SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382...
Transcript of SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382...
![Page 1: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/1.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA
ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL
DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
MINISTERIO DE SALUDINSTITUTO NACIONAL DE SALUDCENTRO DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN CIENTÍFICA
2007
DR. JUAN CORNEJO DEL CARPIOY
DR. FREDY DELGADO DÍAZLIC. KARINA OPPE ALVAREZ
BLGO. WALTER MANUEL SANTA CRUZ RONDÓNDR. LUIS BARRUTIA BAUTISTA
SERIE INFORMES TÉCNICOS Nº19
![Page 2: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/2.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
2
TITULO DE LA INVESTIGACIÓN
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE
CARAVELI. 2007 – 2008
NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS DE LOS INVESTIGADORES
Investigador Principal:
Dr. Juan Cornejo del Carpio
Estrategia de Malaria y otras Enfermedades Metaxénicas.
Ministerio de Salud, Gerencia Regional de Salud Arequipa
Teléfono: Cel. 54 9671595; rpm #282445; Fijo 54 235155 anexo 132
[email protected]; [email protected]
Co - Investigador:
Dr. Fredy Delgado Díaz
Laboratorio de Referencia Regional de Arequipa.
Ministerio de Salud, Gerencia Regional de Salud Arequipa
Teléfono: 54 235155 anexo 111
Co - Investigador:
Lic. Karina Oppe Alvarez
Estrategia de Malaria y otras Enfermedades Metaxénicas.
Ministerio de Salud, Gerencia Regional de Salud Arequipa.
Teléfono: Cel. 54 9672075; rpm #282445; Fijo 54 235155 anexo 132
[email protected]; [email protected]
Co - investigador
Blgo. Walter Manuel Santa Cruz Rondón
Biólogo de Campo de la Municipalidad Provincial de Caravelí
Calle Ayacucho s/n Caravelí
Teléfono 511008
Co - investigador
Dr. Luis Barrutia Bautista
Gerente Centro de Salud Caravelí
Caravelí - Arequipa
Teléfono 511089
INSTITUCIONES QUE PARTICIPAN EN LA EJECUCIÓN
Gerencia Regional de Salud Arequipa
![Page 3: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/3.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
3
Centro de Salud Caravelí (Micro red Caravelí MINSA)
Municipalidad Provincial de Caravelí
INVESTIGADOR RESPONSABLE DE LA CORRESPONDENCIA
Lic. Karina Oppe Alvarez
Estrategia de Malaria y otras Enfermedades Metaxénicas.
Ministerio de Salud, Gerencia Regional de Salud Arequipa.
Teléfono: Cel. 54 9672075; rpm #282445; Fijo 54 235155 anexo 132
[email protected]; [email protected]
UNIDAD OPERATIVA EN LA CUAL SE TRABAJARÁ
Micro red Caravelí
Centro de Salud Caravelí
Laboratorio de Referencia Regional de Arequipa
INDICE
1. Resumen Estructurado
2. Marco Teórico
3. Objetivos de la Investigación
4. Metodología
Tipo de Estudios
Población
Diseño Muestral
Criterios de Inclusión
Definiciones Operacionales de las Variables
Descripción de la Metodología Propuesta
5. Indicadores para el Monitoreo
6. Análisis de los Datos Numéricos
7. Organización y Responsabilidades
8. Aspectos éticos
9. Referencias Bibliográficas
10. Cronograma de Actividades
11. Presupuesto
12. Anexos
03
04
05
06
06
06
06
08
08
09
10
10
11
11
11
13
13
14
1. RESUMEN ESTRUCTURADO
![Page 4: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/4.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
4
La enfermedad de Chagas es desde hace muchos años un daño presente en la Región
Arequipa siendo el distrito de Caravelí, uno de los más afectados y desde donde se
notifica casos agudos y crónicos de esta enfermedad. Por ser una enfermedad silenciosa,
compleja y con un alto costo para su prevención y control, se desconoce su magnitud en
la mayoría de los distritos afectados, siendo Caravelí uno de ellos. Las personas
infectadas pasan desapercibidas en la fase crónica indeterminada de la enfermedad
haciéndose evidente cuando el daño es irreversible. Los datos de seroprevalencia son
escasos, por lo que es necesario conocer los datos reales de prevalencia en los grupos
de riesgo de la población, lo que también permitirá identificar personas infectadas por T.
cruzi que puedan acceder a un manejo adecuado de la enfermedad de Chagas.
