SUMARIOAgosto 2015

nº 165Üalà Staff

DIRECTOR: Óscar Garcíadireccion@revistauala.com Tf: 610 401 286

COORDINACIÓN Y PUBLICIDAD ELCHE: Yolanda Medina elchepubli@revistauala.comTlf: 695 816 346

REDACCIÓN: Ana Tomás, Sergi Spai, Pablo Bellot, Sergio Monerris, Sr. Ramón, Ramiro Seva, Víctor Izquierdo, Nacho Macho, Pablo J. Vizcaíno, Enrique Marco.

AGRADECIMIENTOS: Salva González, Mª José Sánchez (Isla Marina), Marcos (Sufriendo y Gozando), Antonio (Aspesuena), Diego Guijarro, Mar Lloréns y Antonio Andújar.

FOTO PORTADA: Jacobo Tortosa

IMPRIME: Gráficas Andalusí

DEPÓSITO LEGAL: A-93-2001

DIRECCIÓN: Avda, 1 de Mayo, 7. 4 D.03690. San Vicente. Alicante. 965 20 17 63

EDITA: Ediciones y Publicaciones Culturales, S.L.

Üalà es una publicación independiente. No se hace responsable de la opinión de sus colabora-dores en los textos publicados ni se identifica, necesariamente, con lo expresado en los mismos. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de los contenidos sin citar su procedencia.

Kraken Club (Puerto, Alc)

Üalà & Friends 48

28 Candente

36 Shopping

40 Restaurantes

46 Pubs y discotecas

48 Üalà & Friends

Üalà Revista @REVISTAUALA

CandenteFiestas de Elche

28

06 Exposiciones

08 Conciertos

14 Deejays

18 Peques

20 Otros

24 Eh! Ratas

//6 Exposiciones IMPERDIBLES

“Geometría, Color y Musicalidad” es una exposición retrospectiva que muestra la musicalidad por medio de un lenguaje del color unido a lo geométrico. Entre líneas y círculos crea ritmos y musicalidad en sus obras pictóricas. Hasta el 06/09 en el Centro Mpal. de Exposiciones de Elche.

Iluminada García-Torres

IPaseo Marítimo Playa San JuanB Hasta el 3 de septiembre

La exposición pretende sensibilizar, por medio de las fotografías de Andoni Canela, sobre un proble-ma concreto: los efectos del cambio climático en el Ártico y las consecuencias en el resto del planeta, el deshielo, la amenaza a pueblos nativos y al oso polar y los inminentes confl ictos internacionales por la explotación de los recursos minerales.

Compuesta por 75 abanicos y una selección de cuadros, como el de Ignacio Pinazo, que contextualizan la época para adentrarnos en el mun-do de este complemento indispensable de la indumentaria. Un objeto de gran valor artesanal, que cuenta mucho sobre las diferentes clases sociales y sobre el que recae una gran carga sentimental. La muestra tiene un carácter cronológico y didáctico, abarcando del siglo XVIII hasta el XX, mostrándonos estilos, procedencias, estéticas de sus acabados, refl ejo de costumbres y formas de vida. Los abanicos pertenecen a la co-lección particular de Adolfo Rincón e Isabel María Caste-llví, donados por sus herederos en 2012 al Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias Gónzalez Martí, de Valencia.

PBases en: aguasdealicante.es BHasta el 15 de septiembre

“Mucho más que Agua” es el concurso de fotogra-fía con el que Aguas de Alicante quiere concienciar de la importancia del agua como recurso limitado, de su uso sostenible, de la reutilización y un amplio espectro de la pasión por el agua en todos los aspectos del día a día. Se podrá participar envian-do por internet dos fotografías por cada categoría.

Una Foto de 74m2 en el MAG

Ortopedia del Manco en Bonobo

“Blue&White” es el resultado de la Beca Puenting de profesionalización a Reinal-do Thieleman, que se podrá visitar has-ta el 18 de septiembre en Mustang Art Gallery. El proyecto une la cianotipia, un método fotográfi co ancestral, con las ex-periencias del arte colaborativo.

El 27/08 las obras de Samuel Guzmán (La Ortopedia del Manco), pasarán a for-mar parte de las paredes de Bonobo Gas-trobar. “Bonobo” son 12 retratos realistas, en acrílico sobre tabla, en los que se mues-tran rostros de simios con expresiones facia-les y su gran parentesco con los humanos.

Clima global “El Ártico se rompe”OBRA SOCIAL “LA CAIXA” - CIENCIA EN SOCIEDAD

El Abanico, objeto de valor artístico intrínseco200 AÑOS DE EVOLUCIÓN DEL ABANICO EN EL MUBAG

VI Concurso “Mucho más que Agua”LA FOTOGRAFÍA COMO FORMA DE CONCIENCIACIÓN

IMuseo Bellas Artes Gravina, Alicante BHasta 04/10

Primer Ciclo de Acústicos de MiRollo en el Pub Ágora del Barrio de Alicante (Plza.Quijano). A partir del 9 de agosto, los domingos tarde con grupos o solistas emergentes como: Colorado desde Al-bacete (09/08), los valencianos Wasted Garage (16/08) y Copo (30/08).

Acústicos MiRollo en Ágora

IDiscoteca KM. Benidorm B4-5 septiembre Pfuzzville.es

“Fuzzville!!!” es la fi esta defi nitiva para los amantes de los sonidos salvajes, del punk-rock y de los se-llos underground. Será el viernes 4 y sábado 5 de septiembre en la Discoteca KM de Benidorm don-de podremos disfrutar de bandas como The Pan-doras, The Kids, Allah-Las, Doctor Explosion o Jeff The Brotherhood, entre otros. Abono 2 días 50 €.

RaboLagartija con Mártires

Vetusta Morla en el B-Side

El sábado 15 de agosto se celebrará la primera edición del Festival RaboLagartija en el Polideportivo Municipal de Villena. Con artistas como La Mala Rodríguez, Mártires del Compás, El Puchero del Hor-telano, La Pulquería, O’funk’illo y Canteca de Macao entre otros. Entradas a 35€.

Vetusta Morla será el cabeza de cartel en el 11º B-Side Festival. El próximo sábado 12 de septiembre en Molina del Segura, Murcia. También les acompañarán ban-das como La Habitación Roja, Cycle y Automatics, entre otros. Entradas a 20€. Entérate de todo en b-sidefestival.com

Fuzzville: GaragePunk en BenidormTHE PANDORAS, THE KIDS, DOCTOR EXPLOSION Y +

//8 Conciertos IMPERDIBLES

Un total de 7 actuaciones cierran el cartel del Iberia Festival 2015, que se celebrará el sábado 5 de septiembre en Benidorm. Una 3ª edición que sigue apostando por el respeto y la pasión por la música pop rock nacional. Una gran oportunidad de ver a gran-des leyendas que han hecho historia en la música de nuestro país como: Rosendo, Ilegales, Kiko Veneno, La Unión, Los Toreros Muertos, Sinies-tro Total y Rosario. Todavía no está clara la ubicación fi nal del festival que será en la Plaza de Toros o en el Parque de L’Aigüera. La apertura de puertas será a las 18h hasta las 4h.

