La semana informativa de Alcobendas | www.alcobendas.org

19-11-2010 | Nº 1.105

Abierto para todos

1105 Pag 01 18/11/10 19:52 Página 1

1105 Pag 02 18/11/10 18:21 Página 32

SIETEDÍAS | 3

Edita: Ayuntamiento deALCOBENDAS

ALCALDE PRESIDENTE:IGNACIO GARCÍA DE VINUESA

Directora de Comunicación: Teresa Alonso-Majagranzas

Redacción y publicidad:Plaza Mayor, 1, 3ª planta.Teléfono: 91 659 76 00.28100 Alcobendas (Madrid).

Responsable de Publicaciones:Marisa MartínezRedacción:Juan Carlos HerráizSusana LongarelaLuis M. Núñez (Deportes)Mercedes SalcedoResponsable de Prensa:Carmen Rodríguez Diseño:Jesús BarbeitoCarlos AriasRicardo CalongeFotografía:José Luis ChillidaCarmen MartínezCorrección de textos: Pedro I. GómezApoyo a Redacción:Maribel CifuentesMaría MontillaArmando RoderoColaborador en Fotografía:Javier ArcenillasPreimpresión digital:Departamento deComunicaciónImprime: Egraf S.A.Distribuye: MeydisDepósito Legal:M. 3.520-1986Tirada:45.000 ejemplares.Distribución gratuita.

Puedes acceder aSietediasdigital en:www.alcobendas.org

Siet

edía

SNADA MÁS LEJOSPor puro azar tropecé con ungrupo, cuando nos dirigíamos miesposa y yo hacia el nuevo Centrode Arte, que estaba repartiendounos panfletos en los cuales expli-caban que usted y el partido querepresenta iban a borrar la historiade Alcobendas. Me sentí un pocoobnubilado al leer tan asaz menti-ra, ya que no es de recibo difamarasí a las personas con el solo fin derestar méritos, por otra parte hartocomprobados desde que ustedestá en la gestión de la ciudad. Nose preocupe, ya que los ciudadanosde bien estamos con usted pormucho que intenten difamarle; loque pasa es que determinadas per-sonas se creían que, sin ellos, se ibaa parar Alcobendas, es decir, seconsideraban imprescindibles.¡Nada más lejos! Lo que pasa esque ‘la gente’, es decir, el pueblo, yano los quiere, porque ha vistocómo funcionan, anteponiendo elpartido a los intereses de la ciudad.Alcalde, no haga usted caso y sigaen su línea. Estamos con usted. Alfredo

RUIDO NOCTURNO En relación al grave problema delDistrito Centro, afectados por elruido nocturno, nos han llegado atodos los vecinos a nuestrasmanos unos panfletos que nos hanhecho mucha gracia: recalcar queno todos los locales están debida-mente insonorizados. De hecho,algunos están sancionados concierre por no estarlo. En el tema delescándalo de las personas quesalen de dichos locales nocturnos,no sólo tienen la culpa dichas per-sonas por no estar bien educadas,como en el panfleto recoge, sinoque dichos locales que son pubstienen la música excesivamentealta, como si de una discoteca setratase, saliendo la gente aturdidapor el excesivo ruido.Al comentario de dicho panfletoque dice que el Ayuntamientoquiere confundir a los vecinos porunos votos, contestarles que, seaasí o no, ha sido hasta ahora elúnico gobierno que nos está ayu-

dando, aunque no sea aún lo sufi-ciente.Estos locales se quejan de lareducción de horario, pero tienenla mala costumbre de que, al lle-gar su hora de cierre, apagan lasluces de la calle pero siguen fun-cionando a puerta cerrada dos otres horas más de lo permitido porla ley.Por todo esto, todos los vecinos delCentro seguimos insistiendo enque estos locales deberían estar enla periferia del pueblo, y seguimospidiendo ayuda al Ayuntamiento yque no nos tenga en el olvido, por-que seguimos sin poder descansar.D. M.

POR FIN UN DESCANSO...Quería agradecer la iniciativa delAyuntamiento del adelanto de cie-rre de los locales nocturnos. Soyvecino del Distrito Centro y creoque el mejor descanso de los veci-nos es ya merecido. Durante todoel año sufrimos el ruido de loslocales y el incivismo de los que,estando de fiesta, se olvidan deque, tras las ventanas, vivimos per-sonas, que trabajan, que tienenhijos y que merecen poder descan-sar en su propia casa. Ojalá queesto no que se quede en el caminoy se consiga mejorar la calidad devida en el distrito.R.S.C.

Impreso en papelreciclado

Dirija su carta a SietedíaS: Plaza Mayor,1-3ª planta. 28100 Alcobendas; o sucorreo a mc.comunicacion@aytoalco-bendas.org.Los escritos deben llevar nombre,apellidos, dirección, teléfono ynúmero de DNI. SietedíaS se reservael derecho de publicar tales escritos,así como de extractarlos si lo consi-dera conveniente, y no se hace res-ponsable de las opiniones vertidasen ellos. No se admitirán escritosque contengan denuncias contrapersonas, empresas, entidades, etc.

PÁGINA ABIERTA SIETEDÍAS | 3

1105 Pag 03 página abierta 18/11/10 18:17 Página 3

4 | SIETEDÍAS

La inauguración del Centro deArte Alcobendas fue un actomultitudinario que congregóa representantes de la cultu-ra, la política, la empresa, aso-ciaciones locales, casas regio-nales... y que suscitó enormeinterés en los medios decomunicación.El alcalde, Ignacio García deVinuesa, acompañado por lapresidenta regional, Espe-ranza Aguirre, presidió elacto y recorrieron todos losrincones del edificio. Tam-bién estuvieron presentes elvicepresidente del Gobiernoregional y consejero de Cul-tura, Ignacio González; Car-men Cervera, baronesaThysen; y el presidente eje-cutivo y consejero delegadode FCC, empresa constructo-ra del edificio, BaldomeroFalcones, entre otras perso-nalidades. Los arquitectosautores, Fernando Parrilla eIsabel Muñoz Parr i l la , se

encargaron de mostrarles lassingularidades del centro.

Un centro para los vecinosEl Centro de Arte Alcobendasprogramará produccionesartísticas propias y en colabo-ración con otras institucionesy colecciones. Pintura, escul-tura, diseño, arquitectura,fotografía, videoarte ... sedarán cita en los espaciosexpositivos. El Centro de ArteAlcobendas nace con voca-ción de ser un referente cultu-ral a nivel nacional; no obs-tante, el alcalde quiso dejarclaro que esta instalación es,especialmente, para los veci-nos y para la ciudad. “Nosgusta competir y este centroofrecerá una programaciónque no tendrá nada que envi-diar a otras instituciones cul-turales. Pero el Centro de ArteAlcobendas es, sobre todo,para los vecinos de Alcoben-das; ellos lo llenarán de vida

todos los días y sus espaciosestarán siempre abiertos parasus actividades: buscar unlibro, un vídeo, estudiar,conectarse a las nuevas tec-nologías, ensayar, empaparsede arte, quedar con los ami-gos o escuchar un concierto”. Esperanza Aguirre felicitó alalcalde por la puesta en mar-cha del nuevo centro y señalóque “abrir espacios para elarte y la cultura es ganarespacios de libertad paratodos, y como la libertad esun valor irrenunciable, laComunidad de Madrid siem-pre va a apoyar a los munici-pios que ofrecen a sus vecinosuna cultura de calidad”.

En el Centro de la ciudadEl Centro de Arte Alcobendassupone el mayor esfuerzo deinversión en el ámbito cultu-ral en nuestra ciudad y va adinamizar el distrito de sunombre, el Distrito Centro. El

CULTURA | Abierto al público desde el pasado miércoles, tras su inauguración por el alcalde acompañado por la presidenta regional

Alcobendas ya disfruta de su Centro de Arte

1105 Pag 04-05 inaug centro arte 18/11/10 18:22 Página 4

SIETEDÍAS | 5UN GRAN CENTRO DE ARTE PARA UNA GRAN CIUDAD

alcalde reconoció que la fina-lización y mantenimiento deesta instalación ha supuestoun esfuerzo económico parala ciudad; “no obstante, laapuesta más importante quese puede hacer en tiempos decrisis es la apuesta por elfuturo”. García de Vinuesarecordó el reto que supusofinalizar una obra que quedóa medias y paralizada a su lle-gada al Gobierno municipal.“Conseguimos finalizar laobra y subsanar todos los pro-blemas que su construcciónhabía causado en las casascolindantes. El reto ahora, connuestros vecinos de la mano,es llenarlo de vida”.La jornada inaugural se cerrópor la noche estrenando elAuditorio del Centro. Laencargada fue la soprano gui-

puzcoana Ainhoa Arteta conun gran recital en el queinterpretó canciones españo-las y sudamericanas, entreotras, A ti, de Jaime León; Larosa y el sauce , de CarlosGuastavino, o Canción deCuna, de Xavier Montsalvat-ge, con el acompañamiento alpiano de Rubén FernándezAguirre. Un reclamo extraor-dinario para atraer la aten-ción, en este caso, de la capa-cidad acústica del Auditorio.

‘Humanos’ estrena el centroEl gran espacio expositivo delCentro de Arte Alcobendas seinaugura con Humanos.Acciones, Historia yFotografía , que tiene comohilo conductor al ser humano.La muestra ofrece la oportuni-dad de realizar un recorrido

por la historia de la fotografíadel siglo XX contemplandomuchos de sus iconos e imá-genes más emblemáticas, yrecoge una selección de 161obras de un centenar de fotó-grafos españoles e internacio-nales, todos ellos nombresimprescindibles para com-prender la historia de la foto-grafía. Esta no es la única exposiciónque ya nos espera en el Cen-tro de Arte. Pequeñas Histo-rias y De la Casa de la Culturaal Centro de Arte despertaránla sonrisa y la nostalgia demuchos alcobendenses que sepasen por el número 9 de lacalle Mariano Sebastián Izuel.Allí se encuentra, imponente,el Centro de Arte Alcobendas,abierto para todos de lunes asábado, de 10 a 21 horas. Lassalas de exposiciones se pue-den visitar de 11 a 20 horas ylas mediatecas estarán apleno funcionamiento a par-tir del mes de enero.

En la imagen superior izquierda, elalcalde, junto a la presidentaregional, la baronesa Thysen, y laconcejal de Cultura, en lainauguración. En la imagen superior derecha unmomento del recorrido del centro.En la imagen inferior, Ainhoa Arteta,en el concierto inaugural.

1105 Pag 04-05 inaug centro arte 18/11/10 18:22 Página 5

6 | SIETEDÍAS INFÓRMATE TAMBIÉN EN SIETEDÍAS DIGITAL

encuentros digitalesencuentros digitalesLa concejal de Cultura, Eva Tormo, contestará endirecto el próximo viernes, 26 de noviembre,de 12 a 13 horas, las preguntas de los vecinos sobreel presente y el futuro del recién inaugurado Centrode Arte Alcobendas a través de www.alcobendas.org.

Envía tus preguntashasta el mismo viernes 26 de noviembre.Entra en www.alcobendas.org - ‘Comunicación On line’-‘Encuentros Digitales’ y envía tu pregunta.

BREVES. CINCO PLAZAS EN EL CENTRO DE DÍADE VITALIA A PRECIO REDUCIDO. El servicio deMayores del Ayuntamiento de Alcobendas ponea disposición de las personas mayores de 60años o con algún tipo de deterioro cognitivo ofuncional cinco plazas en el Centro de Día Vita-lia, de San Sebastián de los Reyes. Un acuerdoentre el Ayuntamiento y la empresa permite unprecio reducido para las mismas. Este centroestá especializado en la atención del tratamien-to del alzheimer mediante el método Hoff-mann, que permite mejorar la calidad de vidadel mayor. Los interesados deben dirigirse aldepartamento de Servicios Sociales del Ayunta-miento de Alcobendas (c/. Libertad, 6), donde seaplicará un baremo a cada solicitud. El servicioincluye el transporte adaptado para traslados adomicilio, en caso de ser necesario, de lunes aviernes. Más información: en los teléfonos 91241 41 06 y 91 663 70 01.

ACTIVIDADES CULTURALES DE LA UPA. A lolargo de los próximos días se desarrollaránvarias actividades organizadas desde la Univer-sidad Popular de Alcobendas. Hasta el 25 de

noviembre, puede visitarse en la planta baja dela UPA una exposición fotográfica de la asocia-ción ‘A contraluz’. Por otra parte, el 26 denoviembre está prevista una visita al Monaste-rio de la Encarnación. El lugar de encuentroserá la Plaza de la Encarnación, 1, a las 10,15horas. Los interesados pueden inscribirse desdeel 22 de noviembre en la UPA. El mismo viernes 26, a las 11 horas y bajo eltítulo Rubens: la exaltación de la vida, habráuna charla coloquio en la sala polivalente,impartida por Elena Delgado, profesora de laUniversidad Popular, que servirá para ofrecerlas pistas y claves más interesantes para visi-tar la exposición que ofrece el Museo delPrado.Por último, los días 11 y 12 de diciembre ten-drá lugar el taller de teatro Mi voz en elespacio, impartido por Lola Polo, que tienecomo objetivo mejorar el uso de la voz y en elque también se hablará de dicción y pronun-ciación. Es para mayores de 16 años, cuesta20,56 euros y los interesados pueden inscribir-se desde el lunes 22 de noviembre en la UPA oen el SAC, por teléfono o de forma presencial.

