SISTEMA DE DESAGÜES CLOACALES DE LAGUNA...

LAGUNA LIMPIA

ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES PAGINA 1

SISTEMA DE DESAGÜES CLOACALES DE LAGUNA LIMPIA ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES CAPITULO I – TRATAMIENTO DE LOS ITEMS PRESUPUESTADOS DEL I AL V. Las presentes Especificaciones Técnicas Particulares tienen por finalidad complementar la información contenida en los planos y permitir mejor interpretación de los aspectos constructivos de las diferentes partes de las obras en cuestión, estando relacionadas en su totalidad con las especificaciones contenidas en el Pliego de Especificaciones Técnicas Generales (P.E.T.G). El sistema de medición y forma de pago se realizará conforme con la unidad de medida consignada en la planilla de cómputo y presupuesto y de acuerdo con el precio unitario de contrato convenido.

En todos los casos se pagará de acuerdo a la medición real de lo hecho en la forma especificada y detallada en los planos, previa aprobación por parte de la Inspección de la Obra.

En aquellos Items que por su naturaleza corresponda establecer etapas de pago parciales se especificará por separado

Los precios unitarios de contrato incluyen materiales, mano de obra, seguros, impuestos nacionales, provinciales, derechos municipales y aranceles de las empresas prestadoras de servicios públicos. LAS MODIFICACIONES QUE DEBAN REALIZARSE A EFECTOS DE OPTIMIZAR EL PROYECTO DEBERÁN CONTAR CON LA APROBACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE PROYECTOS Y DE LA INSPECCIÓN DE LA OBRA. RUBRO A DE LA PLANILLA DE COMPUTO Y PRESUPUESTO I RED DE COLECTORAS Limpieza del terreno Con anterioridad al comienzo de cualquier parte de la obra sobre el terreno se procederá a retirar todo tipo de maleza, arbusto, hierbas y demás vegetación, de modo que la superficie quede limpia dentro de los lugares fijados para el replanteo de la obra propiamente. Esto es extensivo para las instalaciones del obrador, casillas, etc., que el Contratista deba requerir, para realizar las obras. La Supervisión a través de la Inspección de las obras se reserva el derecho de indicar, con fuerza de orden de servicio los obstáculos (árboles, construcciones etc.) que no deberán ser extraídos por interesar su CONSERVACIÓN, al definirse la traza o vereda sobre la cual se instalará la cañería.

El producido de la limpieza deberá ser retirado e incinerado o destruído fuera del área urbana y límites de la obra en acuerdo con la Inspección de los trabajos.

LAGUNA LIMPIA


Reparaciones y atención a instalaciones existentes Previo a la diagramación de las tareas a desarrollar para cumplir con estos trabajos, se deberá recabar toda la información sobre posibles instalaciones existentes, cañerías, cableado, etc., enterrados o no, de cualquier origen y estado de conservación, que hubiere en la zona, atento que cualquier tipo de deterioro en las mismas deberá ser reparado y/o repuesto por el Contratista en forma inmediata, priorizando su restauración sin afectar la programación contractual prevista, lo que no originará ningún tipo de reconocimiento, económico ni prorrogativo. Asimismo el Contratista responderá por los reclamos de terceros de cualquier tipo, materiales, lucro cesante etc., que pudieran originarse durante la ejecución de los trabajos por falta de previsión de su parte.

Cuando sea necesario retirar o remover instalaciones, ya sean enterradas o de superficie, los trabajos se acordarán con la Inspección y se atenderá la circunstancia de no interrumpir el servicio que eventualmente se esté cumpliendo con la infraestructura que se trate, realizando las instalaciones complementarias, provisorias o definitivas que resulten necesarias para el mantenimiento del mismo, durante el trabajo que esté efectuando la propia Contratista. Los trabajos y materiales que resulten necesarios realizar y emplear, respectivamente, por tal circunstancia, no facultarán al Contratista a reclamar trabajos adicionales, toda vez que se demuestre que hayan existido al momento de presentarse a la licitación o al firmar el contrato, sin que haya efectuado reserva alguna sobre ese particular.

Para el caso de cruces de vías férreas, conductos, rutas, canales, etc., el Contratista facilitará toda la documentación que requieran los organismos administradores de dichas instalaciones, para que la Inspección o la Contratista con autorización de ésta realice las gestiones ante los mismos de manera de lograr su aprobación y autorización. Los costos de ingeniería, aranceles, traslados, inspecciones, etc. que demanden la aprobación del Organismo Administrador que se trate, estarán incluidos en el costo de la obra. EXCAVACIONES: ITEMS I.1.1; I.3.1; II.2.8 ; III.1;IV.2.1; IV.3.1 – EXCAVACION, PERFILADO, TAPADO Y APISONADO

DE ZANJAS PARA COLOCACION DE CAÑERÍAS Previo a iniciar estos trabajos se definirá en conjunto con la Inspección, la vereda y la ubicación de la traza para la zanja, de modo de evitar afectar líneas de árboles u otros obstáculos de la localidad, siguiendo el criterio de ubicar la cañerías en el espacio que separa el límite de la vereda y calzada, sea esta pavimentada o no. Se verificará además la ubicación de cañerías de la Red de Agua Potable a efectos de determinar la posición definitiva de la traza. Al respecto de lo señalado anteriormente el oferente deberá consultar sobre las posiciones de las cañerías de la red de agua y/o de cualquier otra infraestructura que tenga instalaciones externas y/o subterráneas, para una mejor evaluación de su oferta, puesto que no tendrá derecho a reclamar mayores erogaciones al asumir la obligación de realizar, no tan sólo las reparaciones sino la posibles modificación de la cañerías, según sea necesario, las cuales se consideraran que están incluídas en el precio del ítem. Toda excavación que deba realizarse para la correcta fundación y construcción de las obras en general se realizará con equipos que se estimen convenientes y adecuados para el lugar, tipo de terreno, cualquiera sea el grado de humedad, capacidad y relieve que constituya su natural conformación. Entre los factores de importancia a tener en cuenta por el Contratista, atento a las condiciones de saturación de la zona de emplazamiento de las obras que se tratan como

LAGUNA LIMPIA


consecuencia de las napas elevadas, deberá preverse el uso de sistemas de achique de napa u otro método y/o tecnología para sanear la excavación y permitir la instalación de las cañerías. Los suelos extraídos podrán depositarse en forma contigua y perimetral a los recintos excavados, tomándose la precaución de evitar que sea desparramado por animales o fenómenos naturales, encajonando o sosteniendo el deslizamiento de los montículos formados con elementos adecuados, debiendo ser retirado el excedente que a juicio del Contratista no será repuesto luego de efectuada la instalación correspondiente.

El ítem incluirá además, los trabajos de perfilados, terminación y limpieza, ya sea que se requiera al finalizar los trabajos y/o para la instalación de la obra de mano o de fábrica que se trate. Se prestará preferente atención a las condiciones de la zanja al momento de recibir las cañerías, particularmente si ésta recibió agua de cualquier origen, antes o durante el perfilado, puesto que no se autorizará, por parte de la Inspección, bajar tuberías sin que el fondo esté seco y con la capa de arena uniformemente distribuida a lo largo del tramo a instalar.

En atención a la importancia que posee para esta obra la instalación de cañerías, la excavación tendrá la pendiente, en función de las cotas indicadas en los planos de la red a construir, según corresponda a Boca de Registro (B.R.). Por ello, no se alcanzará nunca la cota definitiva con el o los equipos excavadores. El perfilado se logrará a pala de mano, antes de recibir la capa de arena. Si la zanja se efectúa con zanjadora, el perfilado a mano podrá evitarse, según satisfaga a la Inspección el perfil logrado en el fondo de zanja, que de ningún modo podrá contener nódulos, desniveles o suelo en terrones de tamaño superior a un centímetro (1 cm).

Para el caso de haberse superado accidentalmente la profundidad requerida, se restituirá suelo del mismo origen procediéndose a la debida compactación hasta una cota superior a la requerida, para luego perfilar a la cota que corresponda. Será de estricta aplicación la norma IRAM Nº3446, parte I, II, III, y IV .Para el caso de diámetros de 200 mm. en adelante se cumplirá, además, con la A.S.T.M. 3849. Avance de la excavación. Con respecto al avance de la excavación se deberá justificar y tomar las medidas que corresponda para el caso de avanzar con zanja abierta más de 300 metros, o tres (3) cuadras, sin tener cañerías instaladas y aprobadas por la Inspección en un mismo frente. Para la autorización se tendrá preferente atención a la opinión de las autoridades municipales con respecto a los inconvenientes que puedan originarse.

Asimismo se coordinará con la debida anticipación las medidas, para el caso de superposición con otras obras o instalaciones existentes, de tal manera de ordenar el avance, compatibilizando acciones con los responsables de las mismas.

El Contratista deberá prever la instalación de las señalizaciones, barreras, pasarelas, barandas, etc. en cada frente de trabajos durante las 24 horas del día, mientras se realicen los trabajos del frente que se trate. Atenderá las normas y reglamentaciones municipales que se apliquen. Estas vallas deberán permitir el movimiento peatonal y acceso domiciliario, durante la ejecución de los trabajos. Medios y sistemas de trabajo a emplear. El Contratista no tendrá restricciones respecto de los medios y sistemas de trabajos a emplear para ejecutar las excavaciones, debiendo ajustarse a las características del terreno, lugar de los trabajos, y demás circunstancias locales y puntuales de la urbanización que se trata. El mismo será responsable

LAGUNA LIMPIA


de cualquier daño, desperfecto o perjuicios directos o indirectos que sean ocasionados a personas, a las propias obras o instalaciones próximas y de terceros, por causas propias de la obra, o derivadas de los sistemas de trabajo, o por falta de previsión de su parte.

La Inspección podrá exigir al Contratista, la justificación del sistema o medios determinados de trabajo, sus modificaciones, los cálculos de resistencia de los elementos utilizados, tablestacados, entibaciones, etc. a fin de tomar intervención, sin que ello exima al Contratista de su total responsabilidad, por la adopción de la metodología de trabajo y/o de los daños que se causaren a terceros y/o a la obra en si. Relleno y compactación Una vez que se hayan realizado los trabajos de instalación de cañerías de acuerdo a la secuencia que se indica en títulos siguientes, se procederá al relleno y compactación del suelo en la excavación. Este relleno, que a continuación se especifica, parte de los 15 cm. de suelo con los que se cubrió la cañería instalada .

El relleno se realizará en capas de 20/30 cm. de espesor, con suelo suelto disgregado, (tamizándolo si es necesario), con humedad natural. Podrá ser a pala de mano o máquina, procediéndose al compactado a mano exclusivamente con pisón de entre 8/10 kg. y una superficie de base igual a 0,05 m2. Se agregará agua según se requiera para llevar el suelo a la humedad natural del mismo en la excavación.

No se permitirá el relleno con material grueso, con presencia de escombros, raíces u otras impurezas, ni con material diferente o incompatible con el original de la excavación.

La finalización del relleno se establecerá cuando la cota del mismo sea la existente previa a la excavación, para el caso de no haber existido algún tipo de recubrimiento sobre la línea de zanja realizada, (veredas, planteros, pavimento etc.). Para el caso de haber existido algún tipo de recubrimiento, el relleno compactado finalizará a la cota correspondiente requerida para restituir el cubrimiento que se trate (en el caso de vereda será la cota para construir el contrapiso).

