuenta la ciudad; se inauguró en mayo del 2005.

¡Quéfoto !

La capital recibióplan de seguridadEn el marco del taller “A unAño de Hábitat III” Quito re-cibió el Plan Metropolitanode Gestión para la Reduc-ción de Riesgos de Desas-tres, en el Distrito Metropo-lit ano.

Raúl Salazar, jefe de la ofi-cina de Naciones Unidas pa-ra la Reducción de Riesgosde Desastres, entregó elplan al alcalde de la capital,Mauricio Rodas durante elevento del pasado miérco-les, proyecto en el cual coo-peraron junto al Municipio.En su intervención, Salazarindicó que la propuesta apli-ca el Marco de Sendai parala Reducción del Riesgo deDesastres 2015-2030 que seadoptó en la tercera Confe-rencia Mundial de las Nacio-nes Unidas, celebrada enSendai (Japón), en marzodel 2015.

En el plan se contempla: el

El alcalde recordó que actualmente la Secretaría deSeguridad trabaja en el programa “Quito Listo”. Foto: Cortesía

conocimiento del riesgo; laorganización articulada en-tre los departamentos mu-nicipales; la inversión resi-liente; y la respuesta antedesastres. Será revisado ca-da año y está alineado alPlan de Ordenamiento te-rritorial del Municipio. (I)

“Es fundamental quetodos los quiteñossepamos qué hacer encaso de un desastre”.Mauricio RodasAlcalde de Quito

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 74

PROMUEVEN LAS BUENAS PRÁCTICAS FORESTALES

En Quito se llevará a cabo elPrimer Encuentro Nacionalde Cultura Funeraria el pró-ximo 26 y 27 de octubre enla Capilla del Museo de laCiudad.

El evento ha sido organiza-do por el Instituto Metropo-litano de Patrimonio, IMP,

Un premio verde que incentiva

El próximo miércoles se lle-vará a cabo el ‘III Foro deMujeres Emprendedorasdel Distrito Metropolitanode Quito’, en el espacio deCoworking de ConQuito.

El encuentro se dará des-de las 10h00 en el que ungrupo de 6 emprendedorasde éxito compartirán con

sus experiencias, mejoresprácticas y los obstáculosque han tenido que superarpara alcanzar el éxito profe-sional de manera equilibra-da con su vida personal.

El evento estará abiertopara todo público con la fi-nalidad de sensibilizar a losasistentes sobre la inclu-

sión de la mujer a nivel eco-nómico y productivo.

El foro es parte del cierrede la tercera edición del pro-grama ‘Mujeres Empren-diendo con Éxito’, iniciativade ConQuito que cuenta con15 mujeres que se han capa-citado en temas de empode-ramiento y negocios. (I)

La cultura funeraria delDistrito tendrá encuentro

El encuentro pretende visibilizar a la cultura funeraria delDistrito, como un patrimonio más de los pueblos. Foto: MDMQ.

o E s t u v i e ro npresentes en ‘A unaño de Hábitat’.

o El foro es gratuito y abiertopara todo público, se realizaráen Conquito. Foto: Cortesía

Féminas de éxito en foroPA N E L I STA S

u Ximena Hernández,socia de Fremeé

u Janet Hinostroza,periodista

u Ma. FernandaPacheco, Pta. Patronato.

u Anabel Pérez, deD e s t ra b a d a s .

u Carla Pérez, andinistae c u a to r i a n a .

2EL ENCUENTROSE REALIZARÁ

POR

DÍAS EN ELMUSEO DE LA

C I U DA D

en colaboración con la Fun-dación Museos de la Ciudady la Red Ecuatoriana de Cul-tura Funeraria. El Munici-pio señala que el objetivo deesta actividad es la profun-dización de la reflexión so-bre la muerte y la importan-cia del patrimonio funera-

rio, como elementos queotorgan significados a la vi-da social de los pueblos.

El tema para esta primeraedición es: “La muerte co-mo objeto de aprendizaje yref lexión”. Será gratuito yestará abierto para todo pú-blico bajo previa inscripciónen la web del IMP.

Habrá especialistas paradialogar sobre el tema. (I)

Anoche, el Premio Sachanombraría a los ganado-res de su segunda edi-ción, aquellos quienes ha-yan impulsado iniciativascon buenas prácticas fo-restales y ambientales.

Con el fin de aportar a lacreación de ciudades sos-tenibles, en el marco delevento ‘A un año del Há-bitat III’, presentaronuna serie de foros y másactividades, además de laentrega de los reconoci-mientos a las mejorespropuestas que recibie-ron en este año.

