Siete sectores ponen en jaque al Gobierno y éste ve plan ...

Acciones. Los gremiales de El Alto marcharán mañana contra la ley de ganancias ilícitas y los de Cochabamba prevén instalar un piquete de huelga de hambre. Pág. 3

Reunión. Cívicos, Conade y plataformas analizan hoy acciones contra seis leyes.

Revancha. El ministro Novillo dijo que la oposición “derrotada” busca volver al poder”.

Siete sectores ponen en jaque al Gobierno y éste ve plan desestabilizador

Metropolitana La contaminación amenaza hábitat de

aves migratorias en Cochabamba- Pág. 10 -

MetropolitanaOcupación hospitalaria por

Covid-19 se reduce al mínimo - Pág. 9 -

ademásCreemos: Los cruceños no permitirán golpe a Camacho

El diputado opositor Erwin Bazán dijo que no cree que el MAS piense en detener el Gobernador de Santa Cruz por-que “se vendría la noche encima”, en alusión al fuerte apo-yo que tiene la autoridad en ese departamento. Pág. 4

Cita. La Fiscalía llamó a declarar al Gobernador el próximo 7 de octubre .

El ministro Lima alista caso “golpe de Estado III” El Gobierno prepara un proceso denomi-nado “golpe de Estado III” por los hechos previos a la renuncia de Evo Morales el 10 de noviembre de 2019, según difundió ayer el ministro de Justicia, Iván Lima, en Twit-ter. Vinculó, además, a la expresidenta Jea-nine Áñez con 75 casos de corrupción. Pág. 3

Doble Click!Página 16

Premios Platino “El olvido que seremos” es el más premiado del cine iberoamericano.

Restaurador de bicis Sergio sueña con tener un salón de exposicionesde bicicletas clásicas.

Raqueta frontónRudy Villarroel es 6 veces campeón nacional y sigue en el ruedo con los seniors.

MetropolitanaPágina 11

DeportesPágina 18

Cochabamba,

Lunes 4 de octubre de 2021

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 7 2 8

E d i c i ó nd e 2 8 pág i n a s

P r e c i o ú n i c o B s 5R e s t o d e l Pa í s

B s 5. 5 0

La Cancha pide solución a colapso de las alcantarillas

Escándalo fiscal salpica a políticos y millonarios

Los comerciantes de La Cancha exigen una solución al recurrente colapso de las alcan-tarillas de esa zona. El último rebalse dejó el ambiente con malos olores por cuatro días. Las autoridades sanitarias atribuyen el de-sastre al mal uso del sistema y a la antigüe-dad de las tuberías. Pág. 8

Tres presidentes en actividad (Sebas-tián Piñera es uno) y 11 retirados, 90 políticos (tres de ellos de Bolivia), con-gregaciones religiosas, artistas de fama mundial y varios multimillonarios han hecho uso por años de los paraísos fisca-les. Estalló el escándalo Pandora Papers y habrá más revelaciones. Pág. 13

Dellien acumula 22 títulos internacionalesTras vencer al tenista argentino Ugo Carabelli por 2-0, el raqueta número uno de Bolivia se coronó ayer campeón del Challenger de Lima. Con este logro, Hugo Dellien rompe una sequía de dos años sin títulos internacionales. Pág. 19

CAMpEón

Foto: Challenger de LIma

fotón de la 2

EnFilme¿Quieren un buen pretexto para que su pareja les pegue unos buenos abrazos en el cine? Ya estrenó LA CASA OSCURA (The Night House). La representación de presencias del otro mundo, quizá, o la cristalización de nuestros miedos. O ambas. @EnFilme

tUIt del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

las noticias en las Redes

#detodoUnPocoJavier LafuenteAquí están. Los Pandora Papers, la mayor filtración de documentos de la historia. @jmahrens y yo escribimos sobre los hallazgos en América Latina: Tres jefes de Estado y 11 expresidentes operaron en paraísos fiscales@lafuentejavi

Max JorgeEn otros contextos la alianza espiritual-política se le llamó yihad, o por no ir muy lejos taqiyunquy. Cuidado los medios que son santificados por sus santos, porque llamar a la guerra es llamar a la guerra, y después lloran.@mjhcruz

OswaldoLos ‘Papeles de Pandora’, es una investigación de casi 600 periodistas en 117 países sobre lavado y evasión de impuestos. Por Bolivia habrían participado periodistas de El Deber. Hasta el momento hay 3 presidentes latinoamericanos implicados.@oswaldo2101

Zorayda Gallegos#EXCLUSIVA La nueva investigación global #PandoraPapers revela la mayor

cantidad de mexicanos con estructuras en paraísos fiscales. Más de 3.000 nombres entre los que figuran Julio Scherer, Jorge Arganis Díaz, Armando Guadiana y Julia Abdala.@zogallegos

PsicoPatoEl masismo está jugando a ver quién la tiene más grande, creará un conflicto político innecesario por mantener su perorata y el gran perjudicado será Bolivia. La misión de Arce nunca fue reactivar la economía, lavar la cara de Evo y el tema “golpe” es su única prioridad.@pato_andre

Samuel Doria MedinaCon respeto digo que es un error hacer paros en un momento en el que todos luchamos por superar la crisis. No caigamos en el juego que le conviene al MAS. Protestemos sin dejar de producir, luchemos por la democracia desde la perspectiva de la gente, no de los políticos. @SDoriaMedina

Maraalm “No soy político, soy empresario” diciendo @Maraalm_

observando el horizonte . Una anciana camina por un paraje solitario en la zona de Joverancho en Cochabamba. Foto: Carlos López

envíe su foto para publicarla en esta sección a: [email protected]

n.d.r. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

aRce sólo se Reúne con indígenas del mas

El presidente Luis Arce recibió de la Cidob afín al MAS un pliego de 10 puntos y dijo que se reunirá con sus dirigentes. Sin embargo, no mencionó nada de los marchistas indígenas que esperan una respuesta en Santa Cruz.

claURe PRotege y difUnde la cUeca

Willy Claure, compositor y músico, es artífice para que cada primer domingo de octubre se celebre el Día de la Cueca como se hizo ayer en todo el país. Sin duda un gran logro del artista boliviano para preservar y difundir nuestra cultura.

exPlicaciones qUe ya no convencen

La directora de la UIF sale a explicar las bondades del proyecto de ley contra la legitimación de ganancias ilícitas, sin embargo, no logra convencer porque varios sectores asumirán protestas.

semáfoRo

Luis ArcePresidente de Bolivia

Ana María Morales Directora de la UIF

Willy ClaureMúsico boliviano

desde las Redes sociales

T odo lo dicho y he-cho por Camacho y las élites cru-ceñas sobre la

wiphala es revelador para en-tender por qué es poco proba-ble que a futuro tengamos un presidente “camba”.

No es regionalismo tam-

preciando abiertamente la wiphala: “No es de aquí”, “es-tamos para defender la cru-ceñidad”, “no vengan a im-poner banderas que no son de esta tierra” y otras demos-traciones ombliguistas.

¿Dentro de dos años se atre-verán a pedir el voto en occi-dente o de los miles y miles de migrantes collas en oriente?

¿Cómo se puede as-pirar a gobernar un país desconocido más allá de las fronteras de Equipe-trol? ¿No era este el mo-mento para separar al MAS y a la izquierda “jai-lona” de la simbología de los pueblos indígenas de occidente?

¿Se puede ser tan pe-ro tan desesperadamente incompetente como para repetir errores parecidos a los cometidos el 2020?

Repitiendo los mismos errores de 2020VLADY TORREZabogado y politólogo

poco desprecio centralista, es espanto ante el contraste del crecimiento económico de Santa Cruz y el provin-cialismo de su clase políti-ca. Mientras la fachada de la lucha contra el racismo del MAS se resquebraja ante los conflictos de Adepcoca y la marcha de los pueblos indí-genas del oriente, las élites cruceñas reaccionan des-

2Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021la dos

Mueren ocho personas en accidente de avioneta en Italia

Mundo- Una avioneta de turismo se estrelló el domingo cerca de Milán, en el norte de Italia, causando la muerte de ocho personas.

RadaR digital

la más compartIda

la más comentada

Raúl Copana: “La muerte de un niño no es sólo un problema médico, sino social”Entrevista-Los Tiempos buscó a Copana para conocer en qué condiciones trabajan y cómo funciona el pediátrico.

01

Hay más mototaxis operando en el sur y ahora llegan hasta La CanchaTransporte- En cuatro años se han creado dos asociaciones, se han afianzado en la zona sur y ahora están en La Cancha.

02

Migración atenderá hasta el 9 en horario ampliado

Declaraciones- Ante la alta demanda de pasaportes y con el propósito de evitar cobros irregulares por filas, las oficinas de Migración de Cochabamba atenderán en horario ampliado.

03

el vIdeo del dÍa

las más leÍdas

700 vecesManfred no asistirá a reunión convocada por cívicos en Santa CruzAutoridad- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 3.000 reacciones. de nuestros lectores.

100 vecesCívicos y plataformas se movilizan contra ley de ganancias ilícitas y otrasBolivia- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.500 reacciones de nuestros lectores.

Siete sectores se moviliza-rán esta semana en contra del paquete de leyes que el Gobierno pretende aprobar, la defensa de la democracia, contra la persecución po-lítica, la recuperación de Adepcoca y los derechos in-dígenas.

Sin embargo, el Gobierno ve un afán desestabilizador.

El ministro de Defensa, Edmundo Novillo, afirmó: “Hay un Gobierno que ganó con el 55% y también exis-te una oposición derrotada, que está trabajando en su objetivo político sobre con qué medios va a volver a to-mar el poder”.

Según Novillo, los cívi-cos y empresarios cruceños “tienen un plan y están en la implementación que esen-cialmente es para generar la desestabilización del Go-bierno”.

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Sectores Los cívicos, plataformas y el Conade se reúnen este lunes en Santa Cruz para definir acciones contra las leyes que consideran que recortan los derechos civiles de la pobla-ción, como el proyecto de ley de ganancias ilícitas.

En tanto, que el 10 de octu-bre marchan contra los pro-

yectos de ley, la persecución política y demandas regiona-les como parte del día del re-torno de la democracia al país.

Este lunes el Comité de Autodefensa de Adepcoca volverá a movilizarse tras una asamblea para recupe-rar el mercado de Villa Fáti-ma, ocupado por el sector de Arnold Alanes, afín al MAS.

Los cocaleros de las zonas tradicionales rechazan ade-más la conformación de una confederación que fusione a los cocaleros del trópico.

Este lunes, la XI marcha in-dígena que llegó a Santa Cruz espera iniciar el diálogo con el Gobierno. Sin embargo, los di-rigentes consideran que el fin de semana les sirvió para re-

poner fuerzas y ahora volve-rán a pedir la atención a sus demandas, como el cese de los avasallamientos.

El martes los gremiales de El Alto marcharán hacia la sede de gobierno en con-tra del proyecto de ley de ga-nancias ilícitas, y los de Co-chabamba instalarán un pi-quete de huelga de hambre.

La tensión también se centrará en Santa Cruz por la convocatoria a los líderes de la oposición de la crisis de 2019 para que declaren en la Fiscalía por el presunto gol-pe de Estado. En Cochabam-ba, el 7 de octubre, se prevé una audiencia contra el al-calde Manfred Reyes Villa y se anuncia una marcha.

El Consejo Nacional de la Confederación de Nacional de Profesionales se decla-ró en estado de emergen-cia por el proyecto de ley de legitimación de ganancias ilícitas. En tanto, la Confe-deración de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB) pidió la suspensión de su tratamiento en el Senado.

El MASPor otro lado, el 12 de oc-tubre los sectores sociales afines al MAS anuncian una marcha en defensa de la wiphala, la democracia y el gobierno de Luis Arce.

El vocero presidencial, Jorge Richter, declaró que el movimiento cívico busca dejar en la “impunidad” los hechos de la crisis de 2019.

Siete sectores se movilizan contra el Gobierno y éste ve desestabilizaciónVersión. El Ministro de Defensa afirmó que el movimiento cívico intenta afectar al gobierno de Luis Arce y reeditar crisis 2019

El conflicto por Adepcoca en La Paz y la XI marcha indígena en Santa Cruz. APG

más datos

PaQUEtE dE LEYEs CUEstIoNadas

Las leyes y proyectos observados son la ley de ascensos y carrera en la Policía, de lucha contra la corrupción, de legitimación de ganancias ilícitas, de creación del Servicio de Derechos Reales, de Registro de Comercio y de sanciones del INE.

En el proyecto de ley de legiti-mación de ganancias ilícitas se observan los artículos 3, 11, 15, 17 y 31 por atentar contra los dere-chos constitucionales, porque se podrá investigar sin monto alguno, la obligación de denun-ciar y la exención de la confiden-cialidad.

Sin embargo, la directora gene-ral de la Unidad de Investigacio-nes Financieras, Ana María Mora-les, rechazó las observaciones.

En defensa de la wiphala, la democracia y de “Lucho presidente”, el líder del Movimiento Al Socialismo (MAS) Evo Morales convo-có a una movilización para el 12 de octubre, en la ciu-dad de Cochabamba.

“El 12 de octubre habrá una gran movilización en Cochabamba en defensa de la patria, de la democracia, de la wiphala, del proceso de cambio y de Lucho pre-sidente”, afirmó Morales en radio Kawsachun Coca.

A la vez, la exautoridad informó que ayer se realiza-ría una reunión con los diri-gentes de los movimientos sociales en el trópico cocha-bambino para afinar el en-cuentro. Asimismo, adelan-tó que en la concentración solo participará el 50% de sus bases sociales.

“De emergencia a las tres o cuatro de la tarde hay que reunirse para planificar es-ta concentración, aunque ya está decidido, pero siempre hay que organizar. Convo-co a los alcaldes, concejales a esta reunión de emergen-cia”, señaló.

Evo convoca a sus bases a movilizarse por wiphala y Arce

REDACCIóN CENTRALAnf

El Gobierno alista un proceso denominado “golpe de Esta-do III” por los hechos previos a la renuncia de Evo Morales el 10 de noviembre de 2019, en medio de una denuncia de fraude electoral alertado por la OEA, según difundió ayer el


Gobierno alista “golpe de Estado III” y vincula a Áñez en 75 casos de corrupción

rales y el vacío de poder que dejó el MAS en la Asamblea Legislativa Plurinacional.

Áñez está detenida desde el 13 de marzo de 2021 por el ca-so “golpe de Estado I” y luego se agravó su situación por el caso “golpe de Estado II”.

Actualmente, su defen-sa espera la resolución de la Comisión Interamericana de

Derechos Humanos (CIDH) por su delicado estado de sa-lud para que puede acceder a una medida sustitutiva a la detención preventiva.

El Ministerio de Justicia explicó en su red social que: “Hay que dividir los casos: 1) Cómo llega Áñez al poder, 2) Cómo se consolida con el Decreto de la Muerte 4078 y 3) Cómo se perpetran los graves hechos de corrup-ción en los que los golpistas robaron al país; hay más de 75 procesos que vinculan di-rectamente a Áñez”.

Asimismo, en un “hi-lo” que contiene otros tres mensajes, el Ministerio de Justicia puntualizó los alcances de los procesos “golpe de Estado I” que tie-nen que ver con la denun-cia de la exdiputada Lidia Patty, y “golpe de Estado II” que el Gobierno im-pulsa por la sucesión pre-sidencial que derivó en la asunción de áñez.

