SEr O'cona/epColegio Nacional de Educación Prol'P, .;).ál Técnica

< ~" ' '/10 i,¿'>" ro \ ,

CONTRATO No. CAS-007/2015

MONTO $278,266.60 I.V.A. INCLUIDOVIGENCIA DEL CONTRATO: DEL 11 DE MARZO AL 11 DE MAYO DE 2015

1.- DE "CONALEP"

DECLARACIONES

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte, Col Lázaro Cárdenas, Metepec, EIiTeléfono 01 (722) 271 0800 Ext. 2475

/)v'

l

-.velos EDUCATIVO'Oot'lEVD1J.lN' Aa ~

1.1.- QUE ES UN OROl?J\llS

DCAJ-AP01E-PO-01-03

1.3.- QUE CON LA FI' ,1 AOFRECE, LE RESULTA DEf! .

1.4.- QUE PARA CUBRIR LAS

SEr OconalepColegio Nacional de Educacíón Profesional Técnica

.l f,,:•.< ",;<,~ ":. ;; 0'. Il: . l :.::.:, r;r. ,1'''0.''•. ~:~;•. ;,,'.

CONTRATO No. CAS-007/20151.5.- QUE ESTÁ INSCRITO EN EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES DE LA SECRETARíA DE HACIENDA YCRÉDITO PÚBLICO CON EL NÚMERO DE CLAVE CNE-781229 BK4.

1.6.- QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO EN LA CALLE 16 DE SEPTIEMBRE No 147 NORTE, COLONIA LÁZAROCÁRDENAS, MUNICIPIO DE METEPEC. ESTADO DE MÉXICO. C p. 52148

1.7.- QUE LA ADJUDICACiÓN DEL PRESE T . cm !"RAro R· IZÓ A TRAVÉS DEL PROCEDIMIENTO DEADJUDICACiÓN DIRECTA NO. AA-011I..:SXOO .~UI2.0t5 .. ' 1, PlIfSlüEN EL:'ARTfCULO 26 FRACCiÓN ]11 Y 42 DE LA LEYDE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS ,'ER~ o DEL S ctoR púa eo. PODO OR DIRECCiÓN DEINFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES.

11. DE "EL PROVEEDOR"

N ':35314 DE FECHA 22 DE! MAYO DEi

-'11..1'\ IU..,"V.r.! No: DME0905224P7 y,

al.NENTE, DE CONFORMID'. PIA DE LOS DOCUMENT

L5.~ QUE TlEN STAl emo su DOMl'·1 N,: u; 6Al' ',1 M.a1 OTE 1 LETRA B, HERoes O,E P, DlEiRfW'\D'EL.EGAGJÓN Tl.A:LPA:N. "EN M!XloCO 'DISl'RffO FEDJ5RAL., . 1.4200, MISMO QUE SEÑALA PARA NE .EF"EC"TQ::HEGALES IlE ESTE c::.Or'ITRAfb.

11.6. QUE NO SE ENCUENTRA EN NINGUNO DE LOS SUPUESTOS CONTENIDOS EN EL ARTiCULO 50 DE LA LEY DEADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO. QUE LE IMPIDAN CONTRATAR.

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 08 00 \t7il

DCAJ-AP01E·pt).01-032

~ ~<\C'~.

SEr OconalepColegio Nacional de Educación PIDh.!:shm'tll Técnica

,J ~•.~. ~M,),'(, ·'·-(1,'\ .. ~;''1'1·:\i.i·''i;r'Dfr ;~:.:,')')

CONTRATO No. CAS-007/2015

11.7. QUE CONOCE EL CONTENIDO Y LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE LA LEY DE ADQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACiÓN ELDíA 04 DE ENERO DE 2000, EN VIGOR A PARTIR DEL 04 DE MARZO DE 2000, EL REGLAMENTO DE LA LEY DEADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, Así COMO LAS DISPOSICIONESADMINISTRATIVAS EXPEDIDAS EN ESTA MATERIA Y LOS ANEXOS QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTECONTRATO.

11.- D "5 PARTE ,.

Ilk1.- 'OUE SE CONOC· A~·lAA' NiTE LA PERSQ· IDl... ATRtBUION y CAPACIDAD CON QUE SEOSTENTAN

l@~lRa::URS(j)N eu~ " •.u .... D- vd -UNTAiJES..

OU· lIR~O LASüSt1ei! ~. UE SE DERIVAN

SEGUNDA: 'OBUGACIONES DELCONALEP E' .DISTRIBUCIÓ , UREPRESENTACIUNO DE LOS coM

- . MINOS QUE SE

.'1I

Relación de Extintores de Oficinas Nacionales y Almacén Central del Conalep en Estado de Mexico para suRecar a

'.De ¡J.~PO"E·PO·01-03

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte ,Col Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado e Mi! _Teléfono 01 (722) 2 71 08 00 Ex!. 2475

3

/

SEP o conalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

.; ~ .•:·f ..~ .., ) ;Oí, .•~·0 f.l ....:~r\'i¡;·'.' ..7'l(~:- Oti. f:;~....~'i"j

CONTRATO No. CAS-00712015

Extintores 2015 ]

Inmueble Cantidad Tipo de carga Presentación

105 6 kgs.

7 Polvo Químico Seco 4.5 kgs.Oficinas Nacionales

9 9 kgs.

3 H20 9 kgs.

1: Extintores 2015 ]

Inmueble Cantidad Tipo de carga Presentación

13 6 kgs.

5 Polvo Químico Seco 4.5 kgs.Almacén Central

16 9 kgs.

2 H20 9 kgs.

Gran Total

36

160

Extintores 2015

Plantel

Oficinas Leibnitz

U.c.1.

Cantidad Tipo de carga

Polvo Químico Seco

Polvo Quimico Seco

Presentación

6 kgs.

4

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte, Col. lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 08 00 "¡ '¡ .

DCAJ-AP01E-PO-D1-03

SEr o conalepColegio Nacional de Educac~~'1cr,~f;~i,o,'J,~/'7ré,f~~~~

4

CONTRATO No. CAS-00712015

4.5 kgs.

9

3 9 kgs.

Aeropuerto 42 Polvo Químico Seco 6 kgs.

7 2 kgs

52

2 1 kg.

Álvaro Obregón 1

4

20

1

Polvo Químico Seco4.5 kgs.

6 kgs.

9 Kgs.

6 kgs. ~

\ ~"

4.5 kgs.

6 kgs.

9.5 kgs

6 kgs.

9 kgs.-

12 kgs

6 kgs.

- 2 kgs

/~

Agua

C02

Polvo Químico Seco

Polvo Químico Seco

Polvo Químico Seco

Polvo Químico Seco

5

4

1

5

1

1

30

35

25

32

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte ,Col Lazaro Cárdenas, Metepec, Estado E!,e1lil~~, CP tii1:1~a:

Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

Aragón

Coyoacán

Aztahuacán

Azea potza leo

Álvaro Obregón 1I

DCAJ-AP01E-PO-O1-03

SEr O' conalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

¡;tIC.: ":',' .~f';. ;('1" ;-,.;r· '..-',.t/" r: '1 ;.;r.'i1o;~

CONTRATO No. CAS-007/2015

30

8 9 kgs.

Gustavo A. Madero I9 Polvo Químico Seco 6 kgs.

2 1 kgs.

'. . - -

__ .. - - - ~ , ,=- ' . I

27 6 kgs.Polvo Químico Seco

1 2 kgGustavo A. Madero 11

3 4.5 kgs.C02 Bióxido de Carbono

1 2.5 kgs.

32

1 1 Kgs.

1 2 Kgs.

2 Polvo Químico Seco 2.5 Kgs.~..Iztacalco I

15 6 Kgs.

6 9 Kgs.----------------- -- ¡- I -.' .1' ,-

I • •

27

lztapalapa I

lztapalapa 1I

40

2

6

2

3

53

2

4

Polvo Químico Seco

C02 Bióxido de Carbono

Polvo Químico Seco

6 kgs

6.8 kgs

4.5 kgs

2 kgs

2.3 kgS:,.,

2.5Kgs

4.5kgs

6

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte" Col. Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México. CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 08 00 ~~"

DCAJ-AP01E-PO-01-03

SEP OconalepColegio Nacional de Educación Pro~1faJTécnica

~~' ... ' - ••G,. Z<I .. ,~"':

/

9kgs

6 Kg.

148

Polvo Químico Seco1

29

22

7

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte ,Col Lázaro Cárdenas, Metepec, EIITeléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

México Canadá

CONTRATO No. CAS-007/2015

18 6kgs

5 9 kgs

1 1 kg

2 Agua 91ts

3 C02 Bióxido de Carbono 4.5kgs

35

10 6kgsIztapalapa I11 Polvo Químico Seco

1 1 kgs

11

30 6kgsPolvo Químico Seco

Iztapalapa IV 2 9 Kgs.----

9 C02 Bióxido de Carbono 4.5kgs

41

8 6kgs v/13 4.5kgs

7 Polvo Químico Seco 9kgs.Iztapalapa V

2 2 kgs.

1 1 kgs. .,..

1 Bióxido de carbono 2.3 kgs.

22

2

6 Polvo Químico SecoMagdalena Contreras

DCAJ..A,f;!(J1E-PO-O1-03

SEr

2

1

OconaJepCofegio Nacional de Educaci~,:!~r,~f~~,i~i'l,~Lr,~~~!r~~

CONTRATO No. CAS-007/2015

4.5kgs

2kgs

li _- ,~,.____ . :30

Milpa Alta 23 Polvo Químico Seco 6 kgs.

23

14 Polvo Químico Seco 6 kgs.Santa Fe

,- - - ','" .' I .

._---_._-------- -

24--

2 6 kgs.

Secofi 13 Polvo Químico Seco 4.5 kgs(

2 1.5 kgs

17

7 9 kgs.José Antonio Padilla Segura 111

37 Polvo Químico Seco 6 kgso(Ticoman)

1 4.5 kgso

45 o~

""~35

1 Polvo Químico SecoTláhuac

1.c'

Tlalpan I

ro,,,t·L

Calle 16 de Septiembre No 147 Nteo, Col Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800. ~¡¡

8

SEr OconalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

·l. ~.-,: s,'.' ';'( : .<:(~;' "'-',,";;1.;,,/,.,;. )!'U .' .r"':".li.1

CONTRATO No. CAS-007/2015

32

Tlapan 11

18

6Polvo Químico Seco

6 kgs.

9 kgs- - . - - ----

"

28

Relación de Extintores de la Representación y Planteles de Oaxaca para su Recarga

6 kgs.

4.5 kgs.

.. 2.5 kgs.

15 Kg.

9 Kg.

2.5 Kgs.

4.5 Kgs.

6 Kgs.

10 Kgs. 1(

Polvo Químico Seco

Polvo Químico Seco

4

1

1

9

17

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte , Col Lazaro Cardenas, Metepec, EIi!=ltloCl~Mbmc, P- 52148Teléfono 01 (722) 271 0800 Ex!. 2475

Gran Total

Xochimilco

Venustiano Carranza I

Venustiano Carranza 11

~.~ ~~.

Extintores 2015-.

"'Plantel I Cantidad Tipo de carga I Presentación

11Representación Estatal del

3 Polvo Químico Seco 6 kgs.Conalep en Oaxaca

,

DCAJ-AP01E-PO-01-03

SEr OconalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

:) :":_, ....';;.~ ...:' "L I((~ i.~:·.;·::}·t·.':rl.1i,~'g;();;. i ! ';1, .~;~.

totales 3

....... C..,0ii;,NTRATO No. CAS-007/2015

12 6 kgs.

Víctor Manuel Ahuja "Tuxtepec

1ST'

1

3

Polvo Químico Seco 9 kgs

4.5 kgs.

18

4 9 kgs.Salinas Cruz Polvo Químico Seco

1 6 kgs.

5

1 4.5 kgs. (Oaxaca 21 Polvo Químico Seco 6 kgs.

1 2.3 kgs.

23

14 6 kgs.Juchitán Polvo Químico Seco

2 l__ 9 kgs.

totales 16

S 6 kgs. ~-Puerto Escondido Polvo Químico Seco3 9 kgs

8

~1

23 6 kgs. t::.... ........

Polvo Químico SecoGral. Antonio León 2 2 kgs.

3 C02 2k~

28

Gran Total

......."-

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte . Col. Lázaro Cárdenas, Melepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 08 00 Ext.~ .

10DCAJ-AP01E-PO-01-03

SEr OconalepColegío Nacional de Educación Profesional Técnica

'-' :::',-' ~·:1í>, ',-",~' .l4:/O'(J ,. ...,-.,;

CONTRATO No. CAS-007/2015

PARA LOS CUATRO I o

NDM-002-STPS-2000.

1.- Realizar pruebas h'drostá2,- Repintar extintores.3.- Colocación de extintores con·

PBIOENKGS TlPO[ECA~ TOTAl

PLANTB.1 I 1.5 I 2 2.5 4.5 6 9 12 9LTS HALOTRON I POS I C02 BIOX CARB ~ EXTINTORES

Ofbnas Nacionales I I 71

105 9 3 I I 121 I 3 124 -1Almacén Cenlfal r I 5 :' 13 16 2 I 34 I 2 36

I O r O r O O 12 118 25 O 5,

O I 155 I O O 5 ',\!60 .'.I,

160;

-L__ 160_.- -

/Calle 16 de Septiembre No 147 Nte ,Col Lazara Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148

Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

DCAJ-AP01E-PO-01-0311

LV!

SEr OconalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

(; ( •.<>~ ·~!A()'\L ::~'~~r' -P.' r'-".,"";;',:"¡[)fr. r.I':)

CONTRATO No. CAS-007/2015

Relación de Extintores por recargar en el Distrito Federal

851851

PESO EN KGS T1POOECARGA TOTAL

PLANTEl.1 1.5 .. 2 2.5 4.5 6 9 12 9 LTS MAlOTA:ON POS C02 B10'" C ... ~8 H20 EJl1INloIH:s

AEROPUERTO 7 42 3 I 52 52

ALVARO OBREGON I 2 1 4 21 1 2I

27 29

ALVAROOBREGONII 5 11 5 11 16

-1

-ARAGON 30 30 30

~

AZCAFúTZALCO 30 4 1I

34I

1 35-

AZTAHUACAN 30 1 1 32I

32

CENTRO MEXICO-CANADA 5 2 22 1 0,1 4 26 I I30

COYOACAN 5 25 ,1 25 I 5 30_.COM y FOM WS (SECOFI) 2 13 2 I 17 I 17

GUSTAVO A MADERO I 2 2 9 8 2 19 21e

GUSTAVO A MADERO 11 I 1 1 3 I 27!

