Septiembre 2014

56
1 AGOSTO 2014 SEPTIEMBRE 2014 Nº 407 ISSN 1390-8359 N TICIERO SALESIANO ECU ADOR LLAMADOS A SER PROFETAS DE FRATERNIDAD ENVÍO DE VOLUNTARIOS 2014

description

Noticiero de los Salesianos en el Ecuador, septiembre 2014

Transcript of Septiembre 2014

Page 1: Septiembre 2014

1 AGOSTO 2014

SEPTIEMBRE 2014 Nº 407 ISSN 1390-8359

N TICIEROSALESIANO ECUADOR

LLaMadoS a SER PRofETaS dE fRaTERNIdad

ENvío dE voLuNTaRIoS 2014

Page 2: Septiembre 2014

Inspectoría Salesiana Sagrado Corazón de Jesús

Oficina Salesiana de Comunicación

EditoraLic. Tatiana Capelo

Consejo EditorialP. Jorge Molina, sdbP. José Ruiz, sdbTatiana CapeloEder AcuñaMaría Belén Almeida

Corrección y estiloEdibosco-Quito

Diseño y Diagramación Arturo Lastra

ImpresiónImprenta Don Bosco-Quito

DistribuciónOficina Salesiana de ComunicaciónP. Segundo Torres, sdb.

ContactosOficina Salesiana de ComunicaciónMadrid E12-68 y AndalucíaTelf: 2566 484 ext. 108 - 229Email: [email protected]

SEPTIEMBRE 2014 Nº 407

NOTICIEROSALESIANO

CoNTENIdoaNIMaCIÓN Y GoBIERNo INSPECToRIaL

Carta del Inspector 4Crónica del Consejo Inspectorial 11Resoluciones del Consejo 15Animación, vocacional, misionera y voluntariado 16EIPAJ 18CONESA 19

foRMaCIÓNTeologado 22Programa Inspectorial de Formación de Seglares 29

GaLERía 31

vIda CoTIdIaNa SaLESIaNa 35

aRCHIvo HISTÓRICo 53

CaLENdaRIo Inspectorial 55

Page 3: Septiembre 2014

aNIMaCIÓN Y GoBIERNoINSPECToRIaL

El P. Guillermo Basáñes, Consejo para las Misiones, con los participantes del Encuentro de Misioneros en el CSRFP

Page 4: Septiembre 2014

4 ANIMACIÓN

LLaMadoS a SER PRofETaS dE fRaTERNIdad

Carta del Inspector

El llamado que nos hace el CG XXVII es velar y poner todas nuestras energías y decisión por cons-truir comunidades auténticas en las relaciones per-sonales y en el trabajo según el espíritu de familia.

La fraternidad que se vive en la comunión de perso-nas es esencial, no es algo opcional. Ser hermanos que, con sencillez y espíritu de familia, viven una fraternidad auténtica. Hemos de cuidarnos a nosotros mismos, para estar bien y vocacionalmente en forma, y hemos de cuidar a nuestros hermanos de comunidad con actitudes de verdadera acogida, respeto, ayuda recíproca, comprensión, cortesía, perdón y alegría.

La vida fraterna de la comunidad se propone fa-vorecer los procesos de crecimiento humano y vocacional de los her-manos, promover las relaciones interpersonales profundas, reforzar el sentido de pertenencia y el espíritu de familia y ayudar a alcanzar una visión más compartida. (CG XXV)

dESafíoS a TENER PRESENTE

En una sociedad fría, tecnificada e impersonal, nuestro estilo de vida frater-na se convierte en un auténtico testimonio de vida, en un signo profético, un reto y cuestionamiento a la misma estructura social, económica, política prevalente. Debemos enfrentar muchos desafíos y vivir con coherencia y radicalidad lo que hemos profesado para ser significativos y proféticos con nuestro estilo de vida.

• La postmodernidad trae consigo aspectos positivos como la valoriza-ción de la persona, pero también trae contravalores como el narcisis-mo, la desorientación ética, el relativismo, el escaso compromiso en la búsqueda de la verdad, la pérdida del sentido de la vida hasta llegar al nihilismo.

• La secularización y el secularismo (cf. DA 236). La secularización favo-rece un proceso de maduración y emancipación adulta de las personas y de la sociedad, pero con frecuencia se convierte en incapacidad de concederle espacio a Dios.

• Hay una serie de problemas que están conectados con el individualis-

Page 5: Septiembre 2014

5 AGOSTO 2014

Carta del Inspector

mo en las propias elecciones pastorales, en el uso del propio tiempo libre, en encontrar una propia colocación de bienestar personal que perjudica la disponibilidad a la misión. A ello se añade un activismo que no deja espacio a la vida espiritual, al estudio sistemático y a la formación permanente, al hábito de reflexión. Los hermanos no tienen aptitud para la autoformación, ni sienten su urgencia.

• No siempre hay conciencia de la identidad de nuestra vocación consa-grada salesiana y, por tanto, existe una falta de identificación personal con la misma. Se experimenta desapego hacia la comunidad; basta poco para sentirse extraño a ella. Un pequeño contraste hace entrar en crisis vocacional. No se percibe el atractivo del seguimiento de Cristo obediente, pobre y casto; de esta forma, se va aburguesando en el estilo y en las elecciones de vida. La pobreza no es vivida como un bien que nos califica como consagrados. Lo que interesa es estar bien uno mismo y poca entrega a la vocación. Sigue avanzando el desapego, afectivo y efectivo, del mundo de los jóvenes, a los cuales con frecuen-cia no se los comprende ni son considerados razón de nuestra vida. No seremos capaces de afrontar el reto de la nueva evangelización sin fortalecer la raíz de nuestra consagración y de nuestro carisma.

• Finalmente, la dimensión afectiva es poco valorizada en varios campos: en las relaciones interpersonales, en la dimensión intelectual, en la vida espiritual, en la acción pastoral. Por consiguiente, no hay «calor» en la vida comunitaria. Emociones, sentimientos y afectos son descuida-dos y poco educados; falta al respecto un aprendizaje emocional, una formación apropiada. La persona no es ayudada en este crecimiento y, dejada sola, se halla en dificultad, también por causa de la cultura mediática.

aLGuNoS RIESGoS quE EvITaR

El primer riesgo sería considerar a la comunidad solamente desde una pers-pectiva interna; y concentrarse en el aspecto de la fraternidad, como si el problema más fuerte fuera solo el de las relaciones interpersonales y la falta de su profundización. Para Don Bosco la comunidad salesiana estaba defini-da por tres elementos esenciales: abitare in unum locum, in unum spiritum, in unum agendi finem. Para la vida común, es importante el reunirse físicamen-te pero no es suficiente. Hablar de vida fraterna es hablar de acogida sincera y gratuita de las personas, de posibilidad de un verdadero afecto, de alegría de vivir y trabajar juntos, de participación activa y corresponsable de todos en la vida comunitaria. Es lo que nos ayuda a pasar de una «vida comunitaria» a una «comunidad de vida». He aquí el primer riesgo que hay que evitar: la cerrazón en nosotros mismos. el «sentirnos bien» solo entre nosotros.

Page 6: Septiembre 2014

6 ANIMACIÓN

Carta del Inspector

El riesgo del idealismo. Siempre existe el peligro de hablar de la comunidad ideal. En el CG XXV se encuentran referencias a la comunidad primitiva des-crita en los Hechos de los Apóstoles, y a la de Valdocco. Tanto los Hechos como la Carta de Roma de 1884 muestran cómo las comunidades de los orígenes habían conocido y experimentado la dificultad de vivir en comunión y el trabajo del compromiso de la misión.

Finalmente, otro riesgo que debemos evitar con radicalidad y pasión es la polilla de la murmuración que destruye las comunidades y hace daño a los hermanos. No por algo la maldijo Don Bosco: «Maldita la murmuración que destruye la vida comunitaria». Los juicios precipitados, las críticas destruc-tivas, los chismes infundados, los comentarios superficiales y sarcásticos, son actitudes negativas que revelan lo que somos y lo que llevamos dentro. Con estas actitudes negativas, nos convertimos en jueces de los demás, en seres humanos reactivos y no tanto proactivos, en personas consumidoras de comunión más que hermanos constructores de comunión. «Dichoso los hacedores de paz y comunión, porque serán llamados hijos de Dios».

LLaMadoS a CoNSTRuIR uNa CoMuNIÓN dE vIdaPartamos de una convicción esencial: «vivir y trabajar juntos es para noso-tros, salesianos, exigencia fundamental y camino seguro para realizar nues-tra vocación… nos reunimos en comunidades, en las que nos amamos hasta compartirlo todo en espíritu de familia y construimos la comunión de las personas» (C 49). La prioridad por la cual estamos en comunidad no es para trabajar juntos, sino para vivir juntos, sabiendo que este es un camino para realizarnos como personas consagradas. Hay muchos grupos e instituciones que se reúnen para trabajar juntos, para nosotros esa no es exigencia funda-mental. La vida fraterna es para nosotros uno de los elementos esenciales, conformantes de la misma consagración, y, por otra parte, es un signo de la comunión del misterio de la Trinidad. En ella somos signos para los jóvenes de amor y unidad.

Compartir vida, fraternidad, diálogo, afecto, perdón en la comunidad reli-giosa es, o debería ser, signo claro de un estilo de vida alternativo a una sociedad egoísta, donde el deseo insaciable de tener, placer y poder caer rendido y sin fundamento alguno ante nuestra forma de vida comunitaria y de seguimiento de Jesús. La profesión religiosa y la vivencia coherente de la fraternidad se convierten en signo de contradicción y profético ante una sociedad que ha trastornado los valores. Esto demuestra que la felicidad y belleza de la consagración es un camino auténtico de realización plena. Dios es comunidad, es amor; he aquí la buena noticia, he aquí lo que estamos llamados a ofrecer para la humanización del mundo.

Page 7: Septiembre 2014

7 AGOSTO 2014

Carta del Inspector

Una auténtica vida de comunidad con el estilo de vida de Jesús y un com-promiso total por el Reino están íntimamente relacionados. Si falla alguno de estos pilares o nos descuidamos de uno de ellos, se pone en riesgo el signo y testimonio evangelizador, la radicalidad evangélica de nuestra vida y consagración. El estar bien, sentirse acogido, valorado y querido hará del re-ligioso salesiano un hombre totalmente de Dios y para los demás. Si no vivi-mos una profunda espiritualidad personal y comunitariamente, no podemos transmitir ni testimoniar el amor de Dios a los jóvenes. Sin calidad humana, espiritualidad vivida y entrega apostólica no hay verdadera fraternidad.

MEdIoS quE NoS PuEdEN aYudaR

EL día dE La CoMuNIdadPartamos del hecho de que la verdadera riqueza de cada persona no está en la esfera de sus ideas, por muy brillantes que sean, sino en la esfera experiencial, personal y profunda de su «corazón». Allí se encuentra el amor hacia el Señor, la entrega a los demás, el espíritu de sacrificio, la capacidad de perdonar, el amor a la Iglesia.

