__

BALANCE DEL BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERU CORRESPONDIENTE AL 31 DE DICIEMBRE DE 1992

ACTIVO Y OTRAS CUENTAS DEL DEBE (Nuevos soles) 1 PASIVO Y OTRAS CUENTAS DEL HABER INuevos soles)

ENCAJE S/ S/

..............CAPITAL Y RESERVAS si.

0.76 Encale legal en e l Perú Oro en e l parr Monedas extranpras Plata en el pais

Encaie leaal e n e l exlraniero - , -Oro en el extranpro

317 70642936 228 702.49

3 243 871.92 ) OBLIGACIONES

Billetes y monedas en circulaaon Deposnos Cheques de gerencia

1 296 805 540 56 87 651 190 89

Depósnos a la vista y otras obligacones 12 564 351.37 1 397 021 082,82 Depósnos a plazo Plata en el eltranpro l Bonos moneiia eriianlera de oiganrrmos inteinaoona es OBLIGACIONES A FAVOR DE Aceptac ones Dancar as hasla 90 a~as INSTITUCIONES INTERNACIONALES Apone oel Pero en oro y DEG al FM Convenios ae creano reciproco A ~ o n edo.ares Fonao Lat~noamerrano de R e s e ~ a r

1 Fondo Monetaro lnternaaonal Pagares 1 134 481 829 68

Tenencias derechos especiales de glro - - -45800.02 4 711 665 814.21 - Deposnos 1237 174.17

TOTAL DE ENCAJE LEGAL 5 032 844 817 98 , 113571900385

' Deposnos de olras insinuciones OTRAS DISPONIBILIDADES 87 571 006 73 internacionales 59 631 215.54 1 195 350 219 39

COLOCACIONES ' DEPOSI TOS Y OBLIGACIONES Descuenlos. redescuentos y prestamos a 1 EN MONEDA EXTRANJERA bancos comerciales y empresas Iinancieras Descuentos Crednos indexados OTRAS CUENTAS DEL PASIVO

Banco de la Nación < Futuros en moneda extranpra a entregar Varlos -

Descuentos y prestamos a l gODIern0 Prestamos Leyes 9312-971 3 Emprertno bancaro conso loam - Ley 10536 I OTRASCUENTAS DEL HABER Conso idaclon Il i!iy IV Dancor de a Nacmn y Agiaia G o ~ e r n ooperac.ones ae credno D L 21677 ! Intereses comsiones y Bancos e n Liquidación ulllqdades vanas Empresas linancieras e n liquidación 366 404 17090

INVERSIONES lnmuebks 1 .o0 1

Adaptaciones y remodelaclones 0.48 Valores 4 304.31 4 305.79 , CUENTAS DE ORDEN Apone del Peru en moneda nactonal al FMI -- 371 679 443.11 371 683 748 90 '

' Valores en prenda y custodia -1 OTRAS CUENTAS DEL ACTIVO a) Tnulos valores en garantia 128 645 164 66 1 Futuios moneda extrsnpra a recibir 29 771 171 05 b) Tnulos valores ) otros en custodia Reajuste en valuacion Ley Orgánica an 109 605 876 O1 9 29 Apone al Fondo de Seguro de Deposnos 8 10000000 Fondo para Enfermedades Seguros Vartos 1 378 752 922.15 2 022 500 112 49 y Pensanes de Empleados

Otras Cuentas de orden OTRAS CUENTAS DEL DEBE Gastos de admtnislración y varios - - TOTAL -TOTAL GENERAL . . . . . . . . . 7 9 8 1 ! M U Z 3 Q = TOTAL GENERAL ..............

GERMAN SUAREZ CHAVEZ SANDRO FUENTES ACURIO HENRY BARCLAY REY DE CASTRO JAVIER DE LA ROCHA MARlE EMILIO PALLETE CELI Presidente Director Director Gerente General C.P.C. Mal. No.1324

Conlador General

B A N C O C E N T R A L D E R E S E R V A D E L P E R U

Ganancias y Pérdidas correspondientes al a60 1992 (Nuevos soles)

DEBE HABER

- Intereses pagados y por pagar ..................... 116 817 250.45 - Ititereses percibidos y por percibir ........................................... 143 758 036.06

- Sueldos, gratificaciones, etc. ........................ 28 987 404.55 - Cambios, comisiones y otras utilidades ................................... 42 082 834.19

