Servicios de consultoría para la ejecución de procesos ...Bases de co… · servicios de...

Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades del Altiplano Marquense “Promoviendo el Desarrollo Integral de los Municipios del Altiplano Marquense”

10a. Avenida 9-88 zona 1, San Marcos, San Marcos, Guatemala. Teléfonos (502) 7760-7792 y (502) 7760-2859 www.adimam.org www.aecid.org.gt

Página 1 de 64

DENTRO DEL CONTEXTO DEL PROGRAMA/PROYECTO

“PROGRAMA DE AGUA Y SANEAMIENTO CON ENFOQUE DE CUENCA EN LA PARTE ALTA DE LA SUBCUENCA DEL RIO CUILCO”

REF. CS-1-2020-FCAS-ADIMAM/Convenio-GTM014B EVENTO PÚBLICO

NOG 11801379

DOCUMENTOS DE COTIZACIÓN

Servicios de consultoría para la ejecución de procesos ambientales, sociales y de fortalecimiento institucional del Plan Operativo Anual -POA- VII; para garantizar la sostenibilidad de sistemas de agua potable y saneamiento básico construidos en el territorio de ADIMAM, a través del programa GTM014B del FCAS.

EN EL MARCO DEL “PROGRAMA DE AGUA Y SANEAMIENTO CON ENFOQUE DE CUENCA EN LA

PARTE ALTA DE LA SUBCUENCA DEL RIO CUILCO”

San Marcos, Guatemala, enero de 2020.



Página 2 de 64

LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL DE MUNICIPALIDADES DEL ALTIPLANO MARQUENSE

En el marco del programa/proyecto “Programa de agua y saneamiento con enfoque de cuenca en la parte alta de la subcuenca del Río Cuilco”, GTM-014-B, cofinanciado por el instituto de Crédito Oficial en nombre del Gobierno de España/Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y la Asociación de desarrollo integral de municipalidades del altiplano marquense (ADIMAM), invita a participar en el proceso denominado: SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA LA EJECUCIÓN DE PROCESOS AMBIENTALES, SOCIALES Y DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL, EN EL MARCO DEL PLAN OPERATIVO ANUAL -POA- VII; PARA GARANTIZAR LA SOSTENIBILIDAD DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO CONSTRUIDOS EN EL TERRITORIO DE ADIMAM, A TRAVÉS DEL PROGRAMA GTM014B DEL FCAS. El costo máximo estimado de la contratación no deberá ser superior a quinientos veintisiete mil cuatrocientos diez quetzales exactos (Q 527,410.00) el tiempo de ejecución máximo será de 150 días calendario.

Los/Las interesados/as pueden obtener los Términos de Referencia a partir del día lunes 13 de enero del año 2020 en la página de internet del sistema Guatecompras (www.guatecompras.gt), consultando el Número de Operación Guatecompras (NOG 11801379) o en los portales electrónicos del Contratante (www.adimam.org) y de la AECID (www.aecid.org.gt).



Página 3 de 64

INDICE

SECCIÓN I .........................................................................................................................................6

LLAMADO A COTIZAR .................................................................................................................6

SECCIÓN II ........................................................................................................................................7

BASES DE COTIZACION ...............................................................................................................7

II.1. DEFINICIONES ............................................................................................................7

II.2. INFORMACION GENERAL ..........................................................................................9

II.2.1. Procedimiento .....................................................................................................10

II.2.2. Título del programa/proyecto .............................................................................10

II.2.3. Fuentes de financiamiento ..................................................................................10

II.2.4. Contratante u Órgano de Contratación ...............................................................10

II.2.5. Fundamento legal ................................................................................................11

II.2.6. Antecedentes ......................................................................................................11

Antecedentes de acciones de sostenibilidad del programa: ............................................12

II.3. OBJETO DE LA COTIZACIÓN .....................................................................................13

II.3.1. Número de Operación Guatecompras .................................................................13

II.3.2. Productos esperados: ..........................................................................................13

II.3.3. Aspectos transversales ........................................................................................21

II.3.4. Alcance ................................................................................................................22

II.3.5. Descripción ..........................................................................................................22

II.3.6. Supervisión y evaluación de avances de la consultoría........................................22

II.3.7. Ubicación de puntos importantes .......................................................................23

II.3.8. Convocatoria .......................................................................................................23

II.4. DE LOS OFERENTES .................................................................................................24

II.4.1. Oferentes elegibles ..............................................................................................24

II.4.2. Fraude y corrupción .............................................................................................25

II.4.3. Revelar situaciones de conflicto que pudiera afectar a su capacidad ..................27

II.4.4. No contratación de empleados gubernamentales con contrato .........................28

II.5. PREPARACIÓN DE LA OFERTA ..................................................................................28



Página 4 de 64

II.5.1. Cantidad de Ofertas por Oferente .......................................................................28

II.5.2. Costo de preparación de las Ofertas ....................................................................29

II.5.3. Redacción y legibilidad ........................................................................................29

II.5.4. Idioma de las Ofertas ...........................................................................................29

II.5.5. Autenticidad de Documentos y Veracidad de la Información ..............................29

II.5.6. Contenido ............................................................................................................30

II.5.7. Contrato en Asociación ........................................................................................37

II.5.8. Requisitos que se consideran fundamentales .....................................................38

II.5.9. Preguntas y Respuestas .......................................................................................39

II.5.10. Modificaciones a los Documentos de Cotización .................................................39

II.6. RECEPCIÓN Y APERTURA DE OFERTAS ....................................................................39

II.6.1. Forma, Sello e Identificación de las Ofertas .........................................................39

II.6.2. Lugar para la presentación de las Ofertas ...........................................................40

II.6.3. Plazo para la presentación de las Ofertas ............................................................41

II.6.4. Apertura de las Ofertas .......................................................................................41

II.6.5. Ausencia de Ofertas o Cotización desierta .........................................................42

II.6.6. Un solo Oferente .................................................................................................43

II.7. EVALUACION DE LAS OFERTAS ................................................................................43

II.7.1. Aclaraciones de las Ofertas ..................................................................................45

II.7.2. Confidencialidad ..................................................................................................46

II.8. ADJUDICACIÓN ........................................................................................................46

II.8.1. Derecho del Contratante a aceptar cualquier Oferta o a rechazar cualquier o todas las Ofertas ........................................................................................................................46

II.8.2. Notificación de adjudicación y firma del Contrato...............................................47

II.9. INFORMACION PARA EL ADJUDICATARIO ...............................................................48

II.9.1. Información a entregar ........................................................................................48

II.9.2. Forma de pago .....................................................................................................48

II.9.3. Controversias .......................................................................................................50

II.9.4. Supervisión por parte del Contratante ................................................................50

II.9.5 Visibilidad ............................................................................................................51



Página 5 de 64

SECCIÓN III .....................................................................................................................................53

III.1 ANEXOS ..........................................................................................................................53

ANEXO 1 FORMATO DE INDICE ......................................................................................................53

ANEXO 2. MODELO DE ETIQUETA ..................................................................................................55

ANEXO 3 MODELO DE CARTA DE INTERES .....................................................................................56

ANEXO 4 FORMULARIOS PARA INTEGRACIÓN DE INFORMACIÓN CONTENIDA EN LA PROPUESTA TÉCNICA Y ECONOMICA DE LA OFERTA: ........................................................................................57

ANEXO 5 LISTADO DE COMUNIDADES CONSIDERADAS PARA LA INTERVENCIÓN DE LA CONSULTORIA: ..............................................................................................................................63

ANEXO 6 NARRATIVO DE ACTIVIDADES SOCIALES Y AMBIENTALES POA VII (ANEXO 6) ................64



Página 6 de 64

DOCUMENTOS DE COTIZACIÓN

SECCIÓN I

LLAMADO A COTIZAR

LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL DE MUNICIPALIDADES DEL ALTIPLANO MARQUENSE

En el marco del programa/proyecto “Programa de agua y saneamiento con enfoque de cuenca en la parte alta de la subcuenca del Río Cuilco”, GTM-014-B, cofinanciado por el Instituto de Crédito Oficial en nombre del Gobierno de España/Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y la Asociación de desarrollo integral de municipalidades del altiplano marquense (ADIMAM), invita a participar a entidades nacionales y extranjeros en el proceso de contratación REF. CS-1-2020-FCAS-ADIMAM/Convenio-GTM014B denominado: “SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA LA EJECUCIÓN DE PROCESOS AMBIENTALES, SOCIALES Y DE

FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL, EN EL MARCO DEL PLAN OPERATIVO ANUAL -POA- VII; PARA GARANTIZAR LA SOSTENIBILIDAD DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO

BÁSICO CONSTRUIDOS EN EL TERRITORIO DE ADIMAM, A TRAVÉS DEL PROGRAMA GTM014B DEL FCAS.”

1. Este llamado a Cotizar se emite como resultado del Plan de Adquisiciones del Plan Operativo

Anual Siete (POA VII), aprobado por AECID. 2. Los Oferentes interesados podrán obtener gratuitamente los Documentos de Cotización e

información sobre el proyecto en el idioma español, en la página de internet del sistema Guatecompras (www.guatecompras.gt), consultando el Número de Operación de Guatecompras (NOG) 11801379 o en los portales electrónicos del Contratante (www.adimam.org) y de la AECID (www.aecid.org.gt).

3. La Cotización se efectuará conforme a los procedimientos acordados con el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento, según se define en los Documentos de Cotización.

4. Los requisitos de calificación incluyen Aspectos tales como: Introducción, capacidades corporativas/organizacionales, Enfoque técnico y estructura de gestión; Aspectos Financieros tales como: mejor oferta económica y mejor calidad; y Aspectos Legales tales como: Presentación de documentos legales del Oferente. No se otorgará un margen de preferencia a contratistas o contratos en asociación nacionales.

5. Las Ofertas deberán hacerse llegar en sobre cerrado a las Oficinas del programa FCAS/ADIMAM, ubicadas en 10ª Calle 10 – 41 zona 3, Municipio de San Marcos, Departamento



Página 7 de 64

de San Marcos, País Guatemala, a más tardar el día lunes (10) de febrero del año 2020 a las 15:00 horas, transcurridos 30 minutos de la hora señalada se cerrará la recepción de ofertas.

Documentos adjuntos: NARRATIVO DE ACTIVIDADES SOCIALES Y AMBIENTALES POA VII (ANEXO 6)

SECCIÓN II

BASES DE COTIZACION

II.1. DEFINICIONES A continuación, se definen los términos, siglas y abreviaturas que se consideran necesarios para manejar e interpretar los Documentos de Cotización para los servicios de consultoría para la ejecución de procesos ambientales, sociales y de fortalecimiento institucional, en el marco del plan operativo anual -POA- VII; para garantizar la sostenibilidad de los sistemas de agua potable y saneamiento básico construidos través del programa GTM014B del FCAS. Adenda o Enmienda: Documento adicional a los Documentos de Cotización, el cual se emite con posteridad y sirve para ampliar o corregir a los mismos. Adjudicación definitiva: Es la adjudicación aprobada que cuenta con la No objeción por parte del Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS), quien podrá delegar en la Oficina Técnica de Cooperación (OTC) de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en Guatemala. Adjudicatario: Oferente a quien se ha adjudicado definitivamente la negociación. AECID: Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Autoridad Administrativa Superior: Es la autoridad no colegiada que ocupa el orden jerárquico superior en la Entidad Contratante. Autoridad Superior: La Junta Directiva de la Entidad Contratante como ente ejecutor, basado en el Convenio de financiación y el Reglamento Operativo del Programa (ROP). Beneficiario del Proyecto: Es la Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades del Altiplano Marquense, como entidad territorial guatemalteca beneficiaria del proyecto a ser financiado con los recursos de la cooperación, quien será titular de la propiedad de las infraestructuras construidas y/o beneficiaria directa de los servicios contratados con los fondos de la cooperación.



Página 8 de 64

Calidad: Conjunto de características de un producto o de un servicio, capaces de satisfacer las necesidades y expectativas presentes e incluso futuras del usuario, adquiriente o beneficiario. Comité de Evaluación: Único órgano competente para recibir, calificar las ofertas y adjudicar. Contratante, Entidad Contratante u órgano de contratación: Es la Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades del Altiplano Marquense, beneficiaria y ejecutora del Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS) a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Contratista: Adjudicatario con quién se suscribe un contrato para la ejecución de la negociación. Contrato: Documento legal suscrito entre el Contratante y el Adjudicatario, en el que constan las obligaciones y derechos del Contratante y del Contratista para la ejecución de la negociación, del cual forman parte todos los documentos que puedan derivarse de este proceso de Cotización. DFCAS: Significa Departamento del Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento, a quien corresponde la administración del Fondo, encuadrada en la Dirección de Cooperación con América Latina y el Caribe de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Días: Días calendario. Documentos de Cotización: Son los siguientes: Bases de Cotización, y Documentos Anexos. DPI: Documento Personal de Identificación extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Emplazamiento: Lugar donde se ejecutarán los trabajos objeto de la negociación. FCAS: Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento del Gobierno de España. Para efectos de estos Documentos y del manejo, control, revisiones, aprobaciones y supervisión de los fondos de la Subvención de Cooperación, se entenderá que el término FCAS incluye todas las instituciones de cooperación del Gobierno de España. Lista de Cantidades Valoradas o Presupuesto desglosado: Es la lista debidamente preparada por el Oferente, donde indica las cantidades y precios de los trabajos a realizar, que forma parte de la Oferta. Los precios deberán incluir los impuestos fiscales respectivos. Llamado a Cotizar: Solicitud girada por la Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades del Altiplano Marquense, para que se oferten los trabajos objeto de esta Cotización.



Página 9 de 64

Mancomunidad o Asociación: Una Mancomunidad o Asociación de municipios es una agrupación de municipios con personería jurídica, constituida mediante acuerdos celebrados entre los concejos de dos o más municipios, de conformidad con la ley, para la formulación común de políticas públicas municipales, planes, programas y proyectos, la ejecución de obras y la prestación eficiente de servicios de sus competencias. Mediador: Es el profesional nombrado por el Contratante o en su defecto, según se especifica en estos Documentos, para resolver en segunda instancia cualquier controversia. Mes: Mes calendario. Oferente u Ofertante: Persona individual, jurídica o Asociación en Participación, Consorcio o Asociación (APCA) que presenta Oferta a la Cotización. Oferta: Propuesta presentada por una persona individual, Jurídica o Asociación en Participación, Consorcio o Asociación (APCA), ofreciendo los trabajos objeto de la negociación. OTC: Oficina Técnica de Cooperación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo en Guatemala, es la encargada de poner en marcha los programas y proyectos de desarrollo financiados por el Gobierno de España en el país. Este organismo ejecuta la Ayuda Oficial al Desarrollo, del Gobierno español. Asimismo, supervisa la aportación española a los Organismos Bilaterales que trabajan en Guatemala. Plazo contractual: Periodo de tiempo en días (incluyendo sábados, domingos y días de asueto o festivos), de que dispone el Contratista para el cumplimiento del objeto del contrato. Cotización: Sobre cerrado, sellado y debidamente identificado que contiene los documentos solicitados en los Documentos de Cotización. Reglamento Operativo del Programa (ROP): Reglamento Operativo que regula las condiciones de la Cotización y las relaciones entre el Contratante, los Oferentes y el Contratista. Subcontratista: Es una persona natural o jurídica, contratada por el Contratista para realizar una parte de los trabajos del Contrato.

II.2. INFORMACION GENERAL En estos Documentos de Cotización:



Página 10 de 64

a. El término “por escrito” significa comunicación en forma escrita (por ejemplo, por correo, por correo electrónico, facsímile, télex) con prueba de recibido;

II.2.1. Procedimiento Cotización pública con Comité de Adjudicación II.2.2. Título del programa/proyecto Programa de agua y saneamiento con enfoque de cuenca en la parte alta de la subcuenca del Río Cuilco. II.2.3. Fuentes de financiamiento 1. Convenio de Financiación GTM-014-B, firmado entre el Instituto de Crédito Oficial de

España/Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS) a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y la Asociación de desarrollo integral de municipalidades del altiplano marquense (ADIMAM).

2. Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades del Altiplano Marquense, beneficiaria de la Subvención, ha solicitado y recibido una subvención de cooperación internacional otorgada por la Secretaría de Estado de Cooperación Internacional (SECI) del Gobierno de España con cargo al FCAS, cuya gestión y seguimiento es realizada por el Departamento del Fondo Cooperación para Agua y Saneamiento (DFCAS), a través, en este caso, de la Oficina Técnica de Cooperación (OTC) de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en Guatemala, para sufragar el costo del proyecto especificado en estos Documentos. Se destinará una porción de dicha subvención para efectuar pagos elegibles en virtud del contrato para el cual se emiten estos Documentos de Cotización.

3. El FCAS autorizará los pagos solamente a solicitud del Beneficiario y una vez que el FCAS los haya aprobado, de conformidad con las estipulaciones del Convenio de Cooperación y demás documentos y convenios que lo integran, convenidos entre el Beneficiario y el FCAS. Dichos pagos se ajustarán en todos sus aspectos a las condiciones y procedimientos indicados en dichos acuerdos y demás convenios de ejecución relacionados. Salvo que el FCAS acuerde expresamente otra cosa, nadie más que el Beneficiario podrá tener derecho alguno en virtud del Convenio ni tendrá derecho alguno sobre los fondos de la subvención.

II.2.4. Contratante u Órgano de Contratación Asociación de desarrollo integral de municipalidades del altiplano marquense (ADIMAM), beneficiaria del Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS) a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), en adelante el Contratante.



Página 11 de 64

II.2.5. Fundamento legal 1. Este concurso y los presentes Documentos se realizan con base a lo establecido en el Convenio

de financiación, el Reglamento Operativo del Programa y el marco legal nacional aplicable.

2. Según el Artículo 5 del Reglamento de la Ley de Contracciones del Estado “Las negociaciones a que se refiere el artículo 1 de la Ley, cuando se financien total o parcialmente con recursos externos, se regirán por el convenio respectivo debidamente aprobado.”, y el Artículo 1 de la Ley de Contracciones del Estado “Sin embargo, en el caso de los contratos, convenios o tratados internacionales de los cuales la República de Guatemala sea parte, podrán someterse a las disposiciones de tales entidades. En estos casos, las adquisiciones siempre deberán cumplir con un proceso de concurso público”. Por lo que estos Documentos de Cotización están exentos de dicha Ley y se rigen por el Convenio de Financiación establecido entre las partes.

II.2.6. Antecedentes Antecedentes de la Asociación La Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades del Altiplano Marquense (ADIMAM) surge de la necesidad imperante de dar solución a la enorme problemática existente en los municipios socios. Fue constituida el 20 de enero de 1997, contando con reconocimiento legal y personería jurídica para funcionar como Asociación de Municipalidades, de acuerdo a preceptos legales vigentes en la fecha. Los municipios que integran a la Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades del Altiplano Marquense (ADIMAM) son: San Marcos, San Miguel Ixtahuacán, San José Ojetenam, San Cristóbal Ixchiguán, Sibinal, Tacaná, Tejutla, Santa Cruz Comitancillo, Sipacapa, Tajumulco, Concepción Tutuapa, Río Blanco, Cuilco, San Lorenzo y San Antonio Sacatepéquez. Dichos municipios cuentan con los índices de desarrollo humano y pobreza de los más bajos del país. La Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades del Altiplano Marquense (ADIMAM) es beneficiaria del Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS) a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) para implementar el programa/proyecto titulado “Programa de Agua y Saneamiento con enfoque de Cuenca en la parte alta de la Subcuenca del Río Cuilco “. El financiamiento surge dentro del contexto de la ley 51/2007, de 26 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado español para el año 2008, donde se creó el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS), dirigido a financiar actuaciones dentro de la política de Cooperación Internacional para el Desarrollo para hacer efectivo el derecho al agua y al saneamiento, designando al Instituto de Crédito Oficial (ICO) como agente financiero del mismo. Dentro de este contexto se firma el convenio Número GTM-014-B, el trece de diciembre del año dos mil diez, entre el Instituto de Crédito Oficial (ICO), en nombre del Gobierno de España, y la Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades del Altiplano Marquense (ADIMAM) para



Página 12 de 64

financiar el programa/proyecto ya mencionado, el cual contribuye a la mejora del acceso al agua potable y saneamiento de los habitantes del territorio de ADIMAM y la gestión integrada del recurso hídrico. Este programa responde a los objetivos de la estrategia que el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS) de la AECID tiene para Guatemala, al contribuir a aumentar la cobertura y calidad de los servicios de agua potable y saneamiento en zonas rurales del país, así como sensibilizar a la población beneficiaria en cuanto al buen uso de los recursos hídricos, su conservación y protección. Objetivo general: “Contribuir a mejorar el nivel de vida y reducir la pobreza de la población más vulnerable de la región a través de una mejora de la cobertura de servicios de agua potable con enfoque de cuenca tomando como unidad de planificación la parte alta de la sub cuenca del rio Cuilco”. Objetivo específico: “Aumentar la cobertura de agua potable y saneamiento de manera sostenible en comunidades pobres rurales e indígenas de los municipios de la ADIMAM”. Los componentes del proyecto son: Componente I: Contribuir a la Gobernabilidad del Agua (subsector Agua Saneamiento) mediante el fortalecimiento de las autoridades municipales y la organización comunitaria para llevar a cabo una gestión sostenible de los Sistemas de Agua y Saneamiento Ambiental. Componente II: Diagnóstico territorial: Identificar la problemática de la región en los sectores agua y saneamiento y elaborar propuestas integrales de solución. Componente III: Implementación de sistemas de agua potable y saneamiento gestionados de forma sostenible en las comunidades pobres rurales e indígenas de los municipios de ADIMAM. Es un compromiso gubernamental, de la ADIMAM, así como de la AECID, priorizar las intervenciones para la mejora del servicio y cobertura de agua y saneamiento en la región, con un importante papel de la ADIMAM en los procesos. A partir del año 2017 (POA IV), el Programa inicio con las acciones de construcción de proyectos de agua potable y saneamiento en 13 comunidades de los municipios socios, seguidamente en el año 2018 (POA V) se intervino con la construcción en 06 comunidades, para el año 2019 (POA VI) se intervino en 03 comunidades de arreste del POA V, y 08 comunidades (04 en comunidades rurales y 4 en cabeceras municipales) y para el 2020 (POA VII) se prevé intervenir en 07 comunidades nuevas vinculados a agua potable y saneamiento. Antecedentes de acciones de sostenibilidad del programa: En el marco de la sostenibilidad de los sistemas de agua potable y saneamiento básico construidos y/o mejorados por el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS) en el POA VI se optó por la modalidad de licitar las acciones ambientales, sociales y de fortalecimiento institucional a una entidad consultora con la finalidad de promover la integralidad y complementariedad de los procesos a nivel comunitario, obteniendo los resultados y metas planteadas en las diferentes líneas de acción propuestas en el marco de sostenibilidad. Dentro de los resultados exitosos del proceso



Página 13 de 64

se tienen los siguientes: Gestión ambiental: a) Organización y capacitación a representantes de 23 Comisiones de Vigilancia Ambiental y Riesgo -CVAR- en comunidades rurales que administran los sistemas de agua potable y saneamiento básico construidos y/o mejorados por el FCAS. b) Elaboración e implementación de la estrategia de capacitación en educación ambiental y buenos hábitos higiénicos abordando a 5,784 beneficiarios directos de 31 proyectos construidos y/o mejorados, c) Elaboración e implementación de la estrategia de capacitación en educación ambiental y buenos hábitos higiénicos abordando a 4,251 estudiantes de nivel primario en 31 centros educativos; d) Promoción del proceso SANTOLIC en 05 comunidades rurales para la erradicación de la defecación al aire libre, f) Elaboración e implementación de una campaña radial y televisiva dentro del área de cobertura de los municipios socios a la ADIMAM para la difusión de material informativo vinculado a la sostenibilidad de los proyectos de agua potable y saneamiento básico. Social y fortalecimiento institucional: a) Socialización y aceptación del Modelo de Intervención en 31 comunidades que fueron beneficiarias con el programa FCAS-ADIMAM. b) Conformación de 31 Comisiones de Agua y Saneamiento responsables de la Administración, Operación y Mantenimiento de los sistemas de agua potable y saneamiento. c) Fortalecimiento a 31 Comisiones de agua y saneamiento para la correcta Administración, Operación y Mantenimiento de los sistemas de agua potable y saneamiento d) Elaboración, aprobación e implementación de 31 planes de sostenibilidad. e) Elaboración, aprobación, e implementación de 31 Reglamentos de agua y saneamiento. f) Elaboración, aprobación e Implementación de 31 Manuales de Administración, Operación y Mantenimiento. Partiendo de los resultados anteriores para el presente POA VII, se promoverá la intervención de forma integrada en 7 comunidades de intervención, aportando con ello al cumplimiento de objetivos y resultados planteados por los componentes ambiental, social y de fortalecimiento institucional del Programa FCAS-ADIMAM.

II.3. OBJETO DE LA COTIZACIÓN Contratar una entidad con equipo calificado para la ejecución y cumplimiento de los servicios de consultoría requeridos en los procesos ambientales, sociales y de fortalecimiento institucional, que garanticen la sostenibilidad de los sistemas de agua potable y saneamiento básico construidos a través del programa GTM-014-B del FCAS durante el POA VII. II.3.1. Número de Operación Guatecompras

(NOG 11801379)

II.3.2. Productos esperados: II.3.2.1. Productos Componente Ambiental:



Página 14 de 64

Para el desarrollo de las diferentes acciones para la obtención de los productos del componente ambiental considerar el 35% del monto total disponible para la presente consultoría. a) Plan de trabajo y cronograma de actividades el cual debe de contener como mínimo los

siguientes elementos: índice, introducción, objetivos, justificación, metodología(s), cronograma, equipo responsable por actividad y presupuesto desglosado). Para la obtención de los productos requeridos.

b) Elaborar e implementar una estrategia de sensibilización y capacitación a la población que dé como resultado cobertura del 85% de la población beneficiaria; y que evidencie la implementación de buenos hábitos higiénicos y ambientales por parte de los beneficiarios en 07 comunidades rurales a intervenir en el POA VII con la construcción de sistemas de agua potable y Saneamiento Básico. Considerando como mínimo los siguientes temas:

a. La salud en mi comunidad (Enfermedades ligadas a la higiene y al saneamiento.) b. Higiene en la casa. c. Hábitos de higiene personal y familiar. d. Manipulación higiénica de alimentos y nutrición saludable. e. Uso adecuado de letrinas. f. Uso adecuado del agua y protección de zonas de recarga hídrica a nivel comunitario g. Importancia de la cloración y calidad del agua para consumo humano.

(Actividad A5.1.1. del POA VII - Implementación de una estrategia de sensibilización y capacitación a la población beneficiaria sobre buenos hábitos higiénicos y ambientales)

Presentando como medios de verificación los siguientes documentos:

Informes técnicos del proceso.

Informes fotográficos impresos y en formato JPG.

Listado de participantes que evidencie el 85% de participación.

Desarrollar 02 reportajes de impacto de sistematización del proceso para la página web de ADIMAM.

Informe sistematizado de evaluación del proceso de formación que evidencie el aprendizaje obtenido por parte de los participantes.

(Considerando como mínimo 04 sesiones de capacitación y 01 festival a nivel comunitario)

Comunidades beneficiadas con el Proyecto de agua y saneamiento en POA VII

No. PROYECTOS A EJECUTAR PO VII COMUNIDAD MUNICIPIO BENEFICIARIOS CONEXIONES TIPOLOGÍA



Página 15 de 64

1

Mejoramiento sistema agua potable de Aldea María Cecilia, Municipio de Sibinal, departamento de San Marcos, Guatemala.

Aldea María Cecilia

Sibinal 900 180 Sistema por gravedad.

2

Mejoramiento sistema de agua potable de Aldea La Vega del Volcán, municipio de Sibinal, departamento de San Marcos, Guatemala.

Aldea La Vega del Volcán

Sibinal 675 175 Sistema por gravedad.

3

Mejoramiento sistema de agua potable de Cantón San Antonio, Aldea Sujchay, Municipio de Tacana, departamento de San Marcos, Guatemala.

Cantón San Antonio,

Aldea Sujchay

Tacaná 1680 282 Sistema por gravedad.

4

Mejoramiento sistema de agua potable de Cantón Pin Pin, Aldea las Majadas, Municipio de Tacana, departamento de San Marcos, Guatemala.

Cantón Pin Pin, Aldea

las Majadas Tacaná 1665 333

Sistema por gravedad.

5 Mejoramiento sistema de agua potable de Caserío Plan de López, Aldea Quequesiguan

Caserío Plan de López

Sipacapa 104 24 Sistema por gravedad.

6 Mejoramiento sistema de agua potable de Sector La Torre, Aldea Tuichilupe,

Sector La Torre, Aldea Tuichilupe

Comitancillo 523 110 Sistema por

bombeo.

7

Mejoramiento, sistema de agua potable de Caserío Colven, Municipio de Tejutla, departamento de San Marcos, Guatemala

Caserío Colven

Tejutla 255 50 Sistema por gravedad.

c) Conformar y capacitar a las Comisiones de Vigilancia Ambiental y Riesgo (CVAR) en las comunidades intervenidas con la construcción de sistemas de agua potable y saneamiento básico con la finalidad de promover la sostenibilidad ambiental de los sistemas de agua potable y saneamiento básico en 07 comunidades del POA VII. (Actividad A5.1.1. del POA VII)


Informes técnicos.


Listado de participantes.



Página 16 de 64

Actas comunitarias de conformación de las Comisiones de Vigilancia Ambiental y Riesgos (CVAR).

Desarrollar 02 reportajes de impacto de sistematización del proceso para la página web de ADIMAM.

Informe final sistematizado de la intervención de las Comisiones de Vigilancia Ambiental y Riesgos (CVAR) en la gestión de sostenibilidad de los proyectos de agua y saneamiento.

(Considerando como mínimo 04 sesiones de capacitación y su inclusión en actividades de sostenibilidad ambiental en los proyectos de agua potable y saneamiento básico.)

d) Dotar de 7 "cajas de herramientas” (Pueden contener; indumentaria de identificación,

manuales, guías, formatos, materiales, herramientas, etc.), según las características y el rol de trabajo de las Comisiones de Vigilancia Ambiental y Riesgos recientemente creadas en las 7 comunidades del POA VII para facilitar el desarrollo de sus funciones en la gestión de agua y sostenibilidad ambiental. (Actividad A5.1.1. del POA VII)


Informe técnico

Informe fotográfico impreso y en formato JPG

Constancia de entrega y un reportaje para la página web de la ADIMAM.

(Considerando para el efecto que cada -CVAR- estará integrado por 03 personas)

e) Promover y monitorear la implementación de la metodología SANTOLIC en 07 comunidades rurales del POA VII, con la finalidad de promover el “fin a la defecación al aire libre” y la disposición adecuada de excretas con la población directa, beneficiada con los proyectos de agua potable y saneamiento básico. (Actividad A5.1.1. del POA VII) Presentando como medios de verificación los siguientes documentos:

Informes técnicos

Informes fotográficos impresos y en formatos JPG

Listado de participantes.

02 reportajes de impacto de sistematización del proceso para la página web de ADIMAM.