Pero además da cuenta de un tercer proceso deno-minado “golpe de Estado III que todavía está en análisis” y que apunta a las personas que “han conspirado” y “se enfoca en los días previos a la renuncia del expresiden-te Evo Morales.

Dentro del caso denomi-nado “golpe de Estado I” se hallan los jefes militares y policiales de 2019. Además, los líderes de la oposición que participaron del diálogo de pacificación antes y tras la renuncia de Morales.

Red. El Ministerio de Justicia publicó en Twitter que está en análisis la denuncia por los hechos previos a la renuncia de Evo Morales

La quema de papeletas de votación al inicio de la crisis de 2019. EFE

El líder del MAS, Evo Morales. CARLOS LÓPEZ

Ministerio de Justicia a través de una seguidilla de mensajes en Twitter.

El Ministerio de Justicia, además, reportó que 75 casos fueron referidos a presuntos hechos de corrupción que vin-culan “directamente” a la ex-presidenta transitoria Jeani-ne Áñez, que gobernó el país 11 meses tras la renuncia de Mo-

3Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021 PAÍS

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

La expresidenta Jeanine Áñez. EFE

Defensa apela detención de Áñez

redacción centraLLos Tiempos

La defensa de la expre-sidenta Jeanine Áñez anunció que apeló la ampliación de la deten-ción preventiva que dis-puso el Tribunal 10 de Instrucción en lo Penal de La Paz.

El abogado Alain Ca-nedo dijo que se ha pedi-do la revisión de prolon-gar la detención de Áñez para que el Ministerio Público consiga prue-bas para ir a juicio por tres delitos: terrorismo, sedición y conspiración.

La exmandantaria de transición tras la crisis de 2019 está detenida desde marzo por el caso golpe de Estado.

Ante la decisión de la Fiscalía de citar a los líderes de la opo-sición de 2019 para que decla-ren por el caso del presunto golpe de Estado, un analis-ta advierte que el Gobierno quiere evitar que se repita la crisis y Creemos alerta que “se le vendrá la noche enci-ma” al MAS.

Aunque la exdiputada Li-dia Patty denunció al exlíder cívico y gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Cama-cho (Creemos), el 3 de diciem-bre de 2020, la Fiscalía recién lo citó el 1 de octubre de 2021 por los medios. La Policía no efectivizó la notificación.

El jefe de bancada de Cree-mos, Erwin Bazán, señaló: “No creo que el MAS esté pensando en detener a Camacho, porque sabe que se le viene la noche encima”. Recordó que el Go-bernador ganó con el 55% en marzo pasado. Dijo: “No va-mos a permitir un golpe de Es-tado a la Gobernación”.

Sin embargo, el ministro de Justicia, Iván Lima, señaló


que “existe un principio que cuando tomas conocimiento estás obligado a acudir”.

análisis La citación a los líderes de la oposición por el caso golpe de Estado busca que “nunca más” haya una reacción, indicó el analista Rolando Tellería.

Explicó que en la búsqueda del “poder total y de imponer

la narrativa de golpe de Esta-do el partido de gobierno, lue-go de perseguir judicialmen-te a militares, policías y líde-res civiles, ahora se ha dado a la tarea de acosar y perseguir a líderes políticos de fuerzas opositoras. Al parecer, todo está sincronizado y obedece a un libreto”.

También, considera que “paralelamente, a estas accio-

nes y movidas políticas en el tablero de ajedrez, a través de toda una “ingeniería” de nor-mas y nuevas leyes, pretende el control total del poder”.

Afirmó que el objetivo del partido de gobierno es que “nunca más tendrían que producirse esas rebeliones y desobediencias civiles de octubre y noviembre del 2019”.

Creemos al MAS: Si detienen a Camacho se les “viene la noche” Causas. La citación a los líderes de oposición por el presunto golpe pretende evitar que se repita otra crisis como la de 2019, según la opinión de un analista

el excívico en la crisis de 2019 y gobernador cruceño, Fernando camacho. APG

más datos

El mas ve mensaje de odio de Quiroga

La Fiscalía también citó a declarar por el presunto golpe de Estado a Jorge Tuto Quiroga y Samuel Doria Medina.

Quiroga anunció que no esca-pará como lo hizo Evo Mora-les en 2019. Luego, afirmó que el MAS lo persigue porque “está dolido” por el fallo de la CIDH que rechaza la reelección indefinida como un derecho humano.

En tanto, el MAS respon-dió ayer en un comunicado: “Quiroga insulta al expresi-dente Evo con palabras de odio porque desde su posición racista y golpista no supera haber sido derrotado en las urnas por un líder indígena que frustró el 2005, con una victo-ria histórica, sus planes para entregar el gas boliviano a EEUU por un puerto chileno”.

Conflicto. Los dos bandos que pugnan por la dirigencia de los cocaleros de los Yungas realizarán dos asambleas en La Paz

El Comité de Autodefensa de la Asociación Departamen-tal de Productores de Coca (Adepcoca) de las mujeres anunció que este lunes bus-cará recuperar el mercado de Villa Fátima, ocupado por el bloque afín al MAS y custo-diado por la Policía.

El conflicto cocalero co-menzó el 20 de septiembre con enfrentamientos entre la Policía y los productores de los Yungas de La Paz en recha-zo al sector de Arnold Alanes, elegido dirigente el 4 de sep-tiembre en unas elecciones cuestionadas.

La representante del Co-mité de Autodefensa de Adep-coca de las mujeres de Irupa-

na, Nayra Lucero Valdez, di-jo que la convocatoria para la asamblea es para definir ac-ciones para recuperar el mer-cado de Villa Fátima, pese al resguardo policial.

La asamblea se realiza-rá con las tres provincias y la subcentral Apolo para recu-perar el mercado de Adepco-ca. En tanto, que sólo se lla-mará a elecciones una vez que se recobre esta instalación.

La organización de pro-ductores de coca se creó ha-ce 38 años para defenderse de la erradicación y proteger a

los productores tradiciona-les, pero ahora está en crisis porque Adepcoca intenta ser cooptada por el Gobier-no, que reconoció como pre-sidente a Arnold Alanes. Sin embargo, la semana pasa-da el ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, se des-marcó y dijo que es un con-flicto “privado”.

En tanto, el sector de Ar-nold Alanes anunció que también habrá una asam-blea en el mercado de Villa Fátima para hallar una sa-lida a la fractura del sector, que se ha agudizó en los úl-timos días, con un conflicto que dejó más de 100 arres-tados y un encarcelado en el penal de San Pedro.

Comité buscará recobrar mercado de Adepcoca


el mercado de adepcoca en Villa Fátima, en La Paz. APG

CTO.

P10

1517

677

CTO.

P10

1517

677

CTO.

P10

1517

677

4Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021PAÍS

Santa Cruz registró ayer 116 nuevos focos de calor en siete municipios. El 68 por ciento del departamen-to se encuentra en riesgo externo por incendios fo-restales, indicó Julio Fuen-tes, coordinador Programa Manejo de Fuego de la Go-bernación cruceña.

En lo que va del mes se registran 722 focos de que-ma y en lo que va del año más de 35.000.

Las reservas fueron afectadas por los incen-dios en Otuquis, San Ma-tías, Río Blanco y Negro, y Serranía San Lorenzo. Los municipios de Concep-ción, San Ignacio, San Ma-tías, San José, San Rafael, Puerto Suárez y San An-tonio de Lomerío también están afectados.

Hay 10 brigadas de bom-beros de la Gobernación pa-ra atender las emergencias y otros cinco grupos de vo-luntarios para ayudar a lu-char contra los incendios.

Santa Cruz registra 116 nuevos incendios en siete municipios

redacción centraLAgencias

A menos de un mes de reanu-dar operaciones, la planta de urea presentó dos problemas técnicos, el último inconve-niente fue el jueves y la facto-ría tuvo que parar operacio-nes. Un experto en hidrocar-

buros dice que esta situación revela que no hubo un buen plan de arranque, con el tes-teo de todos los equipos.

Tras más de un año parali-zada, la planta reanudó ope-raciones el 6 de septiembre de 2021, y el 9 de septiembre se reportó el primer proble-ma: una la fuga de hidrógeno


Planta de urea presenta dos problemas a un mes de reanudar operaciones

y amoniaco en el reactor 105-D o convertidor de amoniaco NH3. A la fecha la fuga persis-te en menor volumen. Como solución temporal ajustaron la brida y quitaron el vapor, pero no se cambiaron la bri-da ni la empaquetadura.

El pasado jueves se pre-sentó un problema técnico en la válvula de seguridad del compresor de dióxido de carbono (CO2), por lo que la planta paró operaciones, confirmaron fuentes allega-das a la planta, que pidieron mantenerse en reserva.

Estas dos fallas en tan po-co tiempo revelan que no se han testeado todos los equi-pos de la planta mediante un trabajo de comisionado con fabricantes y expertos. “El testeo es para validar ca-da equipo. Vas integrando todas las validaciones hasta validar toda la planta. Eso es un comisionado y dura 12 a 6 meses, cuando no se hace eso

empiezan a salir los pro-blemas. Son dos fallas en menos de un mes, maña-na no sabemos qué vaya a fallar”, dijo un experto que pidió permanecer en reserva.

Aclaró que la suma de problemas genera alto costo operativo, causa riesgo de pérdida de con-tratos de exportación y le quita credibilidad a YPFB.

Además, estos cons-tantes paros debilitan la vida útil de la planta por-que se estresan los equi-pos. “Parar una planta de esa magnitud genera daños, es como parar un avión en pleno despegue. Sólo para su arranque consume mucha energía, hablamos de un millón de metros cúbicos, sólo para iniciar el proceso de arranque”, dijo. Según el informe de estado de la planta, emitido el 14 de junio de 2021, hasta fines de 2019 la planta paró 17 veces.

Hidrocarburos. Los constantes paros en la factoría dañan los equipos, generan daño económico y restan credibilidad a YPFB

La producción de fertilizante en la planta de urea. Apg

Arce omite invitación de marcha indígena


La Confederación de Pue-blos Indígenas del Orien-te Boliviano (Cidob) afín al MAS entregó ayer al Presidente un pliego de 10 puntos, quien se com-prometió a atenderlos. Sin embargo, no se refirió a la marcha indígena que partió de Trinidad.

Respecto al diálogo con los marchistas, el vicemi-nistro de Coordinación con Movimientos Socia-les, Juan Villca, dijo que hay voluntad de dialogar y acudirá a la reunión con-vocada para hoy en Santa Cruz de la Sierra con la esperanza de acordar un trabajo conjunto.

El presidente de la Central de Pueblos In-dígenas de Beni (Cepib), Abdón Justiniano, des-conoce si este primer en-cuentro será una reunión de coordinación o se po-drá tratar directamente sus 15 demandas.

Evo Morales calificó a la movilización indígena de política y liderada por “golpistas” y que no surge como decisión orgánica.

Este miércoles, 6 de octu-bre, iniciará la devolución de los aportes a las Admi-nistradoras de Fondos de Pensiones (AFP), con el grupo de personas de 50 o más años, que pueden reti-rar la totalidad de su dine-ro si en sus cuentas tienen hasta 10.000 bolivianos, según el cronograma del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.

Las personas que acce-dan a la devolución par-cial y tengan 50 años o más podrán cobrar desde el 18 de octubre. Los ahorristas con 40 años o más lo harán a partir del 1 de noviembre. Los de 30 años o más, a par-tir del 15 de noviembre. Los menores y mayores de 30, a partir del 29 de noviembre. Y, finalmente, los casos ob-servados o pendientes, des-de el 13 de diciembre.

Las AFP habilitaron en sus páginas web una sección de consulta sobre la devolución de aportes. Entre los princi-pales datos que el ahorrista debe presentar al momento de realizar la consulta están el número de cédula de iden-tidad y la fecha de nacimien-to. Así sabrá si está habilita-do para la devolución parcial o total.

La cantidad de recursos re-tirados está en función a los

La devolución de aportes a las AFP inicia el miércoles con los mayores de 50 años


aportes. Quienes tengan un monto menor o igual a 100 mil bolivianos podrán obte-ner el 15 por ciento. Los que ahorraron más de 100 mil bolivianos podrán retirar 15 mil. Quienes posean un monto menor o igual a 10 mil podrán retirar la totali-dad, si tienen 50 años o más.

Las personas que cum-plen con los requisitos para el retiro de aportes deben apersonarse directamente en las entidades financieras habilitadas portando su do-cumento de identidad y una fotocopia de éste. No es ne-cesario acudir a las oficinas de las AFP.

Los afiliados a la AFP Fu-turo pueden acudir al Ban-co Unión, Crecer, Banco Fortaleza, Pro Mujer, Banco Ecofuturo, Diaconia, Banco Fie, La Primera y cooperati-va San Martín de Porres.

En tanto, los afiliados a la AFP Previsión pueden acudir al Banco Unión, Cooperativa San Martín de Porres, Solucredit San Silvestre, Banco Fie, Banco Ecofuturo, Creder, Protem y Diaconia.

Proceso. El dinero se puede cobrar directamente en las entidades financieras habilitadas, no es necesario acudir a las AFP

interesados en sacar sus aportes en una aFP. c. lópez

5Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021 PAÍS

G211

5185

75

PIPOCAsEDITORIAL

¿Otra crisis de octubre?Después de dos semanas de enfrentamientos casi cotidianos entre cocaleros y yungueños y policías, un lío —sobredimensionado por el oficialismo— resultante de una bandera an-dina arriada en el acto central de la efeméri-de cruceña, y la resistencia cada vez mayor y más amplia a la sanción del proyecto de ley contra el lavado de dinero, además de otros sucesos ingratos, iniciamos un periodo que

podría hacer de este mes otro octubre similar a los de 2003 o 2019.

Hace 18 años, en octubre de 2003, tuvieron lugar los hechos más violentos de la denominada guerra del gas, ini-ciada el 15 de septiembre cuando campesinos de la zona del lago Titicaca bloquearon carreteras protestando en contra de la exportación de gas natural por Chile.

Manifestaciones de descontento se produjeron en otros lugares, todos del occidente; las ciudades de La Paz y El Alto fueron militarizadas por el Gobierno y pronto las pro-testas se convirtieron en enfrentamientos entre campesi-nos y alteños contra policías y militares. La revuelta se ex-tendió. El Gobierno desistió de su pretensión de exportar gas por Chile, pero la situación ya había salido de control y el presidente de entonces, Gonzalo Sánchez de Lozada, tu-vo que renunciar, el 17 de octubre y huir a hasta Santa Cruz, de donde se embarcó hacia EEUU.

Hace dos años, Bolivia estaba en la recta final rumbo a las elecciones del 20 de octubre, en un ambiente de incer-tidumbre marcado por la total falta de confianza ciudada-na en el Órgano Electoral Plurinacional (OEP), debido a las renuncias de varios de sus vocales, presentadas meses antes. El despido —o renuncias provocadas— de decenas de técnicos, muchos de ellos informáticos, del OEP y del Sereci y la actitud condescendiente de los vocales respecto de las faltas electorales perpetradas por el candidato-pre-sidente Morales aumentaron la desconfianza.

El resto de la historia de las tres semanas de convulsión iniciadas la noche de las fallidas elecciones está aún fresca en la memoria de todos.

