Sol 26 de junio

Mixco del 26 de junio al 1 de julio, 2015 Año XXI No. 948

De todoun poco

25 de junio, día del maestro guatemalteco

Cinco puntos clave de la “histórica” encíclica del papa Francisco sobre el cambio climático

Pág. 2

Pág. 9

Pág. 10

TRELEC INAUGURASubestación eléctrica Santa Mónica

TRELEC inauguró el pasado miércoles 24, la Subestación Santa Mó-

nica, como parte del Plan de Expansión de Trans-porte (PET) 2013 – 2019 que al sumarse al Sistema Nacional Interconectado (SNI), abastece la crecien-te demanda de energía eléctrica a más de 300 mil usuarios de los departamentos de Guatemala y Sa-catepéquez.

La Subestación Santa Mónica ubicada en Villa Nueva y operada en 69 kV (69 mil voltios), requirió una inversión de US$ 5 millones y cubrirá las nece-sidades de consumo de energía eléctrica para alre-dedor de 319 mil usuarios residenciales, industriales y comerciales de los municipios de Guatemala, Villa Nueva, Mixco, Amatitlán, San Miguel Petapa, los 16 municipios departamento de Sacatepéquez y Palín de Escuintla.

Santa Mónica es una de las 22 subestaciones nue-

vas que conforman el PET 2013 – 2019, proyecto que también incluye la ampliación de 58 subestaciones ya existentes; la construcción de 244 kilómetros de líneas de transmisión y la ampliación de capacidad de 90 kilómetros de conductores existentes. El avan-ce del PET 2013 – 2019 a junio de 2015, es del 30%.

TRELEC, como transportista eléctrico y por ende importante eslabón en la cadena del suministro de energía, tiene la visión de crecimiento a largo plazo para garantizar la estabilidad y continuidad del ser-vicio que requiere el país para que su desarrollo sea sostenible, afirmó el ingeniero Eduardo Arita, geren-te general de TRELEC al referirse a su compromiso de culminar este proyecto de forma exitosa y en los tiempos requeridos.

El corte de la cinta simbólica de inauguración estuvo a cargo de autoridades y agentes del sector eléctrico.

La Licenciada Stella Alonzo, represen-tante de SOSEA Mixco, trabaja con

ilusión para el bienestar de los niños mixqueños.

III CONGRESO DE ESPOSAS DE ALCALDES Y COORDINADORAS

DE LAS OFICINAS MUNICIPALES DE LA MUJER

Este viernes 26 de junio en el Hotel Con-quistador a partir de las ocho de la maña-na se llevará a cabo la inauguración del lll

Congreso de Esposas de Alcaldes y Coordina-doras de las Oficinas de la Mujer.

En el acto protocolario se contará con la pre-sencia de la Primera Dama de la Nación, Doña Rosa Leal de Pérez. La conferencia Inaugural estará a cargo de la señora Stella Alonso.

Durante la jornada también se llevarán a cabo interesantes ponencias, foros y mesas de trabajo, relacionados con el desarrollo integral de la mujer y su participación sociopolítica en sus comunidades.

2 Un periódico local, con conciencia globalMixco del 26 de junio al 1 de julio, 2015

Los tres juristas especializados en Amparos consultados, entre ellos Arsenio Locón, mostraron

su desacuerdo con que la Corte de Constitucionalidad, sin la presen-cia de su presidenta, Gloria Porras, que se encontraba de viaje; haya otorgado amparo provisional a Ka-ren Fischer. Los especialistas, argu-mentan que dicha acción carece de legitimidad, pues Karen Fischer no ha podido demostrar agravio personal ni directo tal como lo es-tablece la ley en la materia. Un amparo tiene que ser interpuesto, siempre y toda la vida, por el afectado, el agredido en primera persona. En este caso, de-bió haber sido el presidente Otto Pérez Molina, el afectado, el que interpusie-ra el amparo. No la culebra de Karen Fischer, porque no es ella la afectada.

Ahora ya que la “regaron” los magistrados que votaron a favor de amparar-

No entiendo por qué en las oficinas de gobierno continúa la foto de Roxana Baldetti pegada a la pared al lado del presidente Otto Pérez Molina, cuando como todos conocemos, la señora Baldetti renunció hace más un mes y medio. Qué estarán esperando los directores de las oficinas de gobierno para quitar la foto. Parecería que los directores de las oficinas de gobierno, tienen nostalgia por la ausencia y se apegan a una fotografía para pensar que todo continúa igual.