Informe final sistematizado de la intervención del proceso SANTOLIC. f) Elaborar e Implementar una estrategia de sensibilización y capacitación a la población que dé

como resultado cobertura del 90% de la población escolar en 7 centros educativos en las comunidades del POA VII con construcción y/o mejora de sistemas de agua potable y Saneamiento Básico; Abordando temas vinculados a educación en buenos hábitos higiénicos, ambientales y contaminación hídrica. (Actividad A5.1.2. del POA VII) Presentando como medios de verificación los siguientes documentos:



Página 17 de 64

Informes técnicos


Listado de participantes

Carta de acuerdo de la coordinación con autoridades departamentales de educación

02 reportajes para la página web de la ADIMAM

Informe final sistematizado de la intervención del proceso.

(Considerando como mínimo 04 sesiones de capacitación a nivel escolar y un festival de integración de aprendizaje compartido en los centros educativos intervenidos.)

Población escolar 2019 de centros educativos en comunidades beneficiadas con el Programa de

agua y saneamiento.

No. Comunidad Párvulos Primaria

Niñas Niños Total Niñas Niños Total

1

Construcción sistema agua potable de, Caserío Plan de los López, Aldea Quequesiguan, Municipio de Sipacapa, departamento de San Marcos, Guatemala.

0 0 0 10 14 24

2

Construcción sistema de agua potable de, Sector la Torre, Aldea Tuichilupe, Municipio de Comitancillo, departamento de San Marcos, Guatemala.

9 14 23 40 56 96

3 Mejoramiento sistema agua potable de, Aldea, María Cecilia, Municipio de Sibinal, departamento de San Marcos, Guatemala.

15 8 23 59 57 116

4

Mejoramiento sistema de agua potable de, Aldea, La Vega del Volcán, municipio de Sibinal, departamento de San Marcos, Guatemala.

12 13 25 72 87 159

5

Mejoramiento sistema de agua potable de, Cantón San Antonio, Aldea Sujchay, Municipio de Tacana, departamento de San Marcos, Guatemala.

11 11 22 65 86 151

6

Mejoramiento sistema de agua potable de, Cantón Pin Pin, aldea Las Majadas, Municipio de Tacana, departamento de San Marcos, Guatemala.

10 13 23 136 114 250

7 Mejoramiento, sistema de agua potable de, Caserío Colven, Municipio de Tejutla, departamento de San Marcos, Guatemala.

8 9 17 28 30 58



Página 18 de 64

II.3.2.3. Productos Componente Social y Fortalecimiento Institucional: Para el desarrollo de las diferentes acciones para la obtención de los productos del componente social y de fortalecimiento institucional considerar el 65% del monto total disponible para la presente consultoría.

a) Plan de trabajo y cronograma de actividades el cual debe de contener como mínimo los siguientes elementos: índice, introducción, objetivos, justificación, metodología(s), cronograma, equipo responsable por actividad y presupuesto desglosado).

b) Socializar y sensibilizar sobre el modelo de intervención del programa para su aceptación en 7 comunidades del POA VII, realizando por lo menos 1 asamblea comunitaria en cada comunidad y elaborando materiales de visibilidad del modelo de gestión del programa y 1 spot televisivo sobre el modelo de gestión, indicando la importancia de los 17 pasos, posteriormente reproduciendo el spot en cada comunidad. (Actividad 3.1.1 del POA VII):

Requeridos los siguientes medios de verificación

Evidencia de convocatoria

Actas comunitarias

Minutas sobre el desarrollo de las asambleas, acuerdos

Materiales elaborados (mantas, materiales impresos, Spot televisivos, informes narrativos y fotográficos, listados de participantes diferenciando la asistencia de hombres y mujeres.

02 reportajes para la página web de la ADIMAM

b. Elaboración participativa e inclusiva de los planes de sostenibilidad para los 7 sistemas de agua y saneamiento del POAVII, que incluya las siguientes actividades: tres reuniones en cada comunidad con organizaciones comunitarias y municipales, diagnóstico por sistema de agua y saneamiento, elaboración de los planes de sostenibilidad por sistema de agua y saneamiento, impresión de los planes de sostenibilidad y socialización de los planes de sostenibilidad. (Actividad 3.1.2. del POA VII) Presentando los siguientes medios de verificación:

Actas comunitarias

Listados de participación (hombres y mujeres)

Informes narrativos y fotográficos, minutas de reuniones

Documentos elaborados e impresos

Dos reportajes para la página web de la ADIMAM.



Página 19 de 64

c. Fortalecer a las 7 estructuras comunitarias del POA VII para la administración, operación y mantenimiento de los sistemas de agua potable y saneamiento establecidas, con participación equitativa de hombres y mujeres, incluyendo la elaboración de los reglamentos respectivos. (Actividades: 3.1.3, 3.3.1, 3.3.2. y 3.3.3. del POA VII)

Para las 7 comunidades del POA VII se requiere realizar lo siguiente:

i. Crear o fortalecer las estructuras comunitarias (Comisión/Comité de agua y saneamiento)

promoviendo la participación de al menos 3 mujeres en cada estructura. ii. En el proceso a desarrollar en las comunidades incluir la transversalización del enfoque de

género, equidad y pueblos indígenas en proyectos de agua y saneamiento. iii. Realizar 6 sesiones de capacitación en cada comunidad, sobre los siguientes temas:

liderazgo y trabajo en equipo, derecho humano al agua, funciones y atribuciones de la organización, manejo de documentos básicos de administración de un sistema de A&S, transparencia y rendición de cuentas

iv. Desarrollar en cada comunidad, un taller sobre liderazgo y empoderamiento de las mujeres. v. Elaborar materiales audiovisuales del modelo de gestión comunitaria de proyectos de agua

y saneamiento, en temas claves como: la importancia de la organización comunitaria, la importancia del pago de la tarifa, el control de consumo de agua de cada beneficiario (lectura de medidores), la importancia de la cloración del agua, importancia contar con un reglamento, la importancia del manual de AO&M.

vi. Sensibilizar para la aprobación del reglamento y tarifa de A&S a nivel municipal y comunitario, al momento de fijar la tarifa tomar en cuenta los siguientes aspectos: el derecho humano al agua, los gastos de administración, operación y mantenimiento del sistema del sistema de agua y saneamiento( pago de fontanero, cloración del agua, gastos para tubería, accesorios, herramienta y rubros para emergencia), definiendo como se va cobrar, quién será el responsable del cobro, quien será el responsable de resguardar del pago por el servicio del agua, cual es el procedimiento para gastar el dinero cuando se necesario y el proceso de rendición de cuentas ante la asamblea de usuarios.

vii. Elaborar los reglamentos para la Administración, Operación y Mantenimiento de cada sistema.

viii. Imprimir 35 reglamentos formales en papel bond normal, con la portada y contraportada a full color, engargolados o empastados, y 3300 reglamentos popularizados tipo cartilla en papel bond a un color con portada y contraportada en texcote 12.

ix. Entregar los reglamentos a las organizaciones comunitarias y municipales encargadas de los sistemas de agua y saneamiento, en 7 sistemas de agua y saneamiento

x. Elaborar siete reportajes para la página web de la ADIMAM.

Presentando los siguientes medios de verificación:

Evidencias de convocatorias

Listados de participantes indicando la participación de hombres y mujeres.



Página 20 de 64

Minutas, actas comunitarias.

Informes narrativos y fotográficos por cada reunión o taller.

Nota de entrega y recepción de los reglamentos a nivel comunitario y municipal.

d. Elaboración y aplicación de 7 manuales de Administración, Operación y Mantenimiento AO&M de sistemas de Agua y Saneamiento en comunidades del (POA VII). (Actividades: 3.2.1 y 3.2.2 del POA VII) i. Para las 7 comunidades del POA VII se requiere realizar las siguientes actividades: 5 reuniones

en cada comunidad con los prestadores de servicios, abordando los siguientes temas: elaboración y aplicación de formatos de controles administrativos (cuadernos o formatos de lectura de medidores, monitoreo y vigilancia de cloro, registro de ingreso y egreso del pago de tarifa, sanciones o Exceso, libro caja, libro de inventarios, libro de actas, libro de asistencia a reuniones de usuarios, recibo por el pago de tarifa, respaldo cuando sea necesario efectuar algún gasto sobre la A.O&M del sistema de agua y elaboración de informe financiero. Los verificadores como mínimos son los siguientes: evidencias de convocatorias, listados de participantes indicando la participación de hombres y mujeres, minutas, actas comunitarias, informes narrativos y fotográficos por cada reunión.

ii. Capacitación sobre las partes/ elementos del sistema de agua y saneamiento, asistencia técnica para la operación y mantenimiento de cada elemento del sistemas de agua y saneamiento (a cada cuanto se realizara el mantenimiento, con que herramientas/equipo hay que realizarlo y quien es el responsable de realizarlo) elaboración de los manuales de cada sistema; impresión de 35 manuales (5 por sistema) en papel bond de 120 gramos, portada y contraportada a full color en texcote 12, empastados; y entrega de los manuales a cada organización encargada de prestar los servicios de agua o saneamiento. Los medios de verificadores son los siguientes: evidencias de convocatorias, listados de participantes indicando la participación de hombres y mujeres, minutas, actas comunitarias, informes narrativos y fotográficos por cada reunión, hojas de entrega y recepción de los manuales por comunidad.

iii. Elaborar dos reportajes para la página web de la ADIMAM

e. Realizar capacitaciones a la población beneficiaria y el comité de agua y saneamiento para la correcta administración, operación y mantenimiento del sistema de agua y saneamiento en 7 comunidades del POA VII, para lo cual se requiere desarrollar un taller práctico en cada comunidad con la Asamblea de beneficiarios y realizar dos giras para conocer experiencias en sistemas de agua y saneamiento. (actividad 3.4.1. Del POA VII) Presentando los siguientes medios de verificación:


Agendas de los talleres y giras



Página 21 de 64

Informes narrativos y fotográficos

Listados de participantes

Copia del material didáctico utilizado

Minutas del desarrollo de los talleres y giras que contengan acuerdos

02 reportajes para la página web de la ADIMAM.

f. Promover y facilitar el acompañamiento de las oficinas técnicas municipales (OMAS, DEAGUAS, EMAP) a las comunidades, en los proyectos construidos a través del programa, para lo cual se requiere: realizar 2 talleres con las 14 oficinas técnicas municipales en coordinación con instituciones involucradas en el tema del agua, para orientarlos en temas (La Trilogía de leyes, evaluaciones de sistemas de agua y saneamiento, uso de GPS, aforos, elaboración de planes de comunicación y sensibilización a usuarios, certificación de los sistemas de agua y saneamiento, otra según requerimiento de las OMAS y aprobación previa del EG.) para que brinden asistencia técnica a las Comisiones de Agua y saneamiento, y además, desarrollar un taller de intercambio en cada municipio entre las oficinas técnicas municipales y las estructuras comunitarias del POA VII para definir el acompañamiento necesario. (Actividad 3.4.2. Del POA VII)


Plan de Taller socializado y validado


Minutas de reuniones y acuerdos


Listados de participantes

Dos reportajes para la página web de la ADIMAM

Capacitar y asesorar al personal de 14 oficinas técnicas municipales relacionadas a los temas de agua y saneamiento, para orientarlos en la elaboración e implementación planes de sostenibilidad, para lo cual se requiere realizar 2 talleres con el equipo técnico. (actividad 4.2.2. Del POA VII)


Plan de capacitación

Convocatorias y agendas


Dos reportajes para la página web de la ADIMAM

Listados, minutas, entre otros

II.3.3. Aspectos transversales



Página 22 de 64

Dentro de todas las actividades propuestas en la consultoría, la persona/s aplicantes deberán considerar dos aspectos transversales en todo su diseño y ejecución. Estos deberán verse reflejados en sus propuestas y serán valorados:

- ENFOQUE DE GÉNERO: El programa FCAS-ADIMAM busca conseguir una sociedad más justa e igualitaria donde se persiguen los derechos básicos e imprescindibles para toda la sociedad. Por ello, los procesos deben considerar la igualdad entre hombres y mujeres como una prioridad y las actividades que se lleven a cabo dentro de los mismos deberán estar adaptadas a las desigualdades existentes dentro de la comunidad con el fin de reducir la brecha y aumentar las oportunidades de las mujeres. Este objetivo deberá verse reflejado tanto en las metas de cada actividad como en su preparación y ejecución. [Se valorará positivamente la formación y experiencia previa en temas relacionados con género en las comunidades rurales]

- IMPACTO GENERADO: El programa considera tan importante la consecución de los resultados como la generación de impactos positivos y duraderos en las comunidades. Por ello se deberá tener en cuenta medios de verificación que muestren el impacto generado dentro de cada actividad o conjunto de actividades a diferentes niveles (genero, comunidad, familia …).

II.3.4. Alcance El alcance de las actividades a realizar por el Contratista consistirá en la prestación de todos los servicios y suministros necesarios para la correcta ejecución de los trabajos solicitados para lograr los productos y/o resultados planteados en el componente ambiental y social según lo descrito en el POA VII del programa e indicados en los presentes Términos de Referencia.

II.3.5. Descripción El detalle de los procesos a implementar está CONTENIDO en el ANEXO 06 (Narrativo actividades sociales y ambientales del POA VII) II.3.6. Supervisión y evaluación de avances de la consultoría Para desarrollar un adecuado seguimiento de las actividades a implementar, y lograr los productos esperados, el equipo de gestión de FCAS/ADIMAM, el equipo técnico de la OTC y la organización seleccionada implementarán un plan de supervisión y evaluación, para lo cual se consideran importantes los siguientes pasos:

a. Definición clara del plan de trabajo: actividades, productos, indicadores, lugares, tiempos. b. Elaborar una matriz de seguimiento, monitoreo y evaluación. c. Inducción en campo a la organización que desarrollará los procesos d. Reuniones periódicas para dialogar sobre los avances, limitaciones.



Página 23 de 64

e. Supervisiones periódicas de campo sobre el desarrollo de actividades f. Evaluaciones de avances según presentación de informes. g. Reuniones de retroalimentación sobre situaciones encontradas

Asimismo, el equipo de gestión del FCAS realizará las supervisiones que considere oportunas, además, de lo considerado en el plan de supervisión y evaluación, con la debida coordinación con el contratista. II.3.7. Ubicación de puntos importantes Las distancias aproximadas a los diferentes puntos importantes son: a. De ciudad de Guatemala a cuatro caminos, 185 Km sobre la CA-01, ruta asfaltada. b. De cuatro caminos a Ciudad de Quetzaltenango 17 Km sobre la RN-01, ruta asfaltada. c. De ciudad de Quetzaltenango a ciudad de San Marcos 50 Km sobre la RN-01, ruta asfaltada. d. De San Marcos a los municipios socios de ADIMAM las distancias son las siguientes:

A Comitancillo 32 km. A Concepción Tutuapa 60 km. A Ixchiguan 38 km. A San Antonio Sacatepéquez 9 km. A San José Ojetenam 60 km. A san Miguel Ixtahuacan 64 km. A Sibinal 75 km. A Sipacapa 75 km. A Tacana 72 km. A Tajumulco 37 km. A Tejutla 32 km. A Rio Blanco 28.8 Km. A Cuilco 108 Km. (vía San Marcos, Tacaná y Cuilco)

Considerar que todas las comunidades están más allá de la cabecera municipal, por lo que en el ANEXO 5 se incluye las distancias aproximadas a las comunidades de intervención. II.3.8. Convocatoria 1. Se convoca a entidades individuales, entidades jurídicas y Asociaciones, para que presenten su

Oferta. Los Documentos de Cotización serán publicados a través de los portales electrónicos de Guatecompras (www.guatecompras.gt), de la ADIMAM (www.adimam.org) y de la AECID (www.aecid.org.gt).

2. Podrán participar en la presente Cotización entidades nacionales y extranjeras, ambas serán evaluadas de la misma manera.

