SUMARIOAbril 2016

Nº 173Üalà Staff

DIRECTOR: Óscar García

direccion@revistauala.com Tf: 610 401 286

COORDINACIÓN Y PUBLICIDAD ELCHE:

Yolanda Medina elchepubli@revistauala.com

Tlf: 695 816 346

REDACCIÓN: Ana Tomás, Sergio Pascual, Pablo Bellot, Sergio Mone-

rris, Sr. Ramón, Ramiro Seva, Víctor Izquierdo, Nacho Macho, Enrique Marco.

AGRADECIMIENTOS: Diego Guijarro, Juan Gallego, Casimiro (Texaco), Amadeo

y Asun (Abril en Danza), Juanjo Cervetto (La Poesía es Noticia) Mar Lloréns y

Antonio Andújar.

IMPRIME: Gráficas Andalusí

DEPÓSITO LEGAL: A-93-2001

DIRECCIÓN: Avda, 1 de Mayo, 7. 4 D.

03690. San Vicente. Alicante. 965 20 17 63

EDITA: Ediciones y Publicaciones

Culturales, S.L.Üalà es una publicación independiente. No se hace responsable de la opinión de sus colabora-dores en los textos publicados ni se identifica, necesariamente, con lo expresado en los mismos. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de los contenidos sin citar su procedencia.

Confetti (P. Pérez, Alc)

Üalà & Friends 48

Üalà Revista @REVISTAUALA

36 De Película

38 Shopping

42 Restaurantes

46 Pubs y Discotecas

48 Üalà & Friends

32 Eh! Ratas

34 Ritmos

24CandenteFestival Abril

en Danza

06 Exposiciones

08 Escena

12 Conciertos

20 Deejays

24 Peques

26 Vida Sana

28 Otros

30 Candente

//6 Exposiciones IMPERDIBLES

Nos abre las puertas de un mundo per-sonal de ensoñaciones desde una visión agridulce para hablar del ser humano y sus emociones. Sus esculturas cerámicas generan escenas donde encontramos el miedo, lo extraño, la vida y el valor con cierto aire trágico. Hasta el 29 de abril.

Isabel Alfaro en el Centro 14

ISala de Exposiciones de la U.M.H de Elche BHasta mayo

Mar Solís se apropia del espacio de la sala al intervenirla con grandes esculturas de madera de líneas curvas. Va generando trazos en el vacío, como si estos gestos sueltos, delicados y poéticos dibujados en el aire se materializaran y tomaran corporeidad. Son organismos vivos en busca de equilibrio que no cesan de transformarse y crecer.

“Efectos Sonoros” es un proyecto expositivo de carácter experimental con parámetros abiertos, entre lo sensible y lo inteligible, las frecuencias y las ondas, el silencio y la palabra, donde los tres artistas Nuria Fuster, Pablo Bellot y Rubén M. Riera investigan y refl exionan sobre la formulación de efectos sonoros como el silencio, el ruido, el eco o la reverberación. La aproximación a la muestra “Efectos Sonoros” es completamente expe-riencial, la acción humana y el cuerpo generan y forman parte del todo, creando un diálogo entre las intervenciones, el espacio y el espectador.

IMuseo de la Universidad de AlicanteBHasta el 29 de mayo

Esta 10ª edición se consolida como un referente de la creación vinculada al género donde el arte refl exiona, critica y apela a una transformación so-cial, más sensible e igualitaria en derechos. Las 20 propuestas seleccionadas, realizadas por 17 muje-res y 5 hombres, crean estrategias para trasgredir el canon masculino hegemónico y la invisibilidad.

Zoom-In en Volvo Ocean Race

Calacas de colores en Söda

“Zoom-In” nos muestra una perspectiva diferente de la regata oceánica por equi-pos más dura, un homenaje al talento, la habilidad y al sacrifi cio tanto de rega-tistas como reporteros y fotógrafos. Las 24 imágenes seleccionadas muestran la belleza de la inmensidad del océano.

Söda Bar se une a la creencia mexicana de que ningún alma muerta le gusta ser recordada con tristeza con la exposición “La Magia de las Calacas”, un sinfín de calaveras de miles de colores realizadas artesanalmente por el taller de cerámica artística “Barro y Fuego”. Hasta el 6/05.

Mar Solís en la U.M.H de ElcheCON SU OBSESIÓN POR LAS LÍNEAS CURVAS

“Efectos Sonoros” en Mustang Art GalleryVACÍO, ECO, RUIDO, ARTE, LA EXPERIENCIA DEL SONIDO

10 años de Arte y Género en el MUAMULIER, MULIERIS EL ARTE QUE NOS ATRAVIESA

IMAG. Elche Parque Empresarial BDel 8 de abril al 22 de junio

Obra de Rubén M. Riera

Obra de Grupo Óxido

//8 Escena IMPERDIBLES

IUniversidad de Alicante BAbril Previstauala.com

El programa ACUA de la U.A continúa con su agenda cultural en la que destacan, para el mes de abril, las obras de teatro “Sedientos” (14/04) de Wajdi Mouawad que llevará al público a una catarsis emocional y “Teatre de Barra: Cua-tre Curtmetratges Teatrals” (21/04). Para fi nalizar el mes la música de “The Entertainers” (26/04).

“El Rey” en el Teatro Principal

IAvda. Doctor Gadea, 1 BAbril Pfacebook/pages/horizontemusicalsc

Teatro del Barrio representa el 14/04 “El Rey”, un recorrido por la verdad ofi -cial y ofi ciosa de la trayectoria política del anterior jefe del Estado, escrita y dirigida por Alberto San Juan. Además de “Sexpeare”, “La Piedra Oscura” y el espectáculo “Symphonic of Pink Floyd”.

Abril de teatro en el ACUA CON “SEDIENTOS” Y “TEATRE DE BARRA”

Tras unas semanas de parón, el espacio escénico del Aula de Cultura de Alicante retoma su actividad estrenando nueva programación y nueva gestión de la mano de la empresa Horizonte Musical, que toma las rien-das de este nuevo proyecto con una programación que promete ser de lo más potente ya que traerá a artistas de la talla de Vanesa Romero, Tama-ra, Millán Salcedo o Daniel Diges. En abril, la comedia

del americano Bil. G Davis “Enfrentados” con Arturo Fernández los días 28, 29 y 30/04 y 01/05. Ya están a la venta las en-

tradas de toda la pro-gramación que podréis

consultar en su facebook.

El pub de la playa de San Juan continúa trayendo los jueves a “grandes” humoristas nacionales como Jorge Segura (28/04), pionero del formato de comedia de micro abierto en España, así como Barbosa (14/04) y Xavier Castells (21/04). Ya en mayo, Miguel Martín actuará el día 5.

Jorge Segura en Texaco

Arte y risas en Clan CabaretEn abril en el Clan podremos ver, entre otros artistas, a: El Niño de la Hipoteca & Ferran Exceso (16/04), Miguel Iríbar (22/04) y Variable Teatro (29/04). Re-cordad que sigue abierto el plazo de ins-cripción para el concurso de monólogos “Solo ante el Peligro”. +info en su web.

Jorge Segura

El Arniches presenta su programación para los me-ses de abril a junio en la que predomina el teatro y la música. Este mes, destaca la obra “Tío Bob” (17/04) un crudo retrato de amor y muerte produ-cido y protagonizado por Miki Molina. Además de las obras “Asalto de Cama” y “Llopis” o la mú-sica de El Coleccionista de Paisajes y Jazzalicante.

“Tío Bob” en el Teatre Arniches INTERPRETADA POR MIKI MOLINA Y C. PULIDO

ITeatre Arniches. Alicante BAbril Pteatres.gva.es

Reapertura del Aula de Cultura de Alicante TAMARA, ARTURO FERNÁNDEZ, MILLÁN SALCEDO Y DIGES

“Sedientos”

Miguel Iríbar

“Enfrentados”