- Remuneracioiies al directorio ..................... 96 861,84

- Contribuciones .............................................. 7 095 162.12

- Cambios. coinisiones y otros gastos d e adn1it)istración .......................................... 27 604 558.18

- Castigos y provisioiies ................................... 5 239 633.1 1

GERMAN SUAREZ C I U W Z SANDRO IWiViTS ACURlO WNRY BARCLAY REY DE CASTRO JAVIER DE LA ROCHA híARE EMILIO PALUTE CELI

Presidente Director Direcior Gerente General Contador General C.P.C.Mat.No.1324

'Memoria al 31 de diciembre de 1992

PRINCIPALES DISPOSITIVOS LEGALES A QUE SE REFIERE EL BALANCE DEL BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERU

Leyas Nos. 9 3 1 2 , de 1 0 de febrero de 1 9 4 1 y 9 7 1 3, de 5 de enero de 1943.- Autorizan al Banco Central de Reserva del Perú, conceder al poder ejecutivo un prestamo hasta por 3 0 0 millones de soles para la defensa nacional (Leyes Reservadas, según "ANUARIO DE LA LEGlSLAClON PERUANA" edición oficial, Tomos XXXll Y XXIV, respectivamentel.

Ley No. 1 0 5 3 6 , de 4 de abril de 1946. - Dispone la consolidación y unificación de las obligaciones contraidas por el Gobierno con el Banco Central de Reserva.

Ley No. 10640 , de 2 4 de agosto de 1946. - Otorga al Banco Central de Reserva del Perú la representación del Perú ante el Fondo Monetario Internacional y lo designa depositario en el Perú del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.

Ley No. 13439 , de 2 7 de setiembre de 1960. - Autoriza al Banco Central de Reserva del Perú a pagar por ? cuenta del Estado las acciones suscritas y el aporte al Fondo para Operaciones Especiales del Banco

Interamericano de Desarrollo.

Ley No. 13785 , de 2 3 de diciembre de 1 9 6 1 .-Autoriza al Banco Central de Reserva del Perú para efectuar el pago del aporte del Perú a la Asociación Internacional del Fomento.

Ley No. 16906 , de 8 de marzo de 1968. - Suspende durante el ejercicio presupuestario de 1968 los servicios de amortización de capital de las obligaciones del gobierno, y autoriza al Ministerio de Hacienda a celebrar un contrato con el Banco Central d,e Reserva destinado a unificar el servicio de dichas obligaciones.

Decreto Ley No. 1 7 3 0 3 , de 1 0 de diciembre de 1968. - Suspende durante el ejercicio presupuestario de 1969 los servicios de ainortización de capital de las obligaciones del gobierno y autoriza a celebrar contrato con el Banco Central de Reserva, destinado a unificar el servicio de dichas obligaciones.

Decreto Ley No. 1 8 9 5 8 , de 1 4 de setiembre de 1 9 7 1 .-Autoriza la acuñación adicional de 7 5 mil monedas de plata de la denominación de 5 0 soles oro, conmemorativas del sesquicentenario de la independencia nacional, acuAaci6n autorizada originalmente por el Decreto Ley 18843.

Decreto Supremo No. 1 1 9 -7 1 -EF, de 1 6 de setiembre de 1 9 7 1 .-Aprueba el convenio de credito entre el supremo gobierno y el Banco Central de Reserva del Perú, por el cual este último concede un credito por un monto de S/. 3 6 4 2 5 0 0 0 0 destinados a incrementar el capital pagado de la Corporación Financiera de Desarrollo.

Decreto Supremo No. 012-72-EF, de 1 3 de enero de 1972.- Modifica el texto del artículo 1 del Decreto Supremo 1 1 9-71-EF, en cuanto a la forma como estan constituidos los diversos aportes que constituyen el monto total del prestamo.

Decreto Ley No. 2 0 6 0 0 , de 7 de mayo de 1.974.- Autoriza al Banco Central de Reserva del Perú para acuñar en el país la cantidad de 2 0 0 mil monedas de plata conmemorativas de Jorge Chavez y Jose Quiñónes.

Banco Ceiitral de Reserva del Perú

Decreto Ley No. 20758 , de 1 5 de octubre de 1974.- Autoriza al Banco Central de Reserva del Perú a acuiiar monedas de oro y plata alusivas a la batalla de Ayacucho.

