Sistema SYNCHRONYEn sincronía con la audición natural

Para profesionales

CCCFH

SP

Structure Preservation

Específicamente diseñados para

Preservación de Estructuras para garantizar

la integridad de la cóclea. Las guías de

electrodos FLEX son las guías de electrodos

más atraumáticas disponibles. Diseñado

de forma única para no desviarse a otra

escala e ideal para los enfoques de ventana

redonda y cocleostomía quirúrgica. Las

guías de electrodos FLEX se recomiendan

por su seguridad e inserción completa

de los electrodos, lo que asegura un

futuro con audición.

Complete Cochlear Coverage

La estimulación de la cóclea desde la

base a la región apical proporciona a

los receptores todo el espectro de los

sonidos para una experiencia de audición

más natural. Solo las guías largas y

flexibles de electrodos que facilitan la

preservación de la estructura pueden

insertarse completamente en la cóclea,

logrando una Completa cobertura coclear

(Complete Cochlear Coverage) para

óptimos resultados de audición.

FineHearing™

FineHearing es la única combinación de

tecnologías de codificación de sonido

que proporciona una percepción mejorada

del sonido en todas las frecuencias,

incluso de las bajas frecuencias. Los

receptores de nuestros implantes se

benefician de una percepción de sonido

más exacta mediante el control preciso

de la información sonora de

FineHearing, tanto en ambientes

ruidosos como silenciosos.

Triformance® | Para una audición más naturalEl sistema SYNCHRONY utiliza Triformance para una audición más natural en cualquier

entorno. Triformance es la combinación de tres tecnologías de MED-EL que trabajan

conjuntamente para ofrecer la audición más natural posible para sus pacientes.

FineHearing™

Para una mejor experiencia de audición

FHComplete Cochlear CoverageEl espectro completo de sonido

CCCStructure PreservationGarantizando un futuro auditivo (Hearing Future®)

SP

El implante coclear SYNCHRONY combina una serie de

tecnologías potentes para facilitarle a nuestros receptores

una audición lo más natural posible.

Con Triformance, Manejo Automático de Sonido 2.0, el

portfolio de electrodos más extenso y la resonancia

magnética de 3.0 T sin remover el imán, SYNCHRONY

proporciona un rendimiento superior en sintonía con la

audición natural.

Sistema SYNCHRONYEn sincronía con la audición natural

Poly

este

r M

esh

Ø 1

.3m

m

3

5.5m

m

3mm

Shap

ing

Stru

ts (

Back

Sid

e)

Refe

renc

e Co

ntac

t

Activ

e St

imul

atio

n Co

ntac

ts1

1

2

2

1 12

x 0

.55m

m a

ctiv

e st

imul

atio

n co

ntac

ts1

x 0.

75m

m r

efer

ence

con

tact

2 Pa

ddle

siz

e: 5

.5m

m x

3m

m

3 D

iam

eter

at

basa

l end

: 1.3

mm

Poly

este

r M

esh

Ø 1

.3m

m

1

5.5m

m

3mm

Shap

ing

Arm

s (B

ack

Side

)

Refe

renc

e Co

ntac

t

Activ

e St

imul

atio

n Co

ntac

ts2

2

3

3

Poly

este

r M

esh

Ø 1

.3m

m

5.5m

m

3mm

Shap

ing

Stru

ts (

Back

Sid

e)

Refe

renc

e Co

ntac

t

Activ

e St

imul

atio

n Co

ntac

ts

Stan

dard

Med

ium

FORM

24

FORM

19

Com

pres

sed

FLEX

24

FLEX

20 W

FLEX

28

FLEX

SOFT

Stan

dard

Med

ium

FORM

24

FORM

19

Com

pres

sed

FLEX

24

FLEX

20 W

FLEX

28

FLEX

SOFT

Stan

dard

Med

ium

FORM

24

FORM

19

Com

pres

sed

FLEX

24

FLEX

20 W

FLEX

28

FLEX

SOFT

Combinando la mayor seguridad del implante coclear durante

una resonancia magnética, con rendimiento y confiabilidad

probadas, y el portfolio más extenso de electrodos

atraumáticos del mercado.

– Condicionalmente seguro en resonancias magnéticas a 0,2;

1,0; 1,5, y hasta 3,0 T sin la necesidad de remover magnetos.

– El imán implantado giratorio se alinea automáticamente,

reduciendo mucho la torsión del implante, lo que significa

una comodidad considerablemente mayor del paciente

durante las resonancias magnéticas.

– El imán puede quitarse opcionalmente para minimizar la

distorsión de las imágenes en las RMN de la cabeza.

– Este imán solo puede ser removido desde la parte inferior

del implante, haciendo que el desplazamiento de lugar del

magneto debido a un golpe sea casi imposible.

– El implante SYNCHRONY PIN tiene pines de fijación de

titanio que garantizan un posicionamiento seguro y una

excelente estabilidad del implante.

MED-EL ofrece el portfolio más amplio con una gran

selección de electrodos atraumáticos para garantizar que

cada paciente tenga la solución perfecta.