Los pocos trabajos realizados en este distrito a lo largo de los años, nos muestran lo
siguiente: Vásquez L.(1990), encuentra una seroprevalencia de 5.69% en el grupo etáreo
de 1 a 15 años (9), correspondiendo el 7.14% de seroprevalencia a menores de 5 años
(6). En el año 2002, Cornejo J, Ancca J, Delgado F y col., encuentran una seroprevalencia
de 4.72% en menores de 5 años (11), (23)
Durante el año 2005 se realiza gracias al apoyo del proyecto “Eliminación del Triatoma
Infestan e interrupción de la Transmisión vectorial de la enfermedad de Chagas en el
Distrito de Caravelí” un muestreo serológico en la localidad de Ciudad de Dios hallando un
valor de seroprevalencia de 9.69% para población general.
Estos índices de seroprevalencia a Trypanosoma cruzi y la presencia de un caso de
Chagas agudo en el año 2004 (24), indican que ocurrió transmisión vectorial de la
enfermedad de Chagas hasta antes el año 2005, es por ello que nos vemos motivados a
realizar el presente estudio para determinar la prevalencia actual de la infección por
Trypanosoma cruzi en grupos de riesgo del distrito de Caravelí; mas aún si durante el
año 2005 se realizó la desinsectación del T. infestans en el total de viviendas del distrito
con dos ciclos de rociado con insecticida piretroide de acción residual (Deltametrina 5%
PM).
Se debe considerar claramente que el estudio implica un manejo adecuado de los casos
de Chagas encontrados durante la investigación.
Se realizarán los siguientes procedimientos:
Obtención de consentimiento informado.
Toma de muestra sanguínea.
![Page 5: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/5.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
5
Determinación serológica en laboratorio
Procesamiento estadístico de los datos obtenidos y resultados de las pruebas
serológicas los cuales se transportaran a una base de datos.
Esta base de datos será entregada al INS (Instituto Nacional de Salud), Dirección
Regional de Salud Arequipa y al Centro de Salud de Caravelí para el tratamiento de los
casos.
2. MARCO TEORICO
La Enfermedad de Chagas es una infección parasitaria producida por un parásito
hemoflagelado llamado Trypanosoma cruzi, transmitido principalmente a través de las
deyecciones del insecto hemíptero Triatoma infestans, por transfusión de sangre
infectada, por vía transplacentaria y transplantes de órganos. Provoca alteraciones a nivel
cardiaco, neurológico y digestivo que llevan a la persona afectada a un estado de
incapacidad por secuelas irreversibles y a la muerte MINSA (1998).
El departamento de Arequipa es el más afectado. Registra en la actualidad 56 distritos y
523 localidades con infestación triatomínica (Programa regional de Chagas 2002). Solo en
el 4% de distritos comprometidos, se ha evaluado la seroprevalencia en humanos
(reactividad por T. cruzi a la prueba de ELISA y/o Inmuno Fluorescencia Indirecta (IFI),
encontrándose: en menores de 5 años, valores de 7.14 % en Caravelí, 1990, 6.5 % en
Tiabaya, 2001 (Vega S. 2002) y 3.33 % Huatiapilla, Ongoro y Andamayo - Castilla, 2002,
4.8% en Caravelí; en el grupo escolar: 2.67 % en Huatiapilla, Ongoro y Andamayo -
Castilla, 2002 (Ruelas N. 2002); de 1 a 15 años 4.55 % en Uchumayo, 1990, 5.69 % en
Caravelí (Vazques L.1995); y 11.3% en escolares de 3 a 18 años en Vitor (Mendoza C.
2001). Esto indica la presencia de la enfermedad en su fase indeterminada en estos
menores y la existencia de transmisión vectorial activa en la zona de residencia, la que es
más evidente cuanto menor es el grupo atareo investigado. De esta manera la
seroprevalencia en menores de 5 años, se constituye en un indicador de la presencia de
transmisión vectorial activa de la enfermedad de Chagas en una localidad y del impacto
de las intervenciones de control sobre esta (Lorca M. 2001).
En Ciudad de Dios, localidad de Caravelí se evidencia una prevalencia del 9.8% en
población general, año 2005.
![Page 6: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/6.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
6
También cabe recalcar que a nivel mundial se han realizados trabajos similares pero en
muchos de ellos los valores serológicos son menores a los presentados durante este
muestreo en Caravelí, así tenemos a (Sesa P. Et al. 2000), quien trabajo en el estado de
Espíritu Santo en Brasil, quien muestreo en niños en edad escolar hallando un valor de
seroprevalencia de 0.019% A si mismo (Carvalho M. Et al. 2000) realizo trabajos en
Taquarituba región de Sococaba en Sao Paulo Brasil, obteniendo uno de los valores mas
altos registrados de seroprevalencia con un 13.6% con una diferencia significativa entre
ambos sexos con valores de 0.528, (Mallimaci M. Et al. 2001) realiza trabajos en Ushuaia
provincia de Tierra del Fuego Argentina hallando valores de 6.8% de seroprevalencia,
cabe recalcar que divide a la población en emigrantes de diferentes países hallando
valores de 41.1% para emigrantes bolivianos, 5.0% para nativos argentinos y 0.9% en
emigrantes chilenos. (Nazariego M. Et al 2001) Trabaja en cuatro diferentes zonas del
estado de Chiapas México hallando valores de 11.3%, la diferencia entre estas zonas es
muy significativa ya que una de ellas aporta un porcentaje de seroprevalencia de 32.1%
(Sierra central) y otra zona valores de 1.2% (Costa) por ello determina en estas zonas hay
una transmisión activa continua.