No deberíamos pensar en el «día de la comunidad» como una realidad es-tereotipada y formal que se repite cada semana. Puede hacerse de varios modos. He aquí algunas iniciativas que pueden incluirse en el «día de la comunidad»:

• la concelebración de la Eucaristía bien animada, después de la comu-nicación en comunidad

• la adoración eucarística en la que la comunidad ora unida• el retiro mensual bien preparado y con un tema elegido y comunicado

previamente a los hermanos• la conferencia mensual del director seguida por una comunicación

entre los hermanos• una reunión comunitaria para proyectar o evaluar el trabajo de la co-

munidad• una profundización teológica, espiritual o pastoral, que utilice un docu-

mento reciente de la Santa Sede, de la Conferencia de los Religiosos, o del magisterio salesiano

• una reunión para comunicar experiencias, proyectos, puntos de vista • una reunión con los miembros de la Familia Salesiana de la zona• un compartir celebrativo de los cumpleaños de los hermanos, aniver-

sarios y momentos de distensión que ayuda a fomentar la amistad, la relación informal y el clima de familia

El «día de la comunidad» debe ser verdaderamente fraterno: es una comu-nidad de hermanos que comparten y gozan de su vida juntos en el Señor.

Page 8: Septiembre 2014

8 ANIMACIÓN

La CoRRECCIÓN fRaTERNa

La corrección fraterna es importante, es uno de los ingredientes ordinarios de la vida de una comunidad cristiana. Pero, de hecho, con frecuencia es uno de los elementos más descuidados. Se prefiere evitar a un hermano o acaso criticarlo a sus espaldas con otros, o desear su traslado, más bien que ayudarlo a cara descubierta y sinceramente a corregirse de sus defectos. Se tiene gran miedo, también en la comunidad, a un diálogo abierto, benévolo, no airado, no amargo —que resultaría contraproducente—, sino a un diálo-go sereno cara a cara, a una conversación humilde y sincera de tú a tú. En cambio, se prefiere divulgar este defecto con otros, hablar mal de él con otros, sin hablar con la persona, sin confrontarse con ella.

Veamos cuán importante es esta caridad, esta benevolencia y esta confianza recíproca. La no observancia de la corrección fraterna produce graves daños en la comunidad. ¡Cuántos daños provienen de estas contraposiciones no afrontadas, que permanecen y no salen a la luz! ¡Cómo queda turbada la vida cotidiana y la paz de la comunidad!

La corrección fraterna tiene un orden, expresado claramente en Mt 18,15-20: una primera advertencia, cara a cara, entre tú y él solo; la segunda moni-ción todavía reservada entre pocas personas; luego, solo al término de este proceso, si no ha habido éxito, es posible una denuncia más pública, en la comunidad, y hay incluso casos, contemplados en este texto, en que, agota-dos todos los otros medios, no queda sino el alejamiento de la comunidad: es una situación muy dolorosa que, sin embargo, dice que la comunidad es algo serio. La Iglesia, ciertamente, considera esto como un remedio tempo-ral, una situación reversible, pero que puede llegar a considerarse necesario, porque una comunidad no puede tolerarlo todo, no puede considerar que todo es lo mismo... Hay que salvaguardar con firmeza ciertos valores.

PERdoNaR SETENTa vECES SIETE (MT 18, 21-35)

La comunidad es el lugar del perdón sincero y gratuito, vivido como un estilo de vida y no como una obligación. El tema del perdón es un punto esencial del gran proceso de reconciliación que abraza la historia de la salvación, que es toda ella una historia de reconciliación de Dios con el hombre, del hombre con Dios, del hombre con sus hermanos, del hombre con la natura-leza, del hombre consigo mismo; y en este proceso global de reconciliación, en cuyo centro están la cruz y la resurrección de Jesús, punto culminante es el perdón. Así, pues, esta palabra perdón debe leerse como parte del gran proceso de reconciliación universal.

Carta del Inspector

Page 9: Septiembre 2014

9 AGOSTO 2014

Recordemos la pregunta de Pedro a Jesús: «Señor, si mi hermano me ofende, ¿cuántas veces le tengo que perdonar?». Pedro, pensando decir algo grande, extraordinario, heroico, afirma estar dispuesto a perdonar hasta siete veces. Tal vez Pedro en aquel momento esperaba oír: «Bienaventurado eres, Pedro, hijo de Jonás, porque ni la carne ni la sangre te lo han revelado, sino mi Padre es quien te ha revelado qué grande es el perdón». En cambio, nosotros sabemos la respuesta: aun habiendo dicho Pedro que puede per-donar hasta siete veces, que es sinónimo de totalidad, y, por tanto, teniendo Pedro la impresión de haberse dado hasta el fondo, la respuesta de Jesús es desconcertante; le dice: «Querido Pedro, no te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete».

Esto quiere decir que el perdón es un gran misterio, que no se puede hablar de límites del perdón. Este es, pues, el primer dicho de Jesús que nos amo-nesta sobre la grandeza inconmensurable de esta actitud que es el perdón: el no tener límites. El perdón es una actitud regia, divina, que no admite fronteras. Es, por tanto, algo que nos permite ahondar la mirada de la fe en la infinita misericordia del Padre.

El perdón es una realidad que toca muy de cerca nuestra vida cotidiana; es algo absolutamente necesario si se quiere vivir en paz, en familia y en comu-nidad. El perdón es lo que continuamente restablece la armonía, mientras las desarmonías nacen de las reacciones inmediatas y punzantes. El perdón es un elemento fundamental de la familia, de la comunidad, de la Iglesia y de la sociedad; es la flor que permite a las relaciones humanas hacerse ver-daderamente humanas, acogedoras y benévolas.

La CoMuNIdad quE aNHELaMoS CoNSTRuIR

• Una comunidad donde la fraternidad se vive verdaderamente, donde se superan los litigios inevitables

• Una comunidad en la que los más pequeños, los que cuentan menos, los hermanos ancianos y enfermos son considerados con mayor honor y estima

• Una comunidad que tiene reglas y principios que se deben observar; por tanto, una comunidad seria, no facilona ni anárquica

• Una comunidad en la que, sobre todo, es preciso perdonarse continua-mente y buscar a quien se ha perdido, y hacer fiesta por todo el que vuelve a casa

• Una comunidad en la que el Señor Jesús está en el corazón, está

Carta del Inspector

Page 10: Septiembre 2014

10 ANIMACIÓN

dentro y, con la fuerza de su resurrección, hace posible el milagro de amor que es la comunión en la fe y en la caridad

• Una comunidad consciente de sus debilidades, que no se asusta de sus fragilidades, pero que está segura del continuo perdón del Señor

• Una comunidad que vive el espíritu de familia, la corrección fraterna y la misión compartida al ser signo de comunión y fraternidad para los destinatarios que el Dios de la Vida nos ha confiado

Es esta una comunidad que debemos esforzarnos por reconstruir todos los días en medio de nosotros hasta abarcar la entera sociedad. Y es esta visión la que nos da valor también frente a los conflictos más graves de nuestro tiempo: estamos seguros de que el odio está destinado a ser superado por el amor, y la venganza será vencida por el perdón, pero depende de la acti-tud positiva y docilidad al Espíritu que tengamos cada uno de nosotros.

PaRa NuESTRa REfLExIÓN CoMuNITaRIa

1. ¿Cuál es el estilo de nuestras relaciones interpersonales dentro de la co-munidad?2. ¿Qué nivel de comunicación hay entre nosotros? ¿A nivel de cosas, ideas, experiencias de vida?3. ¿Existe armonía entre misión apostólica y vida comunitaria?4. ¿Cómo armonizamos los proyectos personales y el proyecto comunitario? 5. ¿Con mis actitudes y comportamientos soy constructor de comunión?6. ¿Comparto con la comunidad lo que tengo, lo que soy y lo que hago?7. En nuestro trato a los hermanos ancianos y enfermos, ¿reflejamos el estilo de una comunidad acogedora, solidaria y compasiva?8. Con nuestro testimonio de vida comunitaria, ¿somos signo evangélico de fraternidad para la gente y los jóvenes?

Que María Auxiliadora nos ayude a redescubrir el valor del otro en la vida y vocación de cada uno de nosotros, para que así, como ella se comprome-tió en llevar adelante el plan de Dios en su vida y en la vida de su pueblo, seamos también nosotros «expertos en humanidad» y abramos caminos de esperanza y optimismo a los jóvenes tan necesitados de amor y comunión auténticos.

Con afecto, en Don Bosco.

P. Jorge Molina, sdbInspector

Carta del Inspector

Page 11: Septiembre 2014

11 AGOSTO 2014

Crónica Del Consejo Inspectorial

Este mes el Consejo Inspectorial se reunió el jueves 14 y el viernes 15. El primer día fue una reunión solo de los miembros del consejo, con la ausencia del P. Pablo Arias. El P. Robert dirigió la oración con una invitación particu-lar a ser luz para los demás. Se aprobó el acta anterior por unanimidad sin ninguna observación en particular y se revisaron las resoluciones anteriores.

INfoRMES

INSPECToRParticipó en los ejercicios espirituales en Crucita y los primeros días en San Patricio, un buen ambiente, aprovechó para conversar con los hermanos. Se sugiere hacer tres tandas, la de San Patricio fue demasiado numerosa. Fue al curatorium en Bogotá, donde estuvieron presentes los Inspectores, son 44 teólogos de: Perú, Colombia, Bolivia y Ecuador. Se dieron varios informes, en lo comunitario, pastoral, económico y académico. Se ha visto algunos aspectos que se deben ir mejorando. Los hermanos de nuestra Inspectoría harán la licenciatura en los cuatro años en Bogotá. El P. Agustín regresa a la Inspectoría a inicios de septiembre.

Realizó la consulta para la designación de autoridades en la UPS, experien-cia que le sirvió para acercarse un poco más a la universidad y conocer su dinamismo y ambiente positivo. Estuvo presente en el VI Encuentro Nacional de la Familia Salesiana; hubo unos 70 participantes que concluyeron su encuentro con la participación en la profesión perpetua de Diego Rodríguez.

vICaRIoHa recibido la renovación de la profesión religiosa de los posnovicios en San Patricio. Están 33 chicos y 32 chicas confirmados para el encuentro y envío de voluntarios en Macas. Se está buscando espacios para el envío de las chicas. Informó la situación de algunos voluntarios, es necesario una buena preparación. Asumió la tarea de apoyar y solucionar los diversos problemas suscitados con el viaje de los novicios a Venezuela.

ECÓNoMoVisitó la Tola y recibió la obra. Acompañó a Zumbahua a resolver algunas situaciones económicas. Habló con el P. Servio sobre la situación de la hos-pedería y la residencia estudiantil. Hay un pedido del TESPA para un apoyo puntual. Son necesarios algunos arreglos en la Casa Inspectorial.