1105 Pag 06 breves 18/11/10 18:24 Página 6

SIETEDÍAS | 7ALCOBENDAS COMO NUEVA

El Ayuntamiento está reali-zando la remodelación de laplanta superior del CentroMunicipal La Esfera, en el quese está construyendo un esce-nario fijo, ejecutado en obra yelevado 120 cm. para acogeren las mejores condiciones téc-nicas todos los espectáculosculturales que se programanen este espacio municipal. “El escenario va a ganar enamplitud, sin perder la capaci-dad para albergar a un núme-ro importante de espectado-res, adaptándose a un centrocultural con un enorme tirónpopular en el que se van apoder realizar de maneracómoda muchas actuaciones”,

ha destacado el alcalde, Igna-cio García de Vinuesa, duran-te la visita a estas obras.Detrás del escenario se estánconstruyendo los camerinos y,junto a la entrada, se estálevantando un control desonido y luces acorde con lascaracterísticas que precisaesta dotación cultural. En otrade las esquinas de esta plantasuperior se ha creado un ves-tíbulo de acceso que impedirála transmisión de ruidos entreel interior y el exterior y queprotegerá del frío o del calor,mejorando la climatizacióndel recinto. Las obras de remo-delación se completan conuna zona de aseos para el

público y una serie de almace-nes para diversos equipos ymateriales, incluido el serviciode guardarropa. El presupues-to de estas obras de adapta-ción de La Esfera asciende a900.000 euros, cofinanciadosal 50 por ciento con los fondosFEDER.

Mejoras en algunas callesPor otra parte, el Ayunta-miento está realizando obrasde mejora en algunas callesdel Distrito Urbanizaciones,con el fin de que los vecinospuedan disfrutar plenamentede estos espacios públicos sinbarreras arquitectónicas. Enel Paseo de Alcobendas,Camino Ancho, MarquesaViuda de Aldama y PaseoConde de los Gaitanes seestán ampliando y pavimen-tando con adoquines prefa-bricados las aceras, se estárenovando la red de alumbra-do, reforzando la capa derodadura de la calzada y pro-longando el carril bici en elPaseo de Alcobendas.

OBRAS | La remodelación no supondrá pérdida en la capacidad de aforo

El Ayuntamiento construye un escenario yequipa La Esfera para espectáculos culturales

El alcalde comprobó el estado de lasobras en una visita que realizó juntoa las concejales de Cultura, Obras yDistrito Urbanizaciones.

Curso ‘Técnicas de revitalización de comercios y fidelización’Programa: Aspectos clave en la revitalización del comercio: el posicionamiento de la marca,investigación de mercado, identificación de la marca (el nombre y el logo), cómo crear experien-cias en el punto de venta y casos de éxito. Gestionar una buena relación con el cliente a través dela fidelización y claves para un servicio excelente.Fecha: del 22 al 26 de noviembre, de 15 a 17 horas, en el Centro Cultural Pablo Iglesias.Información e inscripciones: departamento de Comer-cio, Desarrollo Económico y Empleo. Teléfono: 91 65976 00 (extensiones 2288, 2301 y 2303). Correo electró-nico: promocioncomercial@aytoalcobendas.org.Organiza: Concejalía de Comercio, Industria y Empleo.

1105 Pag 07 obras esfera 18/11/10 18:25 Página 7

8 | SIETEDÍAS ALCOBENDAS SOLIDARIA

Colaborar para que todos losniños puedan tener juguetesesta Navidad. Este es el objeti-vo de la campaña que, denuevo, y con motivo de laNavidad, pone en marcha elAyuntamiento de Alcobendas;

para conseguirlo, es preciso lacolaboración de todos. El viernes 26 de noviembre(de 17 a 20 horas), el sábado27 (de 11 a 20 horas) y eldomingo 28 (de 11 a 14 horas)se recogerán juguetes en la

calle Isabel Rosillo, 4. Puedenser donados juguetes nuevoso en perfecto estado. Poste-riormente, por Navidad, seentregarán a niños en situa-ción desfavorecida a través dediversas ONG.Igualmente, esos mismos díasy en el mismo horario, se reco-gerán alimentos para distri-buirlos durante el mes dediciembre, dentro del progra-ma Llenamos la despensa, afamilias de Alcobendas queestán pasando por un malmomento económico.Y también los libros (no detexto) serán bien recibidos,entregándose después a laONG AIDA Books, que seocupa de recaudar fondospara llevar a cabo proyectossolidarios en distintos lugaresdel mundo.

BIENESTAR SOCIAL | Los días 26, 27 y 28 de noviembre. También se recogerán alimentos

Campaña de recogida de juguetes

1105 Pag 8 18/11/10 18:27 Página 8

SIETEDÍAS | 9ALCOBENDAS: 1% EN PROYECTOS DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO

Alcobendas va a destinar622.625 euros a 12 proyectosde cooperación y desarrollo.Esta semana se firmó el con-venio con las entidades res-ponsables de estos proyectos.Esta aportación económica esel 1% del presupuesto munici-pal, una cifra que se mantieneaún en tiempos de crisis. Perú, Ecuador, Colombia, ElSalvador, Camboya o Guate-mala son los países en los quese van a desarrollar estos pro-

yectos. De ponerlos en mar-cha y continuarlos se encarga-rán entidades como ManosUnidas, Unicef , Cruz Roja,Bomberos Unidos sin Fronte-ras o la Fundación SummaHumanitate. El dinero se destinará a proyec-

tos de educación, sanidad ydesarrollo sostenible. Entreotras muchas cosas, servirápara potabilizar agua, formarpara el empleo a personas delos barrios marginales de Bogo-tá, fortalecer el proceso de res-cate de niños de la calle enPerú, construir una plantalechera o fomentar la igualdad.Además de firmarse el conve-nio con las 12 entidades, en elmismo acto se rubricó unacuerdo con Unicef paraayuda de emergencia a Pakis-tán, tras las terribles inunda-ciones de este verano. Se hanentregado 30.000 euros.“El Ayuntamiento, al destinaresta cantidad a los proyectosde cooperación y ayuda, essólo la cara, la herramienta dela generosidad de los vecinos”,dice el alcalde de Alcobendas. Este año, añade García deVinuesa, “a pesar de la crisis,no hemos querido restaresfuerzos en cooperación. Loque sí hemos cambiado es laforma de reparto para quefuera lo más solidaria, justa yeficaz posible. En lugar derepartir el dinero entremuchas entidades, se ha redu-cido el número de éstas parano fragmentar la cantidad yque puedan desarrollarse pro-yectos más importantes”.

SOLIDARIDAD | El dinero servirá para potabilizar agua,rescatar a los niños de la calle o hacer una planta lechera

Más de 600.000 euros paraproyectos de cooperación

El Ayuntamiento pone a disposición de losvecinos el Portal de Participación Ciudadana,un nuevo espacio web en el que el propioAyuntamiento ha sentado las bases para quese desarrolle entre todos y para todos. Integratodos los elementos de participación presen-tes en Alcobendas, siendo una herramienta detecnología inteligente para el desarrollo deprocesos de participación ciudadana en la red. Esta página va a permitir, entre otras cosas,que tanto los espacios institucionales de parti-cipación, como todas las asociaciones locales,puedan tener una web personalizada gratuitay fácilmente configurable. Además, el portal

va a permitir que todos los procesos de partici-pación ciudadana tengan un reflejo virtualcon garantías de fiabilidad. El alcalde, Ignacio García de Vinuesa, presen-tará el Portal de Participación Ciudadana a lasasociaciones, su funcionamiento, sus ventajas,la experiencia piloto realizada ya con seis aso-ciaciones y las posibilidades de formaciónpara activar la participación de todas las aso-ciaciones. La presentación tendrá lugar el próximo mar-tes, 23 de noviembre, a las 19 horas, en elPunto de Encuentro del Centro de Arte Alco-bendas, (c/. Mariano Sebastián Izuel, 9).

Contacta con el ‘Portal de Participación Ciudadana’

Esta semana se ha firmado elconvenio con las 12 entidades que seencargarán de llevar a cabo losdiferentes proyectos de cooperaciónpara el desarrollo.

1105 Pag 09 subvenciones cooperación 18/11/10 18:28 Página 9

10 | SIETEDÍAS

1105 Pag 10 18/11/10 19:47 Página 10

SIETEDÍAS | 11FOMENTO DEL EMPLEO EN ALCOBENDAS: FUNCIONA

Haber sufrido un infarto, teneruna lesión de espalda, padeceruna necrosis en un brazo osufrir alguna enfermedad cró-nica pueden ser causa de disca-pacidad total o parcial. En estecaso se encuentran muchaspersonas a las que, por esa dis-capacidad, les cuesta más de lohabitual (y con mayor motivoen tiempo de crisis) encontrarun empleo. El Ayuntamiento de Alcoben-das cuenta con un Programade Integración Sociolaboralpara Personas con Discapaci-dad que lleva a cabo en cola-boración con la Consejería deFamilia y Asuntos Sociales dela Comunidad de Madrid. Enel programa hay 463 personasa las que se da apoyo con iti-nerarios de inserción persona-lizados. Desde que comenzó afuncionar ya se han insertado265 trabajadores, todos veci-nos de Alcobendas. Los seisúltimos, en una nueva gasoli-nera que acaba de poner enmarcha Alcampo en Arroyode la Vega. Seis personas conalguna discapacidad, vecinosde Alcobendas, han encontra-do un trabajo gracias a esteprograma, algunos despuésde años sin conseguirlo.Este es el caso de Marcelino.Tiene 57 años y hace tres que

buscaba trabajo. “Yo era cocine-ro y pastelero, esa fue mi profe-sión durante muchos años. Sinembargo, hará unos 15 años,comencé con una lesión en elbrazo. Es una necrosis ósea enel húmero lo que deterioró mibrazo, y por eso han tenido queponerme una prótesis”. Estehecho le impide trabajar en laque ha sido su profesión. “Notengo fuerza suficiente en elbrazo, no podría sacar una ban-deja ardiendo del horno conseguridad”. Sin embargo, nadale impide hacer otras labores.“Ahora estoy trabajando en lagasolinera de Alcampo. Hagolabores de recepción y atenciónal público y coordino al equi-po”. Para Marcelino, encontrartrabajo ha sido muy duro y difí-cil. “Tres años he estado bus-cando empleo. Afortunada-mente, contacté con el serviciode Empleo del Ayuntamiento,donde llevan a cabo un progra-ma de integración para perso-nas que están como yo. Ha sido

gracias a su mediación que hoyestoy trabajando”.

“¡Por fin tengo empleo!”Como él, José Luis, Francisco,Félix, Francisco Javier o Anto-nio también trabajan en lanueva gasolinera de Alcampo.Todos tienen alguna discapaci-dad, todos han accedido alempleo a través del programamunicipal y todos viven enAlcobendas. “Hace dos añostuve un infarto, y ya no puedotrabajar como camarero, queera mi profesión. Ahora en lagasolinera estoy muy bien. ¡Porfin tengo un empleo”, explicaAntonio Rumbo, casado y concinco hijos. “En casa estabadesesperado, no encontrabatrabajo y no paraba de pensar.Acceder a este empleo ha sidomi salvación económica y per-sonal”. Para el concejal deEmpleo, Juan Carlos Pérez,“este tipo de acuerdos son losque más satisfacción nos cau-san a los que trabajamos día adía en generar empleo entrelos alcobendenses”.Otra parte importante de esteprograma son las empresas que,como Alcampo, apuestan porintegrar a personas con discapa-cidad. “Nuestra filosofía esactuar de forma responsablecon la sociedad que nos rodea.Por eso tenemos entre nuestrostrabajadores a personas que tie-nen alguna discapacidad peroque son capaces de desarrollarmuchas tareas, y, además, sonvecinos de Alcobendas, porqueaquí es donde estamos”, diceManuel Ubero, director deRecursos Humanos de Alcampo.

VECINOS | Seis personas con discapacidad trabajan en una gasolinera recién inaugurada

Trabajadores muy capacitadosEn la gasolinera de Alcampo,gracias a un acuerdo con elAyuntamiento, trabajan seispersonas con discapacidad, todasvecinas de Alcobendas. Uno de elloses Marcelino Núñez.

Un programamunicipal haservido para

insertar a 265personas

1105 Pag 11 trabajadores gasolinera 18/11/10 18:31 Página 11

12 | SIETEDÍAS DINAMIZACIÓN ECONÓMICA DE ALCOBENDAS

Del 9 al 19 de diciembre secelebrará la Ruta de la TapaNavideña por Alcobendas. Denuevo, todos los establecimien-tos hosteleros de la ciudadestán invitados participar enesta iniciativa gastronómica ytodos los vecinos a degustar losoriginales y sabrosos pinchos. “La primera experiencia fuemuy positiva, así que repetire-mos en esta nueva ruta de latapa”, dice la propietaria deuno de los establecimientosparticipantes en la anterior

edición, Bar de Pintxos. “Nosólo fueron muchos los clientesdurante la ruta, sino que bas-tantes han repetido, e incluso,me pedían que les preparase lamisma tapa”, añade. Coincidecon otro de los participantes enla anterior, el propietario delBar Lucari, en que “es una opor-tunidad para dar a conocernuestros bares y nuestros pro-ductos. Además, contamos conel apoyo del Ayuntamiento,porque solos no podríamosorganizarlo y publicitarlo de

manera tan efectiva. Por eso,en cuanto me lo propusieron,no me lo pensé y tengo inten-ción de repetir”.La mayoría de los bares que yaparticiparon en la anteriorruta de la tapa están dispues-tos a repetir. Los que no estu-vieron y quieran hacerlo,están a tiempo. El plazo para entregar las ins-cripciones para participar enla Ruta de la Tapa Navideñapor Alcobendas comienzanhoy, día 19, y continúa hastael 28 de noviembre. Tambiénen esta ocasión habrá doscategorías: tapas de 1 y 2euros e, igualmente, serán lospropios vecinos los que deci-dan la tapa ganadora.Las bases están en la webmunicipal (www.alcoben-das.org) y en el Servicio deAtención Ciudadana. Es eneste último servicio donde loshosteleros que quieran parti-cipar deben entregar las ins-cripciones una vez cumpli-mentadas.