Pero la realidad es que doña Roxana está siendo investigada por el Ministerio Público por los delitos de Lavado de dinero y Enriquecimiento Ilícito, y lo más probable es que tarde o temprano sea ligada a proceso. ¿Será que aun así no quieran quitar la foto? O estarán esperando que les envíen la fotografía del actual vicepresidente “fantasma” licenciado Alejandro Maldonado. Cosa que no creo ocurra, porque faltando tan solo cinco meses para que finalice el período del actual gobierno, no les daría tiempo ni para repartir la foto en todas las dependencias del Gobierno…

la provisionalmente a Karen Fischer, que no al Presidente Pérez Molina; abrirán a prueba a través de una vista pública, en donde tanto Karen en lo personal, porque no tiene la representatividad legal del presidente Pérez Molina, y sin la presencia del diputa-do Amílcar Pop, aunque era el ponente de la denuncia; la Corte Suprema de Justicia, así como la CICIC, como también el Minis-terio Público, tendrán que exponer sus pruebas, argumentos y alegatos…Y no pueden hacerse los “locos” los magistrados de la CC y alargar el tiempo para programar fecha y hora de esta Vista pública… Esto exasperaría a la ciudadanía. Porque tal como lo expresó la presidenta de la Corte de Constitucionalidad, Gloria Porras: Porras explicó que cuando el ponente de la realización de la audiencia, el magistrado Molina Barreto, proponga la vista pública, tendrá que dictarse la sentencia definitiva entre tres y cinco días después. Como manda la ley…

Según lo que entiendo yo de lo dicho por la magistrada Glo-ria Porras, ya no será la Comisión pesquisidora ni los diputados del Congreso de la Republica los que determinarán si le quitan el derecho de Antejuicio o no al Presidente Pérez Molina, sino será una decisión de la Corte de Constitucionalidad.

De lo que estoy convencido, con el respeto que se merece; la licenciada Karen Fischer no tiene la capacidad para intervenir

públicamente en una corte tan importante, y defender un caso tan complejo. A no ser que los mismos abogados que la contrataron, le escriban la plana… Para finalizar, los Juristas especializados en Amparos consultados, afirmaron que: Este caso jamás debió haber llegado a esta instancia. El amparo debió ser rechazado desde un inicio…

Karen Fischer no tienela capacidad para intervenir

públicamente en una Corte tan importante, y defender un

caso tan complejo.

Actualmente todo está siendo afectado por el despertar de la ciudadania:incluso esta campaña electoral, puede decirse con autoridad, es un proceso atípico, porque se está

realizando dentro de un marco político nacional muy singular, que afecta el discurso de los candidatos.

Los candidatos, es decir la clase política del país, ya se dio cuenta que la población urbana, principalmente, aunque la ola se esparcirá rápidamente por la ruralidad; despertó de

la apatía que la abatía, y está mostrando querer jugar un papel protagónico, dentro de los cambios que necesita la institucionalidad del país. Esta coyuntura de protesta ciudadana, no se había dado desde hacía mucho tiempo. Porque esto es superior a lo acaecido en el 93, con la crisis provocada por el señor Rodrigo Rosemberg. Esto realmente, esperamos, sea un movimiento que perdure hasta conseguir cambios en leyes que son prioritarias en la lucha en contra de la corrupción, como: la Ley Electoral

y de Partidos Políticos, la Ley de Contrataciones del Estado y la Ley de Servicio Civil. Los políticos saben que no pueden continuar actuando como anteriormente lo hacían, con

total impunidad. Tienen que adaptarse a la realidad de los tiempos que se están viviendo en el país… Ellos, los políticos, rogando por supuesto a que sólo sea una llamarada de tuza

ciudadana, y que la población se canse de protestar y que todo continúe igual…Pero esperemos no suceda así…

3Un periódico local, con conciencia global Mixco del 26 de junio al 1 de julio, 2015


Los comentarios en esta sección son responsabilidad de los remitentes y no de Periódico El Sol.

Estimado Lic. EstradaAl saludarle, como vecino de San Cristóbal quisiera llamar la atención de los políticos y su campaña

que se adorna con desobediencia a las leyes vigentes del lamentable proceso electoral...Se les ha dicho que los parques y áreas recreativas públicas no se pueden usar para colocar sus fo-

tos de campaña, y lo siguen haciendo según las fotos adjuntas que se tomaron en el boulevard central que actualmente se ha ornamentado para recreación de los vecinos de San Cristóbal.

Cómo pueden estos señores esperar el voto de los vecinos, si desde ya se atreven a ir en contra de lo dictado por nuestras leyes y eso que son caras nuevas.

Ojalá las autoridades electorales o la municipalidad de Mixco las retiren y se las destruyan como muestra de repudio a su insolencia. Gracias por su atención y publicación.Carlos López Martínez | [email protected] de San Cristóbal, sin intereses de partido político alguno.

Piloto intrépidoSeñores El Sol: es un gusto saludarles y desearles mu-chos éxitos. En esta ocasión les envió esta prueba de como este chofer de una unidad de transporte que de La Fuente va hacia Mixco, maneja en una forma intrépi-da e irresponsable, ya que utiliza solamente una pierna porque la otra en apariencia la tiene golpeada porque esta con vendas. Ojala no sea la causa de un accidente porque para colmo maneja a exceso de velocidad.Bendiciones.Humberto [email protected]

Publicidad política ilegal

Envíenos sus comentarios para esta sección a [email protected]

Otto Pérez Leal candidato para alcalde de Mixco para el período 2016-2020 continúa su gira por todo el Mu-nicipio, como parte de su campaña. Este fin de semana visitó las zonas 2, 7, 8, 9 y 11.