CRÓNICa dE aGoSTo, 2014

Page 12: Septiembre 2014

12 ANIMACIÓN

Crónica Del Consejo Inspectorial

CoNESaEl P. Marcelo Chávez comparte algunas actividades, en el consejo ampliado de Don Bosco de la Tola, la Junta General del Spellman, el Cristóbal Colón y el Santo Tomás. En Sevilla, el Sr. Vicente Mejía ha sido nombrado como rector después de la consulta. Taller de capacitación para docentes de Matemática, Lenguaje e Inglés. Es importante fortalecer políticas institucionales para poner las materias cu-rriculares institucionales. Se debe hacer un análisis previo sobre el uso de material en cuanto a proyecto de vida, valores y cultura religiosa.

dELEGado dE CoMuNICaCIÓN SoCIaLJunto a funcionarios de EDIBOSCO se participó en la feria de industria grá-fica Expoprint. Se encuentran buenas ofertas para maquinaria de termi-nados, además se recibió capacitación en el tema gráfico. Visitaron las im-prentas salesianas de Sao Paulo y Santiago de Chile. En EDEBÉ BRASIL se conoce el proceso de digitalización del texto escolar e iniciativas editoriales. Se presenta a Consejo el estado de resultados al 30 de junio del 2014. Se analizan nuevas formas de contratación para personal eventual para la tem-porada escolar

Cobertura de la posesión del nuevo inspector. Construcción de la platafor-ma de la WEB. Es necesario regularizar con documentos legales el uso de los espacios compartidos con las casas salesianas: Cristóbal Colón, UPS Cuenca y Quito, Santo Domingo, Ibarra; se debe estudiar la mejor forma para legalizar esta situación. Se pide algunos criterios sobre donaciones y apoyo a algunas actividades. Están apoyando la programación del bicentenario.

PERSoNaL• El P. Inspector presenta el nuevo cuadro con el nombramiento de vica-

rio y ecónomo en algunas comunidades.

• Nuevos consejeros: renovación al P. Naún Tapia y primer período del P. Wladimir Acosta.

• P. Cornelio Maldonado pasa al vicariato. José Do irá unos dos o tres meses a visitar a su familia. P. Rafael Bastidas va a la familia unos días y a finales de agosto va al Colegio Agronómico. Néstor Castillo se retira de la congregación. El P. Mauricio Leime y el P. Raúl Conza son nombra-dos párrocos de Cristo Rey y María Auxiliadora de Cuenca, respectiva-mente. El P. Aroldo Rojas de Venezuela no viene a la Inspectoría.

Page 13: Septiembre 2014

13 AGOSTO 2014

Crónica Del Consejo Inspectorial

• Situación de las casas: prenoviciado (Chillogallo) y Zumbahua.

• Nombramiento de delegados de grupos de la Familia Salesiana: ADMA (P. Germán Delgado), VDB (P. Segundo Torres), ADS (se les consul-tará para que propongan algún candidato), SSCC (P. Robert García), exalumnos-SDB (P. Juan Cárdenas)

aSuNToS ECoNÓMICoS-LEGaLES

Situación económica del Don Bosco de la Tola: ¿Cuándo liquidar al personal que pertenecía a la comunidad? Las inversiones que tenía la comunidad pasarán a la administración del Economato inspectorial. Es necesario hacer una auditoría laboral de la institución.

Se pide que el RUC del prenoviciado se suspenda temporalmente. Mante-nemos el ruc del noviciado. Con el personal del PRE se hará un contrato de cesión y traspaso del personal a la hospedería y residencia. Es necesario nombrar el representante legal, se sugiere al ecónomo, debe ser un sale-siano. El contrato sería en funciones de confianza. El P. Maffeo propone una pareja conocida. Es importante definir roles y funciones. Se propone que los salesianos cooperadores animen el oratorio. El P. Maffeo y el abogado David Tello se encargan de estudiar la situación legal del prenoviciado.

• ZumbahuaNo se ha tenido ningún informe económico de la obra. El P. Pío ha dejado la obra, se ha trasladado a Guangaje. El P. Jaime Chela va a Riobamba. El P. Fulvio Cabrera se retira de la congregación. Esta semana que viene el P. Inspector hablará con el Sr. obispo para presentarle la situación de Zumbahua. El P. Pío ha pedido un año de exclaustración. Se sugiere pedir el apoyo de un sacerdote de la operación Matto Grosso para que apoye el trabajo. Es necesario pensar la presencia salesiana en el mundo indígena; no se puede dejar nuestra presencia en el mundo andino. En el Guayco es necesario apoyar a Gigi en la atención del santuario.

• Destino de los carrosEl abogado y el ecónomo visitarán Zumbahua y el Don Bosco de la Tola para ver la situación legal y de propiedad de los vehículos. Los carros del prenoviciado y de las dos casas anteriores van a la Inspectoría, allí el Consejo Inspectorial decidirá su destino y uso. La comunidad del Cristóbal Colón ha pedido una furgoneta. El camión de la Fundación Chankuap que se hará el traspaso de la sociedad salesiana a la fun-dación.

Page 14: Septiembre 2014

14 ANIMACIÓN

• Oficinas y personal seglar de la Casa Inspectorial: director, delegado de Pastoral Juvenil, asistente VicarioLas oficinas del gobierno inspectorial deberían ocupar los espacios de la Casa Inspectorial. Estudiar una reingeniería de los espacios y oficinas del gobierno inspectorial.

• Informe juicio Fundación Abuelitos de la Calle

El abogado presenta el proceso dado en este juicio y los diferentes documentos. Se está siete meses en el juicio, tiempo relativamente rápido para un caso así.

vaRIoS

• El P. Robert presenta la situación del TESPA, dos peticiones, una para liquidación del fondo de corresponsabilidad y otro de los fondos que tiene en la Favorita para cancelar sueldos. Se propone cerrar el área de producción, ya que no están cumpliendo con el objetivo que es de apoyar desde allí el área educativa. El modelo de gestión que se ha llevado hasta ahora no puede ir más adelante. El proyecto de corres-ponsabilidad apoyará con este faltante para el área educativa.

• El CSRFP ha presentado una carta al consejo la cual se lee y se dan algunos criterios al respecto.

• Nombramiento de rector y vicerrector de la UPS. Presentación de re-sultados de la consulta.

• El P. Inspector presenta los resultados de la consulta para rector, se ratifica a Javier Herrán como rector.

• Propuestas de la comisión del bicentenario (P. Robert)Tema: Como Don Bosco, con los jóvenes, para los jóvenes.Pilares a trabajar: jóvenes, laicos y salesianos.El Equipo Inspectorial de Salesianidad (EIS) es el encargado de la re-colección de información para los diferentes espacios. Hay una misa de inicio y una paraliturgia. Lanzamiento en Facebook. Recorrido de una reliquia de Don Bosco. Concurso de la canción inédita del bicentenario. Confirmar la fecha de visita del Rector Mayor para hacer esa fecha el encuentro del MJS. Hay un libro para los niños sobre mi amigo Bos-quito. Para los jóvenes, Cartas de Don Bosco. Don Bosco para padres de familia. Pegatinas de Don Bosco. Tríptico del bicentenario. Sepa-

Crónica Del Consejo Inspectorial

Page 15: Septiembre 2014

15 AGOSTO 2014

radores, edición especial del Boletín Salesiano. Grabación del minuto salesiano, una pastilla de audio. Spot de televisión y de radio. Video promocional del bicentenario. Lonas, banderas. Álbum de cromos del bicentenario. Varios recursos promocionales.

• Visita de Don Guillermo Basañes, consejero de las misionesEl jueves 21 visitará las misiones andinas, el viernes 22 irá a Macas para visitar a los misioneros del vicariato y participar en la Eucaristía de envío de los voluntarios, a realizarse el domingo 24.

• Visita del delegado de FormaciónDon Ivo y el P. Cleo Salvador (10-12 de septiembre); el 10, en la mañana, encuentro de los formandos en el Guayco.

• Encuentro de párrocos en Guayaquil, martes 19.• Envío de voluntarios en Macas el 24 de agosto.• Elaboración del POI el 3 y 4 de septiembre: Horario, criterios, partici-

pantes, preparación previa.• El P. Maffeo pide ir a finales de año a Italia.• El P. Robert irá a México a la reunión de delegados de formación.• El P. Inspector y el P. Wladimir Acosta viajan en septiembre a la peregri-

nación de los lugares de Don Bosco.

Siendo las 18:15, termina la reunión del consejo.El próximo consejo tendrá lugar el martes 2 de septiembre.

El viernes 15 de agosto se realizó el Consejo de la Familia Salesiana donde estuvieron presentes las nueve ramas de la Familia Salesiana en Ecuador. Fue una oportunidad para conocernos, compartir fraternalmente nuestra realidad como familia, programar el bicentenario como Familia Salesiana y terminamos con la Eucaristía de la solemnidad de la Asunción de la Virgen María y el almuerzo.

RESoLuCIoNES dEL CoNSEjo dE aGoSTo

RESoLuCIÓN No. 41, aGoSTo, 2014

Aprobar el cierre del área productiva del TESPA.

Crónica Del Consejo Inspectorial

Page 16: Septiembre 2014

16 ANIMACIÓN

Animación Vocacional, Misionera y Voluntariado

La experiencia del voluntariado ha marcado la vida de muchos jóvenes de manera significativa. Por esto, cada año, jóvenes de diferentes ciudades de nuestro país deciden dar un «Sí» generoso al servicio de los más necesita-dos.

El Encuentro de Voluntarios Envío Sierra, Austro y Oriente se realizó en la Casa de la Juventud, Macas del 21 al 24 de agosto del presente año. Se-senta jóvenes de diferentes obras salesianas participaron con entusiasmo de estos tres días de preparación previos al envío.

Los objetivos trabajados en este encuentro fueron:

• Profundizar la propuesta del voluntariado juvenil misionero F. S., para dar una respuesta positiva en la misión a la cual serán enviados.

• Enriquecer las motivaciones para realizar su Voluntariado Juvenil Misio-nero de la Familia Salesiana.

• Facilitar herramientas didácticas pastorales para el trabajo catequéti-co-educativo.

Los voluntarios del bicentenario (así fueron llamados por el responsable del Voluntariado Juvenil Misionero Familia Salesiana, padre Robert García) reci-bieron el sábado 23 de agosto la grata visita del padre Guillermo Basañes, Consejero Mundial de las Misiones.

«HoY SE HaCE REaLIdad… EL SuEño dE MI vIda»

Page 17: Septiembre 2014

17 AGOSTO 2014

Animación Vocacional, Misionera y Voluntariado

El padre Guillermo, con mucho cariño, compartió con los jóvenes de un conversatorio, donde contó algunas de sus experiencias como misionero y respondió las inquietudes de los presentes; definitivamente, con su carisma, sencillez, buen sentido del humor y sus palabras llenas de esperanza y mo-tivación para los voluntarios, hicieron que se ganara el corazón de todos los que tuvimos el honor de conocerlo y escucharlo.

El mensaje del padre Guillermo fue claro y enriquecedor: «Jóvenes no tengan miedo, es Jesús quién les envía; al lugar donde vayan harán mucho bien y serán los constructores del Reino de Dios. Nunca olviden amar con María, llorar con María, servir con María, ella será la protectora de ustedes en todo momento; sean valientes, lleven vida y esperanza a sus destinatarios que los esperan con los brazos abiertos y un gran corazón».

El domingo 24 de agosto a las 14:00, se llevó a cabo la Eucaristía de Envío en la catedral Purísima de Macas. El P. Guillermo Basáñez presidió la ce-lebración en compañía de los salesianos presentes; durante la homilía, el padre Guillermo agradeció a los familiares de los jóvenes por apoyar a sus hijos, y por confiar la educación y formación de ellos a los salesianos y sale-sianas; de igual manera, invitó a los jóvenes a recordar quién es Jesús en la vida de ellos, y finalizó diciendo que Cristo está presente en todo momento y su amor se hace visible en la generosidad y entrega de los voluntarios, quie-nes dejan por un año a sus familiares, amigos y comodidades para servir de manera desinteresada en otras comunidades.