COMERCIO | Ya se pueden inscribir los establecimientos que quieran participar

Esta Navidad, vuelve la ‘Ruta de la Tapa’

Voto de personas extranjeras en las elecciones municipales demayo de 2011Tienen derecho a voto las siguientes personasde origen extranjero:GRUPO I. CIUDADANOS DE LA UNIÓN EUROPEARequisitos: • Inscribirse en el Censo Electoral de Residen-tes Extranjeros (CERE) antes del 15 de enerode 2011.• Algunos de estos ciudadanos están recibien-do una carta en su domicilio en octubre-noviembre. Rellenándola y enviándola porcorreo, serán inscritos en el CERE.• Los ciudadanos que no reciban dicha cartadeberán acudir personalmente a la oficina delpadrón de su distrito o municipio y manifes-tar ahí su intención de voto (este trámite esdistinto al empadronamiento).

GRUPO II. CIUDADANOS EXTRACOMUNITA-RIOS (ECUADOR, COLOMBIA, PERÚ, PARA-GUAY, CHILE...)Requisitos:• Tener cinco años de residencia legal en España.• Inscribirse en el CERE antes del 15 de enerode 2011.• Todos los ciudadanos extracomunitarios conderecho a voto recibirán en su casa a partir definales de noviembre una carta para manifes-tar su intención de voto. Rellenándola y envian-dola por correo, serán inscritos en el CERE.GRUPO III. EXTRANJEROS QUE HAYAN ADQUI-RIDO LA NACIONALIDAD ESPAÑOLARequisitos: • Los mismos que cualquier ciudadano español.• Votan en las elecciones municipalesy autonómicas.• Su censo (en el CER) es automáticocon el empadronamiento.

1105 Pag 12 ruta tapa 18/11/10 18:36 Página 12

SIETEDÍAS | 13CUIDA TU SALUD. HAZTE REVISIONES PERIÓDICAS

La osteoporosis es una enfer-medad frecuente en las muje-res a partir de la menopausia.En la Unión Europea, cada 30segundos se produce una frac-tura ósea relacionada con estaenfermedad. Por este motivo,el Ayuntamiento y la Funda-ción Hispana de Osteoporosisy Enfermedades MetabólicasÓseas (FHOEMO) ponen enmarcha unas jornadas de pre-vención y diagnóstico de laosteoporosis, del 1 al 3 dediciembre, donde se realizaráncentenares de densitometrías

óseas gratuitas a mujeres de45 años en adelante, teniendopreferencia aquellas que nohayan realizado la prueba enediciones anteriores.La jornada informativa tendrálugar el 1 de diciembre y con-tará con charlas de especialis-tas de prestigio que aborda-rán temas tan importantescomo las causas de la osteo-porosis, la alimentación ade-cuada para su prevención ytratamiento, el tratamientofarmacológico y quirúrgico, yla prevención de las fracturas.

El horario será de 10 a 13,30 yse realizará en el salón deactos del Centro CulturalPablo Iglesias (Paseo de laChopera, 59).Las pruebas de densitometríase realizarán del 1 al 3 dediciembre en la UniversidadPopular de Alcobendas (Ave-nida de España, 8), previapetición de hora y cita. Lasdensitometrías son pruebasindoloras e inofensivas que serealizan en el pie, por lo quees importante llevar calzadofácil de quitar y evitar mediaso pantis. Las inscripciones para asistir alas jornadas informativas(charlas) y para las pruebasdiagnósticas son indepen-dientes y deberán hacerse del22 al 30 de noviembre, lla-mando al Servicio de Aten-ción Ciudadana: teléfonos 010(llamadas desde un fijo deAlcobendas) y 91 484 31 99(desde un móvil o desde fuerade Alcobendas). Las plazas sonlimitadas y se adjudicarán porriguroso orden de inscripción.

SALUD | Habrá charlas informativas y se realizarán densitometrías óseas

Jornadas para prevenir las osteoporosis: por unos huesos más fuertes y sanos

Venta de entradas para el Gran Concierto de Año NuevoYa están a la venta las entradas para el GranConcierto de Año Nuevo, que, bajo la direcciónde Inma Shara, ofrecerá la Orquesta NacionalCheca el 1 de enero, a las 20 horas, en el Tea-tro Auditorio Ciudad de Alcobendas.Precio: 35 y 40 euros. Venta de entradas: en las taquillas del TeatroAuditorio, de martes a viernes, de 18 a 20horas, y del Centro Cultural Pablo Iglesias, delunes a sábado, de 11 a 12,30; y también enentradas.com y en el teléfono 902 488 488.

Curso ‘Cómo dar color a las fiestas’Este taller tiene como fin favorecer la partici-

pación de las asociaciones en las fiestas loca-les (cabalgata, carnaval…). En él se podránaprender de forma práctica, con mucha ima-ginación y color, técnicas de caracterización yambientación.Fechas: 27 y 28 de noviembre, de 11 a 14horas, en la Casa de las Asociaciones.Dirigido a: miembros de asociaciones. Inscripciones: Casa de las Asociaciones.

Balnearios para mayores Se han modificado las fechas de las estanciaspara mayores en el balneario de Sicilia(Jaraba), que ahora es del 21 de febre-ro al 4 de marzo de 2011, y en el deArnedillo-2 (La Rioja), que será del 12al 23 de febrero de 2011.

1105 Pag 13 osteoporosis 18/11/10 18:37 Página 13

14 | SIETEDÍAS TÚ HACES ALCOBENDAS. ¡PARTICIPA!

El viernes 26 de noviembreacaba el plazo para que veci-nos y afectados por el adelan-to del cierre de los locales deocio en la zona de mayor con-centración de ruidos, situadaen el Distrito Centro, entre-guen sus encuestas. En ellasse pide a los vecinos empa-dronados en la zona que mar-quen una de las dos opciones:si consideran adecuado el

adelanto del horario del cierrede los locales o si no lo consi-deran adecuado.Las encuestas se puedenentregar en la sede del Distri-to Centro (de lunes a jueves,de 9 a 14 y de 17,30 a 20,30 h.,y los viernes, de 9 a 14).Hace unas semanas, el Gobier-no municipal, en cumplimien-to de un compromiso adquiri-do con los vecinos, ponía en

marcha el proceso para ade-lantar el cierre de los localesnocturnos en esta zona.El objetivo de la medida esasegurar el descanso de losvecinos del Distrito Centroque han mostrado su descon-tento, angustia en algunoscasos, por no poder vivir tran-quilos en sus propios hogaresa causa de los ruidos que lesimpiden descansar.

PARTICIPACIÓN | Las encuestas pueden entregarse hasta el 26 de noviembre

Sigue abierto el plazo para votar sobre elhorario del cierre de los locales nocturnos

BREVES. MARATÓN DE DONACIÓN DE SANGRE. El Hospital Infanta Sofía ha organizado el III Mara-tón de donación de sangre, que se celebrará el próximo lunes, 22 de noviembre, en colaboracióncon el Centro de Transfusión de la Comunidad de Madrid. Todos aquellos que quieran donar,podrán hacerlo en la sala de donantes en horario ininterrumpido de 9 a 21 horas. Bajo el lema¡Dale al PLAY, MOBILízate a donar!, la Asociación Española de Coleccionistas de Playmobil se hasumado a esta iniciativa, de tal modo que cada persona que done, recibirá un videojuego paraordenador de playmobil. Para donar sangre es necesario tener entre 18 y 65 años, pesar como míni-mo 50 kilos, no hacer la donación nunca en ayunas y pasar un reconocimiento médico y analítico.

Campaña ‘Llenamos la despensa’Dirigido a familias que están pasando unperiodo de necesidad transitoria.Solicitudes: del 29 de noviembre al 3 dediciembre, en el Servicio de Apoyo a Asociacio-nes y Voluntariado. Información: Servicio de Apoyo a Asociacionesy Voluntariado (c/. Capitán Francisco Sánchez,33; teléfono 91 652 25 74 y 91 653 62 55), de10 a 12 horas.

Curso ‘Cierre fiscal del impuestode sociedades’La Concejalía de Comercio, Industria y Empleoorganiza este curso cuyo objetivo es facilitarlos conocimientos encaminados a llevar acabo la liquidación del impuesto sobre socie-dades de acuerdo a la legislación fiscal. Fecha: del lunes 22 al viernes 26 de noviem-bre, de 17 a 20 horas.Lugar: aula de formación de la Cámara deComercio de la zona norte (Centro Cívico Dis-trito Centro. Plaza del Pueblo, 1).Información e inscripción: departamento de

Comercio, Desarrollo Económico y Empleo:teléfono 91 659 76 00 (extensiones 2288,2303 y 2301) y desarrolloeconomico@aytoal-cobendas.org.

Actividades en la Casa de la MujerTALLER ‘DIALOGANDO CON LA BANCA’Debido al éxito del taller Dialogando con labanca, la Casa de la Mujer va a impartir unasesión más de las previstas inicialmente elpróximo martes, 23 de noviembre, de 18 a 20horas, en la Casa de la Mujer. El taller finaliza-rá con la sesión del 13 de diciembre. Inscrip-ciones: Casa de la Mujer (c/. Málaga, 50). Telé-fono: 91 654 37 87.

GIMNASIA DE MANTENIMIENTOIntegramujer va a realizar una clase de gimna-sia de mantenimiento el próximo martes, 23de noviembre, a las 17,30 horas, en elCentro Cívico Distrito Centro.Más información: Casa de la Mujer(c/. Málaga, 50). Teléfonos: 91 654 3199 y 91 654 37 87.

1105 Pag 14 encuesta ruido 18/11/10 18:38 Página 14

1105 pag 15-17 encarte violencia 18/11/10 18:41 Página 15

Un gran lazo blanco presidirá la fachada delAyuntamiento durante toda la semanapara homenajear a las víctimas de violenciade género y como llamamiento a unirnosen contra de esta lacra social.

Jornada ‘Alcobendas, modelo deprevención contra la violencia degénero’Miércoles 24 de noviembre, de 9,30 a 14horas, en el Centro Cultural Pablo Iglesias.Comenzará la jornada con la proyección delvídeo institucional que el Ayuntamiento haeditado con motivo del Día Mundial Contrala Violencia de Género■ 9,30-10 h. Apertura de la jornada. Ignacio García Vinuesa, alcalde deAlcobendas; María José Pérez-Cejuela, direc-tora general de la Mujer; Marifé Palacio,concejal de Inmigración y Mujer; y AlbertoHervías, concejal de Seguridad Ciudadana.■ 10-10,45 h. Conferencia. El trabajo de lafiscalía en la protección para la víctima deviolencia, a cargo de Teresa Peramato, fiscaladscrita a la Fiscal de Sala Contra LaViolencia Sobre la Mujer. Fiscalía Generaldel Estado.■ 11,15-12,15 h. Mesa redonda. El trabajomultidisciplinar desde la perspectiva policial.Intervienen: representante de la PolicíaLocal de Alcalá de Henares; GabrielFernández, suboficial jefe del GrupoGamma de la Policía Local de Algete; yAntonio Pardo, suboficial responsable delárea de Policía Judicial, Grupo Luna, de laPolicía Local de Alcobendas. Moderador: Julio Villegas, oficial jefe de laPolicía Local de Alcobendas.■ 12,15-13,15 h. Mesa redonda. Buenasprácticas en Intervención en Violencia deGénero. Intervienen: Mar Rodríguez, directora deInmigración de Alcobendas; Ana de JuanHernández, coordinadora de Mujer deAlcalá de Henares; un representante delAyuntamiento de Algete; y YolandaMartínez, psicóloga del Punto Municipaldel Observatorio Regional de Violencia deGénero (PMORVG) de Alcobendas.■ 13,15-13,45 h. Conferencia. Proceso deIntervención contra la Violencia de Géneroen Alcobendas, a cargo de MacarenaCerezuela, trabajadora social del PMORVGde Alcobendas.

■ 13,45-14 h. Clausura de la jornada, a cargode la concejal de Mujer, Marifé Palacio.