En septiembre Iberia Festival a BenidormROSENDO, ILEGALES, KIKO VENENO, LA UNIÓN Y MÁS

IBenidorm B5 de septiembre Piberiafestival.com

Rosendo

The Pandoras

IC/Sevilla, 1. Ibi B21 y 22 de agosto Pmarearockfestival.es

Llega el 10º aniversario del MareaRock Festival a Ibi, Alicante. Será el viernes 21 y sábado 22 de agosto, con zona de acampada. Bandas como Soziedad Alkohólica, Narco, El Noi del Sucre (Los Muertos de Cristo), Boikot, El Último Ke Zierre, Maniática, Disidencia, Pura Mandanga y muchos más. Precio entrada 25€/2 días (18€/1 día).

MareaRock en Ibi, 21 y 22 agosto SOZIEDAD ALKOHÓLICA, BOIKOT, NARCO Y MÁS

Boikot

Vetusta Morla

Mártires del Compás

Copo

Del 31 de julio al 21 de agosto vuelve el Festival Alacant Rock a la Concha de la Explanada. Los grupos: Evolución y Uve (31/07), Spinning Jenny y Versos Rotos (7/08), Ala-demoska y Gatxamiga Pa 15 (14/08) y Stanbrook y Cain ´s Dinasty (21/08). Comienzo a las 20h. Entrada libre.

ALACANT ROCK VUELVE A LA CONCHA

El Estadio de Fútbol Foietes de Benidorm será el escenario de la presentación del nuevo disco de Alejandro Sanz “Si-rope” el sábado 22 de agosto a las 22:30h. Un disco que no decepciona y que se ha convertido en número uno de ventas. Las entradas van desde los 49,50€ hasta los 80€.

ALEJANDRO SANZ EN BENIDORM EL 22/08

Llega la 10ª edición del minifestival Creampop, el viernes 14 de agosto, en la playa de “La Fossa” de Calpe con un gran cartel entre los que destaca el cantautor Ángel Stanich, considerado el “Dylan” español, al que acompa-ñarán las bandas Idealipstick y The Prussians. Entrada libre.

ÁNGEL STANICH EN EL CREAMPOP DE CALPE

Versos Rotos

Ángel Stanich

Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto/10 Conciertos AGENDA

Sepultura

Nach

Dingolondango

La Unión

Fulanos

Miércoles 05-08 LEYENDAS ROCK: ROSENDO+SEPULTURA+... Libre 18:00 Pol. Mpal. de Villena (Alc) Jueves 06-08 JANNYSA LYON Libre 21:30 Senses Beach (El Campello, Alc) LEYEND. ROCK: WITHIN TEMPTATION+OBUS+OVERKILL+... 40-65€ 16:00 Pol. Mpal. de Villena (Alc) Viernes 07-08 PABLO ALBORÁN 25-30€ 23:00 Plaza de Toros (Alicante) F. ALACANT ROCK: SPINNING JENNY+VERSOS ROTOS Libre 20:00 Concha de la Explanada LEYENDAS ROCK: DARKNESS+WARCRY+EDGUY+DORO+… 40-65€ 16:00 Pol. Mpal. de Villena (Alc)Viernes 07-08 CARLOS SADNESS 15/18€ taq. 20:30 C.C Panoramis (Alicante)SUMMER FEST: DADDY YANKEE+VICTOR MAGAN+… 25-100€ 22:00 Recinto Rabasa (Alicante)Sábado 08-08 80´S SUMMER PARTY CON LA UNIÓN 30-45€ 23:00 Jardines de Abril (Sant Joan)SWEET CALIFORNIA 12€ 23:30 Jardín Mpal. de Pinoso, AlcRIFF RAFF Libre 00:30 Plaza Antoni Bru (Elche)CAFÉ QUIJANO 20-25€ 23:00 L’Hort de Baix (Elche) Sábado 08-08 SUMMER FEST: NACH+FYAHBWOY+… 20€ 12:00 Recinto Rabasa (Alicante) D’VICIO Libre 23:30 Aparcamiento Candalix (Elche) LEYENDAS ROCK: TANKARD+SODOM+… 40-65€ 16:00 Pol. Mpal. de Villena (Alc) VIVE TU CASTILLO: ABALADRE 35€ Cena incluida 21:30 Castillo Santa Bárbara Domingo 09-08 MOJINOS ESCOCÍOS Libre 23:30 Aparcamiento Candalix (Elche) CICLO MIROLLO: COLORADO Libre 20:00 Pub Agora Barrio (Alicante)Domingo 09-08 DINGOLONDANGO TRÍO Libre 00:30 Plaza Antoni Bru (Elche)Lunes 10-08 NO AGE 12-15€ 20:30 Sala Stereo (Mercado, Alc)AQUÍ…SALTOS Libre 00:30 Plaza Antoni Bru (Elche)ELCHE CANTA A LA VOZ: JOSÉ MANUEL+MARINA+JOAQUÍN 12€ 23:00 L’Hort de Baix (Elche)Martes 11-08 MARADO Y CUATRO 12€ 23:00 L’Hort de Baix (Elche)PIGNOISE Libre 23:30 Aparcamiento Candalix (Elche) Martes 11-08 FULANOS Libre 00:30 Plaza Antoni Bru (Elche) Miércoles 12-08 MELENDI 27€ 21:00 Polideportivo Municipal (Villena) LYON PROJECT Libre 23:00 Texaco (San Juan Playa) DISORDER Libre 00:30 Plaza Antoni Bru (Elche) MIGUEL POVEDA 12€ 23:00 L’Hort de Baix (Elche) Jueves 13-08 AURYN 20/25€ taq 22:00 Polideportivo Municipal (Villena)