/10 Escena AGENDA

Hércules. El Musical

Miles Gloriosus

El Rey

Asalto de Cama

Quijote

Xavier Castell

El Genio Genial

Viernes 08-04 EL GENIO GENIAL/TEATRO MUSICAL 4€ 18:00 Sala Cultural La Llotja (Elche) MUCHO RUIDO PARA NADA/ENCLAVADOS TEATRO 5€ 20:00 Las Cigarreras (Alicante) MARITS I MULLERS 10-20€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) MANU GÓRRIZ/MONÓLOGO 6/7€ taq 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc) Sábado 09-04 ABRIL EN DANZA: M. JÓVENES TALENTOS 12-25€ 21:00 L’Escorxador (Elche) MAGMA COMEDY Libre 22:30 Dos Ruedas (Carrús, Elche)Sábado 09-04 HÉRCULES. EL MUSICAL 15-25€ 18:00-21:30 Teatro Principal (Alicante)MICROTEATRO: CRÍMENES DE LA PASIÓN I 3€ 20, 20:30 y 21 El Cajón Escénico (Alicante)CASI, CASI/ENCLAVADOS TEATRO 7€ 21:00 Las Cigarreras (Alicante)UNA MUJER DESNUDA Y EN LO OSCURO 12-15€ 20:30 Teatre Arniches (Alicante)LOS GANDÚLES/MONÓLOGO 10/12€ taq 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc) NINETTE Y UN SEÑOR DE MURCIA/MIGUEL MIHURA 10-16€ 20:00 Teatro Chapí (Villena) Domingo 10-04 LOSERS/MARÍA PUJALTE/VTE. ROMERO 13-16€ 19:00 Gran Teatre de Elche CUANDO WILLIAM ERA WILL/TEATRO FAMILIAR 5€ 12:00 Las Cigarreras (Alicante) Lunes 11-04 ALICANTE COMEDY CLUB 3€ cons mín. 22:00 La Continental (San Vicente) Miércoles 13-04 MILES GLORIOSUS 3€ 12:00 Paraninfo U.A (San Vicente) Jueves 14-04 SEDIENTOS/PACO MACÍA 10€ 20:00 Paraninfo U.A (San Vicente) BARBOSA/MONÓLOGO Por confirmar 23:00 Pub Texaco (Playa San Juan)Jueves 14-04 EL REY/ALBERTO SAN JUAN 12-25€ 20:30 Teatro Principal (Alicante)PEDRO SORIANO & ORLANDO DIBELO/MONÓLOGO 7€ cons mín. 20:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc)EL PALOMAR DE LAS CARTAS/MARACAIBO TEATRO 8-10€ 21:00 Gran Teatre D’ElxViernes 15-04 EL SOL Y EL GIRASOL/TÍTERES 6€ 18:30 Sala La Carreta (Elche)ASALTO DE CAMA 12-15€ 20:30 Teatre Arniches (Alicante)EL PALOMAR DE LAS CARTAS/MARACAIBO TEATRO 8-10€ 21:00 Gran Teatre D’Elx Sábado 16-04 ASALTO DE CAMA 12-15€ 20:30 Teatre Arniches (Alicante) GANDINI JUGGLING: SMASHED/CIRCO 8-16€ 20:00 Teatro Chapí (Villena) MELAJUEGO IMPRO 8€ 21:30 Las Cigarreras (Alicante) MICROTEATRO: SUSURROS 3€ 20, 20:30 y 21 El Cajón Escénico (Alicante) EL NIÑO DE LA HIPOTECA & FERRAN EXCESO 12-15€ 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc) GATO CON BOTAS 5€ 19:00 Teatro Río (Ibi)Sábado 16-04 CÓMICOS DE LA LENGUA/TEATRO FAMILIAR 4€ 18:00 Sala Tramoia (Elche)Domingo 17-04 ABRIL EN DANZA: LA TERRETA BAILA Por confirmar 19:00 Teatro Principal (Alicante)TIO BOB/MIKI MOLINA 12-15€ 19:00 Teatre Arniches (Alicante)Lunes 18-04 ALICANTE COMEDY CLUB 3€ cons mín. 22:00 La Continental (San Vicente)Martes 19-04 QUIJOTE/CARLES ALFARO Invitación 13:00 Facultad Derecho U.A (San Vicente) Miércoles 20-04 CUENTAS Y MÚSICAS DE DON QUIJOTE 3€ 12:00 Paraninfo U.A (San Vicente) Jueves 21-04 XAVIER CASTELL/ MONÓLOGO Por confirmar 23:00 Pub Texaco (Playa San Juan) TEATRE DE BARRA Invitación 12:00 Colegio Mayor U.A (San Vicente) XAVI CASTILLO: VERIUEU-HO 13€ 21:00 Teatro Castelar de Elda Viernes 22-04 RINCONETE Y CORTADILLO 12-25€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) LA CHOCITA DEL LORO: JUAN AROCA+NENE Por confirmar 21:00 Sala The One (San Vicente) MIGUEL IRÍBAR/MONÓLOGO 6/8€ taq 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc)

Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto

Bufonant

Enfrentados

Esencial

Miguel Martín

La Fura dels Baus

Sábado 23-04 LA PIEDRA OSCURA/ALBERTO CONEJERO 12-25€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) MICROTEATRO: SUPUESTAMENTE 3€ 20, 20:30 y 21 El Cajón Escénico (Alicante) LLOPIS 12-15€ 20:30 Teatro Arniches (Alicante) Domingo 24-04 BUFONANT/TONI ALBA 10€ 21:00 Palau de Altea LA PIEDRA OSCURA/ALBERTO CONEJERO 12-25€ 19:00 Teatro Principal (Alicante) GRAN GALA FESTIVAL ABRIL EN DANZA 6-10€ 19:00 Gran Teatre D’ElxLunes 25-04 ALICANTE COMEDY CLUB 3€ cons mín. 22:00 La Continental (San Vicente)Jueves 28-04 ENFRENTADOS/ARTURO FERNÁNDEZ Por confirmar Por confirmar Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc)JORGE SEGURA/MONÓLOGO Por confirmar 23:00 Pub Texaco (Playa San Juan)Viernes 29-04 LA CENICIENTA/BALLET 11-20€ 21:00 Teatro Chapí (Villena)VARIABLE TEATRO/MONÓLOGO 7/9€ taq 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc)ENFRENTADOS/ARTURO FERNÁNDEZ Por confirmar Por confirmar Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc) Viernes 29-04 ESENCIAL/DÍA MUNDIAL DE LA DANZA 4-6€ 21:00 Gran Teatre D’Elx EL LIBRO DE LA SELVA/TÍTERES 6€ 18:30 Sala La Carreta (Elche) Sábado 30-04 DOT/PREMIO MAX 2015/INFANTIL 8€ 18:00 Palau de Altea MICROTEATRO: GOLPES CRUZADOS 3€ 20, 20:30 y 21 El Cajón Escénico (Alicante) ENFRENTADOS/ARTURO FERNÁNDEZ Por confirmar Por confirmar Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc) Domingo 01-05 ELS JOGLARS 18€ 19:00 Palau de AlteaDomingo 01-05 ENFRENTADOS/ARTURO FERNÁNDEZ Por confirmar Por confirmar Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc)Lunes 02-05 ALICANTE COMEDY CLUB 3€ cons mín. 22:00 La Continental (San Vicente)Miércoles 04-05 ENFRENTADOS/ARTURO FERNÁNDEZ Por confirmar 20:00 Teatro Río de IbiJueves 05-05 MIGUEL MARTÍN/MONÓLOGO Por confirmar 23:00 Pub Texaco (Playa San Juan)Sábado 07-05 BAJO TERAPIA/MELANI OLIVARES 12-25€ 21:00 Teatro Principal (Alicante)REVISIÓN/MARÍA CABRERA 12-15€ 20:30 Teatre Arniches (Alicante) Sábado 07-05 LA FURA DELS BAUS 15-20€ 20:30 Gran Teatre D’Elx LA VIDA ES RITME/DANZA 12€ 20:00 Palau de Altea Domingo 08-05 BAJO TERAPIA/MELANI OLIVARES 12-25€ 19:00 Teatro Principal (Alicante) ESTAMOS MEJOR QUE NUNCA/SANTI MILLÁN+J. SANCHO 15-19€ 19:00 Gran Teatre D’Elx REVISIÓN/MARÍA CABRERA 12-15€ 19:00 Teatre Arniches (Alicante) Lunes 09-05 ALICANTE COMEDY CLUB 3€ cons mín. 22:00 La Continental (San Vicente)

El 8º Spring Festival vuelve al Puerto de Alicante el 23/04IZAL, SECOND, FULL, GIMNÁSTICA, MAILERS Y DEEJAYS INTERNACIONALES

Ya huele a primavera, ya llega el Spring Festival. Y lo hace con un cartel que, a falta de las últimas incorpora-ciones, contará con grupos y artistas de la talla de Izal, Headhunterz, Second, Tom Swoon, Alexander Som, Full, Bassjackers, Gimmástica o David Van Bylen. Y con novedades como su ubicación, que volverá a la Zona del Puerto de Alicante. Nueva edición, la octava, con la que esperan batir su record y llegar a los 10.000 “Springers”, a la vista del cartel y la venta de entradas.

ESCENARIO INDIE POP: En este espacio destacan los con-ciertos de Izal y Second, dos de los “grandes” del indie pop nacional. Además, los directos de los grupos alicantinos con más proyección dentro de este género: Gimnástica y Mai-lers. Por su parte, Full, presentará su nuevo trabajo “Tercera Guerra Mundial” y, también, habrá tiempo para las sesio-nes más divertidas de selectores conocidos por el público alicantino como Cristian Set-Roc, Sendas Espirales, Blitzmix, Suzukid, Indisco o Vicent Varela.

ENTRADAS: Dos escenarios y más de 20 artistas que apor-tan mayor calidad, si cabe, a este festival de primavera en el que habrán dos nuevos tipos de entradas, en total cuatro: entrada general, VIP, VIP Especial y Supervip. El precio va desde los 22€ de la general a los 100€ por persona de la Supervip. Se pueden adquirir en cualquier ofi cina de Co-rreos, en puntos de venta físicos o en la web del festival.

