Matrícula oberta al Centre deNormalització

Del 16 al 19 de setembre s’o-bren les inscripcions a cursos

de català per a adults, presencials i adistància, que organitza el Centre deNormalització Lingüística de la ciu-tat per al període octubre-gener. Elsdies 16 i 17 es reserven a l'alumnatantic mentre que el 18 i el 19 és perals nous. L'oferta presencial combinaels cursos de nivell llindar o per ano-catalanoparlants i els de suficièn-cia que s'adrecen a les persones queja saben parlar en català o catalano-parlants. Els cursos de suficiènciatambé es poden fer a distància.A la mateixa seu del CNL hi ha elCentre d'Autoaprenentatge deCatalà (CAC), com a alternativa ocomplement dels cursos. L'alumnaten pot gaudir gratuïtament. Les ins-cripcions s’han de fer de dilluns adijous, de 10 a 13 i de 17 a 21 hores,a la seu del CNL (Plaça delsEnamorats, 7). Telèfons: 93 475 0786 / 93 474 28 25. �

Nous cursos d’estimulació de la memòria

Apartir de setembre, s’obren dosnous grups setmanals als tallers

d’estimulació de la memòria, un d’ini-ciació i un altre de manteniment, diri-gits a què persones de més de 60 anysfacin exercicis pràctics d’atenció, con-centració, per mantenir i millorar laseva habilitat amb la memòria, amb unterapeuta ocupacional. Cal inscriure’sal departament de Serveis Socials, altelèfon 93.377.02.12, extensió 265.

El 18 de juliol es van lliurar elsdiplomes als 42 participants delstallers del primer semestre, en un actecelebrat al Centre Cultural Joan N.García-Nieto. �

La Asociación Pro-Disminuidos deCornellà, Aprodico, inauguró el

pasado mes de junio el nuevo local dela asociación, en el barrio de SantIldefons. Esta entidad de carácter socialvela por la integración de los disminui-dos, a través de actividades sociales, delempleo o de la práctica deportiva. �

Aprodico inaugura su nuevo local

Setenta miembros de Médicos SinFronteras pasan una semana en Cornellà

Con motivo de la conferenciasobre el Sida organizada en

Barcelona el pasado mes de julio,Cornellà acogió una delegación de par-ticipantes, setenta miembros de la ONGMédicos Sin Fronteras (MSF) que sehospedaron en el Hotel NH Cornellà.

Se trataba de la 14ª ConferenciaInternacional contral el Sida, bajo ladirección de la Organización de lasNaciones Unidas (ONU), y con cerca de15.000 delegados.

Los participantes destacaron quelos países ricos deben cumplir su pro-mesa de invertir 10.000 millones deeuros para erradicar el Sida. MSF remar-ca que hay 36 millones de personasesperando tratamiento en el tercermundo, donde vive el 95% de los afec-tados. En los últimos dos años, MSF hainiciado nueve proyectos de tratamien-tos en siete países: actualmente, hayaproximadamente 1000 pacientes bajotratamiento gracias a la ONG. �

societat

cornellà informa12

cornellà informa 13

setembre 2002

El 17 de setembre es presenta al Castell de Cornellà elBanc del Temps, una experiència de col·laboració entrepersones per cedir temps a canvi de temps. És una inicia-tiva de l’Associació Àrtemis, amb la col·laboració delCentre d’Informació i Recursos per a les Dones.

Cedir el nostre temps als altres

La presentació es farà alCastell, a les 19.30 h. El Bancdel Temps és un espai de

col·laboració entre ciutadans: "unespai on s'intercanvia temps pertemps i servei per servei" segons vaexplicar Lucinda Estruga, una de lesimpulsores d'aquest projecte. És adir, "una persona ofereix per exem-ple cosir un vestit la qualcosa li costauna hora. A canvi d'aquest serveiella pot rebre una classe d'informàti-ca d'una hora, per exemple. I nonecessàriament ho ha d'intercanviaramb la mateixa persona" va aclarir

Lucinda, qui també va voler deixarclar que participar en el Banc deltemps no ha de ser un sacrifici, sinóun plaer. "No és un voluntariat depenes i esglais. Consisteix en feramistats i donar el millor de tu irebre el millor de la resta de perso-nes".

El Banc del temps té la seu alPatronat Cultural i Recreatiu on totesaquelles persones interessades enparticipar es poden fer sòcies, inde-pendentment del sexe i l'edat. En unprincipi es dirigirà a la gent deCentre i Riera "perquè són barris queestan molt a prop entre ells i els des-plaçaments no suposen un increment

Cedir el nostre temps i rebre temps a canvi.