28 4 , 32

~TACALCOI ~ 1 2 17 6 I 2 25 27

IZTAPALAPA I1

2 3 6 42 50 3 - 53

~TAPALAPA 11 I 1 2 7 18 5,

2 I 30 3 2 35

~TAPALAPA 111 1 10 11 11

~TAPALAPA r.,¡ 9 30 2 32 9 I 41

IZTAPALAPA V 1 , 2 1 3 8 7 21 1 ~ 22

MAGDALENiI CONTRERASI

2 20 7 1 28 I 29I

MILPA ALTAi

23 23 23

SANTA FE (CUAJIMALPA)I

10 14 10 14 24 ~

JOSEA. PADILLA SEGURAI

1 37 7 45 45 0TlAHUAC 2 1 35 2 36 38

TLALPANI 1 6 18 7 6 26 32

TLALPAN 11 4 18 6 4 24 • 28 _ (

~VENUSTIANOCARRANZA I 1 1 4 17 2 25 I 25 \

VENUSTIANO CARRANZA 11 3 4 32 1 40 \\ 40

7XOCHIMILCO 4 27 4 27I

\ft1' ,

UOD (LEIBNrTZ)-

\\4 \7 7 3 11 I

VCI (TACUBA) 4 5 9 I \~\\~

~51\\TOTALES 8 3 32 34 112 594 64 4 O 45 778 25 O 3"

'" .~~\

DCAJ-AP01E-PO-01-03

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte ,Col Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 . l1li l.

12

SEP OconalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

~~' "'.-~};, -~f.';_:::f:~,;I.;.",.:1'"'1".: : ,;,'0)"

CONTRATO No. CAS-007/2015

Relación de Extintores por recargar en Oaxaca

fI

/

\//.....

~

lCil

Metepec-Toluca

13

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte., Col Lázaro Carol!!'¡ ... Metepec. Estado Il ~_ )9Q. CP 148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ext 2475

DCAJ-AP01t;.p()-.Q~-03

PESO e-IKGS~ r-'

TIPO [lCARGA 10TAL

PLANTa.1 1.5 2 2.5 4.5 6 9 12 9 LTS ~ALOTRON POS C02 BIOX CARB I H20 EXTINTORES

Rep Estatal del COW\lEP en

I3

I3 3

Oaxaca

Victor Bravo Ahuja "Tuxtepec,

157"1 3 13 1 2 16 18

Salinas Cruz 1 4 5 5

Oaxaca 1 1 21 23 23,

Juchilan ! 14 2 16 16--

Alerto Escondido ! 5 3 8 8

Gral. Antonklleón 5 23 25 3 28

10,.-

'0 O 6 1 4 10 O' O 2 96 3 O O 101

SEr o conalepColegío Nacional de Educación ,Pi'G'~ t:miIl Técnica

,"l.(;..t ~¡.10;oii '; 'l él: ,:;-.,¡t .1.:/,.;r'(JH.'.t,.. (~:)

CONTRATO No. CAS-007/2015

Distrito Federal

1;1 ~fl' Inku:ll1000a.d~ la Unii:lad. a P-~.fa , ' .P.

4 Plan e¿ .. @¡JÓIl, Ub·· .e O enUnidad Habitac 'Tl~ Sasección, Delegación G ~Q' ADistrito Federal, e P. o ,O

Plali te 'tzal.oo UL'lleeda 811 alTB Gerl1ldaCecatl Nm 13. Col. Santa e tanna 'De ga$fOn Azcapotzaroo; M XH::C Olwlt:o' ederal, C. ·P.ti2250

(

Dd.A~-AP01E-PO-01-03

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte., Col Lázaro Cárdenas, 'NI' Estado deTeléfono 01 (722) 2 71 08 00 Ex!. 2475

14

, CP 52148

SEP OconalepColegio Nacional de Educación ProfesJcm I Técnica

) ;.;, ....'. ~;',,' o'e);.'" :e"rr~·.·ig;;i";(~,"·~.\ ... ¡'oí

. CONTRATO No. CAS-007/2015r--~------------------,

6 Plantel Aztahuacan, Ubicado en Av. Plan de AyalaNo 395 Col. Ejidos de Santa Maria Aztahuacan,Delegación Iztapalapa, MéxICO, Distrito Federal, CP. 09500

7. Planf2!

DelegaciónC. P. 02710

8.-m?lrrtel éO)le;man', '~.' en,Av Canal Nacionalcon Cata Il1aJJ andi" Me(¡qiJitilS'l'Iqo:.l'ancFsco: :eUlhtJElMi'1 lJer~ac¡oo

Mé eo' DlS.tnto OOBr.;I,¡, €. P. OM.eO ,\

9 ?t . tal t olflere el' yFí!lm:ftl'lto tndustflst',-ECGF ,UbICa' t) en v., OjO de 'Agua SI" 'tsq ,0Ífi me ,001

I Illi,Watla, .DQ~egaQ6J'1 Magdalena Gomre liS,MexJao. Di o Fi 'aral, C. l1! 10351:)

Col.A.

15

12. 'PI, lel~lco 1" Ublcado en e·~·lZEroaZaragoza No 'o Col ~a a.Iztacalco,' " I!hs 'to ederal,

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col Lazaro Cardenas, Metepec, Estado a.'" .. Cl" ~14aTeléfono 01 (722) 2 71 oa 00 Ex!. 2475

SEr OconalepColegio Nacional de Educac~?'1~r,~~~~.i0,'J,~!¿~~;n,!':e

CONTRATO No. CAS-007/2015r------------------,13. Plantellztapalapa 1, Ubicado en Av. Yucatán No25, Col. Sebastián Tecoloxtitla, DelegaciónIztapalapa, Méxíco, Distrito Federal, C. P. 09520

14, Plan:el 12 iJ:palapa 11 Ub : erl Av -An OIlfuLeón Liio'" D .4'7" 00"1. T' palcate5 QeI,aoG:nIzta . lapa, Méxco, O strilo Federal, P. 092 O'

\~

9. flanl,eL ,lIpa" !la Ll ~o en TÓI. Zaragozat", Col. ·3ai,..' Rabio Ozre'klP. Delegación Milpa

Al a. é~oo, D . "edl, C.·P. 01620

15, Plantel, "p.,~~a~ 11.,Esq Ciruelos: Sfn, Col S.Iztapa' . u,i,",..,",,,.,

1El, PI nte1 M d8!ena Con' 'ir 5". Ubicadb-an C:a'~leDlHango' o 1i' 'Col. San E"l'.8nc\ oe!ega~'ol1MagrJ.aTena..,Oontl! fas, M leo Olstrlto' fooeraL .w.

P. 108~0'

DCAJ-AP01E-PD-01-03

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte, Col. Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 271 0800 Ex!. .,; -

16

TécnicaSEP Oconalep

Colegio Nacional de Educación fJ re,lJ~ .il".¡":.:,¡;:;",(i),:'OEi. J,·,S:;

r-- ...,C¡ONTRATO No. CAS-007/2015

21. Plantel Ticoman, Ubicado en Calle Borrasca S/ny Av. Acueducto de Guadalupe, Col UnidadAcueducto de Guadalupe, Delegación Gustavo A.Madero, México, Distrito Federal, C. P 07270

22. Plan ~t Tlal1uac Ubléad . n CaTre éliJi oe tos·v'apormo Manzana 181 Lote 4, CQJ. . 'If1 •¡ón

elenel Detegs Ion Tlal1l>J.l!: Méx~oo., DIs I1to'ooerat, .C. P. 13:4BO

Ji

/Oaxaca

Nombre del Inmueble y domicilio

23. Plantel Tlalpan 1, Ubicado en Calle del Río No 1,Col. Toriello Guerra, Delegación Tlalpan. MéDistrito Federal, C. P. 14050

26. Plantel Venustiano Carranza 11. Ubicado enTenochtitlan S/n Esq. Circunvalación, Col. Arenal3era Sección. Delegación Venustiano Carranza,México, Distrito Federal, C. P. 15600

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte.• Col. Lázaro Cárdenas. Metepec. Estado de 1'¡'~'

Teléfono 01 (722) 271 0800 Ex!. 2475

DCAJ-AP01E-PO-01-0317

\,//~

SEr O' conalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

,) .0.,.. 1;;,«(.1 i'(.'(~ C~~'::f!''';' '·''-,;2.',D(~ r::: ,",',!•.:.u

.-- -=,.CONTRATO No. CAS-007/2015

1, Representación Estatal Oaxaca: Calz PorfirioDíaz #221, Col Reforma, Oaxaca, Oax. C P. 68050

3. Juchitán: Carretera Pana w:icana Km 582.5,Col. Mártires del 31 de Julio,. chl '. Oax C.P.70030

ntlttl~-ro; O

.\~

'''­Y'-

A uJa~mal:ra

ASIMISMO, EL "PROVEEDOR" SE OBLIGA Y COMPROMETE A'O

1. COLOCACiÓN DE ETIQUETA EN CADA, EQU PO EXT1N1TOR IESTA- El' QUErA DEBE CONTENER AL MENOSLA SIGUIENTE INFORMACiÓN: NO'MElRE. D6 O ,. "CIÓ o RAZ: SO-r::r~ (DAHFSA DE MEXICO, S_A DEC V), DIRECCiÓN FISCAL Y TELEFONOS, NEMOTÉCN1A DE FUNCIONAMIENTO (INSTRUCCIONES DE USO),PICTOGRAMA DE LA CLASE DE FUEGO (a, b y/o e), SEGÚN CORRESPONDA; FECHA DEL SERVICIO DE

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte., Col. Lazaro Cárdenas, M Ic~~1l.~ 1'1'08 México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800

DCAJ-AP01E-PO-01-0318

SEP .oconalepColegio Nacional deÉd~ n Prv~ reml~

1."1' .P. .,..., • ..,,1 ~_~ J

CONTRATO No. CAS~00112015MANTENIMIENTO, INDICANDO AL MENOS MES Y AÑO; TIPO DE AGENTE EXTINGUIDOR: CONTENIDO NETOEN KILOGRAMOS, LIBRAS O LITROS SEGÚN SEA EL CASO~

2. COLOCACION DE UN COLLARíN DE INVIOLAVILlDAD EN CADA EQUIPO EXTINTOR, PARA LOS EXTINTORESDE POLVO QUIMICO SECO, SE COLOCARA UN COLLARíN ENTRE EL MANÓMETRO Y EL CUELLO DELEXTINTOR, EL DIÁMETRO INTERNO DaC R: 5l2~ MÁXIMO 5 MILlMETROS MAYOR AL DIÁMETRO.DEL CUEllO DEL EXTINT.oR ESlE CO íN B R CONT ER POR LO MENOS NOMBRE O RAZÓN, e 1 D DAH ~A o o ~ - Icb. o', - E e v •• E , I HilOS r:Js10 ":Es"TABLECIDO EN LA NoM-154-SCFI­.20.05, EL. MAl1;RlAl .'~ Ol!'E SE FM IQUE ESTE COLLARíN - ~ .' P-A ,ITIR EXPONER EL EQUIPO ALA INTEMPERIE

3.

6.- REFACCmNES.~ DAHFSA D MICO SUSTlTUI S REF.ACc:IONES OUE EST E.N MAL PARAGARANTIZAR EL PERFECTO FUNCIONAMIENTO DE LOS EXTINTORES, SIN COBRAR PRECIO ADICIONAL

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte, Col Lazaro Cardenas, Metepec, Estado de M!Jile!ll, tp-. 1Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

De ~ J -'PD1E-PO-01-03

19 /

/cy/

SEr O' cona/epColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

i/.,~;"" _"'1- .' ,~... iCG C' .". ":Y'.·,'7·if"l')::,",. ~.',;. j\:

CONTRATO No. CAS-007/2015POR ESTAS, TAMBIÉN CONSIDERAR LA PINTURA DE LOS EQUIPOS QUE LO REQUIERAN ETIQUETAS YNUMERACiÓN DE LOS EXTINTORES.

EL "PROVEEDOR" SE COMPROMETE A CUMPLIR CON LA NORMA MEXICANA NOM-154-SCFI 2005, "EQUIPOSCONTRA INCENDIOS-SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y RECARGA", Y NOM-002-STPS-2010 "CONDICIONES DE

GUR;'IDA P - NO fÓI~ y -ROlECC10" C.oNToR'A. cEprbl'lEl -- LOS eENIRes DE lRAl3AJ '1.

p,~lOf)a D - GAMNTDUFtAM"J1: vlG el ¡I\ DEL ca A 'o 0-

.~~f'ECTOS DE f. B le ClONo UsnTl}1' LO$ BlENE~

TERCERA: ,OESCRlP-CllÓN DE lOS ANEX0S.- LOSQU ~S1"ÁN F j~-MA,OÓ G:Fil E APCI .FiAf)ci t.;LOS SIG. I~N"TES;

E N E6RAL [lE ES:rE CONT~A·O v.' '. 0$ POi=?: ~iCON-ALEfl' SO

'AN

AN-' O'No..

N '0 0:'3 F

I'PROVEEDOR"~

le 8S tila SERVICIO.

PRECJO POR UNJ[I'ADES'ADMINISTRAT VAS-DS .CONALEP.~

OFICINAS NACIONALES Y ALMACEN CENTRAL I S.f8';n1.~OUODDF. u.e I y 27 PLANTELES -, ~2JI~

REPRESENTACION ESTATAL DEL eONALEP EN OAXACA I ) :. S21\,Dn.4QTOTAL CON I.V.A.INCLUIDO I <-o $27:a~2B6.BO -.....