Ciclo de cortometrajes contra la violencia de géneroMiércoles 24 de noviembre, de 19 a 21,30horas, en el Centro Cultural Pablo Iglesias.Se exhibirán seis cortometrajes que se acer-can al maltrato sufrido por las mujer desdediferentes puntos de vista y con diferentespersonajes: una prostituta inmigrante, unhombre que observa y calla ante la violenciade sus vecinos, una niña que interioriza losmaltratos como algo normal en su familia, ouna mujer que no sabe si tendrá la suficientefuerza para no ver a su pareja a pesar de queya tiene una orden de alejamiento contra él.Distintos enfoques para un problema globalal que todos tenemos que poner fin.■ Miente (15’).Dirección: Isabel de Ocampo. Dona quiere hacerle un regalo a su herma-na pequeña; para hacerlo, tiene que arries-gar su vida.■ El Balcón (18’).Dirección: David Lara.Tras las cortinas de un balcón, Diego obser-va la casa que tiene enfrente.■ Mamás y papás (3’).Dirección: Marisa Crespo y Moisés Romera.Sábado por la mañana. Paula está sola encasa y aburrida. Decide sacar del armario aBárbara, su mejor amiga.■ El orden de las cosas (19’).Dirección: César Esteban Alenda y JoséEsteban Alenda.La vida de Julia transcurre en la bañera.Gota a gota irá reuniendo el valor necesariopara cambiar el orden de las cosas.■ Subir y bajar (4’).Dirección: David Planell.Sólo una puerta te separa de él y tú tienesla llave.■ Reacción (13’).Dirección: David Victori.¿Cuándo es el momento de ayudara alguien?

Tras la visualización de los cortome-trajes, habrá un coloquio en el queintervendrán David Planell, director deSubir y bajar; Irene Anula, actriz de estecorto; Esteban Alenda, director de El ordende las cosas; y Samuel Rodríguez, periodista ymoderador.

25 DE NOVIEMBRE, DÍA MUNDIAL CO

1105 pag 15-17 encarte violencia 18/11/10 18:41 Página 16

Manifiesto contra la violencia degéneroJueves 25 de noviembre, de 12 a 13 horas,en la Plaza Mayor.■ Manifiesto contra la violencia de género,a cargo de la concejal de Mujer, MariféPalacio.■ Minuto de silencio en memoria de las víctimas por violencia de género.

TeatroJueves 25 de noviembre, de 19 a 21 horas,en el Teatro Auditorio Ciudad deAlcobendas.Representación de la obra Europaz.Autora: Alejandra Juno.Europa y Paz tienen nombre de mujer.Europa es la más antigua, madre y cuna detodas las civilizaciones; es, por tanto, la mássabia. Su deber, su conocimiento y su pro-fundo deseo la llevan a acabar con las gue-rras, a buscar la concordia y encontrar lapaz.Se presenta a Europa desde su origen mito-lógico. También se presenta la evolución deeste continente a través de grandes aconte-cimientos que surgen en nuestro país: elcamino de Santiago, el descubrimiento deAmérica, el barroco. El territorio europeo eslugar de revoluciones, en especial, la de lamitad de los seres humanos que existen enel mundo: las mujeres.REPARTOActrices: Pilar Blanco, Sandra Besante,Rosario Galiano, Soledad Marchalç,Genoveva Rodríguez, Nuria González, MaríaCilena Pinzón, Ana Martínez, María Ayuso yCristina Cobaleda. Actores: Rubén Cobos y José Bau.Escenografía: Richard Cenier.Vestuario: Cristina González.

Música: Stanislav Borissov.Coreografía: José Bau.

Iluminación: Mariano Polo.Trasporte: Javier Palomares.

Dirección: Elena Cánovas.

Las entradas ya se puedenadquirir en la Casa de laMujer y en las taquillas del

Teatro Auditorio (martes y jue-ves, de 18 a 20 h.) y del Centro

Cultural Pablo Iglesias (de lunes asábado, de 11 a 12,30). Se entregará

un máximo de 5 entradas por persona.

Mesa informativa sobre ‘Salud y Violencia de Género’Domingo 26 noviembre, de 10,30 a 14horas, en la Plaza Mayor.Mesa informativa, con reparto de folletos einformación sobre salud y violencia de género.Colabora: Subdirección General dePrevención y Promoción de la Salud de laComunidad de Madrid.

ACTIVIDADES ORGANIZADAS POR ASOCIACIONES

Mercadillo solidarioSábado 20 de noviembre, de 17 a 20 horas,y domingo 21, de 10 a 14,30, en la casetadel Centro Municipal La Esfera.Mercadillo solidario para recaudar fondosdestinados a proyectos contra la violenciamachista desarrollados por la Federación deMujeres Progresistas. El domingo tambiénhabrá un cuentacuentos infantil que quieretransmitir a los niños, desde un punto devista lúdico, la importancia de la no violencia. La Federación de Mujeres Progresistaslleva desde 1999 trabajando en la preven-ción y tratamiento de los malos tratosdesde los aspectos psicológico, jurídico,médico y laboral.Organiza: Mujeres Progresistas deAlcobendas (AMPPIA).

Charla-coloquio ‘Mujeres quesufren violencia de género’Miércoles 1 de diciembre, de 18 a 20 horas,en la Casa de la Mujer.Ponentes: Inmaculada Ortiz Blanco, coordi-nadora de los cursos SESCAM (Servicio deCastilla La Mancha), y Manuel SánchezPérez, responsable de enfermería delHospital Isabel II.Se servirá una copa de vino español.Organiza: Asociación Mujeres para laDemocracia.

TeatroJueves 2 de diciembre, a las 18,30 h., en laEscuela de Música y Danza (salón de actos).Breve representación teatral de la obra¡Cuidado con el perro!, escrita por laAsociación Entre Guiones y representada ydirigida por FAEA (Federación ArtesEscénicas Alcobendas).Organiza: Asociación Entre Guiones.

L CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO’

1105 pag 15-17 encarte violencia 18/11/10 18:41 Página 17

18 | SIETEDÍAS

D E S A T A S C O SP O C E R Í A

F O N T A N E R Í AServicios 24 h.

¡Incluso festivos!

DESATRANCOS Desplazamiento sin cargo (*)

(*) Para código postal 28100 y de lunes a viernes, de 9 a 17 h.

AAB LIMPIEZAS MADRILEÑASC/. Reyes Católicos, 6-nave 3. Alcobendas.

Teléfono: 91 661 55 51. Móvil: 625 521 060.

POR LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES

Desde el pasado año, los consu-midores podemos elegir libre-mente la empresa que nosvende la energía eléctrica, aun-que sigue habiendo muchasdudas. Por este motivo, el Servi-cio de Consumo organiza lacharla informativa La liberali-zación del suministro energéti-

co, el martes 30 de noviembre,de 18 a 19,30 horas, en el Cen-tro Cultural Pablo Iglesias.La información es nuestromejor mecanismo para defen-dernos; por eso es importanteconocer que existe la Tarifa deÚltimo Recurso (TUR), tanto enel suministro de gas como en elde electricidad. Esta tarifa bási-ca está fijada por el Ministeriode Industria para controlar quelos precios de las empresas nosean excesivos. Las tarifas sue-len tener una validez de 12meses y, para cambiar de com-pañía, es necesario, en algunoscasos, avisar hasta con dosmeses de antelación; en casocontrario, renovarán el contra-to de forma automática por unaño.Para poder comparar las tari-fas, hay simuladores en algu-

nas páginas web que ayudan aelegir correctamente. Tambiénexiste un bono social que per-mite a algunos colectivos bene-ficiarse en su vivienda habitualde una tarifa eléctrica rebajada.El bono es un descuento que seaplica de forma automática apequeños consumidores conun contrato menor a 3 kw, ypueden solicitarlo las familiasque tienen a todos sus miem-bros en paro, las familiasnumerosas, los pensionistas ylos jubilados mayores de 60años con pensión mínima. Los interesados en asistir a lacharla deben inscribirse lla-mando al Servicio de Consumo(teléfono 91 663 70 01), delunes a viernes, de 9 a 13,30horas, o a través del correo elec-trónico consumo@aytoalco-bendas.org.

CONSUMO | El martes 30 de noviembre habrá una charla informativa

Sin dudas sobre la liberalización energética

1104 Pag 18 18/11/10 18:42 Página 18

SENDERISMO. Club Aventuraorganiza una salida el día 21desde la estación de Camorri-tos a Navacerrada. Informa-ción: en el teléfono 667 511418 (Félix) o en www.cluba-venturaalcobendas.com.

JUNTA. General de socios delClub Aventura el día 25, a las20,45 h., en la Casa de las Aso-ciaciones.

TALLERES. Asociación HispanoAlemana organiza talleres deludoteca en alemán para niñosde 3 a 7 años (sábados, 11,30h.), risoterapia (viernes, 19,30h.) y danza del vientre (lunes,19 h., y miércoles, 21 h.).

TELESCOPIO. Astronómica Cruzdel Norte enseña a utilizarlo aquienes vayan a La Esfera conel suyo el jueves 25, a las 20 h.

VARIEDADES. Los Tientos organi-zan un festival flamenco el 2de diciembre, a las 19,30 h.Entradas: 3 €, en el 607 728938 y en el C.C. Pablo Iglesiasuna hora antes.

TALLERES. Organizados porAMIA, de shiatsu, el jueves 25, alas 19,30 h.; y danza del vien-tre, los miércoles, a las 11,30, ylos viernes, a las 19 h.

CONCURSO FOTOGRÁFICO.Organizado por la AMPA Alde-barán y el departamento deCiencias Sociales del instituto.Tema: fotografías inspiradasen la Carta Magna. Bases enhttp://www.educa.madrid.org/web/ies.aldebaran.alcoben-das/ampa.html.

MÁLAGA. Viaje a esta ciudadde la Asociación para la Coope-ración de las Mujeres en el sigloXXI del 4 al 8 diciembre (pen-sión completa). Información:martes, de 19 a 21 h. , en laCasa de la Mujer (c/. Málaga,50), y jueves, de 19 a 21, enCentro Actúa (c/ Dos de Mayo,6. Sanse). Tel.: 666 626 167.

DANZA ORIENTAL. Aqmara ofre-ce cursos intensivos de tallerde improvisación, el sábado 27de noviembre; Alas de Isis, el 18de diciembre; y folclore turco,

el 15 de enero, en la EscuelaMunicipal de Música y Danza,de 18 a 20,30 h.

MISA ROCIERA. En la iglesia deSan Pedro, el domingo 21, a las13 h. , cantada por el CoroRomero La Morenita de la Casade Andalucía.

SEVILLANAS. Parque Norte inicialas clases los jueves, a las 19,30h., en el centro cívico de la calleMálaga, 50. Tel.: 615 127 349.

CA JÓN FLAMENCO. Waslalaimparte clases los miércoles,de 20 a 22 h. Precio: 20 €. Telé-fono: 687 734 399.

SALSA. Asociación Raksachéorganiza un taller de estilo demujer los lunes de noviembre ydiciembre. Tel.: 629 275 954.

ASAMBLEA GENERAL. De la aso-ciación ADIFA, el 24 de noviem-bre, a las 19 horas, en su sede.

FLAMENCO PARA TORPES. ADAEorganiza este taller los sába-dos. Información: en el 91 65182 12 y en info@adaedanza.es.

CHARLA. Primeros auxilios en lainfancia , el viernes 26, a las16,30 h., a cargo de Jorge San-talices, enfermero del SUMMA112, en el CEIP Antonio Macha-do y organizada por su AMPA.

TENGO UNA PREGUNTA PARA TI.El Consejo de la Juventud orga-niza esta actividad donde losjóvenes de 14 y 35 años puedenpreguntar lo que quieran aRafael Sánchez Acera, portavozmunicipal del PSOE. Para parti-cipar, puedes enviar hasta trespreguntas a elconsejo@elconse-jo.org, seleccionándose las 12de más interés, y sus autores selas harán en persona el lunes29, de 19 a 21 h., en el Salón dePlenos del Ayuntamiento.

SIETEDÍAS | 19PARTICIPA EN TU CIUDAD

La Casa de Asturias celebra ‘L’antroiro’La Casa de Asturias organiza L’antroiro el domingo 21, a partir delas 19 horas, en el Centro Municipal La Esfera. Se trata de un actogastronómico-cultural que se lleva a cabo en el Principado coin-cidiendo con el comienzo de la temporada de la matanza delcerdo. Se presentará el libro La crisis que nadie quiso ver, a cargode David Rivas, y habrá un concierto de folk de Anabel Santiago,además de una degustación de castañas asadas, productos típi-cos asturianos y sidra dulce para los asistentes al acto.

1105 Pag 19 asociaciones 18/11/10 19:08 Página 19

20 | SIETEDÍAS

SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES:B501. ZONA VALDELASFUENTES, urge, 4 dormitorios,2 baños, precioso, ascensor, 272.000 €. Total facilida-des 973 €/mes.C306. ZONA DEHESA, oportunidad, nuevo, muy amplio, 3dormitorios, 2 baños, suite, trastero, garaje incluido, rentalibre, 314.000 €. Total facilidades 1.124 €/mes.

ALCOBENDAS:B608. ZONA VALDELASFUENTES, nuevo 7 años,amplio, trastero, jardín, piscina, 3 dorm., 2 baños, 2 pla-zas de garaje 269.000 €. Total facilidades 962 €/mes. A155. Zona ISAAC ALBÉNIZ, exterior, 3 dormitorios,ascensor, cocina equipada, jardín, piscina, reformado177.000 €. Total facilidades 633 €/mes.B637. ZONA VALDELASFUENTES, nuevo, 2 dormito-rios, 2 baños, 4ª planta, ascensor, trastero, plaza degaraje. 249.000 €. Total facilidades 891 €/mes.

