| núm. 12 | Abril | 2010 |propostes per sortir de casa i viure a fons la ciutatt

Teatreterrorífic

sortim!+ l’agenda

Hípica: la natura vista des de dalt d’un cavall

Roses i llibres per Sant Jordi

Menjar al carrer de la Palla

El primerFestival deTeatrede Terror

sortim

El TdT, Festival de Teatre deTerror a Terrassa, és una tro-bada d’artistes de text o tite-lles, treballs corporals, freakshows o qualsevol altraexpressió teatral que tinguirelació amb l’àmbit de l’hor-ror, de les situacions maca-bre, les llegendes i les pors.Podrem gaudir d’especta-cles com ara Les Bruixes deSalem de la Companyia 34Passes, o Max und Moritz,que és una obra terroríficaamb música balcànica endirecte i autòmats animats;el musical Ruddigore o lanissaga maleïda, premiatpel públic i la crítica;Hermanas Crisantemo, queens transportarà a unabarraca de fira amb un brui-xot que toca la mandolina, imolts altres espectacles.El terror no només s’embeude la literatura o del cinema,sinó que és un gènere que

esdevé atractiu, també, per-què permet tractar les pors

des de la interpretació escè-nica -moltes vegades ambuna dosi d’humor-, i perquètrasllada al públic un cúmulde sensacions físiquesnoves a partir de la irrupciód’allò insòlit en la vida quoti-diana.La programació va acompa-nyada d’altres activitats pa-ral·leles, com ara un tallerde maquillatge de terror,accions al carrer i una sor-prenent festa de cloenda.

2 | abril sortim!

Cant coral iorquestra d'acordions

Diumenge 18, a les 18 hAuditori MunicipalL'Orquestra de Cambrad'Acordions de Barce-lona i la Coral Rossinyolde Terrassa oferiran unconcert ben singular.L'espectacularitat d’a-quest grup de 25 acor-dions que ofereix unampli registre, des delssons més aguts fins alsmés baixos, es comple-mentarà amb el reperto-ri clàssic i modern de lacoral. Les dues forma-cions oferiran tambéalgunes peces conjunta-ment.

guia per sortir

! gps

abril

M Ú S I C A

Estúpida Erikah,cançons amb cor iànima

Dissabte 10, a les 22 hAuditori MunicipalEl grup terrassenc pre-senta el seu primer tre-ball discogràfic, Deco-rant interiors, decorantexteriors, amb un espec-tacle multidisciplinari,després de ser premiatspel prestigiós concursSona 9. Música indepen-dent feta a casa.

M Ú S I C A

TdT - Festivalde Teatre deTerrorDivendres 30 d’abril i dissabte 1de maig

Un festival permorir-se de por...

Teatre& Terror

Companyies interna-cionals com ara els

francesos MakadamKanibal completen

un programa singularamb propostes que

no deixaran indiferenta ningú.

El Teatre Alegria,el Mercat de la

Independència,la plaça Vella, el

raval deMontserrat o elFaktoria d’Arts

són els escena-ris on trobaremels espectacles

del Festival

Les Bruixes de SalemDivendres 30, a les 21 hTeatre AlegriaUn dels muntatges mésimpactants que podremveure al TdT és aquesta obrad’Arthur Miller, interpretadaper la Companyia 34 Passesde Terrassa. Una comunitatrural sotmesa a unes estric-tes normes religioses es veutrasbalsada per uns rumorsque acaben provocant unaveritable “caça de bruixes”.Amb una ambientació querecrea aquest clima derepressió i terror, es mostrenels efectes de la intolerància,el puritanisme i l’ànsia depoder.

Divendres 30: Flash Mob, Escola Àngels SegarraDivendres 30: Max und Moritz: música i autòmatsDissabte 1: Kanashibari (dansa Butoh)Dissabte 1: Ruddigore o la nissaga maleïdaDissabte 1: Le cirque des curiosités

+info

Programació completa: www.teatrodeterror.com www.terrassa.cat/teatre

abril sortim!|3

4 | abril sortim!

El pop innovadorde Glissando*

Divendres 16, a les 22.30 hSala CrossroadsEl conegut grup catalàarriba a la maduresaamb el seu nou disc,Records del futur. És unprojecte ambiciós en elqual les sofisticadesmelodies intimistes deGlissando* fan un pasmés i s’endinsen de ma-nera intel·ligent en l'elec-trònica i la sonoritat mésactual.

guia per sortir

! gps

abril

M Ú S I C A

El millor ballettxec, al servei d'unclàssic romàntic

Diumenge 18, a les 18 hCentre Cultural CaixaTerrassaUna de les companyiesmés prestigioses de laRepública Txeca, país derica tradició artística, és ladel Teatre Estatal de Brno,amb un cos de ball i solis-tes d’alt nivell professio-nal. Presentarà a la nos-tra ciutat l'estrena aCatalunya de la produc-ció completa de l'obraromàntica Raymonda,amb música d'AlexanderGlazunov i coreografia deMarius Petipa.

D A N S A

Sortim... a buscar llibres terrassencs!A les parades d’entitats com Òmnium Cultural o la FundacióTorre del Palau podrem trobar les publicacions dels autorslocals: llibres d’història de Terrassa, l’última obra de VicençVillatoro, o el mateix llibre editat per l’Ajuntament. Al llarg deldia també signaran llibres alguns autors al Cau Ple deLletres: Jordi Torrents, Miquel Pujadó, Sílvia Gelices, JosepLluís Badal o Marta Jarque, entre altres.

23 d’abrilSant Jordi:festa dellibresi roses

Més de150 parades

Enguany es preveu que s'a-cabin instal·lant a Terrassauna xifra lleugerament supe-rior a les 148 parades devenda de llibres i roses quehi van haver l'any passat.Una mica menys de la meitatd'aquestes es concentraranal centre històric, en concreta l'eix format pel raval deMontserrat, la plaça Vella, elcarrer Major i el portal deSant Roc. La resta es repar-tiran pels carrers i placesdels altres barris de la ciutat.Llibreries, entitats diverses,floristes, escoles i institutssón, entre altres, els queaprofiten la Diada per portaral carrer aquesta tradició iobtenir algun guany per ales seves activitats. La plaçaVella, que és un constantanar i venir de gent duranttot el dia, concentra lesparades dels partits polítics,les llibreries de més anome-nada, les entitats culturals oles ONGs.