Serie FLEX

Las guías de electrodos

más suaves y flexibles,

concebidas para

preservación de la

estructura y cobertura

coclear completa.

– FLEX SOFT

– FLEX 28

– FLEX 24

– FLEX 20

Serie FORM

La serie FORM es

ideal para cócleas

malformadas y utiliza

la tecnología SEAL para

un mejor control de la

pérdida de LCR

– FORM 24

– FORM 19

Serie CLASSIC

Los primeros

electrodos de MED-EL

con cables ondulados y

contactos dobles

– Estándar

– Medio

– Comprimido

Guía de electrodos ABI

El implante auditivo de

tronco (ABI) está diseñado

para los individuos con

pérdida de la audición

debido a que un nervio

de la audición no se

encuentra funcionando

– 12 contactos activos

en la paleta de

silicona preformada

Implante coclear SYNCHRONYResonancia Magnética de 3,0 Tesla —Sin remoción de imanes*

Electrodos de MED-ELPortfolio de electrodos completo

Para una audición más natural en cualquier ambiente de escucha.

SONNET ®

Procesador de audioRONDO®

Procesador en una sola unidad

SONNET garantiza una audición excepcional en cualquier

entorno y minimiza la necesidad de cambiar los programas o

ajustes para una experiencia más natural de audición.

Proporcionando una comodidad y conveniencia

excepcionales, RONDO es el primer y único procesador

de unidad única IC en el mundo.

Procesador de audio IC/

EAS adaptable

Función EAS con una

pieza acústica de 6

canales con una

ganancia de hasta

48 dB y una potencia

máxima de 118 dB

SPL en las bajas

frecuencias

Resistente al agua

e inalterable

El Manejo Automático

de Sonido 2.0 se

adapta activamente

para cambiar los

ambiente de escucha.

Los dos micrófonos

proporcionan una

reducción en el ruido

del viento y una

direccionalidad del

micrófono

Hasta 60 horas de

duración de la pila sin

alterar el rendimiento

del procesador

Totalmente compatible

con los implantes

multicanal de MED-EL

Función de chequeo de

conexión de bobina con

indicador LED

Unidad de control,

paquete de pila y

bobina integrados en

una sola unidad

compacta que se utiliza

fuera del oído

El procesador

desaparece fácilmente

debajo de cabello largo,

permitiendo que el

RONDO sea utilizado de

forma discreta

Particularmente

confortable para

personas que llevan

lentes.

Hasta 75 horas de uso

con un conjunto de tres

pilas de zinc-aire de

alta potencia 675

Totalmente compatible

con los implantes

multicanal de MED-EL

El software MAESTRO 6.0 con interfaz de programación

MAX es la manera más rápida y fácil para programar los

implantes cocleares SYNCHRONY.

– El procesador de audio SONNET puede programarse con 4

mapas específicos para asegurar un óptimo rendimiento

de la audición en cualquier ambiente de escucha.

– Direccionalidad programable del micrófono

y reducción del ruido del viento.

– La pieza EAS ampliada de 6 canales permite la creación de

mapas más específicos; y los componentes acústicos y

eléctricos pueden programarse al mismo tiempo.

– Registro de datos, incluyendo tiempo de utilización y

rango de volumen para cada programa seleccionado.

– Soporta todos los implantes cocleares multi-canal y

procesadores de audio de MED-EL actualmente

disponibles.

Implante coclear SYNCHRONYResonancia Magnética de 3,0 Tesla —Sin remoción de imanes*

Software de sistema MAESTRO 6.0Ajuste rápido y fácil

ø 1,0 mm

1,4 mm

4,5 mm

165°

3,3 mm

25,4 mm

45,7

mm

44,1

mm

37,2 mm 12,1 mm

56,7

mm

37,4 mm 5,9 mm

9,3 mm

Software de sistema MAESTRO 6.0

Requisitos del sistema

SYNCHRONYImplante (Mi1200)

Diseño del encapsulado – Resistencia al impacto ≥ 2,5 Julios – Variante de PIN único con pines de fijación para una mayor estabilidad

– Profundidad de fresado recomendada para el estimulador: 0,9 mm

– Estimulador: 17,3 mm x 25,4 mm x 4,5 mm (típico)

– Bobina: Diámetro de 29,0 mm x grosor de 3,3 mm (típico)

– Peso: 7,6 gElementos de seguridad – Condensadores de salida para cada canal

– Identificación única de implante (IRIS)

Condiciones RMN – Condicional MR a 0,2; 1,0; 1,5 y 3,0 Tesla*

– No es necesario quitar el imán, incluso a 3.0 Tesla

– RMN condicional a 0.2, 1.0 y 1.5 Tesla para ABI

Imán extraíble – Imán extraíble para minimizar la distorsión de la imagen

– Imán giratorio dentro del encapsulado hermético de titanio

– Alineación automática según campo magnético exterior

– Forma cónica para un posicionamiento seguro

Guías de electrodos

Serie FLEXFLEX SOFT – Rango de estimulación de 26,4 mm – Diámetro en la base: 1,3 mm – Tamaño en el ápex: 0,5 x 0,4 mm