Paulina Soria, coordina-dora de la asociación FSCEcuador (Forest Stewar-dship Council), una de lasorganizaciones que im-

pulsa el Premio, explicóque la convocatoria fuelanzada en mayo pasado,desde ese momento re-ceptaron 157 proyectospara ocho categorías. Se-gún Soria, para esta edi-ción casi llegaron a dupli-car las postulaciones enel primer evento.

Por otro lado, duranteel evento de Hábitat, seencargaron de recogerfirmas con la finalidad deplantar un árbol por cadarúbrica que hayan recibi-do, actividad a ejecutar-se próximamente.

Sacha se realiza de for-ma bianual y es impulsa-do por siete organizacio-nes nacionales e interna-cionales. (I)

La meta de Sacha esmapear a las iniciativas

sostenibles paradesarrollarlas a futuro.8

C AT EG O R Í A S

PREMIOS AC H AI N C E N T I VAEN

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 7 5

¿Qué hubo en Ecuador?

Cementerio vaa recuperación

El Municipio de Portoviejoiniciará en los próximosdías el proceso de recupera-ción del cementerio generalde la ciudad severamentedañado tras el sismo del añopasado; una primera fase se-rá mejorar las etapas 2 y 3de este camposanto.

“Y luego mediante alianzapúblico-privada o alianza es-tratégica pretendemos re-generar todo el cementeriocon una inversión de 17 mi-

Dentro del convenio suscri-to en marzo pasado, entre elMinisterio de Transporte yObras Públicas (MTOP) y laPrefectura de Bolívar, seejecutan los trabajos de re-habilitación de dos ejes via-les estatales de la provinciade Bolívar, que abarcan30km.

Se trata de las carreterasEcheandía-Piedra Grande,de 10km, y San Pablo-Chilla-nes, de 20km. El MTOP ase-guró en un comunicado ha-ber hecho la transferenciade alrededor $ 4 millones dedólares al GAD Provincialde Bolívar, brazo ejecutor yfiscalizador de estas obras,bajo su supervisión.

Estos son circuitos funda-mentalmente agropecua-

El asfalto llegó avías bolivarenses

Villavicencio tienegrillete en su tobilloEl activista político Fernan-do Villavicencio no podrá sa-lir de Quito y deberá acos-tumbrarse a llevar un grille-te en un tobillo, como me-dida sustitutiva a la prisiónpreventiva, al estar acusadodel delito de divulgación deinformación reservada.

Villavicencio acudió estemiércoles hasta la Unidadde Flagrancia en el centro

La colocación de carpeta asfáltica de 7,5cm en la carreteraPiedra Grande-Echeandía tomará 9 meses. Foto: Cortesía

Fernando Villavicencio, conel grillete en el tobillo.

llones de dolarés”, indicó elalcalde Agustín Casanova.

Carlos Bernal, secretariotécnico del Comité de Re-construcción, adelantó quese vienen otros proyectos“para una ciudad que me-diante esta institución ya haasignado más de 200 millo-nes de dólares para su rees-tructuración luego del de-vastador terremoto”.

El anuncio se realizaría enla sesión solemne. (I)

rios que involucran a mu-chas comunidades, que vi-ven del campo y la comercia-lización de sus productos.

“Con vías asfaltadas se ge-nera desarrollo y se mejora

norte de la capital, en dondese dejó colocar este aparato“bajo protesta”.

Ahora podrá “jugar fútbol”con su hijo y enfrentar “enlibert ad” el juicio por estaacusación planteada por elexpresidente Rafael Co-rrea, su exsecretario jurídi-co, Alexis Mera, y el vice-presidente ahora detenido,Jorge Glas. (I)

COSTARÍA 17 MILLONES DE DÓLARES

Municipio dePor toviejo

reparará dañosocasionados por

el terremoto.

CIUDAD HAR EC I B I D O

200MILLONES TRAS SISMO

Algunasb ó ve d a s

q u e d a ro ninser vibles

la comunicación entre elcampo y la ciudad, ayudandoa reducir la pobreza rural,causante de la migración”,sostiene Yessenia García,usuaria de la vía. (I)

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 76

El presidente del ConsejoDirectivo del Instituto Ecua-toriano de Seguridad Social(IESS), Richard Espinosa,tiene 30 días laborables,contados desde este 17 deoctubre, para presentar an-

te la Contralo-ría sus descar-gos frente aposibles in-c u mp l i -mientos enel registrode una deuda

del Estado.Si no lo hace, la

sanción administrati-va de destitución, ya emitidabajo la figura de predetermi-nación de responsabilida-des administrativas, se ha-ría efectiva y el funcionariono solo dejaría el cargo, sinoque debería pagar una mul-ta. En septiembre del 2016el IESS eliminó –sin susten-to, según la Contraloría– $2.527,8 millones del balancede comprobación del Fondode Salud, por lo que dispusoa Espinosa y al resto de au-toridades que “se deje sinefecto la baja de los valoresregistrados en la cuenta porcobrar del Estado” y “seproceda a revelar el valor dela deuda indicada”.