Comença la tempo-rada castellera

El dia de Sant Jordi és tambéla primera gran diada caste-llera a la ciutat. A les 19.30 h,a la plaça Vella, tindrà llocuna exhibició conjunta delsMinyons de Terrassa i elsCastellers de Terrassa, enquè ambdues colles acostu-men a provar els primerscastells importants de la tem-porada. Les camises malvesi blau turquesa del centre dela plaça es confondran ambel nombrós públic que buscallibres i roses a les paradesdel voltant, i que participaràtambé d'aquesta gran festade la cultura popular.

abril sortim!|5

El dissabte 10 i el diumen-ge 11 d'abril se celebraràal Recinte Firal la segonaedició de Solidària, uncertamen que comptaràamb la presència de 50entitats locals que mostra-ran la feina que fan i elsprojectes que tenen enl'àmbit de la cooperacióinternacional.S'han programat activitatsdestinades a tots elspúblics. Per als més petitshi haurà una xocolatadafeta amb cacau decomerç just, animacióinfantil i conta-contes ambmissatges solidaris, i unespai on es podrà gaudirde jocs tradicionals dediferents països. En l'apartat musical, el dis-sabte a la tarda el grupGoré, format íntegramentper components senega-

lesos, interpretarà dansesi ritmes del seu país. Eldiumenge serà el torn deles músiques orientals,amb Maryam Khawala i laseva companyia, i tambédel folklore de diversosindrets, amb l'actuació delgrup terrassenc Se'n FaUna.Hi haurà espai per a lareflexió amb activitats comuna taula rodona sobre l'e-ficàcia de l'ajuda d'emer-gència, la projecció dedocumentals, o exposi-cions que transportaran elvisitant a un món pocconegut.Cal destacar també laBicicletada pels Objectiusdel Mil·lenni, que es faràel diumenge al matí, i elservei de bar, que funcio-narà íntegrament ambproductes de comerç just.

Solidària 2010: dosdies de cooperació, des-cobriment i diversió

2a mostra de lacooperació

internacionalde Terrassa

La novetat editorialde la Fundació Torredel Palau per aques-ta diada és el llibre

“Sàtires, cuplets iacudits en tempsd’eleccions”, de

l’historiador terras-senc Josep Puy

Activitats per totala setmanaAmb motiu de la diada secelebren molts actes cultu-rals, aquí en teniu alguns:Dimecres 21, a les 19.30 hAmics de les ArtsPresentació del llibre“Geografia literària: comar-ques barcelonines”, i del pro-jecte web Geografia literàriadels Països Catalans.Dijous 22, a les 20 hCentre ExcursionistaTaula rodona humorística:“La samarreta”, amb JaumeAulet, Salvador Cardús, AdaCastells i Raimon Escudé.Divendres 23, a les 18 hBiblioteca Districte 2Representació teatral: Contes per telèfon, amb LaiaSantesmasesDivendres 23, a les 21 hAuditori MunicipalConcert de la Mare de Déude Montserrat, a càrrec delCor MontserratDiumenge 25, a les 13 hAmfiteatre del Parc Sant JordiMarató de Contes de la fun-dació la Xarxa.

6 | abril sortim!

‘Fem sonar lesmusiquetes’

Diumenge 11, a les 12 hAuditori MunicipalCançons tradicionals enllengua catalana per fercantar i ballar els méspetits. Una revisió delnostre patrimoni musicalque busca formularnoves sonoritats.

guia per sortir

! gps

abril

I N F A N T I L

‘Non Solum’, les mil cares deSergi López

Dissabte 10, a les 21 hCentre Cultural CaixaTerrassaReeixit monòleg d’undels actors catalans mésinternacionals. És unacomèdia existencial enquè un home sol es mul-tiplica en molts d’altres.

T E A T R E

La cultura de les tapes és ben viva a lanostra ciutat, tant en alguns barris quen’han fet un autèntic signe distintiu comen ple centre històric, on destaca unespai ben singular per la dimensió queté i per l’animació dels seus locals: elcarrer de la Palla.

El carrer dela Palla:per picar i passar l’estona

El Porró

El Pou

El PorróCarrer de la Palla 28Tel.: 937313944Horari: de dilluns a dissabte de18 a 00 h i una mica més tardPreu: 12-15 eurosSegurament El Porró és elbar més petit de la ciutat; ésun racó dedicat al cava i a lestapes obert fa tretze anys. ElJaume, el propietari, va serpioner obrint un negoci en uncarrer, el de la Palla, oblidatfins aleshores pel comerç i larestauració. El local és unabarra, tamborets i gent; larotació s'aconsegueix grà-

cies al fet que no es potfumar dins del local.L'ambient és el d'una tavernabasca, pinxos i montaditossobre la barra (recomanenles mandonguilles i elscallos) i a l'hora de cobrar, acomptar escuradents; i asse-guren que se n'escapen benpocs. Com que es tracta d'unbar tan petit les cares deseguida es recorden i, pertant, per poc que hi vagisseràs considerat habitual icomençaràs a apreciar unaltre dels punts a favor dellocal, la selecció musical.

L’obra literària deJosep Pla,a escena

Diumenge 25, a les 18 hTeatre AlegriaAdaptació teatral d’El qua-dern gris. Amb les veus detres grans actors reviuremles experiències vitals i lesdescripcions acurades del’escriptor empordanès.

T E A T R E

abril sortim!|7

El PouCarrer de la Palla 17Tel.: 666338300Horari: de dilluns a dissabte,obren a les 18 h i tanquen lacuina a les 23 h.Preu: a partir de 15 eurosJa entrat el mil·lenni, i veientcom el seu veí se'n sortia, laSonia i el seu marit van deci-dir obrir El Pou als baixos decasa seva, tal com havia fetel Jaume d’El Porró. El seu,però, és un espai molt mésgran on s'ofereixen tot tipusde tapes que, segons expli-quen, no han variat gaire, enels últims 8 anys. Ells treba-llen amb una selecció fixade tapes i una sèrie derecomanacions que variensegons el que troben almercat.El canvi que més noten és eld'hivern a estiu; quan fa fredla gent demana tapes méscuinades i l'estrella són lesmandonguilles, mentre quea l'estiu tothom vol peix omarisc i la tapa amb mésèxit són els llagostins.L'ambient que hi trobaremés de gent del centre i de20-25 en amunt, normal-ment amb molta gana.

El Porró Gran

El Porró GranCarrer de la Palla 15Tel.: 620271923Horari: de dilluns a dissab-te, obren a les 19 i tanquena les 00 h. Dimecres al mig-dia obert.Preu: a partir de 15 eurosAl bell mig del carrer hi tro-bem El Porró Gran, fundatpel Jaume del Porró, peròque ha anat canviant degerència, l'última de lesquals va començar fa dosanys amb una aposta moltclara, la tapa casolana i detemporada. Es treballa apartir del mercat i l'objectiués que tot sigui de receptapròpia i cuinat per ells, des

de la salsa de patata bravafins al farciment de la vieira.La llista de plats més dema-nats és immensa: ousferrats, cargols amb salsade la casa, croquetes, gui-sats, patates braves... Elpúblic que tenen és moltvariat, des de colles moltjoves de 18 anys fins a unsquants jubilats que s'ajun-ten de tant en tant per fer unsopar plegats i recordarvelles històries. El preuronda els 15 euros per per-sona, 25 euros la parella sies va amb compte i no esdemana un vi car.

Text i fotos: Eduard Martín-Borregón

En un dels carrers més estrets del centre de la ciutat,el carrer de la Palla, s'ha format un ecosistema de barsde tapes difícil de repetir. Excepte diumenge, cada diaa partir de les 6 de la tarda podrem fer un petit aperitiuabans de sopar o gaudir d'un àpat basat en tapes demercat.