IZona Puerto de Alicante BSábado 23 de abril desde 18h.1Indie, electropop y electrónica Pspringfestivalalicante.com

ESCENARIO ELECTRÓNICO: El dúo holan-dés Bassjackers, del prestigioso sello Spinnin Records, junto a su compatriota Headhunterz y Tom Swoon serán los cabezas de cartel en este escenario. También, contarán con Alexan-der Som, Aitor Galán, Niclab, Basstianz, Mia Wallas, Shot 52 y Chema Toral, entre otros.

/12 Conciertos IMPERDIBLES

Izal

Mailers

Second

Gimnástica

Full

Headhunterz Tom Swoon

AlexanderSomBassjackers

La Cuna Tetería de Elche (Porta de les Ta-fulles, 18) continúa con las jam sessions de los jueves y con sus directos. En abril, cantautores como José Moreno y El 8º Pasajero (S30) y Amarela (V15). También veremos mestizaje con Tarantinos (V22) o Germán de Pop Rock Pompero (V29).

Directos en La Cuna Elche

ILa Llotja y Gran Teatre. Elche BAbril Pvisitelche.com

La banda británica Immaculate Fools actuará en La Llotja de Elche el viernes 22 de abril, dentro de su gira europea y presentando su nuevo álbum “Turn the Whole World Down”. Ese mismo día y en el Gran Teatre, tendremos un acústico de Revólver “Babilonia al Natural”. Antes, el sábado 16 de abril, estarán Marlango en concierto.

El Sr. Chinarro en Safari ClubTras el cierre de Sótano Indie Club, los conciertos que habían pendientes se han trasladado a otras salas, como es el caso del Sr. Chinarro, que actuará el viernes 22/04 en Safari Club de Elche (C/ Sa-badell). Antonio Luque nos presentará su álbum “El Progreso”. Entradas: 14,50 €.

Los Immaculate Fools en Elche TAMBIÉN ACTUARÁN MARLANGO Y REVÓLVER

/14 Conciertos IMPERDIBLES

Immaculate Fools

IC/ Pintor Velázquez 5 , Alc BAbril Psalastereo.com

El mes de abril va a sonar Stereo. La sala alican-tina nos tiene preparados buenos conciertos y di-vertidas sesiones de djs. El lunes 11 y de la mano de Producciones Baltimore, los Flamin Groovies. El viernes 15, con la Fiesta presentación del Low Festival, estarán Carlos Sadness y Monserrat. Y el viernes 22, puro rock’n’roll con Los Zigarros.

Carlos Sadness y más en StereoFIESTA PRESENTACIÓN LOW FESTIVAL 2016

Carlos Sadness

IHotel Bali. Benidorm B14-17 Abril Pubangistomp.com/es

Vuelve el Ubangi Stomp a Benidorm en su 10ª edición con los mejores artistas de los 50’s y 60’s. Será del 14 al 17 de abril en su ubicación habi-tual, en el Hotel Bali. Da un salto en el tiempo y disfruta de los Djs y bandas en directo como Mike Waggoner, desde Minnesota, o los divertidísimos MFC Chicken de Londres. Precio entrada 50€.

10º Aniversario del Ubangi Stomp CON MIKE WAGGONER Y MFC CHICKEN Y MÁS

Mike Waggoner

IRecinto de la Fica, Murcia B6, 7 y 8 Mayo Psos48.com

Llega el Festival SOS 4.8 los días 6, 7 y 8 de mayo a Murcia, con un cartel muy apetecible. El viernes 6 con Manic Street Preachers, Chvrches, Matt & Kim, Love of Lesbian, Leon Benavente... El sábado 7 con The Libertines, Amaral, Blonde Redhead, Of Montreal, Second... Y el domingo 8 con Ángel Stanich y Señores entre otros muchos.

The Libertines al Festival SOS 4.8 MANIC STREET PREACHERS, LOVE OF LESBIAN...

The Libertines

The Libertines

Tarantinos

Mägo de Oz en Sala The OneLa banda de heavy celta Mägo de Oz, estará el próximo sábado 23 de abril en la Sala The One de San Vicente. Nos presentarán su último trabajo “Finisterra Opera Rock”, en el que han regrabado su mítico álbum con su cantante actual, Ja-vier Mínguez, Zeta. Entradas desde 20€.

4 músicos se mueven instintivamente entre texturas elaboradas e ideas improvisadas dando lugar a situaciones de gran in-tensidad poética: Juan Perro, el dúo acústico Auserón-Vinyals y el saxofonista y clarinetista Gabriel Amargant. Una velada de energía fresca y creación musical en el Teatro Calderón.

JUAN PERRO EL 5 DE MAYO EN ALCOY

El sábado 23/04, Pablo López aterriza en Iel teatro Río de Ibi para presentar su segundo trabajo “El Mundo y los Aman-tes Inocentes” (Doble disco de oro). Y, el viernes 29/04, los hermanos Quijano nos traen su último disco “Orígenes: El Bolero Vol.3” con 4 nominaciones en los Latin Grammy.

PABLO LÓPEZ Y CAFÉ QUIJANO EN IBI

Juan Perro

El músico y poeta español Kutxi Romero, vocalista y com-positor del grupo navarro Marea, actuará el sábado 15 de abril a las 22:30h en el Centro Cultural Las Cigarreras de Alicante acompañado por los guitarras Juanito Lorente y El Pete. Entradas a 12€. + info en www.cigarreras.es

KUTXI ROMERO EN LAS CIGARRERAS

/16 Conciertos AGENDA

Jacobo Serra

El Coleccionista de Paisajes

Tesoro

La Habitación Roja

Amarela

Marlango

Fuckop Family

Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto

Viernes 08-04 JACOBO SERRA Libre 19:00 Fnac Alicante ULU WATU/REGGAE Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche) MR. HYDE Libre 23:30 American Rock (Gran Alacant) EAT MY SOUL: JAM SESSION Libre 20:00 Mustang Art Gallery (Elche) GIRL NAMES/JUVENTUD JUCHÉ 5€ 22:30 Stereo (Mercado, Alc) CICLONAUTAS/ CIRCO 12/15€ taq 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc)Sábado 09-04 ELCHE L.FEST: DORIAN+LHR+V. BRAVA+… 20€ 20:30 Rotonda Parque Mpal. (Elche)CONCURSO EMERGENZA: ORJAZZMIC, BIG CITY+… Por confirmar 20:00 Sala Babel (Alicante)NAJWAJEAN/NAJWA NIMRI+CARLOS JEAN 17-22€ 20:30 Gran Teatre de ElcheLUIS BOLO Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche)REINICIADOS+ALMA GALEA Por confirmar 19.00+22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)SIN PROPINA+PLAN B+DIRECCIÓN PROHIBIDA 6€ 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc) Sábado 09-04 LA MOE’S Libre 23:30 American Rock (Gran Alacant) Domingo 10/04 ERNESTO PITA FEAT MIGUEL CUENCA Por confirmar 19:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Lunes 11/04 THE FLAMIN GROOVIES 18€ 22:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) Martes 12-04 EL COLECCIONISTA DE PAISAJES Libre 10:00 Teatre Arniches (Alicante) Miércoles 13-04 EL COLECCIONISTA DE PAISAJES Libre 11:30 Teatre Arniches (Alicante) Jueves 14-04 UBANGI STOMP 10€ 21:00 Hotel Bali (Benidorm, Alc)Jueves 14-04 SANTIAGO CAMPILLO Por confirmar 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)Viernes 15-04 TESORO/TRIBUTO HÉROES DEL SILENCIO 8/10€ taq 23:00 Sala Babel (Alicante)THE ETERNAL SONG 10€ 20:00 Las Cigarreras (Alicante)SNOWBLIND Libre 23:30 American Rock (Gran Alacant)CUADRO FLAMENCO Por confirmar 22.00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)IGNOTUS+IMPETUM+PUNKOUK 7/10€ taq 23.00 Sala Marearock (Puerto, Alc) Viernes 15-04 AMARELA+CONTRABAJO/CANTAUTORA Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche) UBANGI STOMP 30€ 21:00 Hotel Bali (Benidorm, Alc) CARLOS SADNESS+MONTSERRAT 12€ 22:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) MR. HYDE Libre 23:00 Pub Texaco (Playa San Juan) Sábado 16-04 A LO FITO/TRIBUTO FITO & FITIPALDIS 5€ 22:00 Sala Llotja (Elche) FIESTA MODS VS ROCKERS: BUCÓLICOS ANÓNIMOS 15€ con cons. 17:00 Camelot Bar (Santa Pola)Sábado 16-04 MARLANGO 16-20€ 20:30 Gran Teatre ElcheUBANGI STOMP 30€ 21:00 Hotel Bali (Benidorm, Alc)SANDRA ROD (LA VOZ) & THE RODERS Libre 23:30 American Rock (Gran Alacant)JAZZ MEETING TRÍO Por confirmar 19.00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)THE NEW RAEMON Libre 19:00 Fnac Alicante SOSPECHAS AKA IZI DRARO 5/6€ taq 22:00 Sala Babel (Alicante) Sábado 16-04 FUCKOP FAMILY+INERCIA+90DB 5€ 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc) MUR Por confirmar 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) MARA ARANDA 12€ 20:00 Palau de Altea NELO CURTI/GABINETE DE CRISIS Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche) Domingo 17-05 CRISTINA GRANJA Y GABRIEL JIMÉNEZ Por confirmar 19:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) AMBKOR+SAFREE+NUEVA ESPECIE 7/9€ taq 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc)

Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto

Revolver

Makito

Niño de Elche

The Entertainers

Road VoltaAfter Midnight

Rozalén

/18 Conciertos AGENDA

Second

Jueves 21-04 DANI CATALÁ FEAT KLAU G Por confirmar 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) EAT MY SOUL: LEE SCRATCH PERR Y LOS GRANADINOS… 20/25€ taq 21:00 Las Cigarreras (Alicante) PEDRO PASTOR & LOS LOCOS DESCALZOS 8/10€ taq 22:30 Sala Marearock (Puerto, Alc) Viernes 22-04 REVOLVER 20-24€ 21:00 Gran Teatre Elche EAT MY SOUL: THE GORIES+LOS GRANADIANS+… 22/25€ taq 19:00 Las Cigarreras (Alicante) M-80 ROCK BAND Libre 23:30 American Rock (Gran Alacant)Viernes 22-04 CUADRO FLAMENCO Por confirmar 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)LA DÉCADA TALEGUERA+LOS BALIS 3€ 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc)IMMACULATE FOOLS 24€ 22:00 Sala Llotja (Elche)LOS ZIGARROS 12€ 22:00 Sala Stereo (Mercado, Alc)TARANTINOS/ROCK DE RAÍZ Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche)Sábado 23-04 NIÑO DE ELCHE/FLAMENCO 12€ 22:00 Sala Llotja (Elche) Sábado 23-04 SPRING FESTIVAL: IZAL+SECOND+FULL+... 22-100€ 18:00 Puerto de Alicante JAZZALICANTE Libre 20:30 Teatre Arniches (Alicante) EAT MY SOUL: SISTER COOKIE+VIRGINIA BROWN+… 22/25€ taq 19:00 Las Cigarreras (Alicante) SANTI ARTACHO+MORAN BERRUTI Por confirmar 19:00+23:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) ERIC AUBIER 10€ 20:00 Palau de Altea PABLO LÓPEZ 15€ 21:00 Teatro Río (Ibi)Sábado 23-04 RAFA RAPOSO & MR PINK Libre 23:30 American Rock (Gran Alacant)LAS PERRAS DEL BLUES Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche)Domingo 24-04 ISORA 8€ 18:00 y 20:00 L’Escorxador (Elche)Martes 26-04 THE ENTERTAINERS 3€ 11:30 Paraninfo U.A (San Vicente) Jueves 28-04 SPHERE JAZZ TRÍO Por confirmar 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)Viernes 29-04 SYMPHONIC OF PINK FLOYD 35-45€ 20:30 Teatro Principal (Alicante) Viernes 29-04 ROAD VOLTA “END OF PARADISE” Libre 20:00 Ctro. Social San Vicente CARMEN LARA Por confirmar 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) COLT 45 Libre 23:30 American Rock (Gran Alacant) ANIMAL+BELLAKO+ZERO KILLER 12/15€ taq 23:00 Sala Marearock GERMAN DE POP ROCK POMPERO/MESTIZAJE Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche) CAFÉ QUIJANO 20€ 21:00 Teatro Río (Ibi)Sábado 30-04 AFTER MIDNIGHT Libre 23:30 American Rock (Gran Alacant)SYMPHONIC OF PINK FLOYD 35-45€ 20:30 Teatro Principal (Alicante)SOLEDAD VÉLEZ Libre 19:00 Fnac AlicanteINDIE Por confirmar 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)HOMENAJE A MANUEL ALEJANDRO 10€ 22:00 Sala Llotja (Elche)JOSÉ MORENO Y EL 8º PASAJERO/CANTAUTOR Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche) Domingo 01-05 NEW ROSE Libre 18:00 La Continental (San Vicente) Jueves 05-05 JUAN PERRO 12-15€ 20:30 Teatro Calderón (Alcoy) Viernes 06-05 ROZALÉN 11-18€ 22:00 Teatro Chapí (Villena) IDENTIDAD SONORA/JAVIER MOYA 8-10€ 20:30 Teatre Arniches (Alicante) LOS SECRETOS 22-27€ 21:00 Gran Teatre Elche TRIBUTO A MECANO/FÁBULA Por confirmar 22:00 Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc)

/20 Deejays IMPERDIBLES

El conocido corner de El Barrio de Alican-te continúa con sus sesiones de lo más divertidas y variadas. En el caso de todos-los sábados de abril, se han asegurado la mejor música electrónica de la mano de David Bordalás, que a partir de las 23h, hará las delicias de los más bailones con su fi esta “Electroshock”. Le acompañará otro de los conocidos deejays alicantinos Alberto GHM, que al igual que Bordalás, atesora una gran trayectoria en los locales más importantes de la cultura de club de nuestra zona. Este ya mítico local se sitúa en la Plaza San Cristóbal de Alicante.

David Bordalás en Artespíritu

IC/ Vicente Antón Selva. Elche BAbril Previstauala.com

Patio Quilombo Elche, vuelve a tener una agen-da completita para el mes de abril, con sesiones de deejays todos los fi nes de semana. Destacan el viernes 15: Special B-Day sesión con César Sánchez + Juan CM. El sábado 23: Tardeo Eléctrico con José Rodríguez. Y el sábado 30: II Jamaica Calling con invitados y música reggae.

IC/ Pascual Pérez, 8. Alc BAbril Previstauala.com

Confetti continúa en su línea con sus residentes habituales y la visita de Bilbadino el sábado 16 de abril. En la nueva sala “La Selva”, también llamada “Cara-b de Confetti” intensifi can su actividad con sesiones más digitalizadas todos los sábados, destacando a Joso (S16), Bertrán (S23) y la “Retro-pop Day” del (S30) entre otros.

16 y 17/04: Aniversario Revival Desde el cierre injusto de esta histórica discoteca, a principios de 2013, los responsables de la marca se han embar-cado en un preriplo por otras salas de la zona para celebrar sus famosas fi estas technoides con gran éxito, manteniendo así viva la llama y el espíritu de Revival. El sábado 16 y el domingo 18 celebrarán a lo grande su 20 aniversario en la Sala Central Rock de Almoradí. Habrá tres espacios: “Presente”, “Pasado” y “Futuro”, en los que podremos disfrutar del mejor techno de los residentes de la extinta dis-coteca como Peke, Laura, Churu, Laura, Carlos Agraz y Lorena Llanes entre otros.

Sesiones djs en Patio QuilomboAGENDA COMPLETITA PARA EL MES DE ABRIL

Bilbadino de vuelta en ConfettiSIGUEN LAS SESIONES EN LA SALA “LA SELVA”

El sábado 30 de abril, Metro Dance Club nos ofrece una nueva sesión Original Club en la que disfrutar de una velada con una cuasi perfecta mixtura sonora de máximo interés y baile. Metro recibe la esparada visita de Rebolledo, el artísta electrónico mexicano más celebrado y reclamado del planeta. Sus sesiones son chulas, fi nas vs grasientas y sobre todo originales e impre- visibles. La noche se completará con el showcase del sello Polo Group, con Reeko, Christian Wünsh (en formato live) y Lewis Fautzi. Por otra parte, Mixcelanea vuelve los sábados a partir del 9 de abril en Carmen\24, desde las 11h.

Nueva Original Club en Metro Dance Club SÁBADO 30 DE ABRIL CON REBOLLEDO, POLE GROUP Y +