Y ahora, más allá de la campaña oficialista por imponer el embuste de “golpe de Estado”, y además del problema de Adepcoca, en el que el Gobierno apoyó la toma de su mercado de coca por una dirigencia cuestionada, y el des-dén oficialista a la marcha indígena que protesta esencial-mente por el avasallamiento de sus tierras en los llanos, crece el rechazo ciudadano al proyecto de ley mencionado.

Un rechazo que podría organizarse en la reunión que sostendrán hoy en Santa Cruz líderes cívicos, opositores y representantes de la sociedad civil. Un paro cívico está anunciado para el lunes 11. Y una movilización masista pa-ra el martes 12.

Es un momento que pone a prueba la capacidad, y la vo-luntad, del Gobierno para abrirse al diálogo y gobernar para todos y por el bien común.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraMaría Renée Canelas de de la Reza

Jefe de Redacción: Luis Fernando AvendañoEditora de Contenidos Multimedia: July Rojas M.

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.Editor Digital: Nelson Peredo C. Editor de País: Michel Zelada C.

Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.Editor de Economía: Josué Hinojosa T.

Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P.Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P.

Editora de OH!: Lorena Amurrio M. Editora de Doble Click: Romané Paredes J. Editor fotográfico: Carlos López G.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected]

Cochabamba - Bolivia

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiemposmediante el correo electrónico [email protected]

Bolivian Colchón BankGONZALO CHÁVEZ A.

El autor es economista

Esta semana, el periódico ABC, de España publicó una noticia curiosa pero muy re-veladora de la crisis econó-

mica argentina. Los vecinos tendrían guardados, en sus casas y cuentas en el exterior, como 233.000 millones de dó-lares. La estimación la hizo el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. Es-to es más de cinco veces la deuda de Ar-gentina con el Fondo Monetario Inter-nacional (FMI). Este ahorro informal, que está fuera del sistema financiero, equivaldría al 55% del Producto Inter-no Bruto (PIB) de ese país.

¿Cuál será el valor que los bolivianos mantienen en el Colchón bank y qué implicaciones tiene esto para la econo-mía nacional?

Según datos del Banco Central de Bolivia (BCB), la moneda de transac-ciones financieras es el boliviano. Más del 86% de los depósitos y el 99% de los préstamos están en moneda local. Es-ta sería una prueba de la fortaleza de la moneda y la estabilidad financiera. En teoría, en esta economía no hay margen para el dinero del imperio.

Sin embargo, a partir del año 2018 y a raíz de la crisis sociopolítica, el circu-lante en moneda extranjera, es decir, el dinero en dólares en poder de la gente aumentó significativamente. Según el BCB, el circulante en moneda extran-jera estaría en torno de los 7.000 millo-nes de dólares. Esto es un dinero que salió del sistema financiero y diríamos, de manera gráfica, que se fue al Colchón Bank.

También es conoci-do que muchos dólares no pa-san por el siste-ma financiero y circulan en la eco-nomía informal e ilegal. Es muy difícil saber qué cantidades de dó-lares físicos (cash) de las que circulan

en Bolivia tienen origen en el contra-bando y o el narcotráfico o provienen de fuentes legítimas. En el primer ca-so, los dólares entran por avionetas y en el segundo, pueden ser las transfe-rencias que realizan a sus familias los bolivianos que viven en el exterior. Se estima que anualmente entran como 1.000 millones de dólares por este ru-bro. Mucho de este dinero viene en el quepi y maletínJuntando los mundos de la formali-dad y la informalidad, ¿cuánto dinero habrá en el Colchón Bank o circulará en la economía? Estimo conservado-ramente, que estamos en un rango de entre 8.000 y 10.000 millones de dóla-res, algo como el 25% del PIB bolivia-no. Un valor ligeramente menor que el total de la deuda externa.

En el país todavía circulan dos mo-nedas. Mayoritariamente, los ahorros, préstamos y las operaciones comercia-les se realizan en bolivianos, pero tam-bién muchos actores económicos aho-rran y comercian todavía en dólares.Los bienes inmuebles (casas terrenos y departamentos) o automóviles se co-tizan y transan en dólares. Inclusive compras menores y pagos en restau-rantes se pueden hacer en divisas.

El gobierno nacional ha estado im-pulsando, hace varios años, la boliviani-zación de la economía, con éxito, como vimos más arriba. La tenencia o ahorro en dólares es desincentivada. Por un la-do, está el impuesto a las transferencias financieras (ITF) y, por otro, estos re-cursos, como depósitos en los bancos. reciben tasas de interés muy bajas.

Hay muchas razones por las cuales las personas mantienen su dinero en el Colchón Bank. Algunas por el trauma

de la hiperinflación de mediados de los años 80, pero también por el mie-do a una devaluación. Por supuesto, hay empresas y personas que deman-dan divisas porque son importadores o porque tienen obligaciones en dóla-res, por ejemplo, hijas estudiando en el extranjero o tienen deudas en dólares.

Desde la perspectiva estrictamen-te económica, sería deseable que par-te del dinero del Colchón Bank, que es legítimo, vuelva al sistema financiero formal. Esto ayudaría a recomponer las reservas internacionales. Que tan sólo volvieran 1.000 millones de dóla-res ya sería un refuerzo importante a la mantención del tipo de cambio fijo.Para ello, se podría mejorar las tasas de interés en dólares y eliminar el ITF a la entrada y salida de dólares del sistema financiero. Esto sería menos costoso y más efectivo que la compra de oro. Otra idea, más pragmática, podría ser no ha-cer nada. Estas divisas en el Colchón Bank no dejan de ser reservas en poder de la gente que ayudan a la estabilidad del tipo de cambio. Porque si la gente mantiene parte de sus ahorros en su ca-sa o en el exterior ya diversificó su ries-go y por lo tanto, ya no ejercerá presión sobre las reservas internacionales ante una agudización de la crisis política.

En este contexto, el proyecto de Ley Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas fomenta la tendencia a mante-ner el dinero en el Colchón Bank debi-do al elevado nivel de informalidad de la economía boliviana. Más aún, si par-te del principio de que todo ciudadano vinculado a la economía secundaria es culpable y debe probar su inocencia. En un Estado de derecho, ocurre exac-tamente lo contrario. Una persona es inocente hasta que prueben su culpa-

bilidad. Atraer recursos legítimos y legales del Colchón Bank requie-re el respeto de las li-

bertades individua-les. La corrupción, el narcotráfico, la trata de personas no son apenas fe-nómenos finan-cieros y requie-

ren de acciones y políticas públicas

integrales.

RAÍCEs Y ANTENAs

6Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021PUnTOS DE viSTA

Nos quejamos —con razón— del desorden e inseguridad crecien-tes en esta nuestra querida Boli-via, algo nada novedoso y que

viene de mucho tiempo atrás. Cada día hay más vandalismo, más suciedad, más acci-dentes, más gente tirando basura en las ca-lles, más borrachos al volante, mayor tasa de criminalidad, múltiples marchas y blo-queos que obstaculizan la actividad nor-mal, etc.

En un marco democrático apelamos a la “conciencia ciudadana” u otros factores morales para disuadir o convencer, pe-ro no pasa nada. ¿Saben por qué? Porque falta el elemento fundamental de la cien-cia política, su ecuación básica, sin la cual ninguna sociedad resulta viable para la vi-da en común. Ese elemento no es otro que una función de la relación entre castigos (posibilidad concreta de cárcel, multas o sanciones) y obediencia. A mayor proba-bilidad de sanciones, la gente tenderá a obedecer por temor de la multa o sanción y será relativamente obediente ante la norma de turno. A menor probabilidad de ser penalizada, la gente hará lo que le ven-ga en gana. Así de simple.

Con el tiempo, la relación entre casti-gos y obediencia puede transformarse en obediencia voluntaria en la medida en que la gente internalice ciertas pautas de con-ducta colectiva y las “legitime”, pero siem-pre tiene que estar presente la amenaza concreta de la sanción posible. Sin ello, ninguna sociedad funciona. Si japoneses, alemanes y suizos (por dar algunos ejem-plos) son ordenados es porque bien saben que detrás de sus actividades subyace un aparato de castigos múltiples si no obede-cen a la ley, sea ésta cual sea.

Y aquí es donde autoridades locales y nacionales bolivianas fallan. Si un día se imponen sanciones, al día siguiente se las abandona o se las deja de lado. No hay constancia en la aplicación de la fuerza legal como control de deterioros sociales en múltiples actividades: desde pagar im-puestos hasta bloquear caminos o direc-tamente en acciones criminales, puesto que asesinos, violadores y ladrones salen de la cárcel sin ningún problema. Así, su-cesivamente, se suman los factores de un posible caos. Obviamente, la autoridad verá reducida la posibilidad de hacer que se obedezca continuamente y se viva con respeto mutuo.

Podrán haber mil campañas, pero si no se cumple el requisito esencial del uso continuo de la fuerza —vía cárcel, multas y sanciones diversas— todo lo que se inten-te será un fracaso. El requisito esencial del orden radica en el equilibrio entre aplica-ción de castigos y generación de obedien-cias. Ha sido así y será siempre así en todo grupo humano, sea una tribu primitiva o una comunidad contemporánea.

Todo por un sueño

Un sombrero largo y puntiagudo esconde los ojos de Sofía. Visible-mente emocionada, repasa men-talmente una y otra vez su papel.

Ataviada como una bruja benigna, Sofía per-sonifica la magia del instituto y guía a Luis Alberto Arce, el presidente del Estado Plu-rinacional de Bolivia, por los diferentes am-bientes del Instituto de Educación Integral y Formación Artística Eduardo Laredo.

El primer presidente electo de Bolivia en pisar este establecimiento pionero en Bolivia se deja llevar, cual personaje shakespeariano del Sueño de una noche de verano, por toda una cohorte de actores, musas, mimos, bai-larinas, morenos, diablos, kallawayas y mú-sicos, todos adolescentes del Laredo, que ac-túan, bailan e interpretan pequeñas piezas de bienvenida.

El motivo de toda esta algarabía no es otro que la entrega solemne de la resolución del

Parlamento Andino con la que se declara al Instituto de Educación Integral y Formación Artística Eduardo Laredo como Referente del Patrimonio Cultural, Inmaterial, Artístico y Educativo de la región Andina. Este reconoci-miento al Laredo, como se le llama coloquial-mente, otorga a la institución oportunidades de gestión y conexiones con otras institucio-nes similares a nivel internacional.

Con esta resolución del Parlamento Andi-no, además, se hace justicia, reconociendo la importancia y la valía de un experimento edu-cativo pionero en Bolivia, del mismo nivel de legado e impacto que la Escuela Indigenal de Warisata, fundada en los años 40 del siglo pa-sado. Con este pronunciamiento el Laredo hace historia, siendo la primera institución educativa de Sudamérica en recibir este tipo de reconocimiento en la región.

El modelo educativo del Laredo, que inte-gra la formación en ciencias humanas y las artes, nació de un movimiento ciudadano en la década de los 60 en Cochabamba liderado por don Franklin Anaya. Se basa en la com-binación de las ciencias humanas, sociales y exactas con las artes, música, danza, teatro.

Tras entonar el himno de Bolivia y el him-no del Laredo, compuesto por Agustín Fer-nández, exalumno de la institución, llega el

No hay constancia en la aplicación de

la fuerza legal como control de deterioros sociales en múltiples

actividades.

momento de los discursos del rector del Insti-tuto Eduardo Laredo, Franklin Anaya, del ex-presidente del Parlamento Andino y diputa-do supraestatal de Bolivia, Adolfo Mendoza, y de Luis Alberto Arce Catacora, presidente del Estado Plurinacional de Bolivia. El sombrero puntiagudo de Sofía sobresale sobre un mar de alumnos y personalidades entre el público.

Decía al principio que Sofía personifica el espíritu del Laredo y me reafirmo. Todo alumno formado en esta institución vive y sa-le de ella repleto de magia. Es algo parecido a lo que Goethe, Paganini, Nietzsche o Lorca denominaban como duende, “ese poder mis-terioso que todos sienten y que ningún filóso-fo explica”.

“Todas las artes”, aseguraba Lorca, “son ca-paces de duende, pero donde encuentra más campo, como es natural, es en la música, en la danza y en la poesía hablada, ya que éstas ne-cesitan un cuerpo vivo que interprete, porque son formas que nacen y mueren de modo per-petuo y alzan sus contornos sobre un presen-te exacto”.

No se me ocurre mejor definición de lo que se destila y produce dentro del Instituto Eduar-do Laredo de Cochabamba. La sonrisa de Sofía, el sueño de don Franklin y todo ese grupo de maestros, alumnos y ciudadanos lo confirman.

“No, no tienen moral para proponer una reforma a la justicia; nosotros tenemos 55% de apoyo. Si quieren algo, tienen que sumarse a nuestra

propuesta porque nosotros somos mayoría. Ellos son golpistas, son derechistas —dice una voz desde un extremo.

—Ellos son antidemocráticos. Su jefe hi-zo fraude. Son los verdaderos golpistas. Es-tán imponiendo un narcoestado, un narco-gobierno. Su propuesta de justicia no sirve, es un disimulo para seguir persiguiendo —responde otra voz desde el otro polo.

He ahí el primer efecto de la polarización: bloquea los argumentos (el qué dice) y em-puja a la exclusión en función del quién dice (masista–derechista). Vale decir, una persona de un extremo no escucha los argumentos de su semejante del otro extremo sólo por consi-derarlo enemigo. No se detiene ni un instante a escuchar el contenido de la propuesta, me-nos a evaluar si es portadora de razón.

El segundo efecto inmediato es el quie-bre de la democracia entendida, ineludible-mente, como el gobierno por deliberación. Pues, la discusión se hace insostenible por-que las personas ubicadas en los polos no deliberan para disentir, escuchar y, luego, concertar. Discuten para insultarse, para descalifi-carse y para repetir con-signas. Las mentes cerra-das no divisan el horizonte, sino sólo sus intereses del momento.

Entonces, viene el tercer efecto. Los actores ubica-dos en los polos reprodu-cen sus sesgos cognitivos de confirmación y paradoja. Al tener miedo a los argumen-tos del otro semejante, se refugian en sus silos infor-mativos y de opinión. Ahí adentro sólo hay eco, no ra-zones:

—Es un derechista facho, ¿no?—Sí, es un derechista de mierda.Si hay alguien que dice:—Sí, pero tiene razón en algunas cosas.Si hay uno solo que contradice, será ex-

pulsado de la burbuja por traidor, vendepa-tria, masista o zurdo cojudo.

De este modo, llega el cuarto efecto. Las personas que se ubican al centro de los po-los son atacadas desde los extremos porque escuchan razones, porque indagan en las palabras de la otra persona alguna verdad y porque deliberan en lugar de insultar.

Los extremos acosan a estas personas por tener mente abierta. Algunas no sopor-tan esa presión, sienten que no es bueno es-tar al centro y terminan inclinándose a un polo. Se ideologizan y se alcoholizan con consignas, a tal punto que aprenden a ex-cluir al semejante por su ideología; y viene el quinto efecto.

¿Cuál? Se radicaliza el voto duro. Se vuel-ve más piedra que nunca. Las elecciones de-jan de ser fiestas democráticas, espacios de propuestas, momentos intensos de delibe-ración y de fina ironía y humor. Pasan a con-vertirse en batallas a muerte, en territorios prohibidos para hacer campaña y en lugares donde se da muerte al pensamiento libre.