8 | abril sortim!

Si vols gaudir d'una passeja-da en cavall o descobrir lescomplicitats que s'establei-xen a galop d'aquest bell ani-mal, a Terrassa trobaràsdiversos centres que etposen a l'abast tot el quenecessites saber per domar-lo. Muntar a cavall no és difí-cil, només t'han d'agradar elsanimals i perdre la por a laseva imponent presència.

Una disciplina de dosEl cavall és un animal moltsensible i des del primermoment capta el nostrecomportament, per moltsubtil que sigui. Només siestà satisfet amb tu, respon-drà correctament a lesordres que li donis una vega-da el muntis. Per això, abansde pujar al cavall cal un con-tacte previ perquè et cone-gui: li has de procurar totesles atencions, parlar-li, acari-ciar-lo, raspallar-lo… Aixís’estableix una relació deconfiança mútua. Amb una

mica de temps i paciènciate'l faràs teu.

Lloguer i pupil·latgeTotes les hípiques de la ciu-tat t'ofereixen la possibilitatde cuidar-te d’un cavall depropietat o bé te’n prestenun per fer les classes o sortira fer un passeig acompanyatd'un monitor. A l'hípica s'en-carreguen de l'allotjament i lamanutenció de l'animal, itambé dels serveis de netejadiària de les quadres i de lesrevisions veterinàries.Text i fotos: Isabel Marquès

guia per sortir

! gps

abril

El tracte amb el cavall és un factormolt important perquè aquest respon-gui correctament a les ordres del seugenet. Cal conèixer bé l’animal, i queaquest et coneixi, i dedicar-li la màximacura: parlar-lo, acariciar-lo, raspallar-lo...

Al pas, al troti al galop!

Hípiques rodejades de natura per descobrir a cavall

Obra sobre paperde Calder i Miró

A partir del dijous 22Centre Cultural CaixaTerrassaExposició de més de 80dibuixos i fotografies ori-ginals de dos genis artís-tics del segle XX que vanser també grans amics.

A R T

La versió mésacústica de Pereza

Dissabte 24, a les 21 hCentre Cultural CaixaTerrassaUna de les millors bandesdel rock espanyol actualarriba amb un concert inti-mista en què presentaranel seu nou disc, Aviones,un treball amb influènciesdel folk i del country.

M Ú S I C A

Sam SamFestival, per a totsels gustos

Divendres 23 i dissabte 24,a les 23 hSala CrossroadsFestival de rock que desti-na la recaptació a projec-tes solidaris, i que reuneixun grapat de bons grups:Laboratorio, Selva, TheOther Doors o LakontraAdicción.

M Ú S I C A

abril sortim!|9

Hípica FalgueraCtra. de Rellinars, km 2Tel. 93 733 13 40www.escueladeequitacion.esPreus: Cavall a pupil·latge:300 euros/mes. Classes indivi-duals: 20 euros/hora. Abona-ment de 12 classes: 200 euros.Excursió: 20 euros/horaAl límit del terme munici-pal de Terrassa, a tocardel Parc Natural, trobem laMasia Can Falguera, quedes de fa 22 anys haampliat el negoci de larestauració amb un centrehípic adossat al restau-rant. Pere Falguera és arala tercera generació queporta l'hípica on podemtrobar 69 cavalls, 57 delsquals pertanyen a particu-lars que els tenen apupil·latge. Al final de lesquadres particulars tro-bem una dotzena decavalls que pertanyen al'escola, cada dia de lasetmana, excepte dilluns,el Pere i la Sandra donenclasses a genets que vandes dels 5 anys fins a pas-sats la seixantena. A Can Falguera, comen-çaràs a la pista i acabaràsfent teus els camins deSant Llorenç del Munt.

Centro Hípico LosHermanosCtra. de Martorell a Terrassakm. 10,3. Tel. 93 587 1152www.centrohipicolosherma-nos.comPreus: Cavall a pupil·latge: 210euros/mes. Classes indivi-duals: 20 euros/hora. Abona-ment de 5 classes individuals:80 euros. Excursió: 20 eu-ros/horaEls germans Miguel i JesúsRodriguez han fet de la sevaafició la seva feina. Des defa 3 anys regenten aquestahípica en una esplèndidasituació geogràfica ja queestà envoltada de natura igaudeix de magnífiques vis-tes cap a la ciutat. A LosHermanos hi trobarem mésd'una cinquantena decavalls en quadres de fustarepartides pels terrenys quetenen a la urbanització deCan Solà. L'oferta d'aquestahípica és força variada jaque a més de tenir cavalls apupil·latge i escola d'equita-ció també ofereixen festesinfantils i granja escola. ALos Hermanos hi podràspassar el dia; de ben segurque després d'una passeja-da a cavall, voldràs gaudirdel bar i la terrasseta.

SandraMartínez

Monitora,Can Falguera

Tinc alumnesdels 5 als 60anys. Els ca-

valls són molt sensibles i sa-ben que han de ser prudentsamb els més menuts. Alsalumnes primer els ense-nyem com tractar els cavalls,estableixen molt contacteabans de muntar-los.

MiguelRodriguez

Responsable,Los Hermanos

Una de lescoses més im-portants per

muntar és saber-se col·locar imantenir l'equilibri. S'ha deser constant. Per tenir la bases'han de fer com a mínim 10o 12 classes, d'aquestamanera es perd la por i esguanya agilitat per donar lesordres a l'animal.

LauraBorrego

Genet, 11anys

Fa tres anysque munto acavall perquè

el meu germà ja ho feia i ami m'agradaven molt elsanimals. Recordo que alprincipi em costava mante-nir l'equilibri, i el cavall, encomptes de caminar recte,se n'anava cap a un costat.El cavall que porto ara esdiu Caporea.

10 | abril sortim!

guia per sortir

! gps

abril

Mirades orques-trals del segle XX

Diumenge 25, a les 18 hAuditori MunicipalConcert de l’Orquestrade Cambra Terrassa 48amb obres d’autors delsegle XX: Montsalvatge,Warlock, Chavarri iEvangelista.

M Ú S I C A

Biennal deFotografia CaixaTerrassa

Fins al diumenge 18Centre Cultural CaixaTerrassaExposició de les col·lec-cions seleccionades peljurat d’un certamen queés un important referenten el camp de la creaciófotogràfica al nostre país.

F O T O G R A F I A

Nous ponts, unintercanvi cultural

A partir del dissabte 17Sala MuncunillExposició d’obres d’ar-tistes de Terrassa i ElFerrol, que neix ambl’objectiu d’aprofundirmés en el coneixementde les cultures catalana igallega.

A R T

Un punt d’informació i d’inici d’excursions pel Parc NaturalAl km 9,8 de la carretera de Terrassa aRellinars, trobem aquest imponent mas viti-vinícola del segle XIX de tres plantes i estilitalianitzant. Rehabilitat com a CentreCultural Casanova de l'Obac, avui acullexposicions i serveis d'interpretació delParc Natural de Sant Llorenç del Munt iSerra de l'Obac. A més, és un immillorablepunt de partida per les rutes per la partmenys freqüentada del Parc, ben senyalit-zades i fins i tot en alguns casos (com elcamí que porta a les ruïnes medievals de laCasa Vella de l'Obac) condicionades perals visitants amb alguna discapacitat.