Se completará esta tarea con el retiro de materiales sobrantes cualquiera sea su origen y la limpieza total de la zona de trabajos. Anchos de zanja Los anchos de zanja reconocidos serán acuerdo a los valores siguientes: Para profundidades de zanja terminada hasta 3 m: Diámetro de cañería ancho reconocido 160 mm 0,60 m De 200 a 300 mm 0,70 m De 300 a 400 mm 0,80 m Para profundidades a zanja terminada mayores a 3 m: 160 mm 1,00 m De 200 a 300 mm 1,10 m De 300 a 400 mm 1,20 m

LAGUNA LIMPIA


No se reconocerán sobre-anchos parciales como consecuencia de desvíos o por instalaciones existentes. Medición y forma de pago El ítem correspondiente que cubre todos los trabajos hasta aquí especificados se denomina Excavación, Perfilado, Tapado y Apisonado para Colocación de Cañerías y se mide en metros cúbicos (m3). CAÑERIAS: ITEMS I.2; II.2.8; III.2.a; III.2.b; IV.3.2. - PROVISIÓN, ACARREO, COLOCACION Y PRUEBA DE

CAÑERÍAS Para el cumplimiento a satisfacción de estas tareas la Inspección verificará la fiel observancia de las NORMAS IRAM en general, de las Nº 13325 / 13326 / 13445 y 113047, en particular y de las aprobadas por la ex - OSN. Lo expresado se hace extensivo a las piezas especiales necesarias para realizar la obra; las condiciones se mantendrán en todo tiempo y hasta la finalización de la obra. Se requerirá Inspección en fábrica según tipo de material, o cuando así lo crea conveniente la Inspección de las Obras. En todo momento se exigirá el sello identificatorio correspondiente con el remito de fábrica respectivo. En todos los casos se exigirá además certificado de calidad según Normas ISO 9002. Instalación de cañerías La importancia que estos trabajos tienen para el material a utilizar, como es el P.V.C. junta elástica para desagües cloacales y lo trascendente que es este ítem para la obra que nos ocupa, es que se divide esta especificación en tres partes o etapas, a saber:

a. COLOCACIÓN DE LA CAÑERÍA

b. TAPADO

c. PRUEBA HIDRÁULICA.

a. COLOCACIÓN DE LA CAÑERÍA Se transportará hasta el lugar de su colocación en la cantidad necesaria para instalar en la jornada de trabajo respectiva. Previo a ello, se tendrá preparada la zanja, que fuera nivelada y perfilada, con la capa de arena de 10 cm. en todo el ancho de la zanja. La cañería se apoyará sobre la capa de arena debidamente alineada y nivelando ambos extremos y al medio del caño, SIN EXCEPCIÓN con referencia al intradós superior respetando las cotas de proyecto que figuran en el plano de RED COLECTORA.

Se tomará la precaución de salvar el contacto de la cabeza del caño con la arena, para su mejor nivelación y empalme posterior.

Seguidamente se completará con arena hasta la mitad de su diámetro en vertical, salvando el extremo con cabeza, (asegurándose que toda la base del caño esté en estrecho contacto con la arena), para facilitar el enchufe de la espiga siguiente, sea de otro caño o de un ramal para conexión domiciliaria , esta tarea se realizará en todo el tramo, generalmente entre dos bocas de registro incluyendo las conexiones domiciliarias con sus piezas especiales.

LAGUNA LIMPIA


Se verificará el perfecto alineado y asiento de la cañería en toda su extensión, tanto de colectora como de conexión domiciliaria.

Asimismo se exigirá la intervención de personal debidamente capacitado para la realización de las distintas tareas de esta parte de la instalación.

b. TAPADO Cuando se haya completado la tarea anterior, se procederá a cubrir la cañería con suelo disgregado o tamizado y compactando a mano, hasta una altura de 0,15 cm. sobre el extradós del caño. Esta tarea será permanentemente controlada por la Inspección y deberá realizarse con personal oficial debidamente capacitado, pudiendo la Inspección exigir su remplazo ante cualquier incumplimiento de estas especificaciones o de las normas vigentes del E.N.O.H.Sa. y sus fundamentos correspondientes. Se dejarán preferentemente sin cubrir, las juntas para su mejor control durante la prueba hidráulica, que se taparán de igual forma una vez aprobada ésta.

Asimismo, y para controlar la deflexión de la cañería, se procederá antes de la prueba hidráulica, a pasar por todo el tramo a ensayar, un tapón cuyo diámetro será el 97% del diámetro interior de la cañería. Esto se efectuará cuando la cañería se encuentre con las juntas descubiertas y con una tapada de una a tres capas de suelo como se establece en las especificaciones para excavación (relleno y compactación), sobre el lomo del caño comprendido entre dos juntas. c. PRUEBA HIDRÁULICA Cuando se haya completado la tarea anterior y manteniendo las condiciones anteriores , recién se estará en condiciones de efectuar la PRUEBA HIDRÁULICA del tramo conformado; siempre entre dos BOCAS DE REGISTRO consecutivas, o lo mismo, cuadra por cuadra, con sus respectivas conexiones domiciliarias. Estas últimas estarán cerradas con tapón de expansión, al igual que el extremo opuesto al control de prueba del tramo, durante el tiempo que dure la misma.

Consistirá en efectuar dos pruebas. La primera, denominada a "zanja abierta" y otra a "zanja rellena" o final, sometiendo en ambos casos al tramo, en su punto más alto a una presión de 3 m. de columna de agua (3 m.c.a.).

La primer prueba se realizará llenando la cañería con agua, eliminando todo el aire, llevando el pelo de agua en el embudo, hasta lograr el nivel de prueba. A partir de ese momento se revisarán las juntas en el tramo en presión; si existieran pérdidas se descargará la cañería y se procederá a rehacer la junta, cambiar el caño o la pieza que se trate, repitiendo nuevamente la prueba y control ocular de pérdidas. Se repetirá esta operación hasta verificar que no existen más perdidas, a partir de ese momento, se completará el embudo controlando durante 15 minutos el nivel de agua. Si el mismo no ha variado en ese tiempo, se dará por aprobada esta primera parte.

Seguidamente, y sin descargar la cañería, se procederá al relleno de la zanja en toda su extensión y hasta completar la mitad de la profundidad, compactando a mano y en todo el tramo en prueba de acuerdo a lo que indicado en Relleno y Compactación Si al cabo de 0,5 hs. de terminada esta operación no se observan pérdidas a través del descenso del nivel en el embudo, se dará por aprobada la prueba final y se autorizará el relleno total de la zanja. En el caso de observarse descenso de nivel, se ordenará la localización de las pérdidas procediendo la Contratista como en el caso de pérdidas de "zanja abierta".

LAGUNA LIMPIA


Las tareas serán realizadas con personal especializado, con material y elementos adecuados y de probada calidad y utilidad. Sellado provisorio de la conexión domiciliaria Consistirá en recuperar el tapón expansible usado en el extremo de la conexión domiciliaria para la prueba hidráulica. Para ello deberá colocarse un tapón de P.V.C. pegado en el extremo de la conexión, el mismo se cubrirá con un dado de mortero pobre con cemento, cal y arena, de modo que al momento de localizarlo no se afecte el caño, luego de ello se cubrirá con tierra compactada a mano. Su costo se considera incluído en el ítem Ejecución de conexión domiciliaria. Medición y forma de pago La medición se realizará por metro lineal (m.) de cañería provista, instalada y probada y se liquidará al precio unitario contractual estipulado de la siguiente manera: 70 % una vez instalada la cañería en la zanja, realizada las uniones, bloques de anclaje, terminados los trabajos de relleno y compactación a entera satisfacción de la Inspección. 30 % luego de finalizadas y aprobadas las pruebas hidráulicas por la Inspección.

Este precio será compensación por los trabajos de provisión, acopio, acarreo y colocación de las cañerías, incluyendo juntas, accesorios, piezas especiales, prueba hidráulica, bloques de anclaje, mano de obra y y por todos aquellos materiales y trabajos que sin estar explícitamente especificados en este Pliego sean necesarios para la correcta colocación de las cañerías y sus accesorios.

Cruce de pozos negros en vereda Para el caso de Pozos Absorbentes Domiciliarios, ubicados sobre vereda y que interfieran la traza de la colectora a instalar, se procederá a cruzar con la colectora encamisando la misma mediante un conducto del mismo material y de una medida mayor del diámetro correspondiente, superando a ambos lados las paredes del pozo, en no menos de 0,50 m. y sellando perfectamente el ingreso y el egreso del caño camisa con el pozo. La Medición y pago de estos trabajos se deberán considerar incluidos en el precio del metro de cañería. ITEM I.3. BOCAS DE REGISTRO, CÁMARAS DE ACCESO Ubicación Planialtimétrica Las BOCAS DE REGISTRO se construirán preferentemente sobre vereda debiéndose ajustar en obra las trazas de las cañerías colectoras cuya líneas interceptadas definen el punto central planimétrico de la BOCA. Para las cuadras sin pavimento se replanteará lo que debería ser la línea curva del cordón del futuro pavimento, frente a las respectivas ochavas. Previo a iniciar cualquier excavación en zanja se requerirá la aprobación de la Inspección de las obras, que además de lo señalado atenderá que la línea propuesta produzca el menor retiro o afectación de árboles. Se controlará asimismo, la ubicación planialtimétrica de la cañería de agua para compatibilizar la colocación de las colectoras. Se definirá la cota de nivel del terreno donde se construirá cada boca, dejándose insertado un mojón (madera 5x5 cm; ó hierro 16mm ) lo suficientemente amurado para evitar desplazamientos accidentales. Este mojón servirá para determinar la cota del fondo de la excavación, que resultará de

LAGUNA LIMPIA


restar a la cota del intradós superior de la cañería más profunda que acomete a la boca: su diámetro, menos 5 cm, menos el espesor de la losa de fondo. Una vez alcanzada esa profundidad se insertará en el suelo del fondo una varilla de 16mm de diámetro cuyo extremo superior coincidirá con la cota del intradós superior de la cañería más profunda. El fondo y fuste o cuerpo de la BOCA se construirá de hormigón simple con un contenido mínimo de 280 kg. de cemento portland común por metro cúbico de hormigón,. La losa superior será armada utilizándose hormigón armado tipo III y tendrá el orificio para ubicar el marco metálico para la tapa. La conformación de cojinetes y pendientes de fondo se ejecutará únicamente con hormigón simple (150 kg. de cemento por metro cúbico de mezcla), sus superficies estarán terminadas con mortero 1:2 terminado a cucharín con cemento puro. Serán aplicables las especificaciones para elaboración y control de calidad contenidas en el Reglamento Cirsoc 201-2005 y sus Anexos. Para su construcción se realizará la excavación de acuerdo al diámetro exterior de la boca. Se pondrá especial cuidado en su ejecución, para mantener la verticalidad debiendo respetarse en todos los casos el espesor mínimo de hormigón de acuerdo a planos. Cuando lo estime conveniente, la Inspección de las obras podrá solicitar al Contratista la verificación estructural de las bocas de registro. Si de la misma, resultaren espesores menores a los indicados en planos, se respetarán en todos los casos el espesor mínimo de hormigón que allí figura. Si, por el contario, resultaren espesores mayores, se deberá ejecutar la estructura según éstos últimos. En cualquier caso, los costos que demanden el cálculo estructural como los mayores espesores, si así resultaren, correrán por exclusiva cuenta del Contratista y se considerarán incluídos dentro del precio contractual de la boca de registro. Para el caso que el suelo lo permita podrá no usarse encofrado exterior, solamente interior y metálico en todo los casos. En primer lugar se hormigonará el fondo, previamente perfilado, nivelado y con una capa de arena de 0,05m. La cota superior de este hormigón de fondo, tendrá un valor inferior en 5 cm., POR DEBAJO DEL NIVEL DEL INVERTIDO DEL CAÑO QUE MAS BAJO ACOMETA EN LA BOCA A CONSTRUIR. Esta diferencia se cubrirá con la construcción de cojinetes y su revoque.

(La cota del invertido surge de restar a la cota de intradós que figura en los planos, el diámetro interior del caño). No se utilizarán los manguitos de empotramiento en la acometida de las cañerías con las bocas, en su lugar se dejarán orificios sobre la pared del cuerpo de la boca, perfectamente centrados respecto a la posición definitiva de la cañería a instalar, de 1,5 veces el diámetro exterior de la misma. La acometida definitiva se realizará aplicando a la cañería de P.V.C. , previa preparación de la superficie, pegamento de alta densidad, con el agregado de arena fina seca y zarandeada de manera de conformar dos (2) capas concéntricas que permitirán el amure con el hormigón de la boca de registro, el que será sellado con concreto 1:2 terminado a cucharín con cemento puro. La losa superior armada se prefabricará preferentemente en obrador; su colocación se realizará sobre la pared de la boca nivelada y horizontal y recibirá en todo su perímetro, una capa de mortero de 1:2, previo a la colocación, como asiento de la tapa. El nivel superior de esta tapa deberá estar preferentemente a 10 cm. por debajo del de vereda terminada, acordando con la Inspección cualquier modificación o ajuste que se crea adecuada a la situación puntual que se presente.

Los marcos y tapas de hierro fundido serán del tipo liviano cuando la boca se encuentre en vereda y del tipo pesado cuando se encuentre en calzada.

LAGUNA LIMPIA


Las dimensiones figuran en el PLANO TIPO respectivo, el cual deberá ser consultado para la construcción de las BOCAS DE REGISTRO. Medición y forma de pago: En la planilla de cómputo y presupuesto se han discriminado los diferentes ítems involucrados en la construcción de las bocas de registro. No se certificarán excavaciones incompletas ó que no hayan sido ocupadas por el hormigón correspondiente. Los volúmenes de hormigón se certificarán de acuerdo con las cantidades insumidas por cada boca de registro, siempre y cuando cada una quede terminada incluyendo la tapa de hierro fundido.