La seroprevalencia evidenciada en el distrito de Caravelí nos motiva a realizar el presente
estudio para determinar la Seroprevalencia de la infección por T. cruzi y localizar a los
infectados chagásicos para su manejo médico.
3. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN
Objetivo General
Conocimiento de la prevalencia de la infección por Trypanosoma cruzi en grupos
de riesgo en el distrito de Caravelí.
Objetivos Específicos
Conocimiento de la Seroprevalencia de la infección por T. cruzi a los siguientes
grupos de riesgo del Distrito de Caravelí:
1.- Menores de 0 a 4 años 11 meses y 29 días
2.- Escolares de 5 a 14 años 11 meses 29 días.
3.- Gestantes
4.- Mayores de 15 años a 64 años 11 meses 29 días.
Conocimiento de la infección por T. cruzi a través de Pruebas Parasicológicas en
el siguiente grupo de riesgo del Distrito de Caravelí:
![Page 7: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/7.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
7
1.- Recién Nacidos de madres seropositivas
4. METODOLOGÍA
4.1 TIPO DE ESTUDIOS
Se realizará un estudio Analítico, descriptivo, de corte transversal para los grupos 1). 0 a 4
años, 2) 5 a 14 años; 5). 15 a 54 años; y longitudinal en 12 meses para los grupos 3).
Gestantes y 4). Recién nacidos. Basándonos en la determinación serológica a infección
por T. cruzi con análisis de ELISA e IFI en los grupos de riesgo 1), 2), 3) y 5) y en pruebas
parasicológicas: Gota fresca, Micro strout, xenodiagnóstico y PCR en el grupo 4) Recién
nacidos hijos de madres seropositivas.
4.2 POBLACIÓN
El presente trabajo se realizará en el distrito de Caravelí ubicado en la parte norte de la
región Arequipa, a 15o 45’ 47” de latitud sur y 73 o 21’ 20” de longitud oeste y a una
distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado
el 22 de febrero de 1935 por ley No 8004.
Este distrito cuenta con una población de 4053 habitantes según la oficina de estadística
e informática del MINSA, en la actualidad se han registrado 24 localidades: Alto Molino,
Ananta, Anchaqui, Caravelí Tradicional, Caspaya, Ciudad de Dios, Colca, Chirisco,
Chuñuño, Fundo el Hospital, Gentilar, Huachipa, Huanca, Jardines de San Andrés,
Jardines del Sur, La Banda, La Cantera, La Huarca, Saitiña, Sanja, Virgen del Buen Paso,
Vista Alegre, La angostura y Socospampa.
Muchas de estas localidades son de condiciones precarias, donde dominan las casas
hechas de adobe y quincha, la falta de Agua y servicios.
4.3 DISEÑO MUESTRAL
a. La población se dividirá en 5 grupos de riesgo de los cuales se tomaran muestras al
70% de la población de los grupos:
1). Menores de 0 a 4 años 11 meses y 29 días
2). Escolares de 5 a 14 años 11 meses 29 días.
![Page 8: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/8.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
8
3). Gestantes
Al 100% del grupo :
4). Recién Nacidos de madres seropositivas
Y según calculo muestral al grupo:
5). Mayores de 15 años a 64 años 11 meses 29 días.
b. El número de unidades muestrales será de:
1). Menores de 0 a 4 años 11 meses y 29 días, de 252 muestras
2). Escolares de 5 a 14 años 11 meses 29 días de 318 muestras
3). Gestantes 62 muestras
4). Recién Nacidos de madres seropositivas 6 muestras
5). Mayores de 15 años a 64 años 11 meses 29 días. 135 muestras
Sumando un total de 873 unidades muestrales
c. El cálculo del tamaño de la muestra para el grupo de riesgo de 15 a 64 años 11 meses
29 días se basa en la tasa de seroprevalencia del 9.69 % calculada con el pre-muestreo
realizado durante el mes de enero del 2005 de una muestra de 299 se obtuvieron 29
casos positivos, con margen de error del 5% y error alfa del 0.05, se requieren de 135
adultos, que residan en el distrito de Caravelí.
d. La selección del tamaño de la muestra se hallo empleando la siguiente fórmula:
n = Npq .