Ana Belén y Víctor Manuel

Ilu de La Voz

Kiko Veneno

Jannysa Lyon

Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto/12 Conciertos AGENDA

Alademoska

Jueves 13-08 CYCLE+MADRE MÁQUINA+DJS SÖDA BAR 12-15€ Con cons. 00:30 Kraken Club (Puerto, Alicante) MACUMBA BROTHERS Libre 00:30 Plaza Antoni Bru (Elche) ORQUESTA SKY Libre 23:00 L’Hort de Baix (Elche) Viernes 14-08 ANA BELÉN Y VÍCTOR MANUEL 27-37€ 22:00 Polideportivo Municipal (Villena) JUAN PERRO 27/30€ taq. 20:30 C.C Panoramis (Alicante) JAPAN ROCKING NIGHT 7€ 21:30 Las Cigarreras (Alicante)Viernes 14-08 F. A.ROCK: ALADEMOSKA+GATXAMIGA PA 15 Libre 20:00 Concha de la ExplanadaF. CREAMPOP: ÁNGEL STANICH+IDEALIPSTICK+... Libre 23:30 Playa de la “Fossa” (Calpe)ORQUESTA SKY Libre 23:00 L’Hort de Baix (Elche)Sábado 15-08 RABOLAGARTIJA: MALA R.+MÁRTIRES C.+… 25/30€ Taq 14:00 Polideportivo Municipal (Villena)VIVE TU CASTILLO: FINGUERTIPS 35€ Cena incluida 21:30 Castillo Santa BárbaraCICLO MIROLLO: WASTED GARAGE Libre 20:00 Pub Agora Barrio (Alicante) Miércoles 19-08 BLACK GLITTER Libre 23:00 Texaco (San Juan Playa) Jueves 20-08 JANNYSA LYON Libre 21:30 Senses Beach (El Campello, Alc) Viernes 21-08 MAREAROCK: EL NOI DEL SUCRE+… 18-25€ 14:00 Pabellón Municipal (Ibi) ZAHARA Agotadas 20:30 C.C Panoramis (Alicante) F. ALACANT ROCK: STANBROOK+CAIN’S DINASTY Libre 20:00 Concha de la Explanada Sábado 22-08 ALEJANDRO SANZ 49,50-80€ 22:30 Campo Fútbol Foietes (Benidorm)Sábado 22-08 VIVE TU CASTILLO: CIUDAD CANALLA 35€ Cena incluida 21:30 Castillo Santa BárbaraMAREAROCK: SOZIEDAD ALKOHOLIKA+NARCO+BOICOT+… 18-25€ 14:00 Pabellón Municipal (Ibi)THE HAKAN Por confirmar 22:30 Sala Stereo (Mercado, Alc)Miércoles 26-08 PLUG’N’PLAY CON ILU DE LA VOZ Libre 23:00 Texaco (San Juan Playa)Viernes 28-08 PONCHO K+LA NAVAJA DE OKHAN 10/12€ Taq 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc)Sábado 29-08 NUMEN 8€ 21:00 Las Cigarreras (Alicante) Domingo 30-08 CICLO MIROLLO: COPO Libre 20:00 Pub Agora Barrio (Alicante) RAMONES WEEKEND: STUKAS RAKUDAS Libre 22:00 Rock Bar Frontera (P. S. Juan, Alc) Viernes 04-09 FUZVILLE: THE PANDORAS+THE KIDS+… 50€ abono 20:00 KM Disco (Benidorm) CARMEN BOZA 15/20€ taq. 20:30 C.C Panoramis (Alicante) Sábado 05-09 IBERIA FEST.: ROSENDO+KIKO VENENO+… 40-100€ 18:00 Pza. Toros/P. L’Aigüera (Benidorm) FUZVILLE: THE PANDORAS+ALLAH-LAS+THE KIDS+… 50€ abono 20:00 KM Disco (Benidorm)

IZona Volvo, Puerto de Alicante BAgosto Previstauala.com

Kraken Club y Söda Bar unen fuerzas para aco-ger a uno de los grupos más de moda de los últimos años: Cycle, que junto a Madre Máquina, estarán el próximo jueves 13 de agosto en Kraken Club a partir de las 0:00h. Por otra parte, sigue la fi esta de jueves a domingo con los deejays re-sidentes habituales e invitados de nivel nacional.

El sábado 22 de agosto llega la 3ª entrega de la Metro Dance Festival, coincidien-do con la Summer Party. La mejor música de club en un ambiente estival, playe-ro y festivo en el que disfrutar de hinchables, ju-guetes acuáticos y burbujas gi-gantes. ¡En Metro hay playa! Gran cartel con grandes artistas para una gran cita: Mano Le

Tough, Rrose, Gardens of God, Phase, Jonas Kopp, Marcos In Dub, Elyella Djs, Simone. En la Zona Mola Club: Andrés Arias,

Mano Vulcano, Víctor Vera y Álvaro Vi-lla. En la Zona Acuérdate (Re-member Zone): José Antonio, Nano, Chumi y Justo. Ade-más de unos

residentes de lujo como siempre.

Cycle en Kraken Club con Söda BarEL JUEVES 13 DE AGOSTO CON MADRE MÁQUINA

Summer Party y 3ª MetroDanceFestivalSÁBADO 22 DE AGOSTO DESDE LAS 18H EN CARMEN 24

/14 Deejays IMPERDIBLES

IAlicante - Playa San Juan BAgosto Previstauala.com

Sigue este verano lleno de Confetti. Desde Alican-te en Confetti Classics, hasta Playa San Juan con el Beach Club (Chiringuito Xeven) y Pop Gallery (Laseda, Campo de Golf), destacando en este últi-mo, la Fiesta Remember del sábado 22 de agosto con Edu Aracil y Pablo Cienfuegos y los Second Djs, que pincharán el sábado 29 de agosto.

En Confetti continúan a 3 bandasCLUB ALICANTE, POP GALLERY Y BEACH CLUB

Cycle

Fiestas de Elche 2015Los clubs y las barracas más activos de El-che como Malasaña, Zona Indie, Subway, Rooms Le Club, Sinergia o Patio Quilom-bo, han preparado una programación de deejays especial para las fi estas de Elche. Consulta la info en nuestra agenda y en la página 34 del reportaje de esta revista.

Dani Ruiz pinchará en Rooms

Tras el éxito de las últimas Sunset Orange-Land Party, Isla Marina sigue apostando fuerte en agosto por estas fi estas que se seguirán celebrando las tardes de los domingos a partir de las 16h con nom-bres como Uner, para el domingo 9, o Chus & Ceballos, para el domingo 16. Además de otros deejays como Cuartero, Affkt (Sincopat - Suara), Gonçalo (Cla-risse Records - Alma Soul Music), Víctor Vera, Dubpaper (Metro Dance Club), Andrés Arias (Mola Club), Manu Vulca-no, Fer Quiles, Basstianz, Miguel Np, Héctor Carbonell, John Donson y Juanfra Muñoz. Un pequeño oasis junto al Mar Mediterráneo donde vas a poder bailar y disfrutar de la mejor música house del mo-mento. La mejor fi esta con la mejor gente. Existe una promoción cada semana para las 100 primeras entradas al precio de 10€, incluyendo dos consumiciones. Y como siempre, la fi esta sigue en Kraken Club con las After Sunset desde las 23h.