Los volúmenes de suelo sobrante de las excavaciones deberán ser trasladados a los lugares que indique la Inspección de la Obra y el costo que ello demande deberá estar contemplado en el precio unitario de la excavación. Ante cualquier modificación de la ubicación prevista como consecuencia del avance y/o divergencias en obra, la distancia máxima citada deberá ser respetada. Las cámaras de acceso y limpieza se pagarán por unidad, incluyendo en el precio unitario la excavación, cañerías, accesorios, tapa p/hidrante y la correspondiente mano de obra. CONEXIONES DOMICILIARIAS: ITEM I.4 En forma previa a la instalación de las colectoras, en cada cuadra o tramo de colectora, se identificarán las conexiones domiciliarias, consultando con el frentista la ubicación planimétrica relativa más conveniente para la futura acometida del sistema interno domiciliario, reclamando una conformidad escrita por parte del mismo.

La Empresa Contratista elaborará una plancheta por cuadra planimétricamente acotada, donde se indicarán las conexiones a realizar y se someterá a la aprobación de la Inspección, sin la cual no podrá darse inicio a la instalación de las colectoras. No se ejecutarán conexiones para terrenos baldíos que no hayan sido reclamadas en forma escrita por el propietario del inmueble.

La profundidad del extremo superior será de 0,80 m contado del nivel de vereda terminada y finalizará a una distancia de 0,80 m. de la proyección vertical de la línea Municipal. Se construirán con cañería de P.V.C. ,junta elástica, de las mismas características y origen que las tuberías colectoras. Será de diámetro 110 mm., con junta de aros de goma. Las piezas especiales serán también del mismo material para junta de goma.

Método constructivo Las conexiones domiciliarias se ejecutarán conjuntamente con la instalación de colectoras, iniciadas, colocando un ramal postizo inyectado a 45º, de 160 x 110 mm. para colectoras de 160 mm. hasta cañerías de 250 mm., a partir de la cual no se instalarán conexiones domiciliarias.

Luego del ramal se colocará la curva a 45º de diámetro 110 mm., a partir de la cual se instalará la cañería de conexión propiamente, que tendrá una pendiente próxima a 2% (20 cm cada 10 m.). Esta pendiente descendente hacia la colectora se tendrá particularmente en cuenta para las conexiones largas, (cruces de calles).

LAGUNA LIMPIA


Las mismas serán construídas en túnel (para pavimento existente, si corresponde) o en zanja para calles de tierra. Para su colocación se seguirán los mismos requisitos y procedimiento exigidos para las colectoras. Será de aplicación lo que ilustra el PLANO TIPO respectivo que forma parte de esta documentación técnica. Medición y forma de pago El ítem se identificará como "conexiones domiciliarias", correspondan a cortas o largas, y su certificación se realizará por unidad (Nº), cuando se encuentre totalmente terminada su colocación, con tapón, prueba hidráulica y tapada. Incluye la provisión de materiales, mano de obra, excavación, tapado y apisonado, instalación de cañerías y piezas especiales. ITEMS I.5 – ROTURA Y REPARACION DE VEREDAS Cuando sea necesario proceder a la rotura de veredas La Empresa Contratista pondrá a consideración y aprobación de la Inspección de la obra la extensión y los lugares donde se realizará este tipo de trabajos. Con este aval, La Empresa solicitará en tiempo y forma los permisos necesarios a la Municipalidad para remover las pavimentos, y comunicará a los frentistas que realizará la rotura de veredas. Los sellados e impuestos que generen los respectivos trámites estarán a cargo del Contratista debiendo considerarlos en sus costos. En todos los casos se respetarán los plazos estipulados por el Municipio y los frentistas para realizar las reparaciones necesarias motivadas por la rotura para colocación ó reparación de cañerías u otro elemento integrante del sistema de desagües cloacales. Cuando no existiera convenio alguno se establece que el plazo máximo para la reconstrucción de las veredas afectadas se operará dentro de los TREINTA (30) días posteriores a su rotura. En caso de producirse situaciones técnicas justificadas que impidan cumplir este plazo, se labrarán las correspondientes Actas dejando perfectamente asentado el motivo y nuevos plazos programados para la reparación. Para el caso de rotura de pavimentos los plazos serán los que determine la autoridad municipal. Si estos trabajos no fueran realizados en tiempo y forma por causas imputables exclusivamente al Contratista, las multas aplicadas y los costos de reparación ejecutados por terceros (Municipalidad, frentistas), serán cargados a su cuenta y deducidos de los certificados de obra. Método constructivo En todos los casos se reparará la obra deteriorada reponiendo los materiales y estructura de iguales características que la original o existente al momento de iniciar las obras. El Contratista deberá documentar el estado original (material, color etc) de las mismas, por fotos, actas, etc., que deberá presentar a la Inspección antes de la rotura.

Cuando se trate de reparación de veredas, una vez aprobada la instalación y tapada de la las cañerías, tanto de la colectora como de las conexiones domiciliarias, se procederá a construir el contrapiso sobre el suelo compactado de la zanja rellena, en el ancho que haya sido deteriorado. Sea cual fuera ese ancho, el reconocimiento será el indicado en estas especificaciones. En el ítem estará incluido además, la limpieza y el retiro de todo material sobrante, debiendo quedar el frente libre de todo elemento o restos de materiales descartados.

LAGUNA LIMPIA


Los mosaicos, escombros, tierra, etc, extraídos de las veredas, se apilarán en las mismas, en forma tal de permitir el paso de los peatones, empleando tablas de contención ó bolsas. En el caso de tratarse la reparación de pavimentos se deberá asegurar la correcta compactación del suelo base, pudiendo la Inspección exigir la realización de un ensayo Proctor Estándar y la colocación de una mezcla de suelo cemento ó suelo cal de 0,50m de espesor si no se logra la adecuada compactación con el suelo del lugar. Los costos demandados por estos trabajos deben considerarse incluidos en el precio unitario de contrato para el Item correspondiente. Serán atendidos reclamos de frentistas afectados por inconvenientes originados en la falta de reparación de vereda a su estado original en tiempo y forma, o dificultades prolongadas de ingreso a predios. El ancho máximo a reconocer cuando se trate de rotura de pavimentos será de un metro (1m) por metro lineal de cañería cualquiera fuera su diámetro. En el caso de rotura de veredas, será de 0,80 m por metro lineal de cañería colocada, cualquiera fuera su diámetro. En caso de producirse roturas mayores a las previstas, y que fueran originadas por situaciones especiales (atendiendo a las características del suelo), se convendrá con la Inspección de la Obra el ancho de afirmado por metro de cañería que será reconocido. Se deja expresamente aclarado que en esta situación si los desmoronamientos de zanjas se producen por negligencia del Contratista, ó por no usar los equipos apropiados para evitarlo, se liquidará de acuerdo con los anchos especificados. Medición y forma de pago: La medición se efectuará por metro cuadrado terminado debiendo incluirse el traslado de material sobrante y la limpieza de los sectores afectados y se certificará de acuerdo con el precio unitario contractual. II ESTACIONES DE BOMBEO II.1 OBRA CIVIL ITEM II.1.1 - EXCAVACION Previamente a la realización de cualquier trabajo sobre el terreno destinado al emplazamiento de la Estación de Bombeo deberá oficializarse el dominio definitivo del predio por parte de la Administración (A.P.A.) La mismas no autorizará la iniciación de estos trabajos sin la debida posesión del predio.

Con 30 días corridos de anticipación a lo previsto en el Plan de Trabajos aprobado, la Empresa Contratista deberá presentar los estudios de suelo definitivos, con las recomendaciones sobre el tipo de fundación a utilizar, los cálculos y planos de estructuras. A tal efecto se especifica que el Hº a emplear deberá poseer una Resistencia Característica mínima a compresión f’c de 25 MPa, y el acero será conformado de dureza natural (ADN 420) y fs igual a 420 MPa de Resistencia Característica a la tracción. Esta documentación deberá estar acompañada, de una memoria descriptiva de la metodología de trabajo a emplear y del plano de replanteo de la obra a construir.

LAGUNA LIMPIA


Dicha documentación deberá ser aprobada por la Inspección para poder dar inicio a los trabajos de excavación sin que ésto exima al Contratista por la total responsabilidad de la garantía de la obra. Seguridad de las obras Previo al inicio de la excavación, el Contratista procederá a cercar el terreno con alambre tejido romboidal de no menos de 2,00 m. de altura, con postes cada 3,50 m. y portón de acceso en todo el perímetro del mismo. Podrá proponer otro tipo de cerco, según sus disponibilidades y con la aprobación de la Inspección El cerco deberá impedir en todo momento y durante la ejecución de las obras el ingreso de animales y personas no autorizadas, siendo de su exclusiva responsabilidad cualquier hecho o circunstancia que produzca algún tipo de daño a terceros, aún cuando no haya sido observado por la Inspección. Medios a emplear El Contratista podrá emplear cualquier método y equipo para realizar las excavaciones que no produzca inconvenientes ni comprometa la instalaciones públicas o privadas adyacentes a la obra. Asimismo deberá adoptar las medidas necesarias a fin de evitar todo tipo de molestias originadas por ruidos molestos, movimiento de equipos, materiales a emplear y atenderá inmediatamente las observaciones y requerimiento de la Inspección, que conduzcan a evitar o subsanar inconvenientes originados por los trabajos y en particular por descargas de agua provenientes de achiques de napa que debiera realizar. Medición y forma de pago. La medición de los trabajos se realizará una vez finalizada la excavación para la estructura que se trate, medida en metros cúbicos (m3), reconociéndose para la liquidación un sobre-ancho de 0,45 m. sobre los bordes exteriores de la estructura a ejecutar.

Para estar en condiciones de certificar este trabajo la excavación debe estar en condiciones de recibir el hormigón de estructura y no contener agua de origen subterránea ni superficial. El precio cotizado por estos trabajos incluirá el retiro del material sobrante al lugar que indique la Inspección, con una distancia máxima de 0.8 Km. desde el lugar de la excavación. HORMIGÓN ARMADO ITEMS II.1.2; II.1.3; II.1.5; II.1.7; III.3; IV.2.2; IV.5 El Contratista podrá utilizar el sistema que a su juicio le resulte más conveniente para ejecutar la estructura que requiere el proyecto respondiendo a las normas, al arte del buen construir, a las dimensiones y condiciones establecidas en los planos de estructuras que le fueron aprobadas con anterioridad, no pudiendo modificar éstas sin la debida autorización de la Inspección durante la realización de las obras. Normas de ejecución : En general, serán de validez todas las especificaciones que a tal efecto se incluyen en el Pliego de Especificaciones Técnicas Generales para Estructuras Hidráulicas de HºAº. El hormigón a emplear poseerá una resistencia a la compresión f´c no inferior a 25 MPa, correspondiente al grupo H-25 según el reglamento CIRSOC 201-2005 con un contenido mínimo de cemento de 400 kg/m3 y relación A/C 0,45 para las estructuras que permanezcan en contacto continuo con agua o suelos, y no inferior a 350 kg/m3 en las restantes. Las armaduras y espesores indicados en los planos se entenderán que son mínimos.