3. La adquisición de los presentes Documentos es de forma gratuita.



Página 24 de 64

II.4. DE LOS OFERENTES Los Oferentes deben sujetarse a los Documentos de Cotización y en lo correspondiente a las leyes y reglamentos aplicables, aunque los artículos o la normativa no se indiquen expresamente. II.4.1. Oferentes elegibles 1. No se establecen condiciones de elegibilidad respecto del origen de los bienes y servicios

conexos. Los Oferentes originarios de un determinado país, al igual que los bienes suministrados, no serán elegibles y serán descalificados si: a. Las leyes o la reglamentación oficial de Guatemala prohíben relaciones comerciales con ese

país. b. Por un acto de conformidad con una decisión del Consejo de Seguridad de las Naciones

Unidas adoptada en virtud del Capítulo VII de la Carta de esa Organización, Guatemala prohíba las importaciones de bienes de ese país o cualquier pago a personas o entidades de ese país.

c. Existe algún litigio judicial pendiente en que el Oferente esté involucrado de carácter penal y/ o administrativo, o si esta privado por instancia formal del goce de sus derechos civiles.

d. Ha incumplido contratos con el Contratante y/o instituciones financiadas con el Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento, así como cualquier otra entidad pública o privada, nacional o internacional.

e. Aparece inhabilitado en Guatecompras. f. No presentan la documentación requerida de la forma solicitada en el plazo establecido. g. No tener ningún problema legal con niños, evidenciado a través del certificado del RENAS

2. Un Oferente no deberá tener conflicto de interés. Los Oferentes que sean considerados que

tienen conflicto de interés serán descalificados. Se considerará que los Oferentes tienen conflicto de interés con una o más partes en este proceso de Cotización si ellos: a. Están o han estado asociados, o sus parientes dentro de los grados de ley, o sus socios o

representantes, directa o indirectamente, con una firma o con cualquiera de sus afiliados, que está contratada por el Contratante para la prestación de servicios.

b. Presentar más de una Oferta en este proceso de Cotización. Sin embargo, esto no limita la participación de Subcontratistas en más de una Oferta.

c. Tienen un negocio o relación familiar (hasta el segundo grado de consanguineidad o segundo de afinidad1), incluyendo sus empleados, sus consultores y/o Subcontratistas, sus

1 La ley reconoce el parentesco de consanguinidad dentro del cuarto grado, el de afinidad dentro del segundo grado, y el civil, que nace de la adopción y sólo existe

entre el adoptante y el adoptado. Los cónyuges son parientes, pero no forman grado de consanguinidad. Parentesco de consanguinidad es el que existe entre personas que descienden de un mismo progenitor.



Página 25 de 64

socios o sus representantes, con un miembro del personal del Contratante (Mancomunidad, Asociaciones o municipalidades); y/o de la asistencia técnica dirigida al Contratante por parte del cooperante financista; y/o del personal con contrato que trabaje actualmente en otros programas del cooperante financista, que esté directa o indirectamente relacionado con el proyecto e involucrado en: i. La preparación, revisión y aprobación de los Documentos de Cotización. ii. Todos aquellos agentes que intervienen en el proceso de financiación, gestión y

supervisión relacionado con los Programas financiados por el FCAS en Guatemala. d. Proponen, dentro de su oferta, participación de personal propio y personal externo con

contrato en vigor con cualquiera de las entidades beneficiarias del FCAS en Guatemala u otra entidad privada o estatal.

e. Han sido declarados inelegibles para que se le adjudiquen contratos financiados por el FCAS durante el periodo de tiempo determinado por el FCAS.

3. El equipo básico propuesto por los Oferentes debe dedicarse en forma exclusiva y permanente para las actividades aquí definidas (solamente con autorización del contratante se podrán cambiar si fuera necesario),

4. Estar legalmente constituidos y establecidos para el efecto y estar en condiciones de realizar lo requerido.

II.4.2. Fraude y corrupción 1. Todos los beneficiarios de la subvención, las entidades financiadoras, entidades ejecutoras y

contratistas, entidades supervisoras al igual que todas las firmas, entidades o personas Oferentes por participar o participando en proyectos financiados por el FCAS incluyendo, entre otros, solicitantes, Oferentes, contratistas, consultores y concesionarios (incluyendo sus respectivos funcionarios, empleados y representantes), deben observar los más altos niveles éticos y denunciar todo acto sospechoso de fraude o corrupción del cual tengan conocimiento o sean informados durante el proceso de selección y las negociaciones o la ejecución de un contrato. Los actos de fraude y corrupción están prohibidos.

2. Fraude y corrupción comprenden actos de: (a) soborno; (b) extorsión o coerción; (c) fraude; (d) colusión; (e) cohecho pasivo; (f) cohecho activo, (g) cohecho activo transnacional. Las definiciones que se transcriben a continuación corresponden a los tipos más comunes de fraude y corrupción, pero no son exhaustivas: a. “Soborno”, consiste en el acto de ofrecer o dar algo de valor con el fin de influir sobre las

acciones o las decisiones de terceros, o el de recibir o solicitar cualquier beneficio a cambio de la realización de acciones u omisiones vinculadas al cumplimiento de deberes.

Parentesco de afinidad es el vínculo que une a un cónyuge con el otro y sus respectivos parientes consanguíneos. Artículos 194 al 198 del Código Civil Guatemalteco.



Página 26 de 64

b. “Extorsión o coerción”, es el acto o práctica de obtener alguna cosa, obligar a la realización de una acción o de influenciar una decisión por medio de intimidación, amenaza o el uso de la fuerza, pudiendo el daño eventual o actual recaer sobre las personas, su reputación o sobre sus bienes.

c. “Fraude”, todo acto u omisión que intente tergiversar la verdad con el fin de inducir a terceros a proceder asumiendo la veracidad de lo manifestado, para obtener alguna ventaja injusta o causar daño a un tercero.

d. “Colusión”, un acuerdo secreto entre dos o más partes realizado con la intención de defraudar o causar daño a una persona o entidad o de obtener un fin ilícito.

e. “Cohecho Pasivo”, el funcionario o empleado que solicite intencionalmente o acepte, directa o indirectamente cualquier objeto de valor pecuniario u otro beneficio, como favor, dádiva o presente, promesa o ventaja, para sí mismo o para otra persona, a cambio de que dicho funcionario o empleado realice u omita cualquier acto en el ejercicio de sus funciones.

f. “Cohecho activo”, cualquier persona, que ofrezca u otorgue intencionalmente, directa o indirectamente, a un funcionario o empleado cualquier objeto de valor pecuniario u otro beneficio, como favor, dádiva o presente promesa, o ventaja, para sí mismo u otra persona, a cambio de que dicho funcionario realice u omita cualquier acto en el ejercicio de sus funciones.

g. “Cohecho activo transnacional”, cualquier persona sujeta a la jurisdicción guatemalteca que ofrezca dádiva o presente, prometa u otorgue cualquier ventaja pecuniaria o de otra índole, directa o indirectamente a funcionario público guatemalteco, de otro Estado u organización internacional, para ese funcionario o para otra persona, con el fin de que dicho funcionario actúe o se abstenga de actuar en la ejecución de sus funciones para obtener o retener un negocio u otra ventaja indebida de naturaleza económica o comercial.

3. Si se comprueba que se ha cometido un acto de fraude o corrupción vinculado con un proyecto

financiado por el FCAS éste podrá: a. Decidir no financiar ninguna propuesta de adjudicación de un contrato o de un contrato

adjudicado financiadas por el FCAS. b. Suspender en cualquier etapa los desembolsos de la cooperación para el proyecto. c. Cancelar y/o acelerar la devolución de una parte de la donación relacionada

inequívocamente con el contrato vinculado. 4. El FCAS establece las siguientes políticas básicas:

a. El Beneficiario exigirá tanto a su planilla como a los organismos ejecutores, contratistas y a todas las firmas, entidades o personas por participar o participando en proyectos financiados por el FCAS, que no ofrezcan a terceros o acepten de terceros para ellos mismos o para otros, ningún regalo, remuneración, compensación o beneficio de ningún tipo, ya que podría ser interpretado como un acto/práctica de corrupción.



Página 27 de 64

b. El Beneficiario deberá mantener al FCAS informado sobre cualquier incidente o sospecha que pueda surgir en el transcurso de las operaciones con respecto al uso inadecuado de los fondos.

c. El FCAS o la persona que dicha oficina designe se reserva el derecho de efectuar auditorías, incluidas las auditorías documentales e in situ, sobre la utilización de los fondos por parte del Beneficiario. Así como se reserva el derecho de objetar a los contratistas, subcontratistas y mediadores (antes o durante la ejecución) que intervengan en la ejecución de los trabajos solicitados.

5. Adicionalmente todos los involucrados en el proceso de Cotización, mencionados antes, deberán

observar lo dispuesto en la legislación guatemalteca sobre seguimiento, control y normas de fraude y corrupción en contratos, para lo cual deberán proporcionar la información necesaria para el adecuado ejercicio de estas actividades y otorgar todas las facilidades para el desarrollo de las mismas. Las sanciones que de eventuales prácticas corruptivas o fraudulentas se deriven, se aplicarán de acuerdo a la legislación guatemalteca y por las entidades encargadas correspondientes. Cualquier evento de esta naturaleza debe ser informado al FCAS por el Contratante.

6. La AECID se esfuerza por asegurar que los proyectos que financia se desarrollen libres de fraude

y corrupción, y que se sujeten a los más estrictos mecanismos de control. Por ello, se proporciona un correo electrónico para canalizar denuncias relacionadas con las actividades, cotizaciones o licitaciones de los proyectos financiados por el Fondo de Cooperación Española para Agua y Saneamiento el cual es: [email protected]. Para mayor información consultar la página www.aecid.org.gt (Fondo del agua – Integralidad y transparencia).

7. Es obligatorio que, a la firma del contrato, el Oferente al que se le adjudique la negociación

presente una declaración jurada donde se compromete a “denunciar ante la OTC de la AECID de Guatemala y/o frente a las autoridades judiciales competentes, cualquier injerencia en su trabajo consistente en peticiones realizadas por terceros, tanto de agentes relacionados directamente con su trabajo como aquellos ajenos, y que no sean del ámbito de las funciones y obligaciones contenidas en los Documentos de Cotización y contrato, especialmente las relacionadas con la petición o solicitud de prestaciones económicas”.

8. Los pagos estarán expresamente condicionados a que la participación de los Oferentes en el proceso de Cotización se haya llevado de acuerdo con las políticas aplicables en materia de fraude y corrupción.

II.4.3. Revelar situaciones de conflicto que pudiera afectar a su capacidad Todos los Oferentes y Contratistas tienen la obligación de revelar cualquier situación actual o potencial de conflicto que pudiera afectar su capacidad para servir en beneficio del Contratante, o



Página 28 de 64

que pudiera percibirse que tuviera este efecto. El no revelar dichas situaciones puede conducir a la descalificación del Oferente o a la terminación de su contrato, según fuere el caso, de forma unilateral por parte del Contratante. II.4.4. No contratación de empleados gubernamentales con contrato 1. Ningún empleado actual del Contratante (mancomunidad, asociación o municipalidades) podrá

presentar Oferta para sus propias entidades o agencias. La contratación de ex-empleados del Contratante es aceptable siempre que no exista conflicto de interés.

2. Cuando el Oferente sugiera a cualquier empleado del gobierno central y/o local como personal en su propuesta técnica, dicho personal deberá tener una certificación por escrito de su gobierno empleador confirmando que goza de licencia sin sueldo de su posición oficial y cuenta con permiso para trabajar a tiempo completo fuera de esta posición. El Oferente deberá presentar dicha certificación como parte de su propuesta técnica al Contratante.

3. Igual prohibición rige para personas jurídicas, cuando dicho empleado es socio o representante de estas.

II.5. PREPARACIÓN DE LA OFERTA 1. Los Oferentes deberán examinar la totalidad de los Documentos de Cotización, las condiciones y

las especificaciones que rigen y cumplir con lo requerido en ellos y en lo correspondiente a las leyes y reglamentos aplicables, aunque los artículos o la normativa no se indiquen expresamente.

2. Cada uno de los documentos (originales y copias) deben ser mecanografiados, impresos o escritos con tinta indeleble, foliarse según el orden que se detalla, firmarse por el Oferente o representante legal en todas sus hojas, sellarse y presentarse en el mismo orden en cada juego. Los documentos que expresamente se solicite que deban ir firmados y sellados por el oferente o representante legal, pueden ir con una sola firma y sello.

II.5.1. Cantidad de Ofertas por Oferente Cada Oferente deberá presentar solamente una (1) Oferta, ya sea individualmente o como miembro de una Asociación en Participación, Consorcio o Asociación (APCA). El Oferente que presente o participe en más de una Oferta ocasionará que todas las Ofertas en las cuales participa sean rechazadas.



Página 29 de 64

II.5.2. Costo de preparación de las Ofertas Los Oferentes serán total y exclusivamente responsables por todos los gastos asociados con la preparación, elaboración y presentación de sus Ofertas y de cualquier otro costo que demande su participación en este proceso y en el de contratación, cualquiera fuese su resultado. El Contratante en ningún momento será responsable por dichos gastos. II.5.3. Redacción y legibilidad La Oferta, todos los documentos a presentarse, y toda la correspondencia que intercambien el Oferente y el Contratante deben ser legibles y cuidadosamente redactados, escritos en papel y en versiones digitales, las copias digitales deben ser idénticas a las versiones impresas. No deben contener errores, borrones, raspaduras, enmiendas, alteraciones o añadiduras, excepto aquellas que cumplan con las instrucciones emitidas por el Contratante, previa No Objeción de la OTC, o las que sean necesarias para corregir errores del Oferente, en cuyo caso dichas páginas con correcciones, anotaciones o enmiendas deberán ser rubricadas y selladas por la persona o personas que firmen la Oferta. Si esto no se cumple, la Oferta será descalificada sin perjuicio del Contratante. II.5.4. Idioma de las Ofertas La Oferta, todos los documentos a presentarse y toda la correspondencia que intercambien el Oferente y el Contratante deben ser cuidadosamente redactados en idioma español, si se presentan total o parcialmente en otro idioma diferente al español deberán acompañarse de su respectiva traducción jurada. II.5.5. Autenticidad de Documentos y Veracidad de la Información 1. Se verificará la autenticidad de los documentos presentados, así como la veracidad de la

información que contenga la Oferta y los demás documentos. De encontrar falsedad o engaño en los mismos se procederá a rechazar la Oferta, sin perjuicio de las acciones penales, administrativas y civiles que sean del caso.

2. En cualquier fase del procedimiento de contratación en la que se tenga duda razonable de la veracidad de los documentos o declaraciones presentadas por el Oferente o Adjudicatario, se requerirá a éste por escrito, la información y constancias que permitan disipar la duda en un plazo que no exceda de dos días hábiles de conocido el hecho, la cual deberá anexarse al expediente respectivo, y resolverá dentro de un plazo similar. En caso el Oferente o Adjudicatario no proporcione la información y constancias requeridas o persista la duda, se resolverá rechazar la Oferta.



Página 30 de 64

II.5.6. Contenido El Oferente deberá proporcionar en su Oferta toda la información requerida, y cualquier otro documento que se solicite a los Oferentes completar y presentar, según se especifique en los presentes Documentos de Cotización. En caso de faltar algún documento imprescindible o de soporte se procederá a descalificar la oferta presentada.

a. Índice El índice debe ser realizado utilizando para ello el foliado de cada uno de los documentos detallados en las siguientes literales. El orden de presentación de los documentos debe ser atendiendo de forma obligatoria y poniendo atención a los formatos y correlación indicados a continuación. Debe utilizarse el formato presentado en la Sección III ANEXO 1. Formato de índice.

b. Carta de Oferta 1. Los Oferentes deberán presentar Oferta para la consultoría de ejecución de procesos

ambientales, sociales y de fortalecimiento institucional para garantizar la sostenibilidad de sistemas de agua potable y saneamiento básico construidos a través del programa GTM014B del FCAS, según los requerimientos de trabajo definidos y los que a su criterio considere que debe realizar para alcanzar los productos o resultados correspondientes.