(N-1)D + pq
Tenemos:
n = tamaño de la muestra
N = tamaño de la población = 2618 mayores de 18 años
D = 6,25 (constante)
p = probabilidad de infección por T. cruzi = 9.69 %
q = 1- p ó 100 – p = 90.31
Reemplazando tenemos:
n = 2618*9.69*90.31 .
(2618-1)6.25 + 9.69*90.31
![Page 9: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/9.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
9
n = 2291022.0102 .
17214.195
n = 135
La muestra representativa será de 135 adultos.
4.4 CRITERIOS DE INCLUSIÓN
Participarán del presente estudio toda la población residente en el distrito de Caravelí
distribuidos de la siguiente forma:
1). Menores de 0 a 4 años 11 meses y 29 días
2). Escolares de 5 a 14 años 11 meses 29 días.
3). Gestantes
4). Recién Nacidos de madres seropositivas
5). Mayores de 15 años a 64 años 11 meses 29 días.
No estarán Incluidas las personas que no residan en el distrito y que por alguna
circunstancia se encuentren de paso por el mismo en el momento del muestreo.
4.5 DEFINICIONES OPERACIONALES DE LAS VARIABLES
Variable Definición Operacional Tipo de Variable Categoría
ELISA Muestra de sangre Cuantitativa Numérica
IFI Muestra de sangre Cualitativa Nominal
PCR Muestra de sangre Cualitativa Nominal
Micro Strout Muestra de sangre Cualitativa Nominal
Xenodiagnóstico Muestra de triatominos Cualitativa Nominal
4.6 DESCRIPCIÓN DE LA METODOLOGÍA PROPUESTA
![Page 10: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/10.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
10
a).Recolección de datos
Para la toma de muestras del grupo 2 se realizará un convenio con la Gerencia Regional
de educación para que la toma de muestras sea en los colegios del distrito abarcando allí
a casi el 90% de la población de este grupo. La toma de muestras en menores de 5 años
se hará recorriendo casa por casa en todo el distrito con ayuda de la base de datos del
Centro de Salud de Caravelí.
Para el caso de las gestantes, se les tomará en su control pre natal. Los adultos se
tomaran las muestras al azar del total de la población registrada para este estudio con la
ayuda de la base de datos del centro de salud de Caravelí.
Luego se procederá a realizar las siguientes actividades:
Toma de muestra sanguínea.
Determinación serológica. en laboratorio
Procesamiento estadístico: Los resultados de la pruebas serológicas se
trasportarán a una base de datos
b). Pruebas de laboratorio
La obtención de la muestras de sangre se realizara con tubo al vacío, debidamente
rotulados y se centrifugaran a 2000 rpm por un lapso de 5 minutos.
Las muestras serán conservadas entre 2 a 8 ° C hasta el momento que se transportaran
al laboratorio de referencia de la Gerencial Regional de Salud Arequipa.
Los resultados obtenidos se informarán a la GRSA y Centro de Salud de Caravelí.
c). Las Pruebas serológicas usadas
Prueba de tamizaje: ELISA detección de Ig G cuantitativa (Chagatek Organon
Técnica-Argentina); como criterio de reactividad los parámetros del fabricante del
kit de ELISA (densidad óptica de la muestra mayor a densidad óptica promedio de
3 controles negativos más 0,1)
Prueba de confirmación: Inmunofluorescencia indirecta (IFI) (21) para la
detección de Ig G titulada, con un título mayor o igual 1/32.
Las Pruebas parasicológicas: Para recién nacidos:
Prueba de confirmación:
- PCR: Reacción en cadena la Polimerasa para la detección de T. cruzi en
![Page 11: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/11.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
11
muestras de sangre en recién nacidos (Chagas Congénito)
- Micro Strout.- Sangre en capilares heparinizados y centrifugados
examinados al microscopio con lente de 40 x.
- Xenodiagnóstico.- Aplicando de 7 ninfas de estadío III de laboratorio no
infectadas por T. cruzi, en cajas de madera con malla fina de algodón en su
abertura; sobre el antebrazo y brazo del RN. Para examinar el contenido
fecal a partir de las 3 semanas de la aplicación, una por semana.
El control de los resultados se enviará al Instituto Nacional de Salud
5. INDICADORES PARA EL MONITOREO
Los resultados obtenidos se informarán a la GRSA y Centro de Salud de Caravelí, y a su
vez se preparará informes mensuales sobre el avance de trabajo.
El Principal Indicador del proyecto será el número de casos encontrados serológicamente
positivos.
6. ANÁLISIS DE LOS DATOS NUMÉRICOS
Se realizara de un análisis de varianza de una vía entre los diferentes grupos para cada
análisis serológico por separado.