LAGUNA LIMPIA


El acero incorporado a las estructuras será de dureza natural (ADN) con una resistencia característica fs = 420 MPa. El control de resistencia del Hº se realizará mediante el ensayo de probetas siguiendo los procedimientos que a tal efecto se encuentran descriptos en el Reglamento CIRSOC 201-2005. El control de resistencia del acero se realizará de acuerdo a las normas IRAM-IAS. Todos los paramentos en contacto con agua serán revocados con revoque impermeable. Los restantes paramentos serán revocados con grueso y fino a la cal terminado al fieltro, incluyendo los correspondientes a la estructura existente. El contratista deberá poner a consideración de la Inspección las características de los materiales y la dosificación a utilizar que aseguren lograr los requisitos establecidos y condiciones de durabilidad mínimos necesarios para este tipo de construcción. En general se especifica la conveniencia del empleo de vibradores para los procedimientos de compactación del hormigón, en razón de la relación agua cemento exigida. A efectos de evitar problemas de filtración en las estructuras que contengan agua, deberá prestarse especial cuidado en la ejecución de las juntas constructivas, recomendándose respetar los procedimientos que a tal fin se indican en el reglamento y eventualmente el empleo de resinas para unir hormigón fresco con hormigón endurecido. En éste ítem se deberá considerar incluido el hormigón armado para todas las estructuras que integran el presente proyecto. Los tipos de hormigones a utilizar en la estructura del Pozo de bombeo serán : 1.- Tipo II para losa de fondo y paredes laterales - Clase H-25. 2.- Tipo III para losas superiores – Clase H-25. A los efectos enunciados, se especifica que el contenido mínimo de cemento por metro cúbico de hormigón será para cada caso : Tipo II : 400 kg/m3. de cemento Pórtland Normal Tipo III : 320 kg/m3. de cemento Pórtland Normal Con una anticipación de 15 días antes de iniciar los trabajos de hormigonado el Contratista pondrá a consideración de La Inspección el o los dosajes que propone utilizar. Se especifica en lo concerniente al proceso de elaboración que la capacidad de la hormigonera será tal que para las proporciones del dosaje admita que se ingrese una bolsa entera de cemento de 50 kg. Los agregados se medirán en volúmenes. Medición y forma de pago : La medición de los trabajos se realizará por metro cúbico (m3) de hormigón armado colado en encofrado al momento de la certificación, reconociéndose las dimensiones resultantes del cálculo estructural respectivo, nunca menores a las especificadas en los planos de proyecto, que sirvieron de base para la licitación.

El precio cotizado deberá incluir todos los insumos, materiales, combustibles, servicios, equipos, encofrados y mano de obra necesarios para realizar la obra en cuestión, elementos y materiales para el curado que aconsejen las normas y la situación que se presente, como así también la extracción, ensayos y resultados de probetas que requiera la Inspección.

LAGUNA LIMPIA


La certificación al momento de completarse la carga en encofrado corresponderá al 80% del precio unitario, reconociéndose el 20% restante luego de haberse retirado el encofrado y verificado por parte de la Inspección el perfecto llenado y cubrimiento de las armaduras; de lo contrario se procederá a corregir según indiquen las normas, quedando a juicio de la Inspección la aprobación definitiva para proceder al reconocimiento pendiente. MAMPOSTERÍA: ITEM II.1.6 Todos los trabajos en mampostería responderán a las dimensiones, características y tipos consignados en los respectivos planos. Se refieren a muros portantes, tabiques, pilares, pies de cercos, etc., que incluye la obra. Los mismos deberán quedar a plomo vertical y no se admitirán desplazamientos ni deformaciones en sus paramentos. Se realizarán de tal forma que el eje de la pared coincida con el eje del cimiento. Los ladrillos serán de primera calidad quedando a juicio de la Inspección su aceptación definitiva y antes de colocarlos se los mojará en forma abundante. El mortero deberán cubrir perfectamente los huecos entre ladrillos formando juntas de un espesor no superior a 1.8 centímetros. El mortero será del tipo (1/2-1-3).

Las hiladas serán perfectamente horizontales y los paramentos no deberán tener mortero saliente. Se optará por una trabazón de medio ladrillo, salvo indicación de la Inspección. Se permitirán ladrillos trozados solamente en el fin de tramo de hilada. Esta exigencia será particularmente atendida cuando se traten de paramentos con juntas tomadas.

La elevación de las paredes se efectuará simultáneamente para mantener la uniformidad de la trabazón en el perímetro de las mismas.

Requerirá la supervisión de la Inspección en las dos etapas que se indican: a) capa aisladora y b) terminada. En general se respetarán las especificaciones que a tal efecto se incluyen en el Pliego de Especificaciones Técnicas Generales de Arquitectura, Albañilería e Instalaciones Sanitarias. En el caso de no lograrse la terminación requerida en los paramentos exteriores, el Contratista deberá aplicar a su cargo un revoque exterior grueso y fino en un todo de acuerdo con el Pliego de Especificaciones Técnicas Generales. Sobre el paramento exterior se aplicará: revoque impermeable, grueso y fino a la cal terminado al fieltro. El revoque impermeable tendrá un espesor no menor a 8mm que será medido sobre el plano mas saliente. No serán reconocidas mamposterías que no haya sido construidas de acuerdo a los planos y las prescripciones que anteceden ó con las instrucciones especiales que haya impartido la Inspección, procediendo en ese caso el Contratista, a demoler y reconstruir, a su entera costa, el paramento que se trate.

LAGUNA LIMPIA


REVOQUES: ITEMS II.1.4; II.1.8; II.1.9; II.1.10 Las paredes que deban recibir revoques se limpiarán prolijamente, retirando la mezcla que aflore desprendiendo las partes no adherentes. Si se observara desprendimiento de salitre se lavará la superficie con ácido clorhídrico diluído y se enjuagará con abundante agua.

Previo a la ejecución de cualquier revoque se mojará la pared en forma uniforme durante algunos minutos.

Para la realización del revoque, jaharro con mezcla tipo (1/2-1-3), de un espesor igual a 1,5 cm., se ejecutarán fajas verticales que servirán de guía para el corte del mortero azotado uniformizando la superficie. Esta última, luego de algunas horas recibirá un rayado irregular (peinado) para que permita, una vez fraguado, recibir el revoque fino.

El revoque fino con mezcla tipo (1/2-1-3) tendrá un espesor de 5 mm. y se realizará una vez cerradas todas las canalizaciones para instalaciones y marcos de aberturas colocados. Los interiores recibirán antes de su fraguado, el pasado de un filtro de lana mojado en una suspensión de cal.

Los paramentos exteriores del edificio de la Estación de Bombeo recibirán previamente un revoque impermeable de no menos de 8 mm de espesor antes de aplicar el jaharro. Las proporciones serán (1-3) cemento – arena utilizando solución de hidrófugo químico inorgánico. Revoque impermeable sobre hormigón : Comprende la aplicación de revoque impermeable sobre todos los paramentos de la estructura del pozo de bombeo en contacto con agua. Tendrá no menos de 8 mm de espesor y será terminado a la llana. Se recomienda en forma previa a su ejecución aplicar un puente de adherencia mediante cualquier producto de reconocida calidad formulado para tal fin. Serán de aplicación todas las especificaciones contenidas en el Pliego de Especificaciones Técnicas Generales de Arquitectura, Albañilería e Instalaciones Sanitarias. Medición y forma de pago Se medirá por metro cuadrado de revoque y se certificará al precio unitario contractual. CONTRAPISOS , PISOS, AZULEJOS, VEREDAS PERIMETRALES ITEM II.1.11 ; II.1.121 ; II.1.13; II.1.14 Piso de cemento rodillado Se ejecutará en los sectores indicados en el plano correspondiente. Sobre el contrapiso ó platea, se aplicará un mortero tipo (1-3) de 2 cm. de espesor. La aplicación se efectuará presionando el mortero, al mismo tiempo que se distribuye logrando una superficie ligeramente alisada pero muy bien nivelada, esta aplicación se realizará sobre el hormigón de contra piso en proceso de fragüe.

Seguidamente, y durante el inicio del fragüe de este último mortero, se ejecutará una capa cementicia de mezcla tipo (1-2), no superior a 5 mm de espesor perfectamente alisada a la llana.

LAGUNA LIMPIA


Una vez realizada la misma y antes de su secado, se efectuará una pasada de rodillo metálico moleteado. Luego de transcurridas aproximadamente 6 horas se regará la superficie, manteniéndola con 100% de humedad durante 24 horas. Contrapisos Se ejecutará para las veredas perimetrales, acceso peatonal e interior de la Estación de Bombeo con Hº de cascotes de 0,12 m de espesor, una vez terminada la instalación de cañerías u otro elemento enterrado. La base de asiento deberá quedar perfectamente compactada a efectos de evitar posteriores asentamientos. Para la selección de las proporciones se consultará el Pliego de Especificaciones Técnicas Generales. Medición y forma de pago En todos los casos se medirá por metro cuadrado y se certificará al precio unitario contractual Piso de mosaicos graníticos. En el recinto interior de la casilla de bombeo, se colocará un revestimiento de mosaicos graníticos de primera calidad, de las siguientes mediadas: 0,30m x 0,30m en el local principal y 0,15 x 0,15 en el baño. El espesor será de 2,5cm de espesor y los zócalos en ambos casos (borde en chanfle) del mismo material y de 0,10m de altura. El color será convenido con la Inspección de la Obra. Revestimiento de azulejos. Prevé el empleo de cerámicos blancos de 0,15m x 0,15m de primera calidad, asentados directamente sobre el revoque fino, mediante mezcla adhesiva. En el grupo sanitario se colocarán hasta una altura de 1,95m sobre el nivel del piso. En el local principal sobre la mesada, hasta una altura de 0,45m. INSTALACIÓN SANITARIA ITEM II.3 El circuito de alimentación a partir de la cañería de alimentación principal proveniente de la red y hasta la Casilla de Comando se realizará con caño de polipropileno tricapa de 3/4” de marca de

reconocida calidad. A partir de aquí se realizará la distribución con cañerías embutidas de polipropileno tricapa en diámetros de ¾” y ½ “ para alimentar las canillas de servicio y artefactos del baño. La mezcla de relleno no deberá poseer cal. El sistema de cañerías deberá ser sometido a una prueba hidráulica hasta lograr una presión de 10 mts. de columna de agua. La grifería será de bronce cromado modelo estándar de primera calidad y marca de reconocido prestigio, que garantice la existencia de repuestos en el mercado. Previamente a su instalación, todos los materiales deberán ser puestos a consideración de la Inspección de la Obra. Los artefactos sanitarios serán de porcelana esmaltados en color blanco del tipo estándar, y el depósito para inodoro, de PVC exterior elevado con mando a cadena de 12 lts. de capacidad mínima.

LAGUNA LIMPIA


Complementando la instalación, se colocarán accesorios (jaboneras, portarrollos, toalleros, portacepillos, etc.) tradicionales de porcelana esmaltada en color blanco y una ducha eléctrica. Los desagües se realizarán con caño de PVC cloacal de 3,2mm de espesor de pared de primera calidad y marca de reconocido prestigio, no deberá contener cargas minerales en % superiores a los admitidos por las Normas correspondientes. El sistema de cañerías primarias será de 40mm de diámetro y se conectará a piletas de piso de PVC sifonadas con descarga a la columna del inodoro. A partir de aquí los efluentes se conducen a la cámara húmeda del Pozo de Bombeo mediante caño de PVC cloaca de 110mm. Será exigencia que los materiales posean sello de calidad IRAM. En general y ante cualquier discrepancia serán de validez las Especificaciones Técnicas Generales para el Rubro Instalaciones Sanitarias. Medición y forma de pago El 30% del precio contractual cuando se termine la instalación de todas las cañerías y resulte satisfactoria la prueba hidráulica. El 70% restante una vez finalizada la instalación de todos los artefactos y la prueba de funcionamiento resulte satisfactoria. CARPINTERÍA Y HERRERÍA DE OBRA ITEMS II.1.15; II.1.16; II.2.4; II.2.5; II.2.6; II.2.7; II.2.8; II.2.9 Carpintería La carpintería de obra se ejecutará respetando las dimensiones y detalles indicados en los planos de proyecto. Se requerirá la correcta terminación y seguridad de las uniones soldadas, pestañeadas, y/o roscadas además de preveer la utilización de piezas apropiadas para permitir la suavidad de accionamiento en todos los elementos rebatibles o desplazables. Cuando se trate elementos de madera no se admitirán piezas con restos de sámago y con afecciones por acción de organismos (orificios de polillas, etc.). Además, el conjunto de piezas (se refiere a maderas) individuales utilizadas para formar un elemento deberán poseer similitud de tonalidad y veteado debiendo descartarse las que contengan nudos y otros defectos. Antes de recibir el tratamiento de pinturas se deberá comprobar la correcta terminación (cepillado, pulido y ajuste), Cuando se trate de aberturas metálicas, la chapa a emplear no será inferior al calibre BWG 16.

Deberán ser ejecutadas por personal competente y la Inspección estará facultada para efectuar la inspección en fábrica, atendiendo las observaciones, en particular las referidas a soldaduras, que en todos los casos será corrida , desbastada y sin bordes vivos.. Recibirán al salir de fábrica como mínimo dos manos de pintura anticorrosiva. Herrería Se ejecutará respetando las dimensiones y detalles indicados en planos de proyecto. Se requerirá la correcta terminación y seguridad de las uniones soldadas , roscadas, pestañadas, etc . Las uniones soldadas deberán ser pulidas de tal manera que ello no afecte su seguridad. Las barandas y escaleras se construirán con uniones roscadas, cuidando que por lo menos se rosquen 20mm en cada unión. La Inspección de la Obra podrá rechazar aquellos elementos que no cumplan con las condiciones requeridas y que presenten aplastamientos y defectos en las soldaduras y roscas.