La CasaNova del’Obac

abril l’agenda|1

!abril

Dijous, 1 abril10 nitConcertPARA*NORMALES Crossroads - Josep Tapiolas,75

11 nitJam sessionTRIPS Crossroads - Josep Tapiolas,75

Divendres, 2 d’abril11 nitConcertBLUE HEART Crossroads - Josep Tapiolas,75

Dissabte, 3 d’abril2/4 de 9 matíRuta Bus ParcLA FONT DE LA PORTE-LLAAjuntament de Terrassa -TurismeInformació i inscripcions al93 739 70 19

Dimarts, 6 d’abril6 tardaFira Modernista Xerrada: LLUEIX ELSMILLORS COMPLE-MENTSCentre de Documentació iMuseu Tèxtil - Salmerón, 25

6 tardaL’hora del conte CONTES AL CABÀS!Biblioteca Districte 6 - Ramblade Francesc Macià, 193Rosa Fité

7 tardaEl cinema i la mort THE FROST (LA ESCAR-CHA), de Ferran AudíCinema Catalunya - SantPere, 9

10 nitEl cinema i la mort THE FROST (LA ESCAR-CHA), de Ferran AudíCinema Catalunya - SantPere, 9

2/4 d’11 nitJAM SESSIONNova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

Dimecres, 7 d’abril11 matíBIBLIOMÒBILPlaça Vella i passeig delVapor Gran

2/4 d’11 matíVISITA GUIADA A LABD6Biblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193

5 tardaEspai poesiaJ. M. GABRIEL I GALÁNCentre Cívic Maria AurèliaCapmany - Avinguda d’ÀngelSallent, 55

6 tardaL’hora del conte CONTA-CONTESBiblioaccés Pere Roca -Menéndez y Pelayo, 117Mireya Arauzo

2/4 de 8 vesprePresentació del llibre:NEGRE DE MERDA. ELRACISME EXPLICAT ALSBLANCS, amb l’autorMatthew TreeAteneu Terrassenc -Antoninus Pius, 79

Dijous, 8 d’abril5 tardaEspai poesiaRecital amb acompanyamentmusical: QUIM SOLÉCasal Terrassa Centre -Wagner, 2

2/4 de 6 tardaConferència d’emigració:LA MEVA EXPERIÈNCIAPERSONALETSEIAT - Colom, 9Salvador Esteban i MorenoAula Gran de Terrassa

2/4 de 6 tardaDia Internacional de les

Dones Eines per a la comunicació.Sessió 1MILLOREM LES NOS-TRES HABILITAT COMU-NICATIVESComissions Obreres - Unió,23, 1rLaura López

6 tardaAcosta’t a la lectura Club de lectura juvenil:MÀGIA D’UNA NIT D’ES-TIU, de Maite CarranzaBiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Elena López

3/4 de 8 vespreSessió de portes obertes:MEDITACIÓ & IOGACentre de Teràpies OrientalsDao Long Xian - Nou de SantPere, 32

10 nitBanc de provesPRINCESA PRISCILABANANA JAMO Crossroads - Josep Tapiolas,75

10 nitJazz promocióCEM & JAZZNova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

11 nitConcertLUNA COHEN TRIO Kaixo - Passeig del Vint-i-dosde Juliol, 332

11 nitJam sessionROC CALVET TRÍO Crossroads - Josep Tapiolas,75

Divendres, 9 d’abril2/4 de 6 tardaDIVENDRES DE NOVE-TATSBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Keren Manzano

6 tardaSessió de portes obertes:DANSA DEL VENTRE -KUNGCentre de Teràpies OrientalsDao Long Xian - Nou de SantPere, 32

6 tardaL’hora del conte. Story time(de 4 a 12 anys)CHICKEN LICKENBiblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1Cal recollir les entrades elmateix dia a partir de les 15 h

6 tardaDia internacional del llibreinfantil i juvenil Taller de lectoescriptura:CONEGUEM GIANNIRODARIBiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Laia Santesmasses

6 tardaAcosta’t a la lectura Taller de lectoescriptura infan-til: GRANS LECTORSBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Keren Manzano

7 tardaConferència: EL CENTENA-RI DEL SINDICATCNT/AITBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Just Casas

2/4 de 8 vespreApertura de la convocatòriaQUELCOM 2010Presentació del documentalQUELCOM’09Amics de les Arts i JoventutsMusicals - Sant Pere, 46, 1

2/4 de 8 vespreRecital de poesia: CON ELSOL HASTA EL CUELLOBiblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1Yolanda Gelices

Aquesta és la versió sintetitzada de l'Agenda Cultural, un servei del'Ajuntament de Terrassa adreçat a sistematitzar i fer publicitat de tots elsactes culturals que se celebren a la nostra ciutat organitzats per qualsevolentitat o associació de l'àmbit cultural.Es publiquen a l'Agenda Cultural tots aquells actes oberts al públic quesiguin notificats per escrit, abans del dia 10 del mes anterior, a la CasaSoler i Palet (Font Vella, 28), o bé al correu electrònic cultura@terrassa.cat.La responsabilitat dels actes i de la informació que es dóna a l'AgendaCultural, recau exclusivament en les entitats o associacions organitzadores.Si desitgeu més informació de les activitats, o de les entitats o associa-cions que les organitzen, podeu consultar la versió electrònica:www.terrassa.cat/agendacultural

diaa dia +info: terrassa.cat/agendacultural, tel 010/ 93 783 27 11

+ l’agenda

2 | abril l’agenda

8 vespreCinefòrum: MUJERES ENLAS ESTRELLAS IIAgrupació Astronòmica deTerrassa - Martí Díez, 7, 4t

9 vespreJazz a prop - Made inTerrassaMATTHEW SIMONQUARTETCasal de Barri del Segle XX -Plaça del Segle XX, 11

9 vesprePrimavera Solidària 2010 SOPAR SOLIDARI AFAVOR DELS PROJEC-TES DE FUNDASE ABOLÍVIAEscola Pia - Col·legi, 14Amics de Fundase

9 vespreTemporada de músicaConcert coral: MASSACORAL DE TERRASSAAuditori Municipal deTerrassa - Passeig d’ErnestLluch, 1

11 nitConcertTACIRUPECA Y SUSLOBOS (Canta TheloniusMonk)Nova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

11 nitConcertJAZZUL El Petit Cabaret - PareLlaurador, 17

11 nitConcertLA BANDA DEL YUYU Crossroads - Josep Tapiolas,75

Dissabte, 10 d’abril9 matíMatinal intensiu:MEDITACIÓ TAOISTA &IOGACentre de Teràpies OrientalsDao Long Xian - Nou de SantPere, 32

11 matíAcosta’t a la lectura TALLER DE CREACIÓLITERÀRIABiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Sílvia Alcàntara

11 matíAcosta’t a la lecturaPresentació del nou club delectura:CALAIX DE SASTREBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193F. Pastor i R. Reyes