Estos podrán ser procesados manualmente o con el Uso del paquete estadístico SPSS
10.0 o con el EPI INFO
Variable I Grupo II Grupo III Grupo IV Grupo V Grupo
ELISA Nº positivos Nº positivos Nº positivos Nº positivos
IFI Nº positivos Nº positivos Nº positivos Nº positivos
Parasitológicos Nº positivos
Los datos alfanuméricos obtenidos de la encuesta se tratarán independientemente para la
discusiones de los resultados serológicos
7. ORGANIZACIÓN Y RESPONSABILIDADES
![Page 12: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/12.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
12
La Dirección del Proyecto estará a cargo del Equipo Investigador sujeto a la
normatividad Administrativa y Procedimientos de la GRSA.
El ambito de trabajo para la recolección de las unidades muestrales será el Distrito de
Caraveli bajo la supervisión de Caravelí.
8. ASPECTOS ETICOS
Se empleará una ficha de consentimiento informado para la aceptación de los
pobladores a participar en este estudio de investigación.
Los participantes que resulten positivos a la Infección por T. cruzi accederán al manejo
médico y tratamiento según sea el caso en el Centro de Salud de Caravelí.
Ninguno de los participantes recibirá estipendio ni bonificación económica por su
participación el beneficio será la atención médica que se les brindará.
El presente Protocolo pasará a nueva revisión del Comité de Etica del Instituto Nacional
de Salud.
9. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Ministerio de Salud de Perú. Doctrinas, normas y procedimientos para el control de la
tripanosomiasis o enfermedad de Chagas en el Perú. Lima, Editorial, 1998; 1, 34.
2. Tierney, Lawrence y col.. Diagnostico clínico y tratamiento 2000. México, Manual
Moderno, 2000.
3. Jerome, Goddard. Kissing Bugs and Chagas Disease. University of Mississippi School
of Medicine, Jackson, Miss. 1999.
4. CF Zayas, y col. Chagas disease after organ transplantation. Div of Parastic Diseases,
Nacional Center for Innfectious Disease, CDC. United States. 2001
5. PLAN MACROREGIONAL de Eliminación del Triatoma Infestans e Interrupción de la
Transmisión Transfusional del T. Cruzi, Arequipa, 2002; 7
6. Programa Regional de Chagas: informes Chagas MINSA-OPS, Formato 6 – 2002.
Programa Regional de Chagas: Archivo Caravelí, Base de Datos de estudio de
seroprevalencia de Vásquez L.: Estudio Comparativo de la Epidemiología de la
Enfermedad de Chagas en Dos Áreas de Arequipa.
7. S. Vega, J. Cornejo, E. Córdova, J. Ancca, O. Linares y col. Detección de
anticuerpos contra T. Cruzi en menores de 5 años de San José de Tiabaya Arequipa.
Noviembre 2001. Libro de Resúmenes del V Congreso Peruano de Parasitología, Oct.
![Page 13: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/13.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
13
2002, 23.
8. Ruelas N, Vásquez L, Mollepaza M; Estudio serológico de la Tripanosomiasis
americana en las localidades de Huatiapilla, Ongoro y Andamayo 2001-2002 del valle de
Majes – Arequipa. Universidad Nacional de San Agustín Arequipa y Ministerio de Salud,
2002. Libro de Resúmenes del V Congreso Peruano de Parasitología, Oct. 2002, 22.
9. Vásquez L. Estudio Comparativo de la Epidemiología de la Enfermedad de Chagas en
Dos Áreas de Arequipa, Lima, UPCH: EPGVAC; 1995, 24.
10. Mendoza C. A., Córdova E, Velásquez R. Ruelas N y Col. Seroprevalencia de
infección por T. cruzi en escolares del Valle de Vitor, Arequipa. Perú, 2001; 1, 3.
11. Ancca J, Cárdenas F, Delgado F, Cornejo J, Barreda N; Seroprevalencia de Infección por Trypanosoma cruzi en Niños Menores de cinco años del Distrito de Caravelí, Arequipa, Perú. 2002. Revista Peruana de Medicina Experimental. y Salud Pública, 20:S19, 2003
12. Lorca, M. Evaluación de un programa de eliminación del Triatoma infestans para la
disminución de la frecuencia de infección de T. Cruzi en niños menores de 10 años, Chile,
1991-1998. J. Trop Med Hyg. ,MEDLINE, Chile, diciembre-2001, Vol65 Ed. 6 pp. 861-864.
13. Flores M. Control de triatominos con hexaclorociclohexano en tres departamentos del
Perú. Bol Of San Pan 1978; 84(4):324-329
14. Córdova E, Ayaqui R, Valdivia L, Liu M, Neyra M, Vasquez L y Martinez F.
Registro de Investigaciones del Departamento de Microbiología y Patología – Sección
Parasitología, Facultad de Medicina- Universidad Nacional de San Agustín.