Una concurrida Colonia Belén, en la Zona 7, recibió al candidato durante la caminata que realizó el sábado por la ma-ñana junto a un nu-meroso grupo de se-guidores, recorriendo calles y avenidas del sector, donde fue sa-ludo por los transeúntes y los vecinos que al ritmo de la alegre comitiva salió a la puerta de sus casas.

Posteriormente se reunió con vecinos de la Aldea el Aguacate de la Zona 9 y en horas de la tarde, la fiesta Pa-triota se trasladó a la Colonia El Tesoro de la Zona 2 para celebrar un mitin, en el cual fue más que evidente el apo-yo con el que cuenta el candidato Otto Pérez Leal en esa parte del municipio, evidenciado por la gran cantidad de vecinos que asistieron a la actividad para escuchar las pa-labras que el actual Alcalde iba a dirigir a los asistentes, quien después de agradecerles su apoyo y confianza, y comentó que durante la caminata realizada la semana anterior por las calles de esa zona, tuvo la oportunidad de conocer de primera mano los problemas que aún se tienen que solucionar, ya que aunque en sus primeros años de administración se ha logrado mejorar el servi-cio del agua, se han construido y adoquinado calles e introducido sistemas de drenaje, aún queda trabajo por hacer, y para hacerlo se necesita continuidad.

La mañana del domingo 21 fue muy especial para los vecinos de la Colonia El Campanero, San Cristóbal, en la Zona 8, pues por primera vez un candidato a alcalde del municipio recorrió todas las calles de ese sector.

Por la tarde, y para cerrar un fin de semana con broche de oro, se celebró una concentración masiva en la Colo-nia Lo de Fuentes en la Zona 11, en donde el entusiasmo de la multitud fue desbordante durante todo el evento.

Actividades proselitistas del candidato Otto Pérez Leal 20 y

21 de junio


La práctica del deporte es fundamen-tal para el desarrollo de las personas. El municipio de Mixco cuenta con muy pocas áreas recreativas, y es por eso que el concepto “DUNT” (deportes urbanos y nuevas tendencias) cobra sentido, ya que Ing. Luis Ruano plantea dentro de su plan de gobierno la implementa-ción de esta nueva forma de practicar deporte urbano. Recientemente se lle-vó a cabo en la colonia El Milagro una cuadrangular de futbol urbano, y es un ejemplo de lo que se puede lograr desarrollar en el municipio. Dentro de los deportes urbanos se mencionan: futbol urbano, parkour, capoeira, patineta urbana, bmx urbano, futbol tenis. El Ing. Luis Ruano impulsará y apoyará a estos deportes urbanos para fomentar que los jóvenes con riesgo de calle tengan el tiempo ocupado, en vez de tener el tiempo para delinquir. Esta es una propuesta más del plan de gobierno del Ing. Luis Ruano.

“DUNT”… deportes urbanos


El Ing Omar Rodas candidato a Alcalde de Mixco por el Partido TODOS, visitó el Mercado de Belén, Zona 7 de Mixco, y fue recibido con aprecio y entusiasmo tanto por inquilinos como por los usuarios. El Ing. Ro-das manifestó que uno de sus ob-jetivos en su Programa Estratégico de Desarrollo Municipal MIXCO 2016-2032 es darle dignidad a los inquilinos, usuarios y vecinos de los mercados del municipio ya que es-tos son parte de su eje transversal “SERVICIOS PÚBLICOS EFICIENTES”

Candidato Omar Rodas visitó mercado de Colonia Belén

El fallo emanado de la Corte de Constitucionalidad que revirtió el juicio político que desde el poder Legislativo se estaba desarrollando al presidente Otto Pérez sienta un precedente nefasto para el orden político y jurídico del país, por cuanto anula el prin-

cipio de responsabilidad de los funcionarios o altos dignatarios públicos y su obligación de rendición de cuentas, además de subordinar el cacareado principio de balance de poderes a la decisión de tres magistrados que salen en defensa de la institucionalidad que ellos mismos atropellan con su fallo.

Recurrir a la justicia cuando la política fracasa en su tarea fundamental de garantizar estabilidad y gobernabi-lidad, no está mal pero si se trata de jueces que ejercen en el reino de la impunidad, aliviados no podemos estar y más bien las luces rojas de la alerta temprana se encienden anunciando mayores grados de ingobernabilidad.

En el alegato de la agraviada amparada por los tres magistrados de la CC, se reclama que están siendo violen-tados los derechos de “defensa, petición, legalidad, tutela judicial efectiva, libre acceso a los tribunales y depen-dencias del Estado, así como a los principios del debido proceso y seguridad jurídica”, puesto que al haber dado trámite la Corte Suprema de Justicia al antejuicio del presidente “erosiona y causa inestabilidad jurídico-política que pone el riesgo la gobernabilidad y el régimen de legalidad”.

De qué manga se sacan estos magistrados la argumentación para decir que la figura del juicio político con-sagrado en la misma Constitución para que los altos dignatarios rindan cuentas, resulta ser un atentado a la estabilidad jurídico-política y que provoca ingobernabilidad, cuando la misma ha sido dada precisamente por la ausencia de un marco funcional de rendición de cuentas que no deje en la impunidad los abusos de poder y la irresponsabilidad de los actos y decisiones tomadas por las más altas autoridades.