Sunset Parties en Isla Marina

Second Djs

Chus & Ceballos

ICarmen 24. Bigastro, Alicante B22 de agosto Pmetrodanceclub.comMano Le Tough

/16 Deejays AGENDA

Toño

Uner

Suzukid

Howard Mind

Freestylers

Nando Puig

Chus & Ceballos

Viernes 07-08 TOÑO Electropop 23:00 Confetti Classics (P. Pérez, Alc) DANIEL RUIZ Electro-house 23:00 Rooms Le Club (Elche) ADRI RIZZO Electrónica 23:30 Patio Quilombo, Elche TONI Electropop 23:00 Confetti PopGallery (P.S.Juan, Alc) BLITZMIX Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) MLSÑ DJ´S SET Indietrónica 17:00 Malasaña (Elche)Sábado 08-08 FRESTYLERS+TOÑO+CAMELOT DJ´S Electropop 00:00 Camelot Bar (Santa Pola)NANDO PUIG Electro-house 23:00 Rooms Le Club (Elche)ELIAS+ALFONSO CORTÉS Electrónica 23:30 Patio Quilombo, ElcheTONI Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc)VILANOISE Electropop 23:00 Confetti Classics (P. Pérez, Alc)BERTRÁN+CRISTIAN SET-ROC+FRAN Electropop 23:00 Confetti Pop Gallery (P. S. Juan, Alc) Sábado 08-08 SUNSET ORANGELAND: UNER House, electro 14:00 Isla Marina (Postiguet, Alicante) SUMMER FES: JUICY M+EYES OF PROV. Hip hop, electro 23:00 Recinto Rabasa (Alicante) TONI Electropop 17:00 Chiringuito Xeven (P. S. Juan, Alc) Domingo 09-08 MLSÑ DJ´S SET Indietrónica 17:00 Malasaña (Elche) DANIEL RUIZ Electro-house 23:00 Rooms Le Club (Elche) Lunes 10-08 MLSÑ DJ´S SET Indietrónica 17:00 Malasaña (Elche)Martes 11-08 MLSÑ DJ´S SET Indietrónica 17:00 Malasaña (Elche)Miércoles 12-08 MLSÑ DJ´S SET Indietrónica 17:00 Malasaña (Elche)ROCK’N’ROLL VICTIMS Electrónica 23:30 Patio Quilombo, ElcheCARLOS JEAN Electrónica 00:00 Aparcamiento Candalix (Elche)Jueves 13-08 ZONA INDIE: SUZUKID+DJ TOÑO Indie 23:00 C.P. Candalix (Elche)CYCLE+CARLOS B-SIDE+ISMA EL Indietrónica 00:30 Kraken Club (Puerto, Alc) Jueves 13-08 HOWARD MIND+DMACIA Electrónica 23:30 Patio Quilombo, Elche JOSÉ TORREGROSSA Electro-house 23:00 Rooms Le Club (Elche) REVÓLVER CLUB Indiepop 00:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) DJ RADIO CLASH Indietrónica 00:00 Malasaña (Elche) MLSÑ DJ´S SET Indietrónica 17:00 Malasaña (Elche) Viernes 14-08 ZONA INDIE: DOBLE G+CRISTIAN SET ROC Indie 23:00 C.P. Candalix (Elche)Viernes 14-08 DANIEL RUIZ+NANDO PUIG Electro-house 23:00 Rooms Le Club (Elche)TWIN DJS Indietrónica 00:00 Malasaña (Elche)MLSÑ DJ´S SET Indietrónica 17:00 Malasaña (Elche)TOÑO Electropop 23:00 Confetti Classics (P. Pérez, Alc)TONI Electropop 23:00 Confetti Pop Gallery (P. S. Juan, Alc)TOÑO Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) Sábado 15-08 SUZUKID Electropop 17:00 Chiringuito Xeven (P. S. Juan, Alc) CRISTIAN SET-ROC Electropop 23:00 Confetti Classics (P. Pérez, Alc) SUZUKID+TONI Electropop 23:00 Confetti PopGallery (P.S.Juan, Alc) HALF AN HOUR Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) Domingo 16-08 SUNSET ORANGE.: CHUS & CEBALLOS House, electro 14:00 Isla Marina (Postiguet, Alicante) Viernes 21-08 TONI Electropop 23:00 Confetti Classics (P. Pérez, Alc)

Bilbadino

Cristian Set-Roc

Dj Freazer

Día / DEEJAY Tipo de sesión Hora Lugar Evento resaltado con foto

Viernes 21-08 TOÑO Electropop 23:00 Confetti PopGallery (P.S.Juan, Alc) TOÑO Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) Sábado 22-08 BILBADINO Electropop 23:00 Confetti Classics (P. Pérez, Alc) METRODANCEFESTIVAL: MANO LE TOUGH+JONAS KOOP+... Electrónica 18:00 Carmen 24 (Bigastro) FIESTA REMEMBER: EDU ARACIL+PABLO CIENFUEGOS Electropop 23:00 Confetti PopGallery (P.S.Juan, Alc) TOÑO Electropop 17:00 Chiringuito Xeven (P. S. Juan, Alc)Sábado 22-08 DJ FREAZER Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc)HALF AN HOUR Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc)Jueves 27-08 REVÓLVER CLUB Indiepop 00:00 Sala Stereo (Mercado, Alc)Viernes 28-08 TOÑO Electropop 23:00 Confetti Classics (P. Pérez, Alc)TONI Electropop 23:00 Confetti PopGallery (P. S. Juan, Alc)Sábado 29-08 TONI Electropop 23:00 Confetti Classics (P. Pérez, Alc) Sábado 29-08 SECOND DJS+CRISTIAN SET-ROC Electropop 23:00 Confetti PopGallery (P.S.Juan, Alc) TANZ! TANZ! TANZ!+BLITZMIX Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) Viernes 04-09 CRISTIAN SET-ROC Electropop 23:00 Confetti Classics (P. Pérez, Alc) TONI Electropop 23:00 Confetti PopGallery (P.S.Juan, Alc) Sábado 05-09 CRISTIAN SET-ROC Electropop 23:00 Confetti Classics (P. Pérez, Alc) TONI Electropop 23:00 Confetti PopGallery (P.S.Juan, Alc)

Ya están en marcha las actividades de verano que cada año organiza el Museo Arqueológico de Alicante para niños y jóvenes de 6 a 14 años. Talleres, juegos, animación, excursiones a yacimientos, visitas guiadas a exposiciones permanentes y temporales... que se realizan de lu-nes a viernes en horario de 9 a 14h, con posibilidad de comedor hasta las 15h. Los talleres son semanales y cuestan 30€ por alumno y semana. El viernes 28 de agosto será la fi esta de despedida en la que se entrega-rán regalos y diplomas a todos los participantes.

/18 Peques IMPERDIBLES

IRío Safari Elche. Carretera CV-865BAgosto Pwww.riosafari.com

Verano entre animales en Río Safari ElcheNUEVO TALLER DE ALIMENTACIÓN DE CAIMANES Y LEONES

Veranea en el MARQ 2015

Conviértete en cuidador de animales por un día con el nuevo taller que ha estrenado este verano Río Safari Elche, en el que los participantes podrán

alimentar a caimanes y leones blancos así como conocer las prácticas del adiestramiento de aves. Todo bajo la supervisión de su cuidador.

Duración 45-65min. Precio: 30€ por persona.

ICentro de Ocio Panoramis, Alicante. BHasta 31/08 Pwww.revistauala.com

La muestra, que tiene como objetivo enseñar a pequeños y mayores los descubrimientos o inventos que han conseguido cambiar la historia del ser humano y ayudarlo en su evolución, se compone de una veintena de dioramas, elaborados prácticamente en su totalidad en plastilina, que recrean los distintos hitos históricos del mundo de la ciencia. Pitágoras, Newton, Darwin... fi guras únicas y modeladas a mano.

“Plastihistoria de la Ciencia” en AlicanteDIVERSIÓN Y EDUCACIÓN A PARTES IGUALES HASTA EL 31/08

Tres parques municipales de Alicante acogen las actividades veraniegas organizadas por el ayuntamiento hasta el 28/08. Parque Lo Morant: “El Escritor de Cuentos” (09/08), “Tomasa la Payasa” (16/08) y “Fiesta Divermagina” (23/08). Par-que Tossal: “Las Habichuelas Mági-cas” (09/08), “Colorín, colorado” (16/08) y “Patito Feo” (23/08). Y El Palmeral: “La Hora del Miste-rio” (09/08), “Gina en busca...” (16/08) y “Ambigú” (23/08). La hora de comienzo será a las 20h.