Nuvibaix no faltarà a la seva citaanual, aquest any del 4 al 6 d’oc-

tubre. Més de 100 empreses especialit-zades en tot allò que necessiten lesparelles que volen organitzar el seucasament: primer els vestits, però tam-bé els viatges de noces, els restaurants,els serveis d’impremta, fotografia...

Nuvibaix és un dels salons pionersorganitzats per la Fira de Cornellà, quearriba a la novena edició. Obrirà les por-tes divendres entre 17 i 21 hores, i dis-sabte i diumenge d’11 a 21 hores. Mésinformació al telèfon 93.474.02.02. �

Nuvibaix, del4 al 6 d’octubre

Rebaix de verano, primer éxito

Del 12 al 14 de julio se celebró laprimera edición de verano del

salón de las Rebajas, Rebaix, organiza-do por la Fira de Cornellà. Es la primeravez que este salón, que coincide habi-tualmente con las rebajas de enero,repite en juliol Más de 12.000 visitan-tes certifican el éxito de la convocato-ria. Participaron más de 70 empresas,con una especial presencia de modafemenina. Entre las ofertas destacadas,las chaquetas de piel a 30 euros, cami-setas desde 3 euros, o también ropa debaño para mujer desde 15 euros. �

del temps" comenta Lucinda "no obs-tant, no tancarem la porta a ningú"conclou amb una mirada i un som-riure que conviden a participar en elprojecte.

El Banc neix a iniciativa del’Associació de dones Artemis, des-prés de conèixer altres experiènciessimilars. "Aquest servei porta moltsanys funcionant a altres països comAlemanya, França, Anglaterra... ABarcelona existeixen un parell que jafa temps que funcionen". L'objectiués crear "una xarxa d'amistat entreels ciutadans que es troben, en l'ac-tualitat, en una societat molt mate-rialista". �

societat

cornellà informa14

Destacat de tres linies,màxim dos per pàgina, fent

caixa al llom i sense punt

Cinco niños y niñas, refugiados saharauis, pasan el verano en Cornellà

Un año más nuestra ciudad ha acogi-do niños y niñas de los campamentos

de refugiados del Sahara que han pasadolos meses de julio y agosto con familias deCornellà. La Asociación de Amigos delPueblo Saharaui que organiza la acogida deniños y niñas de los campamentos deTindouf, en Argelia, durante los meses deverano. Un total de 800 han pasado losmeses de julio y agosto con familias catala-nas, y cinco han pasado un verano diferentecon familias de Cornellà.

Además,muchos de los niños saharauisllegan con deficiencias de salud y necesitanrevisiones médicas a las que no tienen acce-so durante el año. Con un presupuesto de360.000 euros, este proyecto de solidaridadha contado con el apoyo de los ayunta-mientos de acogida de los niños que se hanhecho cargo del importe del viaje en avión,las dietas y el alojamiento de los menoresque han participado de diversas actividadescomo un encuentro en Vilanova i la Geltrúcon otros niños saharauis. �

Juana Quero,cien años con“marcha”

E l Ayuntamiento de Cornellàentregó una felicitación y un ramo

de flores a Juana Quero Delgado, que el24 de julio cumplió nada menos que100 años. Vecina del barrio de laGavarra, la señora Quero aún se atreve abailar jotas y prueba de su vitalidad esque al día siguiente, apareció en el pro-grama de TV3,“La columna”. �

Cornellà es la sede de la FederaciónCatalana de Prejubilados, Jubilados

y viudos trabajadores de diversasempresas afectadas por un expedientede regulación de trabajo. La Generalitatlegalizó esta federación en octubre delpasado año, tiene como sede el CentroCultural Joan Garcia Nieto y ya cuentacon más de 3.000 socios de empresascomo la Seda, Seat, la Maquinista,Macosa, Clausor-Valeo o Siemens,empresa con sede en Cornellà cuyos tra-bajadores sufrieron una regulación detrabajo entre 1996 y 1998. La federacióntiene la intención de pedir constante-mente a nivel autonómico y estatal losderechos de los prejubilados (no volun-tarios), mayores de 65 años y con almenos 35 años de cotización a laSeguridad Social. �

Prejubiladosmovilizados desdeCornellà

CEMSA, premiohonorífico

C eras Especiales Martínez deSanvicente SA recibió el premio

honorífico en la primera edición de losPremios Llobregat de promoción empre-sarial.

CEMSA se encuentra en el polígonoFamades de Cornellà, donde llegó en1987 con 14 trabajadores y 600.000euros de facturación. Actualmente cuen-ta con 6.000 m2 de superficie, 45 trabaja-dores y una facturación anual de 8 millo-nes de euros. Comercializa sus productosen más de 40 países, y cuenta con granprestigio internacional en su sector. El 26de junio, el Ayuntamiento de Cornellàvisitó la empresa recién premiada. �