sistemas lineales

Aúnque nuestros ingenieros han hecho

muchos avances en desarrollar nuestros Pivotes

Centrales, Lineales, y Micro sistemas de riego,

nunca han perdido el hecho que el comercio

Agrícola todavía depende en la esfuerza y inge-

niosidad de los que trabaja la tierra.

Desde 1923 Pierce ha sido asociado con el

Productor Agrícola Americano. Hoy, el foco de

nuestros productos es mundial, y por las ino-

vaciones en la electrónica y opciones de capas

de protección, extiende más que la agricultura

para incluir el manejo de quimigación y aguas

sirvidas.

Ahora, viendo al futuro, nuestra promesa es

igual… para dar la ingeniería confiable é inspi-

rada que asegura el exito de nuestros clientes.

Compañía con quien estamosOrgulloso de la

10 North Garfield • P.O. Box 2250 • Eugene, OR USA 97402 • Tel 541-485-3115 • Fax 541-393-5590www.PierceCorporation.com

Pierce Irrigation Systems reserva el derecho de modificar diseño y/ó sus capacidades en cualquier momento sin aviso. Alteraciones estructurales y /ó cambios de especificaciones puede resultar. ©2010 Pierce Corporation • Derechos Reservados • Litio en los EE.UU.

Le invitamos a con-ocer más de la cali-dad de Pierce contac-tando su Distribuidor Pierce más cercano ó visitarnos en línea.

Instalaciones Regionales de Pierce:

eugene, Oregonlubbock, texasBrisbane, australia

Los sistemas de Pierce operan en los siguientes paises:

ee.UUCanadaméxicoaustralianueva ZelandaVenezuela

argentinaPuerto Ricoindiaegiptoarabia sauditaBrasil

túnezsudáfricaalemaniaGuatemalaHonduras

sistemas lineales

sistemas lineales

Soluciones para Optimizar el Riego en el Campo

PaRa lOtes medianOs a GRandes

Compañía con quien estamos

FieldMASTER

Irrigación en una Escala Mundial

P i e r c e – D i s e ñ a n d o S o l u c i o n e s E x i s t o s a s

Por tres cuartos de un siglo,

productores agrícolas ha

contado en los equi-

pos de riego

Pierce. Hoy

en Día

nuestros

lineales

(frontales) y

pivotes, como también

nuestros Microsistemas, se

encuentran trabajando en

todas partes del mundo. Si

crece bajo el sol, segura-

mente crecerá mejor bajo

un Fieldmaster.

lineales

Óptimizando los recursos de la Tierra – ésto es donde hacemos nuestro mejor trabajo

MáS renDiMienTo De Su caMPo

Pierce reconocia la necesidad de pivotear en una forma eficiente el carro de 4 ruedas y puso sus ing-enieros a trabajar. el duro trabajo rindió el sistema único del Pierce del frontal pivoteable. en produc-ción desde 2002, ésta máquina novedosa yá está trabajando alre-dedor del mundo.

LineaL PivoTeabLe De cuaTro rueDaS

Diseñado para ir donde va su campo

Hidrante

Arranque

Segundo recorridoRegreso a la

posic

ión

del i

níci

o

Pivo

téa

al S

egundo la

do del lote

Guía por surco ó cable superficial

MueSTra De un LoTe De 120 Ha (1000M x 1200M)

P i e r c e – D i s e ñ a n d o S o l u c i o n e s E x i s t o s a s

Gran Desempeño requiere un gran Fin

nuestro tubería con polietiléno interior es diseñado como una alter-native a nuestra tubería normal galvanizada. PoLY-Line combina un exterior fuerte galvanizado con una capa interior duradera de polietiléno para eliminar problemas causados por aguas acídicos,

corrosivos, ó salinos.

PoLY-Line™

nuestros ingenieros han

desarrollado un lineal/

frontal con componentes

uniformes. Por estandari-

zar las piezas del equipo,

podemos simplificar el

ensamble y servicio, cre-

ando un sistema más

eficiente. combinar esto

con los métodos de fab-

ricación más avanzadas,

repuestos y electrónica,

y el resultado es el lineal

FieldMaster – sin igual

en el manejo efectivo y

confiable de irrigación,

quimigación, y con aguas

sirvidas…temporada tras

temporada.

P o n i e n d o l a s n o r m a s e n l a I n g e n i e r í a I n o v a d o r a

SiSTeMa Por canaL

Como una alternativa a la entrega convencional de agua en parcelas más grandes, nuestro sistema por canal puede ser diseñado para cumplir una variedad de aplicaciones.

coMPonenTeS MoDuLareS

Motor, bomba, y generador son modulares y montado en una estructura. Puede configurar los equipos para toma de canal en el centro ó al final del equipo. Todos los frontales por canal Pierce tiene una suspensión independiente del carro.

C o n s t r u c c i ó n d u r a d e r a e n t o d a l a l í n e a

con la toma de agua en las configuraciones en el centro ó al final del equipo, carros de 2 ó de 4, dos diámetros diferen-tes de tubería, diferentes capas de protección, y opciones de la guía por surco, cable ó cable sub-terráneo su equipo lineal/frontal Pierce puede ser diseñado para adaptar a sus necesi-dades.