2. La Oferta debe realizarse sobre la base de la Lista de cantidades valoradas o Presupuesto desglosado presentado por el Oferente. No se aceptarán Ofertas que comprendan condiciones que modifiquen o tergiversen las Bases de Cotización.

3. La Carta de Oferta se debe realizar en el formato contenido en la Sección III, ANEXO 3 Modelo Carta de Oferta, el cual debe ser debidamente llenado y adjuntado.

Precio 1. La Oferta comprenderá la totalidad de los trabajos solicitados para realizar cada una de las

actividades y lograr los productos o resultados según sea el caso.

2. El precio debe ser fijo, inalterable, calculado tomando en cuenta las disposiciones estipuladas en los Documentos de Cotización y expresados tanto en números como en letras. Deberá incluir todos los derechos, impuestos y demás gravámenes que deba pagar el Contratista en virtud del Contrato, o por cualquier otra razón, a que tenga obligación de acuerdo a las leyes guatemaltecas.

3. No se aceptarán solicitudes de reajuste de precios en la Oferta después de que haya sido presentada.



Página 31 de 64

Moneda El precio deberá ser cotizado por el Oferente enteramente en quetzales, pues los pagos no serán en otra moneda diferente de la moneda nacional. Validez 1. La Oferta permanecerá válida por el período de sesenta días (60) días calendario, después de la

apertura publica de las ofertas.

c. Lista de cantidades valoradas o Presupuesto desglosado 1. La Lista de cantidades valoradas o Presupuesto desglosado es la lista debidamente preparada

por el Oferente, donde indica las cantidades y precios unitarios de los renglones de trabajo a realizar, por cada una de las actividades definidas. El oferente deberá desarrollar un cálculo económico detallado de forma narrativa y desglosada y presentarlo en una tabla de acuerdo al producto, las actividades en las que incurra, eventos, viajes, etc. Además, debe agregar los costos administrativos y los aportes que se harán de la entidad o de otras organizaciones. El costo de honorarios de profesionales, transporte, gastos de viaje e impuestos deberá ser competitivo, razonable y acorde al mercado nacional. Se sugiere que en todos los rubros indicar montos y los cálculos mínimos siguientes: Todo debe venir desglosado por costo unitario y cantidad, coste por actividad y producto.

Honorarios: tarifa diaria de equipo técnico.

Viáticos: tarifa diaria de cobertura de alimentos x días de trabajo de campo.

Hospedaje: tarifa diaria de hospedaje x días – noches de trabajo de campo.

Kilometraje: tarifa por kilómetro x kilómetros de traslado por viaje/traslado de campo.

Eventos con actores: cantidad de participantes x tiempos de comida x valor unitario de tiempo de comida.

Gastos administrativos: indicador monto y % que representa del total.

d. Declaraciones Juradas

1. Declaración Jurada ante Notario Público (nacional o extranjero) de fecha reciente y en original, en la que se haga constar que el Oferente y/o su representada:

a. Han leído y entendido la prohibición sobre actos de fraude y corrupción enunciados en estos TDR y se obligan a observar las normas pertinentes.

b. No han incurrido en ninguna infracción sobre fraude y corrupción descritas y que no han sido declarados inelegibles para que se les adjudiquen contratos, ni han sido declarados



Página 32 de 64

culpables de delitos vinculados con fraude o corrupción, bajo las leyes guatemaltecas, la legislación española, ni se encuentran en ninguna lista de firmas inhabilitadas por instituciones financieras internacionales, organismos multilaterales de desarrollo y otros organismos internacionales (ejemplo Naciones Unidas y Unión Europea).

c. Ninguno de sus directores o accionistas principales ha sido director o accionista principal de ninguna otra entidad que haya sido declarada inelegible para que se le adjudiquen contratos o ha sido declarado culpable de un delito vinculado con fraude o corrupción.

d. No han tergiversado ni ocultado ningún hecho sustancial durante el proceso de presentación de Ofertas.

e. No es deudor moroso del Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento, de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, del Estado de Guatemala, de las entidades a las que se refiere el Artículo I de la Ley de Contrataciones del Estado, ni del sector privado, o en su defecto, compromiso formal de que, en caso de adjudicársele la negociación, previo a la suscripción del contrato acreditará haber efectuado el pago correspondiente.

f. No han suscrito con anterioridad contratos con las entidades que tienen financiamiento del Fondo de Cooperación para Agua Potable y Saneamiento de la AECID y/o con dependencias o instituciones del Estado, o si los hubiera suscrito, que en el resultado de éstos no existieron o no existen controversias o incumplimiento contractual.

g. No tienen prohibición para cotizar, licitar ni celebrar contratos con el Estado y sus entidades, así como el sector público y privado.

h. No son servidores o trabajadores públicos del Estado y sus entidades, así como sus parientes dentro de los grados de ley y/o sus socios o representantes.

i. Que sus parientes dentro de los grados de ley, así como sus socios o representantes no han intervenido directa o indirectamente en las fases previas a esta compra o contratación.

j. Han leído y comprendido las Documentos de Cotización y sus adendas y modificaciones si las hubiere, así como los documentos conexos a los mismos, los acepta de forma expresa y se somete a ellos.

k. Se dedican en forma constante a los trabajos solicitados en este proceso de cotización y que tiene experiencia en ello.

l. No ha sido inhabilitado por procesos judiciales en curso. m. Entiende que los pagos estarán expresamente condicionados a que la participación de los

Oferentes en el proceso de Cotización se haya llevado de acuerdo con las políticas aplicables en materia de fraude y corrupción.

e. Garantías:

1. Garantía de Sostenimiento de Oferta; por un monto del 2% del valor total de la oferta a nombre de la Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades de Altiplano Marquense -ADIMAM- que cubra el periodo comprendido desde la recepción y apertura de plicas, hasta



Página 33 de 64

la aprobación de la adjudicación, en todo caso tendrá una duración de 120 días. La fianza no podrá ser perforada en ninguno de sus extremos adjuntarse en una hoja protectora plástica.

2. Garantía de cumplimiento de contrato; al oferente seleccionado, se le solicitará la fianza de cumplimiento de contrato un monto del 20% del valor del contrato nombre de la Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades de Altiplano Marquense -ADIMAM- que cubra el periodo comprendido desde la firma del contrato hasta la terminación de este. La fianza no podrá ser perforada en ninguno de sus extremos adjuntarse en una hoja protectora plástica.

3. Garantía de cumplimiento del anticipo; puesto que al momento de la contratación se dará

como anticipo el 20% del valor del contrato, al oferente seleccionado se le solicitará una fianza por cumplimiento ejecución del anticipo, que debe abarcar el 100% del valor de este, la fianza debe estar a nombre de la Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidades de Altiplano Marquense -ADIMAM-. La fianza no podrá ser perforada en ninguno de sus extremos adjuntarse en una hoja protectora plástica.

f. Otros documentos

Los Oferentes, según el caso, deberán incluir la siguiente información: ENTIDADES INDIVIDUALES 1. Fotocopia del Documento Personal de Identificación (DPI) del propietario de la entidad y del

Representante Legal, de ser el caso. Las personas individuales extranjeras, deberán presentar fotocopia de fecha reciente, de su pasaporte, en caso no posean DPI.

2. Quien participe en representación de una entidad deberá presentar fotocopia, del nombramiento de Representante Legal debidamente inscrito en el (los) Registro(s) correspondiente(s) que acrediten la representación que se ejercita en nombre de la persona Individual.

3. Fotocopia, de la Patente de Comercio (cuando aplique). En caso de entidades extranjeras se deberá presentar el documento que sea equivalente a éste en su país de origen.

4. Fotocopia, del formulario de constancia de Inscripción y Modificación al Registro Tributario Unificado (RTU) de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) el cual debe estar vigente. En caso de ser extranjero deberá presentar el documento que sea equivalente a éste en su país de origen.

5. Memorias pasadas y/o resultados de las auditorias de los dos últimos años



Página 34 de 64

SOCIEDADES MERCANTILES O PERSONAS JURIDICAS Además de los documentos citados con anterioridad, aplicados al Representante Legal o Mandatario y/o a su representada, deberán presentar los siguientes:

6. Fotocopia, del documento vigente que compruebe la personería jurídica del Representante Legal

o Mandatario de la entidad Oferente; debidamente inscrito y razonado por el o los Registros Mercantiles y en caso de Mandato en el Archivo General de Protocolos de la Corte Suprema de Justicia correspondiente. En el caso de entidades extranjeras el documento deberá estar inscrito en el Registro Público respectivo de su país de origen.

7. Fotocopia, del Testimonio de la Escritura de Constitución de Sociedad, así como de sus ampliaciones y/o modificaciones de ser el caso, debidamente inscritas y razonadas por el Registro Mercantil General de la República. En el caso de entidades extranjeras el documento deberá estar inscrito en el Registro Público respectivo de su país de origen.

8. Fotocopia, de la Patente de Comercio de Sociedad. En el caso de entidades extranjeras deberá presentar certificación reciente extendida por el Registro Público correspondiente en donde acredite la existencia legal y vigencia de la entidad jurídica en su país de origen.

g. De la entidad oferente Todos los Oferentes deberán incluir con sus Ofertas la siguiente información: 1. Capacidades Corporativas/Organizacionales: el oferente proporcionará un resumen detallado

de sus capacidades y experiencia corporativa en relación con el contexto y dinámica de trabajo solicitado. Proporcionarán detalles sobre cuáles fueron los desafíos encontrados y como el oferente los resolvió, así como su periodo de desempeño, presupuesto, y los éxitos logrados.

2. Enfoque de gestión: los oferentes describirán su enfoque de gestión para cumplir o superar los requisitos técnicos descritos en esta solicitud de propuesta. El oferente detallara la estrategia de abordaje, en términos metodológicos, herramientas e instrumentos a utilizar y coordinación a realizar, tomando en cuenta las proyecciones de tiempo para la realización del proceso y resultados a alcanzar.

3. Perfil (descripción) de la empresa o entidad Oferente, en papel membretado y firmado por el

propietario o Representante Legal de la empresa o entidad, detallando su historial, organización (organigrama y respaldada por Curriculum Vitae del personal firmado por ese personal), infraestructura y equipo que dispone, así como los productos y/o servicios que provee.



Página 35 de 64

4. Acreditar experiencia en trabajos similares, detallando la información que se solicita en el

siguiente cuadro, se valoraran solo trabajos que se puedan evidenciar su veracidad mediante los medios de contacto proporcionados o documentos de respaldo correspondientes, Si para demostrar su experiencia el Oferente utiliza trabajos en el exterior, debe indicar los montos en quetzales, para lo cual primero el o los contratos se convertirán a dólares americanos aplicando los tipos de cambio publicados por el Banco de Guatemala en la fecha correspondiente y después se reconvertirá a quetzales, aplicando los tipos de cambio estipulados por la misma entidad. Debe anexar los finiquitos, contratos, actas recepción que respaldan la información consignada, resaltando en estos documentos el nombre del proyecto, consultoría o trabajo realizado, o de lo contrario esta experiencia no será valorada.

Cuadro No. 1

Acreditación de experiencia general

NO

MB

RE

DEL

TRA

BA

JO

REA

LIZA

DO

PA

IS

NO

MB

RE

DEL

C

ON

TRA

TAN

TE

DIR

ECC

ION

,

CO

RR

EO

ELEC

TRO

NIC

O

Y

TELE

FON

O

DEL

C

ON

TRA

TAN

TE

PER

SON

A

A

QU

IEN

C

ON

TAC

TAR

Y

CA

RG

O

QU

E

DES

EMPE

ÑA

CLA

SE

DE

TRA

BA

JO

(des

crib

ir

acti

vid

ades

m

ás

imp

ort

ante

s)

FEC

HA

DE

INIC

IO

FEC

HA

D

E FI

NA

LIZA

CIO

N

VA

LOR

D

EL

CO

NTR

ATO

(E

N

QU

ETZA

LES)

TIP

O

DE

DO

CU

MEN

O

2 AD

JUN

TO P

AR

A

RES

PA

LDO

(FIN

IQU

ITO

, C

ON

TRA

TO,

CO

NV

ENIO

AC

TA

DE

REC

EPC

ION

O

CO

NST

AN

CIA

DE

RES

PA

LDO

)

(a) (b)

5. Personal requerido

El personal de planta para el desarrollo de la consultoría debe estar integrado por: Un (1) director y/o coordinador de la consultoría, un (1) administrador y una (1) secretaria-administrativa: El perfil mínimo del director será:

Profesional con estudios universitarios a nivel de licenciatura o maestría en ciencias sociales, ambientales o ingeniería civil y materias afines.

Al menos 3 años de experiencia como responsable de la Gestión social y ambiental de proyectos de agua potable y saneamiento básico en el área rural.

Conocimiento y experiencia de gestión de equipos multidisciplinarios en el sector de agua y saneamiento y 3 años de experiencia en supervisión de sistemas financieros.

Conocimiento y experiencia con comunidades aisladas de Guatemala.

Experiencia en procesos con enfoque de género.

Amplio conocimiento del Sector de Agua y Saneamiento de Guatemala, sobre todo a nivel local.

2 Puede ser cualquiera de los documentos descritos



Página 36 de 64

Elevado sentido de responsabilidad, moralidad y ética profesional, a fin de que los proyectos se ejecuten de conformidad con la buena práctica profesional, sin disminuir la cantidad, calidad de estos, por atender a intereses personales o de otras personas.

Conocimiento de trabajar con organismos internacionales, mancomunidades u organizaciones similares.

Liderazgo HABILIDADES Y DESTREZAS • Capacidad para coordinar y dirigir equipos de trabajo multidisciplinario e inclusivo.

Destrezas para redactar y preparar informes técnicos, así como buena comunicación a todo nivel.

• Capacidad de transmisión y comunicación • Pro-actividad y alta capacidad resolutiva ante imprevistos. SE VALORARÁ • Conocimiento y experiencias previas con Mancomunidades • Conocimiento de idiomas locales (mam o sipakapense) • Experiencia en el manejo de Cuenca Hidrográfica.

Conocimiento del área rural de Guatemala específicamente del área de intervención Respecto al personal técnico-operativo, por la naturaleza de la consultoría y el tiempo para el desarrollo de la misma, se requiere de personal que tenga experiencia en las temáticas sociales y ambientales a implementar relacionadas con procesos de agua y saneamiento, este aspecto se valorará como una situación competitiva en la evaluación de las ofertas. Además, se requiere que el personal técnico le de acompañamiento permanente a las organizaciones comunitarias y municipales en los trabajos a desarrollar, por lo tanto, debe considerarse que dicho personal esté al menos en un 70% en campo. La cantidad de personal técnico queda a consideración del oferente, según como considere que pueda alcanzar adecuadamente los productos requeridos.

(Adjuntar hojas de vida con documentos de respaldo, utilizado el formato OT4 Curriculum vitae indicado en el Anexo 4)

h. Mejoras Las mejoras se deben proponer describiendo claramente los impactos que provocaran en el logro de los productos o resultados proyectados del programa 1. El Oferente debe manifestar las Mejoras que propone. Se considera mejora todo valor agregado

que incremente la calidad y/o disminuya el tiempo de ejecución sin que represente costo dentro de su oferta. Se deberán detallar las mejoras especificando: a. Todas las actividades, equipos o medios humanos (especialistas, No. de trabajadores,

equipos, etc.) que mejoren lo requerido en tiempo y calidad.