FLEX 28 – Rango de estimulación de 23,1 mm – Diámetro en la base: 0,8 mm – Tamaño en el ápex: 0,5 x 0,4 mm

FLEX 24 – Rango de estimulación de 20,9 mm – Diámetro en la base: 0,8 mm – Tamaño en el ápex: 0,5 x 0,3 mm

FLEX 20 – Rango de estimulación de 15,4 mm – Diámetro en la base: 0,8 mm – Tamaño en el ápex: 0,5 x 0,3 mm

Serie FORMFORM 24 – Rango de estimulación de 18,7 mm – Diámetro en la base: 0,8 mm – Diámetro en el ápex: 0,5 mm

FORM 19 – Rango de estimulación de 14,3 mm – Diámetro en la base: 0,8 mm – Diámetro en el ápex: 0,5 mm

Serie CLASSICDisponible como estándar, medio y comprimido.Guía de electrodos ABI (implante de tronco cerebral)Con 12 contactos activos en una paleta de silicona suave preformada. RMN condicionada a 0,2; 1,0 y 1,5 Tesla

SONNETProcesador de audio(Me1310 & Me1320)

Características del producto – Diseño protegido contra las salpicaduras de agua según la calificación IP54

– Micrófonos duales – Registro de datos – Manejo Automático de Sonido 2.0 (ASM 2.0)

– Direccionalidad del micrófono – Reducción del ruido del viento – Control automático del volumen con AGC de doble lazo

– Diseño inalterable con elementos de seguridad infantil integrados

– Función de chequeo de conexión de bobina con indicador LED

Duración de la pila – Hasta 60 horas de uso con un juego de 2 pilas de zinc-aire

Conectividad – Preparado para sistemas inalámbricos para aplicaciones de 2.4 GHz

– Telebobina integrada – Conexión directa con cubierta de pila FM (conexión estándar Euro-Audio de 3 pines)

Características adicionales de SONNET EAS (Me1320) – Estimulación acústica hasta 2 kHz – Ganancia acústica de 48 dB – Potencia máxima de salida (MPO) de 118 dB SPL

– Procesamiento completamente digital de señales del audífono

– Ajuste acústico de 6 canales

RONDOProcesador de audio en una sola unidad (Me1100)

Características de RONDO – Unidad de control, pack de pilas y bobina en una sola unidad.

– Sin cables, menos piezas – Opción de dejar libre el espacio detrás de la oreja

– Micrófono omnidireccional – Manejo Automático de Sonido

Duración de la pila – Hasta 75 horas de uso con un juego de 3 pilas de zinc-aire

Conectividad – Telebobina integrada – Conexión directa con portapilas mini (conexión estándar Euro-Audio de 3 pines)

No todos los productos e indicaciones están autorizadas en todos los mercados. Contacte con su representante local para obtener más información.* Se demostró que no se conocen peligros que existan en entornos específicos de resonancia magnética bajo condiciones como se describen en la etiqueta del producto de implante coclear SYNCHRONY.** Sistemas operativos compatibles Microsoft Windows®: Microsoft Windows® XP, Service Pack 3 o superior, Microsoft Windows Vista™, Service Pack 2 o superior,

Microsoft Windows® 7, Service Pack 1 o superior, Microsoft Windows® 8 o superior 2520

6 r1

.0

Datos técnicosSistema SYNCHRONY

– PC o laptop/notebook con un sistema operativo Microsoft Windows® compatible**

– Procesador de dos núcleos de 1.6 GHz o superior

– 2 GB RAM

– 2 GB de espacio libre en el disco duro – Pantalla con una resolución mínima de 1024 × 768 (se recomienda 1280 × 1024)

– Puerto USB 2.0 de alta potencia o superior

– Conexión a la impresora para imprimir informes

– Unidad de CD ROM para la instalación de software

Características de estimulación – Estimulación secuencial no solapada en 12 canales de electrodos – Estimulación simultánea (paralela) de 2 a 12 canales de electrodos – 24 fuentes de energía independientes – Tasas de estimulación de hasta 50.704 pulsos por segundo – Rango de duración de la fase de pulso: 2,1–425,0 μs/fase – Resolución temporal (valores nominales): 1,67 μs – Rango de corriente (valor nominal): 0 - 1200 µA por fase de pulso

Formas de pulso – Pulsos bifásicos, trifásicos simétricos y trifásicos de precisión

Kit de Diagnóstico Exhaustivo – Telemetría de estado – Impedancia y telemetría de campo (IFT) – Telemetría de respuesta del nervio auditivo (ART™) – Respuesta evocada del tronco cerebral auditivo (EABR) – Reflejo estapedial evocado eléctricamente (ESRT)

medel.com

MED-EL Latino América SRLViamonte 2146 3° piso(1056) Buenos Aires | Argentinamedel@ar.medel.com