Las personas polarizadas votan contra el candidato del otro polo sólo por joderlo. No reflexionan, ni en chiste, en las propuestas ni en el perfil, (el voto por el candidato de Jallalla para la gobernación de La Paz fue

resultado del voto contra el otro polo. Algu-nos se arrepienten, pero ya es tarde).

Pasamos al sexto efecto. El partido gana-dor de las elecciones toma el poder no para hacer gestión para todos, incluidos aque-llos que no votaron por el candidato de ese frente, sino para aplastar a los que votaron distinto, para perseguirlos y encarcelarlos con cualquier pretexto. Usa todo el poder coercitivo del Estado para reproducirse en el poder porque teme que si el otro polo to-ma el poder, acabará con ellos.

Así, el poder de turno apela a la desinfor-mación, arma posverdades, difunde men-tiras (fakenews), ataca a los medios de co-municación y descalifica a los periodistas. Ve en estos unos enemigos que desarticu-lan sus mentiras y generan transparencia.

Se debilita el gobierno por deliberación. La aprobación de las leyes ya no se discute, la tiranía de la mayoría (que es circunstan-cial, pues, lo que hoy es mayoría puede ser minoría en la próxima elección, y las leyes deben vivir más allá de un periodo de go-bierno) las impone.

Así llega el séptimo efecto. Se deteriora la democracia. La gente se cansa de la po-larización y percibe que la única solución es borrar del mapa al otro para imponer un pensamiento único. Cree que la democracia no sirve. Cree que la política es lo peor. No diferencia a los actores del sistema político.

Este momento de desafección es peligrosí-simo porque trae la predisposición de una gran

parte de la sociedad a convo-car a un tirano. Entonces la democracia deja de respirar. Gana el político que hizo de la polarización un medio estra-tégico para justificar la vio-lencia contra sus enemigos fabricados. Pues, en su crite-rio y en el de sus seguidores, los enemigos no tienen dere-chos humanos; por tanto, me-recen la muerte.

En cambio, en una cabe-za democrática no hay ene-migos, sino adversarios con quienes la lucha debe ser ba-jo las reglas de juego concer-tadas previamente.

tinku verbal

andrés gomez vela

El autor es periodista

ventana al MunDO

Requisito elementaldel orden

agUsTÍnsaavedra WeIse

El autor eseconomista y politólogo,agustinsaavedraweise.com

Siete efectos de la polarización

danIel gonzÁlez gÓmez-aCeBo

El autor es magíster en arte,literatura y culturacontemporánea

7Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021 puNToS de viSTa

Por mal uso y antigüedad colapsan alcantarillas y redes en La Cancha Prioridades. Semapa considera que se debe trabajar en la educación porque, si no se logra cambiar la actitud, la red podría volver a colapsar. También se requiere una instalación de cámaras con desgrasadoras

El colapso del sistema de al-cantarillado y red pluviales es recurrente en el mercado La Cancha. Comerciantes exi-gen una solución definitiva; no paliativos.

El último rebalse se regis-tró la anterior semana en el sector de “comideras”, pasi-llo 28 del mercado La Pampa, donde por más de cuatro días el hedor ahuyentó a los clien-tes y causó molestias.

Algunos sectores atribuye-ron la falla a las vendedoras de los caldos. Argumentan que suelen echar grasas y eso oca-siona que se tapen los ductos.

Según un reporte del Ser-vicio de Agua Potable y Alcan-tarillado Sanitario (Semapa), durante una limpieza se en-contraron bolsas de sopas, grasa, carne podrida e incluso utensilios como cucharas.

Si bien el último colapso ya se solucionó, una comercian-

te, Victoria Céspedes, asegura que pronto, incluso dice que dentro de dos semanas, los ductos volverán a colapsar. Advierte que en la época de lluvia la situación se agravará.

Renovación El secretario general de la Fe-deración de Comerciantes de Cochabamba, Juan Rodrí-guez, señaló que se requiere renovar el alcantarillado y los desagües por todo el mercado.

“Sería la mejor solución. Desde pasadas gestiones nos prometieron que eso se ha-ría realidad. Tenemos cono-cimiento de que, en ciertos lugares, los vecinos y comer-ciantes invirtieron de sus propios recursos para mejo-rar ciertos aspectos”, declaró.

SectoresDescribió que existen al me-nos cuatro puntos vulnera-bles: la av. República y Pula-cayo, el sector de comideras del mercado La Pampa, en el pasillo 28, donde se encuentra una de las arterias principales del alcantarillado y la red plu-vial. Luego, la Punata y San Martín, Barrientos y Tarata, entre otros sectores.

El gerente de Semapa, Luis

Prudencio, afirmó que traba-jan en un plan de una red de alcantarillado. Pero también hay un mal uso de desagües pluviales, lo que provoca el rebalse de las cámaras.

Dijo que antes se debe tra-bajar en educación y una ins-talación de redes con desgra-sadoras con más cámaras.

“Podemos renovar la red, pero, si no tenemos una cul-tura del buen uso de la red de alcantarillado, de la mis-ma manera podría colapsar. Hay que trabajar urgente-mente en eso”, aseveró.

El dirigente indicó que, como federación, coadyu-varán en la recomendación a los comerciantes, pero dijo que para un cumplimiento se debería normar desde el Concejo Municipal. “Es que, si no afectamos a los bolsi-llos, las personas no apren-deremos”, acotó.

La búsqueda de otros puntos críticos continuará.

Prudencio aseguró que, los martes y jueves, Sema-pa y la Intendencia Munici-pal inspeccionarán los cinco mercados: La Pampa, Fidel Aranibar, San Antonio, San-ta Bárbara y Mercado Cam-pesino, debido a que cada uno de ellos cuenta con un problema particular.

ulises cabreraLos Tiempos

uno de los desagües en el sector de caldos del mercado la Pampa. CARLOS LÓPEZ

Semapa y la Intendencia

inspeccionará los martes y jueves las

redes de desagües y alcantarillado de los

cinco mercados

sepa más

Unanimidad entre secto-res para los trabajosEn La Cancha existen varias redes que pasan por debajo de varias casetas.

El secretario general de la Federación de Comerciantes de Cochabamba, Juan Rodrí-guez, consideró que debe haber acuerdos para que haya renovación, pero con trabajos que no afecten.Asimismo, el presidente del Distrito 6, Jimmy Gutiérrez, remarcó que debe ser un trabajo conjunto y se logrará siempre y cuando exista una buena planificación.

Debería apoyar el Concejo Municipal para determinar normativas, porque, si no es con sanciones, las personas no aprendemos”

Juan Rodríguez Dirigente de comerciantes

Podemos renovar todo, pero si no tenemos una cultura del buen uso de la red de alcantarillado, de la misma manera podría colapsar”

Luis Prudencio Gerente de Semapa

comentarios

un desagüe tapado con cartones. JOSÉ ROCHA una tapa de alcantarilla antigua. JOSÉ ROCHA

un pasillo con problemas de rebalses de desagües. JOSÉ ROCHA

8Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021METROPOLITANA

Quillacollo construirá un mercado de flores en la zo-na del Playón de Marquina para más de 300 producto-res de ese municipio, según informó el alcalde Héctor Cartagena.

El municipio del valle ba-jo es uno de los principales productores de flores y es se-de de la Asociación de Flori-cultores de Quillacollo (Aso-florqui), que comprende los distritos 4, 7 y 8.

El sector tiene dos de-mandas: la dotación de

riego y de un mercado para la comercialización de sus productos.

El Alcalde anunció que ges-tionará el riego de la represa de Misicuni para los floricul-tores. En tanto, comprometió 13 millones de bolivianos para el mercado de flores en el Pla-yón, pero cumpliendo nor-mas ambientales, porque es una zona de recarga hídrica.

El proyecto contempla contar con 300 puestos, par-queos, guardería, un salón auditorio, oficinas adminis-trativas, un patio de comidas y vías de acceso para vehícu-los y peatones.

Quillacollo hará un mercado de flores en la zona del Playón


La ocupación hospitalaria de los centros centinela de Co-vid-19 disminuyó luego del fin de la tercera ola. Sin embargo, los servicios pueden volver a saturarse en la cuarta con per-sonas no vacunadas.

El Hospital del Norte que en la tercera ola llegó a tener más de 100 pacientes y unos 80 oxígeno dependientes, ahora tiene 11 camas ocupa-das de una capacidad de 46, lo que deja 35 libres, informó el coordinador de la Red 1 del Cercado, Jhareth Sánchez.

El establecimiento cuenta con siete camas de terapia in-tensiva, tres están ocupadas.

El Hospital del Sur cuenta con 61 camas para atención de Covid-19, 10 están ocupadas.

El coordinador considera que el impacto de la cuarta ola en el Cercado será diferente al de la tercera, debido a que se tiene una cobertura del 76


Ocupación hospitalaria porla Covid se redujo al mínimo

Sin embargo, la preocupa-ción se centra en las personas no vacunadas, un 24 por cien-to, que hasta la fecha no inició su esquema de vacunación.

“El problema es el resto que no ha sido inmunizado,

ellos, inevitablemente, van a desarrollar las formas gra-ves de la enfermedad y van a requerir una atención hos-pitalaria e ingresar a unida-des de terapia intensiva”, enfatizó el coordinador.

Salud. Después de la tercera ola, ahora la preocupación se centra en la población que no se ha vacunado y puede llegar a las UTI

Las UTI para Covid-19 del Hospital del Sur. CARLOS LOPEZ

más datos

Cobertura de la vacunación

De acuerdo con los datos de la tercera ola, el 96 por ciento de las personas fallecidas no se vacunaron o no completaron el esquema con la segunda dosis.

Cercado logró vacunar al 76 por ciento de la población meta, mayor de 18 años. Sin embargo, un 24 por ciento no comenzó con su esquema. En tanto, la cobertura en el depar-tamento es del 56 por ciento, pero en las últimas semanas se ha estancado.

La asamblea de floricultores con el Alcalde. ALCALDIA

QUILLACOLLO

por ciento de personas mayo-res de 18 años vacunadas.

De acuerdo con Sánchez, este nivel de protección hace prever que las personas que enfermen serán leves y se tra-tarán en sus domicilios.

9Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021 METROPOLITANA

22 municipios están con menos del 40% de vacunados

El lento avance de la vacu-nación contra la Covid-19 en Cochabamba obliga a las au-toridades departamentales a buscar estrategias para nue-vamente acelerar el ritmo de inmunización. El reto es lograr la inmunidad de reba-ño, que se logrará cuando al menos el 70 por ciento de la población se haya sometido a este procedimiento.

Hasta la anterior semana, 22 municipios registraban coberturas bajas en la apli-cación de la primera dosis anticovid, debido a que los biológicos solo se adminis-traron a menos del 40 por

ciento de su población me-ta, según un informe de la Dirección de Epidemiología del Ministerio de Salud.

La situación es más crítica en Tiraque, donde la cober-tura llega a solamente el 15 por ciento.

El poco interés de la gen-te para inmunizarse y el au-mento de casos de Covid-19 hizo que se reactive la Sala Situacional, en el que se ana-lizará cómo mejorar estas cifras y se recomendará me-didas para reducir el impac-to de una posible cuarta ola, confirmó ayer el secretario de Desarrollo Humano de la Gobernación, Carlos Solá.

“Somos el último departa-mento con porcentaje de va-

Cristina Cotari Los Tiempos

cunación. La campaña está avanzando muy lento. No hemos logrado resultados favorables con la visita casa por casa porque en algunos municipios no están coad-yuvando con el transporte y la logística para trasladar a las brigadas de salud”, re-marcó.

Enfatizó que Cocha-bamba se estancó en la va-cunación, por lo que este lunes en la Sala Situacio-nal, que se reunirá a las 14:00, se plantearán alter-nativas para salir de esos “números rojos”.

“Después vamos a con-vocar a los alcaldes de los municipios con baja cober-tura para incentivar a acu-dir a los puestos de vacuna-ción”, afirmó.

El trópico, la zona andi-na y parte del eje metropo-litano son las regiones en las que es necesario reim-pulsar la campaña.

En tanto que Santiváñez, Cuchumuela, Cercado, Ta-rata y Tolata ya alcanzaron de 80 a 100 por ciento de la co-bertura con primeras dosis.

Desde el Sedes confir-maron que la cobertura ge-neral es del 57 por ciento, en cuatro días aumentó un punto.

Cifras bajas. Gobernación convocará a alcaldes para intensificar campaña en el trópico, zona andina y parte del eje

afluencia a punto de vacunación en el Hospital del norte se redujo. Carlos lópez

Diálogo entre vecinos y alcalde fracasó, ayer. lT

Lío por planta de aguas residuales se agudiza

El conflicto por la construc-ción de la planta de aguas re-siduales en la OTB Bruno Mo-qo en Tiquipaya se agudiza, luego de que ayer el diálogo instalado con el alcalde Juan Pahuasi fracasara.

Mientras los pobladores de la OTB exigen la reubica-ción del proyecto, vecinos de otros barrios del distrito 4, 5 y 6 se organizan para ingresar al predio para tomar posesión.

reDaCCión Central Los Tiempos

“En un cabildo hemos ratificado apoyar la cons-trucción de la planta varias comunidades y OTB de tres distritos, conminamos al alcalde y al pleno del Con-cejo a garantizar el empla-zamiento. Se deben iniciar acciones legales contra los que está obstaculizando los trabajos. Este lunes vamos a ingresar al lugar con auxilio de la fuerza pública”, dijo un representante del Control Social.

Por su parte, Pahuasi indicó que Tiquipaya per-derá un financiamiento de 115 millones de bolivianos si no se garantiza el lugar para el emplazamiento de la obra.

Sin embargo, los vecinos de Bruno Moqo reiteraron que no permitirán la cons-trucción del proyecto, por-que contaminará los pozos de agua y ocasionará malos olores. Además, argumen-taron que cerca del terreno hay una unidad educativa y viviendas.

Temen enfrentamientos. En un cabildo se determinó la toma física del predio, mientras los vecinos del lugar piden reubicación

Feria. Diez instituciones disertaron sobre la importancia de cuidar el medio ambiente para preservar la flora y fauna en Cochabamba

Incendios y sedimentación ponen en riesgo hábitat de aves migratorias

Los incendios, la sedimen-tación y la contaminación ponen en riesgo el hábitat de las aves migratorias en Cochabamba.

Ayer al menos 10 insti-tuciones participaron de una feria por el Día Mun-dial de las Aves Migrato-

Cristina Cotari Los Tiempos

del colectivo No a la Tala de Árboles, Masa Crítica, Eco-Techos, el Club de Ornito-logía del Museo de Historia Natural Alcide d’Orbigny, WWF, el Sernap entre otros.

“Esta fecha comienza a celebrarse a nivel interna-cional desde el 2007 y a par-tir de 2008 se lo celebra dos veces al año. En Cochabam-ba lo hacemos desde 2012. La temática cambia cada año, este, por ejemplo, es ‘Canta, vuela y elévate co-mo las aves’, y trata de con-cientizar sobre la conserva-ción del hábitat de las aves migratorias”, dijo Dennis Camacho, jefe de investi-gación de Ornitología del Museo.

Acotó que la degrada-ción de ríos y lagunas po-nen en riesgo la llegada de aves playeras que se trasla-dan incluso desde Canadá y precisó que en el país se identificaron al menos 180 especies con algún tipo de desplazamiento.