15. Programa Regional de Chagas: Archivo Caravelí, Of. 10-92, 001-93 y 05-93 – CSC
– JC; 1992, 1993.
16. Programa Regional de Chagas: Archivo Caravelí, Of. 01-98-PNCH; 1998.
17. Programa Regional de Chagas: Archivo UBAS – ZONADIS Camaná - Caravelí, Of.
250 – 99 –DIRSA-UBASS-CAM-D/G-MALARIA O.E.M., 1999.
18. Hurtado, Evaluación del control vectorial en la Enfermedad de Chagas en el Distrito
de Santa Isabel de Siguas.1998.
19. PLAN MACROREGIONAL de Eliminación del Triatoma Infestans e Interrupción de la
Transmisión Transfusional del T. Cruzi, Arequipa, 2002; 15.
20. Eufrosina, S. et.al. Chagas' disease The Lancet; London; Mar 10, 2001; vol 357, Ed
9258, pp797-799
21. MINSA, INS: Manual de Técnicas de Laboratorio para el Diagnóstico de la
Tripanosomiasis americana (Enfermedad de Chagas). Lima , 1998
22. Daniel W W: Bioestadística, base para el análisis de las ciencias de la salud. 3ra. Ed.
UTEHA Noriega editores, México 2000.
23. Cornejo J. “Evaluación del Impacto de la Aplicación de Químicos Insecticidas (AQI)
![Page 14: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/14.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
14
de Acción Residual en el Control de la Enfermedad de Chagas y Eliminación del Triatoma
infestans en el Distrito de Caravelí – Arequipa Año 2002” Tesina de Investigación
Operativa; PREC III, Universidad Nacional de San Agustín Arequipa, año 2002
24. Dirección Regional de Salud Arequipa, Plan de Eliminación del Triatoma infestans e
Interrupción de la Transmisión Transfusional del Trypanosoma Cruzi en la Ciudad de
Arequipa. Resumen Ejecutivo, año 2005.
10. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Actividades / mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Búsqueda de
Información y
Preparación logística
X X X
Toma de muestras X X X X X X X X X X X X
Análisis de muestras X X X X X X X X X X X
Procesamiento y
análisis de informaciónX X X X X X X X X X X X X X
Preparación de Informe
Final y PublicaciónX X X
11. PRESUPUESTO
En Archivo Excel adjunto.
12. ANEXOS
![Page 15: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/15.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
15
Anexo 1
CONSENTIMIENTO INFORMADO
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
Auspiciadores: Instituto Nacional de Salud (INS), Gerencia Regional de Salud Arequipa (GRSA); Centro de Salud de Caravelí; Estrategia Sanitaria de Prevención y Control de enfermedades metaxénicas de la Región de Salud Arequipa
¿Quiénes somos?Somos los Dres. Juan Cornejo del Carpio, Fredy Delgado Díaz, Luis Barrutia Bautista, la Licenciada Karina Oppe Alvarez, el Biólogo Walter Santa Cruz Rondón, investigadores del presente proyecto.
¿Para qué hemos venido a visitarte?Para saber quienes tienen la enfermedad de Chagas en tu comunidad. Para esto requerimos obtener una pequeña muestra de sangre de las personas, pues el parásito vive en los tejidos y en la sangre.
Si resulta positivo, nos comprometemos a:
1. No decir a nadie que te hemos sacado sangre. Solamente tú, nosotros y el personal médico que se requiera sabrán los resultados.
2. Que los menores de 15 años positivos, recibirán tratamiento gratuito y ayuda médica.
3. Que los mayores de 15 años positivos, recibirán ayuda en la gestión para que los médicos evalúen su enfermedad y puedan decidir el mejor tratamiento o manejo.
Si aceptas participar, lo haces en forma voluntaria, luego de haber leído y entendido el contenido de este documento. En señal de ello, firmaremos este documento en el lugar que corresponde.
Firma del adulto....................................................................................Fecha.....................................................................................................Nombre en letra de imprenta.................................................................
Firma del testigo (cuando es necesario)................................................Fecha.....................................................................................................Nombre en letra de imprenta.................................................................
Firma del investigador............................................................................Fecha.....................................................................................................Nombre en letra de imprenta.................................................................
Arequipa …………………………………………….