Página 37 de 64

b. Mejoras al calendario de trabajo.

i. Cronograma o Programa de inversión y ejecución Cronograma o Programa de inversión y ejecución de los trabajos objeto de la de Cotización. Debe contener como mínimo los requisitos siguientes:

a. La identificación de cada renglón o actividad a efectuarse para cada producto requeridos en los TdRs, desde su iniciación hasta su terminación total, indicando detalladamente las actividades.

b. Indicar gráficamente la iniciación y terminación de cada renglón o actividad a que se refiere el inciso anterior.

c. Aquellos renglones cuyos trabajos, en que por su naturaleza eventual no pueda establecerse el momento de ejecución, deben consignarse en forma aproximada.

d. Estipular los Recursos humanos necesarios por etapa. (Utilizar el formato OT1 Cronograma indicado en el anexo 4)

j. Método y Plan de trabajo Los Oferentes deberán presentar un plan de trabajo que describa claramente entre otras cosas la metodología o metodologías a implementar para desarrollar los trabajos solicitados y alcanzar los productos o resultados. Se debe detallar la metodología para la organización, y ejecución del contrato estableciendo los vínculos con los medios materiales, indicando las condiciones externas necesarias para la ejecución de cada proceso, y los integrantes del recurso humano, especialmente del personal clave, necesario para la ejecución de cada renglón y/o producto, indicando sus responsabilidades y/o funciones, así como el tiempo de intervención.

II.5.7. Contrato en Asociación 1. Los Oferentes pueden asociarse entre sí, ya sea formando una Asociación en Participación,

Consorcio o Asociación (APCA). 2. Las Ofertas presentadas por entidades bajo esta figura de contrato, deberán contener toda la

información enumerada en el apartado anterior, para cada miembro. Además, deberá presentar: a. Fotocopia legalizada por Notario Público (nacional o extranjero) de fecha reciente, del

Contrato de Asociación en Participación, Consorcio o Asociación (APCA) firmado por todos los miembros o socios, o una Carta de Intención para formalizar el Contrato de constitución en caso de resultar seleccionados, la cual deberá ser firmada por todos los miembros o socios y estar acompañada de una copia del Contrato propuesto. En el documento debe constar como mínimo lo siguiente:



Página 38 de 64

• Que todos los integrantes serán responsables mancomunada y solidariamente por el cumplimiento del Contrato de acuerdo con las condiciones del mismo;

• La designación como representante de uno de los integrantes en nombre de todos y cada uno de los integrantes del APCA, y autorizado para contraer responsabilidades y para recibir instrucciones por y en nombre de cualquier o todos los miembros;

• La ejecución de la totalidad del Contrato, incluida la relación de los pagos, se anexará exclusivamente con el integrante designado como representante; y

• La manera de resolución de controversias entre los miembros del APCA. b. Fotocopia legalizada o compulsada por Notario Público (nacional o extranjero) de fecha

reciente, del Poder otorgado al (a los) firmante(s) de la Oferta para firmar la Oferta en nombre del APCA.

3. La Oferta deberá ser firmada de manera que constituya una obligación mancomunada y solidaria

para todos los miembros.

4. Todos los miembros serán responsables mancomunada y solidariamente por el cumplimiento del Contrato de acuerdo con las condiciones del mismo.

5. Uno de los miembros deberá ser designado como representante y autorizado para contraer responsabilidades y para recibir instrucciones por y en nombre de cualquiera o todos los miembros.

6. La ejecución de la totalidad del Contrato, incluyendo los pagos, se harán exclusivamente con el miembro designado como representante.

7. Todos los documentos a presentar en la Oferta deberán ser firmados por todos los miembros de la Asociación en Participación, Consorcio o Asociación (APCA).

8. La experiencia y recursos de las APCA serán acumulativas en la evaluación. II.5.8. Requisitos que se consideran fundamentales Los requisitos que se consideran fundamentales están claramente definidos en el ANEXO UNO: Formato de Índice. 1. Los requisitos fundamentales deben presentarse tal como se establece en el apartado específico

que los describe. 2. El Comité de Adjudicación rechazará, sin responsabilidad de su parte, las Ofertas que no se

ajusten a estos requisitos fundamentales o no los presenten, y se calificarán solo las Ofertas que completen los mismos.



Página 39 de 64

II.5.9. Preguntas y Respuestas 1. Todos los posibles Oferentes que requieran aclaraciones sobre los Documentos de Cotización

deberán solicitarlas al Contratante por escrito a través del portal de Guatecompras www.guatecompras.gt a más tardar 3 días hábiles antes de la fecha límite para la presentación de las Ofertas. El Contratante publicará las respuestas en la página www.guatecompras.gt. Las respuestas formarán parte de los Documentos de Cotización y pueden aclarar, complementar o corregir el contenido de los mismos.

2. Reunión previa: El jueves 22 de enero de 2,020 se realizará una reunión previa con los oferentes interesados en las oficinas del programa (10ª. calle 10-41 zona 3, San Marcos, San Marcos) a las 10:00 horas, en esta reunión se podrán efectuar todas las consultas que los oferentes consideren.

II.5.10. Modificaciones a los Documentos de Cotización 1. Antes de la fecha límite para la presentación de las Ofertas, el Contratante podrá modificar los

Documentos de Cotización mediante una adenda o enmienda.

2. Cualquier modificación que se emita formará parte integral de los Documentos de Cotización y será comunicada a través de la página web www.guatecompras.gt. Los posibles Oferentes deberán estar atentos a las mencionadas publicaciones a través del sistema de Guatecompras y el desconocimiento de tales documentos no será motivo para reclamar sobre cualquier decisión que el Contratante tome sobre la inhabilitación de la Oferta.

3. Con el fin de otorgar a los posibles Oferentes tiempo suficiente para tener en cuenta una adenda o enmienda en la preparación de sus Ofertas, el Contratante deberá extender, si fuera necesario, el plazo para la presentación de las Ofertas.

II.6. RECEPCIÓN Y APERTURA DE OFERTAS II.6.1. Forma, Sello e Identificación de las Ofertas 1. La Oferta se debe entregar en sobre cerrado (plica). El Oferente pondrá el original y las copias de

la Oferta en dos sobres interiores, que sellará e identificará claramente como “ORIGINAL” y “COPIA”, según corresponda, y que colocará dentro de un sobre exterior que también deberá sellar e identificar; utilizando para ello los formatos proporcionados en los ANEXOS.

2. Dentro del sobre etiquetado como “ORIGINAL” colocara un (1) juego con los documentos originales debidamente sujetado (encuadernado, empastados, ordenado en archivador) (LEITZ)



Página 40 de 64

3. Dentro del sobre etiquetado como “COPIA” colocara:

a. Un (1) juego con las copias de los documentos originales, debidamente sujetado (encuadernado, empastados, ordenado en archivador (LEITZ)

b. Una (1) copia electrónica identificada con el nombre del evento al cual está licitando, la que debe contener: la copia, en formato pdf, de la Oferta, que deberá coincidir íntegramente con el documento físico, incluyendo el número de folio, el sello y la firma (no subdividir en varios archivos)

4. En caso de discrepancia entre el original y las copias, el texto del original prevalecerá sobre el de las copias.

5. Si el sobre exterior no está cerrado e identificado como se ha indicado anteriormente, el Comité de Adjudicación se reserva el derecho de descartar la Oferta y el Contratante no se responsabilizará en caso de que la Oferta se extravíe o sea abierta prematuramente.

6. Las Ofertas y demás documentos, que sean presentadas al presente concurso, serán propiedad del Contratante, quien las conservará en su poder.

II.6.2. Lugar para la presentación de las Ofertas 1. Las Ofertas serán recibidas en las instalaciones de ADIMAM, ubicado en 10ª Calle 10-41 zona 3

Municipio de San Marcos, Departamento de San Marcos, País Guatemala, (Tel (502) 7760-4831).

2. Los Oferentes podrán enviar sus Ofertas por correo (transporte de encomiendas) o entregarlas personalmente.

3. La presentación de la Oferta constituirá evidencia de que el Oferente estudió y examinó completamente los documentos relacionados y las características requeridas, lo que le habrá permitido identificar de manera clara, completa y precisa lo requerido para poder cotizar adecuadamente el precio y los servicios correspondientes, de conformidad con las especificaciones y condiciones de estos.

4. La persona que haga entrega de las Ofertas deberá identificarse por medio de su DPI o pasaporte.



Página 41 de 64

Mapa de ubicación oficinas programa FCAS/ADIMAM.

II.6.3. Plazo para la presentación de las Ofertas 1. Las ofertas serán recibidas en horario de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 a.m. y de 2:30 p.m.

a 5:00 p.m. La fecha y la hora límite para la presentación de las Ofertas será el día lunes diez (10) de febrero de 2,020, a las 15:00 horas. Transcurridos treinta (30) minutos de la hora señalada, no se aceptará alguna más y se procederá la apertura de plicas y a levantar el acta de recepción correspondiente.

2. El Contratante podrá extender el plazo para la presentación de Ofertas mediante una adenda o enmienda a los Documentos de Cotización, de conformidad con la sub-cláusula II.5.10. Modificaciones a los Documentos de Cotización, de la Sección II. En este caso todos los derechos y obligaciones del Contratante y de los Oferentes previamente sujetos a la fecha límite original para presentar las Ofertas quedarán sujetos a la nueva fecha límite.

3. Toda Oferta que se pretenda presentar después de la fecha y hora límite para la presentación de las Ofertas especificada no se recibirá. Los gastos que esto genere serán asumidos por el Oferente.

II.6.4. Apertura de las Ofertas 1. La apertura de las Ofertas tendrá lugar en las instalaciones de ADIMAM, ubicada en 10ª Calle 10-

41 zona 3, Municipio de San Marcos, Departamento de San Marcos, País Guatemala.



Página 42 de 64

2. Las Ofertas serán abiertas el lunes diez (10) de febrero de 2,020 a las 15:30 horas.

3. El Contratante abrirá las Ofertas en acto público con la presencia de los representantes de los Oferentes que decidan concurrir.

4. No se abrirán las Ofertas para las cuales se haya presentado una notificación aceptable de retiro y serán excluidas del proceso.

5. En el acto de apertura, el Contratante leerá en voz alta lo siguiente:

a. Los nombres de los Oferentes. b. Número de Identificación Tributaria (NIT) c. Los precios totales de las Ofertas. d. Tiempo propuesto de ejecución. e. Número y formato de copias presentadas.

Posteriormente se registrará en un Acta, la cual se publicará en el sistema de Guatecompras, la revisión de requisitos se realizará posteriormente por parte del Comité de Adjudicación.

6. Ninguna Oferta o notificación será rechazada en el acto de apertura, excepto las Ofertas tardías.

7. Las Ofertas presentadas que no sean abiertas y leídas en voz alta durante el acto de apertura no

podrán ser consideradas para evaluación, sin importar las circunstancias y serán devueltas sin abrir a los Oferentes remitentes.

8. En el caso de que, durante el acto de apertura, una Oferta presentara alguna situación especial que provocase conflicto, el Comité de Adjudicación podrá retirarse y suspender momentáneamente el acto para discutir y acordar la forma de proceder, para luego continuar con el acto.

9. Con esto terminará el acto público de apertura de las Ofertas. II.6.5. Ausencia de Ofertas o Cotización desierta En caso de que a la convocatoria de la Cotización no concurriere ningún Oferente, o ninguna oferta mereciera ser seleccionada ni cualitativa ni financieramente, se levantará el acta correspondiente por el Comité de Adjudicación y lo hará del conocimiento del Contratante y la AECID, para que se prorrogue el plazo para recibir Ofertas. Si aun así no concurriere algún Oferente, quedará facultada la realización de una convocatoria a Evento en donde se invitará a participar a por lo menos tres Oferentes y en caso de que no se presente ningún interesado a Ofertar, se procederá, como situación excepcional, a la compra directa previa No Objeción de la OTC de la AECID.



Página 43 de 64

II.6.6. Un solo Oferente Si a la convocatoria de la Cotización se presentara únicamente un Oferente, a éste se podrá adjudicar la misma, siempre que, a juicio del Comité de Adjudicación, la Oferta satisfaga los requisitos exigidos en los Documentos de Cotización, y que la proposición sea conveniente para los intereses del Contratante y que además esta decisión esté acompañada de la No Objeción de la OTC de la AECID en Guatemala. En caso contrario el Comité de Adjudicación está facultado para abstenerse de adjudicar.

II.7. EVALUACION DE LAS OFERTAS Proceso de calificación Regula el proceso de evaluación de las ofertas en función de la oferta técnica y la oferta económica presentada. Se especifican de forma clara y precisa las valoraciones numéricas para cada variable evaluada. Etapa 1, Verificación de cumplimiento de Requisitos Fundamentales Antes de proceder a la evaluación detallada de las Ofertas, se examinará cada una de ellas para determinar si presentan la totalidad de los requisitos fundamentales, realizando una revisión de carácter excluyente, descalificando al oferente que no presente la totalidad de los mismos. El Comité de Adjudicación podrá verificar la información presentada cuando lo considere necesario. Etapa 2, Calificación técnica Después de la conformidad de la etapa 1, se realizará la evaluación técnica de las ofertas. La ponderación máxima será del 80% desglosado de la siguiente manera:

Cuadro No. 2 Cuadro de Calificación Técnica

Criterio %

1. Oferta técnica 45.00

1.1. Metodología propuesta; La metodología presentada por el oferente para implementar el trabajo solicitado es congruente y demostrable que se ha aplicado y permite alcanzar los productos requeridos en los términos de referencia.

25.00

1.2. Enfoque de género y pertenencia cultural: El oferente presenta una propuesta claramente con enfoque de género y pertinencia cultural.

5.00

1.3. Cronograma de trabajo desglosado por actividad y sub- actividad: El cronograma de trabajo evidencia dimensión lógica del tiempo requerido para la realización de

8.00



Página 44 de 64

actividades de acuerdo a los resultados y/o productos requeridos en los TdRs; y Con detalle de avance físico y tiempo a invertir para la revisión de los productos por el Equipo de Gestión.

1.4. Equipamiento técnico propuesto: El ofertante presenta evidencias de poseer oficinas, vehículos, equipo de campo y equipo informático, necesarios para realizar la presente consultoría.

7.00

2. Capacidad técnica 35.00

2.1. Experiencia de la empresa y/ó organización en trabajos similares: Presenta finiquitos y/o constancias donde se evidencie 3 o más años de experiencia en trabajos similares con los TdRs.

Experiencia de 3 a 5 años: 5 puntos

Experiencia de 5 a 7 años: 7 puntos

Experiencia más de 7 años: 10 puntos

10.00

2.2. Hoja de vida del equipo base de trabajo, evidenciando formación y experiencia relacionada a la consultoría: Equipo de trabajo multidisciplinario con conocimiento y experiencia en el desarrollo de acciones específicas establecidas en los TdRs; con inclusión de al menos un miembro del equipo técnico que hable el idioma Mam.

Experiencia promedio del equipo de 3 a 5 años: 10 puntos


Experiencia promedio del equipo mayor a 7 años: 15 puntos

15.00

2.3 Experiencia profesional general del equipo consultor: 3 años o más de experiencia relacionada a esta consultoría


Experiencia promedio del equipo de más de 5 años: 5 puntos

5.00

2.4. Mejoras a la Oferta: Mejoras a la oferta considerando técnicas o metodologías que propicien una mejor calidad de los productos solicitados. Se considerarán otras actividades propuestas por el ofertante.

5.00

TOTAL 80.00

Aquellos oferentes que superen los cuarenta y ocho (48) puntos (60%), pasarán a ser considerados para la evaluación de la oferta financiera. El comité de adjudicación según análisis justificativo podrá aceptar ofertas que pasen a la siguiente etapa, aunque tengan menos de 48 puntos.