Camacho adelantó que el 9 de octubre se tendrá otra actividad por el Día de Ob-servación de Aves.

aves migratorias en la laguna alalay. Carlos lópez

rias en la plaza de Las Ban-deras.

Nayara Choque, organi-zadora de la actividad, indicó que la feria se llevó a cabo con el propósito de concientizar a la población sobre el cuida-do del medio ambiente y la conservación del hábitat de variedad de aves.

Detalló que entre los ex-positores estaban activistas

Fundación impulsa adopción de canes con festival

La Fundación Una Ma-no, Una Patita llevó a cabo ayer con éxito el festival “Llajta Patitas” para pro-mover la adopción respon-sable de mascotas.

El evento se organizó

con motivo del quinto ani-versario de la organización. Decenas de familias íntegras acudieron a la actividad que se desarrolló en la avenida Melchor Urquidi entre Amé-rica y Buenos Aires.

“Hemos hecho el festival para poder concientizar en la adopción responsable y que

reDaCCión Central Los Tiempos

no compren las mascotas, también sobre la esteriliza-ción, que es una estrategia óptima para erradicar de al-guna manera la cantidad de perritos que tenemos en si-tuación calle”, indicó la res-ponsable de la fundación, Vivian Sánchez.

Las actividades que lla-maron la atención de los vi-sitantes fueron los concur-sos de mascotas con trajes de cochalitos y el del mejor baile de la cueca.

Sánchez afirmó que a la fecha se logró conseguir un hogar para 30 perros del re-fugio, pero aún hay otros 192 canes que esperan por una familia.

Recordó que cada do-mingo en la plaza de Las Banderas la población pue-de ver a los canes que están en adopción.

Lo recaudado en el fes-tival servirá para solventar los gastos de alimentación y cuidado de las mascotas del refugio, según los organiza-dores.

También los efectivos que trabajan en el Centro de Adiestramiento de Canes en Cochabambase hicieron una demostración.

El desempeño de las mas-cotas para ejecutar los ejer-cios sorprendió a los niños, quienes incluso se tomaron fotografías con los canes.

La Policía Forestal y Pre-servación del Medio Am-biente (Pofoma) aprovechó para socializar normas y el trabajo que hace.

Aniversario. El concurso de mascotas con trajes de cochalitos llamó la atención de los visitantes que acudieron a la actividad

Concurso de disfraces en el festival de ayer. josé roCha

10Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021mEtropolitana

Sergio David Balderrama, de 33 años, tiene un sueño: con-vertir su taller en un espacio de la remembranza. “Ampliar mis horizontes con un peque-ño equipo de trabajo. Ese es mi sueño”, dice mientras ex-pone su colección de bicicle-tas clásicas, de antaño, que él y su padre restauraron desde hace dos años.

Pero la historia de su pecu-liar afición se remonta a sus 13 años, cuando manejaba bi-ci en las calles aún verdes de Cochabamba, iba al colegio en este medio de transporte que se pierde entre el ruido y la torpeza de la ciudad. “Mi pa-pá me enseñó a manejar bici. Él también es un amante de las bicicletas y ahora me trae mucha nostal-gia”, comentó.

“La primera bici que repa-ré fue a mis 13 años y me sentí muy a gusto”, cuenta el hom-bre de polera azul y manos en-grasadas. Sin embargo, hoy en día el trabajo no es tan fácil, ya no se fabrican bicicletas así, mucho menos sus partes. “No todos los repuestos pueden ser encontrados en Bolivia, muchos de ellos tengo que ha-cer traer del exterior”, agregó.

La vida lo llevó a ser odon-tólogo de profesión y tam-bién lo reunió con las bici-cletas. Un movimiento cir-cular vital, causado por la pandemia, alejó a Sergio de la odontología y lo ayudó a crear Chejos Garaje, el taller de la calle Cecilio Guzmán de Rojas, donde puede “dar-le vida a las historias que me

traen”. “Son bicis que fácil tienen 50 años circulando, es un gustito a parte”, señala con orgullo.

“Todas las bicis que tengo me llegaron con una histo-ria. Son bicicletas rescata-das, encontradas en la cha-tarra, de personas mayores que han confiado en mí y, an-tes de fallecer, me pidieron que no venda la bici, que me quede con ella. Yo cumplo esas promesas porque valoro la confianza y la verdad”, afir-ma Sergio mientras muestra una bicicleta marca Caloi, fa-bricada en Cochabamba, que reparó desde cero con todas

las piezas origi-nales excepto por el asiento.

“La encontré en una chatarre-ría. Yo estaba ma-nejando bici por mi zona y a lo lejos vi a un señor que vendía chatarra con esta bicicleta lista para ser des-echada. Empecé a pedalear como

loco y lo alcancé. Ahí pude pe-dirle que me la vendiera. Con cariño la pude arreglar y de-jarla como nueva”, cuenta.

En los años 70, en la zona de Tupuraya, funcionaba la fábrica de las bicicletas Caloi, que nunca fueron reconoci-das con el debido cariño. Ex-cepto por Sergio, quien tuvo la suerte de encontrar una Ca-loi Fórmula C de 1980 que, en realidad, le llegó del valle de Cochabamba. La pintura, las calcas y los neumáticos eran originales.

“Me siento orgulloso de es-ta bicicleta porque es hecha en Cochabamba”, dice.

Y así son las historias de bicicletas que lo han encon-trado en el tiempo y en el es-pacio. Parecían perdidas en la

Santiago jordánLos Tiempos

algunas bicis antiguas restauradas por Sergio Balderrama. FOTOS: LOS TIEMPOS Las bicis son reacondicionadas en el taller de Sergio Balderrama.

Sergio Balderrama junto a algunas de las bicicletas reparadas.

Pasión. Sergio Balderrama rescata bicis antiguas. Cultivó su pasión desde niño y ahora aprovechó la crisis de la pandemia para dedicarse a la restauración

Vea el video escaneando este código QR.

memoria, oxidadas de cariño, a punto de ser botadas cual trapo viejo, como si el vestigio de la vida no valiera nada. Pe-ro el destino hizo que lleguen a manos de Sergio, el artesano de antaño.

“En algún momento me puse a pensar y supe que esas bicis eran mi destino. Yo creo que lo que es de uno lo espera por mucho tiempo”, señala.

Pero ¿por qué reparar una bicicleta en vez de comprar una nueva? “La mayoría de las personas a las que les res-tauro las bicis es porque las tienen durante al menos tres generaciones. Me llena de satisfacción porque vienen personas muy mayores que hacen restaurar sus bicicle-tas para sus nietos o bisnie-

tos o para tenerlas como un recuerdo de su vida. Creo que es añoranza y remembranzas que tienen con las bicis”, re-flexionó.

Para él, “las cosas no son para guardar, son para com-partir”. Por eso, maneja todas y cada una de sus bicicletas, una cada semana, porque es un medio que per-mite ahorrar y, sobre todo, es “sinónimo de salud”.

Su trabajo es personaliza-do desde el color, las calco-manías, todo el material, que cuesta entre 100 y 900 boli-vianos.

De hecho, tan a detalle hace

“les devuelve la historia a las bicicletas”.

La pasión, por supues-to, te abre puertas. Sergio se convirtió en el fundador de la Comunidad de Bicicletas de Antaño que, desde hace un año, reúne, cada fin de mes, a los aficionados de las dos ruedas. Con la temática y la ropa de época, recuerdan el pasado de sus abuelos o de ellos mismos.

Sergio es una de las per-sonas que en la pandemia encontraron su verdadera vocación. “En estos tiem-pos de pandemia que han sido duros, debemos echar-le buena cara y encontrar las cosas que nos gustan de corazón. Lo demás es se-cundario”.

las restauraciones que, inclu-so, mucha gente le deja pren-das de ropa para que pinte sus bicicletas exactamente del mismo color. Y si al cliente o

a él no le gusta cómo está que-dando, rehace todo el trabajo hasta que salga a la perfección. “La pasión es única y no im-porta el trabajo

que tome reparar una bici”, cuenta.

Pide a la gente que valore las cosas que tiene. Por más viejas que parezcan, por más gastadas y oxidadas, siguen siendo parte de la historia, de los libros de la buena memo-ria. Con las restauraciones

Chejos Garaje recibe bicicletas de antaño

de todo el país para su restauración.

Chejos Garaje, la pasión por la restauración de bicis de antaño

11Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021 METROPOLITANA

“Salteña de coco” conquista el paladar de comensales

La salteña de coco con relle-no de arroz con leche, de la salteñería Juanita, conquis-tó ayer el paladar de los co-mensales en la 21° edición de la Feria de la Salteña, que se realizó en el Parque de la Familia.

Su sabor y la curiosidad de los visitantes hizo que el

producto se agote antes de mediodía.

La novedad y la creatividad hicieron que la salteña triunfe en la categoría de innovación.

“Tuvimos buena respuesta de la gente, muchas salteñe-rías agotaron sus productos temprano, ese fue el caso de la salteña de coco, esa es la pri-mera que se acabó”, indicó Pa-tricia Salinas, vicepresidenta de JCI Unión, organización

cRISTINA cOTARI Los Tiempos

encargada de la realización de esta feria gastronómica.

Comentó que en esta ver-sión se contó con la partici-pación de 20 expositores, muchos de ellos son nuevos como La Caribeña y Fuente de Vida.

“Tuvimos los sabores tradicionales, dulce y pi-cante de carne y pollo, tam-bién habían de fricasé, ran-ga, vegetarianas, la de an-ticucho, de pizza y sopa de maní, más adelante vamos a difundir el cronograma de días que en los que la pobla-ción podrá ir degustarlas en las salteñerías que las ela-boran”, anticipó.

Carla Ramos, hija de la propietaria de la salteñería Juanita, informó que la sal-teña de coco podrá adqui-rirse solo los fines de sema-na en sus cuatro puestos de venta, que están ubicados en la avenida René Moreno, Simón López, kilómetro 3 a Sacaba y kilómetro 11.

Novedades. Veinte expositores buscaron innovar con sabores en la 21º edición de la Feria de la Salteña. Hubo bastante afluencia

Veinte expositores realzaron la Feria de la Salteña, ayer. José Rocha

Ante la falta de atención a niños víctimas de violen-cia, el colectivo Mujeres de Fuego alista una campaña para apoyar legalmente a familiares de los menores.

“Vamos a empezar con una campaña para que las familias denuncien si en alguna instancia no les es-tarían haciendo caso. Nos vamos a dirigir a los secto-res más vulnerables con una carta para conocer el motivo por qué está pa-sando esto”, señaló Nivia Coca, integrante del co-lectivo.

La propuesta surge lue-go de conocer denuncias de que en la Defensoría de la Niñez de Capinota los funcionarios se negaron a atender la denuncia de una niña de ocho años, flagela-da y quemada con agua hir-viendo por su padre.

Coca además comentó

que también existen quejas en Cercado porque no hay personal permanente para atender las denuncias opor-tunamente.

Detalló que el control en las provincias es más complica-dos al igual que en la zona sur de la ciudad.

“Más que una recomen-dación, nosotras estamos de-nunciando con nombre y ape-llido a las defensorías, donde se estaría revictimizando o no le están dando la importancia

Alistan campaña para apoyar a niños víctimas de violencia ante dejadez

RedAccIóN ceNTRAl Los Tiempos

a las denuncias. Esperamos que las autoridades tomen cartas en este asunto, por-que no basta con mandar un memorándum, estamos ha-blando de la vida de un ni-ño”, enfatizó.

Respecto al caso de la me-nor de Capinota, Coca in-formó que aún no se sabe cuándo será la audiencia del padre, quien fue aprehendi-do el pasado viernes por vio-lencia intrafamiliar y abuso sexual.

Aseveró que se hará se-guimiento al caso y explicó que éste no radica en el lugar donde ocurrió el hecho. Se identificó que el fiscal tiene cierto grado de parentesco con el progenitor.

Agregó que la víctima ya está a buen recaudo y que por los testimonios que pu-dieron recoger se sabe que la niña habría escapado de su casa por no hacer los queha-ceres del hogar y que el pa-dre tras encontrarla la cas-tigó.

“Su madre está en España y la custodia no se entregó a la abuela paterna, porque está siendo investigada tam-bién”, concluyó.

Denuncias. El colectivo Mujeres de Fuego recibió quejas de que en Capinota y en Cercado no hay atención oportuna

Protesta Mujeres de Fuego. hERNÁN aNDIa

12Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021MEtropolitana

Tres presidentes en activi-dad y 11 retirados, 90 políticos de alto nivel, congregaciones religiosas y artistas de fama mundial, multimillonarios y hasta el gobernador de un Banco Central; una constela-ción de personajes poderosos de Latinoamérica ha hecho uso a lo largo de los años de paraísos fiscales.

Esta élite ha empleado una telaraña de fideicomisos, so-ciedades interpuestas y ar-chivos mercantiles opacos en sitios como las Islas Vírgenes Británicas o Panamá para evi-tar el escrutinio público de una parte sustanciosa de sus bienes.

La información fue reve-lada tras una extensa investi-gación del Consorcio Inter-nacional de Periodistas de Investigación (ICIJ, por sus siglas en inglés).

Los archivos filtrados, de-nominados Papeles de Pan-dora (Pandora Papers), in-cluyen a 35 líderes mundiales -todavía en el poder o ya re-tirados- y a más de 300 fun-cionarios públicos de todo el mundo que han tenido acti-vos en paraísos fiscales o a tra-vés de ellos.

En los Papeles de Pandora figuran, entre otros estadis-tas, los tres actuales manda-tarios latinoamericanos: el presidente de Ecuador, Gui-llermo Lasso; el mandatario de Chile, Sebastián Piñera, y el dirigente de la República Dominicana, Luis Abinader. Además, las filtraciones in-cluyen a otros altos funcio-narios latinoamericanos: 11 mandatarios retirados, 90 políticos de alto nivel y un go-bernador de un banco central.

En 2018, un abogado de los Abinader reveló los nombres de los hermanos como accio-nistas de las empresas.

El mandatario Sebastián Piñera estuvo involucrado en varios negocios “offshore”. Los hijos de Piñera poseían el 33 por ciento de las accio-nes del proyecto minero Do-minga. En diciembre de 2010, cuando Piñera ya llevaba nue-ve meses como presidente, su familia vendió sus valores de la empresa minera al empre-sario Carlos Alberto Délano, amigos de infancia de Piñera. La compraventa se efectuó mediante dos empresas fan-tasmas registradas en las BVI.

Según los documentos fil-trados, el mandatario ecuato-riano Guillermo Lasso ha te-nido vínculos con 10 empre-sas y fideicomisos “offshore” en Panamá y los estados de Dakota del Sur y Delaware, en EEUU: Bretten Trust, Liber-ty US Trust, Bernini Foun-dation, Bretten Holdings, Da Vinci Foundation, Fundación Bienes Raíces, Nora Group Investment Corp., Pietro Overseas SA, Positano Trade LLC y otros. Los presidentes negaron las acusaciones.


Pandora Papers: 3 jefes de Estado y 11 expresidentes operaron en paraísos fiscalesInvestigación. El chileno Sebastián Piñera, el dominicano Luis Abinader, el ecuatoriano Guillermo Lasso figuran en la nueva filtración

algunos de los presidentes y expresidentes señalados por la investigación.