LAGUNA LIMPIA


Todos los elementos que deban permanecer en contacto con el líquido de la Estación de Bombeo serán protegidos con antóxido y dos manos por lo menos de pintura epoxi-bituminosa brillante, de color a convenir con la Inspección. Medición y forma de pago: Se han previsto para éstos ítems dos etapas de pago. En la primera etapa se abonará el 70% del importe cotizado para cada uno de ellos al aprobarse la provisión y montaje de los elementos comprendidos en el ítem. En la segunda se abonará el 30% restante al concluirse y aprobarse su funcionamiento. ITEM II.1.17 CERCO PERIMETRAL DE TEJIDO ROMBOIDAL Se respetará el diseño y especificaciones contenidas en el plano correspondiente a Cercos Perimetrales. ITEM II.2 - CAÑERÍAS Y ACCESORIOS ITEM II.2.1 El sistema proyectado prevé la utilización de caños y accesorios de acero con costura para conducción de fluidos a presión. Responderán a Nº de SCHEDULE 40 Todas las uniones entre: tramos rectos, tramos rectos con curvas, con válvulas, con reducciones etc. serán realizadas mediante bridas deslizantes normalizadas con cuello aptas para soldar y bulones de alta resistencia. Se interpondrá una junta de goma de 3mm con inserción de tela entre cada unión. A título ilustrativo: una brida para cañería de 3” poseerá un espesor mínimo de 1” (23,8mm). Un caño de 3” poseerá un espesor de pared de 5,49 mm Las válvulas esclusa deberán permitir un cierre estanco y serán del tipo a cuña con cuerpo de hierro fundido, vástago y asiento de aleación de bronce. Poseerán doble brida y volante para accionamiento. Las válvulas de retención también poseerán doble brida con cuerpo de fundición gris, con bujes, asiento y clapeta única de bronce. El eje estará colocado en posición tal que permita el montaje y funcionamiento de la válvula tanto en posición horizontal como vertical sin que la clapeta pueda quedar detenida en posición de equilibrio. En un todo deberán respetarse las disposiciones que a tal efecto se encuentran en las Especificaciones Técnicas Generales. Una vez completado el armado de cada pieza y antes de realizar las uniones abulonadas se aplicará interiormente pintura antióxido y dos manos de pintura epoxi-bituminosa. Cuando se termine el proceso de instalación dentro de la cámara de la Estación de Bombeo todo el sistema de cañerías y accesorios recibirá un tratamiento anticorrosivo exterior consistente en dos manos de pintura antióxido y dos manos como mínimo de pintura epoxi-bituminosa. El color a utilizar será convenido previamente con La Inspección. ITEM II.4 - INSTALACIONES ELECTRICAS Y ELECTROMECÁNICAS Ítems II.4.1 al II.4.3 Suministro de energía eléctrica : Corresponde a la ejecución de la instalación para la conexión de fuerza motriz al predio.

LAGUNA LIMPIA


Deberá cumplir con todos los requisitos exigidos por la Empresa SECHEEP prestadora del servicio de suministro de energía eléctrica en la localidad de LAGUNA LIMPIA. Estarán a cargo del Contratista todo los materiales y elementos de medición exigidos, así como los derechos de aprobación y autorización que sean requeridos. La gestión se realizará en nombre de la Inspección de las obras, que otorgará a la Empresa Contratista la correspondiente autorización. Bajada de energía exterior : Consistirá en la provisión del medidor de energía, caja para medidor trifásico, cañerías y accesorios para acometida aérea y para salida a tablero general, fusibles y demás elementos que fueran necesarios para la ejecución completa de la bajada de energía exterior. Se alojarán en el pilar de mampostería sobre la línea municipal. A efectos de prever la sección de conductores, capacidad de fusibles y tablero se considerará que la potencia futura requerida será 2,5 veces mayor a la correspondiente para esta Primera Etapa de Obra. Extensión de línea: La Empresa Contratista deberá considerar incluído en el precio contractual del presente ítem los trabajos y materiales necesarios para el tendido de una extensión de línea trifásica hasta el Pilar de Entrada, en caso de ser requerido por la Empresa SECHEEP. Para ello deberá recabar a dicha Empresa la disponibilidad de acceder a la conexión en las condiciones actuales y en caso de no ser factible prever los costos y trámites necesarios. La medición se hará en forma global y la certificación será por el total del ítem al precio contratado una vez concluídos los trabajos señalados. Tablero general de comando, alimentación : Entre el pilar de entrada y la casilla de comando de la Estación de Bombeo la conducción de electricidad se realizará mediante un conductor subterráneo cuya capacidad será la necesaria para satisfacer un consumo igual a 2,5 veces el requerido para esta Primera Etapa, e irá instalado de acuerdo al diagrama del plano de Instalaciones Electromecánicas. Responderá a las exigencias dadas por las normas vigentes Provinciales y las normas IRAM, incluyendo todos los accesorios y elementos requeridos para funcionamiento permanente y con la seguridad que exigen las normas respectivas. Deberá contar con una protección IP 55, según Norma IRAM N° 2225. El tablero general de comando se armará tomando como base el diagrama unifilar y los dispositivos de seguridad y automatización indicados en el plano correspondiente. Se deberá tener presente que en todos los casos poseerán los circuitos y dispositivos de protección y accionamiento que recomiende el fabricante de los equipos a instalar. Además, el Tablero general deberá comandar la iluminación interior y exterior de la Estación de Bombeo. Cableado de alimentación interna : Sus secciones responderán a las capacidades requeridas, debiendo responder en lo que a materiales y calidad se refiere a las especificaciones y normas vigentes. El alojamiento de los conductores se realizará en cañerías embutidas de hierro tipo semi-pesado de sección mínima equivalente a ¾”. Los tramos bajo tierra se instalarán de acuerdo al plano

LAGUNA LIMPIA


correspondiente. El tipo de cableado a utilizar será el que corresponda para la ubicación definitiva de los conductores, intemperie, exterior y bajo cubierta, debiendo la Contratista proponer a la Inspección el sistema o medios a utilizar para su montaje. En todos los casos se tendrán en cuenta las normas IRAM para los materiales y las de higiene y seguridad industrial vigentes para el montaje y futura operación. Iluminación interior, exterior : Se realizará respetando la disposición y característica de artefactos indicadas en el Plano de Instalaciones Electromecánicas. Todos los elementos de la instalación (llaves interruptoras, tomas de corriente, artefactos lumínicos, etc) serán de primera calidad y poseerán sello de calidad según normas IRAM. Con la debida anticipación La Empresa pondrá a consideración de la Inspección una muestra de los elementos que propone instalar. Reguladores de nivel. Se instalarán en cada pozo cuatro reguladores de nivel tipo ENH-10 con cubierta de polipropileno, cable de PVC e interruptor a mercurio, de comprobada eficiencia y durabilidad. Incluirán el cableado necesario y los transformadores de intensidad requeridos por las especificaciones del fabricante. Comandarán el arranque y parada de la electrobomba, en coincidencia con los niveles máx. y mín. Puesta a tierra : El Contratista proveerá los materiales y la mano de obra necesarios para ejecutar la puesta a tierra de las instalaciones electromecánicas y del tablero general, la que debe asegurar en conjunto una resistencia máxima de 10 Ohms. Se realizará por medio de jabalinas de cobre estañado y caños de H°G° de 3/4” de diámetro,

insertadas en perforaciones al efecto y hasta la capa de humedad permanente, no debiendo ser de longitudes menores a los 3,00 metros. La malla se ejecutará con cable de cobre desnudo y vinculará a toda la instalación a proteger. La perforación irá encamisada en todo su desarrollo, llevando a nivel de terreno una caja de inspección y empalme. Todos los materiales a emplear serán normalizados y aprobados. La ubicación de la perforación será definida con la Inspección de la Obra. Medición y forma de pago Se han previsto dos etapas de pago. En la primera etapa se abonar el 70% del importe cotizado para el Item al aprobarse la provisión y montaje de los elementos comprendidos. En la segunda se abonará el 30% restante al concluirse con las pruebas de funcionamiento. EQUIPOS DE BOMBEO ITEM II.4.4 Se instalarán en cámara húmeda dos electrobombas sumergibles, de eje vertical, de aspiración axial e impulsión radial (flujo mixto), de rotor abierto para Liquido Cloacal. La capacidad de cada electrobomba se indica a continuación:

A) Para Estación de bombeo Nº1 B) Para Estación de bombeo Nº2

Q = 18,70 m3/h. Q = 33,50 m3/h. Hman. = 11,20 m. mínimo. Hman. = 12,50 m. mínimo.

LAGUNA LIMPIA


Con anticipación suficiente, la Empresa Contratista pondrá a consideración de la Inspección la curva de rendimiento del equipo que propone instalar. Al respecto se especifica que no deberán adoptarse las curvas de rendimiento extremas; se seleccionará especialmente aquel equipo que satisfaga los requerimientos del proyecto mediante la adopción de una curva de rendimiento intermedia. Deberá conformar un sólo cuerpo el motor con el impulsor, y deberá permitir su funcionamiento en forma sumergida. El impulsor deberá poseer resistencia al desgaste por abrasión, y el eje de la bomba será de acero inoxidable, de calidad no inferior a lo establecido en la Norma SAE 1045. El acoplamiento motor-bomba será rígido, debiendo todas las piezas rotantes estar estática y dinámicamente equilibradas. El sistema de cojinetes será a bolillas y poseerá anillos de estanqueidad mediante aros de goma de fácil recambio y elevada efectividad. El motor será trifásico, 50 Hz., totalmente estanco, estator tipo F ó similar, bobinado para una potencia máxima del 200% de la de trabajo, para trabajo continuo. Cuerpo de bomba hierro fundido, con base para apoyo en fondo de cámara. Estator en baño de aceite Impulsor deberá permitir un pasaje de sólidos = 87 x 100 mm. El acople con la cañería de impulsión será mediante un mecanismo de acople accionado desde la parte superior del pozo, contando con guías de desplazamiento. Este mecanismo será provisto por el fabricante de la electrobomba, o en su defecto por el que sea recomendado (por el fabricante) . Todo el montaje incluirá y respetará lo indicado en los planos, en cuanto a ubicación, separación, orientación y accesorios de extracción y montaje. En calidad de repuestos, el Contratista proveerá los siguientes elementos : a) Un (1) juego de cojinetes de motor. b) Un (1) juego impulsor. c) Dos (2) juegos de retenes ó sellos hidráulicos. d) Una electrobomba de repuesto (una por cada E.B.) que será entregada a la Inspección de la Obra. Instalación : Cuando se proceda a hormigonar la losa de fondo, se replanteará la posición del equipo y se colocará una armadura adicional que se utilizarán posteriormente para la colocación de los bulones de la base de apoyo. Los bulones serán de acero inoxidable de acuerdo con los diámetros aconsejados por el fabricante, y se posicionarán de tal manera que permitan realizar con facilidad las tareas de montaje. El contratista garantizará por el término de un (1) año el equipo electrobomba instalado, contado a partir de la fecha de firma del Acta de Recepción definitiva de la Obra, debiendo proceder a su reparación y/o recambio en un plazo no mayor de 5 (cinco) días hábiles y a su exclusivo cargo. Se medirá por número de equipo instalado y se certificará el 50% del precio unitario de contrato a la recepción del equipo y el resto una vez comprobado su correcto funcionamiento.

LAGUNA LIMPIA


Ensayos – Rechazos del equipo electrobomba : Cada equipo electrobomba se ensayará

para verificar los rendimientos indicados en la planilla de propuesta durante el tiempo y las condiciones que se detallan :

a) Una hora de funcionamiento en vacío (con válvulas e impulsión cerrada). b) Una hora de funcionamiento a media carga. c) Una hora de funcionamiento a tres cuartos de carga. d) Dos horas de funcionamiento a plena carga. e) Una hora de funcionamiento a 25 % de sobrecarga. A los valores obtenidos se le adicionarán las tolerancias que a continuación se establecen, a fin de determinar el rechazo del equipo si así correspondiere.

a) Tolerancia de fabricación : en razón de los procesos intrínsecos de fabricación, se admitirá una tolerancia de más o menos cuatro por ciento (± 4 %) para los valores de caudal. b) Errores de medida : teniendo en cuenta la exactitud de los instrumentos conque se deberán efectuar las mediciones, se establecen los siguientes valores : Caudal = ± 2 %. Presión manométrica total (H) = ± 1,5 %. Potencia eléctrica (W) = ± 0,5 %.

c) Entorno de garantía para los puntos Q - H : los valores de caudal y presión manométrica total medidos (Q y Hm) correspondientes a cada punto garantizado deben estar comprendidos dentro del rectángulo delimitado por los valores de Q - H obtenidos de las siguientes expresiones :

Q = Qg . (1 ± Tg) = Qg . ( 1 ± 0,060) H = Hg . (1 ± Th) = Hg . (1 ± 0,015) , donde : Qg = Caudal garantizado. Hg = Presión manométrica total garantizada.