Decreto Ley No. 21651, de 5 de octubre de 1976.- Autoriza al Banco Central de Reserva efectuar operaciones de credito y celebrar los convenios correspondientes en el exterior para cubrir las deficiencias en la posición de las reservas internacionales, hasta por cuatrocientos millones de dólares o su equivalente en otras monedas.

Decreto Ley No. 21877 , de 5 de julio de 1977.- Autoriza al Ministerio de Economia y Finanzas y al Banco Central de Reserva a concertar operaciones de credito para facilitar el reajuste en el aporte en moneda nacional al Banco Interamericano de Desarrollo, como consecuencia de la variacióri canibiaria.

Decreto Ley No. 21945 , de 4 de octubre de 1977.- Dispone que la Casa Nacioiial de Moneda pase a constituir dependencia del Banco Central de Reserva y le transfiere sus activos, pasivos y capital.

Decreto Ley No. 22453 , de 2 0 de febrero de 1979.- Autoriza al Barico Central la acuriación de monedas de curso legal, de las denominaciones de cien rnil y cii icuenta mi l soles oro y de cirico mi l soles de plata.

Decreto Supremo No. 060-79-EF, de 2 5 de abril de 1979. - Aprueba el contrato de prestarno con el BlRF por ciento quince millones de dólares para la irnportacióii de ii isuinos y bienes prioritarios, disporiiendo que los recursos en moneda nacional que origine su utilización contribuyaii, a traves del Banco Central, al f inanciamiento de proyectos con alta prioridad de desarrollo.

Ley .No. 23233, de 2 9 de diciembre de 1980.- Autoriza, iricorporar al capital unificado, mediante contrato con el Ministerio de Economía, Finanzas y Comercio, los intereses devengados y diversas acreencias del gobierno, cuyo total consolidado devenga un interes de 111 0 por ciento anual (Articulo 125) .

Ley No. 23318, de 1 1 de noviembre de 1 9 8 1 .-Arnplía el inciso c ) 1, del artículo 1 2 5 de la ley 2 3 2 3 3 en SI. 7 9 9 9 7 3 9 000 e incorpora el inciso dl, SI. 2 3 0 0 1 3 6 9 8 1 5 que el Banco Central de Reserva del Perú presta al Banco de la Nación para financiamiento de la campaña arrocera 1980 , asumiendo la obligación el Tesoro Público.

Ley No. 23337, artículo 3 1 de 1 4 de diciembre de 1 9 8 1 .-Consolida en el Barico Central de Reseva la deuda contraída por el Tesoro Público con el Baiico de la Nación, S/;1 3 7 5 6 9 rnillones, coi1 un interes anual de 1/10' del 1 por ciento (Artículo 3 1 ).

Decreto Supremo No.170-82-EFC, de 2 5 de agosto de 1982. - prueba el contrato de consolidación de la deuda del Gobierno con el Banco Central de Reserva, la que serA amortizada en cuotas anuales, a razón de 1 por ciento del total de la deuda, devengando intereses de 111 0 del 1 por ciento anual al rebatir.

Decreto Supremo No: 251-82-EFC, de 2 5 de agosto de 1 9 8 2 .- Modifica el monto de la consolidación consignada en el Decreto Supremo 170-82-EFC la que debe ser d.e SI. 3 3 4 0 1 7 7 9 0 505 .

Ley No. 23509 , de 1 1 de diciembre de 1982.- Autoriza, consolidar en el Banco Central de Reserva la parte de la deuda contraída por el Tesoro Público, hasta el 3 1 de diciembre de 1981 , con el Banco de la Nación y financiada con recursos del Banco Central de Reserva y, autoriza, asimismo, la consolidación de la deuda que los gobiernos locales tienen pendiente con el Banco de la Nación (Artículos 2 2 y 24 ) .

Ley No. 23724 , d e 1 3 de diciembre de 1983.- Autoriza, al poder ejecutivo a consolidar en el Banco Central de Reserva la parte de la deuda contraída por el Tesoro Público hasta el 3 1 de diciembre de 1 9 8 3 con el Banco de la Nación, SI. 1 3 9 0 mi l millones mAs los intereses generados a esa fecha. i a deuda consolidada devenga un interds anual de 1 /10 del 1 por ciento (Artículo 8 ) .