Página 45 de 64

Etapa 3, Calificación Económica A las ofertas que hayan superado las Etapas 1 y 2, se les calificará de la siguiente manera:

Cuadro No. 3

Cuadro de Calificación Económica

Criterio %

3. Oferta Económica 20.00

3.1. Integración de precios unitarios y por producto; evidencia estimación lógica a precios de mercado.

5.00

3.2. Plan de Inversión: Presenta proyección lógica en función al avance de la consultoría y alcance de productos establecidos en los TdRs.

5.00

3.2. Relación Calidad y Precio: La Oferta que presente mayor relación calidad precio (Mejor calidad a menor precio) (punteo etapa 2/precio ofertado), se le asignará diez puntos (10 pts.) Al resto de oferentes, les será asignado el puntaje que inversamente proporcional les corresponda.

10.00

TOTAL 20.00

Etapa 4, Adjudicación En base a los resultados obtenidos en las etapas 2 y 3, se calculará la calificación final mediante la sumatoria de las calificaciones obtenidas en ambas etapas, y se adjudicará al oferente que haya obtenido la calificación más alta, siempre y cuando sea elegible y financieramente conveniente, previa aprobación del Informe de Adjudicación por el DFCAS a través de la AECID en Guatemala o cualquier otra persona que éste designe.

Cuadro No. Cuadro de Calificación Final

PARÁMETRO PUNTEO MÁXIMO

Calificación Técnica 80

Calificación Económica 20

TOTAL, CALIFICACION 100

Los resultados serán publicados en el Acta de adjudicación a través del portal de Guatecompras. II.7.1. Aclaraciones de las Ofertas Para facilitar el examen, la evaluación y la comparación de las Ofertas, el Comité de Adjudicación tendrá la facultad de solicitar a cualquier Oferente que aclare su Oferta, solicitando información



Página 46 de 64

complementaria, aclaraciones y muestras (materiales y equipos) que el Contratante considere pertinentes siempre y cuando se refieran a requisitos y condiciones relacionados con la compra o contratación de que se trate y que sea económica y físicamente posible, incluyendo el desglose de los precios unitarios. La solicitud de aclaración y la respuesta correspondiente deberán efectuarse por escrito, pero no se solicitará, ofrecerá ni permitirá ninguna modificación de los precios o a la sustancia de la Oferta. En la solicitud de aclaración, el Contratante fijará un plazo perentorio razonable para que el Oferente cumpla con lo solicitado. El incumplimiento por parte del Oferente podrá considerarse causal de rechazo de su Oferta. II.7.2. Confidencialidad No se divulgará a los Oferentes ni a ninguna persona que no esté oficialmente involucrada con el proceso de la Cotización, información relacionada con el examen, aclaración, evaluación, comparación de las Ofertas, ni la recomendación de adjudicación del Contrato hasta que se haya publicado la adjudicación del Contrato al Oferente seleccionado, cualquier intento por parte de un Oferente para influenciar al Contratante en el procesamiento de las Ofertas o en la adjudicación del Contrato podrá resultar en el rechazo de su Oferta. No obstante lo anterior, si durante el plazo transcurrido entre el acto de apertura de Ofertas y la fecha de adjudicación del Contrato, un Oferente desea comunicarse con el Contratante sobre cualquier asunto relacionado con el proceso de la Cotización deberá hacerlo a través del sistema de Guatecompras.

II.8. ADJUDICACIÓN El Contratante adjudicará el Contrato, antes de la expiración de la validez de las Ofertas (120 días calendario después de la apertura publica de las plicas), previa aprobación del Informe de Evaluación por el DFCAS a través de la OTC de la AECID en Guatemala o cualquier otra persona que éste designe, al Oferente cuya Oferta se haya determinado que cumple sustancialmente con los requisitos de los Documentos de Cotización y que haya obtenido la calificación más alta, siempre y cuando el Contratante haya determinado que dicho Oferente, (a) es elegible II.8.1. Derecho del Contratante a aceptar cualquier Oferta o a rechazar cualquier o todas las

Ofertas El Contratante se reserva el derecho a aceptar o rechazar cualquier Oferta, y prescindir o cancelar el proceso de Cotización y rechazar todas las Ofertas, en cualquier momento antes de la adjudicación del Contrato, sin que por ello incurra en ninguna responsabilidad con el (los) Oferente(s) afectado(s), o esté obligado a informar al (a los) Oferente(s) afectado(s) los motivos de la decisión del Contratante.



Página 47 de 64

II.8.2. Notificación de adjudicación y firma del Contrato 1. Antes de la expiración de la validez de las Ofertas (60 días calendario después de la apertura

publica de las plicas), el Contratante publicará en el sitio de Internet de Guatecompras, el nombre de cada Oferente, los precios de las Ofertas leídos en voz alta en el Acto de Apertura de las Ofertas, los nombres de los Oferentes cuyas Ofertas fueron rechazadas y las razones de su rechazo y el nombre del Oferente seleccionado y el precio ofertado.

2. Después de la publicación de la información relativa a la adjudicación del Contrato, los Oferentes no seleccionados podrán utilizar el sistema Guatecompras para solicitar explicaciones. El Contratante responderá por escrito, mediante el sistema Guatecompras, en un plazo de cinco (5) días calendario a partir de la solicitud. Los Oferentes que no estén conformes con la explicación del Contratante, podrán presentar inconformidades o quejas ante el Contratante.

3. Después de transcurrido un plazo de cinco (5) días, a partir de la fecha de publicación señalada en el numeral 1 anterior o de la última petición de explicación, si el Contratante no ha recibido ninguna solicitud de explicación al informe de Evaluación por parte de cualquier Oferente no seleccionado, el Contratante:

a. Publicará en el sitio de Guatecompras, mediante acta, los resultados de la Cotización con la

siguiente información: (i) el nombre de cada Oferente; (ii) los precios que se leyeron en voz alta en el Acto de Apertura de las Ofertas; (iii) los nombres de los Oferentes cuyas Ofertas fueron rechazadas y las razones de su rechazo; y (iv) el nombre del Oferente seleccionado, quien será el Adjudicatario, y el precio ofertado.

b. Notificará al Oferente seleccionado que su Oferta ha sido aceptada por medio de una Carta de Aceptación de Oferta acorde con la presentada en la sub-cláusula VII.9. Formato de Carta de aceptación de oferta de la Sección VII. Mientras se prepara un Contrato formal y es perfeccionado utilizando de base las Condiciones Generales del Contrato de la sub-cláusula III.1 de la Sección III y las Condiciones Especiales del Contrato de la sub-cláusula III.2 de la Sección III.

4. El adjudicatario deberá proporcionar toda la información requerida en su momento por el

contratante.

5. El Contrato incorporará todos los acuerdos entre el Contratante y el Contratista. Dentro de los cinco (5) días calendario siguientes a la fecha de la Carta de Aceptación, el Contratante firmará y enviará tres (3) ejemplares del Contrato al Adjudicatario. Dentro de los cinco (5) días calendario siguientes, después de haber recibido el Contrato, el Adjudicatario deberá firmarlo y enviar dos (2) ejemplares al Contratante, acompañado de las garantías de Cumplimiento y de Anticipo



Página 48 de 64

6. Si el Adjudicatario no cumple con la condición del plazo especificado o indica en cualquier

momento que no desea o no puede firmar el contrato, se realizara la negociación con el Oferente calificado en segundo lugar, siempre que sea conveniente a los intereses del Contratante y previa No Objeción de la OTC de la AECID.

7. Los honorarios y gastos que se incurran en la elaboración y firma del contrato serán sufragados por el adjudicatario.

II.9. INFORMACION PARA EL ADJUDICATARIO II.9.1. Información a entregar 1. Es obligatorio que, a la firma del contrato, el Oferente al que se le adjudique la negociación

presente una declaración jurada donde se compromete a “denunciar ante la OTC de la AECID de Guatemala y/o frente a las autoridades judiciales competentes, cualquier injerencia en su trabajo consistente en peticiones realizadas por terceros, tanto de agentes relacionados directamente con su trabajo como aquellos ajenos, y que no sean del ámbito de las funciones y obligaciones contenidas en los Documentos de Cotización y contrato, especialmente las relacionadas con la petición o solicitud de prestaciones económicas”.

2. Si el Adjudicatario es extranjero, previo a la firma del contrato deberá estar inscrito en el Registro de Proveedores del Sistema de Adquisiciones y Contrataciones del Estado de Guatemala, por lo que deberá presentar la Constancia respectiva.

II.9.2. Forma de pago Todo pago se hará exclusivamente en quetzales y contra presentación de la documentación de respaldo revisada y validada por la administración del programa y contra dictamen técnico de los responsables del componente social o ambiental del Equipo de Gestión del programa. Los pagos se realizarán de la siguiente forma: Anticipo: del veinte por ciento (20%) del monto total del contrato, contra la presentación de fianza por el cien por ciento (100%) del monto del anticipo y fianza de cumplimiento de contrato por el veinte por ciento (20%) del valor total del contrato y entrega del plan de trabajo mejorado con cronograma real de trabajo. Se definirá en detalle en el plan de trabajo y cronograma real aprobados a la entrega del anticipo, el volumen de productos o alcance de los mismos a entregar en cada pago posterior, elaborándose un cuadro detallado que servirá como referencia para la realización del resto de pagos o desembolsos. Este anticipo no se factura y será amortizado del valor establecido en los pagos 1,2,3 y 4 respectivamente.



Página 49 de 64

Primer pago: Se hará efectivo un 25 por ciento (25%) del valor del contrato, cuando el adjudicatario presente informe de avances que evidencie que ha alcanzado al menos el 25 % de avances en cada uno de los productos indicados en los términos de referencia para los componentes social y ambiental, con los medios de verificación correspondiente; y contra el dictamen técnico favorable de los responsables del componente social o ambiental del Equipo de Gestión del programa. Segundo pago: Se hará efectivo un veinticinco por ciento (25%) del valor del contrato, cuando el adjudicatario presente informe de avances que evidencie que ha alcanzado al menos el 50 % de avances en cada uno de los productos indicados en los términos de referencia para los componentes social y ambiental, con los medios de verificación correspondiente; y contra el dictamen técnico favorable de los responsables del componente social o ambiental del Equipo de Gestión del programa. Tercer pago: Se hará efectivo un veinticinco por ciento (25%) del valor del contrato, cuando el adjudicatario presente informe de avances que evidencie que ha alcanzado al menos el 75 % de avances en cada uno de los productos indicados en los términos de referencia para los componentes social y ambiental, con los medios de verificación correspondiente; y contra el dictamen técnico favorable de los responsables del componente social o ambiental del Equipo de Gestión del programa. Cuarto y último pago: Se hará efectivo un veinticinco por ciento (25%) del valor del contrato, cuando el adjudicatario evidencie que ha alcanzado el 100 % de avances en cada uno de los productos indicados en los términos de referencia para los componentes social y ambiental, con los medios de verificación correspondiente; y contra el dictamen técnico favorable de los responsables del componente social o ambiental del Equipo de Gestión del programa. Cada uno de los pagos a realizar será afectado con un descuento porcentual igual al porcentaje de anticipo concedido, para amortizarlo.

a. Moneda de Pago Los pagos se harán en Quetzales, moneda nacional.

b. Facturación El Contratista emitirá su factura en quetzales, cumpliendo con todos los requisitos de ley, a nombre de: ADIMAM, NIT 1970957-9. No se aceptarán recibos de donación u otro tipo de documento para hacer constar los pagos respectivos.



Página 50 de 64

II.9.3. Controversias 1. Cualquier diferencia, controversia o reclamo que surgiere entre las partes, derivado del

cumplimiento, interpretación, aplicación y efectos del contrato que se suscriba, será resuelto con carácter conciliatorio a la brevedad posible, pero si no fuera posible llegar a un acuerdo, la cuestión o cuestiones a dilucidar se someterán en última instancia a un Mediador, designado previamente, dentro de los quince (15) días siguientes a la notificación de la decisión del Contratante.

2. En todo caso cualquier nombramiento de Mediador deberá contar con la No Objeción de la OTC de la AECID.

3. En caso de renuncia o muerte del Mediador, o en caso de que el Contratante y el Contratista coincidieran en que el Mediador no está cumpliendo sus funciones de conformidad con las disposiciones del Contrato, el Contratante y el Contratista nombrarán de común acuerdo un nuevo Mediador.

4. El Mediador deberá comunicar su decisión por escrito en un máximo de diez (10) días siguientes

a la recepción de la notificación de una controversia. II.9.4. Supervisión por parte del Contratante 1. Los responsables de los componentes social y fortalecimiento institucional y ambiental del

equipo de gestión del programa GTM014B serán los responsables de seguimiento supervisión, y coordinación.

2 Monitoreo y evaluación

La entidad contratada estará obligada a facilitar toda la información que requiera el responsable del componente de monitoreo y seguimiento del programa, para mantener al día los indicadores técnicos y financieros del programa para ello posterior a la firma del contrato tendrán una reunión inicial para socializar las herramientas correspondientes y periodos de información, debe existir estricto compromiso del adjudicatario de entregar la información en los tiempos solicitados.

3 Reuniones administrativas

a. Tanto el Contratante como el Contratista y la OTC de la AECID podrán solicitar a la otra parte

que asista a reuniones administrativas. El objetivo de dichas reuniones será conocer avances y cualquier situación que amerite una solución inmediata y que no es posible resolverla unilateralmente, en estas reuniones también asistirá el director del programa GTM014B.



Página 51 de 64

b. El Contratante deberá llevar un registro de lo tratado en las reuniones administrativas y suministrar copias del mismo a los asistentes y al Contratista. Ya sea en la propia reunión o con posterioridad a ella, el Contratante deberá decidir y comunicar por escrito a todos los asistentes sus respectivas obligaciones en relación con las medidas que deban adoptarse.

II.9.5 Visibilidad 1. El Contratista deberá adoptar las medidas necesarias para garantizar la visibilidad de la

financiación a cargo del FCAS. Dentro de las políticas de visibilidad se contempla lo definido en las políticas de visibilidad del programa FCAS/ADIMAM. Por lo que el contratante en su oferta deberá considerar gastos por indumentaria del personal o materiales de visibilizarían del programa (chalecos, camisas, banners, mantas, otros)

2. El Proyecto deberá realizarse en condiciones que permitan, en cualquier momento, la máxima

visibilidad del aporte de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y del Contratante. Para ello, el Proyecto realizará acciones para evitar que pueda establecerse una confusión entre el presente Proyecto y acciones financiadas por otros organismos internacionales y/u otros donantes, con el fin de asegurar la transparencia necesaria de la contribución de la AECID a través del FCAS.

3. El Contratante asegurará que los contratistas apliquen estrictamente las disposiciones del Plan de Visibilidad y Comunicación aprobado por la AECID o su representante. El Contratista asegurará que él y los sub-contratistas, apliquen estrictamente las disposiciones del Plan de Visibilidad y Comunicación aprobados por el FCAS o su Representante.