HecHo a MeDiDa

PerFecTa

P o n i e n d o l a s n o r m a s e n l a I n g e n i e r í a I n o v a d o r a

Tren De ProPuLSiÓn

En adición a una selección amplia de opciones de capacidades de caballaje, flujo de agua, y de combustible, tiene la disponibilidad de opciones de auto-limpiador y auto-cebo.

Fuerza De 4 rueDaS

El carro de 4 ruedas de Pierce es diseñado para jalar. Con la base de propulsión más grande y fuerte de la industria y su suspensión activa de eje, éste carro tiene poder de jalar. Puede manejar una manguera hasta 8” para los requerimientos de alto flujo. No necesita el mejor carro del Mercado? También hay el carro de 2 ruedas con las opciones de remolcar y pivotear a un costo más económico.

C o n s t r u c c i ó n d u r a d e r a e n t o d a l a l í n e a

“Los lineales por Pierce son entre los mejores dis-ponibles hoy en dia. Pierce respalda mi lineal, y ahorra mano de obra en el Mercado de labor hoy. No puedo decir nada más que cosas buenas de los productos que fabrica Pierce”

Vince Wolf Circle V Farms

St. Paul, Oregon

en una época de menos

recursos y elevados cos-

tos de material, es impor-

tante como fabricantes,

que hacemos

todo lo

posible

para proteger

su negocio.

Si es mejorar

las capas de

protección del

equipo que reduce

la pérdida de fricción

ó minimiza el gasto,

controlar los dinámi-

cos de irrigación y

evapotranspiración,

ó diseñar un tren de

propulsión con compo-

nentes que funcionan

con sus cultivos y sue-

los, los ingenieros de

Pierce han hecho

su tarea.

O p c i o n e s d e l l i n e a l q u e p r o t é g e s u g a n a n c i a

enSaMbLe DeL Tren De ProPuLSiÓn

El ensamble de propulsión del Fieldmaster es específicamente diseñado para alcanzar los retos de los tramos más largos de hoy. Cada componente es dis-eñado para entregar los requerimientos de torque demandado por las combi-naciones de suelos y llantas/ruedas.

caracteristicas de la caja de engranajes

• Torque max. constante a 75,000 pulgadas/libras

• Sin fin con 2 ejes, de acero for-jado

• Eje de salida de 2 ¼" de pulga-

das

• Sellos dobles para los ejes de ingreso y de salida

• Cojinetes grandes en una carcasa reforzada

• Cámara de expansión de

acero inoxidable

MoTorreDucTor

Engranajes endurecidos helicoidales con una carcasa de alumninio, tanto para los engranajes como para el motor/estator para dar muchos años de servicio confiable. También incluido:

• Disponibles en 50:1, 40:1, 30:1, 20:1

• Para irrigación con la eficiencia de 95%

• Protección de Clase F

acoPLe De La ProPuLSiÓn (cruceTa)

Construcción de aluminio tratado en alto calor, diseño de auto –alin-eación, y con la pieza flexible de pro-tección de UV y resistente a químicos

LLanTaS/rueDaS agrícoLaS De aLTa FLoTaciÓn

Varias opciones de llantas/Ruedas son disponibles de

acuerdo con las nece-sidades de los tra-mos y condicio-

nes del suelo. Disponibles en 11.2 x 24, 14.9

x 24, 16.9 x 24, 11.2 x 38.

O p c i o n e s d e l l i n e a l q u e p r o t é g e s u g a n a n c i a

TabLeroS De conTroL

Simplemente dicho, los tableros de control de Pierce son de calidad industrial, cajas de acero inoxidable de la norma NEMA 4X, controlador programable con interfaces electro-mecánicos ó LCD. Pierce incorpora solamente la más alta calidad en sus componentes eléctricos y la más avanzada tecnología para la confiabilidad que requiere.

oPcioneS De aSPerSoreS

Es crítico de tener la aplicación de agua de acuerdo con las necesi-dades de su cultivo. Por eso Pierce ofrece lo último en los paquetes de aspersión y opciones en los caño-nes finales. Productos de Nelson, Senninger, y Komet son configura-dos para alcanzar a sus necesidades y especificaciones.

SiSTeMaS De guía

Por Surco • cabLe • cabLe SubTerráneo

Todos los sistemas de guía de Pierce ofrece componentes electrónicos para la confiabilidad. Con el cable subterráneo, el sistema ajustable de velocidad variable permite varias opcio-nes de velocidades de girar mientras la simplicidad de las guías por surco ó cable hace lógico el ajuste.

caja De La Torre

La caja de la Torre es construida de plástico ABS de pared grueso contra UV, y con una base 304 de acero inoxidable. Ofrece tam-bién un ensamble de leva/alineación anti-corrosivo, bases ajustables de los microin-terruptores, y una caja extra grande para facilitar cablear y resolver problemas.