Las casas salesianas que recibieron voluntarios fueron: Bomboiza, Cayambe, Cuenca-PACES, Esmeraldas, Casa Don Bosco, Salinas de Guaranda, Facun-do Vela, Manta, Macas, Fundación Chankuap, Machala, Casa Don Rúa, Sevilla Don Bosco, Wasakentza, Yaupi, Riobamba, Zumbahua, Simiatug-FMA, Casa Laura Vicuña-FMA y Chiguaza-FMA.

Las Hermanas de los Sagrados Corazones y del Buen Pastor acogieron voluntarias en las siguientes casas: Quito, Guayaquil-Guasmo, Babahoyo, Playas Villamil y Portoviejo.

Deseamos a nuestros queridos voluntarios muchos éxitos y bendiciones en esta experiencia que vale la pena y de seguro nunca olvidarán.

Silvia GómezMJS

Page 18: Septiembre 2014

18 ANIMACIÓN

EIPAJ

En otra ocasión se hizo una breve presentación de la estructura del actual Cuadro de Referencia de la Pastoral Juvenil Salesiana (edición 2014). Allí se explicó, sintéticamente, el contenido de cada uno de los ocho capítulos en que está dividido el documento.

La lectura y reflexión del documento permite descubrir una gama muy valio-sa de principios, orientaciones, contenidos y líneas operativas que conducen a una acción apostólica más significativa.

A continuación, algunas ideas sobre la animación pastoral como una carac-terística particular de la Pastoral Juvenil Salesiana1.

La animación es «dar ánima, alma», por lo tanto, la animación salesiana rebasa lo puramente técnico y funcional y se ubica en la dimensión de lo espiritual, apostólico y pedagógico y tiene como fuente la caridad pastoral.

Animar es una actitud que pone en primer lugar la fecundidad pastoral sobre la eficiencia de las estructuras. Animar es algo más que gestionar, gobernar u organizar obras y ambientes.

La animación es fundamentalmente la forma del contemplar, pensar, sentir y actuar de la persona que se implica en la acción pastoral a favor de los jóvenes.

Este modo de animación se inspira en Don Bosco, en su estilo particular de presencia en el acompañamiento de los jóvenes y colaboradores.

La animación, en la PJS, requiere la implicación de las personas, de las rela-ciones y de los procesos.

Esta animación supone: la participación del mayor número de personas, la motivación y profundización de la propuesta pastoral salesiana, el acompa-ñamiento continuo, la promoción y puesta en marcha de procesos, la unidad y comunión en un proyecto compartido, el cuidado de la información y de la comunicación; y la reflexión constante sobre la situación de los jóvenes y sobre la praxis pastoral.

Eduardo PaucarSecretario del EIPAJ

1 Pequeño resumen del Cuadro de Referencia de la Pastoral Juvenil Salesiana, págs. 161-162.

La aNIMaCIÓN PaSToRaL, uNa CaRaCTERíSTICa dE La PjS

Page 19: Septiembre 2014

19 AGOSTO 2014

CONESA

dESIGNaCIÓN dE RECToRES Y vICERRECToRES dE CENTRoS EduCaTIvoS:Resolución Nº 009, rectora U. E. S. Cardenal Spellman, magíster Gladys Núñez Resolución Nº 010, vicerrector U. E. S. Cardenal Spellman, magíster Cosme Alarcón Resolución Nº 011, rector U. E. S. Domingo Savio, Cayambe, magíster Bairon Campoverde Resolución Nº 012, rector U. E. a Distancia Mario Rizzini, P. Juan Cárdenas T., sdbResolución Nº 013, rector U. E. F. Domingo Savio, Sevilla Don Bosco, ingeniero Vicente Mejía Resolución Nº 014, rector encargado U. E. F. Don Bosco, La Tola, licenciado Robert Villagómez.

REuNIÓN dE EvaLuaCIÓN dE LoS avaNCES dE PRoYECToS dEL CaMINo RECoRRIdo PoR EL PRESIdEN-TE dEL CoNESa SaLIENTE EN ESToS CINCo añoS dE TRaBajo fRENTE a LoS CENTRoS ESCoLaRES SaLESIaNoS

El jueves 7 de agosto, en la Casa Inspectorial, se llevó a cabo dicha reunión con la presencia del padre Juan Cárdenas, sdb, presidente del CONESA (saliente), nuevo presidente del CONESA, padre Marcelo Chávez, sdb, equi-po del CONESA, IBEC, PEARSON, ESEMTIA y LNS. En ella, se trataron los

NovEdadES dESdE EL CoNESa

Page 20: Septiembre 2014

20 ANIMACIÓN

siguientes temas: Implementación de los proyectos, Limitaciones en las im-plementaciones, y Posibles desafíos.

Compartimos con ustedes una de las frases significativas que el padre Juan Cárdenas T., sdb, en su carta de despedida expuso:

Soy un convencido de que en el tema educativo, aunque creamos saber bastante, tenemos que recuperar la humildad para entender que «bastante nunca es suficiente». Sin embargo, la tarea es desafiante y gratificante al mismo tiempo.

Dejo esta responsabilidad inspectorial con la alegría de haber apren-dido mucho. Pero no me hago a un lado, porque la acción educativa y pastoral es la expresión de nuestra misión en cualquier geografía física y/o humana en donde Dios, la vida o la obediencia nos coloque. ¡Cuen-ten con mi recuerdo de amigo y mi oración sincera…!

PRESENCIa dEL PRESIdENTE dEL CoNSEjo NaCIoNaL dE EduCaCIÓN SaLESIaNa (CoNESa) EN La SESIÓN SoLEMNE PoR LoS 66 añoS dE CREaCIÓN dE La uNIdad EduCaTIva SaN juaN BoSCo

De acuerdo con un orden del día, el sábado 16 de agosto, la U. E. sale-siana San Juan Bosco de Zaruma festejó su sexagésimo sexto aniversario de vida institucional, donde contaron con la presencia del presidente del CONESA, padre Marcelo Chávez, autoridades del cantón y damas salesianas de Zaruma.

Yaneth Flores JiménezCONESA

CONESA

Page 21: Septiembre 2014

foRMaCIÓN

VI Encuentro Nacional de la Familia Salesiana realizado del 8 al10 de agosto de 2014

Page 22: Septiembre 2014

22 FORMACIÓN

TEOLOGADO

Con mucho entusiasmo iniciamos en el teologado salesiano de Bogotá el se-gundo semestre de este año formativo, el cual ha estado marcado por la reali-zación de algunas actividades dentro de la comunidad que han ido fortalecien-do nuestra entrega al Señor y también identificándonos más con el carisma de Don Bosco.

Fabián Lozada y Agustinus Togo retorna-ron de sus vacaciones en Ecuador donde pudieron compartir experiencias de tra-bajo pastoral en Machala y Esmeraldas respectivamente y, al mismo tiempo, mantenerse en contacto con la reali-dad de algunas obras de la Inspectoría y acercar relaciones con los hermanos salesianos del Ecuador.

Con mucha alegría, el 1 de agosto ce-lebramos la Eucaristía en donde Mario Ramos, Darío Ortiz y José Campoverde

dieron el sí definitivo al Señor mediante la profesión perpetua en una Eu-caristía muy emotiva, en donde, acompañados por sus familiares, hermanos salesianos, amigos y destinatarios de sus lugares de apostolado, hicieron votos para toda la vida de mantenerse obedientes, pobres y castos según el estilo salesiano. Los votos fueron recibidos por el padre Timothy Ploch, regional de los salesianos, en presencia también del padre Jorge Molina, Inspector del Ecuador.

Entre los días 1 y 2 de agosto se vivió en nuestra comunidad el denomina-do Curatorium, en donde se reunieron los inspectores de Bogotá, Mede-llín, Perú, Bolivia y Ecuador, quienes tienen estudiantes en esta casa, para evaluar el camino formativo desarrollado en este último año y para definir políticas y lineamientos que se deben llevar a cabo dentro del teologado. Este año dos fueron los temas más importantes a tratarse: La definición del proyecto del denominado «cuarto año» y El discernimiento para nombrar al nuevo director de la comunidad. Las recomendaciones y las conclusiones

REINICIo dE aCTIvIdadES EN EL TEoLoGado

Page 23: Septiembre 2014

23 AGOSTO 2014

TEOLOGADO

a las que llegaron fueron socializadas a la comunidad, y estamos aún a la espera del nombramiento del Padre Superior.

Queremos también hacer público el agradecimiento al P. Agustín Cuji, quien nos ha acompañado en este proceso como parte del equipo formativo de la comunidad. Ahora Dios le tiene preparado un nuevo camino y un nuevo desafío para su vida. Sabemos que hará lo mejor en este reto de retornar a la Inspectoría, y desde ya damos la bienvenida al P. Enrique Lima, quien se sumará a la comunidad como formador en el lugar dejado por el P. Agustín. A él también le deseamos lo mejor y que, a los dos, Dios y la Virgen Auxiliadora los guarde y los bendiga en sus nuevas labores.

Gracias a todos por su cercanía y su apoyo a la distancia, siempre contamos con sus oraciones.

Los estudiantes de Teología

Page 24: Septiembre 2014

24 FORMACIÓN

El domingo 10 de agosto a las 11:00 se realizó la Eucaristía de profesión perpetua de Diego Rodríguez, sdb, en el templo de la parroquia San Barto-lomé de Lumbisí: «La profesión religiosa es signo del encuentro del Señor que llama y el discípulo que responde, entregándose totalmente a Él y a los hermanos; es la expresión más profunda de nuestra libertad que, con la gracia de Dios, se propone dar a la opción fundamental de nuestro bautismo un testimonio concreto de existencia».

La Eucaristía fue presidida por el P. Jorge Molina, Inspector de los salesianos en Ecuador. Luego de la lectura de Evangelio, se procedió al rito de la profe-sión perpetua. El P. Jorge Molina llamó al candidato, Diego Miguel Rodríguez Santana, y le hizo la pregunta: «¿Qué pides a Dios y a su Iglesia?». Diego respondió: «Servir a Dios toda la vida, en la sociedad salesiana para llevar a plenitud mi consagración bautismal».

El lema escogido por Diego para su profesión perpetua fue: «Señor, aquí está este muchacho que tiene cinco panes y dos peces» (Jn 6,9).

Tras la oración letánica, dos hermanos salesianos acompañaron a Diego y actuaron como testigos de su profesión. Ellos fueron los PP. José Ruiz y Mauricio Leime. Los tres se arrodillaron frente al altar ante el superior, quien leyó la fórmula de la profesión. Este ritual concluyó con la bendición solemne o consagración.

PRofESIÓN PERPETua dE dIEGo RodRíGuEz: «SEñoR, aquí ESTá ESTE MuCHaCHo quE TIENE CINCo PaNES Y doS PECES»

Page 25: Septiembre 2014

25 AGOSTO 2014

El P. Jorge le entregó a Diego la cruz del Buen Pastor como símbolo de su profesión perpetua y luego continuó la liturgia eucarística, caracterizada por la gran alegría demostrada por todos los presentes y trasmitida al neoprofe-so mediante algunos cantos.