Actividades en los parques

Tomasa La Payasa

Leones Blancos

La conocida tienda de moda retro y vin-tage Grife Outlet, ubicada en la calle Pintor Cabrera nº6, ha preparado una jugosa oferta para este mes de agosto. Presentando el cupón que aparece pu-blicado en la página 39 de esta revista te descontarán 5€ en compras superio-res a 30€. ¡A que estás esperando!

Descuento 5€ en Grife Outlet

SenseBeachClub en CampelloUbicado en Cala Lanuza (Campello), Sense Beach Club nace como un nue-vo concepto de chiringuito que busca despertar los sentidos de los usuarios. Hamacas, camas balinesas, cocina gour-met, refrescantes cocktails y música en vivo. Todo esto en un entorno privilegia-do y exclusivo en una de las mejores ca-las naturales de la provincia. Ver pág11.

/20 Otros IMPERDIBLES

IAvda. de Travalón, 31. Elche BAgosto PFacebook

El nuevo parque de aventuras de Elche cambia sus horarios en verano. En Elche Palmeral Aventuras po-drás disfrutar de todas sus actividades en horario nocturno, así como descubrir el mágico ambiente del palmeral iluminado. Además, todos los jueves: Escalada + Tirolina + Perrito + Caña sólo por 5€.

Novedades en Elche AventurasHORARIOS NOCTURNOS Y NUEVAS PROMOCIONES

ICalle San Carlos, 78, Alc BAgosto y septiembre Pcigarreras.es

El centro cultural Las Cigarreras presenta nueva programación bimensual (agosto y septiembre) cargada de exposiciones, música, cine, talleres y teatro. Una gran variedad de actividades entre las que destacan en agosto el Japan Rocking Night (14/08), el taller de “Cómic y Manga”

(del 7 al 20/08) para jóvenes entre 12 y 18 años; y el Mercado de Autoedición de Cómic, que se celebrará el viernes 21 de 11 a

21h. No te pierdas en septiembre las actuaciones de Numen

(04/06) y Fernando Alfaro (11/09) ni la IV Edición

del Mercado de Diseño (del 11

al 13/09)

Agosto y septiembre en Las CigarrerasNUEVA PROGRAMACIÓN CON MÚSICA, TALLERES, CINE...

IPlaya Arenales del Sol BAgosto Plifebeachclub.es

IAvda Costa Blanca, 128 BAgosto Previstauala.com

Life Beach Club de Arenales del Sol organiza para agosto monólogos todos los martes a las 22:30h con David Domínguez (11/08), Gustavo Biosca (18/08) y Luis J. Juan (25/08). Además, Open de Paddle Surf, yoga, aqua gym... También abiertos los chiringuitos de Sta. Pola y Playa San Juan.

Tras un descanso veraniego volverán los monólo-gos los jueves a Texaco, comenzando con Ignatius (03/09). En agosto, lunes “Fiestas Salseras”; martes “Noches de Pop Español”; miércoles conciertos; jue-ves “Fiestas Temáticas”; viernes y sábados “Fiestas de marcas” y la “After Beach Party” los domingos.

Vuelve el humor al pub TexacoIGNATIUS FARRAY, EL JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE

IC/ S. Carlos, 78 B11-12-13/09 Pmercadodiseñoalicante.es

Las Cigarreras volverá a ser sede del Mercado Diseño Alicante 2 años después de su puesta en marcha. Un espacio de encuentro entre artistas y público donde la creatividad emerge: arte, diseño, moda, fotografía, mobiliario... Si eres artista y quie-res participar, el plazo de inscripción sigue abierto.

IV Mercado Diseño Alicante11, 12 Y 13 DE SEPTIEMBRE EN LAS CIGARRERAS

Monólogos y más en Life BeachOPEN DE PADDLE SURF, AQUA GYM, YOGA...

/22 Otros IMPERDIBLES

Ignatius

Si quieres ver una peli antes que nadie y además, gratis, hazte del “Grupo de Amigos” de Kinépolis y participa en el sorteo de entradas para poder asistir al pre-estreno de las películas: “Vacacio-nes” el 20/08 y “Atrapa la Bandera”. el 26/08 en las salas del C.C. Plaza Mar 2. Más info en www.kinepolis.es

Pre-estrenos en Kinépolis

Ramones Weekend 2015Tras el cierre de El Cure, la Ramones Weekend se traslada al Frontera Rock Bar de la Playa de San Juan. El domin-go 30/08 tributo a “Los Ramones” de la mano de Stukas Rakudas a las 22h, y el lunes 31/08, coincidiendo con la fes-tividad de San Ramón, sesión especial de Tito Ramone con todos los éxitos de la banda neoyorquina y regalo de CD.

Gustavo Biosca

“

“

No sin mis signos (¿¡)Texto: Ramiro Seva

¿

/24 Eh!ratas

Qué nos hace distintos? ¿Cuáles son las cosas de las que podemos estar orgullosos y sacar pecho? Los españoles presumimos de cosas raras, algunas tan poco fi ables como que, en algún remoto pasado, una ardilla podía cruzar

la península saltando de árbol en árbol. Otras, tan poco dignas como haber hecho esperar a un alemán, aunque éste fuera Hitler. Cada uno busca y encuentra sus iden-tifi cativos plurales y uno de los míos son los de apertura de exclamación e interrogación.

Con señas de identidad tan indignas como haber hecho esperar a Hitler, bien podemos encontrar otras mejores

El inglés no los tiene y no deja de ser una pega a la hora de leer, con el énfasis adecuado, frases largas. Cada vez veo más textos sin ellos y me preocupa especialmente en el terreno publicitario. No es un ámbito en el que estén en peligro de extinción, como en el de los programas de mensajería instantánea, pero aun así asusta el triple desequilibrio cuántico de casos como el adjunto. Quiero pensar que la falta de signos de apertura en las pantallas de nuestros dispositivos móviles es culpa de la infl uencia

anglosajona y la penosa adaptación de los iOS, androids y otros sistemas a nuestra lengua, que suelen poner más a mano los signos de cierre que los de apertura cuando, en castellano, lo lógico es que fuera al revés, ya que (como en las comillas y otros signos) no tiene mu-cho sentido que aparezca el de cierre si no se ha puesto antes uno de apertu-ra. Vale que impliquen teclear más y me da igual si es una batalla perdida, no pienso renunciar a ellos. ¡Son mis signos! ¿Son nuestros signos?El “¡” podría decir lo mismo

/28 Candente

Fiestas de Elcheega agosto y con él las fi estas más esperadas por todos los ilicitanos. Nueve días en los que las ca-lles de Elche se visten de luz y color, de música y

olor a pólvora, y en los que tanto visitantes como residen-tes disfrutan de la gran variedad de actividades y actos programados para todas las edades. El viernes 7 a las 21h, el encendido del Alumbrado de Fiestas y el Pregón,

este año a cargo de Antonio Parreño Bernal, darán el pistoletazo de salida a unas fi estas que tendrán sus días grandes el jueves 13 con la Nit de l Albà, el viernes 14 con la representación de la primera parte del Misteri d´Elx y el inicio de la Roá y el sábado 15 con la segunda parte del Misteri y el Castillo de Fuegos Artifi ciales. Un sinfín de actividades para disfrutar de los días grandes de Elche.