12 migdiaPrimavera Solidària 2010CONTES SOLIDARISBiblioteca Districte 5 - JocsOlímpics, 7Carles Alcoberro

2/4 de 6 tardaAparador: MOSTRA DEPROPOSTESARTÍSTIQUES TÈXTILSAmics de les Arts i JoventutsMusicals - Sant Pere, 46, 1r

9 vespreTemporada de teatre NON SOLUM, amb Sergi

LópezCentre Cultural CaixaTerrassa - Rambla d’Ègara,340

10 nitTemporada de música ESTÚPIDA ERIKAHAuditori Municipal deTerrassa - Passeig d’ErnestLluch, 1

11 nitConcertELISABET RASPALLQUARTET & CHRISCHEEK PLUJAZZNova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

11 nitConcertVON HAUS BRÜDERCrossroads - Josep Tapiolas,75

Diumenge, 11 d’abril12 migdiaTemporada de música Concert familiar: FEMSONAR LES MUSIQUE-TESAuditori Municipal deTerrassa - Passeig d’ErnestLluch, 1

12 migdiaDiumenges solars OBSERVACIÓ DEL SOL Agrupació Astronòmica deTerrassa - Martí Díez, 7, 4t

6 tardaDanses tradicionals i ball folkMANFLINAIRESEra de la Masia Freixa - Parcde Sant Jordi

Dilluns, 12 d’abril6 tardaTertúlia amb convidat JAPÓBiblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1Juli Espel

6 tardaTaller infantil: DIA INTER-NACIONAL DEL LLIBREINFANTIL I JUVENILBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Keren Manzano

7 tardaAcosta’t a la lectura TALLER DE LECTURABiblioteca Districte 4 - InfantMartí, 183Fina Ginesta

2/4 de 8 vesprePrimavera Solidària 2010 Cinema: ELS POBRESENS NECESSITEN: CAPACCIÓ BONA NO ESPERDClub Catalunya - Sant Pere, 9

2/4 de 8 vesprePresentació del llibre:TENIM UN NOM, amb l’au-tor Vicenç VillatoroAteneu Terrassenc -Antoninus Pius, 79

3/4 de 8 vesprePortes obertes: MEDITACIÓ& CHIKUNG LONGMENCentre de Teràpies OrientalsDao Long Xian - Nou de SantPere, 32

Dimarts, 13 d’abril

6 tardaTaller de lectoescriptura:CONEGUEM GIANNIRODARIBiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Laia Santesmasses

2/4 de 7 tardaPortes obertes:BIOENERGÉTICA TAOIS-TA - MANTAK CHIACentre de Teràpies OrientalsDao Long Xian - Nou de SantPere, 32

7 tardaEl cinema i la mort PEQUEÑA MISS SUNS-HINE, de Jonathan DaytonCinema Catalunya - SantPere, 9

1/4 de 8 vespreSetmana de l’energiaXerrada: ESTALVI IEFICIÈNCIAENERGÈTICABiblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1

8 vespreLa deu de les veusPoesia i músicaFERNANDO PESSOANova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

10 nitEl cinema i la mort PEQUEÑA MISS SUNS-HINE, de Jonathan DaytonCinema Catalunya - SantPere, 9

2/4 d’11 nitJAM SESSIONNova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

Dimecres, 14 d’abril11 matíBIBLIOMÒBILPlaça Vella i passeig delVapor Gran

2/4 d’11 matíEspai familiar SHIN SHAN, POCOYÓ... IELS EFECTES DE LATELEVISIÓBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Keren Manzano

2/4 de 5 tardaPrimavera Solidària 2010 Cinema: GUERRA? SIE-RRA LEONE... LLUITA-DORS PER LA PAUCentre Cívic Alcalde Morera -Plaça de Can Palet, 1

2/4 de 6 tardaTastets de biblioteca Dimecres de la infantil:TALLER DE RECICLATGEBiblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1

6 tardaL’aranyeta xica CANTEM AMB EL NICOBiblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1Clare Skipper i MontseAlonso

6 tardaL’hora del conte GOTA A GOTA, PETÓ APETÓ, CONTE ACONTE...Biblioteca Districte 2 - SantCosme, 157

Crisspeta

6 tardaTaller: DOLOR I HIGIENEPOSTURALBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Carles Soler

2/4 de 7 tardaConferència: FILLS ADO-LESCENTS: APOSTEMPER UNA CONVIVÈNCIAPOSITIVA!Biblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1Ramon Casals

7 tardaEls llibres de TerrassaPresentació del llibre:SÀTIRES, CUPLETS IACUDITS EN TEMPSD’ELECCIONS. POLÍTICAI CACIQUISME ATERRASSA (1917-1923),de Josep Puy Arxiu Històric Comarcal -Pantà, 20Just Casas

2/4 de 8 vespre50è aniversari de PRODIS Conferència: MÒNICATERRIBASCentre Cultural CaixaTerrassa - Rambla d’Ègara,340

9 vesprePortes obertes: KATSUGENCentre de Teràpies OrientalsDao Long Xian - Nou de SantPere, 32

10 nitJam session folkMANFLINAIRES, SE’N FAUNA, TREURE BALLCentre Cívic President Macià- Rambla de Francesc Macià,189

Dijous, 15 d’abril2/4 de 6 tardaDia Internacional de lesDones Eines per a la comunicació.Sessió 2COMUNICAR MILLORLES NOSTRES ACTIVI-TATSComissions Obreres - Unió,23, 1rMarta Corcoy

2/4 de 6 tardaConferència de ciència ihumanismeDIVERSITAT BIOLÒGICA,DIVERSITAT CULTURALETSEIAT - Colom, 9Francesc Lozano

6 tardaNOVETATS PERA INFANTSBiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Elena López

6 tardaL’hora del conte CONTES D’AQUÍ ID’ALLÀBiblioaccés Salvador Utset -Pare Font, 129Titu Cleques

2/4 de 7 tardaXerrada: COM EXPLICARCONTESBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193

abril l’agenda|3

9 vespreTemporada de músicaCANTADA D’HAVANE-RES SOLIDÀRIAAuditori Municipal deTerrassa - Passeig d’ErnestLluch, 1Vallparadís, Espingari il’Empordanet

10 nitJazz promocióFM TRIONova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

11 nitConcertCONCEPT-DUAL Kaixo - Passeig del Vint-i-dosde Juliol, 332

11 nitJam sessionJOHNNY PEREZ TRÍO,homenatge a Stevie RayVaughanCrossroads - Josep Tapiolas,75

Divendres, 16 d’abril11 matíPortes obertes: GIMCHIKATSU (per a gentde més de 70 anys)Centre de Teràpies OrientalsDao Long Xian - Nou de SantPere, 32

6 tardaPrimavera Solidària 2010 CONTES SOLIDARISBiblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1Carles Alcoberro

6 tardaTaller de lectoescriptura:CONEGUEM GIANNIRODARIBiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Laia Santesmasses

6 tardaAcosta’t a la lectura Taller de lectoescriptura infan-til: PETITS LECTORSBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Keren Manzano