IBigastro, AlicanteB30 de Abril Pmetrodanceclub.com

Bilba

dino

José

Rodr

íguez

Rebolledo

/22 Deejays AGENDA

Pepe Marín

César Sánchez

LePop

Vilanoise

David Bordalás

Viernes 08-04 PEPE MARÍN Indiepop 23:00 Flaherty’s (Elche) TONI Electropop 23:00 Confetti (P. Pérez, Alc) HOWARD MIND Electrónica 00:00 Patio Quilombo (Elche) MUESLY Indietrónica 23:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) Sábado 09-04 BIKINI CLUB: ARTURO ROGER+BARTUAL+… Remember 90’ 17:00 Camelot Bar (Santa Pola) FIESTA UBANGI STOMP: IVÁN RNB+TIP TOP DADDY Rock 50’ y 60’ 23:00 Jendrix Rock Bar (Mercado, Alc)Sábado 09-04 ELECTROSHOCK: DAVID BORDALÁS Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) ESPECIAL MUSIC ART: DJS INVITADOS Electrónica 17:00 Patio Quilombo (Elche)FERCHO Indiepop 23:00 Flaherty’s (Elche)MIXCELANEA: VARIOS RESIDENTES Electrónica 12:00 Carmen\24 (Bigastro)CARLOS BSIDE+ NACHONYC Indietrónica 17:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc)CRISTIAN SET-ROC+SMART+TOÑO+TONI Electropop 17:00 Confetti (P. Pérez, Alc) Sábado 09-04 B-DAY: CÉSAR SÁNCHEZ+JUAN CM Electrónica 00:00 Patio Quilombo (Elche) MUSIC ART EVENT: VARIOS INVITADOS Electrónica y + 17:00 Patio Quilombo (Elche) Viernes 15-04 TOÑO Electropop 23:00 Confetti (P. Pérez, Alc) COTO Indiepop 23:00 Flaherty’s (Elche) PUYE Indietrónica 23:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) Sábado 16-04 PEDRO L+BILBADINO+CRISTIAN SET-ROC Electropop 17:00 Confetti (P. Pérez, Alc)Sábado 16-04 LEPOP Indiepop 23:00 Flaherty’s (Elche)FIESTA MODS VS ROCKERS Pop rock 17:00 Camelot Bar (Santa Pola)ELECTROSHOCK: DAVID BORDALÁS Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc)ESE DJ Electrónica 17:00 Patio Quilombo (Elche)VILLASONORA: DANO HENDY+J.RODRÍGUEZ+DUBPAPER+… Electrónica 13:00 Por Confirmar MIXCELANEA: VARIOS RESIDENTES Electrónica 12:00 Carmen\24 (Bigastro) Sábado 16-04 ISMA EL+NACHONYC Indietrónica 17:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) Viernes 22-04 CRISTIAN SET-ROC Electropop 23:00 Confetti (P. Pérez, Alc) JOSÉ LOZANO Electrónica 00:00 Patio Quilombo (Elche) DOBLE G Indiepop 23:00 Flaherty’s (Elche) IMPULSE SPY Indietrónica 23:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) Sábado 23-04 TOÑO+VILANOISE+TONI Electropop 17:00 Confetti (P. Pérez, Alc)

Día / DEEJAY Tipo de sesión Hora Lugar Evento resaltado con foto

Puye

Fidias

Iván Serra

Sábado 23-04 PUYE+ NACHONYC Indietrónica 17:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) ELECTROSHOCK: DAVID BORDALÁS Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) TARDEO ELÉCTRICO: JOSÉ RODRIGUEZ Electrónica 00:00 Patio Quilombo (Elche) EMDIV DJS Indiepop 23:00 Flaherty’s (Elche) MIXCELANEA: VARIOS RESIDENTES Electrónica 12:00 Carmen\24 (Bigastro) Viernes 29-04 TONI Electropop 23:00 Confetti (P. Pérez, Alc)Viernes 29-04 FIDIAS Electrónica 00:00 Patio Quilombo (Elche)TOÑO Indiepop 23:00 Flaherty’s (Elche)ISMA EL Indietrónica 23:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc)Sábado 30-04 SUZUKID+TOÑO+CRISTIAN SET-ROC Electropop 17:00 Confetti (P. Pérez, Alc)BUZOS PATILLUDOS/SOLO VINILOS Rock y garage 23:00 Jendrix Rock Bar (Mercado, Alc)II HAMAICA CALLING: INVITADOS Reggae 17:00 Patio Quilombo (Elche) Sábado 30-04 REBOLLEDO+POLEGROUP+IVÁN SERRA Electrónica 18:00 Carmen\24 (Bigastro) ELECTROSHOCK: DAVID BORDALÁS Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) FERCHO Indiepop 23:00 Flaherty’s (Elche) PUYE&TELLU DJ’S+ NACHONYC Indietrónica 17:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) Viernes 06-05 TONI Electropop 23:00 Confetti (P. Pérez, Alc) Sábado 07-05 TOÑO+TONI+… Electropop 17:00 Confetti (P. Pérez, Alc)

El parque de atracciones ubicado en la Playa de San Juan (Av Caja de Ahorros) da la bienvenida a la primavera con una promoción que durará todo el mes de abril y que incluye: pulsera + refresco + algo-dón de azúcar o palomitas de maíz (a elegir) por tan sólo 10€. Y, si estás pensando en celebrar el cumple de tu peque con ellos, con-sulta el pack especial que ofrecen y que incluye: pulsera + merienda por 15€. Además, si sois más de 10, la tarta y las chuches corren a su cargo. Entra en facebook y pon-te al día de todas sus novedades.

/24 Peques IMPERDIBLES

IPalau de Altea. C/ de Alcoy, 18. Altea BSábado 30 de abril Ppalaudealtea.com

La magia de “DOT” llega al Palau de AlteaPREMIO MAX 2015 MEJOR ESPECTÁCULO INFANTIL

Promos en Family Fun City

“DOT” es un sorprenden-te espectáculo en el que danza, teatro, música

y nuevas tecnologías se combinan para ofrecer un rompecabezas mágico en

el que todo es posible. To-mando como punto de parti-da el estimulante trabajo del artista norteamericano Sol Lewitt, transformarán una gigante pared blanca en un espacio lleno de color. De 4 a 7 años.

IMercalicante. Ctra. Madrid, Km 4. Alicante B23 de abril Pmercalicante.com

Mercalicante y la Concejalía de Deportes organizan esta jornada depor-tiva y de entretenimiento en familia que tiene como objetivo favorecer hábitos de vida saludables: deporte y consumo de frutas y hortalizas. 7 categorías (de pre-benjamín a juvenil) y dos recorridos (de 642m y 1.153m). Habrá una zona de juegos e hinchables para los más peque-ños desde las 10h.

V Edición Cross Escolar en MercalicanteCON PREMIOS, FRUTA FRESCA Y ZONA DE JUEGOS

Elche acoge en abril varios espec-táculos de títeres pensados para toda la familia con sede en dos de las diferentes salas culturales que posee la ciudad ilicitana. Por un lado, la sala Carreta donde se representará el 15/04 “El Sol y el Girasol”, un cuento que trata so-bre el derecho a ser diferente y el 29/04 “El Libro de la Selva”. Por su parte, la sala Tramoia ofrecerá el 16/04 el espectáculo “Cómi-cos de la Lengua”, un canto a la vida, al amor y a la naturaleza.

Títeres en familia en Elche

Malas posturas, dolores cervicales y degenaración discalJORGE LÓPEZ, FISIOTERAPEUTA DEL INSTITUTO DE COLUMNA, NOS AYUDA A PREVENIR Y TRATAR

Recientemente se ha publicado un estudio realiza-do por Kenneth Hansraj, jefe de cirugía y rehabi-litación de columna del Hospital de Nueva York, que demuestra que mantener la cabeza con el cuello completamente fl exionado (como cuando miramos o escribimos con el movil) equivale a una presión de 12-27 kg en las cervicales bajas (C4-C7). Si tenemos en cuenta que un adulto pasa entre 2-4 horas al día en esa posición mientras maneja el movil, tablet, etc, acumulamos un total de 700-1400 horas al año con esa carga extra en el cuello. Algunos estudios muestran que los adolescentes pueden llegar hasta las 5000 horas/año en estas malas posturas.

/26 Vida Sana IMPERDIBLES

FLEXIÓN CERVICAL Y DEGENERACIÓN DISCALDiversos expertos han demostrado que los discos entre las vértebras se degeneran especialmente como consecuencia de las posturas de fl exión mantenida y repetida. En una primera fase se forman grietas desde el interior hacia la parte externa entre los tabiques del anillo que envuelve y contiene el núcleo acuoso de cada disco. Entonces parte del material que rellena el núcleo se fi ltra entre las grietas y el disco pierde altura y capacidad de amortiguación. El disco aparece deshidratado en una resonancia.

Conforme se acumulan horas en posturas de fl exión, las grietas se agrandan hasta que comienza a deformarse la parte más externa del anillo. En una resonancia a esa de-formación se le denomina protrusión discal.

Finalmente, con el paso del tiempo, debido a la inestabi-lidad de la columna cervical, las grietas crecen y se mul-tiplican hasta producir una gran deformación que puede comprimir los nervios en alrededor de la vértebras o la médula espinal. Esto se denomina una hernia discal.

anzamos esta nueva sección con la intención de informar y aprender a cuidar nuestro cuerpo contando con los consejos de profesionales, que cada mes, nos mostrarán una pequeña parte de su sabiduría para mejorar nuestra calidad de vida. Este mes comenzamos con el Instituto de Columna de Alicante, que ha hecho posible que uno de los componentes de nuestra revista (Óscar García, el director) pueda llevar una

vida más saludable tras una operación de hernias discales y sucesivos tratamientos fallidos. Es por esto que Üalà recomienda que toméis buena nota de lo que aquí se comenta y que no dudéis en contactar con este centro.

L

PREVENCIÓN Y TRATAMIENTOEs importante mejorar la postura cervical asociada al uso de dispositivos moviles, tablets, etc, para prevenir la degeneración de la columna. Los ejercicios terapéu-ticos (método McKenzie, control motor) para estimular los músculos estabilizadores cervicales profundos han demostrado buenos resultados en las fases de degene-ración inicial.

Cuando la degeneración es avanzada y el dolor no res-ponde a los ejercicios, se recomienda la rehabilitación Medx mediante equipos de alta tecnología. En el Instituto de Columna disponen de estos equipos, que utilizan con sus pacientes, previa evaluación de la doctora Natasha Pugacheva, experta en Potenciación Muscular Selectiva.