ALQUILER. ZONA FUENTE LUCHA, nuevo, 2 dormito-rios, 2 baños, garaje, piscina, trastero. 800 €/mes.

PPIISSOOSS VVEENNTTAA

SS.. IINNVVEERRSSIIÓÓNN IINNMMOOBBIILLIIAARRIIAA,, SS..AA..PPllaazzaa ddeell PPuueebblloo,, 88--11ºº.. AAllccoobbeennddaass..

TTeellééffoonnoo:: 9911 665533 2266 2222..

D E S AT R A N C O S(*) SIN DESPLAZAMIENTO * (Para código postal 28100 y horario laboral de lunes a viernes)

URGENCIAS24

HORAS

91 654 00 94C/. Valgrande, 25-nave 10. 28108 Alcobendas.

JOYAS - PLATA - RELOJES

C/. Isabel Rosillo, 5.C/. Libertad, 27.

91 652 07 25. Alcobendas.

COMPRO ORO

LEE CON TUS HIJOS

Alcobendas en Pañales pondráen escena el viernes 26 denoviembre el espectáculo denarración oral Menudos cuen-tos, un repertorio de poesías,cantos, títeres y cuentos parainiciar a los niños más peque-ños en el mundo mágico delas palabras y del ritmo. Está acargo de la cuentacuentosturolense María Molina, Mari-cuela, quien vuelve a Alcoben-das con su maleta llena dehistorias para encandilar a lospequeños de la casa con sudulce voz. Este espectáculo, diseñadoespecialmente para bebés, vadirigido a niños con los ojosmuy abiertos y que escuchanlo que a muchos les pasainadvertido; para esos, concara de inocencia, para losque todo es una historia y un

descubrimiento. Menudos cuentos se llevará acabo el viernes 26 de noviem-bre, en el Centro Cultural

Pablo Iglesias, a las 11,30horas para bebés de 10 a 18meses; y a las 17,30 y 18,10,para bebés de 18 a 36 meses.El día siguiente, sábado 27, serealizará un pase a las 17,30horas para bebés de 18 a 36meses y otro, a las 18,10horas, para bebés de 10 a 18meses. Cada pase cuenta con 20 pla-zas infantiles, que se cubriránpor orden de inscripción. Losinteresados deben realizaruna inscripción máxima dedos por persona, el 22 denoviembre, en Imagina (c/.Ruperto Chapí, 18; teléfono 91659 09 57). La sesión matinalmantendrá abierto el plazo deinscripción desde el 22 denoviembre, y hasta cubrir pla-zas, de lunes a viernes, de 9 a14 y 17 a 21 horas.

TÍTERES Y POESÍA | En el Centro Cultural Pablo Iglesias, el viernes 26 de noviembre

‘Menudos cuentos’ para bebés

1105 Pag 20 18/11/10 18:43 Página 20

SIETEDÍAS | 21VISITA LAS MEDIATECAS, ¡TE DIVERTIRÁS!

Este domingo, 21 de noviem-bre, a las 12 horas, la plantabaja del Centro Cultural PabloIglesias acogerá una gran fies-ta de la ciencia, con un espec-táculo interactivo con los cien-tíficos locos de Mad Sciencepara los chavales de 7 a 12años y dos talleres específicospara los más pequeños, de 3 a6 años. Los actores científicosde Mad Science realizaránvarios experimentos y demos-traciones atractivas y emocio-nantes. Los peques podránobservar las propiedades delcalor en Caliente, caliente...Serán testigos de cómo conuna bolsa de té pueden cons-

truir un cohete, y transforma-rán azúcar en algodón dulce. Yen Somos paleontólogos, bus-carán fósiles y realizarán unoriginal diente de dinosaurioen su primera maqueta cientí-fica. Acceso libre.

‘Laboratorio científico’Cultura en Familia proponepara el sábado 27 de noviem-bre, de 17,30 a 19 horas, en elCentro Cultural Pablo Iglesias,un laboratorio científico dirigi-do a niños de 4 a 8 años acom-pañados de un adulto. El expe-rimento es la base del conoci-miento y de este laboratorio,en el cual los pequeños podrán

tocar sin ningún riesgo, obser-var, experimentar, formularhipótesis y buscar explicacio-nes a algunos fenómenos. Lasinscripciones se realizan desdeel 22 de noviembre en Imagi-na, de 9 a 14 y de 17 a 21horas. Hay 10 plazas infantilesy 10 plazas para adultos.

Talleres científicosY más talleres científicos. Elviernes 26, a las 17,30 horas,en la Mediateca Anabel Segu-ra, los niños de 3 a 7 años des-cubrirán cómo el aire puedemover molinos, buques, pro-ducir huracanes,... Las inscrip-ciones se pueden realizardesde el lunes 22, en la Media-teca Anabel Segura, de 9 a 21horas. Por su parte, del 22 al 26de noviembre, a las 17,30horas, la Mediateca InfantilAlcobendas Centro ofrecetalleres científicos para lospeques de 3 a 7 años, que se lopasarán en grande descubrien-do que la ciencia está presenteen todo lo que nos rodea. Lasinscripciones se hacen desde el19 de noviembre, hasta cubrirplazas, en esta mediateca.

CULTURA | Con una fiesta este domingo y varios talleres la próxima semana

Las mediatecas se vuelcan con la ciencia

La asociación Candás convoca el II Concursode Dibujo de Montaña, dirigido a niños de 4 a12 años, dentro del programa de actividadesde la II Semana de la Montaña de Alcobendas,a celebrar del 9 al 12 de diciembre. Este certa-men pretende fomentar entre los más peque-ños el respeto y el cuidado hacia la naturalezaen general y acercar el mundo de la montañaal público infantil.

Tres categoríasPodrán participar todos los chavales de la ciu-dad en tres categorías: 4-6 años, 7-9 años y 10-12 años. El tema es la montaña en cualquierade sus facetas y deberá presentarse en forma-

to DIN A4; en la parte posterior se deberáindicar el nombre, edad, dirección y teléfonodel participante. Las obras se podrán entregarhasta el día 2 de diciembre en las mediatecasinfantiles Pablo Iglesias (Paseo de la Chopera,59), Anabel Segura (Avenida de Bruselas, 19) yAlcobendas Centro (Plaza del Pueblo, 1).El fallo del jurado se conocerá el 11 de diciem-bre y hasta el 18 del mismo mes se expondrántodas las obras en la Ciudad Deportiva Valde-lasfuentes. Habrá premios para los mejoresdibujos por categoría; el primer clasificadorecibirá diploma y un lote de libros, y el segun-do y tercero, una camiseta de la II Semana dela Montaña.

II Concurso de Dibujo de Montaña infantil

1105 Pag 21 mediatecas 18/11/10 18:45 Página 21

Este sábado, 20de noviembre, se celebra el DíaInternacional de la Infancia.Para conmemorar una fechatan importante, el Ayunta-miento ha diseñado unaamplia programación pararecordar que los ciudadanosmás jóvenes lo son de plenoderecho y que, en Alcobendas,la infancia juega un papel fun-damental.

Ciudad amiga de la infanciaEl 20 de noviembre se conme-mora el 21º aniversario de laConvención de los Derechos dela Infancia, proclamada porNaciones Unidas en 1989, elacuerdo internacional demayor consenso en la historiade la humanidad, con un com-promiso de los países por adop-tar medidas para favorecer elbienestar de la infancia. Alco-bendas también mantiene unaapuesta importante por mejo-rar la calidad de vida de sus ciu-dadanos menores y, por eso, hasido reconocida por Unicefcomo Ciudad Amiga de laInfancia. En nuestra ciudad sellevan a cabo muchos servicios

y programas municipales diri-gidos a los niños y sus familiasy fundamentados en los trespilares básicos para garantizarel desarrollo integral de los

menores:la protec-

ción, la

provisión yla participación. Además, se realizan accionesconcretas, como la celebracióndel Día Internacional de laInfancia, que este año llega pla-gado de actividades para losniños, y, por supuesto, muchasellas para disfrutar en familia.

Viernes 19 de noviembreEsta misma tarde, todos losparticipantes del programaClubes Infantiles tienen unafiesta muy especial a partir delas 17,30 horas en el colegioBachiller Alonso López, donde,además, se celebrará el 20º ani-versario de este programa. Unaactuación de magia y talleresrelacionados con los derechosdel niño serán los protagonis-tas de la tarde.

Sábado 20Mañana sábado, la celebraciónserá en la Ciudad DeportivaValdelasfuentes con la fiestainfantil deportiva, dirigida aniños de 3 a 12 años y en la quelos peques practicarán un dere-cho: el deporte. ¿Y cómo? A tra-vés de un circuito de juegos

deportivos y de una actuaciónde magia. Los participantessólo tienen que llevar ropa ycalzado deportivo; el acceso esgratuito y por riguroso ordende llegada. Se establecerán trespases, con un aforo de 50 niños,a las 11, 12 y 13 h.Ya por la tarde, la diversión con-

tinúa. A las 18 horas, en elCentro Municipal La

Esfera, se represen-tará la obra de tea-tro infantil Te pilléCaperucita, el res-peto a la diversi-dad desde elhumor, a cargo del

grupo Druida. Dirigi-da a niños a partir de 4

años, las invitaciones (cua-tro por persona, a excepción delas familias numerosas) seentregan una hora antes de larepresentación en el mismocentro. Además, el programa de ocioinfantil El Juguetón invita a losniños a partir de 4 años a parti-cipar en un cuentacuentossobre los Derechos de la Infan-cia en el Centro Cívico DistritoCentro, de 17,30 a 19,30 horas. Por su parte, Aventurarte, elprograma de ocio para chicosde 11 a 15 años, que se desarro-lla también en el Centro CívicoDistrito Centro, presenta unatarde donde tus derechos seránlos protagonistas.

Gran fiestaEste domingo, 21 de noviem-bre, de 11 a 15 horas, en laPlaza Mayor y en el Patio deEncuentros del Ayuntamiento,se celebrará la gran fiesta porel Día Internacional de laInfancia, a la que están invita-dos todos los niños de Alco-bendas acompañados de susfamiliares.AQUITU, el personaje que

22 | SIETEDÍAS

INFANCIA | Hay un amplio programa pensado para los niños y sus familias

Celebremos juntos el Día de la Infancia

1105 Pag 22-23 día infancia 18/11/10 18:46 Página 22

SIETEDÍAS | 23ALCOBENDAS CIUDAD AMIGA DE LA INFANCIA

acompaña todas las accionesdirigidas a mejorar el bienestarde la infancia, acudirá a la fies-ta para saludar a los pequeñosque quieran contarle cosassobre nuestra ciudad.En el Patio de Encuentros delAyuntamiento, a las 12 y 13horas, habrá una actuaciónmusical a cargo del grupoinfantil de viento y percusiónde la Escuela de Música yDanza. Con Apama trabajaremos elderecho a la integración en eltaller La discapacidad a travésde los ojos de los niños, con elque se pretende transmitir quelos niños con discapacidad tie-nen los mismos derechos yobligaciones que el resto: losdos diferentes, los dos iguales. El Aula de la Naturaleza pre-sentará un taller infantil depirindolas con materiales reci-clables, enseñando a los niñosel respeto al medio ambiente.Unicef nos hablará del dere-cho a la supervivencia y aldesarrollo con su campañamundial Todos somos Kimbo,liderada por Pau Gasol. Cuen-ta la historia que, cambiandotu nombre por el de una per-sona enferma, puedes salvarlela vida. Kimbo, el protagonis-ta, representa a todos esosniños que necesitan que tú, eneste día, te pongas en su piel y

decidas cambiar su vida. La ONG Abenin Ben por laInfancia llevará a cabo untaller de juegos tradicionalesen familia y la ONG RedDeporte Alcobendas construirácon los niños balones africa-nos y realizará dos talleres:uno de percusión y ritmo yotro de dibujo.

Fundal nos recordará el dere-cho de los niños al deporte conun taller de decoración decamisetas en el que manifesta-rán sus sentimientos y expe-riencias hacia el deporte. Los proyectos Akuario y Peceradarán a conocer a los niños elderecho a la identidad a travésde un taller fotográfico. De todas estas actividadespodrás disfrutar, en la PlazaMayor, en la gran fiesta de lainfancia, donde, además, habrácircuitos de juegos gigantes de

divernatura, videojuegos y unaatracción de balan-bicis, paraejercitar el derecho imprescin-dible en la infancia: el juego yel esparcimiento.

Otras actividades del domingoTambién, el domingo 21, a las12, podemos acudir al CentroCultural Pablo Iglesias a la fies-ta de la ciencia, espectáculocientífico dirigido a familiascon niños mayores de 3 añosdonde se defiende el derecho alconocimiento. La tarde del domingo será elmomento para recapacitarsobre el derecho al amor y a lafamilia con Lola, espectáculofamiliar de danza-teatro, en elTeatro Auditorio, a las 18 h.,para niños mayores de 5 años.

Lunes 22 de noviembreLos alumnos del colegio Federi-co García Lorca podrán debatirsobre el derecho a la no discri-minación tras la representa-ción de la obra de teatro infan-til El baúl de las historias, acargo de la compañía Creacio-nes Colectivas y con la colabo-ración de Abenin. El argumentodel espectáculo enseñará a losmás pequeños que ser diferen-te no significa ser desigual. Estos días también podemosvisitar la exposición fotográfi-ca Comprometidos con Anan-tapur, de la Fundación VicenteFerrer, en el Patio de Encuen-tros del Ayuntamiento. Ade-más, el IX Torneo Menina detenis, a beneficio de Unicef,continúa hasta el 12 de diciem-bre en el polideportivo JoséCaballero. Cada una de las actividadesprogramadas para celebrar elDía de la Infancia está orienta-da a un derecho: el deporte, eljuego, la tolerancia, la integra-ción, el conocimiento, la fami-lia, la no discriminación, la par-ticipación... derechos todosimportantes en la vida de losniños.