QUINTA: LUGAR DE PAGO: EL "CONALEP RBALfZARA"gl PAGO EN EL DOMTCILlO SE&ALADO EfIli.:A'DECI:.ARAGIáN"1.6 MEDIANTE CHEQUE Y/O TRANSFERE CAEC1 "OICAS P.OR l'A CANilDAD QU EPRE" TE LAeTURl-I.PREVIAMENTE EXHIBIDA: EN EL ÚLTIMO SUPUESTO ES REQUISITO INDISPENSABLE QUE SE P OP0RClONE . SSIGUIENTES DATOS' CUENTA APERTURADA A NOMBRE DEL PROVEEDOR, INSTI u: 10 -AN 'AR1A ue SAL.NÚMERO DE CUENTA, CLABE BANCARIA (DE 18 DíGITOS) Y ESTADO DE CUENTA,

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte., Col Lázaro Cárdenas, Metepec, f.'rot.ilTeléfono 01 (722) 2 71 0800 Ext. 2475

DCAJ-AP01E-PO-01-0320

SEr Ocona/epColegio Nacional de Educac~~,';~~~f~~!'?tJ,'i'fib~~~~{~~

CONTRATO No. CAS-007/2015

SEXTA: VIGENCIA Y LUGAR DE REALIZACiÓN DE LOS SERVICIOS.- "LAS PARTES" CONVIENEN EN QUE LAVIGENCIA DEL CONTRATO CORRERÁ DEL 11 DE MARZO AL 11 DE MAYO DE 2015, PERíODO EN QUE "ELPROVEEDOR" SE OBLIGA A REALIZAR EL SERVICIO, DE CONFORMIDAD CON EL PROGRAMA ESTABLECIDO

EL LUGAR DE PRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS SE EJECUTARÁ EN OFICINAS NACIONALES, ALMACEN DEDI$TRIBUCI0N UNmAD DE: OPERAC ON DESCQNG8NTRAD.6. y SUS PLANTELES Así COMO LA REPRESENTACiÓNEST-'TAL, OAXACA V SUS 'PLANT-ELES

SEPTIMA: CONDICIONE!5 DE PAGO. I~ ·l.~rr·

_0. .0 EN._,EI~ PÁRRAFO ANTERIOR, ES NULA Y EL "CONALE.P" (().-',LEGAl Qt.:lE LE CORRESPONDA. L[

I ( I

1 l,IALM

Calle 16 de ScIp1lml:lri No 147 Nte., Col. Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de mo. tFl st148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

21

SEr O' conalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

, ~.. ~...... ''',~,\ '''',' '.'~.(~ (.' - :i::"·\.', ·'·\i.tl,li)0 O~'r !~.I, ,;:\J

CONTRATO No. CAS-007/2015DÉCIMA: GARANTíAS.- "EL PROVEEDOR" SE OBLIGA A CONSTITUIR GARANTíA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO,DE ACUERDO A LO PREVISTO POR EL ARTíCULO 48, FRACCiÓN ti DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOSY SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO AJUSTÁNDOSE A LOS SIGUIENTES LINEAMIENTOS

A) SE CONSTITUIRÁ GARANTíA, POR EL 10% (DIEZ POR CIENTO) DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO PARAEL CUMPLIMIENTO A FAVOR DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, MEDIANTE LAEXPEDICiÓN DE CHEQUE DE CAJA O CERTIFI~O O FIANZA, 6 l'A ÚLTIMA POR UNA INSTITUCiÓN AUTORIZADAEN LOS TÉRMINOS DE LA LEY FEDER~ D WJ$: ITUCIONES cr lA S A FAVOR DEL COLEGIO NACIONAL DEEDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNIG. DE Ar;;tla:tDO AL FORMAr.a~QUE S-,· .f;Xb.. EN EL PRESENTE CONTRATO, LACUAL SERÁ DIVISIBLE PARA.SiI APU .d~,O~j 'ENEL PRESE]ltrE'pROc. -l.' ,¡~ ". .~C· SII::i-~ DO LOS CRITERIOSNORMATIVOS VIGENTES PUBlICADOS POR L.A.SEGR ARIA Ü'Eii1 ··tJ Ó püe, A . U SE ENCUENTRANDISPONIBLES EN LA P ,¡ OEta~PRANE1liJ1Miú::c P' ft '. '~.~,m . ' ~

B) LA GARAN'fA- rlG' 'TtJ'RAlES.. SIGUIENTES, A LAFIRMA DEL CONT .''J!i. ,;

22

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte, Col Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 0800 Ext 2475

e OS QUE RESULTAREN EN LA,RA RESPONSABILIDAD EN QUE

Of!'lifI~ATO y EN EL CÓDIGO CIVIL

DCAJ-AP01E-PO-01-03

DÉCIMA SEGUNDA: TERMINACiÓN ANTICIPADA.- EL "CONALEP" PODRÁ DAR POR TERMINADOANTICIPADAMENTE EL CONTRATO CUANDO CONCURRAN RAZONES DE INTERÉS GENERAL, O BIEN, CUANDO PORCAUSAS JUSTIFICADAS SE EXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR LOS BIENES O SERVICIOS ORIGINALMENTECONTRATADOS, Y SE DEMUESTRE QUE DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONESPACTADAS, SE OCASIONARíA ALGÚN DAÑO O PERJUICIO AL ESTADO, O SE DETERMINE LA NULIDAD DE LOS

.¡

/I

SEr OconalepColegio Nacional de Educación Profesional Técnica

,~..("'< ·S,'.",:);',; Y".').'l:. ,f/'_'iJ/J:1('Of/.;":.I• .-):1

CONTRATO No. CAS-007/2015ACTOS QUE DIERON ORIGEN AL CONTRATO, CON MOTIVO DE LA RESOLUCiÓN DE UNA INCONFORMIDAD OINTERVENCIÓN DE OFICIO EMITIDA POR LA SECRETARíA DE LA FUNCiÓN PÚBLICA, EN ESTOS SUPUESTOS ELCONALEP REEMBOLSARÁ AL PROVEEDOR LOS GASTOS NO RECUPERABLES EN QUE HAYA INCURRIDO, SIEMPREQUE ÉSTOS SEAN RAZONABLES, ESTÉN DEBIDAMENTE COMPROBADOS Y SE RELACIONEN DIRECTAMENTE CONEL CONTRATO CORRESPONDIENTE.

EL PROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN SE LLEVARÁ A CABO CONFORME A LO SIGUIENTE.

GUIOOES i.:JP\:JES -OS. Q SE SEÑALAN EN FORMA

1

/

23

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte., Col. Lazaro Cardenas, Metepec, Estado ~ lé:o:=.{;P 'ti, 'HaTeléfono 01 (722) 2 71 Da 00 Ext. 2475

DCAJ-AP01 -~O'-03

SEP o conalepColegio Nacional de Educac~~f1~~~~L~~~f:i,~~

CONTRATO No. CAS-007/2015SE PODRÁ RESCINDIR ADMINISTRATIVAMENTE EN CUALQUIER MOMENTO El CONTRATO EN CASO DEINCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES A CARGO DEL PROVEEDOR. El PROCEDIMIENTO SE INICIARACONFORME A lO SIGUIENTE.

111. ~l!S'tlIO'flñ'O NT Po EF CTO DE:O!3 siENES RECiO' DOS Q

lOS PRECIOS ORIGINALMENTE PACTADOS. CUAlOARTicULO SE CONSIDERARÁ NULO

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte., Col. Lazaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 08 00 Ext. ~~fO

DCAJ-AP01E-PO-01-0324

SEr ~ conalepColegio Nacional de Educac~?/J~f~(Jf},~(~~~:J!'~~

CONTRATO No. CAS-007f2015DÉCIMA QUINTA: PENA CONVENCIONAL.- DE CONFORMIDAD CON LOS ARTíCULOS 53 DE LA LEY DEADQUISICIONES. ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, 95 Y 96 DE SU REGLAMENTO EL"CONALEP" APLICARÁ CON MOTIVO DEL INCUMPLIMIENTO EN LA PRESTACiÓN DEL SERVICIO. LAS PENASAPLICABLES DE LA SIGUIENTE MANERA"

a) PO' A:tRASO -N El'CUMPU I N"tO 0- LA :CHA PACTADA PARA EL INICIO DEL SERVICIO. LA PENA SERÁPOR EL '1% EJlARlo DEL MONTO rOTAL El.E.L C0NTRA o HA'Sl"A LLEGAR AL 10% DEL MONTO TOTAL DELCONTRAro"

, ),·e~ INQU~PUM~NTO PA:ijC,IA.l o ClEFl lOOEEN LA PRESTACIO· "~ Q. ~ ; VICIOS LA PENA SERÁ DEL 1%DlA~IO U CION o SE, CIO NO' REGAtJOO:; A UERDO GOIiN LOS- lJQOl' l:;;;TABLECIDOS, HASTA PORUN 0% DEL MbNTO T'OT.aLOa ONTAATO. - -

lO~fUPUESfOS~ f;tEFEflIPQS SE.b~$G(}Ni AA~ Fa~MULEN. I PERJUJCI" ríEL ~Ea:Ett-«1 'VE "tlf

'CLJMPUMJENTODEL CO TRATO GRES&" -OI.t'lL.d --

: , TE DE LA L1QUIDACION TOTAL QUE"UONALeJ " DE OPTAR ENTRE EXIGIR EL

f2/

·-f

25

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte, Col Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de', OlchlO.. CP'~11\.eTeléfono 01 (722) 2 71 0800 Ex!. 2475

DCAJ-AP01E-PO-01-03

CON FUNDAMENTO EN LA FRACCiÓN "v.1 -, AR'T"" Ul.O ','nI;AD UISICIONES, ARRENDAMIENTOS YSERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, E "O ALEP " R' V R LOS S" VICIOS QUE SE GENEREN PARA SUREPOSICiÓN O DEVOLUCiÓN AL MOMENTO DE VERIFICAR LA ENTREGA FíSICA DE LOS MISMOS, POR LO TANTO ELPROVEEDOR DEBERÁ PROCEDER A LA REPOSICiÓN O DEVOLUCiÓN DENTRO DE LAS 24 HORAS SIGUIENTES APARTIR DE NOTIFICADO POR ESCRITO AL PROVEEDOR. TRANSCURRIDO ESTE TIEMPO SE PROCEDERÁ

/~~

El "CONA'LE;P",~ERESERVA L IJ el-lO OE CLAMAR. POR SERVICIOS DEFICIENTEMENTE PRESTADOS O P R-'P: GO D - f.O lND BI 0,

SEr .ocona/epColegio Nacional de Educación Ptn'fémna Técnica

¿;. ./.. "<.1 .:' ,"'<, .:" (' ~'':: ~ ,:: '. ;<: c.''::':·~~~ ~':.: i'~ ,....'é\:

CONTRATO No, CI\S-00712015CONFORME A LAS CLÁUSULAS RELATIVAS A PENAS CONVENCIONALES Y PROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN DECONTRATO

DÉCIMA NOVENA: CONFIDENCIALlDAD.- SIN PERJUICIO DE LO DISPUESTO POR LA LEY FEDERAL DETRANSPARENCIA A LA INFORMACIÓN PÚBLICA GUBERNAMENTAL, AMBAS PARTES SE OBLIGAN A MANMTENERBAJO ESTRfSTA CONFIDENCIALIDAD LA INFORMACiÓN RESULTANTE O RELACIONADA CON LOS EVENTOSPRODUCTO DE ESTE CONVENIO.

ECTC)S D' STA

cu SEA

.~EN1E

.vJ6EsLMA PRIME PROPIEDAD JN...TELEGTUAL· .E,INI-1ER - 'A LA. MOP O,AD .. cruA, LA ¡¡e:;J'CJIf\,1CGN'FORMIDAD CQ ~ N.mc:Ul~ , '5 f'MCO""SERV1CIO$ DEL SEc,TQR .' ICo,.· ...

LAS PARTES, ENTERADAS DEL CON NIDO ":( A, Gl:.' AL DE TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS DEESTE INSTRUMENTO, LO FIRMAN EN METE EC. ESTA[lOJJEMEXICO A 24 DE MARZO DE 2015.

DCAJ·AP01E-PO-01-03

Calle 16 de Septiembre No 147 Nte ,Col Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 2 71 08 00 "

26

"\.\x/.~" ~>....

•

SEr OconalepColegio Nacional de Educación Pn1fEj"í'onal Técnica

_... • -[':'_~·f,'fiFArz4V~~. ..~-¡

CONTRATO No. CAS-OD7/2D15

POR EL ''CONAU~P''

C GERMAN HOPPENSTEDT SALCEDOAPODERADO LEGAL

REVISO TÉCNICAMENTE TESTIGO

LA PRESENTE HOJA DE "RMAS CORRESPONDE AL LTO DE PR,",WON DE SERVICIOS QUE CELEBRAN POR UNA eARTE. EL CDLEGIONACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, REPRESENTADO POR EL M.A.E.E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ. EN SU CARÁCTER DEDIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES Y POR LA OTRA, DAHFSA DE MÉXICO, SA DE C V., CON FECHA 24 DE MARZO DE 2015

JLRG

Calle 16 de Septiembre No. 147 Nte., Col. Lázaro Cárdenas, Metepec, Estado de México, CP 52148Teléfono 01 (722) 271 0800 Ex!. 2475

DCAJ-AP01E-PO-01-0327

\\

ANEXO1

l:l i 11.1''''

"1< l :,:-:' .~ .:... ~-. -L _

C'f~r\.) rl~)\/;:-·r-i·.?r:t·~)5~~

U.ist 1. i ~.r-)del

le.~; utc)rgrulLet> de t.~~.;te ir!':':Cl.. L[.~:"nLor Il~I'.;:·

)'

in;; ni.l I1U(;':C,

ioventil

~delll; i [':'-,.:<1<1<1.

""nst ;:¡ 1"

;¡Lri 1 (lr' (lGs: n:il !lIIO'J¡> , '_]I:e ':¡~Jl'C(l':' ,31. ?po?r:,j iyp (le I~st'''l

":J(;l~,lL;ld. C':'t1 la l~t:J;l • l\ " \' 11 lo>" ":'sr ..1t.!¡t'.(~·" ~;.:,::i'Le:'i ;]!,n.",

1'1

y ",n

.. ;: 1, d.

·.le

"31·:d~1.:.l':;

))AHFS» DE..

.' .. :,·r. (Jt~V;;¡L

1. .-iLt'llt"

VARIABLE",CAPITAl,

1,1'10

DE

ill':elll'i6J1, '¡iL~lj"'(:<1 "

ANONJMA

1 U l '"

..