Antes de concluir la Eucaristía, Diego se dirigió a la asamblea y expresó:

Te agradezco, Señor Jesús, porque te has hecho presente en todos los mo-mentos de mi vida. Te conocí en el ora-torio salesiano a través de las Hijas de María Auxiliadora, me enseñaste a vivir el carisma salesiano a través de tantos salesianos que conocí en Guayaquil, me regalaste una experiencia única en el voluntariado y, desde que entré a la for-mación, me has regalado a cada uno de mis compañeros, verdaderos herma-nos. (…) Por todo lo que me has dado, solo puedo decirte gracias, te doy mis cinco panes y mis dos peces. Esta es mi vida, haz de ella lo que tú quieras, me entrego a mis hermanos y a los jóvenes para juntos ser testigos de tu amor y trabajar para la edificación de tu Reino.

La Familia Salesiana, feligreses de la parroquia, familiares y amigos de Diego Rodríguez, sdb, lo acompañaron en este día tan especial. Este acto, de gran significación para los salesianos en Ecuador, concluyó con un ágape fraterno en la Casa del Noviciado Salesiano, ahora Prenoviciado Salesiano, donde los jóvenes del oratorio de Lumbisí expresaron su felicitación a Diego, a través de una danza. El P. Robert García, vicario inspectorial, agradeció la presencia de cada uno de los miembros de la gran Familia Salesiana del Ecuador.

Oficina Salesiana de Comunicación

Page 26: Septiembre 2014

26 FORMACIÓN

El sábado 16 de agosto hizo su primera profesión Jaime Pastuña en el templo de la parroquia salesiana San Bartolo-mé de Lumbisí.

Jaime es oriundo de Zumbahua y du-rante los últimos años ha ido formando y ahondando sus motivaciones en el seguimiento de Jesús, al estilo de Don Bosco. Consciente y libre, este día dio un «sí» entregando su vida en favor de los jóvenes, especialmente de los más pobres.

La Eucaristía de primera profesión estuvo presidida por el P. Pío Bas-chirotto, quien le preguntó a Jaime: «¿Quieres configurarte ahora más ínti-mamente a Él por la profesión religio-sa?». Y él respondió: «Sí, quiero».

Jaime recibió la bendición de sus padres e, inmediatamente después, el P. Pío le entregó una medalla de Don Bosco y las Constituciones salesianas. El lema que escogió Jaime para su

primera profesión es: «Estén siempre alegres en el Señor, les repito estén alegres», con su traducción en quichua: «Tukuy pachakunapi Apunchicpi kus-hiyarichik; Kutinpash ninimi, kushiyari-chik» (Fl 44-5).

En esta Eucaristía también renovó su consagración el coadjutor temporal Diego Haro. Los testigos de este acto fueron los PP. Fernando Ramírez y Se-gundo Torres.

Antes de concluir la misa, se presen-taron ante los jóvenes voluntarios que participan en el Envío de Voluntarios Sierra, Austro y Oriente 2014-2015.Acompañaron en este evento especial para la congregación, hermanos sale-sianos, hermanas salesianas, familiares, amigos y feligreses de la parroquia, quienes, luego de la Eucaristía, se diri-gieron a la Casa del Prenoviciado para compartir un ágape fraterno.

Oficina Salesiana de Comunicación

PRIMERa PRofESIÓN dE jaIME PaSTuña Y RENovaCIÓN dE La CoNSaGRaCIÓN dE dIEGo HaRo

Page 27: Septiembre 2014

27 AGOSTO 2014

El viernes 15 de agosto se realizó, en la Fundación Proyecto Salesiano Guayaquil, una Eucaristía por los veinticinco años de ordenación sacerdotal del P. Francisco Sánchez Carrión. Y todos los presentes se unieron en ora-ción con el hermano Lukas Galuga Maninga, misionero del Congo, que hizo su profesión perpetua entre los salesianos de Don Bosco.

La fiesta de Don Bosco estuvo llena de mucha alegría y a la vez de nos-talgia, debido a que el P. Francisco Sánchez también se despidió de todos sus amigos y colaboradores para iniciar una nueva etapa como director en la Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle de la zona norte. Por ello, también se dio la bienvenida al P. Esteban Ortiz, quien acompañará y guiará la maravillosa labor que se realiza en la Fundación Proyecto Salesiano Guayaquil por los niños, niñas, adolescentes y familias en situación de vul-nerabilidad.

PRofESIÓN PERPETua dE LukaS GaLuGa MaNINGa YvEINTICINCo añoS dE oRdENaCIÓN SaCERdoTaL dEL

P. fRaNCISCo SáNCHEz

Page 28: Septiembre 2014

28 FORMACIÓN

Esta Eucaristía se realizó dentro del marco de la celebración del bicente-nario del nacimiento de san Juan Bosco, y fue presidida por el P. Francisco Sánchez junto con los hermanos salesianos P. Esteban Ortiz, P. Marco Pa-redes, P. Pedro Vidal, P. Luciano Bellini, P. Rubinski Sánchez, P. Alejandro Saavedra, P. Wladimir Acosta y Mons. Luis Sánchez. En esta celebración religiosa, también participaron los niños, niñas, adoles-centes, jóvenes, personal de la fundación, familiares y amigos del P. Francis-co y Lukas.

Los ritos de la profesión perpetua de Lucas Maninga estuvieron colmados de oración y reflexión. Al terminar la misa, se realizaron presentaciones artís-ticas y la entrega de obsequios por parte de los niños, niñas, adolescentes y educadores de la fundación para el P. Francisco y Lukas.

Al concluir la celebración, todos quienes han compartido la gran labor que realizó el P. Francisco Sánchez durante seis años en la Fundación Proyecto Salesiano Guayaquil, le dieron muestras de agradecimiento y le dijeron un «hasta pronto», porque solo las personas que dejan huellas importantes en la vida como lo hizo el querido padre Paquito son las que se recuerdan por siempre.

Cristina RiveraFundación Proyecto Salesiano, Guayaquil

Page 29: Septiembre 2014

29 AGOSTO 2014

La foRMaCIÓN, uN PRoCESo PERMaNENTEPRIMER NIvEL

El 18 de agosto se realizó una charla de motivación con los educadores del Proyecto Salesiano Chicos de la Calle, Quito. Se reflexionó sobre la impor-tancia de la formación a nivel personal e institucional y se enfatizó la idea fundamental de que la formación es una tarea permanente que implica un camino de crecimiento como personas que se comprenden a sí mismos como seres pluridimensionales y en un proceso continuo de planificación y realización, como creyentes que viven su fe con coherencia, impulsados por su adhesión profunda a la persona de Cristo y su proyecto, y como educa-dores-pastores salesianos que asumen la propuesta pedagógica y espiritual de Don Bosco.

Se aprovechó este espacio también para informar sobre las diversas pro-puestas de formación que ofrece la Inspectoría y se invitó a inscribirse en el primer nivel de Formación de Seglares que iniciará en septiembre. El curso se ejecutará al interno del Proyecto Salesiano a fin de facilitar el manejo del calendario de las tutorías presenciales y el acompañamiento por parte de la coordinación institucional.

Con la apertura del nuevo año lectivo se continuará motivando e invitando a realizar el curso de Formación de Seglares en las diversas obras salesianas del régimen sierra.

SEGuNdo NIvEL

El segundo nivel de Formación de Seglares es un espacio en el que los participantes han venido realizando un camino de profundización en el co-nocimiento de la persona de Don Bosco a través del estudio de su vida, presentada de forma didáctica en ocho núcleos fundamentales, siguiendo una metodología que permite la aproximación a Don Bosco desde una pers-pectiva histórica, pedagógica y espiritual, mediante un ejercicio permanente de confrontación con la propia vida y praxis educativo-pastoral.

Adicional a los temas de salesianidad, los seglares también asumieron el estudio de la Lectio Divina, las Culturas Juveniles y el Documento de Apa-recida, como temáticas que ayudan a complementar el proceso formativo desde las dimensiones humana y cristiana.

PROGRAMA INSPECTORIAL DE FORMACIÓN DE SEGLARES

Page 30: Septiembre 2014

30 FORMACIÓN

Los tres grupos que actualmente están realizando la experiencia se encuen-tran en los temas de salesianidad y han respondido positivamente a la me-todología como a la modalidad de estudios; no se puede negar que en cada grupo se han dado deserciones en los márgenes tolerables dentro de la modalidad virtual.

EquIPo INSPECToRIaL dE SaLESIaNIdad (EIS)El 9 de agosto de 2014, algunos miembros del Equipo Inspectorial de Salesianidad colaboraron en el VI Encuentro Nacional de la Familia Salesia-na con la reflexión de los siguientes temas:

TEMA RESPONSABLEEl estilo de oración: Somos contemplativos en la acción, vivimos la gracia de la unidad en lo cotidiano

Eduardo Paucar

La caridad apostólica y la predilección por los jóvenes

Clara Naranjo

El espíritu de familia como fruto de la amabili-dad, del optimismo y la alegría

Mónica Salamea

El trabajo y la templanza Tatiana Capelo

¡BIENvENIdo P. RoBERT!Aprovechamos este espacio para saludar al P. Robert García, quien acom-pañará el Programa Inspectorial de Formación de Seglares. Todos quienes estamos participando en los diversos proyectos de formación del Programa le auguramos muchas bendiciones y realizaciones y le presentamos nuestra mejor predisposición para seguir colaborando en el fortalecimiento de la cultura formativa en la Inspectoría. Bienvenido P. Robert a compartir esta delicada y apasionante tarea de la formación.

Eduardo PaucarCoordinador

Programa Inspectorial de Formación de Seglares

PROGRAMA INSPECTORIAL DE FORMACIÓN DE SEGLARES

Page 31: Septiembre 2014

31 AGOSTO 2014

Eucaristía de profesión perpetua de Mario Ramos, Darío Ortiz y José Campo-verde celebrada el 1 de agosto en Bogotá, Colombia, y presidida por el P. Ti-

mothy Ploch, regional de los salesianos, y concelebrada por el P. Jorge Molina, Inspector del Ecuador, y el P. Jaime Morales, Inspector de Bogotá, Colombia

Eucaristía de profesión perpetua de Diego Rodríguez, presidida por el P. Jorge Molina, Inspector de los salesianos, celebrada el 10 de agosto en Lumbisí, Cumbayá

Page 32: Septiembre 2014

32 FORMACIÓN

Eucaristía de profesión perpetua de Lukas Galuga Maninga, celebrada el 15 de agosto de 2014 en Casa Don Bosco, Guayaquil

Eucaristía de primera profesión de Jaime Pastuña y renovación de consagra-ción de Diego Haro, celebrada en el templo parroquial de Lumbisí, Cumbayá

Page 33: Septiembre 2014

33 AGOSTO 2014

Jonathan Alcívar, Johnny Fernández, Remberto Ortega, novicios salesianos

enviados al noviciado de Venezuela

Bienvenida a los nuevos prenovicios salesianos y su director P. José Ruiz

Page 34: Septiembre 2014

34 FORMACIÓN

Encuentro de párrocos realizado del 19 al 21 de agosto en Guayaquil

Encuentro de los consejos inspectoriales de los grupos de la Familia Sale-siana con el Consejo Inspectorial, 15 de agosto de 2014

Page 35: Septiembre 2014

vIda CoTIdIaNa SaLESIaNa

ENVÍO DE VOLUNTARIOS SIERRA-ORIENTE, 2014

Page 36: Septiembre 2014

36 VIDA COTIDIANA

«IRÚNTRaRTaI» dECía EL P. juaN SHuTkaPan, trabajo y paraíso ofreció Don Bosco a sus salesianos. El P. Juan Shutka aceptó la invitación dedican-do 60 años de su vida con «pasión misionera» al pueblo shuar en el vi-cariato de Méndez. Su retorno a la casa del Padre Dios en vísperas del bicentenario del nacimiento de Don Bosco es un llamado a profundizar el compromiso misionero en las «periferias». Nacido en 1930 en Eslovaquia,

llegó directamente a la selva en 1954 a compartir con el pueblo shuar. Orde-nado sacerdote en 1960, comenzó su labor misionera en Sucúa bajo la guía segura de la santa misionera salesiana, sor Maria Troncatti, con el corazón abierto a la realidad del pueblo shuar. Junto con sus hermanos misioneros salesianos de esos tiempos, captó la ur-gente necesidad de la organización del pueblo shuar para mantener su tierra y territorio frente a la creciente migración mestiza, asegurar la educación de la niñez en su propio ambiente, cuidar la salud, fortalecer la economía familiar con nuevas iniciativas y, sobre todo, iluminar la espiritualidad del pueblo con la luz del Evangelio de Jesús.