Espinosa aseguró que sípresentará descargos.

R. Espinosaestá bajo lalupa de laCo n t ra l o r í a

Lenín Moreno ajustados carteras claveEl presidente Lenín More-no emitió el pasado miérco-les el decreto ejecutivo N°188, en el que nombra a unnuevo presidente del Direc-torio de la Empresa Coordi-nadora de las Empresas Pú-blicas (EMCO-EP) y a unnuevo ministro de Agricul-tura y Ganadería.

Edisson Garzón Garzónsustituye como presidentedel Directorio de EMCO-EPa Jorge Miguel Wated Res-huan, quien estaba en esecargo desde el 24 de mayo

San Vicente elegirá asu reina esta noche

NUEVO ALARMANTE CASO DE ABUSO EN LAS AULAS DEL PAÍS

Profesor fue detenidoCapturado en

Quito unmaestro que

habría abusadode 84 niños en

una escuela.

o En este plantel quiteño se habríansuscitado los casos. Foto: @FiscaliaEcuador

En el sector de Cotocollao,norte de Quito, AntonioCh., un profesor de 41 años,fue detenido el miércolespor la Policía por supuesta-mente ser el principal sos-pechoso del abuso sexual deal menos 84 menores.

La fiscal Mariana Huilcapiseñaló que el sospechoso seganaba primero la confianzade los adolescentes de en-tre 12 y 14 años. De formapreliminar se cree que elaprehendido llevaba a los ni-ños a su casa, donde les ofre-cía alimentos antes de co-meter abusos sexuales. Se

pasado. Por su parte, RubénErnesto Flores reemplazacomo ministro de Agricultu-ra y Ganadería a Otilia Va-nessa Cordero, quien habíasido posesionada en ese car-go también el 24 de mayo de2017 y recientemente afron-tó un problema con el gre-mio arrocero. (I)

Como preámbulo de las fes-tividades conmemorativaspor los 18 años de cantoni-zación -que se celebraran elpróximo 24 de noviembre-,San Vicente elegirá hoy a las20h00 a su soberana.

La cita es en la explanadajunto al muelle municipal.Ocho señoritas son las aspi-rantes al título, las mismasque el miércoles fueron re-cibidas por la alcaldesa Ros-sana Cevallos, y a la vez pre-sentadas a la ciudadanía ymedios de comunicación.

Le edil destacó la belleza ytalento de la mujer sanvi-centense, evidenciado encada una de las candidatasestas cualidades. (I)

Jorge Wated dejó la EMCOel pasado miércoles.

María Cuadros, Gema Andrade, Yerelin Zambrano, GabrielaLoor, Victoria Vera, Yumara Silva, Mélanie García y María Mera.

presume que se dieron du-rante el año lectivo2 016 - 2 017.

Según informó la fiscal quesigue el caso Mariana Huil-capi, la Unidad Educativaempezó a analizar denun-cias sobre posibles abusossexuales en abril pasado pe-

ro a la Fiscalía recién llegó ladenuncia formal en julio.Inicialmente la investiga-ción se dio con diez casos,pero con el uso de variastécnicas investigativas sehabrían identificado otros74 que podrían estar relacio-nados con el abuso genera-

E ST U V I E RO NCASI

5MESES EN LAS ENTIDADES

do por el profesor detenido.La investigación continúa yno se descarta que la cifrade menores afectados se in-cremente, dijo la funciona-ria. La detención con finesinvestigativos se dio me-diante un acto urgente. Se-gún la Policia, Antonio Ch.,

u La exrectora delcolegio réplica AguirreAbad acudió el miércolesante el fiscal César Peñapara rendir declaración.

u Padres de familiasdenunciaron presuntosabusos sexuales.