El régimen de Irán pide miles de millones de dó-lares a Estados Unidos para medir su “verdadera intención” respecto a las negociaciones nucleares, encalladas desde el pa-sado mes de junio, según manifestó el ministro ira-ní de Relaciones Exterio-res, Hossein Amir Abdo-llahian.

Si los estadounidenses

“tienen una verdadera in-tención (de salvar el acuer-do), deben liberar una par-te de nuestras propiedades, por ejemplo, decenas de mi-les de millones de dólares congelados en bancos ex-tranjeros y que los devuel-van a Irán”, declaró el jefe de la diplomacia persa.

Las negociaciones se producen después de que EEUU dijera que el tiempo apremia al régimen de Tehe-rán para que vuelva al acuer-do nuclear.

Irán condiciona a EEUU para retomar negociación nuclear


Estados Unidos fustigó ayer a China por su activi-dad militar “provocativa” y “desestabilizadora”, un día después de que avio-nes de combate y bom-barderos chinos hicieran su mayor incursión en la zona de defensa aérea de Taiwán.

El ejército chino sobre-voló el domingo 16 aviones de guerra en aguas al sur de Taiwán, mientras Estados Unidos expresó su preocu-pación por lo que calificó de “acción militar provo-cativa” de China cerca de la isla autónoma que China reclama.

Previamente, China en-vió 38 aviones de guerra a la zona el viernes y 39 ae-ronaves el sábado, la ma-yor cantidad en un solo día desde que Taiwán comen-zó a publicar informes so-bre los vuelos en septiem-bre de 2020. Los vuelos se produjeron en salidas diurnas y nocturnas, y no estaba claro si China pla-neaba más vuelos el do-mingo por la noche.

En el comunicado del Departamento de Esta-do de Estados Unidos, el vocero Ned Price advirtió que la actividad militar de China cerca de Taiwán su-pone un riesgo de error de cálculo y socava la paz y la estabilidad regionales. “Instamos a Beijing a que cese sus presiones y coac-ciones militares, diplomá-ticas y económicas contra Taiwán”, añadió. También, señaló que Estados Unidos, que es el mayor proveedor de armas de Taiwán, segui-ría ayudando al gobierno a mantener una capacidad de autodefensa suficiente. “El compromiso de EEUU con Taiwán es sólido co-mo una roca y contribuye al mantenimiento de la paz y la estabilidad en el estre-cho de Taiwán y en la re-gión”, dijo.

China lleva más de un año enviando con frecuencia aviones militares a la zona del sur de Taiwán. El Minis-terio de Defensa de Taiwán dijo que 12 cazas y otros cua-tro aviones militares entra-ron el domingo en la zona de identificación de defensa aérea.

Condenan acciones militares de China cerca de Taiwán


En Bolivia están 3 de los 50 políticos acusados

La reciente investigación que presentó el consorcio ICIJ, Papeles de Pandora, identificó a 50 políticos de Sudamérica involucrados en la evasión fiscal y el uso de paraísos fiscales, tres de ellos están en Bolivia.

El documento que se di-fundió ayer muestra un mapa en el que señala dónde se en-cuentran los políticos impli-cados en este escándalo. En la infografía se indica que en Bolivia tres personalidades serían parte de esa investi-gación, aunque no se revelan sus identidades.

república dominicanaAl mandatario de Repúbli-

ca Dominicana, Luis Abi-nader, lo vinculan con dos sociedades panameñas: Littlecot Inc. y Padreso SA, creadas antes de que Abinader asumiera la pre-sidencia del país. El pre-sidente aclaró al ICIJ que Littlecot Inc.posee una propiedad familiar en la República Dominicana, mientras que Padresso S.A. tiene acciones de otras seis entidades con propiedades y extensiones de la univer-sidad privada pertenecien-te a su familia.

La investigación deter-minó que las acciones de estas dos compañías eran inicialmente “al portador”, mecanismo que permitió ocultar la identidad de los propietarios.


CTO.

P10

1517

677

CTO.

P10

1517

677

CTO.

P10

1517

677

13Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021 MUNDO

En un anuncio transmitido por los medios de comuni-cación estatales, el dictador norcoreano Kim Jong-un re-veló que las líneas directas de comunicación cortadas entre Corea del Norte y Corea del Sur se restauraron de nuevo este lunes desde de las 9, ho-ra local.

Según el comunicado de la Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA), la medida de Corea del Norte se produ-ce “como parte de los esfuer-zos para hacer realidad la ex-pectativa y el deseo de toda la nación de una pronta recupe-ración de las actuales relacio-nes intercoreanas y el estable-cimiento de una paz duradera en la península de Corea”.

El comunicado de la KCNA subraya que Seúl y sus autori-dades deben “tener presente el significado de la reapertura de las líneas de comunicación

REDACCIóN CENTRALAgencias

y hacer esfuerzos activos para resolver los asuntos pendien-tes para salvar las relaciones intercoreanas y abrir su bri-llante perspectiva”.

El régimen de Corea del Norte voló la oficina de en-lace de su ciudad fronteriza de Kaesong y cortó unilate-ralmente todas las líneas de comunicación intercorea-

nas en junio del año pasado, en represalia por los folletos contra Pyongyang enviados desde el Sur. Las líneas tele-fónicas volvieron a funcionar a finales de julio, pero el Nor-te se ha negado a responder a las llamadas regulares de Seúl desde agosto, en protes-ta por el plan de Corea del Sur y Estados Unidos de realizar

sus simulacros militares con-juntos.

Semanas atrás, Kim Jong-un ya había expresado su apo-yo al restablecimiento de la comunicación y había seña-lado que la medida permiti-ría ver la “recuperación de las relaciones entre el Norte y el Sur del actual estancamiento y el establecimiento de una

paz duradera en la Penínsu-la de Corea”.

En su reciente discurso ante la ONU, el presiden-te surcoreano Moon Jae-in volvió a proponer la decla-ración del fin formal de la Guerra de Corea de 1950-53. Corea del Norte calificó la oferta de “idea admirable” y dijo que estaba dispuesta a discutir la mejora de las re-laciones intercoreanas sólo cuando Seúl dejara “de apli-car el doble rasero contra sus pruebas de armas defen-sivas y su política hostil ha-cia su régimen”.

La iniciativa de Pyon-gyang de volver a conectar las líneas directas hace es-perar que el diálogo y la coo-peración transfronterizos se reanuden pronto.

El gobierno de Seúl dijo anteriormente que la reacti-vación de las líneas directas ayudaría a abordar una serie de cuestiones pendientes entre las dos Coreas.

El ministro de Unifica-ción, Lee In-young, declaró que Corea del Sur impulsará la organización de conversa-ciones de alto nivel con Co-rea del Norte antes de que finalice este año.

Corea del Norte restablece la comunicación con Corea del SurConflicto. Meses atrás, el dictador Kim Jong-un ordenó volar la oficina de enlace de su ciudad fronteriza de Kaesong

El dictador norcoreano Kim Jong-un. AFP

PRUEBAS MILITARES

Conflicto entre ambos países

La decisión de Kim Jong-un, además, se produce pocos días después de que Pyongyang desatara la preocupación internacional con una serie de pruebas de misiles. Las pruebas, incluso, llevaron al Consejo de Seguridad de la ONU a celebrar una reunión de emergencia.

En septiembre, el régimen lanzó lo que dijo que era un misil de crucero de largo alcance, a prin-cipios de esta semana probó lo que describió como un vehículo hipersónico de deslizamiento, que según el ejército de Corea del Sur parecía estar en las primeras etapas de desarrollo, y el último viernes dijo que había disparado con éxito un nuevo misil anti-aéreo.

Pyongyang retomó el contacto desde las 9 de este lunes, hora

local.

14Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021MUNDO

El periodista polaco Wojciech Jagielski, que cubrió Afganis-tán durante una década entre 1992 y 2001, ve con asombro cómo una vez más la historia del país asiático se repite, con el regreso de los talibanes al poder, sin que aparentemente se haya aprendido nada de los errores del pasado.

Jagielski (1960) hace un re-paso en su libro de referencia “Una oración por la lluvia. His-torias de Afganistán” (Debate, 2008) de los hechos más rele-vantes del último medio siglo en el país, como el inicio de la ocupación soviética en 1979, la aparición de los talibanes du-rante la guerra civil o su llega al poder en 1996.

Este libro es la crónica de un reportero que pasa de entre-vistar en las montañas al líder guerrillero Ahmad Shah Mas-soud, conocido como “el león de Panjshir”, a interactuar con talibanes o la población civil en un Kabul destruido por los bombardeos.

Pero el periodista no ha per-dido el contacto con el país, mostrando un profundo cono-cimiento del Afganistán de an-tes y de ahora.

- Es increíble cómo la histo-ria de Afganistán se repite, una y otra vez.

La historia debería ense-ñarnos algo, pero no aprende-mos nada, no solo nosotros, los afganos no están aprendiendo. Han estado en guerra durante casi 50 años (...) Deberíamos aprender al menos las leccio-nes de los rusos. Cometimos los mismos errores, al final su-cedió casi lo mismo.

(Tras miles de muertos en sus filas los soviéticos aban-donaron Afganistán en 1989, desatándose una guerra civil que enfrentó a los diferentes señores de la guerra del país. En 1994 el surgimiento del movimiento talibán fue visto

moncho torrEsEfe

con alivio frente a la violencia y el caos, y en septiembre de 1996 los talibanes entraron en Kabul sin apenas resistencia, manteniéndose en el poder hasta la ocupación estadouni-dense en 2001.

Dos décadas des-pués, el pasado 15 de agosto, los talibanes recuperaron la capi-tal y poco antes de la medianoche del 31 de agosto, las últimas tropas estadouni-denses abandonaron el país).

- ¿cómo se explica que la ofensiva de los talibanes pudiera ser tan rápida, sin apenas oposición de las tropas afganas?

En casi dos semanas, desde principios de agosto, cayeron 33 de las 34 capitales provinciales.

Afganistán. El regreso de los talibanes y las prácticas del pasado son contadas por el periodista polaco de guerra

wojciechjAgielski “la historia se repite, noaprendemos nadade los errores”

La principal razón por la que se rindieron, por la que no se enfrentaron a los taliba-nes fue el acuerdo entre Esta-dos Unidos y los talibanes fir-mado en febrero de 2020 (en

Doha, que marcó la retirada de las tropas estadounidenses del país). Fue ese acuer-do (...) el que mostró al Ejército afgano que los políticos ha-bían fracasado y que los estadounidenses vendieron Afganis-tán. ¿Había alguna razón para luchar?

Además cuando los talibanes firma-

ron ese acuerdo sabían que podían prepararse para la ofensiva. Empezaron a ocu-par las zonas rurales, nada es-pectacular, y no nos importó. Luego fueron los distritos, y

Un combatiente talibán monta guardia junto a un avión de Ariana Afghan Airlines en la pista del aeropuerto de Kabul. AFP

El periodista polaco Wojciech Jagielski. RADIO,LIBLIN,PL

61años tieneel periodistaque trabajó para el diario polaco, Gazeta Wyborcza, fue corresponsal para la cadena BBC, y ocasional-mente trabajaba para Le Monde.

Jagielski dice que una guerra civil sería lo peor

El periodista polaco Woj-ciech Jagielski advirtió que para Afganistán lo peor se-ría otra guerra civil.

“Es lo peor, peor incluso que el peor gobierno tali-bán”, sostuvo.

Más adelante, señaló que los talibanes en el pasado no se dieron cuenta de lo com-plejo que es el mundo, porque pensaban en el Corán, la sha-ría, que todo está escrito (...).

“La nueva generación sa-be bastante bien cómo está organizado el mundo, no son tan simplistas como sus pa-dres y se trata de una opor-tunidad para no cometer sus errores”, añadió.

Jagielski comentó que se-ría otra ironía “que hubieran

sido ellos los que aprendie-ron de sus errores, y no no-sotros, los listos”.

obraEl libro “Una oración por la lluvia” es fruto de 10 años de viajes a Afganistán y a los países vecinos, entre la pri-mavera de 1992 y el otoño de 2001.

Con su ágil pluma de re-portero, Jagielski cuenta de modo magistral la historia reciente de un país destroza-do por la guerra, que nunca ha aceptado una dominación extranjera pero que tampo-co ha sido capaz de unirse en torno a un centro de poder.

Jagielski ha recibido, en-tre otros, el premio anual de la Asociación de Libreros y Editores Polacos y el premio de periodismo Dariusz Fikus.

rEDAccIón cEntrALLos Tiempos

aún no nos importaba (...) En mayo tenían casi todos los distritos, y fue suficiente para que todo se derrumbara.

(Jagielski enumera tam-bién otros puntos, como creer que las tropas afganas eran 300.000 cuando en realidad su número era similar al de los talibanes, de unos 100.000, que los estadounidenses no confiaran nunca en las tropas afganas o el intento fallido de crear un Ejército nacional en un país de grandes divisiones tribales).

- Vuelvo a pensar en lo que pasó en 1996 y ahora, en có-mo entraron en Kabul los ta-libanes sin luchar.

Es el mismo caso. La pri-mera vez que estuve en Afga-nistán fue en 1992, cuando los muyahidín entraron en Kabul. Una vez más se de-

bió al colapso del Gobierno, al colapso del Ejército y no se libró una gran batalla por Ka-bul. En 1996 fue Ahmad Shah Massoud quien estaba a car-go de Kabul y cuando se dio cuenta de que no tenía nin-guna posibilidad en la batalla con los talibanes, decidió reti-rarse de Kabul a (la provincia de) Panjshir, dejando a los ta-libanes entrar en la ciudad sin luchar.

Los afganos luchan así, son pragmáticos. (...) “Es una es-tupidez luchar contra enemi-gos más fuertes. Es mejor re-tirarse y esperar que la situa-ción cambie”, me decían.

- ¿Y qué opina de los taliba-nes? ¿han cambiado algo desde los años 90?

Es una ironía y también una alegoría para nosotros. Anunciaron el nuevo Go-

bierno (el pasado 7 de sep-tiembre) y son exactamen-te los mismos que estuvie-ron a cargo de Afganistán hace 20 años.

No cambiaron, son igual de pragmátiscos, pero aho-ra tienen más que ofrecer y los necesitamos más de lo que los necesitábamos ha-ce 20 años. Pero sería inge-nuo, o estúpido de nuestra parte, esperar que pongan a mujeres en el Gobierno. (...) ¿De verdad esperan que los talibanes pongan mujeres en el Gobierno cuando fue-ron ellos quienes ganaron la guerra, no Occidente? Y hay que recordar una cosa: nun-ca dijeron que no permiti-rían que las niñas vayan a la escuela o las mujeres traba-jen, lo que dicen es que es pe-cado si se mezclan hombres y mujeres fuera de casa.

15Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021 MUNDO

CINE CENTER

PAW PATROL: LA PELÍCULA

2D Doblada: 10:00/12:10/14:20

LA CASA OSCURA

2D Doblada: 16:30/ 19:00/ 21:25

ESCAPE ROOM: RETO MORTAL

2D Doblada: 10:20/12:30/14:40

AMIGOS PARA SIEMPRE

2D Doblada: 10:45/16:50/19:10/21:30

SPIRIT: EL INDOMABLE

2D Doblada: 10:00/10:45/12:10/ 12:55/14:20/15:05

TRES PASOS AL FRENTE

2D Doblada: 16:30/19:00/21:30

DEMONIOS EN LA PRADERA

2D Doblada: 17:15/19:25/21:35

INFIERNO EN LAS ALTURAS

2D Doblada: 10:00/12:10

PESADILLA EN EL HOTEL NOR-MADIE

2D Doblada: 14:20/16:45/19:10/21:35

SIN TIEMPO PARA MORIR 2D

2D Doblada: 10:20/13:05/13:45/16:30/17:10/19:55/20:35

SIN TIEMPO PARA MORIR 3D

2D Doblada: 10:00/13:25/16:50/20:15

MALIGNO

2D Doblada: 10:05/12:40/

LA NIÑA DE LA OSCURIDAD

2D Doblada: 15:15/17:25/19:35/21:45

SHANG-CHI

2D Doblada: 12:00/14:55/17:50/20:45

SKY BOXSIN TIEMPO PARA MORIR

2D Doblada: 14:00/17:00/20:00/12:00

2D Subtitulada: 20:30/20:30

2D ATMOS - Doblada: 15:00/18:00

3D Doblada: 19:00

LA NIÑA DE LA OSCURIDAD

2D Doblada: 13:25/15:10

PESADILLA EN EL HOTEL NOR-MADIE

2D Doblada: 15:00/21:00

DEMONIOS EN LA PRADERA

2D Doblada: 19:15/21:00


2D Doblada: 13:00/17:00/19:00

LA CASA OSCURA

2D Doblada: 12:00/ 16:55

SPIRIT

2D Doblada: 12:15/15:45

SHANG-CHI

2D Doblada: 13:00/15:30/18:00/21:00

PAW PATROL: LA PELÍCULA

2D Doblada:

14:00/ 17:30

PRIME CINEMASDEMONIOS EN LA PRADERA

2D Subtitulada: 15:40

SIN TIEMPO PARA MORIR

2D Doblada: 13:15/14:00/16:35/19:55

2D Subtitulada: 17:10/20:30


2D Doblada: 13:00/15:15/17:30/19:50

LA CASA OSCURA

2D Doblada: 20:35

SHANG-CHI

2D Doblada: 13:00/17:35/20:25FREE GUY: TOMANDO EL CON-TROL2D Doblada: 13:10/15:35/18:00

Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021

16 CarteleraDobleClick!

L a f i r m a d e l e n c e r í a Victoria’s Secret lanzó al mercado, de la mano con la diseñadora Stella McCart-ney, una línea de sujetador para mujeres que han afron-tado una mastectomía jun-to con una campaña de con-cienciación sobre los ries-gos del cáncer de mama y la importancia de la detección temprana.El nuevo producto, que se anuncia al iniciarse octubre, mes de la concienciación so-bre el cáncer de mama, con-siste en un diseño sin aros hecho con micro tela suave y encaje y cuenta con un bol-sillo dentro del forro interior para colocar una prótesis.El total de las ventas del su-jetador serán donadas al Victoria’s Secret Global Fund for Women’s Cancers, que fue lanzado el pasado julio, para apoyar la investi-gación y los descubrimien-tos del cáncer de mama, pre-cisa un comunicado de la compañía.Destaca asimismo que la ma-yor amenaza para la salud de las mujeres en todo el mun-do es el cáncer, y que el más común es el de mama.

AGENCIASEFE

Salud. Victoria’s Secret lanza sujetadores para mastectomías

CTO

. 495

415

La película colom-biana “El olvido que seremos”, la adaptación cine-matográfica de la novela de Héctor

Abad Faciolince, fue la gran ganadora en los Premios Pla-tino, mientras la serie “Patria” se impuso en los apartados de televisión.Dirigida por el realizador es-pañol Fernando Trueba, la cinta colombiana obtuvo cin-co de los once premios a los que aspiraba, entre ellos el de mejor película, mejor direc-ción y mejor guion, galardón que recayó en el hermano del director, David Trueba.“Esta película no estaría aquí si Héctor Abad no hubiera es-crito este libro maravilloso”, dijo Fernando Trueba duran-te la gala realizada en el pala-cio de congresos IFEMA en Madrid.La película y el libro cuentan la historia del médico colom-biano Héctor Abad Gómez, padre del escritor, ahondando a la vez en la vio-lencia política en Colombia en los años 70 y 80.Por su interpre-tación de Héctor Abad Gómez, re-cibió el Platino a la mejor actua-ción masculina el actor español Javier Cámara.“Hay actores increíbles en Co-lombia pero Héctor Abad de-cidió que me parecía a su papá. Es una locura que dije que sí” al personaje, señaló Cámara.En esta VIII edición de los Premios Platino, que recom-pensan lo más destacado del mundo audiovisual de Espa-ña y América Latina, se llevó el premio a la mejor actuación femenina la española Candela Peña, por su papel en “La boda de Rosa”.En los apartados técnicos arrasó la guatemalteca “La Llorona”, una reinterpreta-ción moderna de la temible criatura del folclore latinoa-mericano de Jayro Bustaman-te, merecedora de los galardo-nes a mejor fotografía, monta-je y sonido.

La teleserie del año En los premios de televisión, tuvo una gran noche la serie “Patria”, la serie sobre las re-percusiones en la sociedad vasca de la violencia de la ban-da separatista armada ETA.La producción, que ganó el premio a mejor teleserie del

año, mejor creación de televi-sión y mejores actriz princi-pal y de reparto, está inspirada en el libro homónimo super-ventas del escritor Fernando Aramburu.“Ya era hora de poder contar y hablar de estos temas que tan-to dolor nos provocan. Las he-ridas aún están abiertas, van a ir cicatrizando y espero que esta serie y otras películas ayu-den a la convivencia en mi tie-rra”, el País Vasco, dijo Aitor Gabilondo, productor ejecuti-vo y guionista de la serie.La ceremonia de los Premios Platino volvió a ser presencial,

luego de que en 2020 se anun-ciaran los galar-dones por You-Tube debido a la pandemia del covid-19.Fue conducida por la actriz co-lombo-españo-

la Juana Acosta y el intérprete mexicano Luis Gerardo Mén-dez, y contó con las actuacio-nes de varios músicos, entre ellos la californiana Becky G, el puertorriqueño Pedro Capó y el venezolano Carlos Baute y la uruguaya Natalia Oreiro en dueto.El galardón de honor recayó en la estrella mexicana Diego Luna, una “figura clave de la cultura iberoamericana por su importancia en Hollywood y el cine comercial”, señaló la organización.“Tenemos que lograr que las distancias entre nuestras in-dustrias se acorten (...) Na-die mejor que nosotros para hablar de nuestro contexto. Adueñémonos de esa narrati-va y, por favor, no emulemos lo que otras industrias y mer-cados ha hecho, inventemos la nuestra, confiemos en nuestro talento”, señaló Luna.Los Premios Platino son pro-movidos por la española En-tidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovi-suales (Egeda), la Federación Iberoamericana de Produc-tores Cinematográficos y Au-

diovisuales (Fipca) y las Aca-demias e Institutos de cine iberoamericanos.Desde que hiciera su debut en 2014 en Panamá, este certa-men se realiza anualmente y de forma alternativa en Espa-ña y en América Latina.

Este es el listado completo de los ganadores en cine:Dirección-Fernando Trueba, por “El olvido que seremos”; guion-David Trueba, por “El olvido que seremos”; músi-ca original-Aránzazu Calle-ja y Maite Arrotajauregui, por “Akelarre”; interpretación masculina-Javier Cámara, por “El olvido que seremos”; inter-pretación femenina-Candela Peña, por “La boda de Rosa”; interpretación masculina de reparto-Alfredo Castro, por “El príncipe”; interpretación femenina de reparto-Nathalie Poza, por “La boda de Rosa”.Película de Animación-“La gallina turuleca”, de Eduar-do Gondell y Víctor Monigo-te; película documental-“El agente topo”, de Maite Alber-di; ópera prima de ficción ibe-roamericana-“Las niñas”, de Pilar Palomero; dirección de montaje-Gustavo Matheu y Jayro Bustamante, por “La llo-rona”; dirección de arte-Die-go López, por “El olvido que seremos”; dirección de foto-grafía-Nicolás Wong, por “La llorona”; dirección de sonido-Eduardo Cáceres, por “La llo-rona”; cine y educación en Va-lores - “El agente topo”.

AGENCIASEFE y AFP

Cine. “El olvido que seremos” y “Patria” triunfan en los Platino

Evento. El actor mexicano Diego Luna recoge el Premio Platino de Honor. EFE

Premios. En la octava edición de los Platino recompensan lo más destacado del mundo audiovisual de España y América Latina

Nadie mejor que nosotros para hablar de nuestro contexto. Adueñémonos de esa narrativa y, por favor, no emulemos lo que otras industrias y mercados ha hecho, inventemos la nuestra, confiemos en nuestro talento.

Diego LunaEstrella mexicana

LO DIJO

El galardón de honor recayó en la estrella

mexicana Diego Luna

Educación. Unifranz y la FEPC presentan el IPEELanzamiento. Proyecto que con diferentes eventos pretenden conectar nodos de economías emergentes

- Presentes a ECSA -

La empresa Unilever obsequió al personal de Editorial Canelas S.A. un presente como reconocimiento al esfuerzo de todos sus trabajadores (as), lo que permitió que el 16 de septiembre de 2021 se cumplan 78 años de vida brindando al país información con calidad, veracidad, objetividad e imparcialidad.

La Federación de Entidades Empresaria-les Privadas de Cochabamba y la Univer-sidad Privada Franz Tamayo (Unifranz ) iniciaron su trabajo conjunto con la pre-sentación del Instituto de Progreso Eco-nómico

Empresarial (IPEE). En el IPEE, en tres

jornadas, se reali-zó eventos que pre-tenden conectar no-dos de economías emergentes.

Expertos, estudian-tes e invitados disfru-taron de las activida-des compartiendo su conocimiento.

En grupo. Damaris Melgar, Pablo Villarroel, Daniela Beltrán, María Gonzales y Richard Villarroel.

En el evento. Rodrigo Rocabado y Rolando López.

Atentos. Sheyla Bascopé, Kadir Lanza, Marcos Vargas y Rodrigo Rocabado.

Sonrientes. Erika Berrios y Katherine Uzieda.

EXPERTOS.Paola Mejia y Manuel

Laredo.

Atentos. Richard Villarroel, Santiago Montecatine, Daniel Lacunza y Weimar Mendoza.

Alegres. Lorena Navarro, Sheyla Bascopé y Kadir Lanza.

17Sociales DobleClick!Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021

“Creo que ya conseguí mi obje-tivo al haber logrado los títulos de las categorías sub-20, open y seniors, ya no aspiró a más”, dice el destacado jugador de raqueta frontón que nació en Potosí, pero que siempre re-presentó a Cochabamba, Ed-son Rudy Villarroel Montoya. Es múltiple campeón nacional y departamental desde 1998 hasta la fecha.

Villaroel, que es ingeniero de siste-ma de profesión, sumó a su vitrina de trofeos el bi-campeonato de la categoría seniors tras conquistar los títulos nacionales en 2019 y 2021, el último disputado en Cochabamba.

¿Cuál fue su trayectoria hasta el presente?Empecé a jugar la raqueta a frontón en la cancha de Río Seco, Pacata Baja (Sacaba), desde mis 15 años, y des-pués de entrenar un tiempo debuté en un campeonato local con mucho éxito. Es-to me permitió superarme cada día más, ya que creí que podía alcanzar mis me-tas trazadas al comenzar a practicar este deporte.

¿En qué campeonatos na-cionales ha participado?Al primer torneo nacional sub-20 que fui a competir fue en Trinidad, Beni, repre-sentando a Cochabamba y logré el subcampeonato en 1997.

El primer título que logré fue en 1998 en el nacional de Potosí; después desde 1999 hasta 2001, logré cuatro ce-tros consecutivos, el último en Sucre.

Po s t e r i o r m e n -te, cuando entré a la universidad fui pen-tacampeón univer-sitario desde el 2001 hasta 2005 en los campeonatos inter-facultativos.

¿Qué titulos ganó en la categoría Open?Conseguí seis títulos nacionales en la cate-goría Open, el prime-

ro en Sucre en 2001, después en Cochabamba, Sucre, Tri-nidad y Quillacollo en 2006, gracias a Dios.

¿Actualmente en qué cate-goría juega?En seniors, que es para ma-yores de 35 años. En esta ca-tegoría en 2018, fui subcam-peón en Tarija, mientras que en 2019, logré el título en Oru-ro y este año me consagré bi-campeón en el nacional que

JOsé GAndArillAsLos Tiempos

¿Cuánto tiempo entre-na?Los miércoles y viernes de 14:00 a 18.00 en el frontón del estadio Félix Capriles.

¿Cuál es su profesión?Soy ingeniero de sistemas y me dedico a la importación de productos chinos.

¿Qué premios ha conse-guido?Muchos, fui campeón y subcampeón nacional y de-partamental en tres catego-rías durante varios años.

rudy Villarroel (centro) con el último titulo ganado en la categoría seniors. HERNAN ANDIA

rudy Villarroel (izq.) tras ganar el título nacional de 2019. LOS TIEMPOS

se realizó el mes pasado en el frontón del estadio Félix Ca-priles de esta ciudad.

En los campeonatos depar-tamentales debute en prime-ra categoría y conseguí el tí-tulo ocho veces, es un orgullo para mí.

¿Cuál es su máxima aspira-ción?Gracias a Dios, creo que ya lo-gré todos mis objetivos que soñaba en este deporte que me apasiona al haber sido campeón de las categorías sub-20, open y seniors.

24años en el deporte Rudy Villarroel inició a practicar la raqueta fron-tón en 1997 a sus 15 años y ya lleva 24 años de carrera depor-tiva.

Rudy Villarroel: “Ya logré mi sueño como jugador de frontón”Raqueta frontón. El pelotero potosino, que representa a Cochabamba, fue seis veces campeón nacional en la categoría open. Ahora ya en la clase seniors es bicampeón nacional

¿Ha pensado alguna vez en abandonar este depor-te?Creo que puedo competir todavía muchos años más y lograr varios títulos nacio-nales y locales, ya que la ra-queta a frontón me apasiona mucho y es parte de mi vida.

¿Alguien de su familia le sigue los pasos?Mi hermano menor Víctor Hugo que integró la selec-ción de Quillacollo. Deseo agradecer a Dios y a mi fami-lia que me apoya siempre.

ficha personal

Edson Rudy VillaRRoEl Montoya

FEcha dE naciMiEnto:

15 de enero de 1982

lugaR:

Tomás Frías (Potosí)

PadREs:

Edgar y Susana

dEPoRtE:

Raqueta a frontón

caRRERa:

Ingeniero de sistemas

¿Quiénes fueron sus entre-nadores?Mi primer entrenador fue Carlos Herbas (+), quien me enseñó a jugar este deporte, al darme las bases. Actualmente, es Juan Carlos Doria Medina, a ambos les debo agradecer, ya que ellos me permitieron lo-grar tantos lauros deportivos.

¿Quiénes son sus principa-les rivales?Actualmente, son los herma-nos Luis y Marcelo Vargas, Mauricio Llanos y Samuel Quispe.

Villarroel (izq.) en el campeonato nacional de 2021. HERNAN ANDIA

18Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021DEPORTES

Motociclismo. Los pilotos bolivianos Carlos Padilla y Roberto Callejas se metieron al podio de la carrera internacional

Ecuatoriano Merchan gana el Latino MX2; Padilla y Callejas se suben al podio

El piloto ecuatoriano Nicolás Merchan se proclamó como el campeón Campeonato La-tinoamericano de Motocross MX 2, en la carrera en la que los bolivianos Carlos Padilla y Roberto Callejas se metieron en el podio.