Cuando en los ensayos se comprobara un rendimiento al que sumándole la tolerancia admitida, resultare inferior en más del 3 % (tres por ciento) al de la oferta, para cualquiera de los estados de carga garantizados, el grupo electrobomba será rechazado. El Contratista deberá efectuar el cambio del equipo a las modificaciones necesarias, a su exclusivo cargo, a los efectos de corregir la anomalía señalada. ITEM II.5 – PINTURA a)paramentos revocados. En todos los paramentos expuestos de muros se aplicará una mano de fijador y dos manos como mínimo de pintura base látex de primera calidad. El color de la pintura se convendrá con la Inspección de la Obra. b) Sobre metales Se incluyen las aberturas, herrería, y cañerías. Se aplicarán tres manos de fondo anticorrosivo (dos en fábrica y una en obra), y dos manos de esmalte sintético de primera calidad. La Inspección de las obras indicará colores y requerirá

LAGUNA LIMPIA


tratamientos de pulido adicional y aplicación de mayores manos para el caso de que las superficies pintadas no queden perfectamente uniformadas.

En obra deberá recibir la última mano de anticorrosivo. Durante el pintado se tendrá preferente atención a los tiempos entre mano y mano, así como el mantenimiento abierto de las aberturas y el cuidado para evitar manchas sobre paredes y pisos. La Inspección observará preferentemente la prolijidad y acabado de estos trabajos. Para las cañerías del pozo de bombeo una vez completado el armado de cada pieza y antes de realizar las uniones abulonadas se aplicará interiormente pintura antióxido y dos manos de pintura epoxi-bituminosa. Cuando se termine el proceso de instalación dentro de la cámara de cada Estación de Bombeo todo el sistema de cañerías y accesorios recibirá un tratamiento anticorrosivo exterior consistente en dos manos de pintura antióxido y dos manos como mínimo de pintura epoxi-bituminosa. El color a utilizar será convenido previamente con La Inspección.

III.- CAÑERÍA DE IMPULSION ITEM III.1 – EXCAVACIÓN TAPADO Y APISONADO La ejecución de este Item se ajustará a lo especificado para el Item I.1 ITEM III.2 – CAÑERÍA DE PVC CLASE 6 y 125 mm Poseerá uniones mediante aros de goma y el material y espesor de paredes responderá las NORMAS IRAM Nº 13351 y 113048, en particular y de las aprobadas por la ex - OSN. Lo expresado se hace extensivo a las piezas especiales necesarias para realizar la obra; las condiciones se mantendrán en todo tiempo y hasta la finalización de la obra. Se requerirá Inspección en fábrica según tipo de material, o cuando así lo crea conveniente la Inspección de las Obras. En todo momento se exigirá el sello identificatorio correspondiente con el remito de fábrica respectivo. Se prestará especial cuidado en respetar las pendientes indicadas en el plano que contiene la altimetría. Tapada: La tapada será como mínimo de 1,20m con cama de arena de 0,10m de espesor, y se respetará el procedimiento indicado para el Item I.2 Prueba Hidráulica : Cuando se haya completado la tarea de instalación de las cañerías hasta completar la TAPADA HASTA los 0,15m, con juntas descubiertas, se estará en condiciones de efectuar la PRUEBA HIDRÁULICA del tramo correspondiente conformado, preferentemente entre dos bocas de acceso consecutivas.

Consistirá en cargar la cañería lentamente desde el lugar más bajo hacia el más alto, una vez llenada la misma se colocará el tapón en un extremo y se someterá a presión desde el otro, hasta alcanzar un presión de 1,5 veces la correspondiente a la clase del caño indicada en los planos. Si la misma se mantiene durante 1/2 hora sin el agregado de presión, la prueba se dará por aprobada por parte de la Inspección, observándose en todo momento el comportamiento de la cañería. Para el caso de no cumplirse la exigencia anterior se procederá a revisar las juntas y los tramos de cañería

LAGUNA LIMPIA


hasta detectar la pérdida, ocurrido ello se reparará mediante el cambio de caño, recomposición de junta, etc., realizándose de inmediato una nueva prueba y control ocular de pérdidas, hasta lograr el cumplimiento de la exigencia de 1/2 hora con presión de 1,5 la clase del caño.

Seguidamente, y sin descargar la cañería, se procederá al relleno de la zanja en toda su extensión y hasta completar la mitad de la profundidad, compactando a mano y en todo el tramo en prueba Si al cabo de 0,5 hs. de terminada esta operación no se observa variación en la presión de prueba, se dará por aprobada la prueba hidráulica y se autorizará el relleno total de la zanja.

Las tareas serán realizadas con personal especializado y con material y elementos adecuados y de probada utilidad. Medición y forma de pago Se pagará al precio unitario de contrato por metro de cañería aprobado. ITEM III.3.a – CÁMARA PARA VALVULA DE DESAGÜE Se realizará de acuerdo con el diseño y especificaciones del plano correspondiente, y se ubicará en los puntos más bajos de la traza según el plano que contiene la Altimetria . ITEM III.3.b – CÁMARA PARA VÁLVULA DE AIRE Se realizará de acuerdo con el diseño y especificaciones del plano correspondiente, y se ubicará en los puntos más altos de la traza según el plano que contiene la Altimetría. La válvula será de triple acción, apta para líquidos cloacales. IV PLANTA DE TRATAMIENTO Replanteo de las obras. Antes de comenzar los trabajos sobre el terreno destinado al emplazamiento de las lagunas de estabilización el Contratista deberá proceder al replanteo del predio y al de la obra a realizar tomando como referencia el plano de mensura que forma parte de la documentación. La Inspección de las obras no autorizará la iniciación de estos trabajos sin la debida aprobación. Las cotas definitivas de las lagunas que integran el sistema de tratamiento surgirán del perfil hidráulico que el Contratista deberá presentar a la Repartición para su respectiva aprobación, tomando como base el perfil hidráulico del proyecto. Con un plazo no menor de 30 (treinta) días previo al inicio de las excavaciones en la planta depuradora, el Contratista deberá presentar para aprobación de la Inspección el estudio correspondiente con memoria técnica, nivelación y planos de ubicación definitiva, de replanteo y del perfil hidráulico con detalles. La presentación señalada será por cuenta y cargo del Contratista, sin derecho a percibir pago alguno por la realización del estudio mencionado, cuyos costos deberá considerarlos incluidos en los precios contractuales Una vez definido y aprobado el perfil hidráulico, deberán ajustarse, si correspondiera, los parámetros de diseño de las bombas a proveer por el Contratista según planilla de cómputos y presupuesto del Pliego de Condiciones.

LAGUNA LIMPIA


ITEM IV.1.1 – DESBOSQUE, DESTRONQUE Y LIMPIEZA DEL TERRENO. Antes del inicio de los trabajos, y con 30 días corridos anticipados a lo previsto en el Plan de Trabajos aprobado, la Contratista deberá presentar una memoria descriptiva de la metodología de trabajo y el listado de equipos a emplear para el desmonte y destronque. Dicha documentación deberá ser aprobada por la Inspección para poder dar inicio a los trabajos. El Contratista podrá utilizar cualquier tipo de metodología, medios, personal y equipos para el retiro de todo tipo de vegetación de la zona de emplazamiento de las lagunas a construir, mientras no produzca inconvenientes ni comprometa las instalaciones públicas o privadas adyacentes a la obra. Asimismo deberá adoptar las medidas necesarias a fin de evitar cualquier molestia originada por movimiento de equipos, árboles, malezas y suelo excedente. Se atenderá inmediatamente las observaciones y requerimiento de la Inspección que conduzcan a evitar o subsanar inconvenientes en tal sentido. Estará obligado a extraer todo tipo de malezas y árboles con todas sus raíces sin dejar restos de vegetación en la zona de trabajo, debiendo retirarlos y depositarlos convenientemente dispuestos, fuera del sector de obra con la distancia suficiente como para que no dificulte el movimiento de equipos y suelo que deberá realizar posteriormente. El material arbóreo que sea depositado estará a disposición de la Inspección, siguiendo las directivas de la superioridad con respecto del uso o destino a dar al mismo. Los trabajos especificados en este Artículo se refieren al área de emplazamiento de las lagunas de estabilización.

Retiro de suelo vegetal: Para dar inicio a los trabajos, y con 30 días corridos anticipados a lo previsto en el Plan de Trabajos aprobado, la Contratista deberá presentar los planos de replanteo y estudios de suelo definitivos. Esta documentación irá acompañada de una memoria descriptiva de la metodología de trabajo y equipos a emplear. Dicha documentación deberá ser aprobada por la Inspección para poder dar inicio a los trabajos de excavación, sin que esto exima al Contratista de la responsabilidad de los mismos. Consistirá en el retiro del suelo superficial, que se establece en una capa fija de un espesor igual a 0,15 m., una vez que haya completado las tareas anteriores, pudiendo utilizar cualquier equipo apto para retirar la capa de suelo y producir el destape necesario para iniciar la excavación. Particular atención se tendrá en el destape de suelo vegetal cuando la base de los terraplenes se aproxime a la cota del terreno natural, a efectos de lograr continuidad entre el material del futuro terraplén y la superficie de base. El material será dispuesto convenientemente fuera del sector previsto para la construcción de las lagunas, pudiendo extenderse esta distancia hasta 0,75 km. del lugar de emplazamiento de las lagunas si así lo dispusiera la Inspección, en cuyo caso el costo del transporte se considerará incluído en el precio contractual del ítem correspondiente Desbosque, Destronque y Limpieza del terreno. La disposición del material no dificultará la realización de los trabajos de excavación y terraplenamiento que conformarán las lagunas como así tampoco deberá producir inconvenientes en el escurrimiento de las aguas pluviales en toda el área, debiendo realizar los trabajos de movimiento que sean requeridos por la Inspección. Ante posibles inconvenientes que ello pudiera causar, podrá realizar montículos, cordones corridos o rellenos de zona bajas tratando siempre de dejar la zona totalmente saneada. Deberá tener en cuenta que parte de este suelo será utilizado posteriormente para el recubrimiento de los taludes y terraplenes que conformarán las lagunas con una capa de 0,10 m. como capa de suelo vegetal para protección de los mismos.

LAGUNA LIMPIA


Medición y forma de pago : La medición de los trabajos descriptos se realizará por hectárea y / o fracción desmontada, que abarcará toda la superficie del predio de la Planta Depuradora, donde la superficie quede totalmente limpia y sin restos de troncos, ramas incluyendo la remoción del suelo vegetal y se pagará al precio unitario contractual por hectárea, en donde incluya todos los costos operativos de equipo, de personal, de insumos, seguridad etc., necesarios para la realización de los trabajos. ITEM IV.1.2 – EXCAVACIÓN A MAQUINA PARA CONSTRUCCIÓN DE LAGUNAS Se podrá utilizar cualquier tipo de metodología, medios, personal y equipos para realizar las excavaciones necesarias para iniciar la construcción de las lagunas, debiendo respetar las profundidades indicadas para cada una de las unidades y módulos a construir. Todos los elementos utilizados y que componen el equipo para la ejecución de estos trabajos serán aprobados por la Inspección y los mismos deberán ser mantenidos en condiciones satisfactorias por el Contratista hasta la finalización de la obra, y como mínimo serán los indicados en el presente Pliego. Si durante la construcción se observaren deficiencias o mal funcionamiento de los equipos, la Inspección ordenará su retiro y reemplazo por otros en buenas condiciones. Previo al desmonte del terreno, se determinará el nivel freático en el sector de las lagunas a los efectos de fijar el nivel de fondo de las mismas, compatible con el proyecto. Esta determinación se realizará en dos (2) puntos aproximadamente equidistantes entre sí dentro del área de ejecución de las lagunas, con una frecuencia de una vez por mes, a partir de los treinta días corridos, contados a partir de la firma del Acta de Iniciación de los trabajos. Esta tarea deberá contar con la presencia efectiva del Inspector de la obra en el sitio de exploración para que sea considerada de validez. Cualquier extracción de suelo mayor a las indicadas, tanto en profundidad como en los laterales que conformarán la base de los terraplenes, será inmediatamente rellenada con el mismo material y con la compactación original, sin que esto implique un costo adicional. Una vez alcanzada la cota correspondiente se procederá a perfilar el fondo dejando una superficie perfectamente nivelada y enrasada, sin suelo o terrones sueltos. El movimiento de suelo se deberá realizar con la humedad natural en todo momento, por lo que se tendrá que prever el posible desagote de las excavaciones durante la ejecución de las mismas. La Inspección no permitirá ingreso de equipos en sectores donde la superficie esté con humedad excesiva o donde los equipos no cuenten con firme sustentación. A tal efecto el Contratista deberá adoptar las medidas necesarias para el rápido desagote del recinto de trabajo. Deberá asimismo tener en cuenta que durante la excavación tendrá que retirar todo tipo de vegetación remanente que puede afectar la conformación estructural de los terraplenes de las lagunas. Se podrá, previa autorización de la Inspección, contemporizar con esta tarea, la ejecución de los terraplenes, utilizando el material más apto resultante de la excavación. A tal efecto se respetarán las Especificaciones siguientes para terraplenes. El material descartado y/o excedente será dispuesto convenientemente en acuerdo con la Inspección. Medición y forma de pago : La medición se realizará por metro cúbico de excavación realizada para lagunas en un todo de acuerdo a las cotas indicadas en los planos.