Anexo 2
![Page 16: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/16.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
16
FICHA PARA RECOLECCION DE MUESTRAS
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGASEN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
FECHA DE ELABORACIÓN: ______________ FICHA No.: ________
***********************************************************
I.- DATOS GENERALES:
NOMBRE:_________________________________ EDAD:____ SEXO:____ FECHA DE NACIMIENTO: _____________DIRECCIÓN ACTUAL: ______________________________________LOCALIDAD: ______________________ DISTRITO: _______________PROVINCIA: ______________________ DEPARTAMENTO: ___________LUGAR DE NACIMIENTO: ___________________________________LOCALIDAD: ______________________ DISTRITO: _______________PROVINCIA: ______________________ DEPARTAMENTO: ___________ TIEMPO DE RESIDENCIA ACTUAL:_______ AÑOS Y ______ MESES
NOMBRE DEL PADRE Y/O APODERADO:____________________________NOMBRE DE LA MADRE : ______________________________________
OBSERVACIONES: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
RESPONSABLE: _____________________ FIRMA:________________
![Page 17: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/17.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
17
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
OBJETIVO GENERAL: • Conocimiento de la Seroprevalencia de la infección por Trypanosoma cruzi en grupos de riesgo en el distrito de Caravelí.
PROGRAMACIÓN MENSUALRESULTADO ESPERADO
RECURSOSCOSTO
UNITARIOCANTID
ADCOSTO TOTAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
RESULTADO ESPERADO 1: • Conocimiento de la Seroprevalencia de la infección por T. cruzi en Menores de 0 a 4 años 11 meses y 29 días del Distrito de Caravelí:
7348.00 3843.00 2398.00 1107.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
7348.00 3843.00 2398.00 1107.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Kit elisa chagas x 192 determinación
990.00 2 1980.00 1980.00
Laminas porta objetos 4.50 1 4.50 4.50
Laminas cubre objetos 22 x 44 7.00 4 28.00 28.00
Guantes quirúrgicos 15.00 5 75.00 75.00
Micro capilares tubos 100 ml. 10.00 9 90.00 90.00
Lancetas 30.00 4 120.00 120.00
Crioviales para suero 50.00 1 50.00 50.00
Mascarillas descartables 15.00 1 15.00 15.00
Alcohol 5.00 1 5.00 5.00
Actividad 1: Recolección y procesamiento serologico de muestras de sangre
Algodón 12.00 1 12.00 12.00
![Page 18: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/18.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
18
Lejía x litro 10.00 1 10.00 10.00
Combustible 12.30 270 3321.00 1107.00 1107.00 1107.00
Papel Bond A-4 75 grs 25.00 2 50.00 50.00Archivadores de palanca tamaño Oficio
6.00 1 6.006.00
File manila A-4 22.00 1 22.00 22.00
Fastener 6.50 2 13.00 13.00
Cuaderno cuadriculado 4.50 1 4.50 4.50
Impresiones (millar) 0.07 500 35.00 35.00
UHU barra 3.00 2 6.00 6.00
Lapiceros azules F. Castell 24.00 1 24.00 24.00
Lapiceros rojos F. Castell 24.00 1 24.00 24.00
Cinta Scoht 2.50 2 5.00 5.00
Tableros de madera 4.00 2 8.00 8.00
Chalecos 40.00 6 240.00 240.00
Biólogo x 30d. 1 período 1200.00 1 1200.00 1200.00
RESULTADO ESPERADO 2: Conocimiento de la Seroprevalencia de la infección por T. cruzi en Escolares de 5 a 14 años 11 meses y 29 días del Distrito de Caravelí:
3458.70 278.70 1980.00 1200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
3458.70 278.70 1980.00 1200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Kit elisa chagas x 192 determinación 990.00 2 1980.00 1980.00
Guantes quirúrgicos 15.00 5 75.00 75.00
Crioviales para suero 50.00 1 50.00 50.00
Mascarillas descartables 15.00 1 15.00 15.00
Actividad 1: Recolección y procesamiento serologico de muestras de sangre
Alcohol 5.00 1 5.00 5.00
![Page 19: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/19.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
19
Algodón 12.00 1 12.00 12.00
Lejía x litro 10.00 1 10.00 10.00Archivadores de palanca tamaño Oficio
6.00 1 6.00 6.00
Cuaderno cuadriculado 4.50 1 4.50 4.50
Lapiz negro 0.60 12 7.20 7.20
Impresiones (millar) 70.00 1 70.00 70.00
Corrector líquido 2.50 2 5.00 5.00
UHU barra 3.00 2 6.00 6.00
Cinta Scoht 2.50 2 5.00 5.00
Tableros de madera 4.00 2 8.00 8.00
Biólogo x 30d. 1 período 1200.00 1 1200.00 1200.00