C'p.'·': i f:i,~adr'S

- E [; ~r f\ .r rr .~.' O t~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

~ f.~] .lt.>i{·'ll ('(,11 1 f),1'Df.: 1,.-['; f'l'·L'jPt.·,s d .."3 ~.(l ~~.~. '~_e:i l,j ..

¡':¡dlli,'i.;-¡\ ¡Vi'! ~'!lO J LIlIJ':.J.lL':,w'·':lt" ',C! !,:""¡'''!-. .J j' ·!t.'i·

~.i""" 111' r.'1 J

"SOCIEDAD

MEXICO

(\

la

:¡ 'l.', 1",.lo .

f, 1

1,

i:"* .~\'."'~."!. ': ~ r ...1. s .

. J1. t: •..• 1' ;(\t IJ;·...:::tl '.'l.'l

Clldnd()y

l:l>J'~' !lu~;cJ:ipciúll, lj1le ,11. ::>'.:1 adquir,jtlos ',n ,:-lr; :::u:;e~'o~; ¿¡

~i',!f: :0",' le[i~Jll' el a.cLicl11 ü tr(,illl:~l t!CS ~1t~ 1" Ley ',k

tl0 irH!.,ll'!\lC r:edllC('iñn duJ, mi,n:imo lij,ltlO en ''::c;ta cs,:~,i::.ll1'.),­

!~J 'lIl1llPl1Lo dE" cap ¡tal soc'i al en Id, pa ¡:le -,-ar.i.dl'J (~, ¿,s,~ '':<'''!'lC,

prr,:,F'r'(',¡';'H de !iU nol>ieolo, bajo L:l 1'-1':1., '~n ('':SI,> ele j ,O¡'¡ L,ll ,1

SU cnU\f(7lo 11i O, d(' .)el"d(:l' "1 (""S tlfl:l·p('lIn~ y lJ·i.L~I~p~"; ~.~\l~.~ 1Illl.Ji(~ I

ap,)l:Lac j '.)nes I

(!cht'n1:a y ('naLI () J c"J~nt u

,1" ,';,'ci.el1¡¡,1er; r·1"I'>II¡l.i.1t·~".

,'.

1 I

e i.:!. L

':." ~-:.í :¡."',.) de 1.:3 ~.'~Y

I~. i.l '-'i'i!V(}{","lt ("Lid '!-H~ 1~IJt:1L·.·,-\1.a en ~~L Li..Jt:,) :~r~cid~. c1t: Ir:

l-'('\·i,.~~_·\..¡",·i¡·I1 (l (~r1 un peli. 1di,:f) '.11:: .1'~):j d':~ :~t;:1>"Ot C~~:··djd··f\\L t'!.

do:nic:i lío

Lec!l,' eu que deba c~lehr"'rsp... --- ---------- .----,---.------

·1I

'1II

, ..: n

1 i1S ITl':' Clri" <l(~C.l .. n u'~;-,.n'~~,,"'lta 1IT1

d TIl~~f1()S 'TlJI.~ 1't flid)'(ICía ;:¡.I~\l'::rLi'; r;tra

en

eJi'lllt:e

vOlnciünes.

r\~:l:¡ld ¡ dll ,")Jn) .·l·r'~; id~~J~l f~ 'r' 5;f0': 'l.(lt .. d 1. i (1 ':"S

pel~;\)PiiS qlH~ d/·~siqJl~ll ln~ (:J(· .... j,(Jtt'i::1 -1:-';.'

E.

l. - '>,1",

,...í.c~I'E"I:a del díA S(~ñ1 l,1r1:" ¡',n,) J ,} n.:'lj¡:':'c~[l, J(.)~~ t i.l'.rlo.:~ ,jI'

SllS AcC'ic,nes ,) L;¡s CtlIlSLdll,:j,l:;; .le df'J?':';:;il" q'.IE' él ~'l: ti'nl'-'¡.

111l¡'i0n~ pXlendido ftlqün IUne!) (lt~l ¡'.'Ii:.. '-' d.n 1 PXl.r·lllir:,¡,,-

Il. - La s

r·!", rca II t ile s .

,'p..-::; icj (,n cUIlSi~:Vl¿¡do en e.l "n í ,::\)'1,:,

I.ey C;CJlt'J.<¡"1 <ll~ :je'cj.p<1ades NeLcdll: i ",'S.

.J. - I.n!; la~: f\S,'llllb 1. eA s

=1

11 ,.., i.

l. 1 ~ :. i·:~ ¡ l~"" r1

I ;~ J' 1 i f.. _~ , l

T,·\l

.'~('

::u "\ ,1 ")

Co:: ,:.~ j ero,

~ : .1

y

1.:1,1.,

1•. .

f\( f!l ¡ II :.~~t.! ..)C'!.l '11,

el J. L.i ,.",11 c.'

¡lIl1. q Id':';

\\

:,

I

el

! ,...,~:

l,c','

r', TI"

:,\ ..' l. _t. :

aclos

lj ,1 1.'1

.1"

coi', i 1 p

'los

: . :,' ' i 1 : .,," ',' .' ¡

i:lr:'':'lwi':,:,

j e i I '" e j , '1!":: y

la l,ey ',;1"11" r .1 ,1'"

ic 1 ~liH' t>;¡

-Ji 1 Ir

dp lo:: \,:-~-dj ,.j',: ci '; i .!..es

t. j·t·1

;li'¡SCS /\~~"'er~~l'es,

<\('1

j'aLlo.

j ,d! e ¡ ;¡] P:',

rd' '11 I t il d,... S ,~:.: I ., n,'" i "" pri r d

l.· ,. ;",1, c-on ·'0 dj"í,¡·r,s

:.'t"n.¡1C5 1~1 ,.. ttt·i..:~:·

'1 ("'-.:f ,; j

1¡'",

';', ,1, terno

d tI 1 '-'11.' '

t·· t· i ~ ~ 1 . ~ 1 ,

,l.' ¡

"11"J1I,"J5

't. i 1.1 :~j·r ~'o:' i {'Ilt .. 13 ')I.·tl(~:I· 1'"1

'1;\ 1';,11 i ZdI

",,: .-;,

" JI

l ~: 1 .i t ~ I . I l ~ I

i', "l~';

!"·'ltoL {'Il 1110.1: t'"; j'l 1.<'11'1.1 al

l.

ll.

¡¡'¡llll()s",/ ,~ ..~·t'H·~'·lH··~; ,1,' t'I{',iiL'

'¡Ji"I""::: ,1'" ¡"" F~'t<:l<l()~,;, ¡'l;lllici¡'i\.."'l, empl!:¡,¡as de.~_',:,.l'l<lli

~'!;i:: ,i~l Se 'tO[ ¡")id 1(;U () PIJ1Pt""'~~l<.1S ~ ,-ivadas. :>lL"\ titJl~a1.

dr'l

ti:,cil •.• :, y ,\:.l!njllj:_:t.l,:l.,j',,~u; del P,:ILS l' ¡">,li.:zn 1,,:.; '-"i·:\iL~,~

"ple' ::;-;~ l·c:qaic..;ldll \:11 J.elrj~,:i.,-':I.::l)d !u;~ lIIi':iIlCC;. ----------.----

j,¡is' 1 iL,,! !,'Pjcl,ll y :~u~:; C(~l! l..·}.,tL.i\I()~;

1,: los ;'>'('" 1"" ji' l. 1;r> jo:'l''l :¡,<n.

"

t" jl~t:<;it dl"

l'It; n l. i ·\,l'k::

I o L'I1 .::

¡. '.~ le 1 ,) l

c.

1l<.·'I"'lll:a y CI.l;:¡~

4,,: • iJ

. t~{9tj !~/Of·".:j, y ~,m:l'-()l'lel,i

¡j',' 1,.:•.'.' LSl'll_,~ '¡n J.;i !:',.:,j('j'i'\ei.

. (

•

lv de lo dispue~to por Jo::

rios,saL nta

y seis y iento seLenLa y siete d~ la Ley

Soc i.ednc1es r.callLilf:s, los es~a.üos de

lón financiera se practicdrál~ al fi nal el", C'loa

ejercicJo, dehiendo c(>nclll ¡ rse denoT' de los tres meses

siguielltes a Ir.¡ clHwcJura d'~ ci'l,1;:;l ej"rcicio social y se

pürH.l1:án i'l la IJispnsici'JI1 OE'Ü o <l~ lus C.:::lIuis,)rios y ·,ic iCeS

.=tcci'}Tl.i St:RH, ("'()!'l la unLicilJáv.i('.J1 '.jlle f i'j el. c~ .1 l't 'í en}:·

,,1.0.nl-'-, sr-,tC'lllel. y t.::e¡; de JR y,,=y Gener<'ll de E:,:'ciec1ades

!'1ercanLile8_ En e] curso de cada eje.rcicio social, ~l

CO;lsejo ue AUrT\ini~L1<l ·jón () el hdmin1stT.'¡;¡.:kn. Unir:o, p0flrá

aconLn' una o más veces, según lo consideJ:e cun'l..'eniente, la

f:oJ:maci('11 de un inventario y estado de i11f0t'maci6n

1,

ARTJ(~UL0 VIGESU:O l'R.HIEIW. - Deducidos los 9.35':0'3 general.:,S"

entre lus l{ue :.;". L'Ul11prende pa.y() de }¡O¡¡"l al i t .. t; ü ~us Co~u:,,'~·

leL')~~' ]\d:nini.strildor Uni"o en su caso y a lc)~ Ccm.is¿I.l':.l<)S,

.L,"18 ut U 'i.uades que se o!JLengan, pl.'evi.:l ur;'.i\({;'.~·i ':,n d.e IdS

cantidades necesur:i.as pa ra <lmorti zí.lcioncs, Jerre.::i.ac ¡-"'Des e

lmpaesto sobre ] a l:enta, se aplicaran comu s !.~J\l'.:l: .. -.

h. - S'" :3cparal.á un cinco P01' cLeuLr¡ p.u-a formar el FOltJo ,je

I<e!-:e1vil Legal, hasl;:¡ que 4tlc,"l<:e e] v!:"int:e por CJ e:ICO del

capi tal social. - - - - - - - - - - - - - .... - - - .. -. - - - - - - - - - - -. -

B. - Se sep;:¡'YClTán las cr.¡ntidadc3 que la }\~;=n1.ble'.'l ¡)(;uelde

pat'a la formación de uno o vari o:. fOll<Jcs 'ie re~er"Jar:

especiales. ----.------------------------------------------­

C. - Del L'CII¡¿l.ncnte se distl:.í.bui:r.á COro0 dividel1d:Y c:J.tre los

J.ccic,niL;LFis el! proporción al nÜlIK'lO de SI:,; d,;ciul!"'l~', la

'.~aIlLiJar1 '-lue ¿ll:uel:Ul' lil l\SiJmb~.Pd. ,----- -" . o ••••

l~,-'" se ui::::tl.-il>u..i..rá (livi.l~r:m{'i{'; B:';K> hC\sra deE'pc;és del S::;tad:;,

de Illfonl1<1cí6n Findllt~.iel'tl que efectiv."tHl,=n:" e 0.rl'oj ~

uLiJida..-lea. ------. -- -... - ----------.-

L1.- L':,s sDbrRntes l.epdtl:iblcs t.;enin llC','ados !i CUenta de.::

UL.ilidddt:8 pUl. "p·liedr-. - .-.---------.-- . ---------- ....- ._--

l\RTICGr,r) VIGF.SIW::- SE,:mNDO _- L0S [unJat1<)J8S Ji: 1 (;l ~:ncic;.jati.

[11; se 1'p.se1. 'J.l.rán pa rt' L,: i.prlCi(.)11 especial """ las llt i 1 ¡.dados ...

¡"PTJ,..:rrU) Vll;~Slt·,o 1'F.W"El-:l).·- LOf' "ccin~IJS~:,13 8 ,1-.,) rCSDOll,lf'rl

de l':¡B l-'éLUid<'l3 CIJO sus acr::i l)Il~:7.

A.PT1·'lII,'J \j lGE[;n·b.:J CTJl\RTO. - Ln ,;'...)c_~(:d:Fl

casos (lue lijd el Rl.·lículo dosci.p.n~.(js "v·eintinw..:·:';; ne J '_' [,C¡

Gew?lal de Sucledade:. Hel'cant ¡les. ------, ----;-- .-----.---- ..

l\P.TICUj,u V.iGESHli.) I)IJINT\i.- I.él. l.i'Tl~dfl.;.i.0n Bf': sujetal:á;:J. Ji'

di~~plle::;t(> en el capíL1Jl,) unce dE' Ll ,·;iU-¡('.ia ~",,\._ -- .. - .. - ._--

'.o ..... ... ...1.'

,J'e'.~.~ :. o-':~

l'

les

.1;efOl.,!:'C'l·0 d("[ ,;-·;,¡-p:l.i :1("; c;el rU':sellLe

m(~ 8XVJ.p~i'l,.ntl (111P .·l('rijan J·.aj'·) L·:J):.:es r a. (k

y Yllt'rLfl.n,ll enl:(' r.~l' ¡ron ·1'.1~ q'1 i p·;lt:' ::: dec 1.11 :~'ln

act:p Il["t.,:¡ l'io in':llrre'l 0.,1 de:::".;.t'~, en !'·:::l.¡;'Ü¡,'s de:

ti'lLlos pdra el oto1''j<wd.elll·o de e:;l~;l ef'·cl.iLUT<:l, 0)] '..-irt:ud ,le

~lue 110 ulJsel. VD en e ilüs n;ilni[e~;Lu.C':U~H~:C' dt; illca}:dlt:: iLl3J

:1<1 LU::il 1, rJ'i

qenel.ill.:s rO.::lll'Í.lcstClrnrl ser:

\~J,=- i n t iUJi{) de 8ep~ it:.:tub-r·e de ~lt i.l 1:1.) ',,'ec ¡.c 11 L .:'~:-: $e t:e; l:...n ':--- t.: r~~:-:: ,

·:.':.¡.sa(Jd, ('~~:n d\'~1l11[;iliu en ('d.lle Prl,-,#ofict".; :·;illuer·~~_ d.~·;:;=r..:if:"i:"·.:C's

;1I

,1

I

'-:' :~ It

.. .C:. :.-óJl ,1.'-\1.'.1:;'

<:: ,1r.'·;¡l.a¡Hr") .

e:::',l'¡ Ln<.lTei'... 1.co.1Jcent.l:GSCíellt:0S

·Jo:nir;].i o

setenti1 '{ siete, inl'¡!r'iOl: II cuat');')o ..ientJ's un~'. C"lOlli:) J>c..'r

E~"/f>~;, 1'8J."'~Fl'· Lón C(>Y'_·~1o.:'i\.¡:. I.'isc.] i !,,~, '·'('del.'t"]. ,-' di<1c, F-,st.:'\l

, .J lUl+:"V0, .,'. po i. r~ t· j 1.1 {1 () , ".'

fi/:álIJt .... !·~e. CUll (:.L(:),d(}Dcia'l p~lt"a \":)! :lr lPj:jl':..'l;'~ ,:Pt'I~\ 1': 1?3 ('1)'1~~"':'

~,; ¡",L," 0<;110 JI1.H'··:e ';I"l(' :,:p.i~; ~·;ictl' ('1:('S 1]"'-' ,:l.i.-1tl.·,l, .~~·:p0-,i1.da

; l<JVt'I' t :,l

.. :.l..

t. 1 (~:" •

Rúb.lica r18 la

", ".