Con su don de convocar a la gente a organizarse, las familias ampliadas, muchas de ellas en conflicto, se convirtieron en «centros» que son la base de la Federación Interprovincial de Centros Shuar (FICSH), fundada en 1964, con sus líderes, territorio, sistema educativo, programas de salud, radio co-munitaria, cooperativas agropecuarias, centros poblados que respetan las costumbres tradicionales de su vida en armonía con la selva y el río.

«Ahora todo está en las manos de ustedes; son ustedes mismos los gestores del futuro de la vida de su propio pueblo. Las misioneras y los misioneros se-guiremos acompañando», repetía el P. Juan a los dirigentes y maestros shuar. En realidad, las urgencias de otros tiempos siguen vigentes en la actualidad con otros matices.

P. Juan de la Cruz R. Misión salesiana de Yaup’ - Miazal

Page 37: Septiembre 2014

37 AGOSTO 2014

Tu vIda ES voCaCIÓN«EL doN quE HE RECIBIdo TE Lo doNo»

En estos últimos meses, luego del proceso de unificación de la obra escolar de Esmeraldas, la UESMA (Unidad Educativa Salesiana María Auxiliadora) ha estado en la mirada del proceso vocacional de prevoluntariado y animación vocacional de nuestras comunidades (Teologado-Cayambe-Posnoviciado).

La presencia animadora de Agustinus Togo, nuestro hermano estudiante de Teología, motivó a que los estudiantes observaran que el servicio no tiene límites ni fronteras geográficas. Gozamos con la experiencia del prevolun-tariado de Valeria, Lorena y Vinicio quienes, antes de ser enviados, compar-tieron con los niños de Inicial su alegría, ánimo y entusiasmo. En las tardes, su presencia se centró en el acompañamiento a los oratorios en los barrios de la parroquia.

Los jóvenes salesianos Luis Ángel, Antonio y Fausto acompañaron a los jóve-nes y adolescentes de la Básica Superior y Bachillerato en sus convivencias. Tuvieron la oportunidad de dar a conocer las raíces de la vocación salesiana y cómo irlas descubriendo en las inquietudes propias de la edad juvenil. Estos momentos vividos con los estudiantes del Bachillerato y de la Básica encontraron su culmen en la gran velada en las vísperas del nacimiento de nuestro padre Don Bosco e inicio del año del bicentenario. La semilla plan-tada será cuidada por los hermanos de la comunidad.

Agradecidos con su presencia, nos damos cuenta de que la animación no es cuestión de palabras sino de ejemplo, donación plena y de saber flore-cer donde nos piden que vayamos a trabajar. Un sentido gracias que anima nuestro trabajo, su vitalidad, nos permite confiar y seguir confiando en el sueño de Don Bosco que se hace realidad en lo cotidiano de nuestra co-munidad.

Juan Francisco Flores, sdb Director general de la UESMA

Page 38: Septiembre 2014

38 VIDA COTIDIANA

EL NuEvo doCENTEEn la Unidad Educativa Salesiana Do-mingo Savio de Guayaquil, hace ya casi tres años, se ha trabajado pensa-do en la transformación de una nueva figura del docente salesiano, que será gestionado a partir de nuevos conoci-mientos y con el uso de herramientas tecnológicas de primer nivel.

Las autoridades de la unidad educa-tiva confían y agradecen a la Divina Providencia que ahora ya sea una realidad, gracias a la ONG belga y a la Inspectoría Salesiana, las cuales han apostado por nuestra labor. Domingo Savio de Guayaquil brinda a la indus-tria ecuatoriana jóvenes profesionales con capacidades muy elevadas en el área industrial.

Queremos seguir formando docentes que nos ayuden con mayor responsabilidad a seguir orientando a jóvenes pobres, con herramientas que les ayuden a salir de la pobreza y les convier-tan en buenos cristianos y honrados ciudadanos.

Pensando en el futuro, desde julio del presente año, iniciamos con la capa-citación de la mayoría de los docentes fiscales y particulares. Queremos que, para el próximo año, los 46 docentes logren alcanzar la acreditación inter-nacional en Competencias Tecnológicas en IC3; en un segundo momento, una certificación de Pedagogía en la Educación con el uso de Tecnologías; y, en un tercer momento, la acreditación de AutoCAD, Adobe y MOS con sus últimas distribuciones.

Christian Vera EstradaReporte de la Unidad Educativa Salesiana Domingo Savio

Page 39: Septiembre 2014

39 AGOSTO 2014

MjS SoMoS TodoSDespués de una larga planificación en conjunto con varios colaboradores que animan y lideran los grupos asociativos de la comunidad San Juan Bosco de Guayaquil, compuesta por las obras:

• oratorio Miguel Magone• grupos scout No. 17 y No. 18• colegio Margarita Bosco• colegio Domingo Comín• colegio Cristóbal Colón

Llevamos a cabo, el pasado domingo 17 de agosto, el primer encuentro de grupos asociativos de nuestra comunidad, en los cuales se dieron cita alrededor de 400 jóvenes, miembros de las múltiples disciplinas deportivas, culturales y académicas.

La actividad tuvo lugar en las instalaciones del colegio Cristóbal Colón. Todo empezó a las 8:30 con los registros, entrega de credenciales y camisetas, para luego dirigirse a la Eucaristía dominical, celebrada en el santuario de María Auxiliadora por el P. Luis Mosquera Herrera, sdb (director de la Pas-toral). Una jornada llena de alegría, integración, compañerismo y carisma salesiano fue lo que se vivió hasta las 15:30, que culminó con un pequeño acto de clausura y presentaciones de nuestros grupos musicales.

Agradecemos a todos quienes hicieron posible esta grata experiencia.

David Cabrales CadenaComunicación y RRPP Comunidad salesiana San Juan Bosco, Guayaquil

Page 40: Septiembre 2014

40 VIDA COTIDIANA

CoLEGIo SaN joSé dE MaNTa REaLIzÓ SEMaNa CuLTuRaL voCaCIoNaL

Ciencia, tecnología, innovación, dra-matizaciones y, sobre todo, espiritua-lidad salesiana fue el ambiente que se vivió durante la semana del 11 al 15 de agosto en la Unidad Educati-va Salesiana San José, al desarrollar la semana cultural vocacional, con la participación de todo el estudiantado.

La jornada inició con la inauguración a cargo de las autoridades salesia-nas y seglares, donde se manifestó la importancia de poner en práctica los conocimientos adquiridos a lo largo del proceso de aprendizaje.

El lunes se llevó a cabo la exposición del área de Ciencias donde hubo la tradicional casa abierta con expe-rimentos industriales, artesanales, microempresarial y exposiciones de-mostrativas, donde los estudiantes lograron fortalecer las habilidades y destrezas mediante los experimen-tos científicos.

El área de Cultura Física, por su parte, presentó stands deportivos de las principales disciplinas deportivas del mundo, además de coreografías, gim-nasia y bailes tradicionales artísticos.

El martes, las áreas de Proyecto de Vida y de Religión y Dignidad Humana presentaron exposiciones sobre la vocación del joven en su contexto, en las que se les ayudaba a discernir lo que quieren para su vida.

El área de Lengua y Literatura presentó, dentro de sus actividades, expo-siciones de recitaciones, narración de fábulas, cuentos inéditos y leyendas, para los estudiantes de Educación Básica elemental y superior, mientras que los jóvenes de Bachillerato expresaron sus habilidades literarias a través de la exposición de libros leídos y concursos de oratoria.

Page 41: Septiembre 2014

41 AGOSTO 2014

En otro espacio del colegio, el área de Idioma Extranjero expuso distintos platillos famosos a nivel mundial y lo expusieron en inglés.

El miércoles, el área de Matemática y Computación, a través de juegos di-dácticos como el gran juego de la oca, presentaciones de stands de Física, Gestión Empresarial y presentación de documentales, videos y presenta-ciones electrónicas multidisciplinarias, mantuvieron la atención de los visitan-tes que concurrieron a las instalacio-nes del plantel.

El área de Sociales, con la personifi-cación de los expresidentes ecuato-rianos, bailes folclóricos y la elección de la criolla bonita con trajes típicos de la provincia, lograron el objetivo de rescatar la importancia de conocer nuestras raíces y valores propios de nuestra provincia.

El viernes, la obra salesiana de Manta cerró esta semana cultural vocacional con la celebración del inicio del año del bicentenario del nacimiento de san Juan Bosco con la celebración de la Eucaristía de fiesta y, luego, la algara-bía de los juegos populares y las finales del campeonato interno de juegos salesianos.

Esta experiencia que permite manifestar las destrezas y los conocimientos adquiridos por medio de cada una de las áreas académicas deja en claro la importancia del aprendizaje significativo e integral que ofrece la institución no solamente en los conocimientos académicos sino también en la trascen-dencia de los valores humanos, cristianos y morales, que permiten al joven desarrollarse como buenos cristianos y honrados ciudadanos.

Ing. Mauricio ChonilloCoordinador de Comunicación

Page 42: Septiembre 2014

42 VIDA COTIDIANA

CoLEGIo SaN joSé, CaMPEÓN EN BáSquET MaSCuLINo

Una vez más, el deporte deja buenos resultados en la participación de los juegos intercolegiales en la que está participando el colegio San José de Manta.

Los estudiantes sobresalieron en la participación de atletismo al obtener al-gunas medallas y récords establecidos en las competencias de posta, salto largo, entre otras.

Y en las competencias de básquet que se están desarrollando en el coliseo de la ciudad, se obtuvo el campeonato en la categoría «superior varones» y esta semana se disputará la final en la categoría «intermedia varones».

Estos buenos resultados que se obtienen es gracias a la importancia que da la institución a nivel deportivo, el apoyo incondicional de las autoridades y el proceso no solo deportivo sino también formativo que se les da a los jó-venes, por medio de su participación en el asociacionismo juvenil salesiano que integra a la parte deportiva en los clubes de las tardes.