5

9

9

Memoria al 31 de dicierribre de 1992

Ley No. 2 4 0 3 0 , de 1 4 de diciembre de 1984 . - Autoriza, al poder ejecutivo a coiisolidar en el Banco Central de Reserva la parte de la deuda contraída por el Tesoro Público hasta el 3 1 ' de diciembre de 1 9 8 4 con el Banco de la Nación, S/. 1 2 0 2 3 8 2 millones más los intereses generados a esa fecha. La deuda consolidada devenga u n interes anual al rebatir de 111 0 del 1 por ciento (Art iculo 2 1) .

Ley No. 2 4 3 9 5 , d e 10 de diciembre de 1985 . - Autoriza, al Ministerio de Economia y Finanzas a consolidar en el Banco Central de Reserva las operaciones de finariciamiento otorgadas a la Empresa Comercializadora de Al imentos S.A. (ECASA) hasta por 11. 1 5 0 millones, devengando un interes anual al rebatir de 1 / 1 0 del 1 por ciento (Art iculo 5 ) .

Ley No. 2 4 5 8 2 , d e 10 de diciembre de 1986 . - Autoriza, al Ministerio de Economía y Finanzas a consolidar con el Banco Central de Reserva la deuda contraída hasta el 3 1 de diciembre de 1 9 8 6 por el Tesoro Público con el Banco de la Nacibn, 11. 4 mi l millones que incluye tambiei i el f inanciamiento a ECASA por la campaña arrocera 1 9 8 6 , devengando un interes al rebatir de 1 / 1 0 del 1 por ciento (Art iculo 3) .

Ley No. 2 4 7 5 0 , de 2 7 de noviembre de 1987.- Autoriza, al Ministerio de Ecorioinía y Finanzas a consolidar c o n el Banco Central de Reserva la deuda contraida durante el ejercicio de 1 9 8 7 por el Tesoro Público con el Banco de la Nacibn, 11. 2 8 m i l millones, devengando u n interes al rebatir de 1 / 1 0 del 1 por ciento (Art iculo 5 ) .

Ley No. 2 4 9 7 1 , de 13de diciembre d e 1988 . - Autoriza, al Miri isterio de Economía y Finanzas a consolidar con el Banco Central de Reserva la deuda contraida durante el ejercicio de 1 9 8 8 por el Tesoro Público c o n el Banco de la Nacibn, 11. 5 3 mi l millories, devengando un interes al rebatir de 1 / 1 0 del 1 por ciento (Artículo 5) .

Ley No. 2 5 1 60, de 2 6 de diciembre de 1989 . - Autoriza, al Ministerio de Economía y Finanzas a consolidar c o n el Banco Central de Reserva la deuda contraída durante el ejercicio 1 9 8 9 por el Tesoro Público con el Banco de la Nación, 11. 2 8 0 0 mi l millones, prii icipal e iritereses, devengando url interes anual a rebatir de 1110 del 1 por ciento, amortizable c o n cargo a las uti l idades que el Banco Central de Reserva debe transferir al Tesoro Público (Art iculo 5) .

Decreto Supremo No. 122-90-EF, de 2 6 de abril de 1990 . - Autoriza, al Ministerio de Economia y Finanzas a consolidar c o n .el Banco Central de Reserva la deuda contraída durante el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 3 0 de abril de 1 9 9 0 por el Tesoro Público con el Banco de la Naciór:, 11. 9 0 4 3 8 0 0 1 5 8 7 6 7 devengando u n interes anual al rebatir de 111 0 del 1 por ciento arnortizable con cargo a las uti l idades que el Banco Central de Reserva debe transferir al Tesoro Público (Art iculo 1 ).

Ley No. 2 5 2 8 9 , de 1 5 d e diciembre d e 1990 . - Autoriza, al Ministerio de Economía y Finanzas, a celebrar u n contrato de consolidacidn c o n el Banco Central de Reserva hasta por la suma de 11. 9 0 billones, correspondiente a la deuda contraída durante el periodo mayo a julio de 1 9 9 0 por el Tesoro Público con el Banco de la Nacibn, c o n recursos provenientes del inst i tuto emisor. La deuda devengará una tasa de interes anual al rebatir de 0,l por ciento y se amortizará con las uti l idades que anualmente el Banco Central de Reserva debe transferir al Tesoro Público (Art iculo 3 ) .

0.76

RI\LANCE CEL BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERU CORRESPONDIENTE AL 31 DE DICIEMBRE DE 1992 1

SI.