35,314.­

Acepta~jón ~e In De~laraci6n

, de esta fecha,----------­

mlP~e.----------- Dov fe.---

------------- ---------. NOTA TRES

'..:'0 n la 1 f::tra

:":.::.ntribnyenl~es

11 F /O ;¡YTC'qC'

.i.lISt;l;'itos

él 1, ?Ipéndir:c J '1 1;~F.lac~"n ti!"

al P0::JislnJ FeJ.eL<:11 de

!\llJt'd buyentes, a través de i"p.datrl.l::"ío Fúbl~,,:::o, pt'esl~;llada

<.tI SF.l:vicin de Adminisl..l·ación Tribllta:L'ia de la 3ecretal:ía

de Ha{'iendR y C':r.p.dito püúi.co, COIL esta f""chi'l.--«···---···---­

Uno cl,~ junio de dos mil nueve.- - . ...... ---- lUI' fe.--­

Rúbrica de la Notaria, ------------------------------------P,TI.-;;¡' clllIlpLí r. C0n 10 d:i spUt!stn re l.' 01 ilT~.íC'u10 tl:)S ¡·ji:!.

quinient..,)s c:illcllenta y c'uat10 oc]. C6J~g() r;.iv.i.i.·,·.i.~eIlte Po;¡

(;1 DistriLO Fe,icl.ul, n cOIlLinu<lci0n se Lr:J.HSC.libc: ----- ... -

En los podel:es generales pal:a ~j ereer n,:l'Of; de dcrnin; (j,

bastt'trá que se den con ese C'arácLe1: pRl'a que el ilpr·r;'l.eFldo

te:i'.Ji'l todas las facultarles de dllP.í'í,), tan:'" en le relativo=, a

le);;; b ¡.p.nes, C'omo paXR tacel.' tOllA cla8~ oPo gesLloll'~S u iill

de deff~ndl·Jlus. ---------- .. -"-------'---- .. -- _. .-----------

ap~der¿¡,do8, se

pooeres ser~n

bienes, bastará

que el 3pcderado

Jos

10s

generales para pleitos y

Lodas :as

'-:tu":,, :r:e'Iu'Í.el.ai!

,}ue ~e p.IlLienJa:¡

()

de

en

1~~~B~~~.~vau. -----------

limitacioneslascons:i.gnarán

Cuaw'k> se quisieren liulit'i'U,

llienC'iona¡lo¡,;, las facultades

"1\.:-(1'. 25S·'1.- En tollas los pooeres

cobranzas bast.eu.a que se di'Ja

facultades ~enelaleG y las

,:láu sulr:t cspe(~ f

confol:idos stu.En l<,·s poder~

cxprl' 8iU' qllo.

ten~ra Loda el

l;;:o;yeciales. .. .... ----' ---------- .. ----,.

Lo::; notéltios inse.L·l~u:áll er,te éll:Lículu eIl 'i,();; ~.esl_im0n.Los de

1')$ lJucleren 'lile (,}t\".L~Jllen" .

/

.!'Rll·H~~R.(i· )~;n n~T \'PD"N _ 'Jli;~: l',XVU)() roA~;.p.,

EDhn i;H,)UJH?, m~ CI,PI'iAI. \'?\R:hH},E,

F:3 Pl~ ll'1JC;R TE8TIr-i0HIO,

nJ)l\IH"Si\ DE r·1EXIC''',

(':A-V) CONS'li\Nc'll\ I Ell

Hl':;n,cc', DISTRl Ti')

lJUJ;;Vl,:;. - ..... --- .------

r.!E'ICCJ. D F

C~ C~~.!ERCI:J D=:.

, .. ,,Ji ~'

~,~ ....... -"" '-'.... -- .. ",•• 1..

353'4

....- ..-'¡-'- ....

(t~~~~)~ ._.-

..,.

oc

¡¡

3211

-:e :·I.=-e:o~ ó-'" _ q'~':~'T o~:

~e: ". ~.;; ::~'" IL'~,~d~;'; CUVS520~

CUVSS205222Z70N T279 9CSTbytes29/5/200914:03 :427302404

- .. ~. ~

.1 .. ¿l',·

'l"..

~>:'~:J'-".:..... :~.. :.,=" é'r:C'-~"'::= t~; CJr¡:J'!¡¡~'c;~: ~C: .: ... ojli;::":.::".:':, "' .. : r;·::-::o!"; =_,í.:. :::,,::,'·c-::::::U': e: ~'e-."c¡o :2 ':':;~I~:;::-¿::::I:- ¡-I::u::," e 1<: ::::¡n,' ~-;~ s_ o·>:':~3:é·- ~(::,;,-.:7,

l •••

~om~v~ '.h..~· ''''J:,l'10 PUC;.":CJ (' F=P.(.:'Jt..J.'lc:­

~ F.C. or:! ~"~~atIC P:.Jbi'~:.' e ~f:dtit~rIC.

Num;)rf' d~¡ A::hl'Jc ::)r·ctrúl!¡'::O·

;:ú~t~J. 'i }iOí,J dt ~:t.:sent..tciC'n U'y' ;t!' :J1)~:a:'¡t~j.~,,_,

'.411 ...... ~ .. :: oj.;; Ore~ a-: 10'" .:-:(:: :",tJ~ l)'

:,c..·",::IC:

:.po oe :~:.ilU":,0ll'