LAGUNA LIMPIA


Podrán realizarse mediciones para certificaciones parciales. En ese caso, la Inspección reconocerá un 80 % de la parte ejecutada. El resto se certificará cuando se encuentre concluida y aprobada la totalidad de la excavación prevista en el ítem. En el precio estarán incluidos todos los costos operativos de equipos, tanto para excavación como para retiro de material sobrante; en este caso se incluye una distancia de transporte de hasta 500 m., insumos, personal de control y todo otro requerimiento o instrumentales que sean recomendados para el control, seguimiento y valoración correctiva que corresponda para la tarea en ejecución y permita la correcta realización de las obras, hasta su finalización. ITEM IV.1.3; IV.1.4; IV.1.5 - TERRAPLENAMIENTO Los terraplenes se conformarán mediante la utilización del suelo producto de la excavación, con exclusión del suelo vegetal previamente retirado, utilizando fundamentalmente pala de arrastre y retroexcavadora. Se empleará todo el material apto de la excavación hasta las cotas que indican los planos como fondo de lagunas.

La Inspección indicará a la empresa cualquier modificación de los valores de cotas según la calidad del suelo encontrado, pero no tendrán modificaciones las profundidades de las lagunas, que serán respetadas ante cualquier circunstancia. Si en algún sector del emplazamiento de la Planta Depuradora, el suelo subyacente no reúne las características de aptitud para conformar terraplenes, el Contratista deberá prever el retiro del suelo no apto a los lugares indicados por la Inspección, y proveer suelo apto para la realización de dichos trabajos. Si fuera necesario realizar el aporte de suelo para lograr el nivel mínimo de coronamiento de los terraplenes especificado en los planos, este aporte se considerará incluido en el Precio Unitario Contractual cuando la distancia de transporte no supere los 1.000 metros del lugar de emplazamiento de las lagunas. Los materiales a utilizarse para la conformación de los terraplenes deberán ser desmenuzados en el lugar de extracción o de depósito, y además, deberán estar libres de vegetales, raíces, ramas, troncos o cualquier otro material orgánico ni calcáreo. Los terraplenes se construirán en capas nunca mayores de 0,30 m. de espesor, debidamente uniformadas y compactadas cubriendo un ancho y coronamiento ligeramente superior a los de terminación para permitir el posterior perfilado y enrasado de la superficie de taludes. El ancho y cota de coronamiento del perfilado será el que corresponda, para que al recibir una capa de suelo vegetal de 0,10 m., las dimensiones y cotas de los mismos queden como indica el proyecto. Cada capa de suelo será compactada hasta obtener un 95% del peso específico aparente máximo del suelo seco, determinado con el ensayo de PROCTOR NORMAL. Previamente a las operaciones descriptas, se harán ensayos para determinar el contenido de humedad del suelo con el cual se obtiene la máxima densidad de compactación, de acuerdo a lo que establece la Norma IRAM 10.511. El control de densidad de los terraplenes se realizará por cualquier método que indique la Inspección y con cuidadosas determinaciones del peso y volumen del suelo en el lugar. Se harán como mínimo dos verificaciones en cada terraplén que conforma el lado de cada laguna alternando las determinaciones, en el centro, lados y largo del tramo o lado de laguna. Dichas determinaciones se efectuarán en todos los casos antes de transcurrir las 24 horas desde el momento en que se dieron por finalizadas las operaciones de compactación. En caso de no lograrse los valores, se repetirán las operaciones de densificación. La Inspección podrá modificar el límite superior especificado cuando el suelo, para contenidos de agua cercanos a dicho límite, presente condiciones tales que dificulten ó impidan el trabajo eficaz de los equipos de compactación o sean causas de una disminución peligrosa en la estabilidad del

LAGUNA LIMPIA


terraplén terminado., siempre y cuando se sigan cumpliendo las exigencias mínimas de compactación y percolación finales. La provisión de agua será responsabilidad del Contratista como así la elección del equipo de riego que tendrá incorporado un dispositivo de medición de agua a suministrar al suelo. Se incluye en este ítem la colocación final sobre los terraplenes y taludes exteriores de la capa de suelo vegetal de 0,10 m. de espesor a los fines de su protección, la que deberá ser agregada y compactada con el sólo paso de los equipos correspondientes. Se tendrá en cuenta para considerar terminado los trabajos que los encuentros de taludes internamente ofrezcan una superficie continua, pareja y similar en todas los esquineros o encuentros de terraplenes, lo mismo entre encuentros de taludes y fondo. Cualquier incumplimiento de lo expuesto, sea corrido o puntual, la Inspección exigirá las medidas correctivas, que fundamentalmente se basarán en el reemplazo del material en el o los lugares afectados. Equipo mínimo exigible : El Contratista, al momento de iniciar los trabajos de movimiento de suelos, deberá contar con el siguiente equipamiento mínimo, sea propio ó con efectiva constancia de alquiler por el tiempo necesario y suficiente :

1.- Motoniveladora. 2.- Retroexcavadora. 3.- Pala hidráulica. 4.- Rodillo pata de cabra. 5.- Camión regador 5.000 litros de capacidad mínima. 5.- Camión con caja volcadora. 6.- Tanque de agua sobre neumático de capacidad mínima 3.000 litros. El equipo mencionado deberá estar en buenas condiciones de funcionamiento, pudiendo el Inspector solicitar su reemplazo por otro similar si así no sucediera, a su sólo criterio. Medición y Pago :

Corresponde a todo tipo de terraplenamiento a ejecutar en la obra según Planilla de Cotización.

La medición se realizará por metro cúbico de terraplén construido, con la superficie de taludes y coronamiento perfectamente planos y nivelados. Se pagará el precio unitario de terraplenamiento a satisfacción de la Inspección de la obra. En el precio estarán incluidos todos los costos operativos de equipos, insumos, personal y elementos de control, y todo otro requerimiento que sea recomendado para la correcta realización de las obras, como así los elementos de laboratorios para realizar las determinaciones en obra, en cualquier momento y al sólo y exclusivo requerimiento de la Inspección de las obras. La falta total o parcial de los elementos de laboratorio requerido facultará a la Inspección a paralizar los trabajos, no teniendo la Contratista ningún derecho de reclamo, manteniéndose la medida hasta el cumplimiento de la exigencia que originó la paralización. IV.2 CAMARAS DE HºAº ITEM IV.2.1 EXCAVACION Se realizará una vez conformados los terraplenes a satisfacción de la Inspección. Se deberá realizar a pala de mano con el fondo perfilado y nivelado según corresponda a la cámara a ejecutar, teniendo en cuenta las cotas y espesores del Hº. La excavación se realizará con el cuidado y prolijidad para asegurar la inalterabilidad de la estructura del terraplén recientemente construido.

LAGUNA LIMPIA


Estos trabajos deberán ser incluidos en la metodología que deba presentar el Contratista para la ejecución de las distintas cámaras que comprende la obra. Medición y forma de pago: Se liquidará de acuerdo al volumen ejecutado y al precio del m3 cotizado. Se especifica que inmediatamente de perfilada y concluida la excavación deberá procederse a hormigonar la correspondiente cámara. No se liquidarán excavaciones que hayan quedado sin la construcción de la cámara. ITEM IV.2.2 – HORMIGÓN ARMADO Este Item contempla la provisión colocación y curado de hormigón para la construcción de las diferentes cámaras del proceso de circulación del efluente cloacal en las lagunas de tratamiento. Las dimensiones y cotas de nivel proyectadas deberán ser respetadas rigurosamente a efectos de lograr el correcto funcionamiento del sistema. El fondo de cada cámara deberá quedar 5cm por debajo del nivel del invertido de la cañería más profunda a efectos de absover imprecisiones constructivas. Este espacio se completará con Hº una vez concluida la colocación de las cañerías. El Hº a emplear será Tipo II atendiendo a las condiciones de agresividad química a que estará sometido. Durante el proceso constructivo se dejarán los orificios para la instalación de las cañerías, respetando las especificaciones que sobre ese particular poseen las correspondientes a bocas de registro. Una vez retirados los encofrados se procederá a rasquetear la superficie y se aplicará un alisado de cemento en todos los paramentos interiores a efectos de sellar la porosidad del Hº. Para esta operación no deberá transcurrir más de 24 hs. desde el momento en se procede a el retiro del encofrado. Deberán considerarse incluidos en el precio unitario las tapas de madera dura y los cojinetes que se proyectaron para cada cámara. Medición y forma de pago: Se liquidará de acuerdo al volumen ejecutado y al precio unitario de contrato. Junto con la liquidación se verificará la ejecución de los cojinetes y la provisión de las tapas. ITEMS IV.2.3; IV.2.4; IV.2.5 – COMPUERTAS, VERTEDEROS, DISPOSITIVOS DE CAPTACION,

DISPOSITIVOS DE DESCARGA. Compuertas, vertederos:

En el plano de proyecto se indican las dimensiones y materiales básicos para su construcción. Antes de encargar la fabricación la Empresa Contratista pondrá a disposición de la Inspección un plano de ingeniería de detalle de las compuertas y de los vertederos que propone instalar. Se fabricará e instalará un prototipo a efectos de verificar la eficiencia de funcionamiento (cierre, deslizamiento, rigidez, facilidad de regulación).

Dispositivos de captación: Tienen por finalidad captar mediante un vertedero regulable el efluente de cada laguna. Fueron diseñados sobre la base de una estructura de HºAº cuyas dimensiones figuran en el plano

LAGUNA LIMPIA


correspondiente. El Hº a emplear será del tipo II atendiendo la agresividad química a que estará sometido. El vertedero circular proyectado en acero inoxidable antiácido AISI 304 deberá permitir que la regulación de nivel resulte una operación sencilla. Por esta razón La Empresa fabricará un prototipo a efectos de comprobar su eficiencia. Dispositivos de descarga: Se ejecutarán con Hº tipo II , ajustándose las dimensiones propuestas en el proyecto de acuerdo con el posicionamiento final de la cañería que a el accede. Medición y forma de pago: Se liquidará cada elemento que fue instalado previa aprobación de la Inspección. Con la oferta el Contratista elaborará un análisis de precios reflejando la incidencia de cada uno de los componentes del Item correspondiente. IV.3 CAÑERIAS ITEM IV.3.1- EXCAVACION PARA CAÑERÍAS En atención a la importancia que posee para las LAGUNAS la correcta instalación de cañerías de interconexión y a la estabilidad y estanqueidad que deben tener los terraplenes, esta tarea requiere un cuidado especial, y en ese sentido, se tendrá preferente atención en la realización de los trabajos, utilizando medios y equipos que en todos los casos serán del tipo liviano. En todos los casos, las cañerías serán instaladas en zanja realizada sobre los terraplenes, y se tendrá presente realizar los cortes en los mismos en forma pareja, prolija y con un ancho acorde al diámetro del caño a colocar que en ningún caso será mayor de 4 D, siendo “D “ el diámetro exterior

del caño. Tampoco se alcanzará la cota definitiva con equipo excavador. El perfilado se logrará a pala de mano, exclusivamente según satisfaga a la Inspección, que de ningún modo podrá contener nódulos, desniveles o suelo en terrones de tamaño superior a un centímetro (1 cm). Para el caso de haberse superado accidentalmente la profundidad requerida, se restituirá suelo del mismo origen procediéndose a la debida compactación hasta una cota superior a la requerida, para luego perfilar a la cota que corresponda. El material de la excavación deberá ser dispuesto convenientemente, de manera que no se desparrame o descargue a la laguna, debiendo ser utilizado para la tapada posterior de las cañerías que se instalen. Medición y forma de pago: Se liquidará de acuerdo al volumen ejecutado y al precio del m3 cotizado. ITEMS IV.3.2 – CAÑERIAS DE PVC Corresponde a la provisión , acarreo, colocación y prueba de las cañerías de PVC cloacal según los diámetros proyectados, y servirán de enlace entre las diferentes cámaras de Hº. Deberán tenerse presente los mismos requisitos y condiciones que para las cañerías colectoras, en todo lo que se refiere a Instalación, Tapada, Compactación y Pruebas hidráulicas, que en este caso se exigirá una presión mínima de 2,00 m.c.a., con zanja abierta y cañería tapada. La Inspección podrá autorizar realizar la prueba con cañería tapada, teniendo en cuenta pronósticos climáticos próximos, inconvenientes o factores que incidan en la estabilidad futura de los terraplenes.