Ing. Mauricio Chonillo

Page 43: Septiembre 2014

43 AGOSTO 2014

ESTudIaNTES SaLESIaNoS PaRTICIPaRoN EN EL vIajE dEL TREN dE La ExCELENCIa

El jueves 7 de agosto de 2014, se reunieron en el parque Juan Montalvo de la ciudad de Machala los alumnos con los mejores puntajes de su respec-tiva unidad educativa, con el motivo de participar en el viaje del tren de la excelencia. Por la Unidad Educativa Salesiana San Juan Bosco participaron los estudiantes: Sr. Dustin Carrión Ojeda, Srta. María Elena San Lucas y Srta. Jahanna Cerezo Ramírez. Ellos estuvieron acompañados por la Prof. Magaly Cabrera, directora del departamento de Pastoral.

Este viaje es un regalo del Ministerio de Educación conjuntamente con la empresa Ferrocarriles del Ecuador, que intenta motivar a los alumnos más destacados para que sigan adelante esforzándose con sus estudios y tra-bajo.

El recorrido comenzó en bus, que llevó a todo el grupo desde la ciudad de Machala hasta el hotel Wyndham en Guayaquil, en donde pasarían la noche para tomar al siguiente día el tren desde Durán hasta Bucay. En este segundo día de viaje, visitaron la hacienda cacaotera San Rafael y la comu-nidad shuar de Limón. Pasaron la noche en Bucay en la hostería D’Franco, un lugar que está incluido en la ruta del tren, debido a que usan materiales ecológicos en sus cosechas para no afectar al bosque natural del que se encuentra rodeada.

En el tercer día de viaje partieron desde Bucay hasta la ciudad de Riobamba. Pararon en la población de Huigra, un pueblo formado por los primeros tra-

Page 44: Septiembre 2014

44 VIDA COTIDIANA

bajadores del ferrocarril; allí fueron recibidos con mucha algarabía con bailes tradicionales y una banda de pueblo. Después, embarcaron nuevamente en el tren y se dirigieron hasta un mirador que no posee parada oficial, pero desde donde se puede apreciar la Nariz del Diablo. Más tarde, hicieron el recorrido en zigzag en este sector hasta llegar a Alausí para degustar la comida típica de este sector en el restaurante Chuza Longa. Reanudaron el viaje y se dirigieron hasta Colta. En bus, visitaron la iglesia la Balbanera y la laguna de Colta. Luego de esta corta visita, se dirigieron a la comunidad puruhá Palacio Real en la parroquia Calpi de la ciudad de Riobamba. Luego, llegarían hasta el hotel El Molino y la hostería Andaluza, donde pasarían la noche.

Luego, en el cuarto día de viaje, tomarían el tren desde la estación de Riobamba hasta la estación de Latacunga. Este día visitarían la estación más alta del tren Urbina que se encuentra a 3 609 m. s. n. m. y conocerían ahí a don Baltazar Ushca, el último hielero del Chimborazo. Pocas horas después, se dirigirían hasta la ciudad de Ambato, para realizar un tour por la quinta Atocha de Juan León Mera y la quinta Lidia. Allí, en la estación del tren, almorzarían un plato típico de la zona como es la gallina de Pinllo, con música en vivo. Luego, tomarían el tren hasta la estación de Latacunga y se dirigirían en bus hasta Salcedo para hospedarse en la hostería Rumipamba de Las Rosas.

En el quinto y último día en tren, se dirigieron desde la estación de Latacun-ga en donde tuvieron la oportunidad de conocer el museo de los volcanes hasta la ciudad de Quito, en el trayecto pasaría por la estación El Boliche en donde, con buses, se dirigieron hasta el Parque Nacional Cotopaxi, donde conocieron el museo del parque y tuvieron una vista privilegiada del segun-do volcán más activo del mundo. Luego, se dirigieron hasta el restaurante Tambopaxi, dentro de la reserva; allí almorzaron y, finalmente, se dirigieron hasta la ciudad de Quito al hotel del mismo nombre en donde pasaron la última noche del viaje.

Este recorrido brindó a los estudiantes beneficiados y a sus profesores que les acompañaron la oportunidad de conocer su país, desde la región Litoral, hasta la Interandina en su penúltimo piso climático. También los motivó para que siguieran adelante dando todo de sí en su futura vida universitaria. Los motivó a trabajar, en un futuro cercano, por ese país que tuvieron la oportu-nidad de conocer y amar aún más. 

Efraín OrdoñezU. E. San Juan Bosco, Zaruma

Page 45: Septiembre 2014

45 AGOSTO 2014

Con una sesión solemne cumplida en el auditorio Monseñor Leónidas Proaño de la Universidad Politécnica Salesiana, el proyecto salesiano PACES cum-plió con la ceremonia de graduación e investidura del Centro de Formación Artesanal PACES correspondientes al año lectivo 2013-2014, en las espe-cializaciones de: Belleza, Mecánica Automotriz, Electricidad de Construccio-nes y Ebanistería. Un total de veintinueve jóvenes obtuvieron su titulación artesanal. El acto protocolario se inició con la intervención del padre Javier Herrán Gómez, rector de la Universidad Politécnica Salesiana y presidente de PACES, quien manifestó su satisfacción por la investidura de estos jóvenes en las distintas especializaciones. Indicó que ahora, a cada uno de ellos, les corresponde sacar el mejor provecho a estos conocimientos adquiridos y ponerlos al servicio de la sociedad, que ese conocimiento no se quede en ellos. Los felicitó por el esfuerzo realizado durante el tiempo que tuvieron que estudiar para obtener esta titulación y por haberlo conseguido. Por su parte, la directora de Desarrollo Social de la Municipalidad de Cuenca, Sofía Valenzuela, señaló: «Como Municipalidad de Cuenca, sentimos una in-finita alegría y gratitud, al permitirnos con ustedes, queridos y queridas jó-

SE CuMPLIÓ CEREMoNIa dE GRaduaCIÓN dEL PRoYECTo SaLESIaNo PaCES

Page 46: Septiembre 2014

46 VIDA COTIDIANA

venes, la culminación de este proceso formativo, tan enriquecedor». Más adelante dijo que el acceso a un trabajo digno y en condiciones justas es un derecho que la constitución ecuatoriana así lo proclama. Finalmente, a nombre del alcalde de Cuenca, Marcelo Cabrera, felicitó a los graduados. Inmediatamente se procedió a la ceremonia de investidura de los jóvenes en las distintas especialidades, en donde se reconoció a los estudiantes: Mayra Uguña y Johan Arbito como los mejores graduados y como mejores líderes a Mayra Uguña y Fausto Suquilanda. El presidente de la Junta de Defensa del Artesano, Fausto Barrera, intervino para expresar su agrado por la incorporación de los nuevos artesanos. Los invitó a seguir luchando por alcanzar sus sueños, no abandonarlos. Dijo que un artesano nunca está quieto, que siempre está haciendo algún trabajo o preparando un nuevo trabajo. Los felicitó y les deseó éxito en su nuevo reto como artesanos. Finalmente, la estudiante Mayra Uguña, mejor graduada y, en representa-ción de sus compañeros, expresó que, a nombre de sus compañeros, quería agradecer por el acompañamiento en esta etapa de formación que han in-cluido su ejemplo y sabiduría. Añadió: «Hemos aprendido a sortear los obs-táculos que la vida nos pone y así nos enseña a ser cada vez mejores per-sonas, hijos, amigos, estudiantes y nos han orientado para que podamos seleccionar el mejor de los caminos».

Manuel CisnerosUPS Cuenca

Page 47: Septiembre 2014

47 AGOSTO 2014

El viernes 15 de agosto se vivió una verdadera fiesta en el colegio Domingo Comín de la ciudad de Guayaquil. El motivo: celebrar las fiestas de nuestro patrono san Juan Bosco, pero con un toque especial. La fecha indicaba que resta un año para el bicentenario del nacimiento de Don Bosco.

Números teatrales, lonas adornando los bloques de la institución, juegos oratorianos, presentaciones musicales y demás espacios fueron ambienta-dos para que toda la comunidad dominguina festejara el natalicio del «santo de los jóvenes». El departamento de Pastoral fue el encargado principal de las actividades junto al P. Luis Mosquera Herrera, vicario y director del de-partamento.

Es un año el que resta para vivir una de las más grandes festividades de la comunidad salesiana, y desde el Domingo Comín nos estamos alistando para tal magno evento.

Feliz cumpleaños, querido Don Bosco. ¡Vive Don Bosco, vive!... y siempre vivirá.

Fotografía: P. Iván Segarra

Sr. Adrián Villalta BáezComunicación y RRPP Colegio salesiano Domingo Comín

CoMIENza La CuENTa REGRESIva

Page 48: Septiembre 2014

48 VIDA COTIDIANA

Del 18 al 22 de agosto, en las instalaciones de la Unidad Educativa San Patricio en la ciudad de Quito, se realizó la capacitación a los educadores de la Sierra de la Fundación Proyecto Salesiano.

En este evento participaron los educadores y educadoras de los Programas Acción Guambra, Escuela Deportiva Gol A. S. O., la Unidad Educativa San Patricio UESPA, de los Talleres Escuela San Patricio (TESPA), el Centro de Acogida Mi Caleta, los educadores y educadoras de la instancia de Ambato y el personal de la Oficina Central.

Durante esta semana se abordaron estas temáticas:

• El educador salesiano y los desafíos de hoy,• Motivación a los procesos de Formación de Seglares,• Una mirada institucional a la fundación, • Acceso a derechos de los niños y niñas en situación de vulnerabilidad

en el Distrito Metropolitano de Quito,• Protección especial para niños, niñas, adolescentes y jóvenes en situa-

ción de vulnerabilidad en Ecuador,

fuNdaCIÓN PRoYECTo SaLESIaNo CHICoS dE La CaLLE

La CaPaCITaCIÓN a LoS EduCadoRES foRTaLECE EL TRaBajo

Page 49: Septiembre 2014

49 AGOSTO 2014

• Norma técnica en la erradicación del trabajo infantil,• Norma técnica de acogimiento,• Utilización adecuada de recursos didácticos,• El refuerzo escolar y el apoyo pedagógico a niños y niñas en situación

de vulnerabilidad,• Trabajar la creatividad con niños y niñas situación de vulnerabilidad,• Atención a niños y niñas con dificultades de aprendizaje, comporta-

miento y problemas familiares,• Derechos y obligaciones de los educadores, marco legal del Ecuador.

Además de estos temas, se pudo socializar la situación en la que se encuen-tra cada uno de los programas de la fundación y revisar las actividades que se van a realizar hasta fines de año con sus respectivas previsiones. Los talleres fueron altamente positivos ya que se desarrollaron contenidos que están dentro de la práctica diaria del trabajo en la atención a los niños y niñas en los centros de referencia de la Fundación.

Al finalizar esta semana de formación, los educadores manifestaron su agra-decimiento por todo el trabajo que se realiza para fortalecer los procesos de atención a los niños, niñas y adolescentes, destinatarios de la fundación.