Con 22 años de edad, Mer-chan (máquina número 21) ganó las dos mangas con un

Santa Cruz Apg

tociclismo boliviano. Ambos se subieron al podio. Padilla se quedó con la segunda po-sición, tras sumar 44 puntos; mientras que Callejas fue ter-cero con 38.

La cuarta ubicación, por otro lado, fue alcanzada por el colombiano Pablo Magallón (33 puntos) y el ecuatoriano Pedro Suárez (30) fue quinto completando la palestra de la premiación.

El motociclismo regresó a Santa Cruz con la fiesta del Latinoamericano, que el año pasado no pudo realizarse por la pandemia del Covid. Este reencuentro de los pilo-tos con el público fue celebra-do por la dirigencia de la Aso-ciación y de la Federación, sacando una nota alta en la organización.

Como parte de la masifica-ción de este deporte, también se corrió la clase 85cc MX con una participación masiva de los pilotos cruceños, ocupan-do los tres primeros puestos. Breidy Carvajal ganó la ca-rrera con 47 puntos (tiempo 2:12.490), Eduardo Guzmán fue segundo con 47 (2:10.813) y Mauriño Navia tercero con 36 (2:13.361).

El piloto ecuatoriano nicolás Merchan. APG

El potosino Lucas Careaga y el cruceño Rodrigo Gu-tiérrez junior están cerca de los títulos nacionales tras que ganaron la cuarta fecha del campeonato de karting, en Tarija.

Careaga fue el mejor en las categorías Infantil 6.5 y Sudam 125 Junior; mien-tras que Gutiérrez ganó la clase Sudam 125 Senior.

Ambos ganaron los na-cionales en La Paz y Santa Cruz. Careaga fue primero sólo en Infantil 6.5 y Gu-tiérrez fue segundo.

Todo se definirá en la quinta y última fecha que se correrá en Cochabam-ba del 29 al 31 de octubre.

“Se decidió que sólo tengamos cinco carreras y no seis como estaba pre-visto. Además, el kartódro-mo de Sucre se lo constru-ye a paso lento, así que to-do terminará en el valle”, explicó Orlando Careaga Campos, presidente de la Comisión Nacional de Karting (CNK).

En Tarija compitieron 43 pilotos provenientes de Potosí, Cochabamba, San-

Careaga y Gutiérrez se acercan al título nacional de karting

rEdaCCión CEntralLos Tiempos

nacional de Karting en tarija. APG

ta Cruz, La Paz, Chuquisaca y Tarija.

Lucas ganó las cuatro mangas. Completaron el podio Lupita Calvo y Stefa-no Careaga.

En la Sudam 125 Junior sus escoltas fueron Branko Iriarte y Stefano.

Gutiérrez junior ganó en Sudam 125 Senior; mien-tras que Fernando Carras-co y Matew Careaga com-pletan el podio.

Los otros ganadores fue-ron: Wálter Iriarte (en Baby 6.5), Fernando Salas (Sudam 125 Master); Mauricio Co-lanzi (Rotax); Andrés Pet-tenkofer (F-200 Estándar), Mateo Vega (Senior Super F-200) y Luis Pereira (Mas-ter Super F-200).

22títulos profe-sionales Dellien suma un total de 22 títulos, de los cuales seis fueron logrados en campeonatos Challengers y 16 en torneos Futu-res.

El tenista nacional Hugo De-llien conquistó su título pro-fesional número 22 tras que-darse con la corona del Cha-llenger de Lima.

La raqueta núme-ro de Bolivia venció al argentino Ugo Ca-barabelli por 2-0 en la final, con los par-ciales de 6-3 y 7-5.

Con esta victoria Dellien rompe con una sequía de más de dos años. La últi-ma vez que ganó un trofeo fue el 30 de junio de 2019, en el Challenger de Milán.

Van 22 títulos conquista-dos por Dellien, de los cuales seis son en Challengers y 16 en Futures.

Los Challengers que De-llien tiene en su vitrina son ahora el Challengers de Lima,

rEdaCCión CEntralLos Tiempos y agencias

Dellien tuvo un inicio ines-perado, perdió el primer ga-me. Pero el balde de agua fría le dio un impulso para recu-perarse y a partir de ahí con-trolar el cotejo.

El boliviano le rompió el servicio al argentino para igualar el marcador (1-1) y lo volvió a hacer en el cuarto y sexto game para alejarse en el

resultado y ganar el set 6-3 a pesar de que Carabelli le rom-pió una vez más el saque en el séptimo juego.

La segunda cancha fue mu-cho más disputada, ya que en esta oportunidad ninguno de los dos cometió errores y cada uno hizo respetar su servicio hasta el 5-5, momento en el que Dellien le quebró el servi-

cio a Carabelli para ponerse arriba 6-5 y posteriormente ganar el compromiso (7-5).

El tenista nacional con es-ta victoria también se cobró revancha de la derrota que sufrió hace un par de meses frente al argentino en la pri-mera ronda del Challenger de Italia. En aquella oportu-nidad cayó por 6-7(4) y 0-6.

Dellien logra su título profesional 22 al ganar el Challenger de LimaTenis. El Tigre de Moxos venció al argentino Ugo Carabelli en la final en Lima. Su próxima parada es el Challenger de Santiago

El tenista Hugo dellien gana el Challenger de lima. ChAllenGer de lImA

Milán y Santiago en 2019; Vi-cenza, Savannah y Sarasota en el 2018.

Dellien ahora tiene la mira-da puesta en la siguiente fecha del Circuito Dove Men +Care “Legión Sudamericana”, que se disputará desde hoy en

Santiago de Chile. El Tigre de Moxos

en Santiago iniciará como el cuarto sem-brado del cuadro principal. Debutará ante Lucas Catarina, de Mónaco.

Con la victoria Dellien suma 80 puntos en el ranking ATP y aseguró una bolsa de 7.200 dóla-

res como premio económico.

El partidoComo en su mejor época De-llien mostró un juego impe-cable en la cancha central del Centro Promotor de Miraflo-res, en Lima.

María Enríquez y Santiago Valda. lOS TIemPOS

Valda y Enriquez clasifican a Cali 2021

rEdaCCión CEntralLos Tiempos

La cochabambina María Enríquez y el paceño San-tiago Valda se clasificaron a los I Juegos Panameri-canos de Cali, que se de-sarrollarán del 25 de no-viembre al 5 de diciembre.

La Federación Bolivia-na de Bicicross (FBB) rea-lizó dos concentraciones para clasificar a los mejo-res pedalistas de la cate-goría Sub-23 a los Juegos de Cali.

Para esta concentra-ción se presentaron siete ciclistas provenientes de La Paz, Chuquisaca, San-ta Cruz, Oruro y Cocha-bamba.

Después de las carreras de clasificación, Valda se quedó con el primer lugar al imponerse en cada una de las mangas, para obte-ner 120 puntos.

Lo escoltaron su her-mano Gabriel (80) y el pa-ceño Sebastián Arze (54).

En la rama femenina se esperaba la participación de tres ciclistas, pero sólo estuvo Enríquez.

“Lo que pasó fue que Sofía Tineo (de Cocha-bamba) no pudo competir porque tiene luxado uno de sus hombros desde el Nacional de Oruro, mien-tras que Dayana Beltrán (Oruro) no se hizo pre-sente”, explicó Marco An-tonio Aparicio, presidente de la FBB.

Apunte

entrenarán en sus distritos

Los seleccionados continua-rán su preparación con sus entrenadores para llegar en forma al torneo interna-cional.

“Como federación trabaja-remos para tener todo listo en cuanto a la logística y todo lo que necesiten para el evento”, recalcó el titular de la FBB.

“Fue una dura batalla en la rama masculina y en damas creemos que nuestra ciclista podrá hacer bien las cosas”, apuntó Aparicio.

puntaje perfecto de 50. El ecuatoriano ingresó como el favorito de la competencia, tras ganar la clasificación.

“Contento por este triunfo, fue una carrera excelente, todo salió como lo planeamos. Me voy satisfecho con este título”, declaró Merchán a la conclu-sión de la prueba. En ésta man-tuvo el ritmo de principio a fin sin bajar la guardia.

Carlos Padilla y Roberto Ca-llejas sacaron la cara por el mo-

19Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021 DEPORTES

Fútbol. El reinicio de las prácticas del plantel será en la tarde, con la idea de dar un poco más de tiempo a la dirigencia

En Wilstermann se vive una tensa calma, como aquella que se tiene antes de la llega-da de una tormenta.

El equipo debe volver a los entrenamientos hoy, después que gozaron de unos días de descanso, aprovechando el receso por las Eliminatorias.

Desde la interna del plan-tel se conoció que el entre-namiento fue movido a la tarde, para darle a la diri-gencia algunas horas más y puedan hacer efectivo el pa-go comprometido.

La semana pasada, el plantel estuvo a punto de in-gresar en paro. Este fue le-vantado por el compromiso de la dirigencia de que com-

pletaría el pago de mayo has-ta el viernes, sin embargo, la directiva no pudo cumplir, debido a que no llegó el des-embolso desde la Federa-ción Boliviana de Fútbol (FBF).

Los jugadores esperan que hoy se haga ese pago, ya que con el sueldo de mayo a una parte de los jugadores se les debe mayo, junio, julio, agosto y ahora septiembre, sin contar algunos sueldos de la temporada 2020.

La molestia entre los ju-gadores es evidente, sobre

todo porque ya no existe confianza a la palabra de sus directivos, que en más de una oportunidad les fa-llaron.

El malestar en el plantel, según algunos jugadores, es tal que incluso muchos ya no quieren presentarse a trabajar. Por este motivo, lo más seguro es que si hoy no hay pago el equipo in-gresará en un paro.

De manera extraoficial incluso se conoció que al-gunos jugadores analizan la posibilidad de iniciar una demanda colectiva al club, una medida que ya se per-mite a los jugadores, des-pués de los tres meses de deudas con toda la plantilla.

Wilstermann en medio de una tensa calma

Betty Rojas RodRíguezLos Tiempos

el complejo del club Wilstermann. carlos lópez

Betty Rojas RódRiguezLos Tiempos

Aurora planteará al Consejo reducciones salariales

En la siguiente reunión del Consejo de la División Profe-sional, la dirigencia del club Aurora planteará reduccio-nes salariales en las planillas de los planteles, tal como su-cedió el año pasado cuando el fútbol nacional paró por la pandemia.

“No quiero hablar de una reducción salarial, pero cuando llueve tiene que mo-jar a todos, entonces los juga-dores tendrán que entender. La salida tendrá que ser gru-pal, se la va a tener que tomar entre todos los clubes, vamos a tener que buscar una salida imaginativa para entre todos

encontrar una solución, pero no sólo los clubes, sino tam-bién los jugadores”, aseguró el presidente del club Auro-ra, Jaime Cornejo.

El dirigente sostiene que el club Aurora hace lo posi-ble para no llegar a deber tres meses de sueldo y así evitar demandas. “Hemos hecho lo posible para pagar el 100 por ciento de sus sueldos, lo hemos hecho hasta el mes pasado, pero de aquí en ade-lante todos nos tendremos que poner la carga al hombro o, si no, no vamos a llegar al final”, explicó Cornejo.

El titular del Equipo del Pueblo es consciente de que la medida no gustará a los jugadores, ya que el año pa-

sado, una gran parte de los futbolistas no aceptaron la reducción.

“No se ha tocado el tema aún con los capitanes. Es una idea que está circulan-do entre los presidentes de los clubes, esto obviamente se lo debe tratar en el Con-sejo Superior de la División Profesional y sentarse con los jugadores, para entre todos llegar a algo que pue-da viabilizar que todos lle-guemos a puerto final”, dijo Cornejo.

Cuando este año se em-pezó a hablar sobre la re-ducción salarial a las pla-nillas, David Paniagua, representante de Fabol, manifestó que si los jugado-res están de acuerdo con la medida, Fabol no interven-drá, pero que no permitirán que se impongan medidas unilaterales.

División Profesional. Con la idea de que los clubes no lleguen en números rojos a fin de año, se habla de reducciones salariales

jugadores del plantel de aurora en entrenamiento. carlos lópez

más datos

Brian sarmiento vuelve a ser noticia

El volante argentino Brian Sarmiento fue demandado por el club Aurora en el Tribunal de Resolución de Disputas (TRD) por abandono de trabajo.

Según el presidente del club Aurora, la semana pasada el jugador se encontraba en la ciudad de Tarija en un show musical. Sarmiento volvió a parecer ayer, en unos videos se lo puede ver en un boliche cochabambino, donde fue parte de un show musical.

El club espera que el TRD deter-mine que la institución celeste pague al jugador sólo por los días trabajados.

erwin saavedra (delante) y diego Bejarano. apG

Saavedra y Bejarano, son dudas en la Verde

Erwin Saavedra y Diego Bejarano corren el riesgo de perderse también el en-cuentro del próximo do-mingo frente a la selección de Perú, en el estadio Her-nando Siles (16:00).

Según el protocolo de la Conmebol, los que se con-tagien de la Covid-19 deben permanecer 10 días en ob-servación y previa prueba PCR negativa podrían in-corporarse nuevamente al grupo.

Ambos jugadores dieron positivo en el control que se hizo el pasado viernes y el tiempo estipulado conclu-ye recién el domingo, día en el que la Verde debe recibir al conjunto incaico.

Si ambos dan negativos a una nueva prueba, podrían jugar recién el compromi-so del 14 de este mes frente a Paraguay, en La Paz.

Queda claro que como los jugadores se encuen-tran aislados en la concen-tración, sólo pueden hacer ejercicios de mantenimien-to en la parte física.

Saavedra se encontra-ba superando una serie de traumatismos en una de las piernas y se esperaba que se sume al trabajo de sus compañeros. En el ca-so de Bejarano, el lateral iba a cumplir ayer la etapa de recuperación del des-

La PazPágina Siete

garre en una de las piernas.El técnico César Farías

esperaba contar con ambos jugadores para los partidos en la sede de gobierno, pero ahora deberá buscar alter-nativas.

Otro que se quedará en La Paz será el mediocampis-ta Moíses Villaroel, de filas de Wilstermann, quien acu-muló dos tarjetas amarillas y no será de la partida frente a Ecuador.

apunte

Farías tiene el once definido

La selección nacional concluyó ayer su preparación en La Paz y antes de insta-larse por un par de días en Santa Cruz, el técnico César Farías definió al once titu-lar que se medirá el jueves frente a Ecuador, en Guaya-quil (20:30).

La llegada de Luis Haquín y Marcelo Martins terminó por completar el dibujo de Farías: Rubén Cordano; José Sagredo, Adrián Jusino, Luis Haquín, Jairo Quinteros y Jesús Sagredo; Leonel Justi-niano y Fernando Saucedo; Juan Carlos Arce, Henry Vaca y Marcelo Martins.

Carlos Lampe ocupará el lugar de Rubén Cordano.

20Cochabamba, lunes 4 de octubre de 2021DEPORTES

Siete sectores ponen en jaque al Gobierno y éste ve plan ...

Documents

Transcript of Siete sectores ponen en jaque al Gobierno y éste ve plan ...