RESULTADO ESPERADO 3: Conocimiento de la Seroprevalencia de la infección por T. cruzi en Gestantes del Distrito de Caravelí:
3247.50 1807.50 1440.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
3247.50 1807.50 1440.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Kit elisa chagas x 192 determinación
990.00 1 990.00 990.00
Guantes quirúrgicos 15.00 5 75.00 75.00
Vacutainers y aguja 82.00 20 1640.00 1640.00
Mascarillas descartables 15.00 1 15.00 15.00
Alcohol 5.00 1 5.00 5.00
Algodón 12.00 1 12.00 12.00
Lejía x litro 10.00 1 10.00 10.00
Cuaderno cuadriculado 4.50 1 4.50 4.50
Corrector líquido 2.50 2 5.00 5.00
UHU barra 3.00 1 3.00 3.00
Cinta Scoht 2.50 1 2.50 2.50
Tableros de madera 4.00 1 4.00 4.00
Actividad 1: Recolección y procesamiento serologico de muestras de sangre
Diskettes x 12 und 10.50 3 31.50 31.50
![Page 20: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/20.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
20
CDS X 50 UND 30.00 2 60.00 60.00
Tinta de Impresora HP 130.00 3 390.00 390.00
RESULTADO ESPERADO 4: Conocimiento de la infección por T. cruzi en Recién Nacidos de madres seropositivas del Distrito de Caravelí
554.00 74.00 80.00 0.00 80.00 0.00 80.00 0.00 80.00 0.00 80.00 0.00 80.00 0.00 0.00 0.00
554.00 74.00 80.00 0.00 80.00 0.00 80.00 0.00 80.00 0.00 80.00 0.00 80.00 0.00 0.00 0.00
Micro capilares tubos 100 ml. 10.00 1 10.00 10.00
Lancetas 30.00 1 30.00 30.00
Alcohol 5.00 1 5.00 5.00
Algodón 12.00 1 12.00 12.00
Lejía x litro 10.00 1 10.00 10.00
Cuaderno cuadriculado 4.50 1 4.50 4.50
Corrector líquido 2.50 1 2.50 2.50
Actividad 1: Recolección y procesamiento serologico de muestras de sangre
Examen de PCR 60.00 6 360.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00
Courier 20.00 6 120.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00RESULTADO ESPERADO 5: Conocimiento de la Seroprevalencia de la infección por T. cruzi en Mayores de 15 años a 64 años 11 meses 29 días del Distrito de Caravelí
17422.00 2815.00 2680.00 4660.00 3880.00 650.00 50.00 830.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 1430.00 600.00 780.00
4012.00 835.00 0.00 1980.00 1200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Kit elisa chagas x 192 determinación
990.00 2 1980.00 1980.00
Vacutainers y aguja 82.00 10 820.00 820.00
Alcohol 5.00 1 5.00 5.00
Cuaderno cuadriculado 4.50 1 4.50 4.50
Actividad 1: Recolección y procesamiento serologico de muestras de sangre
Corrector líquido 2.50 1 2.50 5.50
![Page 21: SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE … · 2008-07-31 · distancia de 382 Km. de la ciudad de Arequipa, con una altitud de 1779 m.s.n.m., creado el 22 de](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022042205/5ea74e3bb72d8475744bdabc/html5/thumbnails/21.jpg)
SEROPREVALENCIA DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN EL DISTRITO DE CARAVELI. 2007 – 2008
21
Biólogo x 30d. 1 período 1200.00 1 1200.00 1200.00
13410.00 1980.00 2680.00 2680.00 2680.00 650.00 50.00 830.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 1430.00 600.00 780.00
Pasajes Arequipa - caraveli ida y vuelta.Al inicio y c/mes x 3 meses (3 investigadores) 50.00 12
600.00 150.00
150.00 150.00 150.00
Viaticos a Caravelí por 2 días (3 investigadores )Al incio y c/mes x 3 meses 105.00 24
2520.00 630.00
630.00 630.00 630.00Pasajes Arequipa Caraveli ida y vueltaA los 6 meses, 12 meses y 14 meses Resultados de investigación (3 investigadores) 50.00 9
450.00
150.00 150.00 150.00
Viaticos a Caravelí por 2 días (3 investigadores )6 meses, 12 meses, 14 mesesResultados 105.00 18
1890.00
630.00 630.00 630.00Traslado de muestras a laboratorio referencia cada 15 días por 3 meses 50.00 6
300.00100.00 100.00 100.00
Traslado de muestras a laboratorio referencia una vez por mes durante 9 meses 50.00 9
450.00
50.00
50.00
50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00
Educadora para la salud 1200.00 4 4800.00 1200.00 1200.00 1200.00 1200.00
RESULTADO ESPERADO 6: Supervisión, monitoreo, procesamiento y analisis de datos y sensibilización a la población del Distrito de Caravelí
Contrato de un digitador 600.00 4 2400.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00
32030.20 8818.20 8578.00 6967.00 3960.00 650.00 130.00 830.00 130.00 50.00 130.00 50.00 130.00 1430.00 600.00 780.00