También resulta que los tres magistrados que frenan todo el andamiaje puesto a funcionar y que involucra a los tres poderes del Estado, reclaman que la CSJ actuando además en pleno, es decir con 13 votos a favor, “no pro-cedió a calificar (evaluar, examinar) con suficiencia y con base en razones técnico-jurídicas” su decisión de tramitar el antejuicio. Ahora resulta que esperaban que la CJS adelantara criterios y argumentos que de haberlo hecho, habrían influido seguramente en la comisión pesquisidora conformada en el Congreso y que de haber aprobado levantar la inmunidad, hubiera condicionado a los operadores encargados de enjuiciar al presidente.

También resulta llamativo que fuera una “ciudadana de a pie” cercana al mandatario y no el mismo afectado, es decir el presidente, quien tuviera que reparar sobre la presunta ingobernabilidad que iba a causar el juicio político y que los magistrados apresuradamente como bien señala otro magistrado que votó disidente, corren a “amparar a alguien que no ha pedido ser amparado”, pues el mismo presidente solicitó a la CC rechazar cualquier amparo promovido en su nombre.

Ahora resulta que en el reino de la impunidad tres magistrados otorgan amparo a alguien que ni siquiera lo ha pedido, un extremo verdaderamente digno de un país de contrastes radicales donde para la mayoría de la población que es víctima de innumerables violaciones a sus derechos, no hay justicia pero para alguien poderoso (el presidente en este caso) que ni siquiera la pide, se les ofrece ya no digamos oficiosamente sino servilmente.

Sobre los hombros de estos tres magistrados recae la responsabilidad de que en Guatemala no se haya cumplido el debido proceso del primer juicio político a un presidente cuestionado, que estaba obligado a rendir cuentas ante el máximo organismo de un Estado democrático como lo es el Congreso, en esta era democrática que está seriamente amenaza de sobrevivir precisamente por la cobertura que ante los abusos de poder tienen las más altas autoridades, garantizándoles una impunidad que ya no es socialmente tolerada después de tanta irresponsabilidad en la gestión pública.

Resulta que cuando por vez primera la CSJ y el Congreso se activan para cumplir con el principio de separación de poderes y la rendición de cuentas de los mandatarios, a estos magistrados les parece que lo que está en riesgo es la institucionalidad que finalmente está entrando a funcionar. Más pareciera que lo que están defendiendo es la anomia institucional que ha prevalecido en los últimos 25 años y que para ellos la ingobernabilidad se presenta cuando amenazan con cumplir sus funciones.

Estamos entrando a la etapa del gobierno de los jueces que ocurre cuando los poderes Ejecutivo y Legislativo no dan respuesta a las demandas políticas y sociales de la población arrastrando muchas decisiones que debieron haber sido tomadas en su debido tiempo por actores políticos, pasan a instancias judiciales que como vemos no están capacitadas ni llamadas a dilucidar muchos asuntos para los cuales no fueron concebidos.

Para llegar a esta etapa tuvimos que pasar de previo por la politización de la justicia consagrada también por algunos de los mismos magistrados de la CC al avalar la última conformación de cortes a todas luces infiltrada por tráfico de intereses. Realmente deberíamos estar preocupados que sean los más altos jueces del país del reino de la impunidad, sobre quienes recaiga la gobernabilidad del país.

Introducción: este es uno de los mejores artículos que le hemos visto al excelente analista Manfredo Marroquìn, quien sin tapujos destapa el alcantarillado en la Corte de Constitucionalidad.

Gobierno de los jueces en el reino de la impunidadCorren a “amparar a alguien que no ha pedido ser amparado”.


La inflamación es una respuesta potencialmente útil ante una lesión o infección.Es causada por el incremento del flujo sanguíneo en la

zona dañada y una acumulación de glóbulos blancos. Éstos atacan la bacteria y retiran las células muertas antes de que se establezca la infección. E incluso el dolor asociado a la lesión inflamada es útil, porque evita que toques la herida cuando está sanando.Nuestro organismo ha evolucionado una respuesta de cura-ción que funciona tolerablemente bien para cortes o golpes menores, pero para esguinces o desgarres musculares graves esta respuesta puede empeorar la lesión porque el incremen-to de fluido reduce el abastecimiento de oxígeno en los te-jidos dañados. El organismo regula activamente la respuesta de inflamación en un intento por lograr el equilibrio correcto, pero la evolución no ha logrado perfeccionar el sistema.Nuestros antepasados probablemente se morían de hambre o eran atrapados por depredadores antes de que una herida leve llegara a sanar, así que la inflamación era la última de sus preocupaciones.

Sesenta y tres tuits en el espacio de poco más de vein-te horas: en la era de las redes sociales el Papa Francisco eligió difun-

dir su encíclica también a través de Twitter, con un ritmo acelera-do, que prevé un mensaje de 140 caracteres cada veinte minutos.