2/4 de 8 vesprePortes obertes: TRANCEDANCE-KUNGCentre de Teràpies OrientalsDao Long Xian - Nou de SantPere, 32

8 vespreJazz a prop - Made inTerrassaLOS ANTONIOSCentre Cívic Alcalde Morera -Plaça de Can Palet, 1

8 vespre50è aniversari de PRODISSUPABALLRecinte Firal de Terrassa -Passeig del Vint-i-dos deJuliol, 265

9 vespreTemporada de música POP COR 2010CORAL NOVA ÈGARAAuditori Municipal deTerrassa - Passeig d’ErnestLluch, 1

9 vespreTemporada de teatreMostra TNTINVENTARI D’OBJECTES

PERDUTS I ALTRESEspai d’assaig del CAET -Sant Gaietà, 52La Prodigiosa

9 vesprePrimavera Solidària 2010 SOPAR SOLIDARI ambaudiovisual i espectacleCentre Cívic President Macià- Rambla de Francesc Macià,189

2/4 d’11 nitConcertGLISSANDO*Crossroads - Josep Tapiolas,75

11 nitConcertBOB MARGOLIN & TOTABLUES BANDNova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

11 nitConcertFRANCESC RUIZGIMÉNEZ El Petit Cabaret - PareLlaurador, 17

Dissabte, 17 d’abril9 matíMatinal intensiu:MEDITACIÓ & CHIKUNGLONGMENCentre de Teràpies OrientalsDao Long Xian - Nou de SantPere, 32

1/4 d’11 matíRuta guiadaEL MODERNISMEINDUSTRIAL AMB ELS 5SENTITSOficina de Turisme del’Ajuntament de Terrassa -Raval de Montserrat, 14Informació i inscripcions al93 739 70 19

2/4 d’11 matíJORNADES D’ASSESSO-RAMENT AL MÚSICCentre Cívic Avel·lí Estrenjer -Plaça de la Cultura, 5

11 matíHistòries menudes COM TRIAR UN BONLLIBRE PER ALS TEUSFILLS (petits lectors de 0 a 3anys)Biblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1Nati Calvo

11 matíAcosta’t a la lectura - Club delectura de la bd6Sessió sobre el llibre LOSOBJETOS NOS LLAMAN,de J. J. MillásBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193

2/4 de 6 tardaTemporada de música TROBADA-TALLER DECORALS INFANTILSAuditori Municipal deTerrassa - Passeig d’Ernest

Lluch, 1

2/4 de 6 tardaTaula rodonaLA PASTORAL JUVENILA LA DIÒCESI (l’aplec del’esperit)Sala Capitular de la Catedraldel Sant Esperit - Església, 1Mn Josep Montfort, NúriaEstaún i Juanjo Santolaya

2/4 de 7 tardaEscenes locals LA BODA, de CarmenResinoCentre Cívic Maria AurèliaCapmany - Avinguda d’ÀngelSallent, 55Egar Show ONCE Terrassa

7 tardaVisita guiada a l’exposició deMercè Casanovas: IMPRES-SIONS DIGITALS SOBRESUPERFÍCIES NO CON-VENCIONALSAmics de les Arts i JoventutsMusicals - Teatre, 2

9 vespreTemporada de teatreMostra TNTMEMOSala Maria Plans - Gaudí, 11Agrupación Señor Serrano

2/4 d’11 nitConcert - Grup del mes deles Cases de la Música100 ELEPHANTS Crossroads - Josep Tapiolas,75

11 nitConcertEDDIE MARSHALLQUARTETNova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

Diumenge, 18 d’abril2/4 d’1 migdiaCicle de concerts: Quartsd’una tocatsMÚSICA PER ANARFENT GANAAmics de les Arts i JoventutsMusicals - Teatre, 2

2/4 de 6 tardaTallers de foc: GIMCANADE DIABLESPlaça de la Font de la PolaDiables de Sant Llorenç

6 tardaDansa L’EXOTISME ORIENTALBALLET I ORQUESTRADEL TEATRE ESTATALDE BRNOCentre Cultural CaixaTerrassa - Rambla d’Ègara,340

6 tardaTemporada de música Concert coral: CORALROSSINYOL DETERRASSA + ORQUES-TRA DE CAMBRA D’A-CORDIONS DE BARCE-LONAAuditori Municipal deTerrassa - Passeig d’Ernest

Lluch, 1

6 tardaTemporada de teatreMostra TNTEL MAL MENORTeatre Alegria - Gaudí, 15loscorderos.sc

2/4 de 7 tardaEscenes locals EL REGNE DE LAILÒNIA,de Darius KusniakCentre Cívic Avel·lí Estrenjer -Plaça de la Cultura, 5Cia de Teatre 34 Passes deTerrassa

Dilluns, 19 d’abril5 tardaConferènciaUNA RESPOSTA ENFAMÍLIA A LA MALALTIAMENTAL SEVERABiblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1Núria Feliu, Roser Feliu,Maria Feliu i Josep M. Feliu

6 tardaPresentació: GIMCADELOY FILEMÓNBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193

2/4 de 7 tardaAcosta’t a la lectura CLUB DE LECTURAINFANTIL DOSOSBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193

Dimarts, 20 d’abril6 tardaTaller de lectoescriptura:CONEGUEM GIANNIRODARIBiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Laia Santesmasses

6 tardaL’hora del conte MONSTRES D’ARREUD’EUROPABiblioteca Districte 4 - InfantMartí, 183Sara Fuentes

7 tardaEl cinema i la mort DESPEDIDAS, de YôjirôTakitaCinema Catalunya - SantPere, 9

2/4 de 8 vespreTrobades amb autorsPresentació del llibre NIT DEVETLLA, de Jaume SerraBiblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1

2/4 de 8 vespreConferènciaLES COLÒNIES TÈXTILS:UNA DICTADURA DINS

El marmenor

Orquestra delteatre estatalde Brno

DE LA DICTADURAAteneu Terrassenc -Antoninus Pius, 79Sílvia Alcàntara

8 vesprePrimavera Solidària 2010 Cinema: CHECKPOINTROCKClub Catalunya - Sant Pere, 9Zaituna

10 nitEl cinema i la mort DESPEDIDAS, de YôjirôTakitaCinema Catalunya - SantPere, 9

2/4 d’11 nitJam sessionJAMMYWAN + CONVI-DATSNova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

Dimecres, 21 d’abril11 matíBIBLIOMÒBILPlaça Vella i passeig delVapor Gran

11 matíConferències de la universitata l’empresa CERTIFICACIÓ DIGITALEscola d’Enginyeria deTerrassa - Colom, 1David Vilarrubias

5 tardaXerrada: EL CAMI DELSMONJOSCentre Cívic Maria AurèliaCapmany - Avinguda d’ÀngelSallent, 55Joan Soler, autor del llibre

2/4 de 6 tardaPresentació del llibre ELNIÑO CON AUTISMO,OTRA MANERA DEESTAR EN EL MUNDO,d’Isabel Paula i Jordi TorrentsBiblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1