Luis PlazaOficina de Comunicación FPSCHC

Page 50: Septiembre 2014

50 VIDA COTIDIANA

La Universidad Politécnica Salesia-na, a través de la carrera de Me-dicina Veterinaria, llevó adelante una campaña de esterilización de mascotas en la parroquia Tarqui. La tarea se cumplió en la casa comunal a la que concurrieron alrededor de 100 vecinos del lugar con sus res-pectivas mascotas, para aprovechar la presencia de los docentes y estu-diantes de la carrera, que fueron los encargados de realizar esta tarea.  Esta actividad se desarrolló en el marco del proyecto de vinculación

con la colectividad, que mantiene la entidad universitaria salesiana y que tuvo el objetivo de brindar apoyo a la población del sector para cumplir con este proceso. La idea es ayudar al control sobre la desmedida proliferación de las mascotas, que muchos dueños, al no poder hacerse cargo, los dejan en las calles y evitan la responsabilidad de su mantenimiento. Los pobladores del sector que fueron beneficiarios de este proyecto agra-decieron a los personeros de la Politécnica Salesiana por el servicio pres-tado y señalaron que esperan seguir vinculándose con la entidad salesiana, con el propósito de firmar convenios de cooperación interinstitucional de los cuales se beneficien ambas partes. Estos convenios comprenderían la capacitación de la población en varias áreas de la Medicina Veterinaria, campañas de vacunación e inseminación artificial y otros.  El director de la carrera de Medicina Veterinaria, Patricio Garnica, señaló que la realización de esta campaña tiene como objetivo apoyar a la ciudadanía para que cumpla con la esterilización de sus mascotas y buscar una vincula-ción directa con la población del sector. Anunció que continuarán con este tipo de actividades en otros lugares de la ciudad y provincia.

Manuel Cisneros UPS-Cuenca

La uPS REaLIzÓ CaMPaña dE ESTERILIzaCIÓN dE MaSCoTaS EN TaRquI

Page 51: Septiembre 2014

51 AGOSTO 2014

Con una muy concurrida Marcha de la Paz, el sábado 16 agosto a las 18:00, presidida por la imagen de Don Bosco y la paloma de la paz, se inició la apertura del bicentenario de nuestro padre, previa proclamación de la ora-ción de la paz, compuesta por el papa Francisco: todos los grupos y movi-mientos de la parroquia, Juan Bosco caminando, jóvenes de Nigeria, con-juntos de danzas, chicos de la catequesis y devotos de Don Bosco animaron esta manifestación de paz.

A las 19:00, se dio inicio a la Solemne Eucaristía de Fiesta, presidida por Mons. Luis Sánchez, sdb, y animada por el coro de la catedral de Guayaquil. En el ofertorio, se presentaron los cuatro compromisos concretos que asume la parroquia en este bicentenario: consolidar la pastoral social en las «periferias de la ciudad» privilegiando Nigeria, Bastión y Camal; incrementar la pastoral juvenil; consolidar la pastoral familiar en concordancia con los dos sínodos sobre la familia (2014 y 2015) y apertura de las peregrinaciones para toda la ciudad el próximo 31 enero de 2015.

Finalmente, se dio inicio a las 20:30 el primer Acantonamiento Juvenil Pa-rroquial, con la presencia de 150 jóvenes que pernoctaron hasta las 6:00 del domingo 17, cuando se celebró la Eucaristía de Envío Misionero con la entrega del distintivo del bicentenario.

P. Alejandro SaavedraPárroco Santuario María Auxiliadora, Guayaquil

aPERTuRa dEL BICENTENaRIo EN EL SaNTuaRIo MaRía auxILIadoRa (GuaYaquIL)

Page 52: Septiembre 2014

52 VIDA COTIDIANA

Agosto, en la Casa Salesiana de la Kennedy, fue un mes de paz y tranqui-lidad. Los educadores de la escuela y colegio salieron a descansar hasta el 18 de agosto, fecha en la que retoma-ron las actividades con jornadas peda-gógicas para capacitar a los docentes que van a colaborar en la escuela y co-legio en el año lectivo 2014-2015. En este tiempo se reforzaron temas como Educación pastoral y salesianidad, Ac-tualización de planificaciones curri-culares, Técnicas e instrumentos de evaluación, Necesidades educativas especiales. La primera semana con-cluyó con talleres sobre Inclusión edu-cativa, a cargo del departamento de Consejería Estudiantil. Desde el 25 de agosto se capacitó para desarro-llar el asociacionismo juvenil salesiano en sus diferentes grupos. Luego, cada

área se reunió para desarrollar sus planificaciones curriculares, el viernes concluye con un retiro espiritual.

Los días 26 y 27 se realizó en San Patricio el I Encuentro de Capacitación Académica a Educadores Salesianos de Áreas de: Lenguaje y Literatura, Ma-temática e Idiomas, en la cual participó la escuela y colegio de nuestra casa.Del 4 al 22 de agosto se realizó el Oratorio Vacacional Don Bosco Kenne-dy, en el que participaron 120 colaboradores entre guías e instructores y recibieron a 750 niños y jóvenes entre las edades de seis a dieciséis años. Se realizaron diferentes actividades culturales, sociales, deportivas y recrea-tivas, de las cuáles se destacó la inauguración de BoscoOlimpiadas. Animó el Centro de Adiestramiento Canino de la Policía Nacional, la Marcha por la Paz, y la clausura donde demostraron las habilidades desarrolladas en los diferentes talleres, en las que destacó la sana convivencia entre niños y jóvenes.El 25 se reunió la Familia Salesiana y estuvo a cargo de ADMA. Se resolvió convocar para el 24 de octubre y los priostes serán las Damas Salesianas

Grace Alexandra RicaurteSalesiana cooperadora

aGoSTo, MES dEL oRaToRIo kENNEdY

Page 53: Septiembre 2014

53 AGOSTO 2014

uNIdad EduCaTIva MaRía auxILIadoRa dE CuENCa

El nacimiento del Colegio Normal María Auxiliadora se remonta a 1931, mientras cursa el segun-do período como inspectora, sor Décima Rocca, quien concibe abrir una escuela en el sector Corazón de María de Cuenca, con la fina-lidad de facilitar la formación de las jóvenes con vocación religiosa y capacitación pedagógica a las primeras hermanas que se habían graduado en el normal Rita Le-cumberry de Guayaquil.

El 30 de julio de 1931 llegaron desde Chunchi a la ciudad cuatro hermanas salesianas, en compañía de sor Delia Naranjo: sor Mercedes Pe-sántez, sor Delia Arce, sor Ofelia Chamorro, y sor Isabel Herráez, quienes de manera inmediata inician su capacitación como maestras de algunas asig-naturas. Para el ciclo lectivo 1931-1932, la escuela tenía veinte estudiantes, y contaba con los cuatro primeros grados. Un año después, el 14 de mayo de 1933, la escuela se traslada al oratorio Juan Valdivieso, hoy Unidad Edu-cativa María Auxiliadora, espacio donado por la Srta. Florencia Astudillo, una benefactora cuencana.

El 24 de agosto de 1948, sor Mercedes Pesántez se responsabiliza de ges-tionar la apertura del colegio normal en la ciudad. Inicia los trámites y gestio-na pequeños espacios para una biblioteca, el laboratorio, aulas, etc. El 7 de septiembre del mismo año reciben al personal del Ministerio de Educación, quien expidió la resolución para el funcionamiento del colegio en la misma escuela, con el Bachillerato en Ciencias de la Educación.

En la actualidad la Unidad Educativa María Auxiliadora cuenta con la Educa-ción Básica y el Bachillerato en Ciencias y Gestión Administrativa y Contable, sin dejar a un lado el Asociacionismo Juvenil que comprende: el grupo de catequistas, las misioneras salesianas, la infancia misionera, el prejuvenil y el gobierno estudiantil.

P. Pedro Creamer, sdbArchivo Histórico Salesiano

ARCHIVO HISTÓRICO

Page 54: Septiembre 2014

54 VIDA COTIDIANA

P. juaN SHuTka, TESTIMoNIo MISIoNERo

Con mucho dolor y esperanza, comunicamos el fallecimiento del padre Juan Shutka, acaecido a las cinco de la mañana del 11 de agosto, en la ciudad de Cuenca. Damos gracias al Dios de la vida por su testimonio misionero y compromiso como religioso y sacerdote. 

El P. Juan nació en Orovnica, Checoslovaquia, el 11 de septiembre de 1930. Realizó su primera profesión el 16 agosto de 1949 y fue transfe-rido de la Inspectoría Eslovaca a Ecuador en 1953. Comenzó su trabajo de tirocinante (ma-gisterio) en la misión de Méndez-Cuchanza por tres años (1954-1956). Estudió Teología en Bogotá desde 1957 a 1960 donde, además, se ordenó sacerdote el 28 de octubre de 1960.

De 1960 a 1970 trabajó en Sucúa como asesor de la Federación de los Centros Shuaras. Se ausentó un año del país para estudiar Ciencias Sociales en Roma, pero regresó a Sucúa de 1970 a 1979 a la Federación Shuar.

Se desempeñó como director de la misión Méndez-Cuchanza por cuatro años (1985 a 1989). Luego, se dirigió a Quito como encargado de la Procu-ra, ecónomo del Colegio Spellman y Consejero Inspectorial de 1989 a 1995.Regresó a Macas en 1995 como procurador y luego director de la emi-sora hasta el 2000. De 2000 al 2003 fue director de la comunidad sale-siana de Macas-Don Bosco.  En Limón también estuvo como director de 2003 al 2005.En el santuario de Cuenca fue encargado de los coros de María Auxiliadora durante un año (2005-2006). También, durante un año, estuvo encargado del Seminario Misional en la Procura de Quito. Y, en 2007, viajó a Macas, primero a la Curia y luego a la Comunidad Don Bosco, donde vivió hasta su muerte.

Los restos mortales del P. Juan descansan a la ciudad de Macas, donde se celebró la Eucaristía de cuerpo presente, en la catedral de la Purísima de Macas.

Oremos por el Dios de la vida para que lo acoja en el paraíso prometido por nuestro padre Don Bosco.

Page 55: Septiembre 2014

55 AGOSTO 2014

CaLENdaRIo INSPECToRIaL, SEPTIEMBRE 2014FECHA ACTIVIDAD

L. 01 Delegados inspectoriales

M. 02 Consejo inspectorial

Mi. 03 Elaboración del POIConsejo inspectorial y responsables servicios Inspector

J. 04 Elaboración POI 2014-2020

V. 05 Retiros con jóvenes de Manta

S. 06 Retiros con jóvenes de Manta

D. 07 Retiros con jóvenes de Manta

L. 08

M. 09 Llega IVO, delegado de la Formación

Mi.10 Reunión del equipo Economato inspectorial

J. 11

V. 12

S. 13

D. 14 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

L. 15 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

M. 16 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

Mi.17

J. 18 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

V. 19 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

S. 20

D. 21 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

L. 22 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

M. 23 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

Mi.24 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

J. 25 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

V. 26

S. 27 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

D. 28 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

L. 29

M. 30 Peregrinación de la FS a los lugares de Don Bosco

Page 56: Septiembre 2014

56 VIDA COTIDIANA

Oficina Salesiana de Comunicación

También ponemos a su disposición la:

Pedidos

Teléfono: 02 2 566 484 Ext. 108/229E-mail: [email protected] / www.salesianos.org.ec

JACINTO PANCHERILa aventura de una vida

COLECCIÓN MISIONEROS SALESIANOS

“Jacinto Pancheri, la aventura de una vida” es la biografía de un coadjutor salesiano misionero que en medio de serias di�culta-des internas y externas, contribuyó en las primeras horas de esta Inspectoría, a hacer presente la riqueza del carisma salesiano misionero vivido desde la especi�cidad laical de su vocación salesiana.