EN GUAYAQUIL

un ciudadano que llegó aQuito desde Zamora Chin-chipe, fue apresado cuandointentaba huir. El coronelCarlos Blanco, comandantedel Distrito Calderón, indi-có que el sospechoso se ha-bría enterado de que existíauna orden de detención. (I)

30DÍAS

PLA ZOPARA LOSD E S C A RG O SES DE

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 7 7

Intercultur al

NATIVOS CELEBRARON EL LEGADO HISTÓRICO

Re m e m o ra ro nla resistenciaaborigen

PTO. LÓPEZ / Neptalí Palma

El incienso recorrió las al-mas de quienes asistieron ala rememoración de un añomás de resistencia aborigena la presencia española entierras que luego cataloga-ron como americanas.

En la pequeña comuna deAgua Blanca, en el cantónPuerto López, cada 12 deoctubre los astros se alineanpara agradecer a los cuatroelementos de la naturaleza;agua, tierra, fuego y aire.

Era la celebración número26 de esta fecha en esta co-

En Agua Blanca,Manabí, losp o b l a d o re s

realizaron unaceremonia para

conmemor arsus raíces.

muna de unas 300 familias;ahí en el centro del lugar, ro-deado de árboles de palosanto (de donde se obtienemadera para el incienso), seescuchó el sonido del cara-col invitando a las delegacio-nes que surgieron de cuatrosectores, como los puntoscardinales que han acogidopor centurias a poblacionesque se niegan a dejar en elostracismo sus rasgos físi-cos y hasta sus apellidos.

Raúl Ventura, presidentede esta comunidad, dijo quefue la celebración de agra-decimiento al dios Inti (sol),a la cosecha del maíz y a susancestros por legar historiay resistencia justo en el pe-riodo de integración de la

tribu Salagome, de la cultu-ra Manteña.

“Esta es una tradición quela mantenemos por 26 añospara no perder nuestra cul-tura, es algo que nos deja-ron nuestros abuelos, nues-tros padres y hoy la rescata-mos para nuestros hijos”,relató Ventura.

María Isabel Silva, presi-denta de Corporación Ciu-dad Alfaro, señaló que estacomunidad guarda muchahistoria y que incluso reali-zaron una investigación a fi-nales de la década del 80 delsiglo pasado.

“Lo que tenemos que re-cordar no es lo que se nosplantea en el descubrimien-

to de América, sino la resis-tencia de los pueblos ame-ricanos a una conquista quefue bastante devastadora,no podemos negar que so-mos un producto de las dosculturas, pero tampoco po-demos negar, al contrario,tenemos que plantear quelo que estamos recordandoes la resistencia cultural detodos nuestros pueblos delo que ya fueron parte de es-ta ceremonia”, manifestó.

La actividad duró 3 horas ytambién se exaltó a la figurade la balsa Manteña.

El maíz tuvo un capítuloaparte en la ceremonia.Mientras el humo ceremo-nial era elevado acompaña-do de cánticos, se entrega-ron 4 mazorcas, cada unacon colores distintivos:amarillo, blanco, rojo y os-curo, que representan el es-fuerzo de culturas desplega-das en América. (I)

ABORÍGENESC E L E B RA RO N

525AÑOS DE RESISTENCIA

1. El sonido del caracol fueutilizado para iniciar la fiesta.2. Con bailes tradicionales serindió homenaje a la fecha.3. La comunidad dio graciaspor sus raíces y su cultura.Fotos: Neptalí Palma

1.

2. 3.

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 78

Quéplanet a

n ESTADOS UNIDOS

Obama vuelvea la arena políticaEl expresidente demócrataparticipará en dos reunionesde campaña. (I)

n I TA L I A

Mampostería cayósobre un turistaUn ciudadano español muriócuando visitaba la históricabasílica de Santa Cruz. (I)

n U RU G UAY

Farmacias puedenvender cannabisEl decreto firmado por elMinisterio de Salud fuedifundido ayer. (I)

HUYERON DEL ACOSO DEL GOBIERNO VENEZOLANO

Llegaron a SantiagoMagistr ados

perseguidos porel chavismo

arribaron ayera Chile.

CHILE / Agencias

Cuatro magistrados oposi-tores venezolanos que estu-vieron refugiados en la em-bajada de Chile en Caracas

José Fernando Núñez, Elenis Del Valle, Zuleima del Valle yBeatriz Ruiz fueron recibidos por Heraldo Muñoz. Foto: AFP

Mañana sesuspenderíap ro c l a m aautónomaEl Gobierno central de Es-paña anunció ayer que sus-penderá la autonomía de Ca-taluña e impondrá un con-trol directo, después de queel líder de la región amena-zó con seguir adelante conuna declaración formal deindependencia si Madrid seniega a dialogar.