Del 7 al 15 de agosto multitud de actividades y actos programa-dos entre los que destacan la Nit de l´Albà, la Roà y el Misteri.

Documentada en Elche desde 1744, la fiesta de Moros y Cristianos es una representación multitudinaria que conmemora la reconquista cristiana de la ciudad, en honor a su patrona Nuestra Señora de la Asunción. El Jueves 7 (23h) tendrá lugar la “Entraeta” por la Aso-ciación Festera desde la C/ Marqués d’Asprella, Reina Victoria, Plaça de Baix y Corredora hasta Plaça de la

Mercé. El sábado 8 (20:30h), llegará la “Entrada Cris-tiana”, de Reina Victoria a Puente Ortices. El domingo 9 será el turno de la “Embajada del Moro” junto al Palacio de Altamira y a continuación “Embajada Cristiana”, con la entrega de la ciudad al Rey Don Jaime I (23h). Ya el lunes 10 (20:30h) veremos la “Entrada Mora” de Reina Victoria a Puente Ortices.

MOROS Y CRISTIANOSDel viernes 7 al lunes 10 de agosto

LL

Viernes 7 de agosto - Encendido del Alumbrado de Fiestas (21h) - Pregón por Antonio Parreño Bernal desde el Ayto (22h)- Entraeta (23h)

Sábado 8 de agosto- Inauguración ofi cial Àgora Heliketana 2015 en Roton-da Parque Municipal. Teatro infantil y títeres. (12:15h)- Entrada Cristiana (20:30h) - Mascletà Nocturna en C/ Fco. Pérez Campillo (24h)

Domingo 9 de agosto- Alardo (21h) - Embajada del Moro y Embajada Cristiana (23h)

Lunes 10 de agosto- Paella gigante y arroz con costra en el Paseo de la Estación (12:30h)- Prova de l’Àngel en Basílica Sta. María (18h)- Entrada Mora (20:30h)

Martes 11 de agosto- VII Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h)- Bautizo de Neófi tos y Procesión Ofrenda (19h)- Desfi le de la Gran Charanga (20:30h)- Ensayo general del Misteri d’Elx (22:30h)- Máscletà nocturna en Paseo de la Estación (24h)

Miércoles 12 de agosto- VII Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h)- Espectáculo animación en la Rotonda delParque Municipal. (18:30h)- Ensayo del Misteri d’Elx (22:30h)

Jueves 13 de agosto- VII Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h)- Ensayo del Misteri d’Elx (17:30h)- Nit de l’Albà (23:15h)

Viernes 14 de agosto- VII Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h)- Representación 1ª parte Misteri d’Elx: “La Vesprà” (18h)- Ofrenda de Flores (20h)- Serenata a la Virgen de la Asunción (23h) - Inicio de la Roà (24h)

Sábado 15 de agosto- Gran Mascletá a la Virgen de la Asunción (14h)- Representación 2ª parte Misteri d’Elx: “La Festa” (18h)- Castillo de Fuegos Artifi ciales desde el Puente del Fe-rrocarril. (24h)

DESTACADOS

Fotos: Ruth Lidón, Salva González, Elchediario.com y otras fuentes

Dos de las noches más espectaculares de las fi estas de Elche son la Nit de l’Albà y La Roà. Si nunca has tenido la oportunidad de verlas, no te las pierdas.

La Nit de l’Albà y Guerra de CarretillasCerca de la medianoche del día 13 de agosto un amanecer inusual se apodera del cielo de la cuidad. Se trata de un espectáculo pirotécnico en honor a la patrona, la Virgen de la Asunción, que culmina a las 24h con el apagado de la ilunimación del centro de Elche y el lanzamiento de la Palmera de la Virgen. A continuación, comienza la Guerra de Carretillas Pirotécnicas, en la que los participantes, envueltos en trajes especiales, se lanzan los unos a los otros petardos en un espacio acotado por vallas.

La Nit de La Roà.Se celebra la noche del 14 de agosto y la madrugada del día 15. “La Roà” es una pro-cesión en las que los ilicitanos velan la muerte de la Virgen, ocurrida en la celebración de “La Vespra” del Misteri, procesionando du-rante toda la noche y el alba por las calles del centro de la ciudad con velas encendidas.

LA NIT DE L’ALBÀ Y LA ROÀJueves 13 y viernes 14 de agosto

/30 Candente

El Misteri d’Elx es una seña de indentidad cultural de la ciudad de Elche proclamado en 2001 Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. Se trata de una obra de origen medieval que se representa todos los años en la Basílica de Santa María para celebrar la festividad de la Virgen de la Asunción. Está dividida en dos actos: la “Vespra” (Víspera), que se representa el 14 de agosto y la “Festa” que tiene lugar el día 15. Además, los días 11,12 y 13 de agosto se realizan los ensayos generales, en los que se escenifican ambos actos seguidos. Toda la información en www.misteridelx.com

EL MISTERI D’ELXPatrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la Unesco

POVEDA, MOJINOS, CARLOS JEAN, PIGNOISE Y CAFÉ QUIJANOConciertos y sesiones de dj´s en l´Hort de Baix y Barraca Popular

/32 Candente

Desde el sábado 8 hasta el 14 de agosto habrá conciertos o dee-jays, tanto en la Barraca Popular (ubicada en el Aparcamiento de Candalix) como en L Hort de Baix. En la Barraca Popular la entra-da todos los días será libre. En L Hort de Baix habrá que pagar entrada excepto las del Grupo Skay (días 13 y 14 de agosto).

PROGRAMACIÓNSábado 8 de agostoL’HORT DE BAIX: 23h. Concierto / Café Quijano.Entradas 20-25€. BARRACA POPULAR: 23,30h. Concierto / D´Vicio. Entrada gratuita.

Domingo 9 de agostoBARRACA POPULAR: 23,30h. Concierto / Mojinos Escocidos.Entrada gratuita.

Lunes 10 de agostoL’HORT DE BAIX: 23h. Concierto / Elche canta a La Voz. Entrada 12€ con consumición.BARRACA POPULAR: 23,30h. Sesión Dj s. Entrada gratuita.

Martes 11 de agostoL’HORT DE BAIX: 23h. Concierto / Marado y Cuatro. Entrada 12€ BARRACA POPULAR: 23,30h. Conciertos / Pignoise. Entrada gratuita.

Miércoles 12 de agostoL’HORT DE BAIX: 23h. Concierto / Miguel Poveda. Entrada 25-30€ BARRACA POPULAR: 23,30h. Dj s / Carlos Jean. Entrada gratuita.

Jueves 13 de agostoL’HORT DE BAIX: 24h Concierto / Grupo Skay. Entrada gratuita.BARRACA POPULAR: 24h Sesión de Dj s. Entrada gratuita.

Viernes 14 de agosto L’HORT DE BAIX: 24h Concierto / Grupo Skay. Entrada gratuita. BARRACA POPULAR: 23:30h Sesión de Dj s. Entrada gratuita.