El primero de la serie se publicó a las 12 en la cuenta @Pontifex en diversos idiomas, al mismo tiempo de la presen-tación oficial del esperado documento pontificio: «Invito a todos —se lee en español— a detenerse a pensar en los de-safíos sobre el medio ambiente».

En el segundo, a las 12.20, aparece por primera vez el has-htag #LaudatoSi, que se repite otras veinte veces y se pro-pone llegar a ser uno de los más clicados. Significativo, por último, en ámbito ecuménico el tuit de las 14.00 donde el Papa cita explícitamente una frase del Patriarca Bartolomé: «Un crimen contra la naturaleza es un crimen contra nosotros mismos y un pecado contra Dios».

Si la inflamación es mala, ¿por qué se inflama el cuerpo?

La encíclica en una ráfaga de tuits

Los verdaderos y originales Ángeles Azules por primera vez en Guatemala, viernes 26 de junio en el Parque de la Industria. El evento contará con amplio parqueo y seguridad, salón techado con aire acondi-cionado. Alternando con La Sonora Dinamita y El Salto del Tigre. Presentando su más reciente disco “Viernes Cultural”, desde Iztapalapa para Guatemala. Escuchando sus más grandes éxitos como; El Listón de tu Pelo, Como te Voy a Olvidar, 17 años, entre otros. Nos espera una noche inolvidable y llena de música bailable. Con más de 30 años de carrera, los pioneros de la cumbia tropical mexicana tomaron las nuevas generaciones en 2013 con Como te voy a olvidar, una recopilación de sus éxitos interpretados junto a cantantes como Vicentico, Saúl Hernández, Lila Downs o Carla Morrison. Estos éxitos sonarán en vivo en tierra guatemalteca el viernes 26, a las 20 horas, en el Parque de la Industria, 8a. calle 2-33, zona 9.Admisiones: Preferencia, Q190 | VIP de pie, Q325 | Mesas Platinum, Q550 | Mesas Diamante, Q 690.A la venta en puntos Todoticket.

Casa de Muñecas. Obra de teatro. Arce Producciones presenta la obra de teatro “Casa de Muñe-cas” de Henrik Ibsen, el drama realista que impactó y revolucionó al mundo. Elenco: Rochy Arce, Fernando Mencos, Xavier Pacheco, Bitty Herrera, Josué Morales, Ana Lilian Silva.Dirección: Rochy Arce. Adaptación: Alfredo Porras Smith. Asistente de producción: Gerson Lam.La obra más representativa de HENRIK IBSEN. En ella, el escritor noruego retrata la situación de la mujer en la sociedad del siglo XIX a partir de la vida de Nora Helmer, que no sólo se convirtió en su personaje más emblemático, sino que llegó a ser un ícono cultural de la liberación de la mujer y la igualdad de género.La obra se estrenó en 1879, con un tema muy controversial en su época, pero que aún tiene vigencia. El espectador se sentirá identificado con la trama, los personajes y el conflicto interno por el que atraviesan cada uno de ellos.Lugar: Teatro Lux | Fechas: 26,27,28 de junio.

Ir volviendo—Teatro / CircoEl grupo de teatro circo “Gatovueltegato” presenta el espectáculo “Ir Volviendo” en el Teatro Dick Smith del IGA.Fecha: 28 de junio de 2015 | Horario: 11:00 AM | Donación: Q 50. Entradas a la venta el día del evento.

La Compañía de Teatro de la Universidad Popular presenta la tragedia “Bodas de Sangre” de Fede-rico García Lorca, bajo la dirección de Guillermo Monsanto.Bodas de Sangre es una producción poética y teatral que se centra en el análisis de un sentimiento trágico. El tema principal tratado en este gran drama es la vida y la muerte. El amor se destaca como la única fuerza que puede vencerla.Fechas: 27 y 28 de junio de 2015 | Hora: sábados 7:00PM y domingos 5:00PM | Admisión: Q 50 | Lugar: Sala de Teatro “Manuel Galich”, Universidad Popular | Dirección: 10a. calle 10-32, zona 1.

Costumbres Corales de Latinoamérica—ConciertoXI Festival de Junio del Teatro Nacional, el Coro Victoria presenta el concierto “Costumbres Corales de Latinoamérica”. En el que estará interpretando obras representativas de la región. Asimismo, se brindará la oportunidad a nueve agrupaciones corales de jóvenes y niños, quienes estarán compartiendo escenario con esta experimentada agrupación.Fecha: 27 de junio de 2015 | Hora: 7:00PM | Admisión: platea Q 50, balcones Q 30 | Lugar: Gran Sala “Efraín Recinos”, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias | Dirección: 24 calle 3-81, zona 1.

Noche Sabinera. Como ya se ha hecho costumbre, una vez al mes Rony Hernández (voz), Coky Valdez (guitarra y voz), Sergei Walter (bajo y voz), Roberto Estrada (piano y voz) y Leonel Franco (batería), se presentan en Trovajazz cantando un selecto repertorio del cantautor español Joaquín Sabina.Fecha: 27 de junio de 2015 | Hora: 9:30 PM | Admisión: Q 50 (reservaciones al teléfono 2334-1241) | Lugar: Trovajazz | Dirección: Vía 6 3-55, zona 4, Ciudad de Guatemala.

