Tabla lingstica de Guatemala[editar]IdiomaFamiliaRamaHablantes maternosNotas

EspaolIndoeuropeaLatina9.481.907Aunque elespaoles el idioma oficial, no es hablado por toda la poblacin o es utilizado como segunda lengua, debido a que existen veinticuatrolenguas mayensesdistintas.

KicheMayaKiche'1.000.000Idioma hablado en seis departamentos: en cinco municipios deSolol,Totonicapn,Quetzaltenango,El Quich,SuchitepquezyRetalhuleu. Es hablado por el 11.31% de la poblacin.1

Q'eqchi'MayaKiche'555.461Se habla enAlta Verapaz,El Petn,Izabaly enEl Quich. Es hablado por el 7.58% de la poblacin.2

KaqchikelMayaKiche'500.000Se habla en seis departamentos: En Guatemala, Chimaltenango, en Escuintla, Suchitepquez, Baja Verapaz y Solol. Es hablado por el 7.41% de la poblacin.2

MamMayaMam480.000Se habla en tres departamentos: Quetzaltenango, en el departamento de San Marcos yHuehuetenango, por el 5.49% de la poblacin del pas.2

PoqomchiMayaKiche'92.000En Baja Verapaz y en Alta Verapaz.Es hablado por el 1.02% de la poblacin.2

TzutujilMayaKiche'88.300Se habla en los departamentos deSololySuchitepquez. Es hablado nicamente por el 0.7% de la poblacin.2

AchMayaKiche'85.552Es hablado en cinco municipios del departamento deBaja Verapaz.Es hablado nicamente por el 0.94% de la poblacin.2

QanjobalMayaQ'anjob'al77.700Se habla en 4 municipios del departamento de Huehuetenango, por el 1.42% de la poblacin del pas.2

IxilMayaMam70.000Hablado en 3 municipios del departamento de El Quich, tambin conocido como elTringulo Ixil:Santa Mara Nebaj,San Gaspar Chajul,San Juan Cotzal, es hablado por el 0.85% de la poblacin del pas.2

AkatekoMayaQ'anjob'al48.500Es hablado en dos municipios del departamento de Huehuetenango:San Miguel AcatnySan Rafael La Independencia, por el 0.35% de la poblacin del pas.2

Popti (Jakalteko)MayaQ'anjob'al40.000Se habla en el departamento de Huehuetenango,, por el 0.42% de la poblacin del pas.2

ChujMayaQ'anjob'al40.000Se habla en tres municipios del departamento de Huehuetenango, por el 0.57% de la poblacin del pas.2

PoqomamMayaKiche'30.000En Guatemala, En el departamento deJalapay en el departamento deEscuintla. Es hablado nicamente por el 0.37% de la poblacin.2

Ch'orti'MayaChol30.000Se habla en 2 municipios del departamento deChiquimula(JocotnyCamotn). Se habla tambin en una parte del municipio deLa UninenZacapa, por el 0.42% de la poblacin del pas.2

AwakatecoMayaMam18.000Se habla principalmente en el municipio deAguacatnen el departamento de Huehuetenango, por el 0.10% de la poblacin del pas.2

SakapultekoMayaKiche'9.763Se habla en el municipio deSacapulasenEl Quich. Es hablado nicamente por el 0.09% de la poblacin.2

SipakapenseMayaKiche'8.000Se habla nicamente en el municipio deSipacapaen el departamento deSan Marcos.

GarfunaArahuacaCaribea5.860Aunque no es un lenguaje del tronco maya, este idioma, propio de los habitantes deIzabal, es uno de los idiomas que se sembraron en tierras guatemaltecas, luego de que los espaoles trajeran esclavos negros de otros lugares. Es hablado por el 0.04% de la poblacin del pas.2

UspantekoMayaKiche'3.000Es hablado en los municipios deUspantnyChicamnen el departamento de El Quich. Es hablado nicamente por el 0.07% de la poblacin.2

TektitekoMayaMam2.265Es hablado en el municipio deTectitnen el departamento de Huehuetenango, por el 0.02% de la poblacin del pas.2

MopanMayaYucateca2.000Se habla en el departamento deEl Petn, por el 0.03% de la poblacin del pas.2

Idioma xincaAisladaLenguas xinca16Es una lengua no emparentadas con las lenguas mayas cuyo origen es dudoso. Algunas hiptesis sugiereon que pueden haber llegado desde el sur. El xinca es hablado por unas doscientas personas en los departamentos deSanta RosayJutiapay actualmente es unalengua amenazadaen peligro de extinguirse, hablada por el 0.14% de la poblacin del pas.2

ItzaMayaYucateca12Es hablado en 6 municipios del departamento de El Petn, por el 0.02% de la poblacin del pas