ICtra. Ocaña, 65. AlicantetFisioterapia de alta tecnologíaPinstitutodecolumna.com

Equipo Medx de potenciación muscular cervical

Este ya carismático restaurante ilicita-no nos ofrece, el viernes 29/04, otra de sus cenas-maridaje con carnes de crianza propia bajo la garantía del se-llo Abrasador y vinos y champanes de bodegas Freixenet. C/ Alfredo Mira Gran, 1. Elche. Más info en su web: www.racodemamalola.com

Maridaje en Mamalola Elche

Rincón 22 de San NicolásNuevo bar de tapas en el Barrio de Ali-cante con toques de cocina de autor.Prueba sus menús, como el ibérico, con ensalada de queso de cabra, surtido de ibéricos, pan de cristal con tomate, sartén del cura y botella de vino, san-gría o cerveza a muy buen precio. Tam-bién varias combinaciones de cubos de quintos de cerveza con tapas variadas.

/28 Otros IMPERDIBLES

IC/ Curtidors, 23. Elche B13-15 de mayo Pmercadodiseñoalicante.es

Tras el éxito de las ediciones ce-lebradas en la capital alicantina, el Mercado Diseño, que cumple ya 2 años, llega por primera vez a El-che los días 13, 14 y 15 de mayo. La ubicación elegi-da es el C.C.C. L´Escorxador, antiguo mata-dero de la ciu-dad que en la actualidad se ha convertido en uno de los espa-

cios más activos del panorama cul-tural ilicitano, con más de 4.000

m2 donde encontrarás una treintena de puestos de moda, ilustración, foto-

grafía, complementos, mobiliario... Además

djs, música en vivo, zona gastronó-

mica y talleres tanto para niños como para adul-

tos. Si quieres par-ticipar aún puedes inscribirte en su web.

Llega el Mercado Diseño a ElcheEL PLAZO DE INSCRIPCIÓN CONTINÚA ABIERTO

IGran Playa. Santa Pola B16 de Abril Previstauala.com

El sábado 16 de abril gran fi esta Mods vs Rockers en Camelot Bar. Podrás salir a rodar con tu moto por la mañana (9h) y luego unirte a la fi esta o si no ir directamente al local (14h). Aperitivo, barra libre de cerveza, plato de paella, copa concierto y sorteo por 15€. Evento para todo tipo de motos.

Mods vs Rockers Camelot BarBARRA LIBRE DE CERVEZA , PAELLA GIGANTE Y +

IEntre Alicante y Elche B16 de abril Previstauala.com

IAlicante BDel 16 al 24 de abril Peatmysoul.es

El próximo 16 de abril, Villasonora, una hacienda rural con más de 300 años de historia, pone en practica su nuevo concepto de ocio rural: Djs, arte contemporáneo y food trucks en una ubicación se-creta entre Alicante y Elche que no se sabrá hasta 48h antes del evento. Más info en su facebook

Más de un mes de actividades en torno a la mú-sica negra con conciertos, cine, pasacalles, expo-siciones, gastronomía y talleres infantiles. Entre los artistas destacados: Lee “Scratch” Perry, The Gories y Sister Cookie . Como novedad, la Feria Gastro-musical (del 22 al 24/04) en Las Cigarreras.

8ª Edición del “Eat my Soul”FESTIVAL DE MÚSICA NEGRA EN ALICANTE

IProvincia de AlicanteBAbrilPlapoesiaesnoticia.es

Mes para los amantes de la poesía en Alicante, El-che, Orihuela, Aspe, Villena y Novelda. Cincuen-ta eventos que se desarrollarán en librerías, bares, museos, una catedral, un refugio antiaéreo y en un vagón de tranvía. Destacan los recitales de Ana Esmeralda y el grupo musical EME.

“La Poesía es Noticia”50 EVENTOS POÉTICOS EN LA PROVINCIA

Nuevo concepto de ocio rural VILLASONORA: DJS, ARTE y FOOD TRUCKS

De los gestores de los extintos Subway y Sótano llega a la ciudad ilicitana Re-bote Indie Pop Bar. Un nuevo local de música indie, pop y rock de ahora y de simpre, ubicado en el centro de Elche (C/San Agatangelo, 2) con sesiones los viernes a partir de las 23h y los sá-bados con tardeo desde las 16h.

Nuevo Rebote Pop Bar en Elche

Cursos gratis de BicielxEl Ayuntamiento de Elche, en su em-peño de promocionar el uso de la bicicleta y mejorar la seguridad vial en la ciudad del Vinalopó, lanza cursos gratuitos para los ilicitanos mayores de 16 años en colaboración con la Policia Local. Los interesados en participar en estos cursos pueden inscribirse en info@bicielx.es o llamando al 966 614 393.

AnaEsmeralda

Lee “Scratch” Perry

lega la primavera y con ella el “Festival Abril en Danza”, un encuentro que coor-

dina la prestigiosa coreógrafa ilicitana Asun Noales, a través de su compañía OtraDanza, en colaboración con los Ayuntamientos de Elche y Alicante que se suman a esta iniciativa de visibilizar y acercar la danza a la sociedad. Un mes lleno de actividades en torno a esta disciplina para conmemorar el día internacional de la danza que se celebra el viernes 29 de abril. Se trata, además, de un espacio en el que los bailarines comparten arte, conoci-miento y sinergias artísticas; un mes en el que ella, la dan-za, es la protagonista y en el que podremos ver a cerca de un centenar de bailarines y coreógrafos como Gusta-vo Ramírez Sansano, Andrea Torotosa, el alicantino Ene-ko Amorós o la compañía italiana Neo Dance Network

con el estre-no nacional de la pieza “Valzer”. El festival, que este año celebra su quinta edición y extiende por primera vez sus escenarios a la ciudad de Alicante, se desarrollará del 6 al 29 de abril con actividades muy variadas entre las que destacan talleres de baile para padres con hijos, que tendrán lugar tanto en Elche como en Alicante, cla-ses magistrales con coreógrafos del festival, actuaciones al aire libre y la Muestra de Jóvenes Talentos.

/30 Candente

L

Texto: Ana Tomás // Fotos: Cedidas por OtraDanza

V FESTIVAL ABRIL EN DANZAAlicante y Elche 2016

Del 6 al 29 de abril

EN ALICANTE

La capital alicantina se suma este año a la fi esta de la danza contemporánea con dos de los actos centra-

les que engloban el festival. El primero, “En Calle”, que tendrá lugar el sábado 16/04 y en el que bailarines de las

tres compañías invitadas actuarán al aire libre en un recorrido por tres puntos del centro de la cuidad: la plaza del Mercado Cen-

tral, la plaza San Cristóbal y Ruperto Chapí (junto al Teatro Principal). Las compañías previstas son: la gallega La Macana, la andaluza Marco Vargas

& Chloè Brulè y la catalana Physical Momentum Project. El segundo acto que se desarrollará en la ciudad será “La Terreta Balla”, el 17/04 en el Teatro Princi-pal, una función que concentrará siete actuaciones de diferentes compañías que culminará con “Efímeras” de Andrea Tortosa y Alba Carbonell. (OtraDanza). Y como actividades paralelas, los días 14, 21 y 28/04 en el C.C. Las Cigarreras se impartirán clases de baile para padres con hijos y en el MACA, el 23/04 Encuentros Improvisados en la Biblioteca y el 29/04 proyección de videoarte.

EN ELCHE

La ciudad ilicitana, anfi triona del festival desde sus comienzos en 2012, será la encargada de inaugurar el festival el día 09/04 en L Escorxador con la tradi-cional Muestra de Jóvenes Talentos, que recoge las propuestas de bailarines no profesionales de toda España de 18 a 27 años. Del total de propuestas presentadas se seleccionan entre 15 y 20 trabajos de diferentes estilos que se muestran al público este día. Y, también, se encargará de cerrarlo con la Gala de Clausura de Asun Noales y Diana Huertas prevista el día 24/04 en el Gran Teatro de Elche a las 19h. Además de, los talleres de baile para padres con hijos que se llevarán a cabo en L Escorxador los días 6,13 y 20/04 y las clases

magistrales de los coreógrafos asistentes al festival.

IVarias ubicaciones de Alicante y ElcheBDel 9 al 24 de abril de 2016tDanza Pabrilendanza.es

Hitler foreverH

/32 Eh!ratas

an quedado muy atrás los años en los que tus discursos enar-decían a las masas. Tus soldados preferían avanzar hacia el fuego enemigo que retroceder, claro, que retroceder implica-ba la certeza de caer en fuego “amigo”.

Tardaste en darte cuenta de que lo de “yo tengo la razón, los demás están equivocados” acaba cayendo por su propio peso y el peso de esa caída se llevó a mucha gente por delante. Tenías tan claro que te estabas convirtiendo en un icono que, cuando tu secretario de prensa te avisó de que tu bigote no estaba de moda le aseguraste de que

lo acabaría estando, sólo por el hecho de que tú lo usabas.