La Escuela Nacional de Arte Dramático (ENAD) presenta en temporada dominical la obra de teatro para niños

“El Mago de Oz”. Basada en la novela “El maravilloso Mago de Oz”, del estadounidense Lyman Frank Baum.Dorothy y su perro Totó son llevados por un ciclón desde su casa en Kansas a un país fantástico, en dónde vive el famoso y poderoso Mago de Oz. En un escenario de cuento de hadas, Dorothy, perseguida por una bruja y deseosa de volver a su casa, encuentra al Espantapájaros, al Leñador de Hojalata y al León Cobarde, persona-jes que simbolizan aquellos valores de los que creen carecer: el sentido común, la ternura, el valor y lealtad. Juntos emprenden la búsqueda del Mago convencidos de que les resolverá sus preocupaciones y realizará sus deseos.Es una producción bajo la dirección de Marylena Jerez y José Mario Masella como actor invitado. Fechas: 21 y 28 de junio de 2015 | Hora: 11:00 AM | Admisión: Q 40 (2x1 con tarjeta Club BI) | Lugar: Sala de Teatro “Manuel Galich”, Universidad Popular | Dirección: 10a. calle 10-32, zona 1.

Primer Festival “Guate está Sonando” 2015.El sábado 27 de junio se llevará a cabo el primer festival “Guate está sonando” con la participación de Alux Nahual, Viento en Contra, Legión, Pedro Cuevas, Fabiola Roudha y Ale Q.Fecha: 27 de junio de 2015 | Hora: 3:00 PM | Admisión: Q 150. Boletos a la venta en Todoticket | Lugar: Parqueo Restaurante “Los Antojitos” | Dirección: Avenida Reforma 7-08 zona 9.

La obra de teatro infantil Frozen en el teatro Abril, este sábado 27 a las tres de la tarde.Más información al PBX. 2494-8800.


Director: Pepe Estrada | Gerente de Ventas: Aída Abril | Correo: [email protected] | [email protected] | Oficina: 3a. calle 17-01 Blvd. Principal San Cristóbal 2do. Nivel de Domino’s Pizza.

Telefax: 2479-5517 / 2478-1629 / 2478-1707 | Periódico Semanal que se distribuye gratuitamente en todas las casas y condominios de Ciudad San Cristóbal, Las Charcas y Casco Central de Mixco.

En 1931, cuando el General Jorge Ubico Cas-tañeda tomó el poder, el pueblo de Guate-mala recordó temeroso lo que este hombre

había hecho en Alta Verapaz y Retalhuleu siendo Ministro de la Guerra. Para entonces, ya pensaba en hacerse cargo de la jefatura de Estado y había organizado una magnífica red de espionaje que se llamaban “grupos de los cinco”, que en su momen-to llegó a tener más de 7,000 miembros activos, sin contar con los de la ciudad capital.

Se dice que ninguno de los “cinco” conocía a los miembros de esta red secreta que operaba en todo el país y que su nombre se debía a las cinco letras del nombre del General y su aspiración se-gún los decires de la gente de aquella época, era gobernar al país guatemalteco por cinco periodos consecutivos. “El número cinco”, fue perpetuado en una pieza de marimba luego de la dimisión del dictador.

Este fin de semana sí habra “puente”De acuerdo con el artículo 2 del Decreto 42-2010 del Congreso de la República, el asueto del martes

30 de junio, fecha en que se conmemora el Día del Ejército, se trasladará al lunes 29, por lo que algunos guatemaltecos podrán descansar tres días de forma consecutiva. El objetivo es promover el turismo in-terno para generar un impacto positivo en la economía del país.

Por su parte, la Junta Monetaria dio a conocer que los trabajadores bancarios, quienes celebran el día del empleado bancario el 1 de julio, lo descansarán el martes 30 de junio.

El día 24 de junio tuvimos la oportuni-dad de recibir una visita especial, los Niños Embajadores de Teletón. Sankris Mall y Divermax nos unimos a este bello proyecto.Compartimos una mañana llena de son-risas y alegría de parte de los niños y sus padres en la que disfrutaron de los juegos de Divermax, quebrando una piñata y ter-minando con una deliciosa refacción.Agradecemos a Teletón por su visita y el apoyo de nuestros locales de Divermax, Expresiones, Tecniscan, Papa Johns, Ribo-la y Kinder por ser partícipes de la misma.

25dejunio día delmaestro guatemalteco

En 1942, Ubico confiscó las plantaciones de café que poseían los alemanes en lugares como Cobán, craso error que le hizo perder a muchos de sus partidarios y la caída de otro dictador, Maximi-liano Hernández Martínez, en El Salvador, fue un ejemplo contagioso y peligroso que emularon muchísimos guatemaltecos.

A partir de entonces, un poderoso sentimiento de oposición al represivo régimen del dictador co-menzó a manifestarse y fueron los estudiantes y los catedráticos universitarios, quienes en un verdade-ro acto de valentía pedían al gobernador algunas reformas y la libertad inmediata de los compañe-ros que habían sido detenidos en días anteriores. Como respuesta, Ubico ordenó al ejército y a la policía ocupar las calles de la ciudad y reprimir las manifestaciones y los estudiantes, respetando el pacto de no violencia, llegaron desarmados frente al palacio de gobierno.