ACTNO Y 0- CENTAS DEL DEBE

-. . -. --Encaje l egd m el P d : Oromelpais ............................................................................. Mcnedas extrmjetas ................................................................ Platam d país .....................................................................

Encaje legal m d exinniero Oro m el extranjero ................................................................ Depósitos a la vista .................................................................

( h e v o s d e s ) SI. SI.

317706429.35 228 702.49

3 243871.a 321 179003.77

517 505254.66 199970 585.62

PASNO Y OTRAS CUENTAS DEL HABER ( h e v o s d e s )

SI. SI. CAPITAL Y RESERVAS ................. ;..........

Billeles y mmedas m circulacim ................... 1 296805 540.56 Depósitos ...................................................... 87 651 190.89 Cñeqres de gerencia y otras b l i g a c h e s ......................................... 12 564 351.37 1 397 021 08282

Fmdo Mmetario Intemacimal Pagar& ...........................................................1 134 481 829.68 Depósitos ....................................................... 1 237 174.17

1 135 719 003.85

DEPosrros Y OBLIGA~ONES E N MONEDA EYXPANJERA

OTRAS C M K í A S DEL PASNO

Depósilos a p l a o ....................................................................... 2 997 056 349.33 Plala m d extranjero................................................................ Bmos mcneda extrajwa de orga~&mos ntemsicnales ....... Aceplacimes bancarias hasta 90 dias ...................................... Aoortedd PeN moro v DEG al FMI .......................................... Cmvmios de credilo récproco .............................................. Aponedólares Fmdo Letinoamericano deReservas ............... Tmmcias derechos especiales de giro ...............................

TOTAL DE ENCAJE LEW

OTRAS DlSPONlElWADES

COLOCAaONEs Deuxientos. redeswmlos y préstanos a bancos conerciakr y enpresas fnmcieras D e ~ u m t o s.............................................................................. Crédilos ndexados ............................................................

INMRSIONES lnmuebles ............................................................................. Adaplaches y remodelacicnes .........................................

68 184 429.64 237 879 539.68

12 450236.66 154391 414.42 192 723801:99 276 601 591.42

45 800.02 4 656 809 003.44

4 977 988 007.21

78 338 126.70

13 91 1 684.73 234.85 __ 13911 919.58

55 510 017.04 0.48

4 304.31 51 021 05314 106535 374.97

Futurosmmmeda exlranjera a entregar. ........................................... Varios ...................................... ........ ..............

OTRAS CUENTAS DEL HABER

Intweses. canisimes y utilidades varias .......................................

M N T A S D E ORDEN

Valores m prenda y custodia

a) Titulos valores m garmiia. ...................... b) Titulos valores y otros mcustodia .............

Fmdo para Enlermedades. Seguros y Pmsimes de Empleados ....................... Otras cuentas de orden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TOTAL

723 457 364.29 --802 783 139.Q . 1 526240 503.91

128645 164.85 1 141 558 5 5 8 3 -

54 030 170 4 1 4 963332 830.85

6 287 566 744.52 -

/

j1 1

Valores ................................................................................ Varios.............................................................................. Aporledel PeN mmmedanacimal al FMI . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OTRAS CMNTAS DEL ACTlVO Fuluros mcneda extranjera a recibir ............................. Reajustemvaliaciim Ley Org&ica arl. 109 ......................... Tercera disposiciai transitoria de la Ley Orghica .. . . . . . . . . . . . . . . Varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OTRAS CUENTAS DEL DEBE Gaslos de ad-ninislrazim y varios . . . .

371 679443.11 478214818.C8

1 29771 171.05

605876 019.29 : 513 123301.03

I106406 334.78 2 255 17682616 : i

:

0.00

8

TOTAL GEElERAL ................. TOTAL GENERAL .................

GERMAN S U M R C H A W SAHDRO F M N l E S ACURlO H E W Y BARCUY REY DE CASTRO JAVIER DE LA ROCHA M M l E EMlUO PALLm CEU Presidmte Diredor Directa Gerente Gmeral C.P.C. Mal.GmeralCaitaclor No.1324

NOTA: Terecera Disposicim Transloria de la Ley Orgánica del BCRP (Decreto Ley 261231.- C m d f n de deteminar w palrinmio real. dmlro de los novmta dias de la entrada mvigor de esta Ley. d B a c o Ictmular8 y aprbaráun B a l m e al 31 de Diciembre de 1952, m d que se exprese a precios demercado. sus activos y pasivos.