Carlos Jean

Café Quijano

Pignoise

Miguel Poveda

Mojinos Escocios

/34 Candente

DOBLE G, FULANOS, TWIN DJS, NANDO PUIG Y JOSÉ RODRÍGUEZDjs en Zona Indie y conciertos en la nueva Alternativa a Barraca

Zona Indie: La cita ilicitana más importante del pa-norama indie vuelve este año con más fuerza que nunca para fomentar el recreo y el esparcimiento musical en Elche, con una programación que hará vibrar a jóvenes y no tan jóvenes. Se pretende ofrecer un festival distinto que hasta la fecha no había en Elche. En un lugar en-vidiable, al aire libre y entre un gran símbolo ilicitano, las palmeras. Zona Indie se encuentra en un emplaza-miento inmejorable junto al parque deportivo de Elche (Colegio Candalix). Pop-Indie en estado puro con gran-des deejays como Suzukid y Toño para el jueves 13 de agosto. Y Dogle G y Cristian Set Roc para el viernes 14 de agosto.

Barraca Subway: El local referencia, desde hace años del indiepop en la localidad ilicitana, vuelve a montar su barraca tras el éxito del año pasado, en la misma calle donde se sitúa su sala (Calle Alpujarra). Con la colaboración de Sotano Indie y Bravas & Beer, será uno de los lugares de afluencia de los amantes de esta música comandada por Dj Jaime G, el viernes 14.

Alternativa a Barraca: Organizada por Sinergia y La Marmita Vegana, esta nueva barraca situada en la Plaza Antoni Bru ha preparado los siguientes conciertos al aire libre: Riff Raff (08/08), Dingolondango Trío (09/08), Aquí..Saltos (10/08), Fulanos (11/08), Disorder (12/08), The Macumba Brothers (13/08). Todos a partir de las 00.30h. Además, dj s todos los días y el espectáculo de magia “El Barón” el viernes 14.

Locales con programaciones especiales: Otros pun-tos de encuentro en estas fiestas para los seguidores del indie y la electrónica serán locales como El Garaje Bar, Malasaña, Rooms Le Club, Patio Quilombo. En Mala-saña habrá sesiones de tarde del 7 al 14 de agosto y nocturnas con Radio Clash (13/08) y Twin Djs (14/08). En Rooms Le Club abrirán los días 7, 8, 9, 13 y 14 con se-siones a cargo de Daniel Ruiz, Nando Puig y José Torre-grossa. Por último recomendamos hacer una visita a Pa-tio Quilombo donde veremos en acción a deejays como Adri Rizzo, Howard Mind y José Rodríguez los diás 7, 8, 12, 13 y 14 de agosto. Más info en agenda de pág.16.

Doble G

Jaime G

The Macumba Brothers

José Rodríguez

/36 Guía SHOPPING

Alphaville Vintage Shop Alicante

IC/ Médico Pascual Pérez 5r966 355 746tModa unisex PFacebook,Twitter y

alphavillevintage.com BL-S: 11-14:30h, 17-21h

/38 Guía SHOPPING

Tienda erótica que celebra sus 20 años en Alicante am-pliando sus secciones de juguetería erótica y lencería de su “exclusiva colección” para ella y para ellos. El placer de disfrutar tus fantasías. En verano ¡Refresca tu pasión!.

Pikante Alicante

IC/ San Fernando, 12 (Alc) r965 144 822 tSex shop, tienda erótica

BL-D: 10-3h Pwww.pikante.com

Boutique multimarca en el centro de Elche. Una tienda de moda para la gente de espíritu joven, donde podrás encontrar las últimas tendencias para la mujer. Nueva ubi-cación ahora en Carrer Ample. En agosto últimas rebajas.

Diviniti Elche

ICarrer Ampler966 61 31 08 PFacebook tModa y complemantos BL-V: 10-13:45h y 17-20:45h. S:10-14h y 17:30-20:45h.

Prendas recicladas de los 80 y 90, importadas de EEUU y Europa. Chaquetas militares, chupas de cuero, zapatos, ca-misetas de NBA y NFL, vaqueros Levi’s... Camisetas 5€, pan-talones y cazadoras Levi’s desde 20€, faldas y shorts a 10€.

Centro de estética donde realizarte todo tipo de servicios para ir a la última. Depilaciones con cera sin cita previa, sin esperas, rápido y económico. Manicuras, pedicuras, rayos uva, tratamientos faciales y corporales, maquillajes y +.

Terramar Santa Pola

IC/ Mayor, 102 r966 691 456 y 677 482 260tServicios de estética PFacebookBM-V: 9:30-20:30h; S: 9:30-14h

Nueva imagen para esta boutique que crea estilo de moda diferente y con personalidad para la mujer actual. Marcas: Pepa Loves, Compañía Fantástica, Mr. Steve, Minumum o Minueto. En agosto no te pierdas sus 2ª REBAJAS de verano.

Melic Elche

IC/ Reina Victoria, 88 tRopa y complementos P facebook/Cool Boutique

BL-V: 10-13:30h, 17-20:30h. S: 10-14h, 17:30-21h

Baby Underground Alicante

Ropa y complementos para peques de 0 a 10 años, divertida, cañera y con mucho estilo. Marcas: Kik-Kid, Luck Wang NY, Oh Baby...

IC/ San Francisco, 52r966 232 422 Pfacebook tRopa y ComplementosBL- S: 10:30-14h y 17.30-20.30h

Boutique femenina con las últimas tendencias en moda, marcas exclusivas y originalidad. Ya disponible las REBAJAS de VERANO.

IC/ Pintor Picasso, 2 tRopa y complementos r965 672 283 y 659 356 201 Pfacebook BL-S: 10-14h, 17-20:30h.

La Belle Èpoque San Vicente

Sucre Estilismo Elche

Peluquería unisex donde te proponen looks atrevidos, modernos o prácticos, siempre se-gún tu criterio. Productos de primera calidad.

IC/ Dr. Caro, 12 t Peluquería y estética unisex PFacebook y Twitterr 965 434 934 BM-V: 10-20h y S: 09-17h

l Trastero es una cervecería-tapería que a los ena-morados de las ideas para crear rincones con en-canto les fascinará. Ubicado en el local de lo que fue una tienda de bolsos muy conocida en Elche, sus dueños tuvieron que reformarlo por completo.

La barra hecha de maderas conservadas del local ori-ginal y unos marcos de cuadros de 150 años de anti-güedad nos hablan de aquel pasado y lo fusionan con el presente dando lugar a su imagen actual. Situado en pleno centro de Elche y con una decoración desbordada

El Trastero al cuadrado

E

El Trastero y El Trastero Vintage, de moda en el centro de Elche

/40 Guía RESTAURANTES

IC/ Hospital, 11.r693 522 949 Pfacebook

tMediterránea BEl Trastero: M-D: 10-16h y 18-1h BEl Trastero Vintage: M-D: 18-1h

““En ambos locales, los miérco-les ofrecen gran variedad de

montaditos por tan sólo 1 €

de personalidad y estilo, en su cocina podrás encontrar gran variedad de montaditos y piadinas variadas (pare-cido a las quesadillas), así como tapas gourmet.