El 25 de junio de 1944, se acentuó la represión contra la población civil, muriendo ametrallada la profesora María Chinchilla, conocida desde enton-ces como la maestra mártir y en cuya memoria el magisterio nacional celebra el Día del Maestro.

¡Felicidades a todos los maestros de guatemala!

Niños embajadores de Teletón visitan Divermax


• El calentamiento global es real.En ese sentido el papa escribe que “hay un consenso científico sólido” que se trata de un fenómeno innegable.La presentación de la encíclica papal se hizo en una rueda de prensa en el Vaticano.Si no se toman medidas para frenarlo se re-ducirá el agua potable, dañará la agricultura, conducirá a la extinción de algunas plantas y animales.También advirtió sobre el peligro del aumen-to en los niveles de los mares que podrían terminar inundando algunas de las ciudades más populosas del mundo.

Cinco puntos clave de la “histórica” encíclica

del papa Francisco sobre el cambio

climáticoEl contenido de la encíclica ya genera

polémica en círculos conservadores que cuestionan los argumentos del cambio

climático.La solución, dijo, requerirá de un alto grado de sacrificio y lo que llamó una “audaz revolución cultural” en todo el mundo.

La encíclica, titulada Laudato Si (Alabado Sea) y calificada por algunos de “histórica”, por ser la primera vez que un Papa dedi-ca un documento de este tipo a la protección medioambiental. Consta de 190 páginas, cubriendo amplios temas.

Un resumen de algunos de los puntos más destacados:

• Es principalmente el resulta-do de la actividad humana.Francisco reconoció que el cambio climático se da en parte de manera natural pero que los estudios científicos indican que su “prin-cipal” causa somos los humanos.Sostuvo que el “consumismo inmoral” ha lle-vado a la sociedad a un comportamiento que permite la degradación continua del medio ambiente.

“La tecnología basada en combustibles fósiles muy contaminantes -sobre todo el carbón, pero aún el petróleo y, en menor medida, el gas- ne-cesita ser reemplazada progresivamente y sin demora”, advirtió.

• Los países ricos tienen una “deuda ecológica” con los paí-ses pobres.Activistas en Filipinas, un país afectado por severos tifones, agradecieron la publicación del documento.Aseguró que los países en desarrollo están a la merced de las naciones industrializa-das que explotan sus recursos para alimen-tar su producción y consumo, una relación que el Papa calificó como “estructuralmente perversa”.Rechazó el argumento de que solo a través del crecimiento económico se puede resol-ver el hambre, la pobreza y se puede recupe-rar el medio ambiente.Llamó esa filosofía “un concepto mágico del mercado”.

• Creación de instituciones internacionales fuertesSe necesitan regulaciones a nivel guber-namental para frenar el calentamiento glo-bal, pero es esencial instituciones eficientes y organizadas con la potestad de sancionar a quienes incumplan las normas.“Es esencial lograr un consenso global para en-frentar problemas más profundos que no pue-den ser resueltos por las medidas unilaterales de países individuales”, dijo.Pero indicó que las regulaciones por sí so-

las no resolverán todo el problema. Pidió un cambio de perspectiva ética global para cui-dad de la naturaleza y hacer que los pueblos sean prioridad.

• Presión a los líderes políticos y sacrificio individualEl papa identificó que “muchos de aquellos que tienen más recursos y poder económico y político parecen concentrarse sobre todo en en-mascarar los problemas o en ocultar los sínto-mas, tratando sólo de reducir algunos impac-tos negativos del cambio climático”.Representantes de diferentes denominacio-nes cristianas estuvieron presentes en el lan-zamiento de la encíclica.Hizo un llamado para que individuos formen redes sociales para presionar a los líderes po-líticos y para ayudar a los que han quedado desamparados y desempleados debido al cambio climático.También instó a todos a hacer pequeños cambios en sus hábitos diarios, incluyen-do el “uso de transporte público, compartir viajes en auto, plantar árboles y apagar luces innecesarias”.


Gisela Morales clasifica a Juegos Olímpicos 2016Gisela Morales participó en la última competencia preparatoria antes de par-ticipar en los Juegos Panamericanos de Toronto 2016.

Durante el fin de semana compitió en los 50 metros dorso, 100 metros dorso y 200 metros dorso, con lo que mejoró varias de sus marcas y logró la clasificación a la final de la prueba en Estados Unidos.

Ahora solo falta que la Federación Inter-nacional de Natación confirme su par-ticipación oficial dentro de los Juegos Olímpicos 2016.

Guatemala lista para saltar al diamante contra los mejores del planeta

El sueño para 17 peloteros y 4 entrenadores quienes se encuentran listos para representar a Guatemala el XIV Campeonato Mundial de Softbol, que se llevará a cabo del 26 de junio al 5 de julio en Saskatoon, Saskatchewan, Canadá.