En una decisión sin prece-dentes desde el regreso deEspaña a la democracia a fi-nes de los años 70, el pre-sidente del gobierno Maria-no Rajoy dijo que celebrarámañana una sesión extraor-dinaria del consejo de mi-nistros para iniciar los trá-mites que llevarían a una in-tervención prevista en laConstitución. (I)

desde agosto y luego esca-paron a Colombia, arriba-ron a Santiago ayer en cali-dad de asilados políticos.

Recibidos por el cancillerchileno, Heraldo Muñoz, enel aeropuerto, los disiden-tes, tres mujeres y un hom-bre, pidieron protección a lalegación diplomática chile-na acusando una persecu-ción del gobierno de Nico-lás Maduro.

Luego de casi dos meses

acogidos en la representa-ción diplomática chilena deCaracas, los opositores sa-lieron de su país y llegaron aBogotá donde tomaron con-tacto con las autoridadeschilenas para anunciarlesque se acogerían al asilo po-lítico en Chile. “Chile, comodice su himno, es asilo con-tra la opresión, y por eso losrecibimos en la tradición delderecho internacional”, de-claró Muñoz. (I)

33LOS CUATRO

FORMAN PARTEDEL GRUPO DE

J U R I STA SPUESTOS POR EL

PA R L A M E N TO

Fuego devastóhistórico hotelAlarma en Birmania. El Kandawgyi Palace Hotel, unode los emblemas turísticos situado a la orilla del lagoKandawgyi, en la ciudad de Yangon, se incendió.

¡Quéfoto !

P RO C L A M AOCURRIÓ EL

10DE OCTUBRE

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 7 9

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 710

Vi d aN EG O C I O S

Los niños también se divirtieron con juegos que se colocaronen los exteriores del local de Mucho Lote. Foto: Cortesía.

La iniciativa dela firma CréditosEconómicos fue

un verdaderoéxito comercial y

de identidad.Como una opción para darlea los guayaquileños un am-biente de feria en el mes desus fiestas de Independen-cia, así catalogó Hugo Falco-nes, gerente de Marketingde Créditos Económicos, laorganización de la feria Cre-difest, realizada entre el 6 yel 15 de octubre pasados.

Desde la extinción de la re-cordada Feria de Durán, losguayaquileños no han vuel-to a disfrutar de un eventoque congregue a las familias

Nueva propuesta gastronómica

Mauricio Aguirre y Luis Aguirre son los propietarios delnuevo restaurante Señor Cangrejo. Foto: Cortesía

En días pasados se llevó acabo la inauguración del res-taurante Señor Cangrejo,una fresca propuesta gas-tronómica que llega a Gua-yaquil para deleitar el pala-dar de sus habitantes.

Expertos consumidorespodrán disfrutar de un nue-vo sitio para saborear el tra-dicional y apetecido crustá-ceo que ahora llega con la

promesa de ser más fresco yjugoso. Señor Cangrejo leha apostado a este productodel mar para convertirlo enel rey de su cocina y presen-tarlo de una manera diferen-te a través de la fusión de lasazón peruana y ecuatoria-na ofreciendo platillos nove-dosos.

El restaurante se encuen-tra ubicado en Joaquín JoséOrrantia, centro comercialMall del Sol, anexo Sonesta,primer piso. (I)

Colección reúne productos con altos estándares decalidad, innovación, modernidad y tecnología de ahorro deagua. Andrés Valverde y Santiago Estrella. Foto: Cortesía

La Kotex 5K Sport se realizó en Quito bajo la frase “No ted e te n g a s”, concepto de su nuevo producto. María JoséPassailaigue, junto a varias corredoras. Foto: Cortesía

IIASA obtuvo el reconocimiento de Excelencia enDesarrollo de Técnicos. Antonio Gómez, Oscar Negrini,Antonio Parra y Carlos Pérez, ejecutivos. Foto: Cortesía

EDESA, LÍNEA MILLENNIALS

KOTEX REALIZÓ CARRERA

RECONOCIMIENTO A IIASA

The Council es una organización que agrupa a CEO’s de lalocalidad. En la imagen Alberto Rigail, CEO de The Council,junto a varios miembros fundadores. Foto: Cortesía

C EO ’S EN THE COUNCIL

“Los fabricanteshablaron directamentecon los consumidoresen la feria Credifest”.Hugo FalconesCréditos Económicos

HugoFa l co n e sco n ve rs ócon Qué!

y que combine buenas ofer-tas y diversión, señala el eje-cutivo, quien enfatiza queCredifest intenta recuperaresa identidad en la gente.