6 tardaNOVETATS PER AJOVESBiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Laia Santesmasses

6 tardaEl racó dels autors LES HISTÒRIES DE...CHARLES M. SCHULZBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Keren Manzano

2/4 de 8 vesprePresentació del llibre GEO-GRAFIA LITERÀRIA:COMARQUES BARCELO-NINESi del projecte web GEOGRA-FIA LITERÀRIA DELSPAÏSOS CATALANSAmics de les Arts i JoventutsMusicals - Sant Pere, 46, 1Jaume Aulet i LlorençSoldevila

2/4 de 8 vespre50è aniversari de PRODIS Conferència: FRANCESCTORRALBACentre Cultural CaixaTerrassa - Rambla d’Ègara,340

8 vespreTemporada d’òpera

Retransmissió en directe i viasatèl·lit de l’òpera ELRAPTE EN EL SERRALL,de W. A. MozartCinema Catalunya - SantPere, 9

Dijous, 22 d’abril4 tardaDia Internacional de lesDones Eines per a la comunicació.Sessió 3ANEM A PARLAR A LARÀDIO!Canal Terrassa Vallès - Plaçade la Farinera, 5Mariona Tomàs

2/4 de 6 tardaConferència d’història localFEM MEMÒRIA. RECORDDE VIVÈNCIES PERSO-NALSETSEIAT - Colom, 9Santi Rius

6 tardaLLIURAMENT DELS PRE-MIS PUNTS DE LLIBREBiblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1

6 tardaAcosta’t a la lectura Club de lectura juvenil:MÀGIA D’UNA NIT D’ES-TIU, de Maite CarranzaBiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Elena López

6 tardaNascuts per llegir FEM ART AMB ELSPETITS!Biblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Montse Dulcet

7 tardaA L’ABRIL: ARXIU I LLI-BRESPresentació de llibres realit-zats amb documentació del’Arxiu Històric la vigília deSant JordiArxiu Històric Comarcal -Pantà, 20

8 vespreJazz a prop - Made inTerrassaCOMBOS I BIG BAND DEL’ESCOLA DE MÚSICA -CONSERVATORI DETERRASSACentre Cívic Avel·lí Estrenjer -Plaça de la Cultura, 5

8 vespreTaula rodona humorísticaLA SAMARRETACentre Excursionista deTerrassa - Sant Llorenç, 10Jaume Aulet, SalvadorCardús, Ada Castells,Raimon EscudéModera: Salvador Comelles

10 nitJazz promocióAFROBEATNova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

10 nitBanc de provesPA DE RAL Crossroads - Josep Tapiolas,75

11 nitMonòlegs musicalsDR FARGO Kaixo - Passeig del Vint-i-dosde Juliol, 332

11 nitConcertEL POETA CUÁNTICO El Petit Cabaret - PareLlaurador, 17

11 nitJam sessionLITUS TRÍO Crossroads - Josep Tapiolas,75

Divendres, 23 d’abril6 tardaL’hora del conte CONTES DE BRUIXES,OGRES I ALTRESDOLENTS (a partir de 6anys)Biblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1Mònika Klose

6 tardaFesta del llibreRepresentació de teatreCONTES PER TELÈFONBiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Laia Santesmasses

6 tardaTaller infantil: VINE A FERUNA ROSA DE CONTE!Biblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Keren Manzano

6 tardaLliurament de premis GIM-CADELO Y FILEMÓNBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193

2/4 de 8 vespreEXHIBICIÓ CASTELLERADE SANT JORDIPlaça VellaCastellers de Terrassa iMinyons de Terrassa

9 vespreTemporada de música XLIV CONCERT DE LAMARE DE DÉU DEMONTSERRATAuditori Municipal deTerrassa - Passeig d’ErnestLluch, 1Cor Montserrat

2/4 d’11 nitPrimavera Solidària 2010 BAR LOS PAJARITOSFaktoria d’Arts - Bruc, 28

11 nitConcertCAVA HOPPERS &MARIAN BARAHONANova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

11 nitConcertTONI SOLER PÉREZ El Petit Cabaret - PareLlaurador, 17

11 nitSam Sam FestivalLABORATORIO, LAKON-

TRA ADICCIÓN i SELVA Crossroads - Josep Tapiolas,75

Dissabte, 24 d’abril Tot el diaPrimavera Solidària 2010 DIA DE L’ESPERANÇAPlaça VellaIntermón Oxfam

2/4 d’11 matíCURS DE CULTURA ILLENGUA IBER Lliçó pràctica sobre el desxi-frament de l’iber i toponímia. Biblioteca Central de Terrassa- Passeig de les Lletres, 1Antoni Jaquemont

11 matíAcosta’t a la lecturaTALLER DE CREACIÓLITERÀRIABiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Sílvia Alcàntara

11 matíRuta guiadaLA SEU D’ÈGARAPlaça del Rector Homs, 1

12 migdiaL’hora del conte CONTES D’AQUÍ ID’ALLÀBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Titu Cleques

2/4 de 5 tardaFestes de la Santa Cruz deCanjáyar a TerrassaOFRENA FLORAL IACTUACIONS MUSI-CALSSala Crespi - Major de SantPere, 59

7 tardaV TROBADA DE TELES-COPIS A TERRASSAParticipant al GlobalAstronomy MonthmNACTEC - Rambla d’Ègara,270

9 vespreIV NIT DE CASTELLSmNACTEC - Rambla d’Ègara,270

9 vespreConcertPEREZACentre Cultural CaixaTerrassa - Rambla d’Ègara,340

9 vesprePrimavera Solidària 2010 Sopar amb autor: ARCADIOLIVERESParròquia de la Mare de Déudel Carme - FrancescSalvans, 62

2/4 de 10 nitFestes de la Santa Cruz deCanjáyar a TerrassaTeatre: SOY UNSINVERGÜENZA, dePedro Muñoz Seca i PedroPérez FernándezSala Crespi - Major de SantPere, 59Companyia Bambalinas

10 nitTemporada de música TIRED HIPPO +L’EXÈRCIT D’ISLÀNDIAAuditori Municipal de

4 | abril l’agenda

El rapte en el serrall

Terrassa - Passeig d’ErnestLluch, 1

11 nitConcertGENY BARRI QUARTETNova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

11 nitSam Sam FestivalTHE OTHER DOORSCrossroads - Josep Tapiolas,75

Diumenge, 25 d’abril11 matíFestes de la Santa Cruz deCanjáyar a TerrassaACTUACIÓ DE GRUPSDE CULTURA POPULARPlaça del Rector HomsPapallona de Sant Pere, ElBitxo del Torrent Mitger, CollaAmunt i Crits, Castellers deTerrassa, Banda de San José

12 migdia54a FESTA DE LA POE-SIACentre Cultural CaixaTerrassa - Rambla d’Ègara,340

12 migdiaFestes de la Santa Cruz deCanjáyar a TerrassaMISSA SOLEMNE ENHONOR A LA SANTACRUZ DEL VOTO DECANJÁYARLa Seu d’Ègara - Plaça delRector Homs, 1Mn. Deulofeu i l’organistaJordi Figueras