En Alcobendas hayprogramas yserviciosmunicipales quevelan por eldesarrollo integralde los niños

1105 Pag 22-23 día infancia 18/11/10 18:46 Página 23

24 | SIETEDÍAS DIVIÉRTETE CON TUS AMIGOS

OCIO | Programa de ocio para adolescentes de 12 a 15 años

Pintura, baile, teatro... en ‘Aventurarte’

Aventurarte celebra este sába-do el Día del Niño con activi-dades, talleres y otras noveda-des en el Centro Cívico DistritoCentro. En el Rincón de la Arte-sanía, de 17,30 a 20,30 horas,podrás participar en el tallerde Fimo, que es una pasta demodelar de colores con la que

se pueden realizar pendientes,colgantes, broches o cuentaspara hacer collares o pulseras.El taller de teatro continuaráenseñándote diferentes técni-cas de forma divertida, a tra-vés de juegos e improvisación,de 17,30 a 18,30 horas, contiempo para preparar y ensa-

yar una performance o repre-sentación a fin de tomar con-ciencia de la situación de lainfancia.De 19,30 a 20,30, seguiremosperfeccionando los pasos ygiros del breakdance quehemos ido viendo en semanasanteriores y podremos apren-der otros nuevos hasta con-vertirnos en unos verdaderosB girls o B boys . Tambiénpodrás disfrutar de los juegosde consola y de mesa que hayen la multisala o echar unapartida de pimpón, individualo por parejas. Como novedad,Aventurarte te ofrece la posi-bilidad de ir al cine el domin-go 28 de noviembre, por sólo 2euros, para ver Harry Potter ylas reliquias de la muerte en lasesión matinal de CinesÁbaco.

BREVE. ‘CUENTACUENTOS’ POR LOS DERECHOS DE LA INFANCIA. El Juguetón se suma este sábado ala celebración del Día de la Infancia con un cuentacuentos a través del cual conoceremos mássobre nuestros derechos y responsabilidades como niños. A partir de las 17,30 h., en el CentroCívico Distrito Centro, conoceremos otros mundos fantásticos y reales, escucharemos historiasde diferentes culturas y descubriremos que, aunque todos seamos distintos por fuera, en elfondo somos iguales, niños que quieren jugar, participar y disfrutar en compañía de su familiaen un entorno saludable. En los Rincones del Juguetón, podrás conocer a Aquitu, un personajeque acaba de llegar a Alcobendas y que estará en todas las actividades que realicemos para losniños de la ciudad. Como no conoce Alcobendas, vosotros seréis los encargados de enseñárselaa través de un dibujo. Pintaremos a Aquitu en nuestro lugar preferido de cada barrio, donde nosgusta jugar o pasar la tarde con nuestros amigos o nuestros padres. El aforo es de 40 plazas.

1105 Pag 24 18/11/10 18:47 Página 24

SIETEDÍAS | 25WWW.IMAGINALCOBENDAS.ORG

Este sábado, 20 de noviembre,la XIII Muestra Local de Tea-tro llega a Imagina tu Nochecon la asociación Mayus Ata-cados, que pone en escena Loque diga la madre a las 22horas, en el Centro CulturalPablo Iglesias y por 2 euros.Las entradas las puedesadquirir desde una hora antesdel inicio de la obra en lataquilla del centro cultural.Los talleres de música llegana su fin con el taller de inicia-ción a la guitarra española;las guitarras las pone Imagi-na. En el espacio creativo con-tinúan las manualidades engrupo con el taller Reci-decor. Los amantes del teatro tam-

bién tenéis la posibilidad deconseguir una de las 50entradas del Abono Alternati-vo. Si tienes entre 16 y 30años, por sólo 2,4 euros

podrás acudir a ver la obraDon Juan, memoria amargade mí, de la compañía Pelma-nec, que se pondrá en escenael viernes 3 de diciembre. Site acercas a Imagina estesábado, desde las 22 horaspodrás adquirir un vale des-cuento, que se puede canjearhasta al 26 de noviembre enlas taquillas del Teatro Audi-torio, de martes a viernes, de18 a 20 horas.Las entradas para CinesÁbaco y los vales descuentopara la bolera los puedesadquirir por 2 euros, a partirde las 23 horas, en Imagina. Elvale de la bolera se puede uti-lizar el viernes 26 de noviem-bre de 22 a 3 horas.

Actividades en diciembreEl sábado 4 de diciembre ten-drán lugar un taller de pos-tres originales y el campeona-to de dardos en Imagina. La siguiente semana, el sába-do 11 de diciembre, realizare-mos un taller de cocina, en elque puedes aprender algunasrecetas básicas y sencillas, yuna timba de póquer: HoldemTexas. Y el sábado 18 de diciembre,tenemos el campeonato defútbol chapas.Para participar en estas acti-vidades, ya puedes inscribirteen Imagina (c/. RupertoChapí, 18) y en www.alco-bendas.org.

IMAGINA | Teatro local y Abono Alternativo, taller deguitarra, ‘Reci-decor’, cine...

‘Imagina tu Noche’ deactividades artísticas

Imagina (c/. Ruperto Chapí, 18).Espacio creativo: Reci-decor 21 horas Gratuito Taller de música: guitarra 21 horas GratuitoLa Cíber 21 horas GratuitoVales canjeables para el teatro 22 horas 2,40 eurosEntradas de Cines Ábaco 23 horas 2 eurosVales descuento para la Bolera 23 horas 2 eurosCentro Cultural Pablo Iglesias (Paseo de la Chopera, 59).Teatro: Lo que diga la madre 22 horas 2 eurosCines Ábaco Alcobendas (Avenida de Bruselas, 21).Harry Potter y las reliquias de la... 1 horas 2 euros

SÁBADO 20 DE NOVIEMBRE

Curso ‘Cómo dinamizar una fiesta de cumpleaños para niños’Organiza: Escuela de Animación de Alcobendas.Dirigido a: jóvenes de Alcobendas de entre 17 y 35 años. Fechas: lunes 13 de diciembre, de 18 a 21 horas.Precio: 6,6 € para empadronados en Alcobendas; 7,92 €, paralos trabajadores en Alcobendas; y 13,20 €, para el resto.Inscripción: hasta el 25 de noviembre, en Imagina o através de www.alcobendas.org y www.imaginalco-bendas.org. La información la amplían en Imagina (c/. RupertoChapí, 18). Teléfono: 91 659 09 57.

1105 Pag 25 imagina 18/11/10 18:51 Página 25

26 | SIETEDÍAS CONECTA CON ‘BLUETOOTH’

Los jóvenes de entre 14 y 30años pueden disfrutar deacceso preferente a múltiplesservic ios si disponen delCarné Joven de la Comuni-dad de Madrid, con impor-tantes ventajas y descuentosasociados.

El Carné Joven Europeo ofrecea sus titulares toda una gamade servicios y ventajas en alo-jamientos, transportes, cultu-ra, comercios y seguros, entreotras cosas, hasta que se cum-plen los 31 años, y está homo-logado con los existentes en el

resto de las comunidadesautónomas y en los 41 paísesde Europa adheridos al pro-grama. El Carné Joven daderecho también a un segurode viajes que cubre al titular apartir de los 25 kilómetros desu domicilio habitual y encualquier parte del mundo. Puedes hacer tu solicitud online a través de la páginawww.carnejovenmadrid.com. Si quieres tramitarlo a travésde Imagina, debes realizar uningreso de cuatro euros enCaja Madrid y después acer-carte a Imagina con el res-guardo bancario y fotocopiadel DNI, pasaporte o tarjetade residencia.Puedes obtenerlo también deforma inmediata en la Direc-ción General de Juventud(Paseo de Recoletos, 7-9, 1ªplanta) y en TIVE (c/. Fernan-do el Católico, 88), en Madrid. Más información: en Imagina,llamando al teléfono 91 65909 57, de lunes a viernes, de 9a 14 y de 17 a 21 horas, y enwww.imaginalcobendas.orgy www.alcobendas.org.

IMAGINA | Para jóvenes de entre 14 y 30 años

El Carné Joven permite disfrutarde múltiples servicios

BREVES. EXPONER EN IMAGINA. Los jóvenesartistas de Alcobendas tienen a su alcance enImagina un espacio para exponer sus trabajosde pintura, dibujo, fotografía, videoarte, per-formance o cualquier otra manifestaciónartística. El objetivo es realizar un mínimo de10 exposiciones anuales y dar prioridad a losjóvenes que están empezando su formación ycreación artística.Los requisitos para exponer en él son muybásicos. Si estás empezando en el mundo delarte, esta puede ser una buena plataformapara que se conozca tu creatividad. La iniciati-va va dirigida a menores de 30 años y en él tie-nen cabida jóvenes de forma individual y gru-pos o colectivos de la localidad. Si quieresexponer, pásate por Imagina o entra enwww.imaginalcobendas.org y www.alcoben-das.org y rellena la solicitud; es muy fácil.Serás nuestro artista protagonista por un mesen Imagina.

CONSULTAS. La sala de autoconsulta es uno delos recursos más demandados y utilizados delCentro de Información de Imagina. En estasala, si tienes de 14 a 35 años, puedes encon-trar información actualizada sobre todo tipode temas de interés juvenil y hacer uso de losordenadores del centro, o traer tu ordenadorpara conectarte a internet por wifi. En la sala de consulta encontrarás carpetastemáticas de todo tipo de contenidos. Lainformación de cada una de ellas está trataday actualizada diariamente para que sea fiabley veraz; cursos variados para cualquier tipo denecesidad o becas y subvenciones que haganmás fácil tus estudios. También puedesencontrar las últimas novedades en activida-des de tiempo libre o cultural. No te olvides deconsultar el Espacio Empleo, donde podrásencontrar algunas ofertas o poner anuncios,sin olvidar las convocatorias vigentes parapresentarte a algún certamen que te interese.

1105 Pag 26 Imagina 18/11/10 18:55 Página 26

SIETEDÍAS | 27ABÓNATE AL MEJOR DEPORTE

BALONMANOLiga AsobalBM Alcobendas - Ademar LeónMiércoles 24 - 20,30 h. Pabellón AmayaValdemoro.

BALONCESTOLiga Femenina 2Fundal Alcobendas -MataróSábado 20 - 18,15 h. Pabellón Antela Parada.

FÚTBOLPreferente femeninaEFF Alcobendas -UD CamarmaSábado 20 - 18 h.Campo Navarra.

Preferente Alcobendas CF - CanillasDomingo 21 - 12 h.Polideportivo JoséCaballero. Campo 1.

3ª AficionadoOlímpico Rosillo 75 -

AlgeteDomingo 21 - 17 h.Polideportivo JoséCaballero. Campo 1.

Independiente -Pedrezuela Domingo 21 - 19 h.Polideportivo JoséCaballero. Campo 2.

FÚTBOL SALALiga Nacional BDolce Vita - Collado Villalba

Domingo 21 - 13 h.Pabellón AmayaValdemoro.

HOCKEY SOBRE PATINESPrimera NacionalCP Alcobendas - CP TorderaSábado 20 - 19 h. Polideportivo JoséCaballero. Pabellón A.

CALENDARIO DE LA SEMANA

BREVES. TRIATLÓN. Esther Leal, triatleta delEcosport Triatlón Alcobendas, se ha proclama-do subcampeona de España de triatlón delarga distancia en el campeonato celebradoen Ibiza, prueba puntuable además para lasworld series de la especialidad.Los participantes tuvieron que recorrer 4 km.de natación en la playa de Figueretas, 120 km.de ciclismo y otros 30 km. de carrera a pie porlas calles del centro de Ibiza. Esther Leal com-pletó el recorrido en un tiempo total de 8horas, 31 minutos y 20 segundos.

NATACIÓN. Tiago Venancio, nadador olímpicoportugués, se ha incorporado al Club Nata-

ción Alcobendas, con el que nadará próxima-mente el campeonato de España, dondedefenderá su título en 50 metros libre. Venan-cio, que ha participado en dos Juegos Olímpi-cos y que se prepara para los próximos deLondres 2012, también se incorpora a laestructura técnica del club, con lo que se con-vierte en una gran referencia para los jóvenestalentos alcobendenses.

PREMIOS DEL DEPORTE. El próximo martes,día 23, finaliza el plazo de solicitud de candi-daturas para los Premios del Deporte 2010,que se entregarán el 2 de diciembre en el Tea-tro Auditorio Ciudad de Alcobendas.

El domingo 21 de noviembre se celebraen Alcobendas el V Open Internacionalde Taekwondo de la Comunidad deMadrid. En el pabellón Amaya Valde-moro se reunirán varios centenares detaekwondistas de varios países, entrelos que habrá una destacada represen-tación de deportistas locales. Tambiénse efectuará una multitudinaria exhi-bición infantil y la federación madrile-ña aprovechará para entregar los pre-mios anuales a los mejores deportistasde 2010. El open se disputa en catego-rías sénior y júnior, tanto masculinacomo femenina; los combates comen-zarán a las 9 de la mañana y la entregade premios será a las 21 horas.