Credifest se llevó a cabo enel local de Mucho Lote, enGuayaquil, y acogió a casi1.000 visitantes diarios. Fal-cones anticipó que la com-pañía prepara grandes sor-presas para el Black Fridayy la época navideña. (I)

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 7 11

Q'Juegos

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 712

Ti e mp ofuer a

mientras que Emelec (queno jugó) sigue en la segundacasilla (25), en tanto queDeportivo Cuenca llegótambién a 25 unidades gra-cias al triunfo sobre Clan Ju-venil. A quien no le fue bienfue al actual campeón, cuyacorona al parecer se estaríaquedando vacante.

Barcelona perdió 1-2 anteEl Nacional en el Monumen-tal. Los canarios cayeroncuando iban arriba en elmarcador con gol de Was-hington Vera y luego los pu-ros criollos remontaron congoles de Adolfo Muñoz y

Este domingo el campeona-to ecuatoriano de fútbol re-tomará su habitual cursocuando se juege la fecha 15en varias ciudades.

La ronda de recuperaciónde partidos, efectuada el pa-sado miércoles, no moviómucho la tabla de posicio-nes, sobre todo en la partealta. Delfín continúa co-mo puntero, pero aho-ra con 27 puntos,

n EC UA D O R

Macará premio a supequeño hinchaElvis Arcos (8) recibirá unabeca escolar y la camisetafirmada por C. Feraud. (D)

n I N G L AT E R RA

Valencia, elogiadopor un históricoQue el ecuatoriano es unmaravilloso lateral derecho,tuiteó Gary Neville. (D)

n EC UA D O R

Manta expropiaparte de estadioPara rehabilitar una tribunadel Jocay, el Cabildo pidióun préstamo estatal. (D)

Bryan de Jesús. Para el téc-nico Guillermo Almada, laprioridad del Ídolo está enllegar a la final de la Copa.Por su parte Liga de Quito

entró en el grupo de la peleapor la segunda fase tras sutriunfo 3-1 sobre Fuerza Aa-marilla. El primer gol albo lomarcó José Quinteros a los30 minutos; Yilmar Zamoraempató a los 51m; HernánBarcos aumentó a los 85m yselló el triunfo para los loca-les a los 90+2m.Finalmente Guayaquil City

ganó 2-1 a Universidad Ca-tólica en el estadio Chris-

tian Benítez. En la próxi-ma fecha, el

c u a d roguay aqui-leño reci-

birá a ClanJuvenil ylos camara-tas visita-rán a Eme-

lec. (D)

El Nacional le cortó la racha de empates deBarcelona al doblegarlo en el Monumental,la noche del miércoles. Foto: José Beltrán

23P U N TO S

EL NACHOESTÁ ENC UA RTO

LUGAR CON

Vs .

Ind. del Valle F. Amarilla

Estadio: RumiñahuiHora: 11:30

Vs .

Liga de Quito Delfín

Estadio: Rodrigo Paz DelgadoHora: 11:30

Vs .

El Nacional B a rce l o n a

Estadio: Olímpico AtahualpaHora: 12:00

Vs .

Estadio: Alejandro Serrano AguilarHora: 13:45

Vs .

Clan Juvenil

Estadio: Christian BenitezHora: 16:00

Vs .

Emelec U. Católica

Estadio: Banco del PacíficoHora: 16:00

FECHA 15 (domingo)

D. Cuenca Macará Guayaquil C.

Liga de Quito aúntiene esperanzasde ganar lasegunda etapa.

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 7 13

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 714

n ESTADOS UNIDOS

M. Rissmann llega aJuego de TronosLa nueva temporada tendráal actor de la serie de TheLast Kingdom. (E)

n ESTADOS UNIDOS

Hugh Hefner esportada de PlayboyLa revista le dedica portaday seis páginas, este mes, a sufallecido creador. (E)

n PUERTO RICO

Preparan seriesobre MenudoSomos TV ya elige losactores para la producciónSúbete a mi moto. (E)

PUERTO RICO / AFP

Cuando Puerto Rico más lonecesita, la heroína de unnuevo cómic bilingüe e in-dependiente viene a su res-cate. Se trata de La Borin-queña, una afrolatina de ge-nerosas caderas que no te-me ser patriota y vestir labandera de la isla.

El primer número del exi-toso cómic salió a la ventahace 10 meses. Su autor esEdgardo Miranda-Rodrí-guez, un diseñador gráfico,escritor y activista comuni-tario puertorriqueño de 47años, que nació y creció enel sur del Bronx pero quehoy vive en Brooklyn.