4. El Plan de Visibilidad y Comunicación incluye las acciones que el programa pretende realizar para lograr el objetivo de comunicar y divulgar entre los beneficiarios finales y la población en general sobre los aportes de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Contratante para la realización del Proyecto. Entre estas acciones destacan:

a. Acciones de relaciones públicas y de publicidad para valorizar y dar a conocer el Proyecto

(folletos, artículos y reportajes, visitas, conferencias, seminarios y materiales de promoción, etc.). En particular, el Contratante mencionará la acción y el aporte financiero de la AECID en la información dirigida a los beneficiarios finales de la acción, en sus actividades de comunicación, promoción, ejecución e informes internos y anuales y en los posibles contactos con los medios de comunicación.

b. Realización y participación en eventos, ferias, encuentros, etc. relacionados directamente con los objetivos del Proyecto. El Contratante invitará a la OTC de la AECID a cuantos eventos de visibilidad se puedan desarrollar.

c. Toda comunicación o publicación del Contratante sobre el Proyecto o sus acciones, incluso en una conferencia o un seminario, deberá mencionar que aquella ha recibido apoyo



Página 52 de 64

financiero de la Cooperación Española. Toda publicación del Contratante, cualesquiera que sean su forma y soporte, incluido Internet, deberá llevar la mención siguiente: «Este documento se ha realizado con la ayuda financiera de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). El contenido de este documento es responsabilidad exclusiva del beneficiario y en ningún modo alguno debe considerarse que refleja la posición de la Cooperación Española.»

d. El Contratante deberá garantizar la incorporación de forma visible en todas las actuaciones derivadas del Proyecto subvencionado (oficinas, obras, equipos, vehículos, placas, vallas, letreros, carteles in situ, documentos, publicaciones, material de difusión, publicidad, etc.) del logotipo oficial de la Cooperación Española consistente en una letra C de color rojo, en cuyo interior figura un círculo de color amarillo y la leyenda «Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. AECID», y el escudo de España, todo ello en formato duradero y material resistente, para la debida difusión del origen de los fondos aportados al Proyecto.

e. El Contratante autoriza a la AECID, a publicar su nombre y dirección, el título del Proyecto y sus objetivos, así como la cuantía aprobada para su ejecución.

f. Todas las demás acciones de visibilidad y comunicación que el Contratante contemple realizar durante la ejecución del Proyecto.

5. Cuando el Contratante incluya su propio logotipo, o el de otros co-financiadores, el del

«Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, AECID» deberá figurar con el mismo tamaño y en iguales condiciones de visibilidad. Estas cláusulas se aplicarán especialmente con ocasión de manifestaciones, eventos y actos públicos organizados en el marco de la ejecución del Proyecto, así como en la elaboración de todo documento público u oficial relativo al mismo. Todas esas acciones serán concertadas en estrecha colaboración con la AECID o su representante desde el comienzo de la ejecución del Proyecto.



Página 53 de 64

SECCIÓN III

III.1 ANEXOS

ANEXO 1 FORMATO DE INDICE

INDICE

INCISO DESCRIPCION CATEGORIA ADJUNTADO (SI/NO/NO

APLICA)

PAGINA EN QUE SE

ENCUENTRA

II.5.6 CONTENIDO

TODAS LAS PAGINAS QUE CONFORMAN LA OFERTA DEBEN ESTAR FOLIADAS, FIRMADAS Y SELLADAS POR EL OFERENTE

FUNDAMENTAL

b. Carta de Oferta Fundamental

c. Lista de cantidades valoradas o Presupuesto desglosado (Estos deben de ser acompañados de copia editable digital en EXCEL para realizar la revisión)

Fundamental

d. Declaración jurada del Oferente Fundamental

e Garantía de Sostenimiento de Oferta; por un monto del 2% del valor total de la oferta con duración de 120 días.

Fundamental

e.1 Documento Personal de Identificación (DPI) o pasaporte del propietario de la empresa o representante legal según sea el caso

Fundamental

e.2 Nombramiento del representante legal debidamente registrado (si aplica)

Fundamental

e.3 Patente de Comercio de Entidad o equivalente si aplica Fundamental

e.4 Formulario del Registro Tributario Unificado (RTU) del año en curso o equivalente

Fundamental

e.5 Memorias pasadas o resultados de las auditorias de los dos últimos años de la entidad oferente

Fundamental

e.6 Documento vigente que compruebe la personería jurídica del Representante Legal o Mandatario de la entidad Oferente, si aplica

Fundamental

e.7 Documentos de constitución y sus modificaciones y ampliaciones debidamente registrados, si aplica

Fundamental

e.8 Patente de Sociedad, si aplica Fundamental

f.1 Capacidad Corporativa de la entidad

f.2 Enfoque de gestión de la entidad

f.3 Perfil de la entidad Oferente

f.4 Acreditación de Experiencia Fundamental

f.5 Personal requerido con su respectivo CV Fundamental

g. Mejoras



Página 54 de 64

h. Cronograma o Programa de inversión y ejecución Fundamental

i. Método y Plan de trabajo Fundamental

II.5.7. CONTRATO EN ASOCIACION

II.5.7.2.1 Carta o contrato de conformación de consorcio, si aplica Fundamental

II.5.7.2.2 Poder otorgado al (a los) firmante(s) de la Oferta para firmar la Oferta en nombre del APCA.

Fundamental



Página 55 de 64

ANEXO 2. MODELO DE ETIQUETA

DATOS DEL OFERENTE

NOMBRE:______________________________________________

TELEFONO:_____________________________________________

DIRECCION: ____________________________________________

CORREO ELECTRONICO:__________________________________

NOMBRE CONTACTO: ___________________________________

DATOS DEL CONCURSO

NOMBRE:______________________________________________

NOG:__________________________________________________

CONTRATANTE:_________________________________________

CONTENIDO:

Folder 1: Requisitos administrativos

Folder 2: Requisitos técnicos

Folder 3: Requisitos económicos

FIRMA DEL OFERENTE SELLO DEL OFERENTE

PARA USO INTERNO

FECHA DE RECIBIDO: HORA

No. De recepción

FIRMA Y NOMBRE DE QUIEN RECIBE



Página 56 de 64

ANEXO 3 MODELO DE CARTA DE INTERES Consigne la información en azul.

[Lugar y fecha] A: [Nombre del Contratante] Señoras / Señores: [El/La] abajo firmante, propietario/representante-legal de la entidad [nombre de la misma], luego de haber examinado los Términos de Referencia para la Contratación de servicios de consultoría para la ejecución de procesos ambientales, sociales y de fortalecimiento institucional, en el marco del Plan Operativo Anual -POA- VI; para garantizar la sostenibilidad de sistemas de agua potable y saneamiento básico construidos en el territorio de ADIMAM, a través del programa GTM014B del FCAS del Programa de agua y saneamiento con enfoque de cuenca en la parte alta de la subcuenca del Río Cuilco. Referencia No. REF. CS-1-2020-FCAS-ADIMAM/Convenio-GTM014B. NOG 11801379, ofrece realizarla de conformidad con convocatoria de fecha [fecha] y con su Propuesta Técnica. La Propuesta de Precio que se adjunta es por la suma total de [monto en quetzales, en letras y en cifras], la cual incluye los impuestos a los que esta afecta la entidad que represento, conforme el régimen al que se encuentra inscrita en la Superintendencia de Administración Tributaria -SAT-. El periodo de tiempo en que [el/la] firmante del presente documento se compromete a realizar los trabajos encomendados es de [número días naturales en letras y en cifras]. La Propuesta de Precio es obligatoria para [el/la] firmante, con sujeción a las modificaciones que resulten de las negociaciones del Contrato, hasta la expiración del período de validez de la Propuesta. [El/La] firmante declara que toda la información y afirmaciones realizadas en toda su Oferta son verdaderas y que cualquier mal interpretación contenida en ella puede conducir a su descalificación. [El/La] firmante asegura que si la Oferta presentada es aceptada, se compromete a mantener los precios de la misma hasta la firma del contrato y a iniciar los trabajos solicitados, relacionados con esta Oferta en la fecha que indique el Contratante. [El/La] firmante entiende que ustedes no están obligados a aceptar esta o ninguna otra de las ofertas que reciban.



Página 57 de 64

Atentamente, Firma y sello: _________________________________________________________________ Nombre completo (propietario o representante legal de la entidad): _________________________________________________________________________ Cargo: __________________________________________________________________________ Nombre de la empresa: _____________________________________________________________ Dirección: ________________________________________________________________________ Teléfono: ________________________________________________________________________ Correo electrónico: ________________________________________________________________

ANEXO 4 FORMULARIOS PARA INTEGRACIÓN DE INFORMACIÓN CONTENIDA

EN LA PROPUESTA TÉCNICA Y ECONOMICA DE LA OFERTA:

Formulario OT1 Cronograma de trabajo

Fase o etapa Productos/Actividades Responsables

directos Semana

1 2 …

Etapa de planificación

Actividad xxxx

Etapa de Campo

1. Producto xxxxxxxxxx

1.1. Actividad xxxx

1.2. Actividad xxxx

2. Producto xxxxx

2.1. Actividad xxxx

2.2. Actividad xxxx

Formulario OT2

Formulario de experiencia del oferente en general de servicios de consultoría.



Página 58 de 64

No. IDENTIFICACIÓN DEL

PROYECTO TIPO DE SERVICIO

LOCALIZACIÓN REGIÓN Y PAÍS

NOMBRE DEL CLIENTE

ORGANISMO

DATOS DEL CLIENTE,

TEL Y CORREO

ELEC.

COSTO DEL SERVICIO

EXPRESADO EN Q.

1

2

3

Formulario OT3

Formulario de Experiencia del Oferente en trabajos similares de Servicios de Consultoría

Formulario OT4 Formato de presentación de curriculum vitae

Papel propuesto para la consultoría:

Nombres y apellidos:

Nacionalidad:

Educación superior :

Idiomas que domina:

Dirección de residencia:

Teléfono:

Correo electrónico:

Cargo en la presente consultoría: Tiempo estipulado de contratación

No. IDENTIFICACIÓN DEL

PROYECTO TIPO DE SERVICIO

LOCALIZACIÓN REGIÓN Y PAÍS

NOMBRE DEL CLIENTE

ORGANISMO

DATOS DEL CLIENTE,

TEL Y CORREO

ELEC.

COSTO DEL SERVICIO

EXPRESADO EN Q.

1

2

3

4

5



Página 59 de 64

Experiencia profesional vincula directamente a las funciones que desempeñara en la consultoría Fecha de – fecha a Lugar

Empresa u organización

Puesto Descripción de la acción

Experiencia profesional vincula a otras acciones Fecha de – fecha a Lugar

Empresa u organización

Puesto Descripción de la acción

Estudios realizados Título obtenido Fecha

Instancia/universidad Observaciones

Diplomados

Cursos

Referencias personales

Referencias laborales



Página 60 de 64

Formulario OE1

CARTA DE LA PROPUESTA ECONÓMICA (Integración de Costos)

Lugar y Fecha: ________________________________________ Señores: Asociación de Desarrollo Integral de Municipalidad del Altiplano Marquense -ADIMAM-. Luego de haber examinado los documentos de Cotización de los xxxxxxx. La integración de costos de nuestra oferta se presenta en formulario adjunto, y se resume de la siguiente manera: 1. Costos Directos (en Q.)

2. Costos Indirectos (en Q.)

3. Precio Total de la Oferta, incluyendo el IVA (en Q.) Si la oferta es aceptada, me comprometo a iniciar los servicios de consultoría inmediatamente después de recibida la orden por escrito del inicio de actividades. Esta oferta, junto con su aceptación por escrito incluida en la notificación de adjudicación, constituirá un contrato Valedero hasta que se firme un contrato formal. Entendemos que ustedes no están obligados a aceptar esta o ninguna otra de las ofertas que reciban. Debidamente autorizado para firmar por y en nombre de: _______________________ el día: _____________ del mes de. __________________ del año ________. ___________________________ ____________________________

(Firma y sello) (en calidad de)



Página 61 de 64

Formulario OE2

FORMULARIO CUADRO DE INTEGRACIÓN DE PRECIO POR PARTIDAS

No. Renglón Unidad Cantidad

Costo unitario (en Q.)

Costo Total (en Q.)

COSTOS DIRECTOS

a. Dirección de la consultoría Profesional

……………

……………

b. Personal Técnico

…….

…….

c. Movilización, viáticos , Otros

Transporte

Alimentación y Hospedaje

………

TOTAL COSTO DIRECTO

COSTOS INDIRECTOS

d. Administración (%)

e. Impuestos, fianzas (%)

f. Utilidad (%)

g. Imprevistos

TOTAL COSTOS INDIRECTOS

…………..

PRECIO TOTAL CONSULTORIA



Página 62 de 64

Formulario OE3

CUADROS DE CANTIDADES ESTIMADAS DE TRABAJO Y PRECIOS UNITARIOS POR PRODUCTO/TOTAL.

COMUNIDADES A INTERVENIR: _________________________________________________________________________

MUNICIPIOS:

__________________________________________________________________________________________________

DEPARTAMENTOS:

__________________________________________________________________________________________________

ENTIDAD CONSULTORA:

__________________________________________________________________________________________________

No. Renglón/Producto Unidad Precio

Unitario Cantidad Precio Total

3.1. Productos generales

3.1.1. Xxxx productos


3.2. Productos Componente Ambiental



3.3. Productos Componente Social y Fortalecimiento institucional



4 Fianzas

5 Etc.

TOTAL

Por este medio declaro: 1) El presente cuadro de cantidades estimadas de trabajo representa el valor total de la consultoría por los productos y comunidades licitadas, aun cuando algunos renglones de trabajo no se incluyan expresamente en el mismo, pero que sean necesarios incluirlos para mejorar la información requerida; 2) Que acepto concluir totalmente la consultoría por estos



Página 63 de 64

costos; 3) Que estoy enterado que el FCAS/ADIMAM no reconocerá ningún pago adicional que sobrepase su valor.

Nombre del propietario o representante legal de la empresa Oferente ________________

Firma y Sello

ANEXO 5 LISTADO DE COMUNIDADES CONSIDERADAS PARA LA

INTERVENCIÓN DE LA CONSULTORIA:

No. PROYECTOS A EJECUTAR PO VII COMUNIDAD MUNICIPIO BENEFICIARIOS CONEXIONES

Distancia Aproximada a

las comunidades (viaje: ida y

vuelta)

1

Mejoramiento sistema agua potable de Aldea María Cecilia, Municipio de Sibinal, departamento de San Marcos, Guatemala.

Aldea María Cecilia

Sibinal 900 180

San Marcos a Sibinal

130.00 km Sibinal a María

Cecilia 36 km

2

Mejoramiento sistema de agua potable de Aldea La Vega del Volcán, municipio de Sibinal, departamento de San Marcos, Guatemala.

Aldea La Vega del Volcán

Sibinal 675 175

San Marcos a Sibinal

130.00 km Sibinal a Vega

del Volcan 32 km

3

Mejoramiento sistema de agua potable de Cantón San Antonio, Aldea Sujchay, Municipio de Tacana, departamento de San Marcos, Guatemala.

Cantón San Antonio, Aldea

Sujchay Tacaná 1680 282

San Marcos a Tacana 142 km

Tacana a San Antonio 18 km

4

Mejoramiento sistema de agua potable de Cantón Pin Pin, Aldea las Majadas, Municipio de Tacana, departamento de San Marcos, Guatemala.

Cantón Pin Pin, Aldea las Majadas

Tacaná 1665 333

San Marcos a Tacana 142 km

Tacana a Pin Pin

9 km



Página 64 de 64

5 Mejoramiento sistema de agua potable de Caserío Plan de López, Aldea Quequesiguan

Caserío Plan de López

Sipacapa 104 24

San Marcos a Sipacapa

130.00 km Sipacapa a

Plan de López 35.00 km

6 Mejoramiento sistema de agua potable de Sector La Torre, Aldea Tuichilupe,

Sector La Torre, Aldea Tuichilupe

Comitancillo 523 110

San Marcos a Comitancillo

68.00 km Comitancillo a Sector La Torre

13 km

7

Mejoramiento, sistema de agua potable de Caserío Colven, Municipio de Tejutla, departamento de San Marcos, Guatemala

Caserío Colven

Tejutla 255 50

San Marcos – Tejutla 44 km

Tejutla a Colven 28 km

ANEXO 6 NARRATIVO DE ACTIVIDADES SOCIALES Y AMBIENTALES POA VII

(ANEXO 6)

Servicios de consultoría para la ejecución de procesos ...Bases de co… · servicios de...

Documents

Transcript of Servicios de consultoría para la ejecución de procesos ...Bases de co… · servicios de...