2/4 d’1 migdiaCicle de concerts: Quartsd’una tocatsMÚSICA PER ANARFENT GANAAmics de les Arts i JoventutsMusicals - Teatre, 2

1 migdiaFestes de la Santa Cruz deCanjáyar a TerrassaCERCAVILA DE GRUPSDE CULTURA POPULARPlaça del Rector Homs

1 migdiaTeatre infantil14a MARATÓ DE CON-TESAmfiteatre del Parc de SantJordi

6 tardaTemporada de músicaMIRADESORQUESTA DE CAMBRATERRASSA 48 Auditori Municipal deTerrassa - Passeig d’ErnestLluch, 1

6 tardaTemporada de teatre EL QUADERN GRISTeatre Alegria - Gaudí, 15

7 tardaEscenes locals LA NIT DE SANT JOAN,de Dagoll DagomTeatre dels Salesians - MariaAuxiliadora, 45Grup Pam Teatre del Casalde Sant Pere de Terrassa

Dilluns, 26 d’abril4 tardaDia Internacional de lesDones Eines per a la comunicació.

Sessió 4SORTIR A LA TELE,SENSE PORCanal Terrassa Vallès - Plaçade la Farinera, 5Marta Beguè

6 tardaTertúlia amb convidat DIADES CATALANES IPOESIABiblioteca Central deTerrassa - Passeig de lesLletres, 1Heribert Sagalà

2/4 de 7 tardaAcosta’t a la lectura CLUB DE LECTURAINFANTIL ENXANETESBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193

7 tardaAcosta’t a la lectura TALLER DE LECTURABiblioteca Districte 4 - InfantMartí, 183Fina Ginesta

Dimarts, 27 d’abril7 tardaEl cinema i la mort TRES DIES AMB LAFAMÍLIA, de Mar CollCinema Catalunya - SantPere, 9

2/4 de 8 vespreTrobades amb autorsPresentació del llibre EBRE1938: LA BATALLA DELA TERRA ALTA, deRubén Garcia CebolleroBiblioteca Central deTerrassa - Passeig de lesLletres, 1

2/4 de 8 vespreConferència: MANUELAZAÑA I CATALUNYAAteneu Terrassenc -Antoninus Pius, 79Josep Contreras

8 vespreLa deu de les veusPoesia i músicaOTOTOI. LA BATZUCADIU BARTRANova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

2/4 de 9 vespreEspai de paraula LA DEPRESSIÓ: UNMALESTAR CONTEMPO-RANI?Centre de Psicologia Clínica iPsicoanàlisi - Sant Pere, 32,1r 4aTeresa Sunyé

10 nitEl cinema i la mort TRES DIES AMB LAFAMÍLIA, de Mar CollCinema Catalunya - SantPere, 9

2/4 d’11 nitJam sessionJAMMYWAN + CONVI-DATS Nova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

Dimecres, 28 d’abril11 matíBIBLIOMÒBILPlaça Vella i passeig delVapor Gran

11 matíConferències de la universitat

a l’empresa LOPD: LLEIS ORGÀNICADE PROTECCIÓ DEDADESEscola d’Enginyeria deTerrassa - Colom, 1David Vilarrubias

6 tardaL’aranyeta xica. Espai familiarXerrada: AVUI DINEM...COM ALIMENTEM ELSNOSTRES FILLS?Biblioteca Central deTerrassa - Passeig de lesLletres, 1Clare Skipper i MontseAlonso

6 tardaPrimavera Solidària 2010 CONTES SOLIDARISBiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Carles AlcoberroTerrassa SolidàriaCal recollir les entrades elmateix dia a partir de les10.30 h

6 tardaNascuts per llegir FEM ART AMB ELS MÉSPETITS (d’1 a 3 anys)Biblioteca Districte 4 - InfantMartí, 183Montse Dulcet

6 tardaHOSPITAL DE CONTESBiblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Keren Manzano

7 tardaConferència: LA DONAÍNDIABiblioteca Central deTerrassa - Passeig de lesLletres, 1Agustí Pàniker

2/4 de 8 vespre50è aniversari de PRODIS Conferència: MÀRIUSSERRACentre Cultural CaixaTerrassa - Rambla d’Ègara,340

2/4 de 8 vesprePresentació de la novel·laCONILL AMB SAJOLIDA,de Joan Comasòlivas, premiCiutat de Palma 2010Amics de les Arts i JoventutsMusicals - Sant Pere, 46, 1r

Dijous, 29 d’abril2/4 de 6 tardaConferència de sociologiaNOVETATS AL MÓN I ACATALUNYAETSEIAT - Colom, 9Fèlix Martí Aula Gran de Terrassa

6 tardaNOVETATS PER AJOVESBiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Elena López

6 tardaL’hora del conte en anglèsSTORY TIMEBiblioteca Districte 4 - InfantMartí, 183FIAC Escola d’Idiomes

6 tardaTaller infantil: CELEBRACIÓDEL DIA INTERNACIO-NAL DE LA DANSA

Biblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193Keren Manzano

8 vespreEls dijous d’observacióOBSERVACIÓ DE LALLUNA, MART I SATURN Agrupació Astronòmica deTerrassa - Martí Díez, 7, 4t

10 nitJazz promocióGUILLEM RAMISA I ELTEU PARENova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

11 nitConcertEVENTUAL TRIO Kaixo - Passeig del Vint-i-dosde Juliol, 332

11 nitJam sessionGNAPOSS TRIO Crossroads - Josep Tapiolas,75

Divendres, 30 d’abril12 migdiaDESCOBREIX LA SALAINFANTIL!Biblioteca Districte 6 -Rambla de Francesc Macià,193

7 tardaXerrada: CLAUS PER AUNA COMUNICACIÓEFECTIVABiblioteca Districte 2 - SantCosme, 157Ferran Ramón-Cortès

9 vespreJazz a prop - Made inTerrassaNIGHT TRAIN TRIO &TONI SOLÀCentre Cívic Montserrat Roig- Avinguda de Barcelona, 180

9 vespreSopar tertúliaEL SEGELL DELS TEM-PLERSRestaurant Cal Gendre -Baix, 10Alberto Orta

2/4 d’11 nitConcertJESUS FUSTÉ El Petit Cabaret - PareLlaurador, 17

11 nitConcertKARIONNova Jazz Cava - Passatgede Tete Montoliu, 24

11 nitConcertLA HEYDI Crossroads - Josep Tapiolas,75

abril l’agenda|5

SalaInfantil

Un viatge a la Terrassa del 1900

Circ al vell estil, música, balls, teatre, firad’artesania, oficis antics, gastronomia,visites turístiques, tallers i espectaclesinfantils... ja s’acosta la Fira Modernistade Terrassa, la gran festa anual delModernisme a Catalunya, on participenciutats modernistes, artesans i artistes detot el país. Ja pots anar preparant la tevadisfressa per participar com un autènticprotagonista d’aquest viatge al nostrepassat, i per viure ben intensamentles més de 250 activitats que ompliran

els carrers i els principals edificis modernistes de la ciutat.