Open Internacional de Taekwondo de la Comunidad de Madrid

1105 Pag 27 deportes 18/11/10 18:57 Página 27

DE TODOU

TRABAJOOFERTA

DEMANDAPsicóloga clínica. 646 009014.Ayudante mecánico, mozode almacén, manipulador,repartidor, peón, repone-dor. 627 180 690.Jardinero, peón, conserje,cuido ancianos, conductor.

680 609 683.Limpio cristales, portales,naves, oficinas, casas. 686485 242.Arreglo ropa, cremallera,bajos. 671 809 883.Licenciada en Psicología ymonitora de ocio y tiempolibre da clases y cuidoniños. 661 824 763.Cuido niños, teleoperado-ra, comercial. 635 162 127.Estudiante de Óptica daclases de matemáticas,física, química a primaria,y ESO. 685 979 317.Clases de acuarela y dibujoartístico. 648 884 147.Pintor. 685 697 193.Universitaria cuida niños yayudo con los deberes. 622775 508.Externa. 633 599 505.Ayudante de cocina, teleo-peradora. 696 678 017.Limpio casas, cuido niños,ancianos. 638 416 768.Limpio casas, portales, porla tarde. 680 822 919.Gerocultora cuida ancia-nos. 605 322 364.Dependienta. 605 327 542.Mantenimiento. 670 480435.Mujer trabaja por lasmañanas. 678 905 151.Limpiezas , cuido niños,office, manipuladora. 649448 801.Limpio casas, cocina senci-lla. 686 158 578.Maquetadora, diseño grá-fico, teleoperadora en finde semana o desde casa.679 548 441.Titulada de Cambridge daclases de inglés. 699 850493.Oficiala de peluquería yesteticista. 660 129 166.Chófer , mantenimiento,pintor, albañil . 609 313067.Repartidor , jardinero,camarero, chófer, pintor,limpiezas. 676 700 772.Cuido niños sordos, ymodista, arreglos, transfor-maciones. 669 887 531.Licenciada en Psicología da

clases a infantil y primaria.646 488 751.Limpiezas , cuido niños,ancianos. 633 517 142.Limpiezas , plancho. 662457 741.Externa por las tardes. 662542 365.Mujer trabaja los lunestarde. 600 747 355.Hombre trabajaría. 625962 946.Chica trabajaría. 625 962946.Clases de matemáticas, físi-ca, química, biología, dibujotécnico. 91 663 68 53.Camarera de piso, limpiocasas, oficinas, cuido niños.626 691 967.Administrativa con conta-plús, facturaplús, SAP einglés. 656 476 790.Licenciada en Filología Clá-sica da clases de latín, grie-go y cultura clásica. 650293 752.Vigilante, limpiezas, gara-je, gasolineras. 666 660724.Plancho , cocino, cuidoniños, ancianos. 661 489224.Estudiante de FilologíaInglesa da clases y cuidoniños. 664 239 854.Técnico informático. 690065 874.Auxiliar administrativo,conocimientos de SAP. 646513 679.Cuido niños. 652 606 368.Limpio casas, portales, ofi-cinas, guarderías, repone-dora, dependienta, asisten-ta. 655 921 995.Profesor dicta clases deórgano eléctrico y piano.660 480 201.Cuido niños, l impiezas,plancho. 616 972 324.Limpiezas , plancha. 687137 782.Limpio casas, cuido niños,ancianos. 691 784 929.Externa, cuido ancianos.622 048 718.Limpio casas, escaleras,oficinas, cuido niños,ancianos, plancho, camare-

ra. 657 580 079.Limpiezas. 664 706 162.Limpio casas, plancho,cocina, cuido niños. 633118 167.Cuido ancianos, externa,interna. 639 729 446.Limpio casas, portales, ofi-cinas. 608 543 659.Externa , plancho, cuidoancianos, limpiezas. 638372 794.Externa, cuido ancianos,niños, plancho, cocino. 646404 528.Limpio , plancho, cuidoancianos. 697 245 902.Hombre trabajaría de cual-quier cosa, furgonetapequeña. 686 302 058.Ducho a personas mayo-res. 666 953 323.Interna, externa, plancho,cuido niños, ancianos. 666712 877.Peón de albañil , cuidoancianos, limpio cristales.669 204 391.Externa, limpio, plancho,cuido niños, ancianos. 634622 674.Mujer trabaja por lasmañanas. 657 698 285.Conductor con carné B, C,C1, BTP. 667 609 017.Clases de matemáticas aESO, bachiller, selectividad.665 949 769.Limpio, plancho. 697 716808.Cuido niños, ancianos,plancho, limpiezas. 679653 988.Cocino , plancho, l impiocasas. 626 206 3778.Maquinista de confecciónen casa. 91 662 09 84.Limpiezas, plancho, cuidoniños. 673 117 081.Recepcionista, cuido niños,limpio oficinas, colegios,escaleras. 629 948 850.Mujer trabaja por lasmañanas. 628 462 068.Clases de bolillos. 616 854962.Interna , externa, cuidoniños, ancianos, limpiezas.688 284 626.Limpiezas , cuido niños,

ancianos, interna. 617 693052.Manipulador de alimentos,ebanista, relaciones públi-cas. 680 689 536.Servicio doméstico. 626799 082.

VIVIENDASVENTAS

Piso, 3 habitaciones, cale-facción, gas natural, traste-ro, piscina, jardines, econó-mico. 656 344 468.Piso en San Sebastián delos Reyes, 3 habitaciones, 3terrazas, alarma, puertablindada. 646 286 552.Piso, 2 habitaciones, salón,calefacción, aire. 165.000€. 615 111 352.Piso, 3 habitaciones, baño,cocina amueblada, calefac-ción y agua caliente porgas natural, terraza.175.000 €. 609 032 977.Apartamento amuebladoen Marina D’Or, a estrenaro cambio. 91 652 27 50.Casa baja, 2 habitaciones.150.000 €. 635 188 233.Piso bajo, 2 habitaciones,garaje, piscina. 255.000 €.605 041 036.Piso bajo, 3 habitaciones,salón, cocina, terraza,armarios, calefacción a gasnatural. 662 234 032.Chalet con parcela de 600m. en El Casar, salón, coci-na amueblada, 3 habita-ciones, 2 baños, aseo, 2porches, trastero amuebla-do, barbacoa, piscina.228.384,59 €. 645 765 790.Piso ático, 5 habitaciones,4 baños, aseo, piscina,garaje. 619 236 502.Piso, 3 habitaciones, salón.170.000 €. 693 350 681.Estudio con trastero comu-nicado, climalit, tarima,calefacción. 108.000 €. 652961 519.

ALQUILERBusco estudio. 350-400 €.608 699 488.

Bolsadeempleowww.alcobendas.org

Inscríbete en la Bolsa deEmpleo para conocer másofertas. Teléfono: 91 65976 00 (extensión 2303), oen www.alcobendas.org.

Dependiente de ferrete-ría, experiencia, carné B,para zona norte deMadrid, llamar tardes.686 683 593.Auxiliar administrativopara pyme de sectormetal, 1 año de expe-riencia, Facturaplús, Con-taplús, Office, horariopartido. 91 651 32 72.info@bandasvm.com.Arquitecto/a técnico, jor-nada completa. 91 15318 18 (Rosalía).Administrativo paradepartamento de logísti-ca, jornada completa,inglés medio-alto, SAP yhojas de cálculo.maria.martinez@cardi-nal.com.Planchadora expertapara domicilio, 1 día (4horas). 629 340 306.Profesor particular debaloncesto para perfec-cionamiento. 2 horas porla tarde. 677 500 588. Profesores de francés,canto, y salsa y bailes desalón, los 3 titulados ycon 2 años de experien-cia. 91 663 73 06.

1105 Pag 28-29 De todo un poco 18/11/10 18:58 Página 28

UN POCO

Habitación amueblada. 91662 68 89.Habitación a hombre. 646286 552.Habitación. 666 738 864.Habitación a chicos o pare-ja. 673 075 012.Habitación. 619 680 103.Habitación grande. 250 €,gastos incluidos. 690 148830.Habitación a señorita. 325€, gastos incluidos. 635031 062.Habitación. 350 €, gastosincluidos. 671 253 489.Piso, 3 habitaciones, salón,cocina amueblada. 750 €.669 440 904.Habitación. 651 705 214.Habitación a chico. 656469 083.Habitación a persona solao pareja. 679 651 937.Piso a menor de 35 años.661 026 463.Busco compañera parapiso. 685 118 852.Piso, 3 habitaciones. 1.160€. 682 467 214.Piso amueblado, 2 habita-ciones, salón, cocina conterraza, baño completo.678 254 892.Busco estudio. 300-350 €.685 118 852.Habitación a persona solao pareja. 660 829 355.Habitación a no fumado-res. 300 €, gastos incluidos.638 545 466.Habitación , derecho atodo. 627 119 551.Habitación a persona sola.699 154 772.Habitación con internet,calefacción, derecho atodo. 250 €. 678 959 843.Piso amueblado en SanSebastián de los Reyes, 3habitaciones. 656 318 243.Busco piso amueblado, 2habitaciones. 600 €.651015 410.Habitación a no fumad@r,no mascotas. 425 €, todoincluido. Fianza 1 mes. 657714 792.Piso, 3 habitaciones, salónamplio, 2 terrazas, cocina y

baño completo, calefac-ción de gas natural. 750 €.609 686 519.Piso, 2 habitaciones. 620453 180.Habitación a chicas. 616293 722.Habitación a chica. 646430 173.Vivienda nueva, opción acompra. 609 380 790.Habitación para 1-2 perso-nas. 622 137 345.Busco piso, 2-3 habitaciones.500-600 €. 664 706 162.Piso en San Sebastián delos Reyes, 3 habitaciones,calefacción y agua calientecentral, ascensor. 850 €.618 868 032.Habitación. 250 €, wifi ygastos incluidos. 663 143053.Piso, 4 habitaciones, cale-facción y agua. 870 €. 675182 694.Habitación a persona solao pareja. 695 590 939.Piso a menores de 35 años.600 €. 661 026 463.Habitación a persona solano fumadora. 629 948 850.Dúplex en Algete, 4 habita-ciones, 2 baños, cocina,salón, 2 plazas de garaje.800 €, comunidad incluida.686 076 736.Habitación amueblada ano fumador@. 250 € y gas-tos, calefacción, internet.659 381 463.

TERRENOSY LOCALESVendo parcela edificablepara varios usos de 450 m.en Madrid, acceso a 2 calles.950.000 €. 651 114 302.Vendo o alquilo plaza degaraje 12.000 €. 696 319315.Alquilo plazas de garaje(70 y 40 €) en FuenteLucha. 91 661 02 24.Alquilo vendo plaza degaraje en Tres Cantos. 680485 172.Alquilo plaza de garaje

para moto junto a Hacien-da. 91 652 47 39.Alquilo plaza de garaje enPlaza Rosa Chacel. 676 322494.Alquilo plaza de garaje enc/. Salamanca. 91 652 5820.Alquilo plaza de garaje en c/.Jaén. 100 €. 91 652 96 74.Vendo local de 25 m. a piede calle, zona c/. Miraflo-res. 619 556 396.Alquilo local reformado einstalado. 650 082 832.Alquilo plaza de garaje zonac/. Fuego. 639 287 674.Alquilo plaza de garaje enValdelasfuentes. 651 563318.Vendo o alquilo plaza degaraje en c/. Fuego y otraen c/. Marqués de la Valda-via. 677 133 451.Vendo o alquilo trastero enc/. Constitución. 667 969120.Alquilo plaza de garaje enzona de la Menina. 649647 733.Alquilo despachos en Pasa-je de la Radio. 656 980 544.Vendo plaza de garaje enSan Sebastián de los Reyes.629 363 512.Busco plaza de garaje,cerca de c/. Gloria Fuertes.672 039 955.Alquilo plaza de garaje enLas Brisas. 95 €. 650 292056.Alquilo (70 €) o vendo(30.000 €) plaza de garajedoble. 609 101 048.Alquilo plaza de garaje enFuente Lucha. 687 535710.Vendo o alquilo plaza degaraje en San Sebastián delos Reyes. 627 850 510.Alquilo plaza de garaje enc/. Segovia. 619 881 495.

VEHÍCULOSFord Sierra 2-0i, año 1987,enganche para remolque,ITV hasta mayo de 2011,seguro obligatorio hastamarzo de 2011. 1.000 €.

651 114 302.Opel Astra, año 1997, ITV,aire, full equipe. 3.500 €.625 084 302.Renault Scenic gasolina,2005, 75.000 km. Impecable,a toda prueba. 609 074 009.Citroën Saxo diésel, año2003, 3 puertas, 134.000km., cierre, elevalunas,dirección, aire. ITV 2012,siempre en garaje. 2.750 €.607 798 527.Citroën C3 hdi, climatizador,llantas, elevalunas, cierre,ABS, dirección, sensor de llu-via. 5.300 €. 619 811 312.Opel Astra , siempre engaraje. 78.000 km. 2.500 €.91 653 37 85.Skoda SW diésel. 1.900 €.677 321 386.Seat Ibiza 1.4i, año 1998,toda prueba. 1.800 €. 663143 053.Citroën Xantia diésel, año2000, aire, cierre, elevalu-nas. 1.900 €. 619 727 967.