V1

-ot~J.' ce :'cerd;; <.'n-,: s rJl' ;: Ih)P0..l;, :.'1. dl_' e lt.·(l~~ •

Tot.lt ce :)P('j .ac: r.1n~.'~. de A ~qtJisl ;Ion 0(' Bit'n'!~~

~~~~;l: (.,r· C~(!'.1,:i.;)()p~, dr· Ofl1ision :'1.;- ?rC?$f"n:,li.;ior. 'h:. 5":'¡I:lt:r~ '1~

infoZ". flp= ..;;r: ~; aVI3 es. dtr I'Qutc:acl(;:'r: e Cclpc(';a-: tC'~ ~..:. ~e-~'S on~ s;·~;)rtllC"<Ci·

e

c'

,,- ¡/~ a. ~-,:

¡.~ d,.' ~ ,',C

él r," ·h· f" '-'-',r'~ 1i1:. ' , .'J ' l '';''.

r::::. _.,.~ : .... : ,''-'', ~J:~( i ;'p

¡,¡C~,; .H,rJ.:: .... ';' \ "("(':"ii" ": ':, lo" ".":"'~J': ::'11 -.. ....... :1;,; L~: 1;,' ,ni"" ::r: I'~'

, .:rJi,~a~; e:.·,,: "I:".;o,( ":I:~r,!".':> fIS-::. ,:. y I.::~·,.:.'~ ::;('.:"c :~~'i~:~' :.;;I'~<.JC:~: ,._ "~'.'

d la ~t:t '1;; ~: fJ¡. .!

SE?:1:. ::aIJ'~,J

,..

':ad('r: c: :>riglr.a::

'1' "')~' =:1.'" "",-I;C~: :;~",'

'::~':: :~':::."'.s.:~. ·E~C_-::. ..

...d~ "l ""'----- -' y ,e.-

,:La • 11.~r

T ~:!.

..AA

¡l'

['-',

SARA CUEVAS VILIJALOBJ;:>, cittAlar de la Notaría número cientoNovecta y Siete del Distri~o Federal, e E R T 1 F 1 e 8:----­Que esta copia fotostática en veintitrés páginas útiles! de~as cuales :::"as primeras -veintidós van selladas y rubricudaspor mí, es una repr.:,ducción fiel y exac::'a de la copiace::.-tj :icada con la crue 1.3. cotejé. ---------------------------­El 'plesente c::otejo quedé- registrado en esta fech:'l, con c1númE:ro nueve mil setecientos cua:::e:1La y dos I en el libl'ocinco de registro de cotE:jos de la Notaria a mi cargo.------­I'léxico I :;:)ist~ i to Federal, a O;lCP' de marzo de dos mildiez.------------------"-------------------------- Doy fe.---

.. , "

...... "

. ~. ~.

l..<' ~ "~ l' •

XIC~) ~, 1; v

.'!. 11. HI

oME090S224P7¡ 'l~ ":" ;:

CLAVe:. DEL R.F.C ::)1''/: E090 5224P7

,ll

ACTIVO

e13G39482;),(\ 7:1

'."

o LIGACIONES

., I

t,

d·

1, 1:-1.1·1"1 ....... ¡ r.:\~.("l : ... ~.,~".......... ,ro

,:. "1;

::; ..

1 I

,! l' ,., ", ~', ,.

~ r ~ ,.".' 1;1' I :' "

S·:·~ , .. " F

.,..;~~.I··.:C' t:'·"I," ••

1",·1',:" ,

" :'" t P

',.

l..

~ U"

l.

i"

1;' ':r ;:~ ,,:'.,

h , p .•qu I"f.· ,

~ '., • : ... 1~ , ': .' '.1, ..

l. ,_ .• : _ 'J ,', •.

•• : " ..... .\ <11; ~ .', J. .. • ' ".,p . ;'".. .. .'

.:~) I "! ~ -,....... :

". 1-", "0:,;

'SAT.".,': ", ' ..

;:-.~-E

~'------

l~~.'i.:f·l~U:·. D{ rr~<:~(r::pc~;.'''~ l,:. !~:..-:;~~.¡'::(. ~L,\!'

i~:~'~;"lr y l· r':,J l!~: ~;·'I'.:J'·;~

.... :""'-:-L;

['.~: C8"'~T:~:r. '..1":"; ~ rr.~

J'

fJ~~(H11"':'!'~i'~n n R.;'lf.:.n 50Cl.::I: ~~,,:.. ! •• rr "

f .' (;, ~ .i ; ~ ., ... Il ;'. ~: r.l r:

: ¡,'

S',

¡lO ':t.' S,... I,~ ·~l~t! el.: lpslnp(l:) .... : :e ..

r-~!~l.l C'f' f.rrf!~d Ce LJ ~ ... (~i~Lr.\ \;;rlr.,·~:t:l.\;.: r::orIJ"":·H~¡ltc [r)'lS~ .;,1~l·.U ~ ('lla C-'!.>':J! ,~~!nn

d~ICoptcatn. n de PubL( ¡J(;lll dcr D,~{, ...·tu que ll,! o:o'gi1 P~'sr,-·211c: e ~_'; CI(~ ~')s,

F t'{j~,) rl~ l-';(i:;. C~ Q:H~r,1·... t"f\{.;50:

~.\'. "r., -, p, ".~".' ;~ ') n (':' ¿ '.i.' LL!~t:t

ro;:'l; cH~ R.esldenC'-l rl<;(".~:; '.:i:> i

~.?',> lh~ r.'JI,~tltLLíu~~: . ~'~C'?J

~~: 2 !lo

':tJ~:'¡td ter) E~~~.:b'¡'e(¡PI·I~·~rRt~Pf'frr(1~~e-nl..""p r..,(~¡C('l·

~ • -¡, :-ro '. \H ,I,:·,'r·.c. ~"':":;-'-.it0"': '1~,:-.:·,

~.~ J N:-

~'U'i;t:'~O de t':)cfltwr~

Dla ,....~:-. Afio:L~ ~:~

• ~P(·:t.~ ; "',' 1"; L'bro .-,.

:.1"." (:e RFC del fcuJtario Publ,co

~;'; ¡~.~ .~ ... ;,'~

- .1. -'~ _

¡¡pr Ó~ ::>om.rilio ~ ~ FTí ,1:.:::

(;1 i ~

Ent'e las(;)li('S d('

;01(. ni.)

:,("

:-'. ~

r-:E(~.. ~~ r,- ~i:'~l:'~.~.: .. >':"

tio. y/oLcl' il

EX'.cl io:'

y oe

l.:t:

-. ". ~

,,~~\

l' -.' ...,.

';.

"ti 11.

11

. t

'u

,.

nt:'- ItI C.L.., "Vi (',

c-

:.: ~..

"

.,~.

·t - -,

".v" 41: - .,

-','J'0"1

1:¡

t'

I ~l1>

'-~ ro;:;

w

-,., u·n ¡,:ü',',"..n,:~

,.

.. , · ...0

,'" ~ ~'.'~ ·U

<n ...(~ ~-t, ... " ...

1~·

'"'()'"~:) ,... I J

']1"

!

,.I

..

()

,.

'"."

IJ',

",l'In11

P'

,.,'~·1

r.~,.,"i'

...,,.

'"; i

",~

.~ "

.1.'" ~

I,. ,O ()

: .-,u, U>I ~,. J-

",

"

I .~I .1 n r;'

': .::. :oo" n ,"

-:,.(/1

.:lr

,,u

,:

',o

.1'

-,e,'

.-, .,'

,,'1'1

ql .1

;n 7'

'"f' (~

n· <> -." ) ,~ .' t" ~

!l'

".. .,:,

> <> é' ','::>

f .' ,,1;' ..,

,, ,o. 1').

.."

,.O

~. t .-.). , ,. e

\ ;~..! "

"~ , -,.:.

,... rn....l' ,.

,Ir

"n~,., , .r

'.1 ot.'0.' ,

; I :-

r.V: ,o r,VI .L't

L' ,". " tJ ,¡ ~\ e, n, ,o'" ., ,

' •.1

F(l ,¡'}

.;l

-'

."r ., .. ''".

ANEXO2

, Méñm,S.A.deC.Y.

México D.F., A 09 de Marzo de 2015

COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICAP R E S E N T E.

Adjudicación Directa Nacional No. AA~011 L5X001-N18-2015

DOCUMENTACiÓN PRESENTARESCRITO INCISO J)

DESCRIPCION DETALLADA SERVICIO

Maraarita Anica Peña en calidad de Aooderado Leaal de la empresa DAHFSA DE MEXICO. S.A DE CJ'-_manifiesto bajo protesta de decir verdad que

Se anexa el procedimiento de mantenimiento y recarga de servicIos de acuerdo a la NOM-154-SCFI-200S y acontinuación detallo procesos mediante

RESUMEN DE PROCEDIMIENTO DE RECARGA EXTINTORES DE ACUERDO A LA NOM-154-SCFI-2005

EL SERVICIO DE RECARGA Y MANTENIMIENTO CONSISTE EN LA VERIFICACIÓN COMPLETA DEL EQUIPO EXTINTOR POR EL PRESTADOR DELSERVICIO, SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE, ASIMISMO SE DEBERÁ REALIZARAN CONFORME LOS REQUERIMIENTOSESTABLECIDOS EN LAS NORMAS OFICIALES MEXICANAS VIGENTES EXPEDIDAS EN LA MATERIA (NOM-002-STPS-2000, NOM-lOD-STPS-1994,NOM-1D2-STPS-1994, NOM-1D3-srPS-1994, NOM-l04-STPS-2001, NOM-154-SCFI-2DD5) EL SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARACADA EQUIPO EXTINTOR YA SEA MÓVIL O PORTÁTIL, DEBE INCLUIR COMO MINÍMO LOS SIGUIENTES PASOS~

1.- DESPRESURIZACIÓN,2. VACIADO POR COMPLETO DEL AGENTE EXTINTOR (SOLO CUANDO LOS EQUIPOS ESTEN CARGADOS)

3 VERIFICACIÓN ESTADO DE HERMETICIDAD (REALIZAR PRUEBAS HIDROSTATICAS A CADA EQUIPO)4. VERIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES DE EQUIPO A FIN DE CONSTATAR EL ESTADO DE CADA UNA DE LA PARTES Y EN CASO NECESARIO

LA SUSTITUCIÓN DE ÉSTAS:

• VASTAGO• EMPAQUES• MANOMETRO• VASTAGO DE BRONCE Y EMPAQUES• RESORTE CONICO• TUBO SIFON• MANGUERA• BOQUILLA

PINTURA PARA LOS EQUIPOS QUE LO REQUIERAN

5. VERIFICACIÓN DEL ESTADO FÍSICO INTERIOR Y EXTERIOR DEL EXTINTOR A LA CONCLUSIÓN DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO, . 'I~FSADE MEXICO, S.A DE C.V. ENTREGARÁ UNA CONSTANCIA EN LA QUE ESTIPULE QUE SE REALIZARON A LA TOTALIDAD DE EQUIPOS LASPRUEBAS DE HERMETICIDAD Y SUS RESULTADOS6. SUSTITUCIÓN EN EL CASO DEL AGENTE EXTINTO POLCO QUÍMICO SECO (PQS), EL CUAL DEBERÁ CUMPLIR CON LAS NORMAS MEXICANASOFICIALES VIGENTES APLICABLES A LA MATERIA.

7.~ 1."'00 DE LAS PRTES DEL EQUr y PR ' ÓN DEL ., CONFORME LO ESt ~ -.. DO EN LAS OR. w¡. MEXICANASOFICIALES VIGENTES APLICABLES A LA MATERIA NOM-154-SCFI-2DOS

EQUIPO conTRA InCEnDIO. SEGURIDAD y PROTECCión CIVil OFICINA MATRIZ AI?i1 Manz.319 Lote 1Letra B Col. Héroes de Padierna, Deleg.

Tlalpan C.P. 14200, México. D.F. 5645-5348,5645-151,5630

Página 1 de 3

·MéüD,. SA. de c.v.

DAHFSA DE MEXICO, S.A DE C.V. REALIZARA COMO MÍNIMO LAS SIGUIENTES ACCIONES.

1. COLOCACIÓN DE ETIQUETA EN CADA EQUIPO EXTINTOR, ESTA ETIQUETA DEBE CONTENER AL MENOS LA SIGUIENTE

INFORMACIÓN: NOMBRE, DENOMINACIÓN O RAZÓN SOCIAL (DAHFSA DE MEXICO, S.A DE C.V.), DIRECCIÓN FISCAL Y TELEFONOS,

NEMOTÉCNIA DE FUNCIONAMIENTO (INSTRUCCIONES DE USO), PICTOGRAMA DE LA CLASE DE FUEGO (a, b V/o e), SEGÚN CORRESPONDA;

FECHA DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO, INDICANDO AL MENOS MES Y AÑO; TIPO DE AGENTE EXTINGUIDOR, OONTENTOO NETO EN

KILOGRAMOS, LIBRAS O LITROS SEGÚN SEA EL CASO;

2. COLOCACION DE UN COLLARÍN DE INVIOLAVILIDAD EN CADA EQUIPO EXTINTOR. PARA LOS EXTINTORES DE POLVO QUIMICO

SECO, SE COLOCARA UN COLLARÍN ENTRE EL MANÓMETRO Y EL CUELLO DEL EXTINTOR, EL DIÁMETRO INTERNO DEL COLLARÍN SERA

MÁXIMO 5 MILIMETROS MAYOR AL DIÁMETRO DEL CUELLO DEL EXTINTOR, ESTE COLLARÍN DEBERÁ CONTENER POR LO MENOS NOMBRE O

RAZÓN SOCIAL DE DAHFSA DE MEXICO, S.A DE C.V., EN TERMINOS DE LO ESTABLECIDO EN LA NOM-154-SCFI-200S, EL ~ [JElllAL CON QUE

SE FABRIQUE ESTE COLLARÍN DEBERÁ PERMITIR EXPONER EL EQUIPO A LA INTEMPERIE. . -

3. COLOCACIÓN DE SEGURO CONTRA ACCIONAMIENTO INVOLUNTARIO. SE COLOCARA EN CADA EQUIPO EXTINTOR UN SEGURO

ENTRE EL MANERAL Y LA VÁLVULA PARA EVITAR UN ACCIONAMIENTO INVOLUNTARIO, ÉSTE SEGURO DEBERÁ CONTAR CON ADEMÁS UN

CINTURÓN DE PLÁSTICO DE FÁCIL RUPTURA, PARA EVITAR SU RETIRO TAMBIÉN INVOLUNTARIO.

4. PRÉSTAMO DE EQUIPO EMERGENTE. DAHFSA DE MEXI('D, S.A DE c.v. ENTREGARÁ EN CALIDAD DE PRÉSTAMO, EQUIPOS EXTINTORES

PORTÁTILES SEGÚN AL UNO POR UNO, Q\JlPO EMERGENTE DE PQS, MISMOS QUE DEBERÁN ESTAR EN CONDICIONES ÓPTIMAS DE

OPERATIVIDAD, AFIN DE GARANTIZAR QUE LAS INSTALACIONES DE CFE DONDE SE UBICAN LOS EQUIPOS CONTRA INCENDIO QUE SE LES

DARÁ EL SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO, NO QUEDEN VULNERABLES Y SE GARANTICE CON ELLO LA

POSIBILIDAD DE ACTUAR EN CASO DE UNA EMERGENCIA SÚBITA, SOLO CUANDO NO SE PUEDAN HACER LOS SERVICIOS EN SITIO.

5.- GARANTIA. DAHFSA DE MEXICO, S.A DE C.V ENTREGARA UNA PÓLIZA DE GARANTIA Y/O CARTA RESPONSIVA CON VIGENCIA MÍNIMA DE

UN AÑO A PARTIR DE QUE SE REALICE EL SERVICIO DE RECARGA, MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA EL TOTAL DE

EQUIPOS, MENCIONANDO QUE LOS EXTINTORES FUNCIONARÁN ÓPTIMAMENTE DURANTE ESE LAPSO ASIMISMO DURANTE UN AÑO A PARTIR

DE QUE SE REALICE EL SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A LOS EQUIPOS MÓVILES Y PORTÁTILES CONTRA

INCENDIO, DAHFSA DE MEXICO, S.A DE C.V. REALIZAR LAS REPARACIONES NECESARIAS CUANDO ALGUNO DE ÉSTOS SE DESPRESURICE SIN

RAZÓN ALGUNA, SIN COSTO ADICIONAL AL MONTO ESTABLECIDO EN EL CONTRATO QUE SE CELEBRE PARA ESTE FIN, Y ENTREGARÁ UN

EQUIPO SIMILAR A LAS CARACTERISTICAS DEL QUE O DE LOS QUE SE REQUIERAN REPARAR EN CALIDAD DE PRÉST 0, DURANTE EL

TIEMPO EN QUE ESTÉ EL EQUIPO EXTINTOR DESPRESURIZADO EN REPARACIÓN.

6 - REFACCIONES, DAHFSA DE MÉXICO SUSTITUIRÁ LAS REFACCIONES QUE ESTÉN EN MAL PARA GARANTIZAR EL PERFECTO

FUNCIONAMIENTO DE LOS EXTINTORES, SIN COBRAR PRECIO ADICIONAL POR ESTAS, TAMBIÉN CONSIDERAR LA PINTURA DE LOS EQUIPOS

QUE LO REQUIERAN ETIQUETAS Y NUMERACIÓN DE LOS EXTINTORES.

FOTOS RESUMEN PROCEDIMIENTO:

EQUIPO COnTRA InCEADIO. SEGURIDAD y PROTECCión CIVil OFICINA MATRIZ A~i1 Manz.319 Lote 1Letra B Col. Héroes de Padierna, Deleg.

Tlalpan C.P. 14200, México, D.F. . _ -151,5630

Página 2 de 3

DAHF5A DE MEXICO, 5. A DE e.vAKIL MZ 319 LT 1 INT. LETRA BCOL. HEROES DE PADIERNAMEXICO D.F. 14200DME-0905224P7

EOUIPO conTRA InCEnDIO. IEGURlDRD y PROTECCión CIVIL OFICINA MATRIZ Abil Manz.319 Lote 1Letra B Col. Héroes de Padierna, Deleg.

Tlalpan C.P 14200, México. D.F. 5645-5348,5645-151,5630

Página 3 de 3

_ de-M~ S.A. de c.v.

México D.F., a 09 de Marzo de 2015

COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL TECNICA

P R E S E N T E.

Adjudicación Directa Nacíonal No. AA-011L5X001-N18-2015

Relación de Extintores de Oficinas Nacionales y Almacén Central del Conalep en Estado de México para su

Recarga

Extintores 2015

PRECIOSUBTOTAl I.V.A TOTAL

UNITARIO

'1 S 150.00 S 15,750.00 S 2,520.00 $ 18,270.00 ....

S 120.00 $ 840.00 $ 134.40 $ 974.40

S 175.00 S 1,575.00 S 252.00 $ 1,827.00

$ 180,00 S 540.00 $ 86.40 $ 626.40

TOTAL OFICINAS NACIONALES

Cantidad ipo de carg Presentación

105 Polvo 6 kgs.

7 Químico 4.5 kgs.

9 Seco 9 kgs.

3 H20 9 kgs.

124

Inmueble

cinas NaciOfial------1

Extintores 2015

PRECIOipo de carg Presentación

I UNITARIO

13

5Imacén Cel-,t~I,1------1

16

1$ 18,705.00 I $ 2,992.80 I $ 21,697_801

SUBTOTAL I.V.A TOTAL

$ 1,950.00 $ 312.00 $ 2,262.00

$ 600.00 .$ 96.00 $ 696.00

$ 2,800.00 $ 448.00 $ 3,248.00

$ 360.00 $ 57.60 $ 417.60

$ 5,710.00 $ 913.60 $ 6,623.60 I

$ 24,415.00. $ 3,906.40 $ ~X.J ~ I .--lO

6 kgs. $ 150.00

9 kgs. $ 180.00

9 kgs. $ 175.00

4.5 kgs. $ 120.00

Almace y Oficinas

TOTAL ALMACÉN

H20

Polvo

Químico

Seco

36160

2

Cantidad

Gran Total

Inmueble

Relación de Extintores de la U.O.D. la U.c.1. y Planteles del Conalep en Distrito Federal para su Recarga

Extintores 2015

I PRECIOPlantel Cantidad ¡po de carg ,Presentación SUBTOTAL I.V.A TOTAL

UNITARIO-

$ 100.00 $ 400.00 $ 64.00 $ 464.00-

)ficinas Leibni $ 120.00 S 84000 S 134.40 $ 974.40..

S 1,575.00 $ 4,725.00 $ 756.00 1$ 5,481.00

EQUIPO CONTRA INCENDIO, SEGURIDAD Y PROTECCiÓN CIVIL OFICINA MATRIZ Akil Manz.319 Lote 1 Letra B Col. Héroes de

Padierna, Deleg. Tlalpan c.P. 14200, México, D.F. 5645-5348,5645-151,5630

1

__",. __' de. ...éñcu,. S.A. de c.v..

Aeropuerto I!I---4-32--1

7

U.c.1.

14

5

4

9

~Polvo 6 kgs. $ 150.00 $ 750.00 $ 120.00 $ 870.00

Químico 4.5 kgs. $ 120.00 $ 480.00 $ 76.80 ,$ 556.80

Polvo 9 kgs. , $ 175,00 $ 525.00 $ 84.00 ' $ 609.00,Químico 6 kgs. $ 150.00 $ 6,300.00 $ 1,008.001 $ 7,308.00

Seco 2 kgs $ 100.00 $ 700.00 $ 112.00 $ 812.00

52

2

4

20Ivaro Obregórl-----1

1

Polvo

Químico

Seco

1 kg.

4.5 kgs.

6 kgs.

9 Kgs.

$ 80.00 $ 160.00 $ 25.60 $ 185.60

$ 120.00 $ 480.00 $ 76.80 $ 556.80

$ 150.00 $ 3,OOO~00 $ 480.00 $ 3,480&00

$ 17500 $ 175.00 $ 28.00 $ 203.00

$ 1,575.00 $ 1,575&00 $ 252.00 $ 1,827.00

$ 2,875.00 $ 2,875.00 $ 460.00 $ 3,335.00

11varo Obregón

Polvo

Químico

Seco

6 kgs. $ 150.00 1 $ 1,650.00 $ 264,00 $ 1,914.00

- ~ -\I~"'~fl'. 1 'Ijd':-~

! I "". :", 1). _ ..... l.t I

16

I $ 1,575.00 $ 7,875.00 $

$

1,260.00 $

$

Aragón 30

Polvo

Químico

Seco

6 kgs. 150.00 $ 4,500.00 $ 720.00 $ 5,220.00

30

4.5 kgs. $ 100.00 $ 3,000.00 $ 480,00 $ 3,480..00

6 kgs. $ 150.00 $ 600.00 $ 96.00 $ 696.00

9.5 kgs $ 180.00 $ 180.00 $ 28.80 $ 208.80

6 kgs. $ 150.00 $ 4,500.00 $ 720,00 1$ 5,220.00

9 kgs. $ 175..00 $ 175.00 $ 28<00 $ 203.00

12 kgs $ 180.00 $ 180.00 $ 28.80 $ 208.80

6 kgs. $ 150.00 $ 3,750.00 $ 600.00 $ 4,350.00

2 kgs $ 120&00 $ 600.00 $ 9600 $ 696.00

9 kgs. $ 175.00 $ 1,400.00 $ 224.00 $ 1,624.00

6 kgs. $ 150.00 $ 1,350.00 $ 216.00 $ 1,566.00

C02

Polvo

Químico

Agua

Polvo

Químico

o Químico.,

5

4

1

8

30

30

2532

Coyoacán

9:lo ... f¡ ....l-----I

3530

Aztahuacán 1 /0 Químico ~1-----1 1-----.;~-.¡....;..-----+...;....----I...;....--...;..........¡¡....;.......,---_1

1

AzcapotzalcoI-----+----+--...:.:....--I...;~-~-i....;..----i....::----___lf...:...---__i

EQUIPO CONTRA INCENDIO, SEGURIDAD Y PROTECCiÓN CIVIL OFICINA MATRIZ Akil Manz.319 Lote 1 Letra B Col. Héroes de

Padierna, Deleg. Tlalpan c.P. 14200, México, D.F. 5645-5348,5645-151,5630

2

MésirxJI, s.A. * c.v.

80,00 $1,732.00 $

160.00 $3,464.00 $

25.60 $554,24 $

185.60

4,018.24

4,050.00 $ 648.00 $ 4,698.00

100.00 $ 16.00 $ 116.00

450.00 $ 72.00 $ 522.00

130.00 $ 20.80 $ 150.80

.1

80~00 $ 12.80 '~$ 92.80

100.00 $ 16.00 $ 116~00

240~00 $ 38.40 $ 278AO

2,250.00 $ 360.00 ' $ 2,610.00

1,050.00 $ 168.00 $ 1,218.00

5,750.00 $ 920.00 $ 6,670.00

6,000.00 $ 960.00 $ 6,960.00

320.00 $ 51.20 $ 371.20

900.00 $ 144.00 $ 1,044.00

200.00 1$ 32.00 $ 232.00 I

360.00 , $ 57.60 $ 417.60 i

$ $

200.00 '$ 32.00 $ 232.00'---'--

480.00 $ 76.80 $ 556.80

2,700.00 ,: $ 432,00 $ 3,132.00

875.00 I $ 140.00 $ 1,015.00

100.00 ,$ 16.00 $ 116.00

360.00 I $ 57.60 $ 417.60

360.00 $ 5760 $ 417.60

I1,500.00 $ 240.00 $ 1,740.00

80.00 $ 12.80 $ 92.80

150.00 $ 4,500.00 $ 720.00 $ 5,220.00

175~00 $ 350.00 $ 56.00 $ 406.00

150.00 $ 1,350.00 , $ 216,00 $ 1,566.00

150.00 $ 1,200.00 '$ 192.00 $ 1,392.00

$ " $ $120.00 360.00 57.60 417.60

80.00 $

$

150.00, $160.00 $

100.00 $120.00 $

100.00 $

150.00 $

120.00 $

120.00 $

150.00 $

150.00 $

180.00 $100.00 $175.00 $

6kgs $

6kgs $

6kgs $

1 kgs $

9 Kgs. $4.5kgs $

4.5kgs ,$Polvo

Polvo

Quimico

Polvo6 kgs $

Químico6.8 kgs $

Seco4.5 kgs $2 kgs $

ióxido de Ca 2.3 kgs. 1$

2.5Kgs , $Polvo 4.5kgs 1$

Químico 6kgs '$Seco 9 kgs $

1 kg :' $

Agua 9lts. $ióxido de Ca 4.5kgs $

Polvo

Químico

¡óxido de Ca

2

6

2

3

24

3

3

5

1

2

9

8

27

32 I

2

40

35

30

41

11

1 _1 Kgs. $ 80.00 , $1 Polvo 2 Kgs. $ 100.00 $2 Químico 2.5 Kgs. $ 120.00 $

15 Seco 6 Kgs. $ 150.00 1 $

6 9 Kgs. $ 175.00 i $$ 2,875.00 $

53

18

27 6 kgs. $ 150.00 $II------tú Químico:-r.--=--..:¡....;.-----I-...:....-:....---+...:....----~----'--..........;_l

1 2 kg $ 100.00 $

11----3-~ióxido de cal--_4_.s_k.:.:;g_s·~I_$:....-_15_0_.0_0-+-$~ -¡""; -l¡"';"" -1

1 2.5 kgs. $ 130.00 $

Iztacalco I

Gustavo A.

Madero 11

Iztapalapa I1-----1

Iztapalapa 111-----1

10Iztapalapa 1111-----1

1

Iztapalapa IV1------+-----+-----:;;......--1¡-;....----+-~---_¡;...;---____;r__'_---_l

EQUIPO CONTRA INCENDIO, SEGURIDAD YPROTECCiÓN CIVIL OFICINA MATRIZ Akil Manz.319 Lote 1 Letra B Col. Héroes de

Padierna, Deleg. Tlalpan c.P. 14200, México, D.F. 5645-5348,5645-151,5630

3

MéñcD, S.A. de c.v.

196.00 '$ 1,421.00 ,I

25.60 $ 185.60 1

12.S0 $ 92.S0

19.20 $ 139.20

38.40,

$ 278.40

168.00 $ 1,218.00

480.00 $ 3,480.00

554.40 $ 4,019.40

28.00 $ 203.00

52S.00 $ 3,828.00

38.40 $ 278.40

12.S0 $ 92.80

l,OOS.OO $ 7,308.00

$ i20.00 1$ 240.00 $$ 17500 $ 1,050.00 $

'$ 150.00 $ 3,000.00 $$ 3,465.00 $ 3,465.00 1$

i

$ 175.00 $ 175.00 1$$ 150.00 $ 3,300.00 $$ 120.00 $ 240.00 $$ 80.00 $ 80.00 : $$ 1,575.00 $ 6,300.00 $

9kgs

6kgs

6 Kg.

9kgs.

4.5kgs

4.5 kgs

9kgs. $ 175.00 $ 1,225.00 $2 kgs. $ 80.00 $ 160.00 $1 kgs. $ 80.00 $ 80.00 $

2.3 kgs. $ 120.00 $ 120.00 $

Polvo

Químico

Seco2

1

1

7 Químico

2 Seco

1

1 <ido de carb

221

2 Polvo ~I

6 Químico

20 Seco

22

29

éxico Canad II-----~

Iztapalapa V 1-----1

;dalena Con"t-------l

30

Polvo

Milpa Alta 23 Químico 6 kgs. $ 150.00 $ 3,450.00 $ 552.00 $ 4,002.00I

Seco

23

Polvo

14 Químico 6 kgs. $ 150.00 $ 2,100.00 $ 336.00 $ 2,436.00Santa Fe

Seco

$ 1,575.00 $ 15J50.00 $ 2,520.00 $ 18,270.00

24

2 Polvo 6 kgs. $ 150.00 $ 300.00 $ 48.00 $ 348.00

Secofi 13 Químico 4.5 kgs $ 120.00 $ 1,560.00 $ 249.60 $ 1,809~60

2 Seco 1.5 kgs $ SO.OO $ 160.00 $ 25.60 $ 185&60

17

José AntoníoPolvo $ $ $ $ 1,421.00

Padilla7 9 kgs. 175.00 1,225.00 196.00

Segura 111Químico

37 Seco 6 kgs. $ 150,00 $ 5,550.00 $ 8S8.00 $ 6,43800

W(Ticoman)

1 4.5 kgs. $ 120.00 $ 120.00 $ 19.20 $ 139.20

45

35 Polvo 6 kgs. $ 150.00 $ 5,250.00 $ 840.00 $ 6,090.00

Tláhuac1 Químico 4.5 kgs. $ 120.00 $ 120.00 $ 19.20 $ 139.20

1 Seco 2.5 kgs. $ SO.OO $ SO.OO $ 12.80 $ 92&SO

EQUIPO CONTRA INCENDIO, SEGURIDAD Y PROTECCiÓN CIVIL OFICINA MATRIZ Akil Manz.319 Lote 1 Letra B Col. Héroes de

Padierna, Deleg. Tlalpan c.P. 14200, México, D,F 5645-5348,5645-151,5630

4

..-.,;;;;;,&;;~-_-- Mér'ia\. S.A. de c.v.

252.00 $ 1,827.00

57.60 $ 417.60

384.00 $ 2,784.00

196.00 $ 1,421.00

920,00 $ 6,670.00 I

83136 $ 6,027.36 I

25200 $ 1,827.00

120.00 $ 360.00 $150.00 $ 2,400.00 $175.00 $ 1,225.00 $

2,875.00 $ 5,750.00 $1,732.00 $ 5,196.00 $1,575.00 $ 1,575.00 $

$ 1,575.00 $ 1,575.00 $

$.$

6 kgs $4.5 kgs. $Polvo

Químico

Seco7

3

38

16

[ -,' (- -"l~~,-;-.:',IJ:I:flj,fi .~ I

, • 1"\ ,~l)"""'-'=;'I!=.-;!:.:.:].~±:u=

_,_:;_;__l~u~

Tlalpan I

32

Tlapan 1I

18

6

Polvo

Quimico

6 kgs.

9 kgs.

: $ 150.00 $$ 175.00 $

2,700.00 $ 432.00 $1,050.00 $ 168.00 $

3,132.00

1,218.00~~::~:~=- ...,•. '=1I1~~~'-''=- !:.., $ 1,575.00 $ 6,300.00 S 1,008.00, S 7,308.00

28

17 6 kgs. $ 150.00 ' $ 2,550.00 $ 408.00 S 2,95B.00

ustiano Carra

4

1

1

Polvo

Químico

Seco

4.5 kgs.

2.5 kgs.

1.5 Kg.

S$$

120.00 $80.00 $80.00 $

480.00 $80.00 1$80.00 $

76.BO $12.BO, $12.80 $

556.80

92.BO

92.80

2 9 Kg. $ 175.00 $ 350.00 $ 56.00 $ 406.00

25

3

4stiano Carld"¡'''t-----!

32

1

Polvo

Químico

Seco

2.5 Kgs.

4.5 Kgs.

6 Kgs.

10 Kgs.

$$$$

BO.OO I $120.00 $150.00 S175.00 S

240.00 $480.00 S

4,800.00 $175.00 $

38.40 $76.80 $

768.00 $28.00 $

278,40

556.80

5,568.00

203.00

40

I Xochimilco ~~~27,!!!!

Gran Total

$ 150.00 S 4,050.00 S 648.00 S 4,698.00 .,

S 1,575.00 $ 6,300.00 $ l,OOB.OO S 7,308.00

S 195580.00 $ 31,292.80 $ 226,872.80

ITOTAL UODDF, U.C.I y PLANTELES

I Relación de Extintores de la Representación y Planteles de Oaxaca para su Recarga

Extintores 2015

Plantel Cantidad ~ipo de cargí Presentac iónPRECIO

SUBTOTAl I.V.A TOTALUNITARIO

RepresentaciPolvo

ón Estatal del

Conalep en3 Químico 6 kgs. $ 150.00 $ 450.00 $ 72.00 $ 522.00

SecoOaxaca

EQUIPO CONTRA INCENDIO, SEGURIDAD Y PROTECCiÓN CIVIL OFICINA MATRIZ Akil Manz.319 Lote 1 Letra B Col. Héroes de

Padierna, Deleg. Tlalpan C.P. 14200, México, D.F. 5645-5348,5645-151,5630

5

-MéKim,. S.A. de c.v.

1$ $ $150.00 $ 1,800.00 $ 288.00 1$ 2,088.00

175.00 $ 175.00 $ 28.00 $ 203.00

120.00 $ 360.00 $ 57.60 $ 417.60

1,575.00 $ 1,575.00 $ 252.00 $ 1,827.00

2,875.00 $ 2,875.00 $ 460.00 $ 3,335.00

$ $ $175,00 $ 700.00 $ 112,00 $ 812.00

150,00 $ 150.00 $ 24.00 $ 174.00

$ $ $ I

120.00 $ 120.00 $ 19.20 $ 139.20 I

150.00 $ 3,150.00 $ 504.00 $ 3,654.00

80.00 $ 80.00 $ 12.80 $ 92.80

$

$

$

$

$

$ 150.00 1$ 2,100.00 T 336.00. $ 2,436.00

$ 175.00 $ 350.00 $ 56.00,1$ 406.00

$ 150.00 $ 750.00 $ 120.00 : $ 870.00

$ 175.00 $ 525.00 $ 84.00 $ 609.00

9 kgs

6 kgs.

9 kgs

6 kgs.

9 kgs. . $6 kgs. $

9 kgs.

6 kgs.

6 kgs. $

4.5 kgs.

2.3 kgs. $

4.5 kgs. $

6 kgs. $ 150.00 $ 3,450.00 $ 552.00 $ 4,002.00

2 kgs. ,: $ 100.00 $ 200.00 $ 32.00 $ 232.00

2 kgs 1$ 360.00 $ 1,080.00 $ 172.80 $ 1,252.80

$ 6,980.00 $ 19,890.00 $ 3,182.40 $ 23,072.40 :

TOTAL REPRESENTACiÓN DEL CONALEP EN OAXACA y SUS 6 PLANTELES

Polvo

Químico

Seco

3

3

1

12

18

4 Polvo

1 Químico

5

1 Polvo

21 Químico

1 Seco

23

14 Polvo

2 Químico

16

5 Polvo

3 Químico

8

23 Polvo

2 Químico

3 C02

28

totales

Oaxaca

LO Escond·tn-----4

Juchitán I

totales

Víctor

Manuel