Un contraste de estilos pasados y modernos que al-canza su cénit con la apertura de un nuevo local bajo el nombre de El Trastero Vintage, seis meses después y ubicado justo al lado. Mismo concepto con distinta decoración, inspirada en un estilo retro que transporta a épocas pasadas. Aquí encontrarás las nuevas tapas gourmet: pulpo, calamar, salmón ahumado y ensaladas fi nas de gambas, ventresca y salsa de mango. Ambos locales disponen de amplias terrazas y los miércoles ofrecen los montaditos por tan sólo 1€. Permanecen abiertos de martes a domingo con la diferencia de que El Trastero Vintage sólo abre en turno de tarde (18-1h.)

““Nuevas tapas gourmet: pulpo, calamar, salmón ahumado y ensaladas finas de gambas

/42 Guía RESTAURANTES

Bravas & Beer Elche

IC/Alpuixarra, 10. Junto Col. Ferrández Cruz PFacebook r966 090 924 tMediterránea BM-V: 20-0:00h; S-D:12-16h y 20-1:00h

¿Aún no conoces Bravas & Beer? Un nuevo concepto de tapeo ha llegado al centro de Elche. Auténtica comida mediterránea, a un precio que te dejará boquiabierto. El mediterráneo más urbano. ¡Todos los jueves pintas a 1€!

Nueva Pizzería en el centro de Elche, junto a El Trastero con amplia terraza. Oferta especial verano: 2 pizzas por 10€. Prueba su gran variedad de pizzas, pastas y hamburguesas con ingredientes de primera calidad. También para llevar.

Al Taglio Elche

IC/ Hospital, 11 r966 246 220Pfacebook tItaliana e internacional BM-D: 10-16h y de 18-1h.

Restaurante, pub y discoteca, todo unido en un enclave espectacular. Disfruta de su extensa carta de cocina medi-terránea y también de la buena música y actuaciones en vivo. Consulta condicones especiales para grupos.

Hot Beach Lounge Alicante

IC.C. Panoramis. Puerto de AlicantePhotbeach.es y facebook r678 784 875 tMediterránea BL-D: desde 10h

IC/Navas, 40 Pracodelpla.com y facebook tMediterránea con toques de autor

BL-S: 11:30-1:00h. D: Cerrado

Referente gastronómico en el centro. Acogedor, familiar y con ingredientes frescos de Mercado. Especialidad en arro-ces, carnes y pescados. Prueba el Saquito Manzanares o la Milhoja de queso fresco con foie. Selecta carta de vinos.

La Taverna Raco del Pla Alicante

/44 Guía RESTAURANTES

Isla Marina Alicante

IAvda. Villajoyosa s/n r965 265 728tMediterránea Preservas@islamarina.com

BDe M-S: 13-16h y 20-0h, D: 13-16h

Situado en un espacio abierto, con el mar de fondo y una fresca y abundante vegetación. Especialidades: gastrono-mía mediterránea, arroces tradicionales alicantinos con toque de autor. Ideal para celebrar eventos de grupos.

The Oz Box San VicenteNovedoso bar, cafetería y restaurante australiano en San Vicente. Gran local con una decoración muy cuidada y divertida en su interior, que también dispone de terraza donde tomar sus postres, las mejores cervezas australianas y copas preparadas.

Prueba sus especialidades como los nachos, paste-les de carne y sus hamburgesas de carne de can-guro, camello y cocodrilo. Todo ello con un servicio rápido en un ambiente muy agradable.

También para llevar. En defi nitiva y como dicen sus gerentes “Something new for you“ (algo nuevo para ti).

IAvda. Vicente Savall, 1 tAustraliana e internacional BM-D: Desde 11h.r657 722 231Ptheozbox.menu y facebook

Decoración original con cocina mediterránea y productos de temporada y de la tierra, en pleno centro. Prueba sus salazo-nes alicantinos, ensaladilla, pulpo al horno... Extensa carta de vinos y tapas. Ahora con terraza. De L-V menú:10,50€.

Velvet Tapas y Vinos Alicante

IC/ Castaños, 19.Alicanter966 174 148 tMediterránea PFacebookBL-V: Desde 12:30h; SyD: Desde 13h

Texaco San Juan Playa

Amplio local con extensa programación. Los J: monólogos, V: conciertos, S: fi estas promo-cionales y D: Barbacoa. Ver págs. 50-51.

IAvda. Costa Blanca, 128 (PSJ) 1R’N’B, pop, española y house rEn local y Facebook BL-D: 16h a cierre

Restaurante-Pub temático americano donde disfrutar del mejor Rock de siempre con mú-sica en directo todos los fi nes de semana.

IC. C. Gran Alacant/C/ Finlandia, 17. r633 79 38 301Rock Pfacebook y americanrockbar.es BL-D: 12h-4:00h.

American Rock Bar Gran Alacant

/46 Guía PUBS Y DISCOTECAS

Referente del ocio sanvicentero. Mojitos, co-pas preparadas, cócteles, fútbol en pantalla gigante, terraza, wifi , monólogos, futbolín...

IAvda. 1 de Mayo, 24 1Indie, pop-rock Pfacebook y publaconti.es BL-D desde 16h. S también mañanas

La Continental San Vicente

Amplio local preparado para el disfrute de la música en di-recto con una acústica espectacular. Jam los J y conciertos los V y S noche, con servicio de cocina. Los domingos pae-lla (14h) y concierto de sobremesa (17h). Parking gratuito.

Aguamarga Café Concierto Alicante

IAvda. Elche, 144 (Zona Ciudad de la Luz)Pfacebook (Aguamarga live)r629 669 922 1Rock, blues, jazz...BM-S: 20h-cierre. D: 12-20h

Karaoke Feeling’s Alicante

IPuerto de Alicante. Muelle Levanter605 896 477 Pfeelingskaraoke.com BL-J: 20-4h, V: 20-5h, S: 16-5h, D: 19-4h

Ideal para celebrar fi estas de empresa, cumples, y todo tipo de eventos, en un lugar especial junto al mar. Karaoke espectacular con + de 20.000 canciones en 7 idiomas y disfraces. En verano Barra Caribeña y Terraza Tropical.

Desde un café hasta un mojito o una exposición de pintura y un concierto de jazz. Sinergia representa la multiformidad tanto por sus gentes como por sus actividades. En fi estas de agosto especial “Alternativa a Barraca”en Pza. Antoni Bru.

Sinergia Elche

IC/ Forn Fondo, 1 BL-D: 16-2h1Pop-rock, chill, jazz, alternativa fusión Pfacebook r966 209 872

/48 Üalà & Friends

Confetti Pop Gallery (Playa San Juan) Isla Marina (Postiguet, Alc)

Camelot Bar (Santa Pola)Patio Quilombo (Elche)

Hot Beach Lounge (Panoramis, Alc)

Metrodanceclub (Bigastro, Alc)

Texaco (Playa de San Juan)Kraken Club (Puerto, Alc)

Senses Beach (Cala Lanuza, El Campelllo) Confetti Classics (Pascual Pérez, Alc)