Tras los huracanes Irma yMaría que en septiembre hi-cieron trizas la isla, Miran-da-Rodríguez suspendió sutrabajo en un segundo volu-men de la historiera y estádedicado a recaudar fondos

Puerto Rico yatiene heroína,La Borinqueña

El diseñador gráfico, escritor y activista puertorriqueñoEdgardo Miranda-Rodríguez, autor del cómic. Foto: AFP

para Puerto Rico. Para ellovende los afiches creadospor varios artistas a manerade donación e inspirados enla heroína puertorriqueña.

El cómic narra las aventu-ras de Marisol Ríos de laLuz, una universitaria “mi-llennial” que viaja a su paísde origen para estudiar. Allíobtiene poderes sobrenatu-rales y lucha contra la colo-sal deuda de $73.000 millo-nes que enfrenta Puerto Ri-co, además de las catástro-fes naturales. (E)

La historieta nace como unincentivo al espíritu del paísen momento de crisis.

EL CÓMICSALIÓ HACE

10MESES, EN DOS IDIOMAS

Deslumbró con lonuevo y lo clásicoJoaquín Sabina

y su banda selucieron ante

10.000 fans ensuelo quiteño.

Con una pantalla giganteproyectando sus dibujos yun taburete en medio delescenario para descansarsus años. Así fue el am-biente que envolvió a Joa-quín Sabina la noche delmiércoles en su posterga-do concierto en Quito.

El español presentó antelos ecuatorianos su discomás reciente, Lo niego to-do, el mismo que ponenombre al tour que lo man-tiene activo a sus 68 años.El concierto se inició conel tema Cuando era más jo-ven, de 1985, y dio paso alas canciones nuevas: Loniego todo, Quién más,quién menos; No tan de-prisa, Postdata y Las no-ches de domingo acabanmal, entre otras.

Frente a los 10.000 fa-náticos que llenaron elColiseo Rumiñahui,Sabina sacó tiempopara complacercon clásicos,además de de-jar a su bandalucirse contemas ensolit a-rio. (E)

Noches de boda, Una canción para laMagdalena y 19 días y 500 noches, fueronalgunos de los clásicos de la noche.

8AÑOS

LO NIEGOTODO ES UN

CD INÉDITOLUEGO DE

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 7 15

n REINO UNIDO

Christie's subastaráLe Grand MazarinEl legendario diamante rosade 19 quilates perteneció aNapoleón y a Luis XIV. (E)

n ESTADOS UNIDOS

Eminem cumplió 45años el miércolesEl rapero caucásico con másventas en el mundo siguevigente y contestatario. (E)

n ESTADOS UNIDOS

Crearán guionespara SnapchatNBC Universal y Snap Inc.crearán shows para elformato vertical. (E)

n ESTADOS UNIDOS

Lego resalta amujeres en NASALa primera mujer queviajó al espacio y otras 230piezas tiene el set. (E)

Zentro se describe comoun espacio para disfrutarde la cocina agro-ecológicacon vista al río Guayas.Productores comprometi-dos con la agroecologíaproveen a Zentro de sus ali-mentos para desayunos, al-muerzos y cenas. En el lu-gar también se realizaneventos culturales. (E)

Nombre del lugar:Ze n t ro

D i re cc i ó n :Av. Malecón Simon Bolívary Aguirre, Guayaquil.

Especialidad:Menú agroecológico

H o ra r i o :12h00 - 22h00

Teléfono: 098 794 9376

Translúcido, a unpaso de los GoyaEl filme Translúcido, prota-gonizado por el ecuatorianoRoberto Manrique, es unode los preseleccionados pa-ra ser nominado a un Pre-mio Goya 2018 como MejorPelícula Iberoamericana.

La cinta fue dirigida por elvenezolano Leonard Zelig yestrenado durante el Festi-val Internacional de Cine deGuayaquil en septiembre.

La Academia de las ArtesAudiovisuales y Cinemato-gráficas del país decidió queeste sería el filme que repre-sente a Ecuador en el pres-tigioso festival.

Translúcido narra la histo-ria de Rubén quien ha sidodiagnosticado con un letalcáncer de páncreas. Ante lanoticia, decide no recibirtratamiento y afrontar de lamejor manera sus últimosmeses de vida.

La edición 32 de los Goyaserá el 3 de febrero. (E)

Roberto Manriquefue protagonista yproductor de lacinta. Foto: Facebookde Translúcido

En su primera apariciónen la pantalla grande, Con-dorito emprenderá, juntoa su tenaz sobrino Coné,una peligrosa aventura pa-ra rescatar a su desapare-cida suegra Doña Treme-bunda, abducida misterio-

Nombre de la cinta:Condorito: La película

País de origen:Chile

D u ra c i ó n :Una hora con 23 minutos.