LAGUNA LIMPIA


Medición y forma de pago: La medición de estas cañerías se realizará por metro lineal y su certificación responderá al precio unitario de cañería colocada con prueba hidráulica y tapada, aprobadas por la Inspección.

ITEM IV.7 – ALAMBRADO PERIMETRAL En todo el perímetro que encierra las lagunas se construirá un cerco constituído de postes de madera dura y 5 hilos de alambre, 3 lisos de acero galvanizado de calibre 15/17 b.w.g. y 2 de púas en un todo de acuerdo a lo indicado en el plano tipo respectivo. Se completará el mismo con un portón de acceso, tipo tranquera, construído en madera dura, ubicado perimetralmente a las lagunas, como indican los planos.

La certificación se realizará por metro lineal de cerco construído incluyendo todos los materiales necesarios, tanto para el cerco como para la tranquera. ITEM V – PANTALLA FORESTAL En todo el perímetro del terreno a ocupar por la Planta Depuradora se plantarán eucaliptos. Se ubicarán a partir de una distancia mínima de 3 metros del alambrado perimetral que circunda el terreno de las lagunas. Se dispondrán en dos hileras, en tresbolillos, con una separación máxima de 3 metros entre ellas. Para el plantado, las especies a utilizar tendrán una altura mínima de 1,00 metro. Cada plantín tendrá un tutor solidario convenientemente instalado, debiendo el Contratista protegerlos de cualquier tipo de accidentes, insectos, plagas, etc., además de regarlos adecuadamente. Si se detectaran plantines que se hayan secado, deberán ser reemplazados por otros de la misma especie durante el período de ejecución y el de garantía. El Contratista deberá proceder a la reposición de las plantas que no hayan alcanzado el desarrollo debido al momento de la Recepción Definitiva de la obra. La totalidad de los trabajos especificados en este ítem deberán de haber finalizado, como mínimo, sesenta (60) días antes de la Recepción Provisoria de la obra. La medición del presente ítem se realizará por metro lineal (dos hileras por metro) y se certificará en forma proporcional al trabajo ejecutado y en dos tramos de 50 % cada uno. CAPITULO II - CONSERVACIÓN DE LAS OBRAS

Durante la ejecución de los terraplenes y hasta la expiración del plazo establecido de conservación, el Contratista efectuará todos los trabajos necesarios para mantener las obras y los terraplenes, de acuerdo a los perfiles longitudinales y transversales especificados, debiendo mantener uniformes las superficies, taludes, desagües, corrigiendo las deformaciones producidas, llenando con el suelo empleado en cada caso las erosiones ó depresiones sufridas, y, de ser necesario, intensificar los trabajos especificados. Se efectuará una verificación de los niveles de los terraplenes ejecutados a la fecha de la Recepción Provisoria; si se comprobara un descenso de las cotas de los mismos con respecto a las del proyecto, éstos serán restituídos agregando material seleccionado y compactado según lo explicitado en este Capítulo. En todo momento, el Contratista deberá realizar los trabajos necesarios para permitir el escurrimiento superficial de aguas pluviales, que facilite la evacuación natural de los predios linderos.

LAGUNA LIMPIA


CAPITULO III - ESTUDIOS A CARGO DEL CONTRATISTA ESTUDIO DE SUELOS

En el lugar de ejecución de la Estación de Bombeo deberá realizar el estudio de la capacidad portante y clasificación de los suelos que soportarán las correspondientes estructuras. Asimismo, deberá ejecutar un estudio de permeabilidad de los suelos donde se emplazarán las lagunas de tratamiento que se extienda hasta -3,00 m respecto al nivel del terreno natural con clasificación de suelos S.U.C.S. cada 0,50 m. El estudio de permeabilidad deberá estar aprobado previo a la elaboración del perfil hidráulico de las lagunas según se indica en el Apartado IV: PLANTA DE TRATAMIENTO – Replanteo de las obras. Ambos informes, con sus conclusiones y recomendaciones, serán avalados con la firma del responsable de su ejecución, el que deberá ser especialista en la materia y aceptado por la Inspección, debiendo ser presentados a la Inspección de la Obra con la debida anticipación antes de comenzar la construcción de las estructuras de fundación y/o las lagunas de estabilización. El importe que demande su ejecución correrá por cuenta y cargo del Contratista y deberá considerarlos incluidos en los precios de contrato. Es decir que no recibirá pago adicional alguno en concepto de retribución por la ejecución de estos estudios. VERIFICACION Y CALCULO DE ESTRUCTURAS

El Contratista de la Obra, antes de comenzar su ejecución, deberá realizar la verificación y eventualmente el recálculo de las estructuras resistentes componentes del sistema. En ningún caso se permitirá disminuir los espesores ni las armaduras indicadas en los planos. La resistencia de los materiales indicada en estas especificaciones, como así, los contenidos de cemento, deberá considerar que son mínimos. Los métodos de cálculo se ajustarán a los adoptados por el reglamento CIRSOC 201-2005 y anexos.

El importe que demande su ejecución correrá por su cuenta y cargo y deberá considerarlos incluidos en los precios de contrato. Es decir que no recibirá pago adicional alguno en concepto de retribución por la ejecución de estos estudios. INGENIERÍA DE DETALLE

Deberán realizarse planos en escala apropiada que permitan apreciar los detalles constructivos para la correcta ejecución e inspección de aquellas partes de la obra que a juicio de la Inspección lo requieran. En estos planos se incluirán especificaciones y la procedencia del fabricante cuando se trate de equipos mecánicos y electromecánicos (en especial válvulas, motores etc.). La erogación que demanden estos trabajos se deberá incluir en los precios de la oferta. CAPITULO IV - OPERACION DEL SISTEMA La puesta en marcha de las instalaciones y equipos del servicio estará a cargo de la EMPRESA CONTRATISTA que realizó la construcción, con transferencia de los correspondientes instructivos sobre manejo y mantenimiento a personal que tendrá la responsabilidad de su explotación. En esta etapa se pondrán a punto los dispositivos de la estación de bombeo. A tal efecto deberá elaborar un manual de operación y guía de mantenimiento que tendrá estricta

LAGUNA LIMPIA


relación con las características de los equipos instalados y con las recomendaciones de uso del fabricante, complementándose además con las recomendaciones que el CONTRATISTA emita sobre las construcciones por él realizadas. Esta documentación deberá ser aceptada por la Administración Provincial del Agua (A.P.A). La erogación que demande la puesta en marcha (insumos, instrucción, manuales etc.) correrá por cuenta de la Empresa Contratista y deberá considerarse incluída en el precio total de la obra. Manuales y folletos El CONTRATISTA entregará por cada uno de los equipos instalados el correspondiente manual de especificaciones y recomendaciones sobre funcionamiento y mantenimiento elaborado por su fabricante. A título indicativo, deberá entenderse que se refiere a: - Bombas, (incluye todos los equipos que se instalen). - Electromecanismos para accionamiento, protección, medición, etc. - Mecanismos hidráulicos de medición. - Toda otra información que resulte apropiada para la correcta operación de las instalaciones. CAPITULO V - MEDIDAS DE PREVENCION - PROTECCION - SEÑALIZACION La EMPRESA CONTRATISTA deberá prever la instrumentación de una serie de medidas tendientes a minimizar los potenciales Impactos negativos para el Medio Ambiente que puedan generarse durante la ejecución de los diferentes Ítems de obra. TENDIDO DE CAÑERÍAS. - Apertura de zanjas y pozos :

No deberán aventajar en más de 300m a la cañería colocada, tapada y aprobada. Señalización: Se colocará a ambos lados de la excavación una cinta de señalización a dos colores de alto contraste y visualización. El suelo de las excavaciones se dispondrá sobre un borde de la zanja, dejando por lo menos 2,50m libres con respecto a la línea de edificación. En caso de existir cunetas, deberá cuidarse mantener el escurrimiento mediante cunetas provisorias. En cada cuadra se habilitarán tres pasos peatonales por lo menos, mediante entablona- dos de un ancho no menor a 1,00m. Se mantendrán habilitadas las entradas de vehículos. El tiempo máximo para mantener tierra depositada en la vía pública no excederá de tres (5) días, Debiendo procederse a su total remoción y perfilado al cabo de ese tiempo. Refacción de veredas: En todos aquellos casos que sea necesario proceder a su rotura para el tendido de cañerías, la reparación deberá realizarse restituyendo la misma estructura y materiales con que estaba construída. Dispondrá de siete (7) días corridos para proceder a su reparación, contados desde el momento en que el tramo fue aprobado. Cruce de calles: Antes de proceder a realizar cruce de calles se deberá contar con permiso de la autoridad Municipal. Se preverá la necesidad de realizar desvíos provisorios para el tránsito. La señalización consistirá en colocar en cada lugar de interrupción un cartel indicador bien visible y de por lo menos 0,80m por 0,60m. Durante las horas de la noche se agregará señalización luminosa que advierta peligro debiendo permanecer en funcionamiento con lluvia y/o viento.

LAGUNA LIMPIA


El tiempo de inhabilitación del tránsito no será mayor de 12 hs. En el caso de requerirse mayor tiempo el Contratista deberá proceder al tapado de la zanja restituyendo la circulación normal y colocando un cartel de advertencia. Una vez terminados los trabajos se restituirá la estructura y la textura superficial existente previa al momento de practicar la excavación. En todos los casos que se realicen excavaciones o se formen montículos, quedarán perfectamente encerrados mediante señalización visible de día y de noche utilizando los elementos precedentemente indicados.

ACOPIO DE MATERIALES EN LA VÍA PÚBLICA.

Los materiales que deban utilizarse durante el tendido de cañerías, ejecución de cámaras, etc. no deberán entorpecer la circulación de peatones ni de vehículos. A efectos de evitar accidentes deberán colocarse en forma ordenada y estar debidamente señalizados. No se permitirá el acopio de materiales por más de siete (7) días sin ser utilizados.

DERRAME DE LÍQUIDOS A LA VÍA PÚBLICA.

Cuando por la naturaleza de los trabajos se generen efluentes líquidos deberán tomarse las medidas correctivas tendientes a evitar su acumulación y obstrucción de calles y veredas. A tal efecto se procederá a su eliminación mediante canalizaciones y/o carga y transporte a lugares apropiados en los que su descarga no genere daños, molestias o toda otra perturbación que afecte al medio ambiente.

PROTECCION DE ESPECIES VEGETALES.

Cuando se programen las trazas de cañerías (especialmente de la impulsión y de la red de colectoras, la ubicación de cámaras o cualquier otra construcción se tendrá previamente en cuenta si se afectarán especies arbóreas existentes a efectos de modificar su ubicación, buscando otra alternativa técnica y económicamente factible.

SALUD, HIGIENE Y SEGURIDAD Y GESTIÓN AMBIENTAL

Corresponden aplicar para este Rubro las mismas Especificaciones Técnicas Particulares que al respecto se establecen para las obras a ejecutar en la localidad de Capitán Solari.

SISTEMA DE DESAGÜES CLOACALES DE LAGUNA...

Documents

Transcript of SISTEMA DE DESAGÜES CLOACALES DE LAGUNA...