Lo lograste. Te convertiste en un símbo-lo. Más de un lustro después, tu imagen sigue tan presente como un estándar del jazz que se reinterpreta una y otra vez, pero casi siempre en clave cómi-ca. Para lo que has quedado. Busca por ejemplo: “Hitler ads” en Google Images y te harás una idea. Sí, en la India y entre algunos extremistas sigues pegando fuerte, aunque me temo que por inconsciencia. Ya eres un icono que ha pasado a la historia, afortunada-mente, no como te habías imaginado.

Texto: Ramiro Seva @ramiroseva

Hitler refrescando la India en verano de 2015

“ “Cuando te avisaron de que tu bigote no estaba de moda le aseguraste de que lo acabaría estando

Con el tiempo, los dos pueden dar risa, aunque durante demasiado dio bastante miedo uno

El arte de Hitler no era como para recordarlo pero este cartel de una exposición suya sí

PPuedes encontrar este artículo con enlace a sus fuentes en ehratas.com

La banda sevillana Full vuelve a poner en marcha la maquinaria con Tercera Guerra Mundial (a la venta el 11 de marzo), un segundo disco que explota, encanta, se mete en las tripas y se agarra al corazón. El arma del cuarteto para lograrlo es

una colección de letras llenas de vida y verdad. Las letras de sus canciones son un dato a destacar y os invito a todos a que las escuchéis detenidamente. En Full en-contraréis infl uencias de lo más variadas, pop, rock e incluso algún toque de psi-codelia en alguno de sus temas. Estarán en el Spring Festival el sábado 23/04.

Tercer trabajo en 10 años, ponen el punto fi nal a esta trilogía. El 1 de abril sale al mercado Moderat III. Mezcla de electrónica y pop, con matices oscuros de postminimal, hacen que estos artistas, magos de la elec-trónica con grandes trayectorias, conjunción de dos grandes del

underground alemán, Modeselektor y Apparat, formen este proyecto. Se tra-ta de un trabajo plagado de grandes temas de electrónica cantados al estilo pop, que hacen de esa repetición mí-nimal una seña de identidad. Desde Berlín la modernidad electrónica se llama Moderat.

El mundo de la música es como una noria, dando vueltas de aquí allá y por circunstancias de la vida te vuelves a juntar con la gente que tocabas hace años. Como Road Volta, donde casi todos sus componentes han tocado alguna vez juntos, en bandas con dila-tada experiencia como WC8, Siberia

o Marx. End of Paradise es un nuevo proyecto audiovisual compuesto por Robert, Leo, Javi, Mazón e Isi. En la coctelera de Road Volta, mez-cla de sonido garage setentero, con guitarras calurosas y com-binadas con un toque de rock alternativo underground.

Moderat# Moderat III

Road Volta # End Of Paradise

Full# Tercera Guerra Mundial

HITS: 1Alabama1 Desconectados 1Tercera Guerra Mundial

Texto: Sergio Monerris

RECOMIENDA

/34 Ritmos

HITS: 1Reminder 1Finder 1Eating Hooks

HITS: 1In The Mean Time 1 She’s Running Wild1Closed Circles

julietaVuelve el drama. Vuelve el orgullo patrio rancio. Vuelve el colorido kitsch. ¡Vuelve Rossy de Palma! En resumen: vuelve Almodóvar. Si preguntamos a reputados críticos de cine que huelen a vino y fuman en pipa nos dirán que es la mejor noticia desde... que Almodóvar sacó su última película. A mí, personal-mente, ni frío ni calor. ¿Cuántas personas conocéis que afi rmen que es su director favorito? Y de esas ¿Cuántas tienen menos de 50 años? Pues eso. Recorrido por la vida de una mujer que fue súper feliz en los años ‘80. No fastidies, Pedro.

/36 De Película Texto: El Sr. Ramón

ESTRENO: 11-04-16 DIRECTOR: HUGH HUDSON ACTORES: ANTONIO BANDERAS, GOLSHIFTEH FARAHANI, NIC FARRELL

Vuelve Almodóvar... y oye, también Banderas. Que digo yo, que ya estaba bien de vivir de las rentas con anuncios de chicles y perfumes en Navidad. Imagino que estaba esperando un proyecto sólido con un guión sin fi suras. Tras descubrir las cuevas de Altamira (perdona... ¿Qué?) una familia se verá desbordada por las presiones de la comunidad científi ca y de la iglesia, que siguen sus propios intereses. Tendrán que ser una piña y permanecer unidos como familia para no sucumbir a estas presiones externas. ¡Viva el drama español!

Altamira

ESTRENO: 22-04-16 DIRECTOR: KIKE MAÍLLO ACTORES: MARIO CASAS, LUIS TOSAR, JOSÉ SACRISTÁNParece que abril será el mes del drama español en cuanto a cine se refi ere. Ojo a este, carne de sobremesa de domingo en Antena3 pero rollo patrio. Tras salir de la cárcel (algo habrá hecho) un tipo se reencuentra con su hermano... que se ha dado a la fuga con su hija pequeña (!) por cometer un robo. Los tres se verán sumergidos en un viaje por la (cito textualmente) “violenta, agreste, mítica y salvaje Andalucía”. ¿Seguro que hablamos de la misma Andalucía? Gazpachito, siesta, feria... ¿Sí?

Toro

ESTRENO: 08-04-16 DIRECTOR: PEDRO ALMODÓVAR ACTORES: EMMA SUÁREZ, ADRIANA UGARTE, INMA CUESTA

Kiki, el amor se haceESTRENO: 01-04-16 DIRECTOR: PACO LEÓNACTORES: PACO LEÓN, ÁLEX GARCÍA

Que en esta casa somos muy de Paquito León lo sa-ben hasta los peces de río. Cuando peor estamos, el mu-chacho nos trae estas cinco historias de amor, humor y fi -lias sexuales. Ojo también a la sutileza del higo en la ca-rátula y poster promocional como metáfora nada burda. Por si no te quedó claro con el título, ¿Sabes?

ESTRENO: 01-04-16 DIRECTOR: ELI ROTHACTORES: ARIEL LEVY, DARYL SABARA

¿Os acordáis de un vídeo de ImpactoTV en el que unos anti-taurinos se encadenaban dentro de una plaza con el toro suelto? Pues esto es lo mismo pero con unos activis-tas ecológicos... en la selva de Perú... y con caníbales. Ironía de la fi na, a ver cómo les explicas tú a esos ham-brientos nativos que estás ahí para ayudarles.

¿Que no tienes ideas que justifi quen tu talento como fi lm maker? Pues, o te haces un remake o le metes zombis, chacho. ¡Claro que sí! Toma giro para el clásico de Jane Austen. Época victoriana y zombis. Cortesanas y artes marciales. Elegantes caballe-ros y armas de fuego. Y aún pagaría antes por ver esta que la de Almodóvar.

ESTRENO: 01-04-16 DIRECTOR: BURR STEERS ACTORES: LILY JAMES, SAM RILEY

El infierno verde

Orgullo + prejuicio + zombis

/38 Guía SHOPPING

Nueva imagen para esta boutique que crea estilo de moda diferente y con personalidad para la mujer actual. Marcas: Pepa Loves, Compañía Fantástica, Mr. Steve, Minumum o Minueto. Nueva COLECCIÓN PRIMAVERA-VERANO.

Melic Elche

IC/ Reina Victoria, 88 tRopa y complementos P facebook/Cool Boutique

BL-V: 10-13:30h, 17-20:30h. S: 10-14h, 17:30-21h

Boutique femenina, últimas tendencias en moda y marcas exclusivas. Disponible nueva tempora-da también online labelleepoque-boutique.com

IC/ Pintor Picasso, 2 tRopa y complementos r965 672 283 y 659 356 201 Pfacebook BL-S: 10-14h, 17-20:30h.

La Belle Èpoque San Vicente

Sucre Estilismo Elche

Peluquería unisex donde te proponen looks atrevidos, modernos o prácticos, siempre se-gún tu criterio. Productos de primera calidad.

IC/ Dr. Caro, 12 t Peluquería y estética unisex PFacebook y Twitterr 965 434 934 BM-V: 10-20h y S: 09-17h

Santana Peluqueros P. San Juan

Peluquería masculina & femenina. Aplicación de nuevos métodos con un equipo joven pero con experiencia. Alta cosmética capilar.

IAvda. Santander, local 40 r965 151 583 t Peluquería BL-S desde 9:30h Psantanapeluqueros.es y RRSS

/40 Guía SHOPPING

Tienda erótica que celebra sus 20 años en Alicante am-pliando sus secciones de juguetería erótica y lencería de su “exclusiva colección” para ella y para él. El placer de disfrutar tus fantasías. En primavera ¡REGALA PASIÓN!

Pikante Alicante

IC/ San Fernando, 12 (Alc) r965 144 822 tSex shop, tienda erótica

BL-D: 10-3h Pwww.pikante.com

Tienda, ubicada al lado de la Basílica de Sta. Mª de El-che. Ropa y calzado con marcada tendencia urbana, estilo hipster para ellas. Destaca por su diseño contemporáneo y bajos precios. La Primavera ya ha llegado a Bambolina.