D i re c to r :A. Orrelle y E. Schuldt

Street Food se presentacomo una de las mejoresopciones “en carreta” qu etiene Guayaquil. Su puntofijo es la etapa 11 de la Al-borada donde elaboranproductos como chicharro-nes de calamar, deditos depescado, brochetas de lan-gostino y más opciones decomida rápida. (E)

Nombre del plato:Chicharrón de calamar

Co s to :$4 .50

Nombre del local:Street Food Gye

Dirección del local:Alborada 11, mz. 31, Villa 1

H o ra r i o s :17h00 - 00h00

samente por una bandaalienígena. Lo que no hatomado en cuenta es que,mientras intenta salvar ala madre de Yayita, esta se-rá tentada románticamen-te por el insistente adine-rado Pepe Cortisona. (E)

Se vivirá el estilo urbano

La cuarta edición festival ur-bano denominado Hallo-ween Reggaeton Fest, seráeste 21 de octubre, desdelas 15h00, en los exteriores

Bom Bomb, Don Manny, Jhonny Lexus, Bebo Yau, RuidoSchool y Deenom son los elegidos para la fiesta de este año.

SERÁ LAEDICIÓN

32DE LOS PREMIOS GOYA

del centro comercial Mall ElFortín, en Guayaquil.

Este festival es uno de loseventos más significativosdel género del reggaetón

dentro de Guayaqui. Paraeste nuevo encuentro con-tarán con la presencia deJhonny Lexus, Don Manny,Bebo Yau, Bombomb, RuidoSchool y Dennom. Además,la reconocida intérpreteMaesa será la animadoradel concierto.

Para la administración delcentro comercial, la multitu-dinaria asistencia que tuvie-ron en 2016 marcó el éxitode esta propuesta.

Este año esperan recibirmiles de visitantes. (E)

ECUADOR, VIERNES 20 DE O CT U B R E DEL 2 01 716

Con el hashtag #CáncerDeMama elmundo recordó ayer el día de la lucha contraesta enfermedad que además no distingue sexo.

SanoS a n i to

LA STEVIA, de nombre cien-tífico Stevia Rebaudiana, es unpequeño arbusto que crece enalgunas partes de América delSur, y que ha sido utilizada porlos indios guaraníes desde ha-ce más de cien años. Es unedulcorante natural a la quetambién se le asignan propie-dades beneficiosas para la sa-lud. Dado que el cuerpo no me-taboliza los glucósidosen las hojas de stevia, nose ingieren calorías.Usado como una alter-nativa o sustituto delazúcar, y combina-do con ejercicio yuna dieta equilibra-

¡Quéfoto !

La furia naturalen IndonesiaUn aldeano toma una foto del Monte Sinabungmientras arroja un denso humo visto desde laaldea Tiga Pancur en Karo, Sumatra del Norte.

¿Quéd ij o ?

“(El juez MiguelJurado) no esidóneo (para el casoJorge Glas) porqueno tiene lai mp a rc i a l i d a dnecesar ia”.Eduardo Franco LoorAbogado de Jorge Glas

“No imaginamosque (Barcelona) serindiera tan fácil.Ceder puntos no dala tranquilidad parair a pelear unasemif inal”.Eduardo ‘Ta n q u e ’ Hur tadoExfutbolista

¡Qué curioso!

Un enorme agujero se de-tectó en la cubierta dehielo marino de la Antár-tida. El nombre científicode esta abertura es polinia(espacio abierto de aguarodeado de hielo). Es lamás grande que se ha vis-to desde 1970 en el mar deWeddell. Con ochenta milkilómetros cuadrados,tiene la extensión aproxi-mada de Panamá. (I)

da, este edulcorante puede sermuy útil para perder o contro-lar el peso. La stevia es buenaopción para los diabéticos,pues no eleva los niveles deazúcar en la sangre. Despuésde dos años tomándola, usua-rios reportan una disminuciónde la hipertensión. (I)

¿Quéhagoh oy ?

n MÚSICA

Concier to:Emicida+GuanacoTeatro SucreCasa de la CulturaA las 19h30Entradas: $10, $15, $20 (I)

n MÚSICA

Ensamble deGuitarras de QuitoTeatro MéxicoTomebamba y AntisanaA las 19h30Entrada: $5 (I)

n CO N C I E RTO

J u ve n i l“Pop - Rock Coral”Alianza FrancesaEloy Alfaro y RusiaA las 19h30Entrada libre. (I)