8/20/2019 Tiempo - Fecha - Horas

http://slidepdf.com/reader/full/tiempo-fecha-horas 1/4

Tiempo en Mandarin

Fecha y horas

1. El orden para expresar la fecha en Mandarin es el siguiente:

Año –  Mes –  Día –  Día de la semana

Como se puede observar, este orden es totalmente inverso al español, va de lo grande hasta lo

 pequeño, mientras que en español va de lo pequeño a lo grande.

2. Año : Se puede expresar de 2 maneras:

2012: 两千一十二年  / 二零一二年 

Es decir, una forma normal igual que español y otra forma pronunciando cada digito por separado.

年  nián –  año

今年  jīnnián –  este año

明年  míngnián –  año que viene

后年  hòunián –  pasado año

去年  qùnián –  año pasado

前年  qiánnián –  año antepasado

3. Mes月

: Se usa la enumeración del mes 1, mes 2, mes 3...para expresarse.

月

/

 Meses

Pīnyīn  拼音  中文字  西文 

yī yuè  一月  Enero

èr yuè 二月  Febrero

sān yuè  三月  Marzo

sì yuè 四月  Abril

wǔ yuè 五月  Mayo

liù yuè 六月  Junio

qī yuè  七月  Julio

 bā yuè  八月  Agosto

 jiǔ yuè 九月  Septiembre

shí yuè 十月  Octubre

shí yī yuè  十一月   Noviembre

shí èr yuè 十二月  Diciembre

8/20/2019 Tiempo - Fecha - Horas

http://slidepdf.com/reader/full/tiempo-fecha-horas 2/4

月初  yuè chū / inicio del mes

 __月中旬   ___yuè zhōng xún / mitad de X mes

月底  yuè dǐ/ finales del mes 

现在是几月？  xiànzài shì jǐ yuè¿Qué mes es ahora?

上个月  shàng ge yuè –  mes pasado

下个月  xià ge yuè –  mes que viene

4. Día: Se pronuncia los días de 2 maneras:

Formal: 日  rì

Coloquial: 天  tiān 

今天  jīntiān –  hoy

昨天 zuótiān –  ayer

前天 qiántiān –  anteayer

大前天 dà qiántiān –  ante anteayer

明天  míngtian –  mañana

后天 hòutiān –  pasado mañana

大后天 dà hòutiān –  pasado pasado mañana

 

5. Día de la semana:

Igual que los meses, se usa la enumeración de día 1 de la semana, día 2 de la semana, día 3 de la

semana… Existen 3 formas para expresarlo:

星期 formal) / 礼拜 informal) / semi-formal) Semana

tiān –  cielo / día 日 rì –  sol / día

Pīnyīn  拼音  中文字  西文 

xīngqī yī 星期一  Lunes

xīngqī èr 星期二  Martes

xīngqī sān 星期三  Miercóles

xīngqī sì 星期四  Jueves

xīngqī wǔ  星期五  Viernes

xīngqī liù 星期六  Sábado

xīngqī rì / tiān 星期日  / 天  Domingo

8/20/2019 Tiempo - Fecha - Horas

http://slidepdf.com/reader/full/tiempo-fecha-horas 3/4

 

周末  zhōu mò / fin de semana

天星期几？   jīntiān xīngqī jǐ  ¿Qué día es hoy?

今天礼拜几？   jīntiān lǐbài jī ¿Qué día es hoy? 今天是周一吗？   jīntiān shì zhōu yī ma? ¿Es hoy lunes? 

上（个）星期  / 礼拜  - shàng (ge) xīngqí / lǐbài 

下（个）星期  / 礼拜  - xià (ge) xīngqí / lǐbài 

上周  shàngzhōu –  semana pasada

下周  xiàzhōu  –  semana que viene

Pīnyīn  拼音  中文字  西文 

lǐbài yī   礼拜一 

Lunes

lǐ bài èr 礼拜二 

Martes

lǐbài sān  礼拜三 

Miercóles

lǐ bài sì 礼拜四 

Jueves

lǐ bài wǔ  礼拜五 

Viernes

lǐ bài liù 礼拜六 

Sábado

lǐbài rì / tiān 礼拜日  / 天  Domingo

Pīnyīn  拼音  中文字  西文 

zhōu yī 周一 

Lunes

zhōu èr 周二 

Martes

zhōu sān 周三 

Miercóles

zhōu sì 周四 

Jueves

zhōu wǔ  周五 

Vierneszhōu liù 周六

 

Sábado

zhōu rì 周日 

Domingo

8/20/2019 Tiempo - Fecha - Horas

http://slidepdf.com/reader/full/tiempo-fecha-horas 4/4

6. Horas:

El orden para expresar la hora es igual que español:

Hora –  Minuto - Segundo

En Mandarin se divide en 2 formas de expresar dependiendo que si uno quiere reportar la hora oenumerar la hora:

I.  Para reportar hora:

Hora: 点  diǎn 

Minuto: 分  fēn 

Segundo: 秒  miǎo 

En punto: 整  zhěng

Medio: 半  bàn

Cuarto de hora: 刻  kè

Falta…para…: 差。。。chā (menos común)

12:00 十二点整  shí èr diǎn zhěng 

01:05’02”  一点五分七秒  yī diǎn wǔ fēn qī miǎo 

03:30 三点半  sān diǎn bàn 

06:45’30”  六点四十五分三十秒  liù diǎn sìshí wǔ fēn sānshí miǎo 

05:15 五点一刻  wǔ diǎn yī kè 

08:55 差五分九点  chā wǔ fēn jiǔ diǎn 

II.  Para el conteo de tiempo

Hora: 小时，钟头 

Minuto: 分（钟）  fēn（zhōng） 

Segundo: 秒（钟）  miǎo（zhōng） 

一（个）小时三十分(钟) yī (ge) xiǎoshí sānshí fēn(zhōng)

八（个）小时整  bā ge xiǎoshí zhěng 

一（个）钟头五十分三十秒  yī ge zhōngtou wǔshí fēn sānshí miǎo 

Para pedir la hora

请问现在几点？qǐngwèn xiànzài jǐ diǎn 

我们几点学中文？  Wǒmen jǐ diǎn xué zhōngwén 

你几点去工作？  nǐ jǐ diǎn qù gōngzuò?