Ahuja

"Tuxtepec

157"

Salinas Cruz 1-----1

1. Antonio Le!t-----;~~~-t_-----::::--4~---_+~---_i~---__I....;".,.---_1

Gran Total

I GRAN TOTAL DE LA PROPUESTA Ison doscientos setenta y ocho mil doscientos sesenta y seis pesos 60/100 m.n.El tra _ajo incluye: Agente Extintor, la revisión y limpieza de los extintores y sus componentes

refacciones y los siguientes materieales:

Seguro del extintor

Candado estriado o cola de rata

Orings o empaques

Etiquetas

Collarín con holograma

Prueba de hermeticidad

Prueba Hidrostática de los equipos que lo requieran

$ 278,266.60 I

EQUIPO CONTRA INCENDIO, SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CIVIL OFICINA MATRIZ Akil Manz.319 Lote 1 Letra B Col. Héroes de

Padierna, Deleg. Tlalpan C P. 14200, México, D.F. 5645-5348,5645-151,5630

6

Refacciones para garantizar el buen funcionamiento

Colocación de extintores con soporte según Norma Oficial Mexicana NOM-002-STPS- 2000.

Precios fijos y vigentes durante la vigencia del contrato

Precios expresados en moneda nacional

Precios más ¡VA

Garantía: Un año

EL servido cumple con los requerimientos técnicos especificados por la convocante.

Dahfsa de Méxíco, S,A de C.V

EQUIPO CONTRA INCENDIO, SEGURIDAD Y PROTECCiÓN CIVIL OFICINA MATRIZ Akíl Manz.319 Lote 1 Letra B Col. Héroes de

Padierna, Deleg. Tlalpan c.P. 14200, Méxíco, D.F. 5645-5348,5645-151,5630

7

ANEXO3

FIANZA No. '(NUM. DE FIANZA) FECHA~ (10 DíAS NATURALES COMO MÁXIMO A PARTIR DE LAFECHA DEL CONTRATO)

POR S (10% DEL IMPORTE TOTAL DEL CONTRATO)

ANTE' COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA.

PARA GARANTIZAR POR (NOMBRE O RAZÓN SOCIAL. R F C y DOMICILIO DE LA EMPRESA) EL CUMPLIMIENTO DE TODAS YCADA UNA DE LAS OBLIGACIONES A SU CARGO, DERIVADAS DEL CONTRATO: (No. DE CONTRATO) DE FECHA: (FECHA ENQUE SE FIRMÓ CONTRATO), CON IMPORTE DE $(MONTO DEL CONTRATO) (CON LETRA). RELATIVO A (DESCRIPCiÓN DE LOSBIENES Y/O SERVICIOS, MISMOS QUE SE ESPECIFICAN EN LA CLÁUSULA PRIMERA DEL CONTRATO) CELEBRADO CON ELCOLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, REPRESENTADA POR EL M.A.EE JOSÉ LUIS IZQUIERDOGONZÁLEZ. EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADOUISICIONES DEL COLEGIO NACIONAL DEEDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA. TODA VEZ QUE CUENTA CON PODERES PARA ACTOS DE ADMINISTRACiÓN Y DEDOMINIO LIMITADOS, MISMOS QUE ACREDITA CON TESTIMONIO No, 1.634 DE FECHA 17 DE JUNIO DE 2013. PROTOCOLIZADAANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBLICO No 41 DE ESTADO DE MÉXICO. LICENCIADA PATRICIA IRMA FIGUEROA BARKOW_

LA PRESENTE FIANZA SE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DELSECTOR PÚBLICO Y SU REGLAMENTO, LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, Y ESTARÁ VIGENTE HASTA QUELAS ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, TRABAJOS O SERVICIOS MATERIA DEL CONTRATO DE REFERENCIA, HAYAN SIDORECIBIDOS A ENTERA SATISFACCiÓN DEL CONALEP DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN EL CONTRATO DE REFERENCIA,LA PRESENTE FIANZA AMPARA EL PERIODO DE GARANTíA DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEREFERENCIA, Así MISMO ES NECESARIO PARA CANCELAR LA PRESENTE FIANZA, CONTAR CON LA CONSTANCIA DECUMPLIMIENTO TOTAL DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES QUE SE SEÑALA EN LA FRACCiÓN B) DEL PÁRRAFO I DELARTICULO 103 DEL REGLAMENTO DE LA LEY EN CITA.

ESTA FIANZA PERMANECERÁ VIGENTE DURANTE EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE GARANTICE YCONTINUARÁ VIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SE SATISFAGAN LAS RESPONSABILIDADES A QUEHAYA LUGAR. Y EN CASO DE QUE SE PRORROGUE O EXISTA ESPERA EN EL PLAZO AL CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS,Así COMO DURANTE LASUBSTANC1ACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O DE LOS JUICIOS QUE SE INTERPONGANY HASTA QUE SE DICTE RESOLUCiÓN DEFINITIVA QUE QUEDE FIRME Y EN QUE SE ESTABLEZCA PARA LA CORRECCiÓNDE LOS SERVICIOS QUE SE GARANTIZAN, LA VIGENCIA DE LA PRESENTE QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTE PRORROGADA ENCORCONDANCIA CON DICHA PRÓRROGA O ESPERA DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 118 DE LA LEY FEDERAL DEINSTITUCIONES DE FIANZAS.

EL PROVEEDOR SE OBLIGA AL TERMINAR LA ENTREGA DE LOS BIENES A RESPONDER ANTE EL CONALEP DE LOSDEFECTOS QUE RESULTEN DE LA ADQUISICiÓN DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS DEL CONTRATO DE REFERENCIA, DEVICIOS OCULTOS O DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE SE HUBIESE INCURRIDO EN SU EJECUCIÓN.

LA COMPAÑíA AFIANZADORA EXPRESAMENTE DECLARA:

QUE LA AFIANZADORA ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCiÓN PREVISTOS EN LALEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LAS FIANZAS, AÚN PARA EL CASO DE QUEPROCEDA EL COBRO DE INDEMNIZACiÓN POR MORA, CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LAPÓLIZA DE FIANZA REQUERIDA

QUE ESTA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO DEREFERENCIA, Asi COMO A SUS ANEXOS

EN CASO DE OTORGAMIENTO DE PRÓRROGAS O ESPERAS AL PROVEEDOR PARA EL CUMPLIMIENTO DE SUSOBLIGACIONES, DERIVADAS DE LA FORMALIZACiÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACiÓN AL MONTO O AL PLAZO DELCONTRATO, SE DEBERÁ REALIZAR LA MODIFICACiÓN CORRESPONDIENTE A LA FIANZA,

CUANDO AL REALIZARSE EL FINIQUITO RESULTEN SALDOS A CARGO DEL PROVEEDOR Y ÉSTE EFECTÚE LA TOTALIDADDEL PAGO EN FORMA INCONDICIONAL, LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DEBERÁN CANCELAR LA FIANZA RESPECTIVA,

LAS MODIFICACIONES A LAS FIANZAS DEBERÁN FORMALIZARSE CON LA PARTICIPACiÓN QUE CORRESPONDA A LAAFIANZADORA, EN TÉRMINOS DE LAS DISPOSICIONES APLICABLES,

LA PRESENTE FIANZA PERMANECERÁ EN VIGOR DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICiÓN Y DURANTE LA SUBSTANCIACiÓNDE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SE INTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTE RESOLUCiÓN FEFINITIVAPOR AUTORIDADES COMPETENTES

NOTA: DEBERÁ PRESENTARSE EN ORIGINAL Y 2 FOTOCOPIAS DE LA FIANZA, NO SE ADMITEN TACHADURAS NIENMENDADURAS.

FIANZA No "(NUM. DE FIANZA) FECHA; (10 DíAS NATURALES COMO MÁXIMO A PARTIR DE LAFECHA DEL CONTRATO)

POR $ (10% DEL IMPORTE TOTAL DEL CONTRATO)

ANTE- COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA.

PARA GARANTIZAR POR (NOMBRE O RAZÓN SOCIAL, R F.C y DOMICILIO DE LA EMPRESA) EL CUMPLIMIENTO DE TODAS YCADA UNA DE LAS OBLIGACIONES A SU CARGO, DERIVADAS DEL CONTRATO: (No. DE CONTRATO) DE FECHA: (FECHA ENQUE SE FIRMÓ CONTRATO), CON IMPORTE DE $(MONTO DEL CONTRATO) (CON LETRA). RELATIVO A: (DESCRIPCiÓN DE LOSBIENES Y/O SERVICIOS, MISMOS QUE SE ESPECIFICAN EN LA CLÁUSULA PRIMERA DEL CONTRATO) CELEBRADO CON ELCOLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, REPRESENTADA POR EL MAE E, JOSÉ LUIS IZQUIERDOGONZÁLEZ. EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES DEL COLEGIO NACIONAL DEEDUCACION PROFESIONAL TECNICA. TODA VEZ QUE CUENTA CON PODERES PARA ACTOS DE ADMINISTRACiÓN Y DEDOMINIO LIMITADOS, MISMOS QUE ACREDITA CON TESTIMONIO No. 1,634 DE FECHA 17 DE JUNIO DE 2013..PROTOCOLlUDAANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBLICO No. 41 DE ESTADO DE MÉXICO, LICENCIADA PATRICIA IRMA FIGUEROA BARKOW

LA PRESENTE FIANZA SE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DELSECTOR PÚBLICO Y SU REGLAMENTO, LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, Y ESTARÁ VIGENTE HASTA QUELAS ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, TRABAJOS O SERVICIOS MATERIA DEL CONTRATO DE REFERENCIA, HAYAN SIDORECIBIDOS A ENTERA SATISFACCiÓN DEL CONALEP DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN EL CONTRATO DE REFERENCIA,LA PRESENTE FIANZA AMPARA EL PERIODO DE GARANTíA DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEREFERENCIA, ASí MISMO ES NECESARIO PARA CANCELAR LA PRESENTE FIANZA, CONTAR CON LA CONSTANCIA DECUMPLIMIENTO TOTAL DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES QUE SE SEÑALA EN LA FRACCiÓN B) DEL PÁRRAFO I DELARTíCULO 103 DEL REGLAMENTO DE LA LEY EN CITA.

ESTA FIANZA PERMANECERÁ VIGENTE DURANTE EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE GARANTICE YCONTINUARÁ VIGENTE HASTA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SE SATISFAGAN LAS RESPONSABILIDADES A QUEHAYA LUGAR. Y EN CASO DE QUE SE PRORROGUE O EXISTA ESPERA EN EL PLAZO AL CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS,Así COMO DURANTE LASUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O DE LOS JUICIOS QUE SE INTERPONGANY HASTA QUE SE DICTE RESOLUCiÓN DEFINITIVA QUE QUEDE FIRME Y EN QUE SE ESTABLEZCA PARA LA CORRECCiÓNDE LOS SERVICIOS QUE SE GARANTIZAN, LA VIGENCIA DE LA PRESENTE QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTE PRORROGADA ENCORCONDANCIA CON DICHA PRÓRROGA O ESPERA DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 118 DE LA LEY FEDERAL DEINSTITUCIONES DE FIANZAS.

EL PROVEEDOR SE OBLIGA AL TERMINAR LA ENTREGA DE LOS BIENES A RESPONDER ANTE EL CONALEP DE LOSDEFECTOS QUE RESULTEN DE LA ADQUISICiÓN DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS DEL CONTRATO DE REFERENCIA, DEVICIOS OCULTOS O DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE SE HUBIESE INCURRIDO EN SU EJECUCiÓN

LA COMPAÑíA AFIANZADORA EXPRESAMENTE DECLARA:

QUE LA AFIANZADORA ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCiÓN PREVISTOS EN LALEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LAS FIANZAS, AÚN PARA EL CASO DE QUEPROCEDA EL COBRO DE INDEMNIZACiÓN POR MORA, CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LAPÓLIZA DE FIANZA REQUERIDA

QUE ESTA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO DEREFERENCIA, Así COMO A SUS ANEXOS.

EN CASO DE OTORGAMIENTO DE PRÓRROGAS O ESPERAS AL PROVEEDOR PARA EL CUMPLIMIENTO DE SUSOBLIGACIONES, DERIVADAS DE LA FORMALIZACiÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACiÓN AL MONTO O AL PLAZO DELCONTRATO, SE DEBERÁ REALIZAR LA MODIFICACiÓN CORRESPONDIENTE A LA FIANZA;

CUANDO AL REALIZARSE EL FINIQUITO RESULTEN SALDOS A CARGO DEL PROVEEDOR Y ÉSTE EFECTÚE LA TOTALIDADDEL PAGO EN FORMA INCONDICIONAL, LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DEBERÁN CANCELAR LA FIANZA RESPECTIVA

LAS MODIFICACIONES A LAS FIANZAS DEBERÁN FORMALIZARSE CON LA PARTICIPACiÓN QUE CORRESPONDA A LAAFIANZADORA, EN TÉRMINOS DE LAS DISPOSICIONES APLICABLES.

LA PRESENTE FIANZA PERMANECERÁ EN VIGOR DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICiÓN Y DURANTE LA SUBSTANCIACiÓNDE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SE INTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTE RESOLUCiÓN FEFINITIVAPOR AUTORIDADES COMPETENTES.

NOTA: DEBERÁ PRESENTARSE EN ORIGINAL Y 2 FOTOCOPIAS DE LA FIANZA, NO SE ADMITEN TACHADUR NIENMENDADURAS.