Bambolina Elche

IC/ Obispo Tormo, 15 r664 044 264 Pfacebook tRopa y ComplementosBL-S: 10-13:30h y 17-20:30h

Energy Experience Store Alicante y ElcheSi eres un amante de la tecnología, Energy Sistem te ofrece una experiencia sin igual a través de sus Energy Experience Stores. En Alicante y Elche, visita cualquiera de estas tiendas y benefíciate de las pro-mociones activas durante este mes de abril: del 1 al 15, hazte con las mejores ofertas y llévate produc-tos Energy a precios increíbles. Además, por estar registrado en su Club de Fidelización, del 18 al 23 de abril, puedes celebrar el día del libro con Energy Sistem y llevarte 500 Energies Extra para la compra de cualquier Energy eReader. Para + info consulta sección promociones de su web.

IC.C Gran Vía (Alc) y C/ Corredora, 23 (Elx)r626 449 531 (Alc) 629 434 573 (Elx)Penergysistem.com BAlc: L-S: 10-22h BElx: L-J: 9:30–14h; 16:30-21h. VyS: 9:30-21h

/42 Guía RESTAURANTES

Velvet Tapas y Vinos Alicante

IC/ Castaños, 19.Alicanter966 174 148 tMediterránea PFacebook

BL-V: Desde 12:30h; SyD: Desde 13h

Decoración original, cocina de productos de temporada, con terraza. Salazones alicantinos, ensaladilla, pulpo al hor-no... Extensa carta de vinos y tapas. De L-V menú:10,50€. Oferta:1/3 Alhambra + tapa: 3,50€ y 2º Gin Tonic: 3€.

Nuevo restaurante gastrobar de tapas situado en el cen-tro de El Barrio de Alicante. Prueba sus menús con vino inclui-do desde 22€. Ofertas en cubos y jarras con 2 tapas por solo 5€. Consulta menús para grupos desde 15€/persona.

Rincón 22 de San Nicolás Alicante

IC/San Nicolás, 22 (El Barrio). tMediterránea BM-D: Desde 12h.r865 673 281 Pfacebook

Fusión de cocina tradicional meditarránea y gourmet by José Antonio Sánchez, en el centro de Alicante. Concepto diferente que une buena cocina con tardeo y programación nocturna de dj´s. Ahora los jueves cenas con 20% de dto.

Eolo Gastro Alicante

ICastaños, 3 tMediterránea y de gourmet r965 146 171 Pfacebook

BD y L: 13-16:30, M-J: 13-0h, V y S: 13-4h

10 años de experiencia y locales en Valencia y Mallorca. Junto al Teatro Principal, ofrece comida japonesa de calidad a buen precio (M-V menú mediodía 11,99€). Ahora tam-bién a domicilio online o teléfono, y servicio de Catering.

Japonice Alicante

IC/ Castaños, 29 tJaponesar966 591 592 Pfacebook y japonice.comBL-D: De 13-16h y 20-0h

The Oz Box San Vicente y AlicanteNovedoso bar, cafetería y restaurante australiano en San Vicente y desde enero también en Alicante. Decoración muy cuidada y divertida en su interior.

Prueba sus especialidades como los nachos, paste-les de carne y sus hamburgesas y platos combina-dos con carne de CANGURO, CAMELLO, CEBRA, AVESTRUZ y COCODRILO. También recomendamos sus postres, las cervezas australianas y sus copas preparadas. Todo ello con un servicio rápido en un ambiente muy agradable. Disponen de servicio Take Away (para llevar a casa). ¡Something new for you!.

IAvda. V. Savall, 1 (S.V) y C/Portugal, 29 (Alc) tAustraliana e internacional BM-D: Desde 11h.r657 722 231Ptheozbox.menu y facebook

Desde 1970 se ha convertido en un local emblemático, don-de prima su comida casera y tapas típicas de la comarca (arroz con costra, cocido con pelotas, gazpacho y postres). Condiciones especiales grupos. Nueva web: barpaquito.com

Bar Bodega Paquito Elche

IC/ Isaac Peral, 14, bajor965 450 822 Pfacebook y barpaquito.com tMediterránea BL-S: desde 7h-cierre

/44 Guía RESTAURANTES

Bar-restaurante ecológico y 100% vegano en el Barrio del Raval. Filosofía “slow food”, tradición culinaria, ecología y veganismo. Línea de productos propios VEGETAPA, cuidada cocina tradicional y variada carta de tapas veganas.

La Marmita Vegana Elche

IC/ Fossar, 20r966 212 030tVegana Pfacebook BComidas: X-D: 13-16h. Cenas: J-S 20-23h

IC/ Navas, 41 (Zona Castaños)r678 784 875 tMediterráneaPfacebook BL-D: desde 10h

Nueva ubicación para este restaurante-pub, que tras el paso del chef Chicote (“Pesadilla en la Cocina”), mejora en todos los aspectos. Decoración y carta mediterránea inspi-rada en los 70’. Además coctelería y actuaciones en vivo.

Gold Beach Alicante

El Jabalí Sant Joan

IAvda. Alicante, 38 r965 653 912tFrancesa Pfacebook

BJ: 20-23:30h. V-S: 13-16h y 20-23:30h. D: 13-16h

Desde 1972 ubicado en una fi nca centenaria con fron-doso jardín, este restaurante, ofrece una cocina tradicional francesa de alta calidad. En mayo disfruta su terraza y de su jardín Chill Out para tus copas. Ideal cenas románticas.

Texaco San Juan Playa

Amplio local con extensa programación. Con-ciertos, J: monólogos, S: fi estas promocionales y D: Paellas o Barbacoas. Ver pág 50-51

IAvda. Costa Blanca, 1281R’N’B, pop, española y house comercial rEn local y Facebook BL-D: 16h a cierre

/46 Guía PUBS Y DISCOTECAS

Referente del ocio sanvicentero. Mojitos, co-pas preparadas, cócteles, fútbol en pantalla gigante, terraza, wifi , monólogos, futbolín...

IAvda. 1 de Mayo, 24 1Indie, pop-rock Pfacebook y publaconti.es BL-D desde 16h. S también mañanas

La Continental San Vicente

Amplio local preparado para el disfrute de la música en directo con una acústica especta-cular Jam los J y conciertos los V y S noche.

IAvda. Elche, 144 (Ciudad de la Luz) r629 669 922Pfacebook1Rock, blues, jazz...BX-S: 20h-cierre. D: 12-20h

Aguamarga Café Concierto Alicante

Local multicultural con gran ambiente, situado en el cen-tro, que ofrece sesiones de dj´s y tardeo los fi nes de se-mana, acústicos, exposiciones mensuales y “Vermut con Söda” un domingo al mes con aperitivo y Swing en vivo.

Söda Bar Alicante

IC/ Médico Pascual Pérez, 8 Pfacebook1Pop-rock, indietrónica y jazzr639 918 836 BX-J: 18-cierre. V-S: 18-cierre

La Vereda Alicante

IC/ Cienfuegos 181RockPFacebook /La Vereda Rock

BM-S desde 18:30h

Disfruta del mejor rock de todos los tiempos con la mejor coctelería porque son expertos en ginebras y rones. Relá-jate en su terraza con un café, una queimada o la oferta de cubos de cerveza más asequible y de mejor calidad.

20 años de historia avalan a este club, que tras su paso por diferentes locales, se situa en un local amplio en el centro con 2 salas, reservados y personal experimentado. Deejays invitados de nivel nacional, directos...Ver pág.19.

Confetti Alicante

IC/ Médico Pascual Pérez, 8. Alicante 1Indie-pop BV:22-3:30h, S:17-3:30h Pfacebook/Confetti Alicante

Patio Quilombo (Elche) Metrodanceclub (Bigastro, Alc)

Malasaña (Elche)

Karaoke Feelings (Puerto, Alc)

Brujos (Mercado, Alc)

/48 Üalà & Friends

La Vereda (El barrio, Alc)

Confetti (P. Pérez, Alc)

Camelot Bar (Santa Pola)

Söda Bar (P. Pérez, Alc)

Texaco (Playa de San Juan)

Sala Babel (Alicante)

Metrodanceclub (Bigastro, Alc)

La Cuna (Elche)

Ginebra de tripe destilación

elaborada con productos

100% naturales y destilada

por métodos tradicionales

en alambique de cobre. Tipo Gin Distilled pero

con corazón London Dry.

Diseñada por el premiado

bartender Mario Gallart Es-

plá. Elaborada con alcohol

de procedencia agrícola.

Aromatizada con botánicos infusionados como la

naranja, limón, cereza y

cardamomo, añadiendo

a su fórmula un toque de

claveles y rosas. La mayoría

de los botánicos utilizados

en su elaboración proceden de Alicante y Murcia.

Pruébala, cómpralao infórmate de las posibilidades de sus combinadosen La Vereda.

También puedes degustarla en locales de Alicante que ya han apostado por esta ginebra como: La Llum y La Ñora (El Barrio) o Cronwel’s y Siete Lounge Bar (Xavier Soler).