Las mejores 16 selecciones del planeta: Canadá, Argentina, República Dominicana, México, USA, Venezuela, República Checa, Dinamarca, Holanda, Australia, Nueva Zelanda, Japón, Indone-sia, Filipinas, Botswana y Guatemala, coincidirán en los diamantes Bob Van Impe y Gordie Howe Park que servirán como escenario del máximo evento.

El esfuerzo, la dedicación y la constancia en cada jornada de entrenamientos durante más de 10 años ha dado sus frutos y Guatemala ha demostrado el gran nivel que tiene, prueba de ello son los grandes resultados como la medalla de bronce conseguida en el XVI Clasificatorio Centroamericano y del Caribe en Cali, Colombia en 2013 y la importante victoria contra Cuba que le valió para conseguir el séptimo lugar en el IX Panamericano en 2014, para obtener su clasificación al mundial.

En su orden, la novena guatemalteca se enfrentará a Canadá en el juego inaugural, el 26 de junio (18:30 horas en Guatemala); un día después contra Argentina (15:00); Filipinas será su rival el domingo 28 (10:30); el lunes 29 se enfrentará a Gran Bretaña (12:30); su quinto encuentro será contra Republica Checa, el martes 30 (13:00).

En el cierre, el 1 de julio, Guatemala jugará el duelo más esperado contra Nueva Zelan-da (10:00), la actual campeona del mundo y concluirá la primera fase, el 2 de julio, contra Indonesia (15:00).

2 Corintios 8, 7. 9. 13-15: Que la abundancia de ustedes remedie la necesidad de sus hermanos pobres.Hermanos: Ya que ustedes se distinguen en todo: en fe, en palabra, en sabiduría, en diligencia para todo y en amor hacia nosotros, distínganse también ahora por su generosidad.Bien saben lo generoso que ha sido nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, se hizo pobre por ustedes, para que ustedes se hicieran ricos con su pobreza.No se trata de que los demás vivan tranquilos, mientras ustedes están sufriendo. Se trata, más bien, de aplicar durante nuestra vida una medida justa; porque entonces la abundancia de ustedes remediará las carencias de ellos, y ellos, por su parte, los socorrerán a ustedes en sus necesidades.En esa forma habrá un justo medio, como dice la Escritura: Al que recogía mu-cho, nada le sobraba; al que recogía poco, nada le faltaba.

San Marcos 5, 21-43: ¡Óyeme, niña, levántate!En aquel tiempo, cuando Jesús regresó en la barca al otro lado del lago, se que-dó en la orilla y ahí se le reunió mucha gente. Entonces se acercó uno de los je-fes de la sinagoga, llamado Jairo. Al ver a Jesús, se echó a sus pies y le suplicaba con insistencia: “Mi hija está agonizando. Ven a imponerle las manos para que se cure y viva”. Jesús se fue con él, y mucha gente lo seguía y lo apretujaba.Entre la gente había una mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años. Había sufrido mucho a manos de los médicos y había gastado en eso toda su fortuna, pero en vez de mejorar, había empeorado. Oyó hablar de Jesús, vino y se le acercó por detrás entre la gente y le tocó el manto, pensando que, con sólo tocarle el vestido, se curaría. Inmediatamente se le secó la fuente de su hemorragia y sintió en su cuerpo que estaba curada.Jesús notó al instante que una fuerza curativa había salido de Él, se volvió hacia la gente y les preguntó: “¿Quién ha tocado mi manto?” Sus discípulos le contes-taron: “Estás viendo cómo te empuja la gente y todavía preguntas: `¿Quién me ha tocado?’ “Pero Él seguía mirando alrededor, para descubrir quién había sido. Entonces se acercó la mujer, asustada y temblorosa, al comprender lo que había pasado; se postró a sus pies y le confesó la verdad. Jesús la tranquilizó, diciendo: “Hija, tu fe te ha curado. Vete en paz y queda sana de tu enfermedad”.Todavía estaba hablando Jesús, cuando unos criados llegaron de casa del jefe de la sina-goga para decirle a éste: “Ya se murió tu hija. ¿Para qué sigues molestando al Maestro?” Jesús alcanzó a oír lo que hablaban y le dijo al jefe de la sinagoga: “No temas, basta que tengas fe”. No permitió que lo acompañaran más que Pedro, Santiago y Juan, el hermano de Santiago.Al llegar a la casa del jefe de la sinagoga, vio Jesús el alboroto de la gente y oyó los llantos y los alaridos que daban. Entró y les dijo: “¿Qué significa tanto llanto y alboroto? La niña no está muerta, está dormida”. Y se reían de Él.Entonces Jesús echó fuera a la gente, y con los padres de la niña y sus acompañantes, entró a donde estaba la niña. La tomó de la mano y le dijo: “¡Talitá, kum!”, que significa: “¡Óyeme, niña, levántate!” La niña, que tenía doce años, se levantó inmediatamente y se puso a cami-nar. Todos se quedaron asombrados. Jesús les ordenó severamente que no lo dijeran a nadie y les mandó que le dieran de comer a la niña.

Lecturas para el domingo 28 de junio

Sol 26 de junio

Documents

Transcript of Sol 26 de junio