VARIOSCambio silla de ruedas aestrenar con reposapiés yrespaldo alto por portabici-cletas para Mercedes. 648030 490.Deseo me regalen camay/o ropa de niña de 5 años.689 666 406.Deseo me regalen ropa ycalzado para niños de 2años y silla de paseo. 673103 435.Cinta de andar por no usar.630 130 956.Deseo me regalen calefac-tor, radiador eléctrico. 665694 396.Salón completo (mueble,mesas, sillas). 647 485 756.Cuna con colchón y trona,regalo sábanas. 649 448801.Vestido de novia blancoroto de colección talla 42-44. 649 004 976.Cambio Palm one Zire 31gps Solution por NintendoDS o PSP. 649 886 821.

Deseo me regalen ropapara niño recién nacido.634 012 137.Deseo me regalen cama de90 con armario y máquinade coser. 688 281 461.Colchón y canapé de90x190, colcha edredón ycabecero. 610 531 700.Deseo me regalen botínflamenco de niño números28, 29 o 30. 672 125 325.Mega pack de consola wiicon 2 pares de mandos,accesorio de pistola y 9 jue-gos originales. 680 502 778.Estudiantes necesitanestanterías, mueblescajón, sillas, mesas, sofás.676 565 334.Deseo me regalen litera yarmario. 636 099 903.Ordenador de mesa parajuegos de alta calidad;cuna de bebé de madera.652 593 808.Deseo me regalen camascon colchón o plancha de1,10x1,80; nevera o combi;cortinas u otras cosas. 675247 301.Deseo me regalen ropa deabrigo para mujer embara-zada y para niño de 2 años;coche doble o gemelar ycosas para recién nacida.677 038 720.Deseo me regalen cochepara mellizos, accesorios,ropa. 600 347 445.Mesa de pino para cocinaextensible hasta 1,5 m.636 349 011.Libros de 2º Humanidadesdel I.E.S. Ágora y dicciona-rios de griego y latín. 658972 362.Deseo me regalen mesa decomedor. 616 276 837.Chaquetón de zorro. 616284 073.Perdido móvil SamsungWave en taquillas del poli-deportivo “José Caballero”.Recompenso. 618 818 692.Deseo me regalen cochede bebé. 666 738 864.Deseo me regalen instru-mento de percusión. 677044 804.

1105 Pag 28-29 De todo un poco 18/11/10 18:58 Página 29

30 | SIETEDÍAS SIEMPRE A TU SERVICIO EN WWW.ALCOBENDAS.ORG Y EN EL 010

Oficina en el Ayuntamiento de AlcobendasPlaza Mayor, 1.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14,30y de 16 a 19 horas. Sábados, de 10 a 13 horas.Navidad, julio y agosto, sólo por las mañanas.

Oficinas en centros cívicosDistrito Centro. Plaza del Pueblo, 1.Distrito Urbanizaciones. Avenida de Bruselas,19.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14 horas.

Servicio de atención telefónicaTeléfono 01091 484 31 99 (desde fuera de Alcobendaso desde móviles).

✚CINES ÁBACO Parque de Ocio Diver-sia. Avenida de Bruse-las, 21. Venta de entra-das: 902 221 622.www.cinesabaco.com.Del 19 al 25 denoviembre.

• HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LAMUERTE (1ª PARTE)Sáb. y dom., 12 y 12’30h. Todos los días, 16,17, 19, 20, 22 y 23 h.Vier. y sáb., 1 h. LA BELLA Y LA BESTIA 3DSáb. y dom., 12 h.Todos los días, 16’15, 18’15 y 20’15 h.• IMPARABLESáb. y dom., 12’10 h.Todos los días, 16,18’10, 20’30 y 22’40 h.Vier. y sáb., 0’50 h. • LOS OTROS DOSSáb. y dom., 12 h.Todos los días, 15’50,18’10, 20’30 y 22’45 h.Vier. y sáb., 1 h. • SCOTT PILGRIM CONTRA EL MUNDOSáb. y dom., 12’30 h. De vier. a dom., 16’40y 19’20 h. Todos losdías, 20 y 22’20 h. Vier. y sáb., 1 h.• JACKSS 3DTodos los días, 22’20 h.Vier. y sáb., 0’20 h. • SALIDOS DE CUENTASSáb. y dom., 12’10 h.Todos los días, 16’20,18’20, 20’25 y 22’45 h.Vier. y sáb., 0’50 h. • CAZA A LA ESPÍASáb. y dom., 12’10 h.Todos los días, 15’45,

18, 20’15 y 22’30 h. Vier. y sáb., 0’45 h.

• GRU: MI VILLANOFAVORITO Sáb. y dom., 12’20 h.Todos los días, 15’50 y 18 h.• WALL STREET, EL DINERO...De vier. a dom., 21’40y 0’30 h. Todos losdías, 16, 18’50 y21’40 h. • THE TOWN-CIUDADDE LADRONESSáb. y dom., 12’20 h.Todos los días, 16’30,19’30 y 22’15 h.Vier. y sáb., 0’50 h. • LOS OJOS DE JULIASáb. y dom., 12’15 h.Todos los días, 16’45,19’10 y 21’45 h. Vier. y sáb., 0’30 h. • LA RED SOCIALDe vier. a dom., 20’10y 22’40 h. Todos losdías, 17, 19’30 y 22 h.Vier. y sáb., 1h.

CINESA LA MORALEJA Centro Comercial LaMoraleja. Avenida deEuropa, 13-15. Ventade entradas: ServiCai-xa 902 333 231. Del 19 al 25 de noviembre.

• SALIDOS DE CUENTASDe lun. a miér., 22’30h. Vier. y sáb., 1 h. • LA RED SOCIALTodos los días, 20’30 y 22’45 h. De lun. ajuev., 16 y 18’15 h. • LOS OTROS DOSDom. 12’15 h. Todos los días, 17 h.Vier. y sáb., 1 h

• HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LAMUERTE (1ª PARTE)Dom., 12 y 12’15 h.Todos los días, 16, 17,18, 19, 20, 21, 22 h.Vier. y sáb., 23, 24 y 1 h.• CAZA A LA ESPÍADom., 12 h. Todos losdías, 16, 18’15, 20’30 y 22’45 h. • LOS SEDUCTORES DEPASCUAL CHAUMEILDom., 12’15 h. Todoslos días, 16 h. De lun. a miér., 20’15 h. • LA BELLA Y LA BESTIA 3DDom., 12 h. De vier. amiér., 16’15 y 18’15 h.Juev., 16 y 18 h.• IMPARABLEDom., 12 h. Todos los días, 16’15, 18’25,20’35 y 22’40 h. Vier. y sáb., 0’55 h.• THE TOWN-CIUDADDE LADRONESTodos los días, 21’30 h. • GRU: MI VILLANOFAVORITO Dom. 12’15 h. De vier. a dom., 16 y 18’15 h. • LOS OJOS DE JULIATodos los días, 19’15 h.Vier. y sáb., 0’15 h.ÓPERA: EL LAGO DE LOS CISNES 25 de noviembre, 20 h.

CINES FARMACIAS SERVICIO DE URGENCIAVIERNES, 19.Avenida Olímpica, s/n.SÁBADO, 20.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DOMINGO, 21. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.LUNES, 22. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MARTES, 23.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MIÉRCOLES, 24. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.JUEVES, 25. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.VIERNES, 26.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DEL 19 AL 26 DE NOVIEMBRE. Avenida Olímpica, s/n. (de 23 a 9,30 horas).

TEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS.

TEATRO. Sábado 20 de noviembre, 20 horas.El caballero de Olmedo. (De Lope de Vega. Compañía TeatroCorsario. Dirección: Fernando Urdiales. Intérpretes: BorjaZamorano, Rosa Manzano, L. M. García, Verónica Ronda y Cristina Calleja). 12 € / 10 €.

CULTURA EN FAMILIA - DANZA INFANTIL. Domingo 21 de noviembre, 18 horas.Lola. (Calamar Teatro. Dirección: Natalia Wirton. Coreografía ybailarinas: Virginia Caballero y Tamara Rodríguez). 5 € / 3 €.

BALLET. Sábado 27 de noviembre, 20 horas.Ballet de Biarritz, Tchaikovski Suites. (Música: Tchaikovski. Core-ografía: Thierry Malandain). 19 € / 15 €. Venta de entradas: en la taquilla del Teatro, de martes a vier-nes, de 18 a 20 horas, y dos horas antes del espectáculo. En el teléfono 902 488 488 y en www.entradas.com.

CENTRO CULTURAL PABLO IGLESIAS.Paseo de la Chopera, 59. Teléfono: 91 229 42 20. • CINE EN FAMILIA: domingo 28 de noviembre, a las 18 horas. Planet 51. Entradas: 1,5 €. Para todos los públicos.

Venta de entradas: en el Teatro Auditorio y en el C.C. Pablo Igle-sias. Una hora antes de la proyección, en el C.C. Pablo Iglesias.

PROGRAMACIÓN MUNICIPAL

1105 Pag 30 cines 18/11/10 18:59 Página 30

SIETEDÍAS | 31DE 7 EN 7 DÍAS

SÁBADO 20 DE NOVIEMBRE - 20 H. -TEATRO AUDITORIOEste sábado llega a Alco-bendas un clásico deLope de Vega, El caballe-ro de Olmedo.Se trata de una historiareal, convertida en obrade teatro por el granLope, que pondrá enescena Teatro Corsario.

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE - 18 H. -TEATRO AUDITORIODentro de Cultura enfamilia, este domingo sepone en escena Lola, unespectáculo de danza yteatro para los máspequeños. Lola, la protagonista dela historia, habla a losniños de forma positivade la necesidad de diá-logo e intercambioentre generaciones, delamor y de internet... esamoderna varita mágica.Entradas: en el TeatroAuditorio antes de lafunción.

VIERNES 19 DE NOVIEMBRE - 20 H. -TEATRO AUDITORIOLa Banda Sinfónica deAlcobendas ofrece unconcierto en honor a lapatrona de la música,Santa Cecilia, que serátambién un homenaje aAntonio García Pérez,primer director de labanda, recientementefallecido. Se interpretarán obrasde Martín Domingo,Franco Cesarini y delpropio homenajeado,entre otros. Como bro-che de oro, se interpre-tará un Concerto de cla-rinete de Óscar Navarro,a cargo de Juan CarlosFelipe, de la Banda Sin-fónica Municipal deMadrid.

SÁBADO 20 DE NOVIEMBRE - 12,30 H. -ESCUELA DE MÚSICAMaría Callas, su vida, esel nombre del conciertoorganizado por AEMA.Las intérpretes serán

Pilar Tejero, soprano, yCelia Laguna, pianista. Se celebrará en el salónde actos de la Escuelade Música y Danza.La entrada es libre,hasta completar aforo.

23 DE NOVIEMBRE - 19,30 H. - CENTRO CULTURAL PABLO IGLESIASColoquio y mesa redon-da sobre DemocraciaParticipativa.Además, se entregará elpremio IP2010 al pue-blo de Marinaleda, querecogerá su alcalde,Juan Manuel SánchezGordillo. Organiza: Impulso Parti-cipativo.

HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE - PATIO DE ENCUENTROS DELAYUNTAMIENTOLa Fundación VicenteFerrer muestra su traba-jo en la India a través dela exposición Compro-metidos con Anantapur.A través de una treinte-

na de fotografías, laexposición muestra eltrabajo de la fundaciónpara tratar de erradicarla pobreza y mejorar lascondiciones de vida delas personas que vivenen esta zona de la India.

26, 27 Y 28 DE NOVIEMBRE - CLUB SUIZOLa Asociación DamasSuizas organiza unbazar benéfico con el finde recaudar fondos paradistintas asociaciones,como Apama, Funda-ción Instituto San José oFundación Theodora. Enel bazar podrán encon-trarse centros navide-ños, bisutería, chocola-tes, especialidades sui-zas, calendarios, velas...Habrá también activida-des para los más peque-ños y villancicos. El hora-rio es el siguiente: vier-nes 26, de 13 a 20 horas,y sábado 27 y domingo28, de 10 a 21. Será en elClub Suizo (carretera deBurgos, kilómetro 14).

BAZAR BENÉFICO

EXPOSICIÓN

MESA REDONDA

CONCIERTOSTEATRO

Tres nuevas citas con la XIII Muestra Local de TeatroEste fin de semana tendrán lugar tres nuevasrepresentaciones dentro de la XIII MuestraLocal de Teatro. La primera de ellas será hoy,viernes 19, por la tarde con el espectáculo Elnarrador de cuentos, a cargo del Grupo Huella.Se trata de una adaptación colectiva de cuen-tos infantiles en la que el público no será unmero espectador. Mañana sábado, el grupo Mayus Atacadosrepresentará Lo que diga la madre, una adap-tación de la obra El sí de las niñas, de Moratín.La última de las citas, el domingo 21, es con laobra Qué asco de amor, que pondrá en escenaATMA y narra la historia de tres mujeres quevan a contraer matrimonio y que cuentan susvivencias, problemas, inquietudes... Todos los espectáculos son el el Centro CulturalPablo Iglesias a las 20 horas y las entradas, quecuestan entre 1 y 3 €, pueden adquirirse en lastaquillas del propio centro antes de la función.

1105 Pag 31 de 7 en 7 18/11/10 18:59 Página 31

1105 Pag 32 18/11/10 19:02 Página 32